Zamość
Zamość | |
|---|---|
| พิกัด: 50°43′00″เหนือ23°15′10″ตะวันออก/50.71667°N 23.25278°E | |
| ประเทศ | |
| เขตปกครอง | |
| โพเวียต | เมืองและเทศมณฑล |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1580 |
| สิทธิ์ของเมือง | 1580 |
| ก่อตั้งโดย | แยน ซาโมยสกี้ |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | ราฟาล ซโวแล็ก |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 30.48 ตาราง กิโลเมตร(11.77 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 212 เมตร (696 ฟุต) |
| ประชากร (31 ธันวาคม 2021) | |
• ทั้งหมด | 62,021 [ 1 ] |
| • ความหนาแน่น | 2,035/ตร.กม. ( 5,270/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | 1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2 โมงเช้า ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 22–400 ถึง 22–410 |
| รหัสพื้นที่ | (+48) 084 |
| ป้ายทะเบียนรถ | แอลซี |
| ถนนแห่งชาติ | |
| ถนนในเขตปกครอง | |
| เว็บไซต์ | www.zamosc.pl |
ชื่อทางการ | เมืองเก่าซาโมช |
| พิมพ์ | ทางวัฒนธรรม |
| เกณฑ์ | iv |
| กำหนดให้ | 1992 |
| หมายเลข อ้างอิง | 564 |
ภูมิภาคยูเนสโก | ยุโรป |
พื้นที่ | 75.0391 เฮกตาร์ |
เขตกันชน | 214.916 เฮกตาร์ |
ซามอช ( โปแลนด์: [ ˈzamɔɕt͡ɕ ]ⓘ ;ภาษา Yiddish:זאמאשטש,โรมันไนซ์ : Zamoshtsh ;ภาษาละติน:Zamoscia) เป็นเมืองประวัติศาสตร์ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ [ 2 ]ตั้งอยู่ในส่วนใต้ของจังหวัดลูบลินห่างจากลูบลินประมาณ90กม. (56ไมล์)ห่างจากวอร์ซอ247.(153ไมล์)ในปี 2021 ประชากรของ Zamość มีจำนวน 62,021 คน [ 1 ]
เมืองซาโมชก่อตั้งขึ้นในปี 1580 โดยแยน ซาโมยสกีอัครมหาเสนาบดีแห่งโปแลนด์ผู้ซึ่ง มีวิสัย ทัศน์ที่จะสร้างเมืองในอุดมคติศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของซาโมชได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ในปี 1992 ตามมติของการประชุมสามัญครั้งที่ 16 ของคณะกรรมการมรดกโลกซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 7 ถึง 14 ธันวาคม 1992 ที่ซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา โดยได้รับการยอมรับว่าเป็น "ตัวอย่างที่โดดเด่นของเมืองยุคเรเนสซองส์ในยุโรปกลาง" [ 3 ]
ซามอชอยู่ ห่างจากอุทยานแห่งชาติ Roztoczeประมาณ20 กิโลเมตร (12 ไมล์)
ประวัติศาสตร์
เมืองซาโมชก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1580 โดยอัครมหาเสนาบดีและเฮตมัน (หัวหน้ากองทัพของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ) ยาน ซาโมยสกีบนเส้นทางการค้าที่เชื่อมยุโรปตะวันตกและเหนือกับทะเลดำ[ 4 ] เมืองนี้สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคเรเนสซองส์โดย สถาปนิกชาวปา ดัว เบอร์นาร์โด โมรันโด โดยจำลองแบบมาจากเมืองการค้าของอิตาลี เมือง ซาโม ชยังคงเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของ เมือง ยุคเรเนสซองส์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เมืองนี้ยังคงรักษารูปแบบผังเมืองดั้งเดิม ป้อมปราการ ( ป้อมซาโมช ) และอาคารดั้งเดิมจำนวนมากที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบเวนิสและยุโรปกลางเข้าด้วยกัน

ในศตวรรษที่ 16 เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองที่สุดในช่วงที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและกว้างขวางที่สุด ดึงดูดไม่เพียงแต่ชาวโปแลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชาติอื่นๆ ด้วย ในปี 1594 ยาน ซาโมยสกี ได้ก่อตั้งสถาบันการศึกษาซาโมยสกี ขึ้น ในเมืองซาโมช อย่างไรก็ตาม เมืองนี้เผชิญกับการรุกรานมากมาย รวมถึงการปิดล้อมโดย กองทัพ คอสแซ็ก ที่นำโดย โบห์ดัน คเมลนิตสกีผู้นำการลุกฮือต่อต้านเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (1648–1654) และการปิดล้อมอีกครั้งในช่วงการรุกรานของสวีเดนในปี 1656 กองทัพสวีเดนเช่นเดียวกับกองทัพคอสแซ็กไม่สามารถยึดเมืองได้ มีเพียงในช่วงสงครามใหญ่ทางเหนือ เท่านั้น ที่เมืองซาโมชถูกยึดครองโดยกองทัพสวีเดนและแซกซอน
ในการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกในปี 1772 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชวงศ์ฮับส์บูร์กกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ราชอาณาจักรนี้กลายเป็นดินแดนภายใต้ การปกครอง ของจักรวรรดิออสเตรียเมื่อก่อตั้งขึ้นในปี 1804 หลังสงครามระหว่างออสเตรียและโปแลนด์ในปี 1809 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับดัชชีแห่งวอร์ซอของ โปแลนด์ซึ่งมีอายุสั้น กองทหารราบโปแลนด์ที่ 17 ก่อตั้งขึ้นในซามอชในปี 1809 [ 5 ]ในปี 1815 การประชุมแห่งเวียนนาได้ยุบดัชชีและทำให้ซามอชเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรโปแลนด์ หรือที่เรียกว่าโปแลนด์ภายใต้การปกครองของรัฐสภา ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิรัสเซียเมืองนี้มีบทบาทสำคัญในช่วงการลุกฮือเดือนพฤศจิกายนในปี 1830–1831 และยอมจำนนในฐานะจุดต่อต้านสุดท้ายของโปแลนด์ ป้อมปราการถูกทำลายลงในปี 1866 ทำให้เมืองเติบโตอย่างรวดเร็วเกินขอบเขตเดิม ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1918 ชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นได้ปลดปล่อยเมืองจากการยึดครองของต่างชาติ ไม่นานก่อนที่โปแลนด์จะได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการ
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 หลังจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 2เครื่องบินลุฟท์วาฟเฟ่ของเยอรมัน ได้ทิ้งระเบิดเมืองซามอชหลายครั้ง มีผู้เสียชีวิตกว่า 250 คน ส่วนใหญ่ เป็นพลเรือน[ 6 ] [ 7 ]ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 รัฐบาลโปแลนด์ได้อพยพทองคำสำรอง ของโปแลนด์ส่วนหนึ่ง จากวอร์ซอไปยังซามอช จากนั้นจึงเคลื่อนย้ายต่อไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังเมืองสเนียตินที่ชายแดนโปแลนด์ - โรมาเนียจากนั้นจึงขนส่งผ่านโรมาเนียและตุรกีไปยังดินแดนที่ฝรั่งเศส ซึ่ง เป็นพันธมิตรกับโปแลนด์ ควบคุม อยู่[ 8 ]เมืองนี้ถูกเยอรมันยึดครองระหว่างการรุกรานโปแลนด์และกองกำลังรักษาการณ์ในท้องถิ่นซึ่งมีกองทหารราบโปแลนด์ของพลทหารสตานิสลาฟ กูโมฟสกี เป็นผู้บังคับบัญชา ก็พ่ายแพ้[ 6 ]เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2482 นาซีเยอรมนีได้ลงนามในสนธิสัญญาเขตแดนกับสหภาพโซเวียตซึ่งได้รุกรานโปแลนด์จากทางตะวันออก และด้วยเหตุนี้ เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2482 เมืองซาโมชจึงถูกส่งมอบให้กับกองทัพแดงเป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ โซเวียตถอนตัวออกไปเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2482 พร้อมกับชาวยิวประมาณ 5,000 คน หลังจากการปรับเส้นแบ่งเขตแดนเพิ่มเติม ชาวเยอรมันกลับเข้ามาในเมืองอีกครั้งเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2482 [ 6 ]และหลังจากนั้นไม่นานก็เริ่มมีการจับกุมพลเมืองที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก นี่เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการลับ AB ซึ่งเป็นการ กำจัดปัญญาชนชาวโปแลนด์อย่างจงใจนาซีเยอรมันได้สร้างสถานที่ประหารชีวิตขึ้นใน อาคาร ทรงกลมของซาโมช ซึ่งเป็นค่ายเกสตาโป (ในภาษาเยอรมัน: Gefangenen-Durchgangslager Sicherheitspolในภาษาอังกฤษ: "ค่ายพักชั่วคราวสำหรับนักโทษตำรวจความมั่นคง") [ 6 ]มีผู้คนมากกว่า 8,000 คนถูกสังหารหมู่ที่นั่น รวมถึงผู้อยู่อาศัยที่พลัดถิ่นของภูมิภาค ใน Zamość นาซีเยอรมันยังได้สร้าง "ค่ายพักชั่วคราว" บนถนน Okrzei [ 9 ]สำหรับผู้อยู่อาศัยที่ถูกจับกุมและพลัดถิ่นของภูมิภาค Zamość (รวมถึงเด็กหลายพันคน) [ 6 ] [ 10 ]และค่าย[ 6 ]ของเชลยศึกโซเวียตที่ถูกจับระหว่างปฏิบัติการบาร์บารอสซา[ 6 ]

ในปี พ.ศ. 2485 เขต Zamość ได้รับเลือกให้เป็นพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันเพิ่มเติมในGeneral Governmentซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของGeneralplan Ost เนื่องจากมีดินดำที่อุดมสมบูรณ์ โดยใช้ชื่อใหม่ว่าHimmlerstadtตาม ชื่อของ Heinrich Himmler [ 11 ] ต่อมาชื่อนี้ได้เปลี่ยนเป็น Pflugstadt (เมืองไถ) ซึ่งหมายถึง "ไถ" ของเยอรมันที่จะ "ไถทางตะวันออก" [ 12 ]แต่ทั้งสองชื่อนี้ก็ไม่ได้คงอยู่ถาวร
ชาวบ้านต่อต้านผู้ยึดครองชาวเยอรมันด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง พวกเขาหนีเข้าไปในป่า จัดตั้งการป้องกันตนเอง ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ถูกขับไล่และช่วยเหลือเด็กชาวโปแลนด์ที่ถูกลักพาตัวจากชาวเยอรมันด้วยการติดสินบน (ดูการลุกฮือที่ซาโมช ) [ 13 ]พวกนาซีพบว่าเป็นการยากที่จะหาครอบครัวที่เหมาะสมสำหรับการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ และผู้ที่ตั้งถิ่นฐานมักจะหนีไปด้วยความหวาดกลัว เพราะชาวโปแลนด์เดิมจะเผาบ้านหรือฆ่าผู้อยู่อาศัย[ 14 ]
ในช่วงปี 1942–1943 ประชาชนหลายหมื่นคนในภูมิภาคนี้ถูกกองทัพนาซีขับไล่ออกจากพื้นที่เพื่อเปิดทางให้ชาวเยอรมันเข้ามาตั้งถิ่นฐาน และทำให้ พื้นที่นั้นกลายเป็นเยอรมันอย่างสมบูรณ์ ประชาชนส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังค่ายแรงงานบังคับในเยอรมนีค่ายกักกันนาซีหรือค่ายสังหารหมู่เช่นเอาชวิตซ์มาจดาเน็กและเบลเซค
ช่วงหลังสงคราม

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองซาโมชเริ่มเข้าสู่ช่วงการพัฒนา ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (จาก 39,100 คนในปี 1975 เป็น 68,800 คนในปี 2003) เนื่องจากเมืองเริ่มได้รับผลกำไรอย่างมากจากเส้นทางการค้าเก่าที่เชื่อมเยอรมนีกับยูเครนและท่าเรือต่างๆ บนทะเลดำ ในช่วงปี 1975–1998 ซาโมชดำรงตำแหน่งเมืองหลวงของจังหวัดซาโมช
ชุมชนชาวยิว

เขต ปกครองซาโมช (Qahal of Zamość) ก่อตั้งขึ้นในปี 1588 เมื่อแยน ซาโมยสกี (Jan Zamoyski) ตกลงอนุญาตให้ชาวยิวเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวกลุ่มแรกส่วนใหญ่เป็นชาวยิวเซฟาร์ดีที่มาจากอิตาลีสเปนโปรตุเกสและตุรกีในศตวรรษที่ 17 ชาวยิวแอชเคนาซี (Ashkenazi)ก็เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้เช่นกัน และในไม่ช้าก็กลายเป็นประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ สิทธิในการตั้งถิ่นฐานที่แยน ซาโมยสกีให้ไว้นั้นได้รับการยืนยันอีกครั้งในปี 1684 โดยมาร์ซิน ซาโมยสกี (Marcin Zamoyski) ผู้ครองที่ดินซาโมช คน ที่สี่

ในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 18 และ 19 ชาว Jewish ที่อาศัยอยู่ในเมืองได้รับอิทธิพลจากยุคเรืองปัญญาของชาวยิว หรือHaskalahเหล่ารับบีห้ามไม่ให้ชาว Hasid เข้ามาในเมือง Zamość จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 ในเมือง Zamość มีโบสถ์ยิวหนึ่งแห่ง สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาสองแห่ง โรงอาบน้ำสำหรับประกอบพิธีกรรม โรงพยาบาล และโรงฆ่าสัตว์ สิ่งที่หลงเหลืออยู่ที่ดีที่สุดของชุมชนชาวยิวคือโบสถ์ยิว Zamość ที่ได้รับการบูรณะแล้ว Zamość เป็นบ้านของชาวยิวที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงกวีSolomon Ettinger (1799–1855) และนักเขียนIsaac Leib Peretzในปี 1827 มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเมือง 2,874 คน และเพิ่มขึ้นเป็น 7,034 คนในปี 1900 [ 15 ]การเพิ่มขึ้นยังคงดำเนินต่อไป จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2464 ประชากรชาวยิวมีจำนวน 9,383 คน (49.3% ของประชากรทั้งหมด) ซึ่งรวมถึงเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในเมืองด้วย
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง มีชาวยิวอาศัยอยู่ในซาโมชมากกว่า 12,500 คน คิดเป็นร้อยละ 43 ของประชากรทั้งหมด 28,100 คน[ 6 ] [ 16 ]หลังจากที่สหภาพโซเวียตส่งมอบดินแดนให้กับเยอรมนีเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ไม่นาน นาซีก็ได้จัดตั้งสภาชาวยิว (Judenrat) ขึ้น เพื่อควบคุมชาวยิว และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 ก็ได้สร้างเขตเกตโตแบบเปิดขึ้นในย่านโนวาโอซาดา[ 6 ]
ชาวยิวที่ถูกเนรเทศจาก จังหวัด วาร์เทอเกา ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในโปแลนด์ตะวันตกที่เยอรมนีผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่ง ถูกส่งไปยังซามอช[ 16 ]และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 เขตเกตโตถูกย้ายไปยังเมืองใหม่ และมีคำสั่งให้ชาวยิว 7,000 คนย้ายไปอยู่ที่นั่น เขตเกตโตไม่ได้ถูกปิดล้อม และชาวยิวจำนวนมากหลบหนีไปยังสหภาพโซเวียต เขตเกตโตถูกทำลายก่อนสิ้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 [ 6 ]การเนรเทศเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน โดยมีชาวยิวประมาณ 3,000 คนถูกส่งไปยังค่ายสังหารเบลเซคในขบวนรถไฟโฮโลคอสต์ซึ่งประกอบด้วยตู้รถไฟบรรทุกปศุสัตว์ 30 ตู้[ 16 ]ในเดือนตุลาคม นาซียิงชาวยิว 500 คนเสียชีวิตบนท้องถนน และเนรเทศนักโทษชาวยิว 4,000 คนผ่าน จุดเปลี่ยนถ่าย เกตโตอิซบิกาไปยังเบลเซคเพื่อรมแก๊ส พวกเขาถูกขนส่งโดยไม่มีอาหารหรือน้ำ แม้ว่าระยะทางจะค่อนข้างสั้น แต่การขนส่งจะใช้เวลาหลายวัน และมีผู้เสียชีวิตระหว่างทางจำนวนมาก[ 16 ] สภา ลับโปแลนด์เพื่อช่วยเหลือชาวยิว "Żegota"ซึ่งก่อตั้งโดยขบวนการต่อต้านของโปแลนด์ดำเนินการอยู่ในเมือง[ 17 ]
สถาปัตยกรรม
อาคารประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่อยู่ในเมืองเก่า ซึ่งยังคงรักษาลักษณะเด่นหลักๆ เอาไว้ ประกอบด้วยจัตุรัสตลาดใหญ่ ( Rynek Wielki ) ขนาด 100 x 100 เมตร พร้อมศาลาว่าการเมือง ( Ratusz ) อันงดงาม และบ้านเรือนที่เรียกว่า "บ้านอาร์เมเนีย" รวมถึงซากปรักหักพังของป้อมปราการและกำแพงเมืองดั้งเดิม ซึ่งรวมถึงป้อมปราการในช่วงที่รัสเซียเข้ายึดครองในศตวรรษที่ 19 ด้วย[ 18 ] (ส่วนของป้อมปราการที่ถูกทำลายส่วนใหญ่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เพื่อฟื้นฟูรูปลักษณ์ของเมือง) มักเรียกกันว่า "ปาดัวใหม่"
Jan Zamoyski มอบหมายให้ สถาปนิก ชาวเวนิส (จากเมืองปาดัว) Bernardo Morando ออกแบบเมืองโดยยึด แนวคิด แบบมนุษย์เป็นศูนย์กลาง “หัว” ของเมืองคือพระราชวัง Zamoyski “กระดูกสันหลัง” คือถนน Grodzka ซึ่งตัดผ่านจัตุรัสตลาดใหญ่จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก ในทิศทางของพระราชวัง และ “แขน” คือถนน 10 สายที่ตัดกับถนนสายหลัก ได้แก่ ถนน Solna (ทางเหนือของจัตุรัสตลาดใหญ่) และถนน Bernardo Morando (ทางใต้ของจัตุรัสตลาดใหญ่) จัตุรัสอื่นๆ ตั้งอยู่บนถนนเหล่านี้ ได้แก่ จัตุรัสเกลือ ( Rynek Solny ) และจัตุรัสน้ำ ( Rynek Wodny ) ซึ่งทำหน้าที่เป็น “อวัยวะภายใน” ของเมือง ในขณะที่ป้อมปราการเป็น “มือและขา” สำหรับการป้องกันตนเอง[ 18 ]
อาคารที่โดดเด่นที่สุดคือศาลาว่าการเมือง ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 16 และ 17 ตามแบบของเบอร์นาร์โด โมรันโด ในช่วงปี ค.ศ. 1639–1651 ยาน ยาโรสเซวิช และยาน วูล์ฟ ได้ออกแบบโครงสร้างใหม่ พวกเขาขยายอาคารและเพิ่มอีกสามชั้นพร้อมกำแพงกันตก สูง ด้านหน้าอาคาร สร้างขึ้นตาม สัดส่วน แบบแมนเนอริสต์มีการแบ่งส่วนอย่างสม่ำเสมอ และมีการตกแต่งทางสถาปัตยกรรมที่มากเกินไป ในศตวรรษที่ 18 มีการสร้างห้องยามและบันไดคู่รูปพัดขึ้นด้านหน้าอาคาร ในปี ค.ศ. 1770 ได้มีการเพิ่มโดมทรงเพรียวพร้อมโคมไฟไว้ที่ด้านบนของหอคอย[ 19 ]
ศาลาว่าการตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของจัตุรัสตลาดใหญ่ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในจัตุรัสที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปในศตวรรษที่ 16 ล้อมรอบด้วยกลุ่ม บ้าน ที่มีซุ้มโค้งซึ่งสร้างโดยพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดของ Zamość จัตุรัสแห่งนี้มีความกว้างและความยาวประมาณ 100 เมตร โดยมีแกนหลักสองแกนของเมืองเก่าตัดผ่าน แกนตามยาว 600 เมตรทอดยาวไปทางทิศตะวันออก-ตะวันตก จากป้อมปราการหมายเลข 7 ไปยังพระราชวัง Zamoyski แกนขวาง 400 เมตรทอดยาวไปทางทิศเหนือ-ใต้ เชื่อมจัตุรัสตลาดใหญ่กับจัตุรัสตลาดเล็กอีกสองแห่ง ได้แก่ Solny และ Wodny [ 19 ]

บ้านสีแดง "ใต้เทวดา" ที่เลขที่ 26 ถนนออร์เมียนสกา (ถนนอาร์เมเนีย) สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1630 โดยพ่อค้าชาวอาร์เมเนียผู้มั่งคั่ง กาเบรียล บาร์โตเชวิช บ้านหลังนี้ประดับประดาด้วยรูปแกะสลักของนักบุญอุปถัมภ์ของผู้ก่อตั้ง คือ อัครเทวดากาเบรียลถือดอกลิลลี่ ผนังชั้นสองตกแต่งด้วยสิงโตและมังกร แสดงให้เห็นว่าสิงโตควรปกป้องบ้านจากความชั่วร้ายที่แฝงอยู่ในมังกร บ้านหลังนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ซาโมช[ 19 ]

บ้านเรือนสีสันสดใสมีความสำคัญต่อเอกลักษณ์ของจัตุรัส บ้านสีเหลือง "ใต้พระแม่มารี" ที่เลขที่ 22 ถนนออร์เมียนสกา (ถนนอาร์เมเนียน) มีรูปพระแม่มารีกับพระเยซูในวัยเด็ก โดยแสดงให้เห็นพระแม่มารียืนอยู่บนมังกร บ้านหลังนี้สร้างโดย พ่อค้าชาว ลวีฟชื่อ โซลตัน ซาชเวโลวิช ในศตวรรษที่ 17 และได้รับการบูรณะใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อเผยให้เห็นด้านหน้าอาคารกำแพงกันตก สูง ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยอิงจากภาพถ่ายเก่า ปัจจุบันบ้านหลังนี้เป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาศิลปะแห่งรัฐเบอร์นาร์โด โมรันโด[ 19 ]
บ้าน "ใต้เซนต์คาซิเมียร์" สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 และเคยเป็นกรรมสิทธิ์ของนักเคมีชาวโปแลนด์และพ่อค้าชาวอาร์เมเนียสลับกันไป ด้านหน้าของบ้านประดับด้วยรูปของเซนต์คาซิเมียร์นักบุญอุปถัมภ์ของเจ้าของคนใหม่ คือ คาซิเมียร์ ลูเบคกี้[ 19 ]
บ้าน Wilczek สีเขียวที่ 30 ถนน Ormiańska (ถนนอาร์เมเนีย) ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 มีการตกแต่งแบบบาโรก รวมถึงภาพนูนต่ำที่แสดงถึงนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมาและนักบุญโทมัสอัครสาวกพร้อมหอกสามเล่ม บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงปี 1665–1674 โดย Jan Wilczek สมาชิกสภาเมือง[ 19 ]
บ้านสีฟ้า "ใต้รูปคู่สามีภรรยา" หรือที่รู้จักกันในชื่อ "บ้านไพลิน" ตั้งอยู่ที่เลขที่ 24 ถนนออร์เมียนสกา (ถนนอาร์เมเนีย) สร้างขึ้นในไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 17 โดยพ่อค้าชาวอาร์เมเนียชื่อ โทโรสซ์ ด้านหน้าอาคารมีลวดลายเรขาคณิตและพืชพรรณ ส่วนเชิงชายตกแต่งด้วยรูปประหลาดของคู่สามีภรรยา[ 19 ]
บ้าน Link ที่เลขที่ 5 ถนน Rynek Wielki (ถนนตลาดใหญ่) สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 โดยมีลักษณะเด่นของสไตล์บาโรก สถาปนิกชาวโปแลนด์ Jan Michał Link ได้ตกแต่งด้านหน้าของบ้านด้วยเสาไอโอนิกแบบมีร่อง ด้านบนของหน้าต่างประดับด้วยรูปปั้นครึ่งตัวแกะสลักของนักรบในตำนานสองคน ได้แก่ มินerva สวมหมวกทรงสูง และเฮอร์คิวลีสสวมหนังสิงโต ใต้หน้าต่างมีแถบประดับด้วยกิ่งลอเรลและกิ่งปาล์ม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรุ่งโรจน์และชัยชนะ เสาประดับมีรูปถ้วยรางวัลติดผนัง ได้แก่ อาวุธและชุดเกราะ[ 19 ]

บ้าน Piechowicz ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "บ้านนักเคมี" ยังคงรักษาประเพณีที่มีมายาวนานถึง 350 ปี กล่าวคือ อาคารหลังนี้ซึ่งสร้างโดย Szymon Piechowicz จากTurobinนักเคมีและศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่ Zamoyski Academy ยังคงเป็นที่ตั้งของร้านขายยา ร้านค้าแห่งนี้ตกแต่งด้วยตู้ไม้โอ๊คสีเข้มสมัยศตวรรษที่ 19 [ 19 ]
บ้านซาโมยสกี ซึ่งสร้างโดยเบอร์นาร์โด โมรันโด สำหรับพ่อค้าชาวอิตาลีในช่วงทศวรรษ 1590 หรือที่เรียกว่าบ้านเทลาโนฟสกี เป็นของยาน ซาโมยสกี (1599–1657) บ้านหลังนี้มีซุ้มโค้งสี่แห่ง มีแผ่นประดับตกแต่งอยู่ใต้หน้าต่าง และมีกำแพงกันตก บ้านหลังนี้ตั้งใจให้เป็นแบบอย่างสำหรับบ้านหลังอื่นๆ ที่ตั้งอยู่บนจัตุรัส[ 19 ]
การก่อสร้างอาคาร Morando Tenement House หลังที่สองเริ่มขึ้นราวปี ค.ศ. 1590 ออกแบบโดยBernardo Morandoซึ่งออกแบบด้านหน้าอาคารเป็นสไตล์อิตาลี มีหน้าต่างสี่บานเรียงกันพร้อมซุ้มโค้ง หน้าต่างประดับด้วยแถบตกแต่งรูปดอกกุหลาบ นอกจากนี้ยังมีแถบตกแต่งอีกแถบอยู่บนผนังด้านข้าง ซึ่งประกอบด้วยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและรูปวงรีผสมกัน[ 19 ]
บ้าน Abrek สร้างขึ้นสำหรับศาสตราจารย์ Stanisław Rosiński แห่ง Zamoyski Academy ในปี ค.ศ. 1636 บ้านหลังนี้ถูกซื้อโดยศาสตราจารย์อีกท่านหนึ่งของ Zamoyski Academy ชื่อAndrzej Abrekซึ่งได้เปลี่ยนบ้านหลังนี้ให้เป็นอาคารที่งดงาม มีซุ้มประตูโค้ง หลังคาเป็นรูปสามเหลี่ยม และมีประตูหินสามบานในโถงทางเดิน[ 19 ]
บ้าน Szczebrzeszyn สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และเป็นของเมืองSzczebrzeszynหน้าที่ของมันคือการเก็บรักษาสมบัติและทรัพย์สินของ Szczebrzeszyn ให้ปลอดภัยภายในป้อมปราการ Zamość บ้านหลังนี้มีหน้าต่างสี่บาน ซุ้มประตู และยอดแหลม ที่ประดับประดาอย่างหรูหรา ในรูปทรงคาร์ทูชซึ่งเชื่อกันว่าล้อมรอบตราประจำตระกูลของ Szczebrzeszyn ไว้[ 19 ]
บ้าน Turobin สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1600 ตามแบบของ Bernardo Morando สำหรับเมือง Turobin ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Zamość Entail บ้านหลังนี้ประดับประดาด้วยงานตกแต่งสไตล์เรเนซองส์มากมาย โดยอิงจากแบบจำลองของอิตาลีที่นำมาจาก หนังสือของ Sebastiano Serlioด้านหน้าอาคารมีแถบประดับที่มีระบบรูปทรงเรขาคณิต[ 19 ]
มหาวิหาร (เดิมเป็นโบสถ์วิทยาลัยจนถึงปี 1992) ก่อตั้งโดยJan Zamoyskiและอุทิศให้กับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูและนักบุญโทมัสอัครสาวก สร้างขึ้นในปี 1587–1598 โดย Bernardo Morando มีความยาว 45 เมตรและกว้าง 30 เมตร มหาวิหารแห่งนี้ถือเป็นหนึ่งในอาคารศักดิ์สิทธิ์ที่น่าประทับใจที่สุดในโปแลนด์ เต็มไปด้วยโบสถ์น้อยด้านข้างจำนวนมาก เสาเรียวบาง และแท่นบูชาที่มีเพดานโค้งอันงดงาม โดดเด่นด้วยการตกแต่งภายในดั้งเดิมและ การตกแต่ง แบบเรเน ซองส์อันหรูหรา แท่นบูชา แบบโรโคโคในศตวรรษที่ 18 และภาพวาดมากมายของจิตรกรชาวอิตาลีและโปแลนด์ ในห้องใต้ดินของโบสถ์ มีห้องเก็บอัฐิของทายาทตระกูล Zamość 16 คนและครอบครัวของพวกเขา[ 19 ]

หอระฆังของมหาวิหารสร้างขึ้นในสไตล์บาโรกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 เป็นโครงสร้างที่แยกออกมาและโดดเด่น สร้างขึ้นตามแบบของ Jerzy de Kawe ทางเดินประดับด้วยแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงการพลีชีพของชาวเมือง Zamość Region ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในหอระฆังมีระฆังประวัติศาสตร์ 3 ใบ ได้แก่ "Jan" ซึ่งเป็นระฆังที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุด ตั้งชื่อตามผู้บริจาคJan "Sobiepan" Zamoyski , "Tomasz" ซึ่งก่อตั้งโดยTomasz Józef Zamoyskiในปี 1721 และ "Wawrzyniec" ซึ่งก่อตั้งโดย Wawrzyniec Sikorski ในปี 1715 [ 19 ]
โบสถ์เซนต์นิโคลัสของคณะเรเดมป์ทอริสต์เป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์เดิมที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1618–1631 โครงการนี้ร่างโดย Jan Jaroszewicz ในขณะที่การตกแต่งออกแบบโดย Jan Wolff วิหารทรงโดมมีจุดประสงค์เพื่อการป้องกัน ในช่วงปี 1690 ได้มีการเพิ่มหอคอย สูง 38 เมตร (125 ฟุต)พร้อมโดมแบบบาโรก อาคารมีลักษณะทั่วไปของ โบสถ์ออร์โธดอก ซ์มอลโดวาและสถาปัตยกรรมละติน[ 19 ]
โบสถ์เซนต์แคทเธอรีนสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1680 ในสไตล์บาโรกตามแบบของ JM Link เดิมทีอุทิศให้กับนักบุญปีเตอร์แห่งอัลกันตาราแต่ในช่วงทศวรรษ 1920 ได้กลายเป็นโบสถ์ทางวิชาการที่อุทิศให้กับนักบุญแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองภาพวาดประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงเรื่อง "การแสดงความเคารพต่อปรัสเซีย" (ภาษาโปแลนด์: Hołd pruski; 1879−1882) โดย Jan Matejko ถูกย้ายอย่างลับๆจากคราคอฟและซ่อนไว้ในห้องนิรภัยของโบสถ์เซนต์แคทเธอรีนเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ยึดครองชาวเยอรมันขโมยไป[ 19 ]
โทมัสซ์ ซาโมยสกีผู้สืบทอดมรดกคนที่สอง และภรรยาของเขา คาตาร์ซีนา ได้สร้างโบสถ์ฟรานซิสกันที่อุทิศให้กับการประกาศข่าวดีในสไตล์บาโรก โบสถ์แห่งนี้เป็นวิหารที่ใหญ่ที่สุดในซาโมช (ยาว 56 เมตร และกว้าง 29 เมตร) และถือเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่โดดเด่นที่สุดในศตวรรษที่ 17 ในโปแลนด์ โบสถ์ได้รับการตกแต่งด้วยลวดลายอันหรูหราโดยแยน มิคาล ลิงค์ ในปี 1784 ชาวออสเตรียได้ปิดคณะฟรานซิสกัน ลง ส่งผลให้โบสถ์สูญเสียหน้าที่ทางศาสนาไปเป็นเวลาหลายปี โดยถูกใช้เป็นโรงภาพยนตร์และโรงเรียนมัธยม จนกระทั่งในปี 1993 อาคารนี้ได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นโบสถ์อีกครั้ง[ 19 ]
การศึกษา

เมือง ซาโมช (Zamość) ภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันยาวนานด้านบริการทางการศึกษาสถาบันซาโมยสกี (Zamoyski Academy ) (ค.ศ. 1594–1784) เป็นสถาบันที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1594 โดยแยน ซาโมยสกี อัครมหาเสนาบดีแห่งโปแลนด์ นับเป็นสถาบันอุดมศึกษาแห่งที่สามที่ก่อตั้งขึ้นในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
สถาบันแห่งนี้เป็นสถาบันระดับกลางระหว่างโรงเรียนมัธยมและสถาบันอุดมศึกษาที่มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาปรัชญาและกฎหมาย เป็นที่รู้จักในด้านคุณภาพการศึกษาที่สูง แต่ไม่ได้ขยายออกไปนอกเหนืออุดมคติของเสรีภาพของ "ชนชั้นสูง" [ 20 ]
หลังจากซาโมยสกีเสียชีวิต โรงเรียนก็ค่อยๆ สูญเสียความสำคัญไป และในปี 1784 ก็ถูกลดระดับลงเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น ปัจจุบัน โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น I Liceum Ogólnokształcące im. Jana Zamoyskiego เป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมศึกษาหลายแห่งในเมืองซาโมช

ในเมืองซาโมชในปัจจุบัน มีโรงเรียนมัธยมศึกษา 9 แห่ง ประกอบด้วย โรงเรียนรัฐบาล 7 แห่ง (หมายเลข 1 ถึง 7) โรงเรียนคาทอลิก 1 แห่ง และโรงเรียนสังคมสงเคราะห์ 1 แห่ง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนประถมศึกษา 10 แห่ง ประกอบด้วย โรงเรียนรัฐบาล 8 แห่ง (หมายเลข 2-4 และ 6-10) รวมถึงโรงเรียนคาทอลิกและโรงเรียนสังคมสงเคราะห์อีก 1 แห่ง
โรงเรียนมัธยมปลาย
- ฉัน Liceum Ogólnokształcęce im. จานา ซามอยสกีโก
- II Liceum Ogólnokształcąse im. เอ็ม. โคนอปนิคกี้
- III เหา Ogólnokształcęce im. เคซี นอร์วิด้า
- IV Liceum Ogólnokształcęce im Armi Krajowej
เทคนิคุม
- Zespół szkół ponadgimnazjalnych 1 Ekonomik
- Zespół szkół ponadgimnazjalnych 2 ช่างกล
- Zespół szkół ponadgimnazjalnych 3 Elektryk
- Zespół szkół ponadgimnazjalnych 4 Budowlanka
- Zespół szkół ponadgimnazjalnych 5 Rolniczak
วิทยาลัย
- Akademia Zamojska w Zamościu
- Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna im. จานา ซามอยสกีโก
- Wyższa Szkoła Zarzędzania และผู้ดูแลระบบ
- Zespół Kolegiów Nauczycielskich กับ Zamosciu
เศรษฐกิจ
เมืองนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟรางกว้าง ที่เชื่อมอดีตสหภาพโซเวียตกับเหมืองถ่านหินและกำมะถันในอัปเปอร์ไซลีเซีย และอยู่ห่างจากด่านชายแดนไปยัง ยูเครน ไม่ถึง 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) นอกจากนี้ ซาโมชยังตั้งอยู่บน เส้นทางรถไฟ รางมาตรฐานแม้ว่าจะไม่ได้ใช้ระบบไฟฟ้าก็ตาม เศรษฐกิจของเมืองนี้ขึ้นอยู่กับภาคบริการเป็นหลัก จึงมีวิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลางจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ยังมีโรงงานขนาดใหญ่บางแห่ง ส่วนใหญ่เป็นโรงงานและบริษัทด้านอาหาร ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของภาคเกษตรกรรมในภูมิภาคนี้ ได้แก่ บริษัทข้าวสาลีซาโมช (Zamojskie Zakłady Zbożowe) บริษัทอาหารสัตว์ Animex บริษัทผลิตอาหารแช่แข็ง Mors และบริษัทลูกของโรงงานผลิตนมในเมืองคราสนีสตาว
เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางความเชี่ยวชาญด้านการเกษตรและเป็นตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรต่างๆ นอกจากนี้ บริษัทอื่นๆ ยังรวมถึงบริษัทลูกของ บริษัทเฟอร์นิเจอร์ Black Red White (เดิมคือบริษัทเฟอร์นิเจอร์ Zamojskie), บริษัท Spomasz Zamość SA ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์อุตสาหกรรมและโลหะ, บริษัท SIPMOT ผู้ผลิตเครื่องจักรกลการเกษตร (สาขาของกลุ่ม SIPMA จากลูบลิน ) และสาขาของ Stalprodukt (เดิมคือ Metalplast) – ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์และอุปกรณ์โลหะจากBochniaซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์วอร์ซอ
วัฒนธรรม

เมืองเก่าและซากป้อมปราการซาโมช (Zamość) เดิมนั้นประกอบกันเป็นกลุ่มเมืองที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกซาโมชเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ ได้แก่ คอนเสิร์ตดนตรีโดยวงออร์เคสตราซิมโฟนีคาโรล นามิสลอฟสกี (Karol Namysłowski Symphonic Orchestra in Zamość) และศิลปินชาวโปแลนด์ที่นำเสนอแนวดนตรีหลากหลายประเภท งานวันดนตรีซาโมช (Zamojskie Dni Muzyki) และงานประชุมนักร้องแจ๊สนานาชาติ (Międzynarodowe Spotkania Wokalistów Jazzowych) ซึ่งเป็นการรำลึกถึงมี เอชิสลาฟ โคสซ์ ( Mieczysław Kosz ) นักดนตรีและนักแต่งเพลงแจ๊สตาบอดผู้ยิ่งใหญ่ ที่ผสมผสานดนตรีแจ๊สเข้ากับดนตรีพื้นบ้านของโปแลนด์
เทศกาลดนตรีแจ๊ส นา เครซาช (Jazz na Kresach)เป็นเทศกาลดนตรีประจำปีที่ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยมีประวัติยาวนานตั้งแต่ปี 1982 และจัดต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เทศกาลนี้จัดขึ้นในเมืองเก่าซาโมช (Zamość Jazz Club) เพื่อรำลึกถึงมีเอชิสลาฟ โคสซ์ (Mieczysław Kosz )
นอกจากนี้ ยังมีการแสดงกลางแจ้งของโรงละครฤดูร้อนซาโมช (Zamojskie Lato Teatralne) และเทศกาลพื้นบ้านนานาชาติประจำปี "EUROFOLK" รวมถึงสถาบันภาพยนตร์ฤดูร้อนและเทศกาลภาพยนตร์ศาสนานานาชาติ "SACROFILM" ด้วย
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศเป็นแบบทวีปชื้น ในฤดูร้อน ( Köppen : Dfb ) ซึ่งเป็นแบบฉบับของโปแลนด์ตะวันออก[ 21 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองซาโมช ประเทศโปแลนด์ (ค่าเฉลี่ยปกติปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1951–2000 และปี 2015–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 14.5 (58.1) | 17.6 (63.7) | 23.3 (73.9) | 28.3 (82.9) | 31.8 (89.2) | 35.4 (95.7) | 35.7 (96.3) | 35.7 (96.3) | 31.2 (88.2) | 25.6 (78.1) | 20.4 (68.7) | 17.2 (63.0) | 35.7 (96.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 7.7 (45.9) | 10.9 (51.6) | 16.1 (61.0) | 23.7 (74.7) | 27.0 (80.6) | 30.6 (87.1) | 31.2 (88.2) | 31.9 (89.4) | 27.2 (81.0) | 22.4 (72.3) | 15.4 (59.7) | 8.9 (48.0) | 32.8 (91.0) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.5 (32.9) | 2.7 (36.9) | 7.0 (44.6) | 14.2 (57.6) | 19.3 (66.7) | 23.3 (73.9) | 24.5 (76.1) | 24.6 (76.3) | 19.0 (66.2) | 12.6 (54.7) | 5.8 (42.4) | 1.7 (35.1) | 12.9 (55.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.2 (28.0) | −0.5 (31.1) | 2.6 (36.7) | 8.6 (47.5) | 13.4 (56.1) | 17.4 (63.3) | 18.5 (65.3) | 18.3 (64.9) | 13.6 (56.5) | 8.2 (46.8) | 2.7 (36.9) | −0.7 (30.7) | 8.3 (47.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −5.2 (22.6) | −3.5 (25.7) | −1.4 (29.5) | 3.1 (37.6) | 7.5 (45.5) | 11.4 (52.5) | 12.7 (54.9) | 12.3 (54.1) | 8.9 (48.0) | 4.4 (39.9) | −0.1 (31.8) | −3.2 (26.2) | 3.9 (39.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | −16.8 (1.8) | −14.6 (5.7) | −9.6 (14.7) | −3.8 (25.2) | 0.2 (32.4) | 4.9 (40.8) | 7.4 (45.3) | 6.3 (43.3) | 1.2 (34.2) | −3.1 (26.4) | −8.9 (16.0) | −14.7 (5.5) | −20.0 (−4.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −31.6 (−24.9) | −34.4 (−29.9) | −27.9 (−18.2) | −7.8 (18.0) | −3.9 (25.0) | −1.0 (30.2) | 4.5 (40.1) | 0.5 (32.9) | −6.0 (21.2) | −9.6 (14.7) | −25.4 (−13.7) | −27.0 (−16.6) | −34.4 (−29.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 20.9 (0.82) | 28.8 (1.13) | 32.4 (1.28) | 47.0 (1.85) | 73.1 (2.88) | 63.7 (2.51) | 87.9 (3.46) | 49.1 (1.93) | 74.3 (2.93) | 53.7 (2.11) | 32.0 (1.26) | 30.7 (1.21) | 593.6 (23.37) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) | 13.93 | 14.73 | 15.13 | 12.31 | 14.94 | 11.31 | 14.00 | 11.67 | 12.60 | 14.40 | 15.07 | 15.60 | 165.69 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 85.5 | 82.7 | 78.1 | 72.2 | 74.9 | 75.4 | 75.6 | 76.0 | 80.7 | 83.6 | 86.3 | 87.1 | 79.8 |
| จุดน้ำค้างเฉลี่ย°C (°F) | −4 (25) | −3 (27) | −1 (30) | 3 (37) | 7 (45) | 11 (52) | 13 (55) | 13 (55) | 10 (50) | 6 (43) | 3 (37) | −1 (30) | 5 (41) |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 60.9 | 68.8 | 111.4 | 154.9 | 221.6 | 232.1 | 228.5 | 216.0 | 138.8 | 101.3 | 59.1 | 39.5 | 1,632.9 |
| ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 1 | 1 | 2 | 4 | 4 | 5 | 6 | 5 | 3 | 2 | 2 | 1 | 3 |
| แหล่งที่มา 1: Meteomodel.pl [ 22 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: แผนที่สภาพอากาศ (UV), [ 23 ]เวลาและวันที่ (จุดน้ำค้าง, 2005–2015) [ 24 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองซาโมช (สถานีอุตุนิยมวิทยา IMGW) ระดับความสูง: 212 เมตร หรือ 696 ฟุต ค่าเฉลี่ยและค่าสูงสุด-ต่ำสุดระหว่างปี 1961-1990 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 12.6 (54.7) | 18.5 (65.3) | 23.3 (73.9) | 28.3 (82.9) | 30.6 (87.1) | 35.4 (95.7) | 34.0 (93.2) | 33.8 (92.8) | 29.6 (85.3) | 25.6 (78.1) | 20.4 (68.7) | 17.2 (63.0) | 35.4 (95.7) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.3 (29.7) | 0.5 (32.9) | 5.6 (42.1) | 13.1 (55.6) | 18.7 (65.7) | 21.6 (70.9) | 23.0 (73.4) | 22.6 (72.7) | 18.4 (65.1) | 12.9 (55.2) | 5.9 (42.6) | 1.0 (33.8) | 11.8 (53.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −4.4 (24.1) | −2.9 (26.8) | 1.3 (34.3) | 7.5 (45.5) | 13.0 (55.4) | 16.2 (61.2) | 17.4 (63.3) | 16.6 (61.9) | 12.7 (54.9) | 7.8 (46.0) | 2.8 (37.0) | −1.6 (29.1) | 7.2 (45.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −8.0 (17.6) | −6.4 (20.5) | −2.7 (27.1) | 2.5 (36.5) | 7.2 (45.0) | 10.3 (50.5) | 11.8 (53.2) | 11.0 (51.8) | 7.8 (46.0) | 3.7 (38.7) | −0.1 (31.8) | −4.5 (23.9) | 2.7 (36.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −31.6 (−24.9) | −29.9 (−21.8) | −25.3 (−13.5) | −7.8 (18.0) | −3.9 (25.0) | −1.0 (30.2) | 4.5 (40.1) | 0.5 (32.9) | −6.0 (21.2) | −9.6 (14.7) | −25.4 (−13.7) | −27.0 (−16.6) | −31.6 (−24.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 25 (1.0) | 23 (0.9) | 28 (1.1) | 40 (1.6) | 62 (2.4) | 83 (3.3) | 79 (3.1) | 68 (2.7) | 48 (1.9) | 38 (1.5) | 36 (1.4) | 33 (1.3) | 563 (22.2) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 7.0 | 6.3 | 7.1 | 7.3 | 9.8 | 9.7 | 9.9 | 8.0 | 7.6 | 6.6 | 7.9 | 8.5 | 95.7 |
| แหล่งที่มา: NOAA [ 25 ] | |||||||||||||
ดูหรือแก้ไขข้อมูลกราฟดิบ
กีฬา

Zamość เป็นที่ตั้งของสโมสรกีฬาหลายแห่ง ที่โดดเด่นที่สุดคือ ทีม แฮนด์บอล Padwa Zamość [ 26 ] ทีมฟุตบอลHetman ZamośćและสโมสรกีฬาหลายประเภทAgros Zamośćซึ่งมีกีฬาประเภทกรีฑา ยิงธนูปั่นจักรยาน ยกน้ำหนัก มวยปล้ำ และซูโม่[ 27 ]
บุคคลสำคัญ

- ทาอูบา บิเทอร์แมน (1918–2019) ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ซึ่งอุทิศชีวิตวัยผู้ใหญ่ให้กับการสอนและการแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว
- โจเซฟ เอปสไตน์ (ค.ศ. 1911–1944) นักเคลื่อนไหวคอมมิวนิสต์ชาวยิวที่เกิดในโปแลนด์ และผู้นำขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- โซโลมอน เอททิงเกอร์ (ค.ศ. 1802–1856) นักเขียนบทละคร กวี และผู้แต่งเพลงและนิทานภาษาอิดิชและฮีบรู
- มาเร็ก เกรชูตา (1945–2006) นักร้อง นักแต่งเพลง นักประพันธ์ และนักเขียนเนื้อร้องชาวโปแลนด์
- แอนนา ยาคุบชัค (เกิดปี 1973) นักวิ่งระยะกลางชาวโปแลนด์
- ไอรีน ลีบลิช (ค.ศ. 1923–2008) ศิลปินชาวโปแลนด์ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว มีชื่อเสียงจากการวาดภาพประกอบหนังสือของไอแซค บาเชวิส ซิงเกอร์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบล และจากภาพวาดที่เน้นชีวิตและวัฒนธรรมของชาวยิว
- โรซา ลักเซมเบิร์ก (ค.ศ. 1871–1919) นักทฤษฎีมาร์กซิสต์ นักปรัชญา นักเศรษฐศาสตร์ และนักกิจกรรมเชื้อสายยิวโปแลนด์ ผู้ซึ่งได้รับสัญชาติเยอรมัน
- อดัม นิคเลวิช (เกิดปี 1957) ประติมากรและนักวาดภาพประกอบชาวอเมริกัน
- Zbigniew Nowosadzki (เกิดปี 1957) จิตรกรชาวโปแลนด์
- ไอแซค ไลบ์ เพเรตซ์ (ค.ศ. 1852–1915) นักเขียนและนักเขียนบทละครภาษาอิดิช
- มาเตอุสซ์ ปรุส (เกิดปี 1990) นักฟุตบอลอาชีพ
- เลโอโปลด์ สกุลสกี (ค.ศ. 1878–1940) นายกรัฐมนตรีของโปแลนด์ระหว่างปี ค.ศ. 1919 ถึง 1920
- มอร์เดไค สตริกเลอร์ (1921–1998) นักเขียนภาษาอิดิช
- Przemysław Tyton (เกิดปี 1987) ผู้รักษาประตูชาวโปแลนด์
- กรีเซลดา คอนสตันซียา ซามอยสกา (ค.ศ. 1623–1672) ภรรยาของเยเรมี วิสเนียวิเอซกีและพระมารดาของกษัตริย์มิคาล คอรีบุต วิสเนียวีซกี (ไมเคิลที่ 1)
- ยาน "โซบีปัน" ซามอยสกี (1627–1665), ออร์ดีนาต ที่ 3 แห่งที่ดินออร์ดีนัคยา ซาโมจสกา
- อเล็กซานเดอร์ เซเดอร์บอม (ค.ศ. 1816–1893) นักข่าวชาวยิวชาวโปแลนด์-รัสเซีย ผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์Ha-Meliẓและวารสารอื่นๆ ที่ตีพิมพ์ในภาษารัสเซียและยิดดิช
- ซีมอน ซีโมโนวิช (ค.ศ. 1558–1629) นักมนุษยนิยมและกวีชาวโปแลนด์ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับมหาเสนาบดีและอัครมหาเสนาบดีแยน ซาโมยสกี ซึ่งเขาได้ร่วมกับซาโมยสกีจัดตั้งสถาบันซาโมยสกี ขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1593–1605
- เบอร์นาร์โด โมรันโด ( ประมาณ ค.ศ. 1540–1600 ) สถาปนิกชาวอิตาลี ผู้สร้างเมืองใหม่ซาโมช และนายกเทศมนตรีเมืองซาโมช
- Stanisław Staszic (1755–1826) นักบวชชาวโปแลนด์ นักปรัชญา นักการเมือง นักธรณีวิทยา นักวิชาการ กวี และนักเขียน ผู้นำแห่งยุคเรืองปัญญาของโปแลนด์ เขาเป็นครูสอนพิเศษให้กับลูกๆ ของAndrzej Zamoyski กษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งตระกูลOrdynacja Zamojska [ 28 ]
- โบเลสลาฟ เลสเมียน (ค.ศ. 1877–1937) กวี ศิลปิน และสมาชิกราชบัณฑิตยสถานวรรณกรรมโปแลนด์ หนึ่งในกวีที่มีอิทธิพลมากที่สุดในต้นศตวรรษที่ 20 ของโปแลนด์ เขาอาศัยและทำงานเป็นทนายความ (ทนายความรับรองเอกสาร) ในเมืองซามอช
- จาคอบ เบน วูล์ฟ ครานซ์ (ค.ศ. 1741–1804) เป็นรับบีผู้มีชื่อเสียงจากการสอนคำสอนอันทรงคุณค่าโดยอิงจากประเพณีของชาวยิว
- วาเลเรียน ลูคาซินสกี (ค.ศ. 1786–1868) นายทหารและนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวโปแลนด์ ถูกทางการจักรวรรดิรัสเซียตัดสินจำคุก 14 ปี แต่ไม่เคยได้รับการปล่อยตัวและเสียชีวิตหลังจากถูกจำคุก 46 ปี โดยเขาใช้เวลา 7 ปีใน เรือนจำ ของซาร์ที่เมืองซามอชช์
- ซีเมียนแห่งโปแลนด์นักบวชและนักเดินทางชาวโปแลนด์เชื้อสายอาร์เมเนีย
วรรณกรรม
Fritz Stuber, "บันทึกเกี่ยวกับการฟื้นฟูคุณค่าของเมืองประวัติศาสตร์ในโปแลนด์", ในEkistics (เอเธนส์) , เล่มที่ 49, ฉบับที่ 295, 1982, หน้า 336–341, ภาพประกอบ 3 ภาพ
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
Zamość เป็น เมือง คู่แฝดกับ เมือง OWHCเช่นกัน: [ 29 ]
Schwäbisch Hall , เยอรมนี(ตั้งแต่ปี 1989) [ 29 ] [ 30 ]
Zhovkva , ยูเครน(ตั้งแต่ปี 1991) [ 29 ]
ลัฟโบโรห์สหราชอาณาจักร(ตั้งแต่ปี 1998) [ 29 ]
บาร์เดยอฟ , สโลวาเกีย(ตั้งแต่ปี 2546) [ 29 ]
ลุตสค์ประเทศยูเครน(ตั้งแต่ปี 2005) [ 29 ]
ซิกิชัวราโรมาเนีย(ตั้งแต่ปี 2550) [ 29 ]
ไวมาร์ประเทศเยอรมนี(ตั้งแต่ปี 2012) [ 29 ]
Fountain Hills, Arizona , สหรัฐอเมริกา(ตั้งแต่ปี 2014) [ 29 ]
- ข้อตกลงมิตรภาพ
ดูเพิ่มเติม
- สิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดของโปแลนด์
- รายชื่อแหล่งมรดกโลกในโปแลนด์
- ร้านขายยา Apteka Rektorskaหรือ ร้านขายยาของอธิการบดี สมัยเรเนสซองส์ ตั้งอยู่ที่จัตุรัสหลักหมายเลข 2 ในเมืองเก่า เป็นร้านขายยาที่เก่าแก่ที่สุดในโปแลนด์ เปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1609
- สถานีรถไฟซาโมช
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์เมืองซาโมช
- เมืองเก่าซาโมช (Zamość)อยู่ในรายชื่อมรดกโลกของยูเนสโกบน Google Arts and Culture
- จงระลึกถึงชาวยิว Zamość
- บทความ Zamość
- สิ่งมหัศจรรย์แห่งซาโมสค์
- Zespół Kolegiów Nauczycielskich กับ Zamosciu
- Kamienice ormiańskie Камяниці Вірменські Հայկական տնեն
- Zamość, Poland ที่JewishGen