เบรกกิ้งแบด
Breaking Badเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวอาชญากรรมดราม่าแบบนีโอ-เวสเทิร์น ของอเมริกา สร้างโดยวินซ์ กิลลิแกนสำหรับช่อง AMCเรื่องราวเกิดขึ้นและถ่ายทำในเมืองอัลบูเคอร์กี รัฐนิวเม็กซิโกซีรีส์เรื่องนี้ติดตามชีวิตของวอลเตอร์ ไวท์ (ไบรอัน แครนสตัน ) ครู สอนเคมี ระดับมัธยมปลายที่มีคุณสมบัติสูงเกินไป ซึ่งหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดระยะที่สามเขาจึงเริ่มผลิตและขายยาบ้า กับ เจสซี พิงค์แมน (แอรอน พอล ) อดีตนักเรียนของเขา เพื่อสร้างความมั่นคงทางการเงินให้กับครอบครัว ซีรีส์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงร่วมอีกมากมาย ได้แก่แอนนา กันน์ ,ดีน นอร์ริส ,เบ็ตซี แบรนด์ท ,, จิอันคาร์โล เอสโปซิโต,บ็อบโอเดนเคิร์กและโจนาธาน แบงค์ส
ซีรีส์ Breaking Bad ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง AMC เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2008 และจบลงเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2013 หลังจากออกอากาศทั้งหมด5 ซีซั่นและ 62 ตอนซีซั่นแรกได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกโดยทั่วไป ในขณะที่ซีซั่นต่อๆ มา โดยเฉพาะซีซั่นที่ห้าและซีซั่นสุดท้ายได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ในด้านการแสดง บท การกำกับ การถ่ายทำ และการพัฒนาตัวละคร ซีรีส์มีผู้ชมในระดับปานกลางในช่วงสามซีซั่นแรก ก่อนที่จำนวนผู้ชมจะเพิ่มขึ้นหลังจากที่ซีรีส์เปิดให้รับชมทางNetflixก่อนซีซั่นที่สี่จำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นอีกในช่วงครึ่งหลังของซีซั่นสุดท้ายในปี 2013 และตอนจบของซีรีส์กลายเป็นหนึ่งในตอนของรายการโทรทัศน์เคเบิลที่มีผู้ชมมากที่สุดในยุคนั้น
นับตั้งแต่จบลง ซี รีส์ Breaking Badได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอดกาลได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง รางวัล Primetime Emmy Awards 16 รางวัล, รางวัล Golden Globe Awards 2 รางวัล , รางวัล Peabody Awards 2 รางวัล และรางวัล British Academy Television Awardแครนสตันได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าถึง 4 ครั้ง พอลได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าถึง 3 ครั้ง และกันน์ได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าถึง 2 ครั้ง ซีรีส์นี้ยังคงปรากฏอยู่ในอันดับการจัดอันดับรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดอย่างต่อเนื่อง
ซีรีส์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์Breaking Bad ที่ใหญ่ กว่าBetter Call Saulซีรีส์ภาคแยกที่เน้นตัวละครซอล กู๊ดแมน ของโอเดนเคิร์ก ออกฉายครั้งแรกทางช่อง AMC เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2015 และจบลงเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2022 El Camino: A Breaking Bad Movieภาพยนตร์ภาคต่อที่นำแสดงโดยพอล ออกฉายทาง Netflix และในโรงภาพยนตร์บางแห่งเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2019
สถานที่ตั้ง
ซีรีส์ Breaking Badเล่าเรื่องราวของวอลเตอร์ ไวท์ ครู สอนเคมีระดับมัธยมปลายจากเมืองอัลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโก ที่ประสบปัญหาทางการเงิน เขาเข้าสู่วงการค้า ยาเมทแอมเฟตามี น ในท้องถิ่นหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดระยะที่สาม เพื่อสร้างความมั่นคงทางการเงินให้แก่ครอบครัว วอลเตอร์เริ่มผลิตยาเมทแอมเฟตามีนร่วมกับเจสซี พิงค์แมน อดีตนักเรียนของเขา ในห้องแล็บเคลื่อนที่การดำเนินงานของพวกเขาค่อยๆ ขยายตัวเมื่อพวกเขาผลิตยาเมทแอมเฟตามีนสีน้ำเงินที่มีความบริสุทธิ์สูงซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างกว้างขวาง วอลเตอร์ใช้ชื่อปลอมว่า "ไฮเซนเบิร์ก" เพื่อปกปิดตัวตน การเข้าไปเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดทำให้เขาขัดแย้งกับครอบครัวสำนักงานปราบปรามยาเสพติด (DEA) ผ่านทาง แฮงค์ ชเรเดอร์น้องเขยของเขาแก๊งท้องถิ่น ผู้จัดจำหน่ายระดับภูมิภาค และแก๊งค้ายาเสพติดของเม็กซิโกทำให้เขาและครอบครัวตกอยู่ในความเสี่ยง เหตุการณ์ในซีรีส์เกิดขึ้นระหว่างปี 2008 ถึง 2010 [ 7 ]
นักแสดงและตัวละคร
ตัวละครหลัก

- ไบรอัน แครนสตัน รับบทเป็นวอลเตอร์ ไวท์ครูสอนเคมีในโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งไม่นานหลังจากวันเกิดครบรอบ 50 ปี เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดระยะที่ 3 และเริ่มผลิตยาเมทแอมเฟตามีนเพื่อความมั่นคงทางการเงินของครอบครัว เมื่อธุรกิจยาเสพติดของเขาขยายตัว วอลเตอร์ก็ได้รับชื่อเสียงฉาวโฉ่ภายใต้นามแฝง "ไฮเซนเบิร์ก" แครนสตันกล่าวว่าเขาสนใจที่จะเปลี่ยนจากบทตลกไปสู่บทดราม่า โดยตระหนักว่าบทบาทดราม่ายังคงสามารถมีช่วงเวลาตลกขบขันได้[ 8 ]
- แอนนา กันน์ รับบทเป็นสกายเลอร์ ไวท์ภรรยาของวอลเตอร์ ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สองก่อนที่เขาจะได้รับการวินิจฉัยโรค และเริ่มสงสัยในพฤติกรรมของเขามากขึ้นเรื่อยๆ กันน์อธิบายว่าสกายเลอร์เป็นคน "มั่นคง แข็งแกร่ง ฉลาด และมุ่งมั่น" และกล่าวว่าอาชีพนักเขียนที่หยุดชะงักของตัวละครสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของเธอที่จะสร้างสรรค์และมีผลงาน[ 9 ]
- แอรอน พอล รับบทเป็นเจสซี พิงค์แมนอดีตนักเรียนและหุ้นส่วนของวอลเตอร์ในการค้ายาบ้า พอลอธิบายว่าเจสซีเป็นชายหนุ่มที่หลงทางมากกว่าจะเป็นคนเลว และเปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างเจสซีและวอลเตอร์กับคู่รักที่แปลกประหลาด[ 10 ]
- ดีน นอร์ริส รับบทเป็นแฮงค์ ชเรเดอร์น้องเขยของวอลเตอร์และสกายเลอร์ และเป็น เจ้าหน้าที่ DEAที่สืบสวนการค้ายาเมทแอมเฟตามีนในท้องถิ่น ในช่วงแรกของซีรีส์ แฮงค์ถูกวางแผนให้เป็นตัวละครตลก[ 11 ]
- เบ็ตซี แบรนด์ท รับบทเป็นมารี ชเรเดอร์น้องสาวของสกายเลอร์และภรรยาของแฮงค์ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความภักดีต่อครอบครัวและอาการชอบขโมยของซ้ำๆ แบรนด์ทกล่าวว่าถึงแม้มารีอาจจะดูไม่น่าคบหา แต่ตัวละครนี้มีความลึกซึ้งมากขึ้นเพราะความห่วงใยที่มีต่อครอบครัวของเธอ[ 12 ]
- RJ Mitte รับบทเป็นWalter White Jr.ลูกชายของ Walter และ Skyler ซึ่งเป็นโรคอัมพาตสมอง Mitte เองก็เป็นโรคอัมพาตสมองเช่นกัน แต่เป็นชนิดที่ไม่รุนแรงนัก และกล่าวว่าเขาปรับการพูดและการเคลื่อนไหวเพื่อแสดงบทบาทนี้[ 13 ] [ 14 ]
- จิอันคาร์โล เอสโปซิโต รับบทเป็นกุสตาโว "กัส" ฟริง (ซีซั่น 3–4; แขกรับเชิญซีซั่น 2) ผู้จัดจำหน่ายยาเสพติดที่เป็นเจ้าของเครือร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดLos Pollos Hermanosเอสโปซิโตกล่าวว่าเขาได้นำ การฝึก โยคะ ของเขา มาใช้ในการแสดงเพื่อให้กัสมีบุคลิกที่ควบคุมและสุขุม[ 15 ]
- บ็อบ โอเดนเคิร์ก รับบท เป็นซอล กู๊ดแมน (ซีซั่น 3–5; ปรากฏตัวเป็นระยะในซีซั่น 2) ทนายความคดีอาญาที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของวอลเตอร์และเจสซี โอเดนเคิร์กได้รับแรงบันดาลใจในการพากย์เสียงของซอล กู๊ดแมนจากโรเบิร์ต อีแวนส์โปรดิวเซอร์ ภาพยนตร์ [ 16 ]
- Jonathan Banksรับบทเป็นMike Ehrmantraut (ซีซั่น 3–5; แขกรับเชิญซีซั่น 2) ซึ่งเป็นนักแก้ไขปัญหา นักสืบเอกชน และมือสังหารที่ทำงานให้กับ Gus และ Saul Banks กล่าวว่าเขาหลีกเลี่ยงการสร้างตัวละคร Mike โดยอิงจากตัวละคร Winston Wolfe ของHarvey Keitel จาก Pulp Fiction อย่างใกล้ชิด แม้ว่าจะมีการเปรียบเทียบระหว่างบทบาทนักทำความสะอาดทั้งสองก็ตาม[ 17 ]
- ลอร่า เฟรเซอร์ รับบทเป็นลิเดีย โรดาร์เต-เควล (ซีซั่น 5) ผู้บริหารของบริษัท Madrigal Electromotive และอดีตเพื่อนร่วมงานของกัส ฟริง ผู้จัดหา เมทิลามีนให้กับวอลเตอร์และเจสซีและช่วยวอลเตอร์ขยายกิจการไปต่างประเทศ
- เจสซี เพลมอนส์ รับบทเป็นท็อด อัลควิสต์ (ซีซั่น 5) พนักงานบริษัทกำจัดแมลง Vamonos Pest Control ที่กลายมาเป็นผู้ร่วมงานกับวอลเตอร์และเจสซี
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
- สตีเวน ไมเคิล เคซาดา รับบทเป็นสตีเวน "โกมีย์" โกเมซ (ซีซั่น 1–5) คู่หูและเพื่อนสนิทของแฮงค์ในหน่วยปราบปรามยาเสพติด (DEA)
- แมตต์ โจนส์รับบทเป็นแบรนดอน "แบดเจอร์" เมย์ฮิว (ซีซั่น 1–5) หนึ่งในเพื่อนและผู้ร่วมงานของเจสซี
- ชาร์ลส์ เบเกอร์ รับบทเป็นสกินนี่ พีท (ซีซั่น 1–5) หนึ่งในเพื่อนและคนรู้จักของเจสซี
- ร็อดนีย์ รัช รับบทเป็นคริสเตียน "คอมโบ" ออร์เตกา (ซีซั่น 1–3) หนึ่งในเพื่อนและผู้ร่วมงานของเจสซี
- เจสสิกา เฮชต์และอดัม ก็อดลีย์ รับบทเป็นเกร็ตเชน และเอลเลียต ชวาร์ตซ์ (ซีซั่น 1, 2 และ 5) เจ้าของร่วมของบริษัท เกรย์ แมทเทอร์ เทคโนโลยีส์ ซึ่งเป็นบริษัทที่วอลเตอร์ร่วมก่อตั้งขึ้นก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์
- เรย์มอนด์ ครูซ รับบทเป็นทูโค ซาลามานกา (ซีซั่น 1–2) พ่อค้ายาเสพติดอารมณ์ร้อนที่เข้าไปพัวพันกับวอลเตอร์และเจสซี
- มาร์ค มาร์โกลิส รับบทเป็นเฮคเตอร์ ซาลามานกา (ซีซั่น 2–4) อดีตสมาชิกคนสำคัญของแก๊งค้ายาฮัวเรซ และเป็นลุงของทูโค มาร์โก และลีโอเนล ซาลามานกา
- คริสโตเฟอร์ คูซินส์ รับบทเป็นเท็ด เบเนเก (ซีซั่น 2–5) เจ้านายของสกายเลอร์ และประธานบริษัทเบเนเก แฟบริเคเตอร์ส
- คริสเตน ริตเตอร์ รับบทเป็นเจน มาร์โกไลส์ (ซีซั่น 2–3) ผู้จัดการอพาร์ตเมนต์และแฟนสาวของเจสซี
- เดวิด คอสตาบิล รับบทเป็นเกล โบเอ็ตติเชอร์ (ซีซั่น 3–4) นักเคมีที่กัส ฟริงจ้างมาทำงานร่วมกับวอลเตอร์
- แดเนียล มอนคาดา และ หลุยส์ มอนคาดา รับบทเป็นลีโอเนล และ มาร์โก ซาลามันกา (ซีซั่น 3) สองพี่น้องฝาแฝดมือปราบของแก๊งค้ายา และหลานชายของ เฮคเตอร์ ซาลามันกา
- ฮาเวียร์ กราเจดา รับบทเป็นฮวน โบลซา (ซีซั่น 3–4) สมาชิกคนสำคัญของแก๊งยาเสพติดฮัวเรซ และผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างตระกูลซาลามันกาและกัส ฟริง
- เอมิลี่ ริออส รับบทเป็นแอนเดรีย คันติลโล (ซีซั่น 3–5) แฟนสาวของเจสซี และแม่ของบร็อก คันติลโล
- ลาเวลล์ ครอว์ฟอร์ด รับบทเป็นฮูเอล บาบิโนซ์ (ซีซั่น 4–5) บอดี้การ์ดของซอล กู๊ดแมน
- บิลล์ เบอร์ รับบทเป็นแพทริค คูบี้ (ซีซั่น 4–5) หนึ่งในลูกน้องที่ซอล กู๊ดแมนจ้างมา
- ไมเคิล โบเวน รับบทเป็นแจ็ค เวลเกอร์ (ซีซั่น 5) ลุงของท็อดด์ และหัวหน้าแก๊งผู้สนับสนุนแนวคิดเหยียดผิวคนขาว
การผลิต
การตั้งครรภ์
ซีรีส์ Breaking Badสร้างสรรค์โดยVince Gilliganผู้ซึ่งใช้เวลาหลายปีในการเขียนบทซีรีส์The X-Filesของ Fox Gilligan ต้องการสร้างซีรีส์ที่ตัวเอกกลายเป็นตัวร้าย “โทรทัศน์มักทำได้ดีในการรักษาสภาพตัวละครให้คงที่ เพื่อให้รายการสามารถดำเนินต่อไปได้หลายปีหรือหลายทศวรรษ” เขากล่าว “เมื่อผมตระหนักถึงเรื่องนี้ ขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผลก็คือการคิดว่า ผมจะสร้างรายการที่แรงผลักดันพื้นฐานมุ่งไปสู่การเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร” [ 18 ]เขากล่าวเสริมว่าเป้าหมายของเขากับ Walter White คือการเปลี่ยนเขาจากMr. Chipsเป็นScarface [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Gilligan เชื่อว่าแนวคิดของการแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างสุดขั้วของตัวละครตลอดการออกอากาศของรายการโทรทัศน์ นั้นเป็นแนวคิดที่มีความเสี่ยงและจะยากที่จะนำเสนอโดยปราศจากปัจจัยสำคัญอื่นๆ มาสนับสนุน เช่น การถ่ายทำภาพยนตร์และการแสดงที่แข็งแกร่ง[ 22 ]
ชื่อรายการเป็น สำนวนท้องถิ่น ทางใต้ซึ่งมีความหมายว่า "ก่อเรื่องวุ่นวาย" และกิลลิแกนเลือกใช้คำนี้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงของวอลเตอร์[ 23 ]ตามที่ ลิลี รอธแมน บรรณาธิการบันเทิง ของไทม์กล่าว คำนี้มีความหมายกว้างกว่าและเป็นวลีเก่าซึ่ง "สื่อถึงความรุนแรงมากกว่า 'ก่อเรื่องวุ่นวาย' ... [คำเหล่านี้] มีความหมายที่หลากหลาย: การ 'ทำตัวแย่' อาจหมายถึง 'ทำตัวป่าเถื่อน' 'ท้าทายอำนาจ' และฝ่าฝืนกฎหมาย การพูดจา 'ก้าวร้าว ดุดัน หรือข่มขู่' หรือตามด้วยคำบุพบท 'on' หมายถึง 'ครอบงำหรือดูถูก'" [ 24 ]
แนวคิดนี้เกิดขึ้นเมื่อกิลลิแกนพูดคุยกับโทมัส ชเนาซ์นักเขียน ร่วมของ X-Filesเกี่ยวกับการว่างงานในปัจจุบันของพวกเขา และพูดติดตลกว่าวิธีแก้ปัญหาคือการ "ตั้งห้องปฏิบัติการผลิตยาบ้าไว้ด้านหลังรถ RVแล้วขับไปทั่วประเทศเพื่อผลิตยาบ้าและหาเงิน" [ 25 ]
หลังจากเขียนแนวคิดสำหรับรายการและตอนนำร่องแล้ว กิลลิแกนได้นำเสนอให้กับโซนี่ พิคเจอร์ส เทเลวิชั่นซึ่งให้ความสนใจและสนับสนุนเป็นอย่างมาก โซนี่ได้จัดการประชุมกับเครือข่ายเคเบิลต่างๆโชว์ไทม์ปฏิเสธ เนื่องจากพวกเขาได้เริ่มออกอากาศWeeds แล้ว ซึ่งเป็นรายการที่มีโครงเรื่องคล้ายกับBreaking Bad [ 26 ] แม้ว่าโปรดิวเซอร์ของเขาจะโน้มน้าวเขาว่ารายการนี้แตกต่างกันมากพอที่จะประสบความสำเร็จได้ แต่กิลลิแกนกล่าวในภายหลังว่าเขาจะไม่ดำเนินการต่อหากเขารู้เรื่องWeedsมาก่อน[ 27 ]เครือข่ายอื่นๆ เช่นHBOและTNTก็ปฏิเสธแนวคิดนี้เช่นกัน แต่ในที่สุดFXก็ให้ความสนใจและเริ่มหารือเบื้องต้นเกี่ยวกับการผลิตตอนนำร่อง[ 26 ]ในขณะเดียวกัน FX ก็ได้เริ่มพัฒนาDirtซึ่งเป็นซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมที่เน้นตัวละครหญิง และเนื่องจากมีรายการที่เน้นตัวละครชายอยู่แล้วสามรายการในเครือข่าย FX จึงเลือกที่จะไม่รับBreaking Badแต่ เลือก Dirtแทน[ 26 ]
ตัวแทนคนหนึ่งของกิลลิแกนได้พูดคุยกับเจเรมี เอลิซ ผู้อำนวยการฝ่ายรายการต้นฉบับของAMCซึ่งกำลังมองหารายการต้นฉบับเพิ่มเติมเพื่อนำมาฉายควบคู่กับรายการMad Men ที่กำลังจะมาถึง เอลิซรู้สึกสนใจ และในไม่ช้าก็มีการนัดพบกันระหว่างกิลลิแกน เอลิซ และผู้บริหารฝ่ายรายการอีกสองคน กิลลิแกนไม่ได้มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้ เพราะกลัวว่าพวกเขาจะทำให้เขาหมดความสนใจ แต่กลับกลายเป็นว่าทั้งสามคนแสดงความสนใจอย่างมาก และการประชุมก็จบลงด้วยการตกลงกันว่า AMC จะได้รับสิทธิ์จาก FX และเริ่มการผลิตตอนนำร่อง ใช้เวลาประมาณหนึ่งปีหลังจากนั้นก่อนที่โซนี่จะได้รับสิทธิ์จาก AMC และเริ่มการผลิตได้[ 26 ]
ประวัติการพัฒนา
เครือข่ายสั่งผลิต 9 ตอนสำหรับซีซั่นแรก (รวมถึงตอนนำร่อง) แต่การประท้วงของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาในปี 2007–08 ทำให้การผลิตถูกจำกัดเหลือเพียง 7 ตอน และยังทำให้การเริ่มต้นการผลิตซีซั่นที่สองล่าช้าออกไปอีกด้วย[ 28 ]ภายในโครงเรื่อง 9 ตอนแรก กิลลิแกนวางแผนที่จะฆ่าเจสซีหรือแฮงค์ เพื่อเป็นการปิดฉากซีซั่นอย่างกล้าหาญ[ 22 ]การตายนี้ถูกตัดออกไปเนื่องจากจำนวนตอนที่จำกัด ซึ่งกิลลิแกนพบว่าเป็นผลดีโดยรวม เนื่องจากความแข็งแกร่งในการแสดงของทั้งพอลและนอร์ริสในบทบาทเหล่านี้ตลอดหลายซีซั่น[ 22 ]การประท้วงยังช่วยชะลอการผลิตให้นานพอที่กิลลิแกนและทีมเขียนบทของเขาจะปรับจังหวะของรายการใหม่ ซึ่งในโครงเรื่องเดิมนั้นดำเนินไปเร็วเกินไป[ 22 ]กูลด์กล่าวว่าการประท้วงของนักเขียน "ช่วยรักษารายการไว้ได้" เพราะหากพวกเขาสร้างตอนเพิ่มเติมอีกสองตอนในฤดูกาลแรก พวกเขาจะต้องเดินไปในเส้นทางสร้างสรรค์ที่แตกต่างออกไป ซึ่งเขาเชื่อว่าจะนำไปสู่การยกเลิกรายการในฤดูกาลที่สาม[ 29 ]
บทภาพยนตร์ฉบับแรกๆ นั้นตั้งอยู่ในริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนียแต่ตามคำแนะนำของโซนี่จึงเลือกเมืองอัลบูเคอร์คี เป็นสถานที่ถ่ายทำ เนื่องจากเงื่อนไขทางการเงินที่เอื้ออำนวยจากรัฐ นิวเม็กซิโกเมื่อกิลลิแกนตระหนักว่านั่นหมายความว่า "เราจะต้องหลีกเลี่ยงเทือกเขาแซนเดีย อยู่เสมอ " ในฉากที่หันไปทางทิศตะวันออก จึงเปลี่ยนฉากของเรื่องไปเป็นสถานที่ถ่ายทำจริง[ 30 ]การถ่ายทำส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นที่สตูดิโออัลบูเคอร์คี [ 31 ] โดยส่วนใหญ่ถ่ายทำด้วยฟิล์ม35 มม . [ 32 ]และ ใช้ กล้องดิจิทัลตามความจำเป็นสำหรับมุมมองเพิ่มเติมภาพมุมมองบุคคลที่หนึ่งและการถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์ [ 33 ] ตอนแรกๆ แต่ละตอนมีค่าใช้จ่ายในการผลิตประมาณ 3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของรายการเคเบิลพื้นฐาน[ 34 ]
ประมาณปี 2010 AMC ได้แจ้งให้ Sony Pictures Television และ Gilligan ทราบว่าพวกเขาคิดว่าซีซั่นที่สามจะเป็นซีซั่นสุดท้ายของBreaking Bad Sony เริ่มนำรายการไปเสนอขายให้กับช่องอื่น โดยได้รับความสนใจอย่างรวดเร็วจากช่อง FX สำหรับอีกสองซีซั่น ซึ่ง AMC ก็เปลี่ยนใจและอนุญาตให้รายการดำเนินต่อไปได้[ 35 ]ในขณะเดียวกันNetflixก็เริ่มมองหาคอนเทนต์เพื่อเพิ่มลงในบริการของตน และได้ทำข้อตกลงกับ Sony เพื่อให้Breaking Badสามารถรับชมได้หลังจากซีซั่นที่สี่ออกอากาศ เนื่องจากทราบว่า AMC กำลังพิจารณา ที่จะยกเลิก Breaking Bad Sony จึงผลักดันให้รายการถูกเพิ่มลงในบริการให้ทันสำหรับซีซั่นที่สี่ จำนวนผู้ชมของ Breaking Bad เพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากผู้ชมดูซีรีส์แบบรวดเดียวจบทาง Netflixซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าซีซั่นที่ห้าจะสามารถสร้างขึ้นได้ การฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่นที่ห้ามีจำนวนผู้ชมมากกว่าสองเท่าเมื่อเทียบกับการฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่นที่สี่ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่รายการสามารถรับชมได้ทาง Netflix [ 35 ]กิลลิแกนขอบคุณเน็ตฟลิกซ์ในงานประกาศรางวัลเอมมีในเดือนกันยายน 2013 หลังจากซีรีส์จบลง โดยกล่าวว่าเน็ตฟลิกซ์ "ช่วยให้เราออกอากาศต่อไปได้" [ 36 ]
เมื่อซีรีส์ดำเนินไป กิลลิแกนและทีมเขียนบทของBreaking Badทำให้วอลเตอร์ดูไม่น่าเห็นใจมากขึ้นเรื่อยๆ[ 19 ]กิลลิแกนกล่าวในระหว่างการออกอากาศของซีรีส์ว่า "เขากำลังเปลี่ยนจากตัวเอกเป็นตัวร้าย เราต้องการให้ผู้ชมตั้งคำถามว่าพวกเขากำลังเชียร์ใคร และเพราะอะไร" [ 20 ]แครนสตันกล่าวในซีซั่นที่สี่ว่า "ผมคิดว่าวอลต์เข้าใจแล้วว่าการเป็นผู้ไล่ล่าดีกว่าการเป็นผู้ถูกไล่ล่า เขากำลังก้าวไปสู่ความโหดเหี้ยม" [ 21 ]
ในเดือนกรกฎาคม 2011 วินซ์ กิลลิแกน ระบุว่าเขาตั้งใจจะจบซีรีส์Breaking Badในตอนท้ายของซีซั่นที่ห้า[ 37 ]ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม 2011 การเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงสำหรับซีซั่นที่ห้าและอาจเป็นซีซั่นสุดท้ายได้เริ่มต้นขึ้นระหว่างเครือข่ายAMCและSony Pictures Televisionบริษัทผู้ผลิตซีรีส์ AMC เสนอซีซั่นที่ห้าที่สั้นลง (หกถึงแปดตอน แทนที่จะเป็น 13 ตอน) เพื่อลดต้นทุน แต่ผู้ผลิตปฏิเสธ จากนั้น Sony จึงติดต่อเครือข่ายเคเบิลอื่นๆ เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะรับซีรีส์นี้ไปฉายหากไม่สามารถตกลงกันได้[ 38 ]ในวันที่ 14 สิงหาคม 2011 AMC ได้ต่อสัญญาซีรีส์สำหรับซีซั่นที่ห้าและซีซั่นสุดท้ายซึ่งประกอบด้วย 16 ตอน[ 39 ]ในเดือนเมษายน 2012 ไบรอัน แครนสตัน เปิดเผยว่าซีซั่นที่ห้าจะแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยแปดตอนแรกจะออกอากาศในปี 2012 และแปดตอนสุดท้ายในปี 2013 [ 40 ]
ก่อนตอนจบของซีรีส์ กิลลิแกนกล่าวว่าการเขียนบทสำหรับวอลเตอร์ ไวท์นั้นยาก เพราะตัวละครนี้มืดมนและมีศีลธรรมที่น่าสงสัยมาก: "ผมจะคิดถึงซีรีส์นี้เมื่อมันจบลง แต่ในอีกแง่หนึ่ง การไม่ต้องมีวอลต์อยู่ในหัวอีกต่อไปก็จะเป็นเรื่องโล่งใจ" [ 41 ]ต่อมากิลลิแกนกล่าวว่าแนวคิดเกี่ยวกับตัวละครของวอลเตอร์นั้นดึงดูดใจเขามากจนเขา "ไม่ได้คิดมากว่ามันจะขายได้ดีแค่ไหน" โดยระบุว่าเขาอาจจะล้มเลิกแนวคิดนี้ไปเพราะมันเป็น "เรื่องราวที่แปลกและมืดมน" ซึ่งอาจทำให้การนำเสนอต่อสตูดิโอเป็นเรื่องยาก[ 25 ]ในที่สุด กิลลิแกนเลือกที่จะจบBreaking Badด้วยการตายของวอลเตอร์ ซึ่งเกิดขึ้นในเรื่องสองปีหลังจากที่เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งครั้งแรกและได้รับแจ้งว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกสองปี กิลลิแกนกล่าวว่าเมื่อจบซีรีส์ "เรารู้สึกราวกับว่าเราควรยึดมั่นในคำสัญญาที่เราให้ไว้กับผู้ชมอย่างชัดเจน" ตั้งแต่ตอนแรก[ 42 ]
การเขียน
กิลลิแกนทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการและเป็นผู้นำห้องเขียนบท แบบร่วมมือกัน เบรตต์ มาร์ติน สังเกตการณ์ห้องเขียนบทในระหว่างการผลิตซีซั่นที่สี่และอธิบายว่ากิลลิแกนสร้างสมดุลระหว่างการควบคุมความคิดสร้างสรรค์อย่างใกล้ชิดกับรูปแบบการทำงานร่วมกันแบบเปิดกว้าง[ 43 ]ห้องนี้ประกอบด้วยโทมัส ชเนาซ์ , เจนนิเฟอร์ ฮัทชิสัน , มอยรา วอลลีย์-เบ็คเก็ตต์ , แซม แคทลิน , ปีเตอร์ กูลด์และจอร์จ มาสตราสโดยมีการจัดเรียงประเด็นเรื่องราวไว้บนการ์ดดัชนีบนกระดานซีซั่น นักเขียนยังใช้แผนที่ของนิวเม็กซิโกและอัลบูเคอร์คี และแผนผังของห้องปฏิบัติการซูเปอร์แล็บสมมติของวอลเตอร์ในขณะที่พัฒนาเนื้อเรื่อง[ 43 ]
กูลด์กล่าวว่าห้องเขียนบทมักประกอบด้วยนักเขียน 6 คนและกิลลิแกน ซึ่งทำงานร่วมกันในวันธรรมดาเพื่อวางโครงเรื่อง เขาอธิบายกระบวนการนี้ว่าเป็นแบบเสริมกันมากกว่าการแข่งขัน โดยนักเขียนจะต่อยอดความคิดของกันและกันจนกระทั่งฉากหรือจุดเปลี่ยนของพล็อตพัฒนาไปเป็นจุดสำคัญของเรื่องราวที่ใช้งานได้[ 44 ]กูลด์ยังกล่าวอีกว่านักเขียนของซีรีส์ยังคงมีส่วนร่วมหลังจากบทเสร็จสมบูรณ์แล้ว รวมถึงในช่วงการเตรียมการ การคัดเลือกนักแสดง การประชุมเกี่ยวกับอุปกรณ์ประกอบฉาก การประชุมเกี่ยวกับโทนเรื่องกับผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง การถ่ายทำ การตัดต่อ และงานด้านเสียง[ 44 ]
นักเขียนไม่ได้วางแผนการคลี่คลายเรื่องราวทุกอย่างล่วงหน้าเสมอไป กิลลิแกนกล่าวว่าฉากย้อนเวลาไปในอนาคตของซีซั่นสุดท้ายที่วอลเตอร์ซื้อปืนกลนั้นเริ่มต้นจากภาพที่นักเขียนสนใจ ก่อนที่พวกเขาจะกำหนดผลลัพธ์ที่แน่นอน เขากล่าวว่านักเขียนมีแนวคิดกว้างๆ เกี่ยวกับวิธีที่ช่วงเวลานั้นอาจคลี่คลาย แต่ใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนในการวางแผนรายละเอียด[ 45 ]ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง กิลลิแกนกล่าวว่านักเขียนจงใจหลีกเลี่ยงแผนงานที่ตายตัวสำหรับBreaking BadและBetter Call Saul ส่วนใหญ่ โดยปล่อยให้พฤติกรรมของตัวละครเป็นตัวนำทางเรื่องราวในภายหลัง[ 46 ]
การคัดเลือกนักแสดง
คุณจะได้เห็นความเป็นมนุษย์ที่ซ่อนอยู่ภายในตัวเขา แม้กระทั่งตอนที่เขาตัดสินใจทำอะไรที่ชั่วร้ายและเลวร้ายที่สุด และคุณต้องการคนที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์นั้น – ความเป็นมนุษย์ที่อยู่ลึกๆ ข้างใน – เพื่อที่คุณจะพูดว่า ขณะดูซีรีส์เรื่องนี้ "เอาล่ะ ฉันจะติดตามต่อไป ฉันไม่ชอบสิ่งที่เขาทำ แต่ฉันเข้าใจ และฉันจะติดตามไปเรื่อยๆ" ถ้าคุณไม่มีตัวละครที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์นั้นได้ แม้ว่าจะมีฝีมือการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกก็ตาม ซีรีส์เรื่องนี้ก็จะไม่ประสบความสำเร็จ
วินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้างBreaking Badเลือกไบรอัน แครนสตันให้รับบทวอลเตอร์ ไวท์ โดยอิงจากประสบการณ์ที่เคยร่วมงานกับเขาในตอน " Drive " ของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟเรื่องThe X-Filesซึ่งกิลลิแกนทำงานเป็นนักเขียน แครนสตันรับบทเป็นคนต่อต้านชาวยิวที่ป่วยเป็นโรคร้ายแรงและจับฟ็อกซ์ มัลเดอร์ ( เดวิด ดูชอฟนี ) ตัวเอกร่วมของเรื่องเป็นตัวประกัน กิลลิแกนกล่าวว่าวอลเตอร์ต้องคงความน่ารังเกียจและน่าเห็นใจไว้ได้ในเวลาเดียวกัน และเชื่อว่าแครนสตันสามารถรักษาสมดุลนั้นได้[ 41 ] [ 47 ] เจ้าหน้าที่ของ AMC ซึ่งในตอนแรกไม่ค่อยเห็นด้วยกับการเลือกนักแสดงคนนี้ เนื่องจากรู้จักแครนสตันเพียงแค่ในบทบาท ฮาลตัวละครที่เกินจริงในซีรีส์ตลกMalcolm in the Middleจึงติดต่อจอห์น คูแซ็คและแมทธิว โบรเดอริคเกี่ยวกับบทบาทนี้[ 48 ] เมื่อนักแสดงทั้งสองปฏิเสธ ผู้บริหารจึงถูกโน้มน้าวให้เลือกแครนสตันหลังจากได้ดู ตอนX-Filesของเขา[ 49 ]
แครนสตันมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างและพัฒนาบุคลิกของวอลเตอร์ ไวท์ เมื่อกิลลิแกนไม่ได้อธิบายอดีตของวอลเตอร์ไว้มากนักในระหว่างการพัฒนาซีรีส์ นักแสดงจึงเขียนเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละคร ขึ้นเอง [ 41 ]ในช่วงเริ่มต้นของรายการ แครนสตันเพิ่มน้ำหนัก 10 ปอนด์เพื่อสะท้อนถึงความเสื่อมถอยทางจิตใจของตัวละคร และย้อมผมสีแดงธรรมชาติของเขาให้เป็นสีน้ำตาล เขาทำงานร่วมกับนักออกแบบเครื่องแต่งกายแคธลีน เดโทโรในการออกแบบเสื้อผ้าที่มีสีเขียวและน้ำตาลเป็นหลัก เพื่อทำให้ตัวละครดูจืดชืดและไม่โดดเด่น และทำงานร่วมกับช่างแต่งหน้า ฟรีดา วาเลนซูเอลา เพื่อสร้างหนวดที่เขาอธิบายว่า "ไร้พลัง" และเหมือน "หนอนผีเสื้อที่ตายแล้ว" [ 50 ]แครนสตันระบุองค์ประกอบบางอย่างในบทบางตอนที่เขาไม่เห็นด้วยกับวิธีการจัดการตัวละคร[ 51 ]และถึงกับโทรหา กิลลิแกน โดยตรงเมื่อเขาไม่สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งกับผู้เขียนบทของตอนนั้นได้ แครนสตันกล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากพ่อผู้สูงอายุของเขาในเรื่องท่าทางของวอลเตอร์ ซึ่งเขาอธิบายว่า "หลังค่อมเล็กน้อย ไม่เคยยืนตัวตรง ราวกับว่าน้ำหนักของโลกอยู่บนบ่าของชายคนนี้" ในทางตรงกันข้ามกับตัวละครของเขา แครนสตันได้รับการอธิบายว่าเป็นคนขี้เล่นอย่างมากในกองถ่าย โดยแอรอน พอลอธิบายว่าเขาเป็น "เด็กที่ติดอยู่ในร่างของผู้ใหญ่" [ 41 ]
การคัดเลือก แอรอน พอลมารับบทนี้ถูกตั้งคำถามโดยทีมงานสร้างในตอนแรกเช่นกัน เพราะพอลดูแก่เกินไปและเป็น "หนุ่มหล่อ" มากเกินไปที่จะเกี่ยวข้องกับการผลิตยาบ้า กิลลิแกนพิจารณาความสามารถของพอลอีกครั้งหลังจากได้เห็นการออดิชั่นของเขาและนึกขึ้นได้ว่าเขาเคยเป็นนักแสดงรับเชิญในตอน " Lord of the Flies " ของ The X-Files [ 26 ]เดิมทีกิลลิแกนตั้งใจจะให้พิงค์แมนถูกฆ่าตายในตอนจบของซีซั่นแรกของ Breaking Badในการซื้อขายยาเสพติดที่ล้มเหลว เพื่อเป็นกลไกในการทำให้วอลเตอร์ ไวท์รู้สึกผิด อย่างไรก็ตาม กิลลิแกนกล่าวว่าในตอนที่สองของซีซั่น เขาประทับใจกับการแสดงของพอลมากจน "เห็นได้ชัดตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าการฆ่าเจสซีทิ้งจะเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวง" [ 52 ]ในทำนองเดียวกันดีน นอร์ริสได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในตอน " F. Emasculata " ของ The X-Filesและถูกดึงตัวมารับบทเป็น แฮงค์ ชเรเดอร์ น้องเขยของวอลเตอร์และเจ้าหน้าที่ DEA [ 53 ]
นักแสดงคนอื่นๆ อธิบายถึงทางเลือกในการแสดงที่หล่อหลอมตัวละครของพวกเขาในภายหลังแอนนา กันน์อธิบายว่าสกายเลอร์ ไวท์ เป็น "คนที่มีเหตุผล แข็งแกร่ง ฉลาด และมุ่งมั่น" และกล่าวว่าอาชีพนักเขียนที่หยุดชะงักของตัวละครสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของเธอที่จะสร้างสรรค์และมีประสิทธิผล[ 9 ]อาร์เจ มิตเต ซึ่งมี อาการอัมพาตสมองแบบไม่รุนแรงเท่าวอลเตอร์ ไวท์ จูเนียร์ กล่าวว่าเขาเรียนรู้ที่จะเดินโดยใช้ไม้ค้ำยันและพูดช้าลงเพื่อบทบาทนี้[ 54 ]จิอันคาร์โล เอสโปซิโตกล่าวว่าการฝึกโยคะอัชตังคะและการทำสมาธิช่วยให้เขาสร้างบุคลิกทางกายภาพที่ควบคุมได้และเป็นระบบของกัส ฟริง[ 55 ]
บ็อบ โอเดนเคิร์กกล่าวว่าเขาได้รับการเสนอให้รับบทซอล กู๊ดแมนในช่วงฤดูกาลที่สอง ซึ่งตัวละครนี้ถูกวางแผนไว้สำหรับสี่ตอนสุดท้าย โอเดนเคิร์กได้นำทรงผมหวีปัดข้างของซอลมาใช้ และได้แรงบันดาลใจจากตัวแทนฮอลลีวูดและโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์โรเบิร์ต อีแวนส์สำหรับการพูดเร็วของตัวละคร[ 56 ]ต่อมาประวัติปากเปล่าของซอล กู๊ดแมนได้อธิบายว่าตัวละครนี้ในตอนแรกไม่แน่นอนในความสำคัญระยะยาว ก่อนที่การแสดงของโอเดนเคิร์กและการพัฒนาบทบาทของนักเขียนจะนำไปสู่การสร้างBetter Call Saul [ 57 ] โจนาธาน แบงค์สกล่าวว่าเขาหลีกเลี่ยงการจำลองตัวละครไมค์ เออร์มันทราอุตจาก ตัวละครวินสตัน วูล์ฟของ ฮาร์วีย์ ไคเทลจากPulp Fiction อย่างใกล้ชิด แม้ว่าจะมีการเปรียบเทียบระหว่างบทบาทที่สะอาดกว่าทั้งสองก็ตาม[ 17 ]
ดนตรี
Dave Porterประพันธ์ดนตรีประกอบต้นฉบับและเพลงไตเติ้ลหลักสำหรับBreaking Bad Porter เข้ามามีส่วนร่วมกับซีรีส์ผ่านทางThomas Golubić ผู้ดูแลด้านดนตรี ซึ่งกำลังเตรียมตัวสำหรับการประชุมกับ Gilligan และโปรดิวเซอร์ในขณะที่กำลังพัฒนาตอนนำร่อง Porter จัดหาดนตรีชั่วคราวในระหว่างกระบวนการสร้างตอนนำร่อง และต่อมาได้รับการว่าจ้างให้ประพันธ์ดนตรีหลังจากที่ Gilligan และโปรดิวเซอร์ตอบรับผลงานของเขา[ 58 ] [ 59 ] Golubić กล่าวว่า Porter ช่วยสร้างเสียงของซีรีส์ และเพลงไตเติ้ลได้รับการพัฒนาผ่านร่างหลายฉบับก่อนที่ฝ่ายผลิตจะตัดสินใจเลือกเวอร์ชันสุดท้าย[ 59 ]
พอร์เตอร์กล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการสร้างดนตรีประกอบที่สะท้อนถึงโลกเฉพาะของซีรีส์ แทนที่จะใช้แนวทางวงออร์เคสตราแบบดั้งเดิม เขาหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องดนตรีวงออร์เคสตราแบบตะวันตกดั้งเดิม และใช้เครื่องดนตรีพื้นเมือง เสียงที่ได้ยินจากแหล่งต่างๆ การบันทึกภาคสนาม ซินเธไซเซอร์แบบวินเทจและสมัยใหม่ และกีตาร์ไฟฟ้าแทน ดนตรีประกอบถูกบันทึกและประมวลผลแบบดิจิทัล ทำให้เสียงต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงเป็นพื้นผิวใหม่ๆ ได้ พอร์เตอร์อธิบายว่าดนตรีประกอบเป็นองค์ประกอบที่เชื่อมโยงซีรีส์ที่เคลื่อนไหวระหว่างดราม่า ความระทึกขวัญ ตลกร้าย และความรุนแรง[ 60 ]
ดนตรีประกอบยังสะท้อนถึงอิทธิพลของตะวันตกในซีรีส์ด้วย พอร์เตอร์กล่าวว่าเครื่องดนตรีโดยทั่วไปไม่ได้เป็นแบบตะวันตก ยกเว้นกีตาร์เรโซเนเตอร์ที่ใช้ในเพลงไตเติ้ลหลัก แต่ดนตรีมีสุนทรียภาพร่วมกับดนตรีประกอบ ภาพยนตร์ ตะวันตก คลาสสิ ก เขาเชื่อมโยงสิ่งนี้กับการอ้างอิงของกิลลิแกนเกี่ยวกับการใช้เสียงในภาพยนตร์เช่นOnce Upon a Time in the Westรวมถึงการเรียบเรียงดนตรีที่เรียบง่าย ท่วงทำนองเดี่ยวสั้นๆ จังหวะที่ตั้งใจ และภูมิทัศน์ทะเลทราย[ 60 ]พอร์เตอร์ยังกล่าวอีกว่าการผลิตมักหลีกเลี่ยงการใช้ดนตรีในฉากที่มีบทสนทนามากและการเปิดเผยครั้งสำคัญ โดยปล่อยให้บทและการแสดงเป็นตัวขับเคลื่อนช่วงเวลาเหล่านั้น เขาถือว่าเครดิตตอนจบเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเล่าเรื่อง โดยหารือกับกิลลิแกนเกี่ยวกับอารมณ์ที่ผู้ชมควรจะรู้สึกหลังจากแต่ละตอน[ 60 ]
Golubić ดูแลการใช้เพลงที่ได้รับอนุญาตในซีรีส์ เขาอธิบายว่าการดูแลด้านดนตรีเป็นกระบวนการเล่าเรื่อง และกล่าวว่าBreaking Badอนุญาตให้เลือกเพลงที่ค่อนข้างคลุมเครือและสำรวจสิ่งต่างๆ ได้ ข้อจำกัดด้านงบประมาณก็ส่งผลกระทบต่อกระบวนการนี้เช่นกัน บางครั้งทำให้ทีมดนตรีต้องเลือกเพลงที่ไม่ชัดเจนนัก[ 61 ] Golubić ยกตัวอย่าง เพลง "DLZ" ของ TV on the Radioที่ใช้ระหว่างการเผชิญหน้าของวอลเตอร์กับผู้ค้ายาเมทแอมเฟตามีนอีกคนหนึ่ง ว่าเป็นเพลงที่ช่วยบ่งบอกถึงจุดเปลี่ยนในการเปลี่ยนแปลงของวอลเตอร์[ 61 ]เขายังกล่าวอีกว่า Gilligan เลือก เพลง " Baby Blue " ของBadfingerสำหรับฉากสุดท้ายของซีรีส์หลังจากนึกถึงเพลงนี้ขณะเขียนตอนจบ[ 62 ] ต่อมา The New Yorkerอธิบายว่าเพลงนี้มีความเชื่อมโยงกับความผูกพันของวอลเตอร์กับการค้ายาเมทแอมเฟตามีน และตั้งข้อสังเกตว่าซีรีส์มักใช้เพลงยอดนิยมเป็นอุปกรณ์หรือเบาะแสของพล็อตเรื่องมากกว่าที่จะเป็นเพียงเพลงประกอบ[ 63 ]
มีการออกอัลบั้มเพลงประกอบหลายชุดสำหรับซีรีส์นี้ อัลบั้มBreaking Bad: Music from the Original Television Seriesประกอบด้วยเพลงธีมหลักของ Porter พร้อมกับเพลงที่ได้รับอนุญาตซึ่งใช้ในรายการ[ 64 ]ในปี 2012 Madison Gate Records ได้ออกอัลบั้มBreaking Bad: Original Score from the Television Seriesซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงประกอบ 20 เพลงของ Porter จากซีรีส์นี้[ 65 ]
ความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์
ดอนนา เนลสันศาสตราจารย์ด้านเคมีอินทรีย์แห่งมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาตรวจสอบบท ช่วยเตรียมบทสนทนา วาดโครงสร้างทางเคมีและเขียนสมการเคมีที่ใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก[ 66 ] [ 67 ]กิลลิแกนกล่าวว่าเนลสันติดต่อทีมงานหลังจากดูซีรีส์และเสนอที่จะช่วยเรื่องเคมี เขาบอกว่าทีมงานได้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านเคมี วิศวกรรมไฟฟ้า และฟิสิกส์เมื่อจำเป็น แม้ว่าจะไม่มีที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ประจำอยู่ที่กองถ่ายก็ตาม[ 66 ]กิลลิแกนยังกล่าวอีกว่าเนลสันตรวจสอบบทเพื่อให้บทสนทนาเกี่ยวกับเคมีมีความถูกต้องและทันสมัย และทีมงานยังได้ปรึกษา นักเคมี จากสำนักงานปราบปรามยาเสพติดที่ประจำอยู่ที่ดัลลัส ด้วย [ 67 ]เนลสันกล่าวว่ากิลลิแกนสนใจที่จะนำเสนอวิทยาศาสตร์อย่างถูกต้องและสิ่งนี้สำคัญสำหรับเขา[ 68 ]

รายการMythBusters หลายตอน ได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ของฉากต่างๆ จากBreaking Badโดยบางครั้ง Gilligan ก็ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญ ในปี 2013 รายการพิเศษ MythBusters Breaking Badได้ทดสอบสองฉากจากซีซั่นแรกและสรุปว่าไม่มีฉากใดที่เป็นไปได้ในทางกายภาพตามที่แสดง[ 69 ]การทดสอบพบว่ากรดไฮโดรฟลูออริกจะไม่สามารถละลายโลหะ เนื้อ หรือเซรามิกได้อย่างสมบูรณ์ดังที่แสดงในตอน " Cat's in the Bag... " นอกจากนี้ยังพบว่าปรอทฟุลมิเนตสามารถทำให้เกิดการระเบิดได้ดังที่แสดงในตอน " Crazy Handful of Nothin' " แต่ว่า Walter จะต้องใช้สารประกอบในปริมาณที่มากกว่ามากและต้องขว้างมันด้วยความเร็วที่สูงกว่ามาก ซึ่งน่าจะทำให้ผู้คนในห้องได้รับบาดเจ็บถึงตายได้[ 70 ] [ 71 ]ต่อมา รายการ MythBustersตอน "Blow It Out of the Water" ได้ทดสอบความเป็นไปได้ของการติดตั้งปืนกลอัตโนมัติในรถยนต์ดังในตอนจบของซีรีส์ " Felina " และพบว่าเป็นไปได้[ 72 ]ตอนหนึ่งของMythBusters Jr.สรุปว่าฉากแม่เหล็กไฟฟ้าใน " Live Free or Die " นั้นเป็นไปไม่ได้ในทางกายภาพ[ 73 ]
Jason Wallach จากViceชื่นชมความถูกต้องของวิธีการปรุงเมทแอมเฟตามีนที่นำเสนอในซีรีส์ เขาตั้งข้อสังเกตว่าตอนแรกๆ แสดงให้เห็น วิธีการใช้ ฟอสฟอรัสแดงและไอโอดีน ของ Nagai ซึ่งใช้ซูโดอีเฟดรีนเป็นสารตั้งต้นของd -(+)-เมทแอมเฟตามีน[ 74 ] [ 75 ]ในตอนจบของซีซั่น 1 วอลเตอร์เปลี่ยนไปใช้ เส้นทาง การรีดิวซ์อะมิเนชันที่เกี่ยวข้องกับฟีนิล-2-โพรพาโนนและเมทิลอะมีนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความยากลำบากในการหาซูโดอีเฟดรีนให้เพียงพอสำหรับการผลิตในปริมาณมาก ซีรีส์แสดงให้เห็นฟีนิล-2-โพรพาโนน หรือที่รู้จักกันในชื่อฟีนิลอะซีโตนหรือ P2P ที่ผลิตจากกรดฟีนิลอะซีติกและกรดอะซีติกด้วยเตาเผาท่อและ ตัวเร่งปฏิกิริยา ทอเรียมไดออกไซด์และต่อมาแสดงให้เห็นการรีดิวซ์โดยใช้ปรอทอะลูมิเนียมอะมัลกัม[ 75 ]

สีน้ำเงินของเมทแอมเฟตามีนของวอลเตอร์เป็นประเด็นสำคัญที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในซีรีส์ แม้ว่าผลิตภัณฑ์จะถูกอธิบายว่ามีความบริสุทธิ์สูง แต่เมทแอมเฟตามีนผลึกบริสุทธิ์โดยทั่วไปจะไม่มีสีหรือเป็นสีขาว[ 76 ]เดบบี้ บอลล์ จาก ร้าน The Candy Ladyในอัลบูเคอร์คี เป็นผู้สร้างอุปกรณ์ประกอบฉากเมทแอมเฟตามีนที่ใช้ในสองซีซั่นแรก บอลล์กล่าวว่าเวอร์ชันแรกนั้นใส และสีน้ำเงินถูกเลือกในภายหลังโดยทีมงานสร้าง[ 77 ]
ในบทความ"Die Chemie bei Breaking Bad"ในChemie in unserer Zeitซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยChemistryViewsในชื่อ "The Chemistry of Breaking Bad " Tunga Salthammer และ Falk Harnisch ได้อภิปรายถึงความเป็นไปได้ของเคมีที่ปรากฏในซีรีส์ พวกเขาเขียนว่าเคมีถูกแสดงให้เห็นเป็นหลักในฐานะวิทยาศาสตร์การผลิต โดยให้ความสนใจกับวิธีการวิเคราะห์เพียงเล็กน้อย และหัวข้อทางวิทยาศาสตร์ถูกรวมเข้าไว้ในบทสนทนาเพื่อสนับสนุนโลกสมมติที่เคมีมีบทบาทสำคัญ[ 76 ]
ด้านเทคนิค
ไมเคิล สโลวิสทำหน้าที่เป็นผู้กำกับภาพให้กับซีรีส์Breaking Badตั้งแต่ซีซั่นที่สอง แม้ว่าวินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้างซีรีส์และสโลวิสต้องการถ่ายทำซีรีส์ใน ระบบ CinemaScope แต่ โซนี่และเอเอ็มซีก็ไม่อนุญาต กิลลิแกนอ้าง ถึงภาพยนตร์ คาวบอยของเซอร์จิโอ ลีโอน เป็นต้นแบบสำหรับสไตล์ภาพที่เขาต้องการสำหรับซีรีส์ [ 78 ] สโลวิสได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardถึงสี่ครั้ง ใน สาขาการถ่ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์หนึ่งชั่วโมงและการถ่ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ที่ถ่ายทำด้วยกล้องตัวเดียว[ 79 ]
ซีรีส์ Breaking Badถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม.เนื่องจากความทนทานของอุปกรณ์และรูปแบบนี้เหมาะสำหรับการผลิตที่ประหยัด การใช้ฟิล์มยังช่วยให้สามารถแปลงเป็นดิจิทัลเป็นความละเอียด 4K Ultra HDได้ ในภายหลัง [ 80 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ห้า ต้นทุนการผลิต แต่ละตอนสูงถึง 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 35 ]
เคลลีย์ ดิกสัน เป็นหนึ่งในบรรณาธิการของซีรีส์ และตัดต่อ "มอนเทจเกี่ยวกับยาเสพติด" จำนวนมาก สำหรับมอนเทจ เธอใช้เทคนิคต่างๆ เช่นการตัดต่อแบบกระโดดและปรับความเร็วของภาพ[ 81 ] ดิกสันได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardถึง 6 ครั้ง ใน สาขาการตัดต่อภาพด้วยกล้องเดี่ยวที่โดดเด่นสำหรับซีรีส์ดราม่าและได้รับรางวัลในปี 2013 [ 79 ]
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 7 | 20 มกราคม 2551 ( 2008-01-20 ) | 9 มีนาคม 2551 ( 2008-03-09 ) | |
| 2 | 13 | 8 มีนาคม 2552 ( 2009-03-08 ) | 31 พฤษภาคม 2552 ( 2009-05-31 ) | |
| 3 | 13 | 21 มีนาคม 2553 ( 2010-03-21 ) | 13 มิถุนายน 2553 ( 2010-06-13 ) | |
| 4 | 13 | 17 กรกฎาคม 2554 ( 2011-07-17 ) | 9 ตุลาคม 2554 ( 2011-10-09 ) | |
| 5 | 16 | 8 | 15 กรกฎาคม 2555 ( 2012-07-15 ) | 2 กันยายน 2555 ( 2012-09-02 ) |
| 8 | 11 สิงหาคม 2556 ( 2013-08-11 ) | 29 กันยายน 2556 ( 2013-09-29 ) | ||
| ฟิล์ม | 11 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-11 ) | |||
ซีซั่น 1 (2008)
วอลเตอร์ ไวท์ ถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดที่ไม่สามารถผ่าตัดได้ หลังจากหมดสติในร้านล้างรถ เมื่อรู้ว่าตัวเองไม่มีเงินพอจ่ายค่ารักษา และหลังจากไปร่วมจับกุมยาเสพติดกับแฮงค์ พี่เขยซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่DEAวอลต์จึงหันมาผลิตยาไอซ์ เขาตัดสินใจร่วมมือกับเจสซี อดีตลูกศิษย์ของเขา เจสซีได้รถบ้านจากคอมโบ เพื่อนของเขามาใช้เป็นที่ผลิตยา ในขณะที่วอลต์คิดค้นสูตรใหม่โดยใช้สารเคมีที่ไม่ได้ควบคุม ทำให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีความบริสุทธิ์สูงและมีสีฟ้า สกายเลอร์ทำการค้นคว้าและพบประวัติการใช้ยาเสพติดของเจสซี และเผชิญหน้ากับเขาหลังจากที่วอลต์สร้างคำสารภาพปลอมว่าเจสซีขายกัญชาให้ เขา
หลังจากมีเรื่องกับแก๊งค้ายาเม็กซิกัน วอลต์จึงใช้ชื่อปลอมว่า "ไฮเซนเบิร์ก" และนำยาบ้า "บลูสกาย" ของเขาไปขายให้กับทูโค เจ้าพ่อค้ายาโรคจิต แฮงค์และเจ้าหน้าที่ปราบปรางยาเสพติดคนอื่นๆ รู้เรื่องการมีอยู่ของไฮเซนเบิร์กในวงการค้ายาและเริ่มทำการสืบสวน
ซีซั่น 2 (2009)
ไม่นานหลังจากที่วอลต์และเจสซีทำข้อตกลงแรกกับทูโคเสร็จ พวกเขาก็ถูกทูโคจับตัวไป หลังจากถูกจับเป็นตัวประกันอยู่หนึ่งวัน แฮงค์ก็พบที่ซ่อนของพวกเขาและยิงทูโคเสียชีวิต วอลต์และเจสซีซ่อนตัวจากแฮงค์และไม่เคยถูกพบตัวอีกเลย หลังจากแฮงค์จากไป วอลต์และเจสซีก็อยู่กันตามลำพัง ในขณะที่เจสซีกลับไปที่เมืองโดยไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ วอลต์กลับแสร้งทำเป็นอยู่ ใน ภาวะสับสนทางจิต วอลต์ถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลจนกว่าแพทย์จะมั่นใจว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก วอลต์จึงบอกแพทย์ว่าเขาแสร้งทำเป็นอยู่ในภาวะสับสนทางจิต แต่เขาไม่ได้บอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับทูโคจริงๆ กลับแต่งเรื่องว่าหนีออกจากบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงครอบครัว เจสซีถูกแฮงค์สอบสวน แต่ไม่เคยถูกจับกุม
หลังจากวอลเตอร์และเจสซีพยายามเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองไม่สำเร็จ ส่งผลให้แบดเจอร์และคอมโบ เพื่อนของเจสซีถูกจับกุมและถูกฆาตกรรมตามลำดับ วอลต์จึงจ้างซอล กู๊ดแมน ทนายความฉ้อฉล ซึ่งเชื่อมโยงพวกเขากับกัส ฟริง ผู้จัดจำหน่ายยาเสพติดรายใหญ่ และไมค์ เออร์มันทราอุต ผู้ประสานงาน เจสซีถูกพ่อแม่ไล่ออกจากบ้านของป้าจินนี่ และรีบหาที่อยู่ใหม่ เขาได้อพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งซึ่งเจน มาร์โกลิสเป็นผู้จัดการ หลังจากย้ายเข้ามาอยู่ได้ไม่นาน เจสซีก็เริ่มคบกับเจน เจนแนะนำให้เขารู้จักเฮโรอีนหลังจากที่เธอติดยาอีกครั้ง หลังจากขายยาเสพติดให้กัสแล้ว วอลต์ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินครึ่งหนึ่งให้เจสซี เพราะสงสัยว่าเขาจะเอาไปใช้กับยาเสพติด แต่เจนขู่ว่าจะเปิดเผยความลับของวอลต์ต่อสาธารณชนหากเขาทำเช่นนั้น วอลต์กลับไปหาเจสซีเพื่อขอโทษ แต่กลับพบว่าเจสซีและเจนหมดสติเพราะเฮโรอีน แม้ว่าเขาจะสามารถเข้าไปช่วยเหลือและช่วยชีวิตเธอได้ แต่วอลเตอร์กลับปล่อยให้เจนที่หมดสติสำลักอาเจียนของตัวเองจนตายเนื่องจากการเสพยาเกินขนาด เช้าวันรุ่งขึ้น เจสซีตื่นขึ้นมาและพบว่าเจนเสียชีวิตอยู่ข้างๆ เขา
ไมค์มาเพื่อทำลายหลักฐานการใช้เฮโรอีนของพวกเขา และเจสซีที่บอบช้ำทางจิตใจเข้ารับการบำบัด หลายวันหลังจากที่เจนเสียชีวิต เขาได้เห็นเครื่องบินสองลำชนกันกลางอากาศ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่โดนัลด์ มาร์โกลิส พ่อของเจน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ กลับไปทำงานก่อนเวลาทั้งที่ยังคงเสียใจกับการเสียชีวิตของลูกสาว หลังจากถูกวางยาสลบเพื่อผ่าตัดมะเร็ง วอลต์เผลอเปิดเผยว่าเขามีโทรศัพท์มือถือสองเครื่อง ทำให้สกายเลอร์ต้องค้นคว้าเพิ่มเติม และในที่สุดก็พบความจริงเกี่ยวกับคำโกหกทั้งหมดของวอลต์ สกายเลอร์เผชิญหน้ากับวอลต์และยื่นฟ้องหย่า
ซีซั่น 3 (2010)
หลังจากสกายเลอร์เผชิญหน้ากับเขา วอลต์ก็เลิกค้ายาเสพติดไปชั่วคราว แม้จะเลิกไปแล้ว แต่กัสก็โน้มน้าวให้เขากลับมาผลิตยาอีกครั้ง โดยใช้ห้องแล็บใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิม เมื่อถูกไล่ออกจากบ้าน วอลต์จึงย้ายไปอยู่คอนโด สกายเลอร์มาหา และในที่สุดวอลต์ก็สารภาพกับเธอเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องกับธุรกิจยาเสพติด
ในขณะเดียวกัน เจสซีได้รับความช่วยเหลือจากซอลในการซื้อบ้านคืนจากพ่อแม่ของเขา ในช่วงเวลานี้ ซอลจ้างไมค์ให้ติดตั้งกล้องวงจรปิดทั่วบ้านไวท์เรสซิเดนซ์ การสืบสวนของแฮงค์นำไปสู่เจสซีผ่านทางคอมโบที่เสียชีวิตไปแล้ว เขาไม่พบหลักฐานใดๆ แต่กลับทำร้ายเจสซีด้วยความโกรธแค้น เพราะเชื่อว่าเจสซีหลอกเขาให้คิดว่ามารี ภรรยาของเขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถูกพักงานจากหน่วยปราบปรามยาเสพติด (DEA)
เพื่อป้องกันไม่ให้เจสซีแจ้งความดำเนินคดีกับแฮงค์ วอลต์จึงบีบบังคับให้กัสเปลี่ยนตัวเจสซีมาเป็นผู้ช่วยในห้องแล็บแทนเกล แฮงค์ถูกญาติของทูโคที่ต้องการแก้แค้นทำร้ายและฆ่าพวกเขาทั้งหมด ก่อนจะกลายเป็นอัมพาตในที่สุด ญาติทั้งสองคนก็เสียชีวิตในที่สุด เจสซีได้พบกับแอนเดรีย คันติลโลในสถานบำบัด และเริ่มคบหากันในไม่ช้า เธอเป็นพี่สาวของโทมัส ฆาตกรที่ฆ่าคอมโบ และเธอยังมีลูกเล็กชื่อบร็อก พฤติกรรมของเจสซีเริ่มผิดปกติ และวอลต์จึงต้องฆ่าพ่อค้ายาของกัสสองคนเพื่อปกป้องเขา หลังจากที่กัสโกรธจัดและสั่งให้ฆ่าพวกเขา วอลต์จึงโน้มน้าวให้เจสซีฆ่าเกลเพื่อไม่ให้กัสหาคนมาแทนที่ได้
หลังจากที่แฮงค์รู้เรื่องประวัติการใช้ยาเสพติดของเกล เขาก็สงสัยว่าเกลคือไฮเซนเบิร์ก ขณะที่นอนป่วยอยู่บนเตียงเป็นส่วนใหญ่ เขาก็เริ่มสืบสวนบันทึกประจำวันของเกล ระหว่างที่อ่านบันทึกนั้นกับวอลต์ เขาพบตัวอักษรย่อ "WW" และพูดติดตลกว่ามันหมายถึงวอลต์ วอลต์จึงบอกว่ามันน่าจะเป็นการอ้างอิงถึงนักเขียนวอลต์ วิตแมนซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนคนโปรดของเกล
ซีซั่น 4 (2011)
เดิมทีมีการวางแผนจะผลิตมินิเอพิโซดส์ความยาวสี่นาทีก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่นที่สี่[ 82 ]แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง[ 83 ]
หลังจากเกลเสียชีวิต กัสก็เพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยที่ห้องแล็บให้เข้มงวดขึ้น ในขณะเดียวกันเขากับไมค์ก็พยายามสร้างความแตกแยกKระหว่างวอลต์และเจสซี บีบบังคับให้เจสซีเป็นคนปรุงยาเพียงคนเดียวของพวกเขาไปพร้อมๆ กับการกำจัดแก๊งค้ายาเม็กซิกัน สกายเลอร์ยอมรับการปรุงยาของวอลต์และสมคบคิดกับซอลในการฟอกเงินโดยการซื้อกิจการล้างรถที่วอลต์เคยทำงานอยู่ แฮงค์ที่กำลังพักฟื้นสืบหาต้นตอการตายของเกลและพบว่าเกี่ยวข้องกับกัสและการค้ายาเสพติด วอลต์หลอกเจสซีให้หันมาต่อต้านกัสโดยการวางยาพิษบร็อกด้วยต้นลิลลี่ออฟเดอะแวลลีย์พร้อมทั้งชักชวนเฮคเตอร์ ซาลามานกา สมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของแก๊งค้ายา ให้จุดระเบิดขณะนัดพบกับกัสที่บ้านพักคนชรา ทำให้ทั้งคู่เสียชีวิต
ฤดูกาลที่ 5 (2012–13)
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2554 AMC ประกาศว่าBreaking Badได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่ห้าและซีซั่นสุดท้ายซึ่งประกอบด้วย 16 ตอน[ 39 ]ซีซั่นที่ห้าแบ่งออกเป็นสองส่วน แต่ละส่วนประกอบด้วย 8 ตอน
หลังจากกัสเสียชีวิต วอลต์ เจสซี และไมค์ก็เริ่มธุรกิจยาเสพติดใหม่ เมื่อท็อดด์ ผู้ร่วมขบวนการของพวกเขาฆ่าเด็กที่เป็นพยานในระหว่างการขโมยาเมทิลอะมีน เจสซีและไมค์จึงขายส่วนแบ่งของตาให้กับเดคลาน ผู้จัดจำหน่ายอีกราย วอลเตอร์ผลิตยาเมทให้เดคลาน และลีเดีย อดีตผู้ร่วมงานของกัส เริ่มจัดจำหน่ายในยุโรป ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากจนวอลเตอร์ได้เงินถึง80 ล้านดอลลาร์สหรัฐซึ่งเขานำไปฝังไว้ในเขตสงวนของชนเผ่าอินเดียนโทฮาจิลี หลังจากที่วอลเตอร์ฆ่าไมค์ในระหว่างการทะเลาะวิวาท เขาได้รับรายชื่อลูกน้องของไมค์ที่ถูกจำคุกจากลีเดีย วอลต์จ้างแจ็ค ลุงของท็อดด์ และแก๊งของเขาให้ฆ่าลูกน้องของไมค์ พวกเขายังฆ่าเดคลานด้วย
แฮงค์ค้นพบว่าวอลต์คือไฮเซนเบิร์กและเริ่มรวบรวมหลักฐาน เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเจสซี ซึ่งช่วยติดตามเงินของวอลต์ไปยังเขตสงวน เมื่อวอลต์ถูกจับกุม แก๊งของแจ็คก็มาถึง พวกเขาฆ่าแฮงค์ จับเจสซี และเอาเงินส่วนใหญ่ของวอลต์ไป วอลต์ถูกบังคับให้หนีไปคนเดียวพร้อมกับเงินที่เหลืออยู่ หลังจากหลบซ่อนตัวอยู่หลายเดือน วอลต์วางแผนที่จะมอบตัว แต่เปลี่ยนใจหลังจากเอลเลียตและเกร็ตเชนลดบทบาทของเขาในการก่อตั้งเกรย์แมทเทอร์ต่อหน้าสาธารณชน วอลต์หลอกล่อเอลเลียตและเกร็ตเชนให้มอบเงินที่ได้มาให้กับวอลเตอร์ จูเนียร์ หลังจากวางยาพิษลีเดีย วอลต์ก็ขอโทษสกายเลอร์เกี่ยวกับความผิดของเขา ท็อดด์ แจ็ค และลูกน้องของเขาถูกฆ่าตายในการยิงต่อสู้ที่วอลต์จัดฉากขึ้น แต่ตัววอลต์เองก็ถูกยิงด้วย เจสซีได้รับการปล่อยตัว และวอลต์ก็เสียชีวิตจากบาดแผล
ธีม
อิทธิพลจากตะวันตก
ซีรี ส์ Breaking Badได้รับการวิเคราะห์ผ่านกรอบแนวคิดของภาพยนตร์แนวตะวันตกและภาพยนตร์แนวตะวันตกสมัยใหม่ในปี 2013 วินซ์ กิลลิแกนอธิบายซีรีส์นี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์แนวตะวันตกสมัยใหม่" โดยเชื่อมโยง ฉากใน นิวเม็กซิโกและตัวละครที่โดดเดี่ยวเข้ากับภาพลักษณ์ของภาพยนตร์แนวตะวันตก[ 84 ]นักวิชาการ อแมนดา นอฟฟ์ โต้แย้งว่าซีรีส์นี้ดึงเอาแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์แนวตะวันตกมาใช้ ในขณะเดียวกันก็ปรับเปลี่ยนรูปแบบแนวนี้ผ่าน การเปลี่ยนแปลงของ วอลเตอร์ ไวท์ให้กลายเป็นแอนตี้ฮีโร่ที่ ใช้ความรุนแรง และผ่านการใช้ภูมิประเทศทะเลทราย ความคลุมเครือทางศีลธรรม และอัตลักษณ์ความเป็นชายของรายการ[ 85 ]
JJ Clark ก็ได้วางซีรีส์นี้ไว้ในประเพณี การเล่า เรื่องชายแดนและภาพยนตร์ตะวันตกเช่นกัน โดยอธิบายว่าเป็นทั้งภาพยนตร์ตะวันตกแบบแก้ไขใหม่และ "เมตา-ตะวันตก" ที่ตรวจสอบว่าตำนานชายแดนหล่อหลอมตัวละครสมัยใหม่เช่นไวท์อย่างไร[ 86 ] Lenora Ledwon ยังเชื่อมโยงซีรีส์นี้กับแนวคิดแบบตะวันตก โดยโต้แย้งว่าฉากการต่อรองและการเผชิญหน้าคล้ายกับการยิงต่อสู้แบบตะวันตกคลาสสิก และเชื่อมโยงรายการกับแนวคิดเกี่ยวกับความฝันแบบอเมริกันความเป็นชายและชายแดน[ 87 ]
ศีลธรรม
ในการให้สัมภาษณ์กับThe New York Timesกิลลิแกนกล่าวว่าบทเรียนที่สำคัญกว่าของซีรีส์นี้คือ "การกระทำย่อมมีผลตามมา" [ 41 ]เขาได้อธิบายปรัชญาของรายการเพิ่มเติมดังนี้:
ถ้าศาสนาเป็นเพียงปฏิกิริยาของมนุษย์ และไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ดูเหมือนว่ามันจะเป็นตัวแทนของความปรารถนาของมนุษย์ที่จะลงโทษผู้กระทำผิด ผมเกลียดความคิดที่ว่าอิดิ อามินใช้ชีวิตอยู่ในซาอุดีอาระเบียตลอด 25 ปีสุดท้ายของชีวิตเขา มันทำให้ผมรู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก ผมรู้สึกถึงความต้องการการชดใช้บาปตามคัมภีร์ไบเบิล หรือความยุติธรรม หรืออะไรทำนองนั้น ผมอยากเชื่อว่าจะมีกรรมตามสนอง กรรมจะตามทันในสักวันหนึ่ง แม้ว่าจะใช้เวลาหลายปีหรือหลายสิบปีก็ตาม แฟนของผมพูดประโยคที่ยอดเยี่ยมประโยคหนึ่งซึ่งกลายเป็นปรัชญาของผมเช่นกัน “ฉันอยากเชื่อว่ามีสวรรค์ แต่ฉันก็ไม่อาจไม่เชื่อว่ามีนรกได้”
ในบทความที่เปรียบเทียบรายการกับThe Sopranos , Mad MenและThe Wireผู้เขียนChuck Klostermanกล่าวว่าBreaking Badนั้น "สร้างขึ้นบนสมมติฐานที่น่าอึดอัดใจที่ว่ามีความแตกต่างที่ไม่อาจปฏิเสธได้ระหว่างสิ่งที่ถูกต้องและสิ่งที่ผิด และเป็นเพียงเรื่องเดียวที่ตัวละครมีอำนาจควบคุมอย่างแท้จริงในการเลือกใช้ชีวิตของพวกเขา" Klosterman เสริมว่าคำถามหลักของBreaking Badคือ "อะไรทำให้คนๆ หนึ่ง 'เลว' – การกระทำ แรงจูงใจ หรือการตัดสินใจโดยตั้งใจที่จะเป็นคนเลว?" Klosterman สรุปว่าในโลกของBreaking Bad "ความดีและความเลวเป็นเพียงทางเลือกที่ซับซ้อน ไม่ต่างจากสิ่งอื่นๆ" [ 18 ]
Ross DouthatจากThe New York Timesในการตอบโต้บทความของ Klosterman ได้เปรียบเทียบBreaking BadและThe Sopranosโดยระบุว่าทั้งสองซีรีส์เป็น " ละครศีลธรรม " ที่ "ต่างก็สนใจในเรื่องการกระทำทางศีลธรรม " Douthat กล่าวต่อไปว่า Walter White และTony Soprano "เป็นตัวแทนของภาพสะท้อนในปัญหาของความชั่วร้าย การลงโทษ และเจตจำนงเสรี" Walter เป็นชายที่ "จงใจละทิ้งแสงสว่างเพื่อความมืด" ในขณะที่ Tony เป็น "คนที่เกิดและเติบโตในความมืด" ผู้ซึ่งปฏิเสธ "โอกาสแล้วโอกาสเล่าที่จะดิ้นรนขึ้นไปสู่แสงสว่าง" [ 88 ]
ความจงรักภักดีต่อครอบครัว
รายการนี้สำรวจความสัมพันธ์ของตัวละครหลักส่วนใหญ่กับครอบครัวของพวกเขาอย่างละเอียด วอลต์ให้เหตุผลในการตัดสินใจปรุงยาไอซ์และกลายเป็นอาชญากรเพราะความปรารถนาที่จะหาเลี้ยงครอบครัว[ 89 ]ในซีซั่นที่สามเขาพยายามออกจากธุรกิจนี้เพราะมันทำให้สกายเลอร์ทิ้งเขาไป กัสโน้มน้าวให้เขาอยู่ต่อ โดยบอกเขาว่ามันเป็นหน้าที่ของผู้ชายที่จะต้องหาเลี้ยงครอบครัว แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับความรักก็ตาม[ 90 ]ในตอนสุดท้ายของซีรีส์วอลต์ยอมรับกับสกายเลอร์ในที่สุดว่าแรงจูงใจหลักในการทำธุรกิจยาไอซ์ของเขาคือผลประโยชน์ส่วนตัวของเขาเอง แม้ว่าเขาจะแอบรักษาเงิน 9.72 ล้านดอลลาร์ที่เขาสามารถกอบกู้มาได้เพื่อเธอและลูกๆ ความเหงาของเจสซีในซีซั่นแรกๆ ของรายการสามารถอธิบายได้บางส่วนจากการตัดสินใจของพ่อแม่ที่ไล่เขาออกจากบ้านเนื่องจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด ความไม่ลงรอยกับพ่อแม่ทำให้เขาใกล้ชิดกับเจนมากขึ้น ซึ่งพ่อของเธอตำหนิเธอเรื่องการใช้ยาเสพติด เมื่อวอลต์ได้พบกับพ่อของเจน วอลต์เรียกเจสซีว่าหลานชายของเขาและคร่ำครวญว่าเขาไม่สามารถพูดคุยกับเจสซีได้ พ่อของเจนตอบกลับโดยบอกให้เขาพยายามต่อไป โดยกล่าวว่า "ครอบครัว คุณจะทิ้งพวกเขาไม่ได้เด็ดขาด จะเหลืออะไรอีกล่ะ" [ 91 ]การเสียชีวิตของเจนในเวลาต่อมา ซึ่งวอลต์จงใจไม่ป้องกัน เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้พ่อของเธอทำให้เครื่องบินตกโดยไม่ได้ตั้งใจในตอนท้ายของฤดูกาลที่สอง
แม้แต่ตัวละครที่ดูแข็งกร้าวที่สุดในเรื่องก็ยังคงมีความผูกพันกับครอบครัว ในซีซั่นที่สองทูโค ซาลามานกาใช้เวลาดูแลเฮคเตอร์ ลุงของเขาซึ่งพิการทางร่างกาย เมื่อทูโคถูกแฮงค์ฆ่า ลูกพี่ลูกน้องของเขาก็สาบานว่าจะแก้แค้น การกระทำของพวกเขาได้รับการอธิบายเพิ่มเติมในฉากย้อนหลัง ซึ่งเฮคเตอร์อธิบายให้พี่น้องฟังว่า " La familia es todo " ("ครอบครัวคือทุกสิ่ง") แฟรนไชส์ Los Pollos Hermanosของกุสตาโว ฟริงแปลว่า "พี่น้องไก่" ซึ่งหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าบริษัทนี้ร่วมก่อตั้งโดยกัสและชายชื่อแม็กซ์ เมื่อแม็กซ์ถูกเฮคเตอร์ ซาลามานกาฆ่า กัสจึงสาบานว่าจะทำลายครอบครัวซาลามานกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะทำให้เฮคเตอร์อับอายและยืดเยื้อความทุกข์ทรมานของเขาให้นานที่สุด[ 89 ]ในช่วงต้นของฤดูกาลที่ห้ามีการอธิบายว่าเจตนาของไมค์ เออร์มันทราอุตในการทำธุรกิจนี้คือเพื่ออนาคตของหลานสาว และในตอนสุดท้ายของเขา เขาเกิดความขัดแย้งเมื่อต้องทิ้งเธอไว้ในสวนสาธารณะเพียงลำพังหลังจากได้รับการเตือนว่าตำรวจกำลังตามล่าเขาอยู่ ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่ห้า แจ็ค เวลเกอร์ ผู้สนับสนุนลัทธิคนผิวขาวเหนือกว่ากล่าวว่า "อย่าละเลยครอบครัว" และเขาปล่อยให้วอลต์มีชีวิตอยู่หลังจากจับตัวเขาได้ในทะเลทรายเพราะความรักที่มีต่อท็อด อัลควิสต์ หลานชายของเขา ซึ่งมีความเคารพวอลต์อย่างมากลิเดีย โรดาร์เต-เควลเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าหากไมค์ยืนยันที่จะฆ่าเธอ ให้เขาทิ้งเธอไว้ในอพาร์ตเมนต์เพื่อให้ลูกสาวของเธอสามารถหาเธอเจอได้ เพราะกลัวว่าลูกสาวจะคิดว่าลิเดียทอดทิ้งเธอ เช่นเดียวกับวอลต์และไมค์ ลีเดียดูเหมือนจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจยาบ้าเพื่อเลี้ยงดูลูกสาวของเธอ โดยลอร่า เฟรเซอร์ นักแสดงกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าลูกสาวของลีเดียมีความสำคัญต่อวิธีที่ "ลีเดียหาเหตุผลมาสนับสนุนสิ่งที่เธอทำกับตัวเอง" [ 92 ]
ความภาคภูมิใจ
ความหยิ่งยโส/ความโอหังเป็นประเด็นสำคัญในเส้นทางชีวิตอันน่าเศร้าของวอลเตอร์ ไวท์ ในการให้สัมภาษณ์กับThe Village Voiceกิลลิแกนระบุว่าจุดเปลี่ยนที่ทำให้วอลต์ "กลายเป็นคนเลว" คือการตัดสินใจด้วยความหยิ่งยโสที่ไม่ยอมรับ ข้อเสนอของ เกร็ตเชนและเอลเลียต ชวาร์ต ซ์ ที่จะจ่ายค่าเคมีบำบัดให้เขา ( ซีซั่น 1 ตอนที่ 5 )
พวกเขาเสนอทุกสิ่งที่วอลเตอร์ ไวท์ต้องการ ในตอนท้ายของชั่วโมงนั้น เขากล่าวว่า "ขอบคุณ ไม่" แล้วเขาก็กลับไปหาเจสซี พิงค์แมนและพูดว่า "ไปทำอาหารกันเถอะ" และนั่นคือจุดที่ตัวละครนี้เริ่มน่าสนใจสำหรับฉันจริงๆ ผู้ชายคนนี้มีปัญหาเรื่องความภาคภูมิใจอย่างร้ายแรง[ 93 ]
ตอน " Ozymandias " ที่ได้รับการยกย่องอย่างมากนั้นอ้างอิงถึงบทกวีซอนเน็ตชื่อเดียวกันของPercy Bysshe Shelleyซึ่งบรรยายถึงซากปรักหักพังของมรดกอันหยิ่งผยองของกษัตริย์โบราณที่พังทลายลงในทะเลทราย[ 94 ] [ 95 ]ตอนนี้มีความคล้ายคลึงกับบทกวี เนื่องจากทั้งสองตัวละครเอกต่างเหลือสิ่งที่แสดงให้เห็นเพียงเล็กน้อยจากความพยายามในการสร้างอาณาจักร Austin Gill จากมหาวิทยาลัย Xavier กล่าวว่าตอนนี้ "กระตุ้นให้เกิดความทะเยอทะยานในการปกครองแบบเผด็จการและความหยิ่งผยองของ Ozymandias เอง ดังที่ปรากฏในบทกวีของ Shelley" [ 96 ] Douglas Eric Rasmussen จากมหาวิทยาลัย Saskatchewanโต้แย้งว่า "แนวคิดเรื่องความหยิ่งผยองและการถูกลงโทษสำหรับโครงการอันยิ่งใหญ่ที่รับใช้ความเห็นแก่ตัวของแต่ละบุคคลเป็นประเด็นสำคัญของแต่ละผลงาน" [ 97 ]การตายของแฮงค์เป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้วอลต์ต้องยืนกรานมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเขาต้องปรุงยาบ้าเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว ในตอนจบของซีรีส์ วอลต์ยอมรับกับสกายเลอร์ในที่สุดว่าเขากลายเป็นไฮเซนเบิร์กเพื่ออัตตาของตัวเอง: "ผมทำเพื่อตัวเอง ผมชอบมัน ผมทำได้ดี และผมก็รู้สึกมีชีวิตชีวาจริงๆ" [ 98 ]
สัญลักษณ์
สี
สัญลักษณ์ที่ปรากฏซ้ำๆ ในBreaking Badคือการใช้สี โดยเฉพาะสีของเครื่องแต่งกายของตัวละคร ซึ่งใช้เพื่อแสดงถึงสภาพจิตใจของตัวละคร ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร หรือเพื่อบอกใบ้ถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น[ 99 ]ในการสัมภาษณ์กับVultureวินซ์ กิลลิแกนกล่าวว่า "สีมีความสำคัญในBreaking Badเราพยายามคิดในแง่ของสีอยู่เสมอ เราพยายามคิดถึงสีที่ตัวละครสวมใส่ ในแง่ที่ว่ามันแสดงถึงสภาพจิตใจของพวกเขาในระดับหนึ่ง" [ 100 ]
ตุ๊กตาหมีสีชมพู

ลวดลายในซีซั่นที่สองคือภาพตุ๊กตาหมีที่เสียหายและตาที่หายไป ตุ๊กตาหมีปรากฏครั้งแรกในตอนท้ายของมิวสิกวิดีโอ "Fallacies" ของวง "TwaüghtHammër" ของเจสซี ซึ่งเผยแพร่เป็นเว็บซีรีส์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ก่อนซีซั่นที่สอง[ 101 ]นอกจากนี้ยังสามารถพบเห็นตุ๊กตาหมีบนภาพวาดฝาผนังห้องนอนของเจนในตอนสุดท้ายของซีซั่นที่สอง ซึ่งเชื่อมโยงอุบัติเหตุกับเจนมากขึ้น ตุ๊กตาหมีปรากฏในฉากย้อนอนาคตในสี่ตอน ซึ่งเมื่อนำชื่อตอนเหล่านั้นมาเรียงต่อกัน จะได้ประโยคว่า " Seven Thirty-Seven Down Over ABQ " [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]ฉากย้อนเวลาไปในอนาคตถ่ายทำเป็นภาพขาวดำ (ซึ่งเป็นแนวทางที่ยังคงใช้ในBetter Call Saul ) ยกเว้นตุ๊กตาหมีสีชมพู ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์เรื่องSchindler's Listที่ใช้สีแดงเพื่อแยกแยะเสื้อโค้ทของเด็กหญิงตัวเล็กๆ[ 105 ]ในตอนท้ายของฤดูกาลวอลต์เป็นสาเหตุทางอ้อมของการชนกันกลางอากาศของเครื่องบินสองลำผ่านทางพ่อของเจน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศที่กำลังโศกเศร้า[ 106 ] [ 107 ]จากนั้นก็เปิดเผยว่าตุ๊กตาหมีสีชมพูตกลงมาจากเครื่องบินลำหนึ่งและตกลงไปในสระว่ายน้ำหลังบ้านของไวท์ วินซ์ กิลลิแกนเรียกอุบัติเหตุเครื่องบินครั้งนี้ว่าเป็นความพยายามที่จะแสดงให้เห็นภาพ "ความโศกเศร้าอันเลวร้ายทั้งหมดที่วอลต์ได้ก่อขึ้นกับคนที่เขารัก" และ "การพิพากษาของพระเจ้า" [ 108 ]
ในตอนแรกของซีซั่นที่สามวอลต์พบตาที่หายไปของตุ๊กตาหมีในที่ตักเศษขยะในสระว่ายน้ำ ไมล์ส แมคนัตต์ นักวิจารณ์โทรทัศน์เรียกมันว่า "สัญลักษณ์ของความเสียหายที่ [วอลเตอร์] รู้สึกว่าต้องรับผิดชอบ" [ 109 ]และThe AV Clubแสดงความคิดเห็นว่า "ตุ๊กตาหมีสีชมพูยังคงกล่าวโทษ" [ 110 ]แฟนๆ และนักวิจารณ์ได้เปรียบเทียบลักษณะของใบหน้าตุ๊กตาหมีกับภาพ ใบหน้าของ กัส ฟริงในตอนจบซีซั่นที่สี่[ 111 ]
ตุ๊กตาหมีที่เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากถูกนำออกประมูลพร้อมกับของที่ระลึกอื่นๆ ในวันที่ 29 กันยายน 2013 ซึ่งเป็นวันออกอากาศตอนจบ ของ รายการ[ 112 ] [ 113 ]
วอลต์ วิทแมน
ชื่อ "วอลเตอร์ ไวท์" ชวนให้นึกถึงกวีชาวอเมริกันวอลต์ วิทแมนอย่าง มาก [ 103 ]ในระหว่างซีรีส์เกล โบเอตติเชอร์มอบหนังสือLeaves of Grass ของวิทแมนให้วอล ต์[ 114 ]ก่อนที่จะมอบของขวัญชิ้นนี้ โบเอตติเชอร์ได้ท่องบทกวี "When I Heard the Learn'd Astronomer" [ 115 ]ในตอน " Bullet Points " แฮงค์พบตัวอักษรย่อ WW เขียนอยู่ในบันทึกของโบเอตติเชอร์ และพูดติดตลกกับวอลต์ว่านั่นคือตัวอักษรย่อของเขา แม้ว่าวอลต์จะระบุว่ามันต้องหมายถึงวิทแมน
ในตอน " Hazard Pay " วอลต์พบสำเนาหนังสือLeaves of Grassขณะที่เขากำลังเก็บของในห้องนอน เขายิ้มเล็กน้อย แล้ววางมันไว้เพื่ออ่าน เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เขารู้สึกว่าทุกอย่างกำลังลงตัวและเขากำลังประสบความสำเร็จในทุกๆ ด้าน บทกวีในหนังสือชื่อ "Song of Myself" นั้นมีพื้นฐานมาจากความรู้สึกเหล่านี้เช่นกัน ซึ่งเป็นการตอกย้ำความเชื่อมโยงระหว่างชีวิตของวอลต์กับบทกวีของวิทแมน[ 116 ]ตอนจบครึ่งฤดูกาลของฤดูกาลที่ห้า ชื่อ " Gliding Over All " ตั้งชื่อตามบทกวีหมายเลข 271 ของLeaves of Grass [ 117 ]ในตอนนั้น แฮงค์พบLeaves of Grassในห้องน้ำของวอลต์ และเปิดไปที่หน้าปก ซึ่งเขาอ่านข้อความที่เขียนด้วยลายมือว่า "ถึง WW คนโปรด อีกคน ของฉัน เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ ด้วยความรัก GB" เมื่ออ่านข้อความนี้ แฮงค์ก็ตกใจอย่างเห็นได้ชัด และตระหนักถึงความจริงเกี่ยวกับวอลเตอร์เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวในครึ่งหลังของซีซั่นสุดท้าย
การต้อนรับและมรดก
การตอบรับเชิงวิจารณ์
| ฤดูกาล | มะเขือเทศเน่า | เมตาคริติคอล |
|---|---|---|
| 1 | 86% (43 รีวิว) [ 118 ] | 73 (27 รีวิว) [ 119 ] |
| 2 | 97% (36 รีวิว) [ 120 ] | 84 (19 รีวิว) [ 121 ] |
| 3 | 100% (36 รีวิว) [ 122 ] | 89 (15 รีวิว) [ 123 ] |
| 4 | 100% (36 รีวิว) [ 124 ] | 96 (15 รีวิว) [ 125 ] |
| 5 | 97% (99 รีวิว) [ 126 ] | 99 (22 รีวิว) [ 127 ] |
ซีรีส์ Breaking Badได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางและได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์มากมายว่าเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล [ 128 ] ซีรีส์นี้ยังได้รับ ความนิยมอย่างมาก ในกลุ่มแฟนคลับ[ 129 ]ซีรีส์นี้มีคะแนนโดยรวม 87 จาก 100 บนMetacritic [ 130 ]สถาบันภาพยนตร์อเมริกันได้จัดอันดับBreaking Badให้เป็นหนึ่งในสิบซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมประจำปี 2008, 2010, 2011, 2012 และ 2013 [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] ในปี 2013 TV Guideจัดอันดับให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 9 [ 136 ] เมื่อจบลง ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งใน รายการเคเบิลที่มีผู้ชมมากที่สุดในโทรทัศน์อเมริกันโดยจำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากฤดูกาลที่สี่ถึงฤดูกาล ที่ ห้า[ 137 ]จากการสำรวจในปี 2015 โดยThe Hollywood Reporterซึ่งสำรวจนักแสดง โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ และบุคคลในวงการบันเทิงอื่นๆ จำนวน 2,800 คน พบว่าBreaking Badเป็นรายการโปรดอันดับ 2 ของพวกเขา[ 138 ]ในปี 2016 และ 2022 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับให้ Breaking Bad อยู่ในอันดับที่ 3 ในรายชื่อ 100 รายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[ 139 ] [ 140 ]ในเดือนกันยายน 2019 นิตยสาร The Guardianจัดอันดับให้รายการนี้อยู่ในอันดับที่ 5 ในรายชื่อ 100 รายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 21 โดยอธิบายว่าเป็น "[รายการที่] อาจกล่าวได้ว่าได้ยุติละครแนวแอนตี้ฮีโร่ไปแล้ว ไม่มีอะไรหลังจากนั้นที่สามารถเหนือกว่าการตกต่ำอย่างเสื่อมทรามของวอลเตอร์ ไวท์ (ไบรอัน แครนสตัน ที่แสดงได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา) จากครูสอนเคมีที่อ่อนแอไปเป็นเจ้าพ่อค้ายาเสพติด และมีน้อยคนนักที่จะกล้าลอง" [ 141 ]ในปี 2021 นิตยสาร Empireจัดอันดับให้Breaking Badอยู่ในอันดับที่สองของรายการ 100 รายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[ 142 ] Allen St. John จากForbesเรียกมันว่า "รายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 143 ]ในปี 2021 ได้รับการโหวตให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่ดีที่สุดอันดับสามของศตวรรษที่ 21โดยBBCซึ่งคัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญด้านโทรทัศน์ 206 คนจากทั่วโลก[ 144 ]ในปี 2023 นิตยสาร VarietyจัดอันดับBreaking Bad ได้รับการจัดอันดับ ให้เป็นรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดอันดับ 5 ตลอดกาล[ 145 ]ในปี 2023 Breaking Badได้รับการจัดอันดับให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่ดีที่สุดในรอบ 25 ปีที่ผ่านมาโดยนักวิจารณ์จากการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยRotten Tomatoes [ 146 ]
สำหรับฤดูกาลแรก ซีรีส์นี้ได้รับการตอบรับที่ดีโดยทั่วไป โรเบิร์ต เบียนโก จากUSA Todayชื่นชมแครนสตันและพอล โดยกล่าวว่า "มีอารมณ์ขันในรายการ ส่วนใหญ่มาจากความพยายามของวอลต์ที่จะนำตรรกะเชิงวิชาการมาใช้กับธุรกิจและกับลูกศิษย์ที่โง่เขลาของเขา ซึ่งพอลแสดงบทบาทนี้ได้ดีมาก แต่แม้แต่ฉากของพวกเขาก็ยังโน้มเอียงไปทางความระทึกขวัญ เมื่อทั้งคู่ได้เรียนรู้ว่าการฆ่าใครสักคน แม้จะเป็นการป้องกันตัว ก็เป็นงานที่น่าเกลียดและยุ่งยาก" [ 147 ]
ซีซั่นที่สองได้รับการยกย่องจากนัก วิจารณ์ เคน ทักเกอร์นักวิจารณ์จาก Entertainment Weeklyกล่าวว่า " Badเป็นอุปมาอุปไมยที่สดใหม่และยอดเยี่ยมสำหรับวิกฤตวัยกลางคน: โรคมะเร็งและการทำผิดกฎหมายทำให้วอลต์ตื่นจากความเฉื่อยชาในชีวิตชานเมือง เพื่อที่จะได้สัมผัสชีวิตอีกครั้ง—เพื่อที่จะเสี่ยง กล้าเสี่ยงอันตราย และทำในสิ่งที่เขาไม่คิดว่าตัวเองจะทำได้ แน่นอนว่าทั้งหมดนี้จะไม่เกิดขึ้นหากปราศจากความเสียสละที่ดุเดือดและตลกขบขันของแครนสตัน ผู้ชนะรางวัลเอมมี ในฐานะนักแสดง แม้จะมีความหดหู่และมืดมน แต่ซีรีส์เรื่องนี้ก็มีความสุขที่เปล่งประกาย: มันเป็นรายการที่ให้ความรู้สึกดีแม้ว่าจะรู้สึกแย่จริงๆ ก็ตาม" [ 148 ]ทิม กู๊ดแมน จากSan Francisco Chronicleกล่าวว่า "สามตอนแรกของซีซั่น 2 ที่ AMC ส่งออกมายังคงรักษามาตรฐานความสำเร็จนั้นไว้ได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัด อันที่จริง ดูเหมือนว่าวิสัยทัศน์อันกล้าหาญของกิลลิแกนสำหรับBreaking Badซึ่งตอนนี้ได้รับการตอบแทนอย่างเหมาะสมแล้วแม้จะมีอุปสรรคมากมาย ได้กระตุ้นทุกคนที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความเป็นผู้ใหญ่และความทะเยอทะยานที่เพิ่มขึ้นในแต่ละตอน" [ 149 ]สตีเฟน คิงนักเขียนนิยายสยองขวัญยกย่องซีรีส์นี้ โดยเปรียบเทียบกับTwin PeaksและBlue Velvet [ 150 ]

ซีซั่นที่สามยังได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อีกด้วยนิตยสารไทม์ประกาศว่า "เป็นละครที่เลือกใช้การดำเนินเรื่องแบบค่อยเป็นค่อยไปมากกว่าการระเบิดที่ฉูดฉาด และนั่นทำให้มันยิ่งน่าสนใจมากขึ้น" [ 151 ] นิ วส์เดย์ระบุว่าBreaking Badยังคงเป็นซีรีส์ที่ดีที่สุดของทีวี และยังคงรักษาเอกลักษณ์ของตัวเองไว้[ 152 ]ทิม กู๊ดแมน ชื่นชมการเขียนบท การแสดง และการถ่ายทำภาพยนตร์ โดยชี้ให้เห็นถึง "ความกล้าหาญทางด้านภาพ" ของซีรีส์ กู๊ดแมนกล่าวต่อไปว่าภาพของรายการเป็น "การผสมผสานระหว่างความงามอันน่าทึ่ง – ผู้กำกับใช้ภาพทิวทัศน์มุมกว้างจำนวนมาก – และความแปลกประหลาดที่ตรึงใจ" [ 153 ]หลังจากตอนจบออกอากาศThe AV Clubกล่าวว่าซีซั่นที่สามเป็น "หนึ่งในความสำเร็จด้านละครที่ดีที่สุดของโทรทัศน์ และสิ่งที่ทำให้มันน่าตื่นเต้นมาก – สิ่งที่ทำให้การยอมรับยุคทองในปัจจุบันมีความสำคัญอย่างยิ่ง – คือซีซั่นนี้ไม่ได้เป็นอย่างที่ [นักวิจารณ์คนอื่น] กล่าวไว้ในบริบทอื่นว่า 'ดีในระดับโทรทัศน์'" ความน่าตื่นเต้นของฤดูกาลนี้มาจากการที่ผู้เขียนไม่สนใจธรรมเนียมปฏิบัติของโทรทัศน์มากพอๆ กับเหตุการณ์ที่นำเสนอ" [ 154 ]
ซีซั่นที่สี่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างล้นหลามThe Boston Globeกล่าวถึงรายการนี้ว่าเป็น "การฝึกฝนที่ตึงเครียดในภัยพิบัติที่ถูกยับยั้ง" และประกาศว่ารายการนี้ "น่าติดตาม" [ 155 ] The Pittsburgh Post-Gazetteเรียกซีรีส์นี้ว่า "ฉลาดและกระตุ้นความคิดที่ยกระดับความสำเร็จทางศิลปะของสื่อ" [ 156 ]นักวิจารณ์หลายคนจัดอันดับซีซั่นที่สี่ให้เป็นหนึ่งในซีซั่นที่ดีที่สุดของโทรทัศน์ในปี 2011 [ 157 ] Timeจัดให้ประโยค "ฉันคือคนที่เคาะประตู" ของ Walter White เป็นหนึ่งในประโยคโทรทัศน์ที่ดีที่สุดของปี 2011 [ 158 ] The Pittsburgh Post-Gazetteจัดให้รายการนี้เป็นซีรีส์ที่ดีที่สุดของปี 2011 พร้อมกับตั้งข้อสังเกตว่า " Breaking Badเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่หายากที่ไม่เคยทำผิดพลาดในการเล่าเรื่องที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง" [ 159 ]บท วิจารณ์ตอนจบ ของ AV Clubสรุปไว้ว่า "เป็นการจบซีซั่นที่ลงตัวอย่างเหลือเชื่อสำหรับซีซั่นที่ดำเนินไปอย่างเชื่องช้า เริ่มต้นและดำเนินต่อไปด้วยวิกฤตการณ์มากมายที่รอการแก้ไขสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า ตอนนี้ทุกอย่างคลี่คลายแล้ว แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะปลอดภัย ไม่มีอะไรที่ง่ายเลยในBreaking Bad " ผู้วิจารณ์ยังคงยกย่องซีซั่นนี้ต่อไป และประกาศว่า "ช่างเป็นซีซั่นของรายการโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เป็นสิ่งที่พวกเราไม่เคยคาดคิดมาก่อน หรืออ้างว่าเราสมควรได้รับ" [ 160 ]
ทั้งสองครึ่งของฤดูกาลที่ห้าได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างล้นหลาม หลังจากซีรีส์จบลง นักวิจารณ์ Nick Harley ได้สรุปคำชมเชยของเขาเกี่ยวกับรายการนี้ว่า: "เขียนได้อย่างเชี่ยวชาญ กำกับได้อย่างยอดเยี่ยม และแสดงได้อย่างไร้ที่ติBreaking Badคือทุกสิ่งที่คุณต้องการในละคร นักวิจารณ์จะใช้เวลาอีกสิบปีข้างหน้าในการวิเคราะห์และถกเถียงกันว่าอะไรทำให้มันยอดเยี่ยม แต่เหตุผลนั้นไม่มีที่สิ้นสุดและได้รับการบันทึกไว้อย่างดีแล้ว" [ 161 ]ในช่วงฤดูกาลสุดท้าย รายการนี้ยังได้รับการยกย่องจากGeorge RR Martinผู้เขียน นวนิยาย A Song of Ice and Fireโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอน " Ozymandias "; Martin แสดงความคิดเห็นว่า "Walter White เป็นปีศาจที่ยิ่งใหญ่กว่าใครๆ ในWesteros " [ 162 ]ในบทวิจารณ์ครึ่งหลังของซีซั่น 5 เซธ อามิติน จากIGNกล่าวว่า " Breaking Bad ชุดสุดท้ายนี้ เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดที่โทรทัศน์เคยนำเสนอ" และยกย่อง " Ozymandias " เป็นพิเศษ โดยกล่าวว่าเป็น "อาจจะเป็นตอนที่ดีที่สุดของรายการโทรทัศน์ที่เขาเคยดู" [ 163 ]โจนาห์ โกลด์เบิร์กจากNational Reviewเรียกมันว่า "รายการที่ดีที่สุดที่กำลังออกอากาศทางโทรทัศน์ในปัจจุบัน และอาจจะเป็นรายการที่ดีที่สุดตลอดกาล" [ 164 ]นักแสดงอาวุโส เซอร์ แอนโทนี ฮอปกินส์เขียนจดหมายชมเชยถึงไบรอัน แครนสตัน โดยบอกเขาว่า "การแสดงของเขาในบทวอลเตอร์ ไวท์ เป็นการแสดงที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็นมา " เขายังยกย่องนักแสดงและทีมงานคนอื่นๆ ด้วย[ 165 ] [ 166 ]จดหมายฉบับนี้ปรากฏครั้งแรกบน หน้า Facebook ของ สตีเวน ไมเคิล เคซาดา (ผู้รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ DEA สตีเวน โกเมซ ) และถึงแม้จะถูกลบไป แต่จดหมายก็แพร่กระจาย อย่าง รวดเร็ว[ 167 ]ในปี 2013 กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ได้ยกให้Breaking Badเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงสุดตลอดกาล โดยอ้างอิงจาก คะแนน Metacritic ของซีซั่นที่ 5 ซึ่งได้ 99 จาก 100 [ 168 ] [ 169 ]
ในปี 2018 Paul MacInnes จากThe Guardianเขียนว่า " Breaking Badกลายเป็นละครคลาสสิกด้วยเหตุผลหลายประการ บางส่วนเกี่ยวข้องกับฝีมือ บางส่วนเกี่ยวข้องกับความคิดสร้างสรรค์ แต่เหนือสิ่งอื่นใด มันโดดเด่นเพราะถึงแม้สภาพแวดล้อมจะเหนือจริงเพียงใด แต่ตัวละครที่ขัดแย้งและซับซ้อนของมันก็มีความสมจริง" [ 170 ]
ประเด็นถกเถียง
ซีรี ส์ Breaking Badถูกกล่าวหาโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและนักกฎหมายบางส่วนว่าทำให้การผลิตและการใช้ยาเมทแอมเฟตามีนเป็นเรื่องปกติหรือเป็นการเชิดชู ในปี 2013 อัยการท้องถิ่นและแฟนซีรีส์Breaking Bad ตัวยงคนหนึ่ง ได้เขียนบทความลงในเว็บไซต์ของTime ว่า:
“แม้ว่าBreaking Badอาจไม่ได้เชิดชูยาบ้าในแง่ที่ทำให้ผู้ชมทั่วไปสนใจ แต่ก็ทำให้ แนวคิดเรื่องยาบ้า เป็นเรื่องปกติสำหรับคนกลุ่มใหญ่ในสังคมที่อาจไม่มีความรู้เกี่ยวกับโลกที่มืดมนและอันตรายนั้นมาก่อน [...] ฉันจะยังคงสงสัยเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวของการทำให้ยาเสพติดอันตรายเช่นนี้กลายเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมสมัยนิยม ฉันจะระลึกไว้เสมอว่ายังมีคนอื่นๆ ที่ต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากการติดยาเสพติดซึ่งเป็นความจริงที่น่าเศร้าและต่อเนื่อง ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องราวในละครโทรทัศน์ ไม่ว่าจะ “สมจริง” มีศิลปะ และน่าดึงดูดใจเพียงใดก็ตาม” [ 171 ]
บทความของ Telegraphที่ตีพิมพ์ในปี 2014 ระบุว่า "นักวิชาการชั้นนำ" กล่าวโทษซีรีส์นี้ว่าเป็นสาเหตุของการเพิ่มขึ้นอย่าง "น่าตกใจ" ของการใช้ยาไอซ์[ 172 ]บางคนคาดเดาว่าการแสดงภาพการใช้ยาเมทแอมเฟตามีนอย่างสมจริงของรายการอาจทำให้ผู้ที่สนใจใช้ยาชนิดนี้ไม่กล้าใช้ ส่งผลให้อัตราการใช้ยาเมทแอมเฟตามีนลดลงตั้งแต่ปี 2006 โฆษก ของ DEAบาร์บารา คาร์เรโน ได้ปฏิเสธแนวคิดนี้ โดยกล่าวว่าการลดลงของการใช้ยาเป็นผลมาจากพระราชบัญญัติต่อต้านการระบาดของยาเมทแอมเฟตามีนปี 2005ซึ่งส่งผลให้ซูโดอีเฟดรีนถูกจัดอยู่ในรายชื่อสารควบคุมเธอถูกอ้างคำพูดว่า:
“ตัวเลขขึ้นๆ ลงๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่โดยทั่วไปแล้ว มันไม่เคยถึงระดับในปี 2006 เลย [...] เราได้รับการติดต่อมากมายเกี่ยวกับBreaking Badเราไม่ขอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับBreaking BadเพราะBreaking Badเป็นเรื่องแต่ง” [ 173 ]
ในปี 2014 ร้านค้าปลีกของเล่นอเมริกันToys "R" Usได้ถอนหุ่นแอ็คชั่นสะสม 4 ตัวออกจากร้านค้าหลังจากได้รับการร้องเรียนจากผู้ปกครองที่กังวลจากรัฐฟลอริดาเนื่องจากมีของเล่นที่เป็นเงินสำหรับยาเสพติดและของเล่นที่เป็นเมทแอมเฟตามีน[ 174 ] [ 175 ]ไบรอัน แครนสตันได้โพสต์ข้อความบนทวิตเตอร์โดยล้อเล่นว่า "ผมโกรธมาก ผมจะเผาหุ่นแอ็คชั่นแม่ชาวฟลอริดาของผมเพื่อประท้วง" [ 176 ]
ในปี 2022 การสร้างรูปปั้นของวอลเตอร์ ไวท์และเจสซี พิงค์แมนในรัฐนิวเม็กซิโกได้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากบุคคลสำคัญในพรรครีพับลิกัน บางคน นิตยสาร Variety รายงานว่า เอ็ดดี้ อรากอนพิธีกรรายการวิทยุสายอนุรักษ์นิยมกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่การยอมรับแบบที่เราต้องการสำหรับเมืองอัลบูเคอร์กี หรือสำหรับรัฐของเรา สิ่งที่คุณเห็นในBreaking Bad ควรจะเป็นสารคดีมากกว่า พูดตามตรง ผมคิดว่านั่นคือความเป็นจริงในนิวเม็กซิโก เราพยายามบอกว่ามันเป็นเรื่องสมมติ แต่จริงๆ แล้วนั่นคือความเป็นจริง... เราเคยล้อเล่นกันว่า [ Breaking Bad ] ควรจะไปออกอากาศทางช่อง PBSน่าเสียดายที่นั่นคือความเป็นจริง" วินซ์ กิลลิแกนกล่าวว่า "เอาจริงๆ แล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบางคนจะพูดว่า 'ว้าว นี่แหละสิ่งที่เมืองของเราต้องการ' และผมเข้าใจ ผมเห็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดสองคนเท่าที่อเมริกาเคยมีมา ผมเห็นพวกเขาในบทบาทตัวละครที่เป็นบุคคลโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริง เป็นเรื่องราวเตือนใจ" ทิม เคลเลอร์นายกเทศมนตรี เมืองอัลบูเคอร์คีจากพรรคเดโมแค รต ได้เน้นย้ำถึงรายได้และกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ซีรีส์ดังกล่าวได้นำมาสู่พื้นที่และปกป้องการสร้างรูปปั้น โดยกล่าวว่า "ถึงแม้เรื่องราวอาจเป็นเรื่องสมมติ... แต่งานก็มีอยู่จริงทุกวัน เมืองนี้ก็เป็นตัวละครตัวหนึ่ง... เรามองเห็นตัวเองในหลายๆ ด้าน ทั้งดีและไม่ดี" [ 177 ]
คะแนน
ซีรี ส์ Breaking Badออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในคืนเดียวกับ การแข่งขันชิงแชมป์ NFCและAFCในรอบเพลย์ออฟ NFL ปี 2008ซึ่งเป็นการตัดสินใจโดยเจตนาของ AMC ที่หวังจะดึงดูดผู้ชมชายวัยผู้ใหญ่ทันทีหลังจากจบการแข่งขัน NFC ตามแผน[ 22 ]การแข่งขันยืดเยื้อเกินเวลาออกอากาศ ทำให้ เวลาออกอากาศ ของ Breaking Bad ในหลายพื้นที่ของอเมริกาถูกรบกวน ส่งผลให้ตอนแรกมีผู้ชมเพียงประมาณ 1.4 ล้านคนเท่านั้น ประกอบกับการประท้วงของนักเขียนที่กำลังดำเนินอยู่ ทำให้ซีซั่นแรกไม่ได้รับผู้ชมมากเท่าที่พวกเขาคาดหวัง[ 26 ]อย่างไรก็ตาม ในซีซั่นต่อๆ มา จำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้น หลีกเลี่ยงแนวโน้มการลดลงของจำนวนผู้ชมตามปกติของรายการซีรีส์ส่วนใหญ่[ 22 ]เรตติ้งเพิ่มขึ้นอีกในซีซั่นที่สี่ เนื่องจากก่อนออกอากาศ ซีซั่นก่อนหน้าได้ถูกเพิ่มลงในNetflixซึ่งช่วยกระตุ้นความสนใจในรายการ[ 22 ] Breaking Badถือเป็นรายการแรกที่ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นอย่างมากอีกครั้งเนื่องจากรายการถูกนำมาลงใน Netflix [ 35 ]ครึ่งหลังของฤดูกาลสุดท้ายมีผู้ชมเป็นประวัติการณ์ โดยตอนจบของซีรีส์มีผู้ชมมากกว่า 10.3 ล้านคน[ 178 ]
| ฤดูกาล | ช่วงเวลา ( ET ) | ตอนต่างๆ | ออกอากาศครั้งแรก | ออกอากาศครั้งล่าสุด | จำนวน ผู้ชมโดยเฉลี่ย (ล้านคน) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| วันที่ | ผู้ชม(ล้านคน) | วันที่ | ผู้ชม(ล้านคน) | ||||
| 1 | วันอาทิตย์ 22:00 น. | 7 | 20 มกราคม 2551 ( 2008-01-20 ) | 1.41 [ 178 ] | 9 มีนาคม 2551 ( 2008-03-09 ) | 1.50 [ 179 ] | 1.23 [ 180 ] |
| 2 | 13 | 8 มีนาคม 2552 ( 2009-03-08 ) | 1.66 [ 181 ] | 31 พฤษภาคม 2552 ( 2009-05-31 ) | 1.50 [ 182 ] | 1.30 [ 183 ] | |
| 3 | 13 | 21 มีนาคม 2553 ( 2010-03-21 ) | 1.95 [ 184 ] | 13 มิถุนายน 2553 ( 2010-06-13 ) | 1.56 [ 185 ] | 1.52 [ 186 ] | |
| 4 | 13 | 17 กรกฎาคม 2554 ( 2011-07-17 ) | 2.58 [ 187 ] | 9 ตุลาคม 2554 ( 2011-10-09 ) | 1.90 [ 188 ] | 1.87 [ 189 ] | |
| 5A | 8 | 15 กรกฎาคม 2555 ( 2012-07-15 ) | 2.93 [ 190 ] | 2 กันยายน 2555 ( 2012-09-02 ) | 2.78 [ 191 ] | 4.32 [ 192 ] | |
| 5B | วันอาทิตย์ 21:00 น. | 8 | 11 สิงหาคม 2556 ( 2013-08-11 ) | 5.92 [ 193 ] | 29 กันยายน 2556 ( 2013-09-29 ) | 10.28 [ 194 ] | |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

ซีรีส์นี้ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 16 รางวัล และการเสนอชื่อเข้าชิง 58 ครั้ง รวมถึงรางวัลOutstanding Drama Seriesในปี 2013 และ 2014 [ 79 ]นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Peabody Awards สองรางวัล รางวัลหนึ่งในปี 2008 [ 196 ]และอีกรางวัลหนึ่งในปี 2013 [ 197 ]
จากการแสดงเป็นวอลเตอร์ ไวท์ ไบรอัน แครนสตันได้รับ รางวัล Primetime Emmy Award สาขานัก แสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าถึงสี่ครั้ง ในปี 2008 , 2009 , 2010และ2014 [ 198 ]แครนสตันยังได้รับรางวัล TCA Award สาขาความสำเร็จส่วนบุคคลในสาขาดราม่าในปี 2009 และรางวัล Satellite Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ซีรีส์โทรทัศน์: ดราม่าในปี 2008, 2009 และ 2010 รวมถึงรางวัล Critics' Choice Television Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าและรางวัล Saturn Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ในปี 2012
แอรอน พอลได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี 2010, 2012และ 2014 นอกจากนี้ พอลยังได้รับรางวัล Saturn Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ในปี 2010 และ 2012 อีกด้วย แอนนา กันน์ ได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี 2013 และ 2014 ส่วน จิอันคาร์โล เอสโปซิโตได้รับรางวัล Critics' Choice Television Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าจากผลงานในซีซั่นที่สี่
ในปี 2010 และ 2012 ซีรีส์ Breaking Badได้รับรางวัล TCA Award สาขาความสำเร็จที่โดดเด่นในด้านละครโทรทัศน์และรางวัล TCA Award สาขารายการแห่งปีในปี 2013 ในปี 2009 และ 2010 ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Satellite Award สาขาซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ละครโทรทัศน์รวมถึงรางวัล Saturn Award สาขาซีรีส์โทรทัศน์ที่ออกอากาศทางช่องเคเบิลและช่องอื่นๆ ยอดเยี่ยมในปี 2010, 2011 และ 2012 ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Writers Guild of America Award สาขาซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม: ละครโทรทัศน์ ในปี 2012และ2013 [ 199 ]ในปี 2013 ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 13 ในรายชื่อ 101 ซีรีส์โทรทัศน์ที่เขียนบทได้ดีที่สุดตลอดกาลโดยWriters Guild of America [ 200 ] และได้รับ รางวัล Primetime Emmy Award สาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกโดยรวมแล้ว รายการนี้ได้รับรางวัลจากวงการบันเทิง 110 รางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 262 รางวัล
สื่อภายในบ้าน
แต่ละซีซั่นจะวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]ซีรีส์ฉบับสมบูรณ์วางจำหน่ายใน รูปแบบ ดีวีดีและบลูเรย์เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2013 ใน กล่อง สะสมรูปทรงเหมือนถังที่วอลต์ใช้ฝังเงินของเขา[ 207 ]ชุดนี้ประกอบด้วยฟีเจอร์ต่างๆ รวมถึงสารคดีความยาวสองชั่วโมง[ 208 ]และตอนจบทางเลือกที่ตลกขบขันซึ่งมีแครนสตันและเจน คาซมาเร็กนักแสดงร่วม จาก Malcolm in the Middleรับบทเป็นฮาลและลอยส์ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงฉากสุดท้ายจากNewhart [ 209 ] [ 210 ]
| ฤดูกาล | วันวางจำหน่าย | ตอนต่างๆ | คุณสมบัติพิเศษ | แผ่นดิสก์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| ภูมิภาคที่ 1 | |||||
| ซีซันแรกฉบับสมบูรณ์ | 3 มีนาคม 2552 | 7 | รายการ
| 3 | [ 201 ] |
| ซีซันที่สองฉบับสมบูรณ์ | 9 มีนาคม 2553 | 13 | รายการ
| 4 | [ 202 ] |
| ซีซันที่สามฉบับสมบูรณ์ | 7 มิถุนายน 2554 | 13 | รายการ
| 4 | [ 203 ] |
| ซีซันที่สี่ฉบับสมบูรณ์ | 5 มิถุนายน 2555 | 13 | รายการ
| 4 | [ 204 ] |
| ฤดูกาลที่ห้า | 4 มิถุนายน 2556 | 8 | รายการ
| 3 | [ 205 ] |
| ฤดูกาลสุดท้าย | 26 พฤศจิกายน 2556 | 8 | รายการ
| 3 | [ 206 ] |
| ซีรีส์ครบชุด | 26 พฤศจิกายน 2556 | 62 |
| 21 | [ 207 ] |
บทสนทนาย้อนหลัง
การรวมตัวของนักเขียน
เหล่านักเขียนฝีมือเยี่ยมเหล่านั้นมีความคิดร่วมกันอย่างเป็นหนึ่งเดียว ผมจำไม่ได้แล้วว่าใครพูดอะไร และมันก็ไม่สำคัญด้วยซ้ำว่าใครเป็นคนคิดไอเดีย แต่ผมจำได้ว่าบ่ายวันหนึ่ง มีคนพูดขึ้นมา – และผมก็ครุ่นคิดอยู่พักใหญ่ – ว่า “มันคงจะตลกเสียดสีมากถ้าวอลต์เป็นคนเดียวที่รอดชีวิต” เพราะมันดูชัดเจนมากว่าวอลต์ควรจะตายในตอนจบของตอนสุดท้าย – แต่บางทีเขาอาจจะเป็นคนเดียวที่เหลือรอด บางทีเขาอาจจะยังมีโทษประหารอยู่ แต่เราอาจจะเห็นเขายังมีชีวิตอยู่ และครอบครัวของเขาอาจจะถูกกำจัดไปหมดแล้ว นั่นคงจะมืดมนและหดหู่มาก ๆ
Varietyได้จัดช่วงถามตอบกับทีมเขียนบทดั้งเดิมส่วนใหญ่ เพื่อสะท้อนถึงการออกอากาศของรายการ ฤดูกาลสุดท้าย กระบวนการเขียนบท และตอนจบทางเลือกต่างๆ นอกจากผู้สร้าง วินซ์ กิลลิแกน แล้ว ยังมีนักเขียนและโปรดิวเซอร์ ร่วมด้วย ได้แก่ ปีเตอร์ กูลด์ ,โทมัส ชเนาซ์ ,เจนนิ เฟอร์ ฮัทชิสัน ,มอยรา วอลลีย์-เบ็คเก็ตต์ ,แซม แคทลินและจอร์จ มาสตราสที่มาร่วมพูดคุยเกี่ยวกับความทรงจำตั้งแต่เริ่มต้นรายการ การเปลี่ยนแปลงของตัวละครที่จบลงในฤดูกาลสุดท้าย รวมถึงพัฒนาการที่น่าประหลาดใจต่างๆ ตลอดทาง ตัวอย่างเช่น เดิมทีตัวละครของเจสซีควรจะเสียชีวิตในช่วงกลางฤดูกาลแรกจากการซื้อขายยาเสพติดที่ผิดพลาดอย่างน่าสยดสยอง เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจนี้คือ เจสซีทำหน้าที่ของเขา "ในแง่ของเนื้อหาและตรรกะ ตัวละครนี้จะทำให้วอลต์ได้เข้าสู่วงการนี้" ก่อนที่จะพบกับจุดจบ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดก็มีการยกเลิกฉากนี้ไปเมื่อเรื่องราวพัฒนาไปไกลกว่าบทแรกๆ ของกิลลิแกน [ 211 ]
นักเขียนยังได้เปิดเผยถึงกระบวนการทำงานร่วมกันและรูปแบบการเล่าเรื่องที่พัฒนาไปพร้อมกับซีรีส์เรื่องนี้ จอร์จ มาสตราส หนึ่งในนักเขียนกล่าวว่า...
เวลาบนหน้าจอมีค่า และการใส่อารมณ์ลงไปในทุกช่วงเวลา [คือประเด็นสำคัญ] ไม่ใช่แค่การประกอบชิ้นส่วนของจิ๊กซอว์เพื่อเล่าเรื่อง ซึ่งก็ยากพออยู่แล้ว ถ้าคุณจะใช้เวลาบนหน้าจอห้าวินาที คุณต้องแน่ใจให้ดีว่ามีอารมณ์อยู่ในนั้น มันอาจจะละเอียดอ่อนมาก แต่จงเชื่อมั่นว่าผู้ชมจะรับรู้ได้ เพราะผู้ชมทำได้[ 211 ]
การพัฒนาตัวละครบางตัวก่อให้เกิดความท้าทาย สกายเลอร์กลายเป็นตัวละครที่ผู้ชมบางส่วนไม่เห็นใจในซีซั่นแรกๆ เนื่องจากเธอมักถูกนำเสนอในฐานะอุปสรรคต่อแผนการขั้นสุดท้ายของวอลต์ นักเขียนพยายามอย่างหนักที่จะเปลี่ยนแปลงพลวัตนี้และตระหนักว่า "วิธีเดียวที่ผู้คนจะชอบสกายเลอร์ได้ก็คือ ถ้าเธอเริ่มทำตามที่วอลต์ทำ" การเปลี่ยนแปลงนี้ทำได้ยากบนหน้าจอ นักเขียนไม่ต้องการทรยศต่อตัวละครของเธอ นี่จึงนำพวกเขาไปสู่การใช้ประสบการณ์การทำงานในอดีตของเธอในฐานะพนักงานบัญชีมาเป็นข้ออ้างในการช่วยวอลต์ฟอกเงินการแบ่งตอนออกเป็นตอนย่อยๆ ก็เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของการแก้ปัญหาสำหรับนักเขียน พวกเขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการไม่ปล่อยให้ "แผนการหลัก" มาขัดขวางการคงความซื่อสัตย์ต่อโลกที่พวกเขาสร้างขึ้น มีจุดหนึ่งที่การติดตามตัวละครในแต่ละช่วงเวลาพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์มากกว่าทิศทางโดยรวมของเรื่องราว กูลด์กล่าวว่าพวกเขาจะเริ่มต้นด้วยความคิดสุดท้ายในหัวของตัวละครเสมอ "เจสซีคิดอะไรอยู่? นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงเสมอ เพราะเมื่อคุณพูดแบบนั้น มักจะเป็นเพราะเรายึดติดกับแผนการใหญ่หรือฉากสำคัญที่เราคิดว่าต้องมี แต่ตัวละครไม่ต้องการทำในสิ่งที่เราต้องการให้พวกเขาทำ" [ 211 ]
ปฏิกิริยาของผู้ชมต่อสกายเลอร์
กระแสต่อต้านโดยเฉพาะมุ่งเป้าไปที่ตัวละครสกายเลอร์ ไวท์ทำให้เกิดการสนทนาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับหลายประเด็น รวมถึงทัศนคติของสังคมที่มีต่อผู้หญิง สตรีนิยม การเหยียดเพศ และมาตรฐานสองด้าน[ 212 ] [ 213 ]
ในเดือนสิงหาคม 2013 (ขณะที่Breaking Badกำลังออกอากาศครั้งแรก) แอนนา กันน์ได้ตีพิมพ์บทความแสดงความคิดเห็นในThe New York Timesในชื่อ "I Have a Character Issue" ซึ่งเธอได้กล่าวถึงประสบการณ์ของเธอในการรับบทเป็นสกายเลอร์ โดยเน้นเป็นพิเศษไปที่ความเกลียดชังที่ผู้ชมมีต่อตัวละครของเธอ เธอเปรียบเทียบสกายเลอร์กับภรรยาในละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ ที่ดูเหมือนจะได้รับความเกลียดชังจากผู้ชมมากกว่าสามีของพวกเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาร์เมลา โซปราโนจากThe Sopranosและเบ็ตตี้ เดรเปอร์จากMad Menกันน์กล่าวว่า "วินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้างBreaking Badต้องการให้สกายเลอร์เป็นผู้หญิงที่มีความแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า ที่จะยืนหยัดต่อสู้กับทุกสิ่งที่เข้ามา ไม่ยอมแพ้หรือสิ้นหวัง เขาและนักเขียนบทของรายการทำให้สกายเลอร์มีมิติหลายด้าน และในแบบของเธอเอง เธอก็มีข้อบกพร่องทางศีลธรรม แต่ในท้ายที่สุด เธอไม่ได้รับการตัดสินด้วยมาตรฐานเดียวกันกับวอลเตอร์" [ 214 ]
ในการรวมตัวนักแสดงในปี 2018 แอรอน พอล แสดงความคิดเห็นว่า "ทำไมผู้ชมของเราไม่เห็นใจผู้หญิงที่น่าสงสารคนนี้เลย? ฉันรู้สึกเห็นใจแอนนาจริงๆ เพราะเธอเป็นคนสวยทั้งภายในและภายนอก และเธอแสดงเป็นสกายเลอร์ได้อย่างดุเดือดมาก แต่ผู้คนกลับวิพากษ์วิจารณ์ตัวละครของเธอมากที่สุด" [ 215 ]
วินซ์ กิลลิแกน ได้ปกป้องทั้งสกายเลอร์และแอนนา กันน์ โดยกล่าวในการรวมตัวกันในปี 2018 ว่า "ผมคิดว่าวอลต์จะเป็นตัวละครที่คนจะเห็นใจได้ยาก จู่ๆ ก็เกิดความเกลียดชังต่อสกายเลอร์ ไวท์ขึ้นมา จนถึงทุกวันนี้ ผมก็ยังงงอยู่ แอนนา กันน์ แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมมาก เราไม่เคยพยายามสร้างความเห็นใจหรือความไม่เห็นใจ เราปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามนั้น ผมอยากจะเปลี่ยนมันถ้าผมมีไม้กายสิทธิ์" [ 215 ]ต่อมาเขายังเสริมความรู้สึกเหล่านี้ในการสัมภาษณ์ในปี 2022 โดยกล่าวเพิ่มเติมว่า "เมื่อมองย้อนกลับไป ผมรู้ว่าการแสดงถูกจัดฉากไว้แล้วในแง่ที่ว่าการเล่าเรื่องนั้นผ่านสายตาของวอลต์เพียงคนเดียว แม้แต่ในฉากที่เขาไม่ได้อยู่ด้วย แม้แต่กัส ศัตรูตัวฉกาจของเขาก็ยังไม่ได้รับความเกลียดชังแบบที่สกายเลอร์ได้รับ มันเป็นเรื่องแปลก ผมยังคงคิดถึงเรื่องนี้อยู่แม้จะผ่านมาหลายปีแล้วก็ตาม" [ 216 ]
ไบรอัน แครนสตัน ยังได้ปกป้องกันน์และสกายเลอร์ โดยกล่าวว่า "ถ้าคุณดูองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้—สามีที่เธอพบว่ากำลังโกหก สามีที่เธอพบว่ากำลังทำสิ่งผิดกฎหมาย กำลังทำสิ่งที่ทำให้ครอบครัวของเธอตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต และเธอกำลังถูกตำหนิ—มันเหมือนกับว่า 'เดี๋ยวก่อน' มันทำให้ฉันงงจากมุมมองที่เป็นกลาง" [ 215 ]
ในปี 2018 กันน์ได้ไตร่ตรองถึงประสบการณ์ของเธอในรายการ โดยกล่าวว่า "เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับฉัน แอนนา กันน์ และจริงๆ แล้วก็ไม่ได้เกี่ยวกับสกายเลอร์ด้วย มันเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนเชื่อมโยงกับเขา (วอลเตอร์) นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนยังคงยึดติดกับความคิดเก่าๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้หญิงหรือภรรยาควรจะเป็น หรือวิธีที่เธอควรจะแสดงออก หรือวิธีที่เธอควรจะประพฤติ ในท้ายที่สุด การเปลี่ยนแปลงไม่ได้สะดวกสบายหรือน่าพึงพอใจเสมอไป แต่เป็นเรื่องดีที่มันถูกนำมาสู่ความสนใจและจิตสำนึกของผู้คน" [ 215 ]
เมื่อมองย้อนกลับไปมากกว่าสิบปีหลังจากรายการจบลง กันน์กล่าวว่าเธอเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นในแง่ของการตอบรับตัวละครสกายเลอร์ ไวท์ รวมถึงสถานะของนักแสดงหญิงในโทรทัศน์และตัวละครหญิงโดยทั่วไป เธอกล่าวว่า "เมื่อผู้คนเข้ามาหาฉัน มันแตกต่างไปอย่างเหลือเชื่อ... ยังมีหนทางอีกยาวไกล แต่เราได้เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไปแล้วนับตั้งแต่นั้นมา ตอนนี้ผู้คนเข้ามาหาฉันและพูดว่า 'คุณคือหัวใจสำคัญสำหรับฉัน คุณคือจิตสำนึกของรายการ คุณคือสิ่งที่ดึงดูดฉันให้เข้ามาดูรายการ' หรือพวกเขาพูดว่า 'ครั้งแรกที่ฉันดู ฉันเกลียดตัวละครนั้น แต่ครั้งที่สองที่ฉันดู ฉันก็รู้ว่า 'โอ้พระเจ้า ผู้หญิงคนนั้นน่าสงสารจัง' ' " [ 217 ]
ประสบการณ์ของไรอัน จอห์นสันในรายการ
ผู้กำกับRian Johnsonทำงานในสามตอน (" Fly ", " Fifty-One " และ " Ozymandias ") และในการสัมภาษณ์กับIGN ในปี 2018 เขาได้แบ่งปันความทรงจำจากเบื้องหลังกล้อง เขาได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการทำงาน รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้เข้าร่วม "การประชุมกำหนดโทน" กับ Gilligan ทั้งสองคนพูดคุยกันเกี่ยวกับจังหวะดราม่าทุกจังหวะในบท ลักษณะภาพที่โดดเด่นของรายการ และวิธีที่การเปลี่ยนแปลงโทนของแต่ละฉากต้องดูเป็นธรรมชาติในขณะที่ยังคงรักษาเรื่องราวหลักของตอนนั้นๆ ไว้ Johnson ยังเปิดเผยว่าเขาได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับการทำงานกับนักแสดงจากการกำกับ Cranston และ Paul โดยอธิบายประสบการณ์นั้นว่าเป็น "มาสเตอร์คลาสฟรี" [ 218 ]
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับมรดกที่ยั่งยืนของรายการ จอห์นสันกล่าวว่า:
ฉันคิดว่าความจริงจังและความลึกซึ้งที่เรื่องราวนี้ถ่ายทอดออกมาเกี่ยวกับตัวละครเป็นสิ่งที่ทำให้มันโดดเด่นสำหรับฉัน และนั่นคือที่มาของพลังของมัน เห็นได้ชัดว่า เริ่มจากวอลเตอร์ ไวท์ มีเรื่องราวเพียงไม่กี่เรื่องที่เล่าในระดับนั้น โดยมีตัวละครที่ได้รับการพิจารณาอย่างลึกซึ้งเป็นศูนย์กลาง และฉันเคยได้ยินคนอธิบายว่ามันเหมือนบทละครของเช็คสเปียร์และฉันรู้ว่าคำนั้นถูกใช้กันบ่อย แต่ฉันคิดว่าในกรณีนี้มันเหมาะสมจริงๆ และนั่นไม่ได้หมายความว่าเขาตกอยู่ในห้วงแห่งความมืดมิด แต่หมายความว่าการเดินทางทั้งหมดของเขานั้นสะท้อนความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง เพราะมันได้รับการพิจารณาอย่างลึกซึ้ง[ 218 ]
แฟรนไชส์
ความสำเร็จ ของ Breaking Badทำให้เกิดภาคแยกและแฟรนไชส์สื่อมากมาย ซึ่งรวมถึงซีรีส์ภาคก่อนหน้าการดัดแปลงเป็นภาษาสเปนภาพยนตร์ภาคต่อ รายการทอล์คโชว์และวิดีโอเกม[ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ]
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
มีความพยายามหลายครั้งที่จะสร้างแนวคิดร้านอาหารที่แท้จริงหลังจากLos Pollos Hermanosโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2019 บริษัท Family Style, Inc. ซึ่งเป็นเครือร้านอาหารในแคลิฟอร์เนีย เนวาดา และอิลลินอยส์ ได้รับสิทธิ์จาก Sony และได้รับการอนุมัติจาก Gilligan ให้ขายอาหารเย็นไก่ผ่านUber Eatsภายใต้ชื่อและแบรนด์ "Los Pollos Hermanos" ในข้อตกลงสามปี[ 224 ]
เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายรายงานว่าพบเมทแอมเฟตามีนผลึกสีฟ้าเป็นครั้งคราวในการจับกุมและบุกค้นที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด การปรากฏตัวของ "เมทแอมเฟตามีนสีฟ้า" ในการใช้ยาเสพติดในโลกแห่งความเป็นจริงนั้นเป็นผลมาจากความนิยมของซีรีส์ Breaking Bad [ 225 ]
ในปี 2015 วินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้างซีรีส์ ได้ขอร้องแฟนๆ ของซีรีส์ให้หยุดเลียนแบบฉากจาก " Caballo sin Nombre " ที่วอลเตอร์โยนพิซซ่าขึ้นไปบนหลังคาบ้านของตัวเองด้วยความโกรธหลังจากที่สกายเลอร์ปฏิเสธไม่ให้เขาเข้าไปในบ้าน ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากได้รับการร้องเรียนจากเจ้าของบ้านตัวจริง[ 226 ]
ในช่วงปลายปี 2025 เจ้าหน้าที่ในฟลอริดาได้ยึดสารที่ได้จาก กระท่อม จำนวน 92,000 ปอนด์ ในการบุกจับยา เสพติดที่นายอำเภอ Wayne Ivey แห่ง Brevard County บรรยายว่า " Breaking Bad เวอร์ชั่นจัดเต็ม" [ 227 ] [ 228 ]
การตอบโต้บทบาท
นอกเหนือจากการปรากฏตัวในBetter Call SaulและEl Caminoแล้ว Cranston ยังกลับมารับบท Walter ในโฆษณาของEsuranceซึ่งออกอากาศในช่วงSuper Bowl XLIXหนึ่งสัปดาห์ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของBetter Call Saulซึ่งเป็นภาคแยก ของ Breaking Bad [ 229 ]โฆษณาอีกชิ้นหนึ่งของPopCornersซึ่งมี Cranston, Paul และ Cruz กลับมารับบทเดิมและกำกับโดย Gilligan ออกอากาศในช่วงSuper Bowl LVII [ 230 ]
คำไว้อาลัยจากอัลบูเคอร์กี
กลุ่ม แฟนคลับ Breaking Badได้ลงประกาศข่าวการเสียชีวิตของ Walter White ในAlbuquerque Journal เมื่อ วันที่ 4 ตุลาคม 2013 [ 231 ] เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2013 ได้มีการจัด ขบวนแห่ศพจำลอง(รวมถึงรถบรรทุกศพและ รถ RV จำลองที่เป็นห้องทดลองผลิตยาบ้า ของ Walter ) และพิธีศพสำหรับตัวละครนี้ที่สุสาน Sunset Memorial Park ในเมืองAlbuquerque มีการวาง ป้ายหลุมศพพร้อมรูปถ่ายของ Cranston ในบทบาท Walter แม้ว่าผู้อยู่อาศัยบางส่วนจะไม่พอใจกับหลุมฝังศพชั่วคราวเพื่อปิดฉากรายการ แต่ตั๋วสำหรับงานนี้ได้ระดมทุนเกือบ 17,000 ดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่นชื่อ Healthcare for the Homeless [ 232 ] [ 233 ]
Gilligan และ Sony Pictures Television ได้ว่าจ้างและบริจาครูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ Walter และ Jesse ให้แก่เมือง Albuquerque ในเดือนกรกฎาคม 2022 ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่ศูนย์การประชุม Albuquerque [ 234 ]
วารสารกฎหมายนิวเม็กซิโก
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 วารสารกฎหมายนิวเม็กซิโกได้ตีพิมพ์บทความรวม 8 บทความโดยนักวิชาการด้านกฎหมาย โดยแต่ละบทความอุทิศให้กับการวิเคราะห์ประเด็นทางกฎหมายที่นำเสนอโดยBreaking Bad [ 235 ] [ 236 ] บทความเหล่านี้กล่าวถึงประเด็นต่างๆ เช่น สิทธิพิเศษระหว่างทนายความกับลูกความจะคุ้มครองการสื่อสารกับซอล กู๊ดแมนหรือไม่[ 237 ]และวอลเตอร์ ไวท์สามารถฟ้องร้องเพื่อบังคับให้เขากลับเข้าไปใน Gray Matter Technologies ได้หรือไม่[ 238 ]
- ↑ Poniewozik, James (21 มิถุนายน 2010). " Breaking Bad : ละครโทรทัศน์ระทึกขวัญที่ดีที่สุด" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2013 .
- ↑เนวินส์, บิล (27 มีนาคม 2013). "ภาพยนตร์คาวบอยร่วมสมัย: บทสัมภาษณ์กับวินซ์ กิลลิแกน" . Local IQ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ " ตอนจบของ Breaking Bad: บทสัมภาษณ์ที่หายไปของ Bryan Cranston และ Vince Gilligan" The Daily Beast 29 กันยายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2014 เรียกดูเมื่อ6 มีนาคม 2014
- ↑แหล่งข้อมูลที่ระบุว่า Breaking Badเป็นแนวตลกเสียดสีได้แก่:
- แมคฟาร์แลนด์, เควิน (6 สิงหาคม 2013). "การประท้วงของนักเขียนในปี 2007–08 เปลี่ยนแปลงBreaking Badไปในทางที่ดีขึ้น" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2013 .
- สเนียร์สัน, แดน (13 กรกฎาคม 2555) "" 'Breaking Bad': Bryan Cranston, Aaron Paul และ Vince Gilligan เปิดเผยรายละเอียดซีซั่น 5" Entertainment Weeklyเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2013
- Fienberg, Daniel (13 กรกฎาคม 2012). "บล็อกสดจาก Comic-Con 2012: 'Breaking Bad' ของ AMC"" . HitFix . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2013 .
- แบลนด์, อาร์ชี (8 สิงหาคม 2013). "Breaking Bad: ทำไมชีวิตจะไม่เหมือนเดิมหากปราศจากละครโทรทัศน์อเมริกันสุดแหวกแนวเรื่องนี้" . เดอะ อินดิเพนเดนต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2013 .
- ↑ "โศกนาฏกรรมในแบบสโลว์โมชั่น: BREAKING BAD ของ AMC"นิตยสารFilmmaker 22 ธันวาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กรกฎาคม 2020 เรียกดูเมื่อ21ธันวาคม2019
- ↑ Chisum, Jeffrey (22 พฤศจิกายน 2019). "The Macbeth of the American West: Tragedy, genre and landscape in Breaking Bad". Critical Studies in Television . 14 (4): 415– 428. doi : 10.1177/1749602019872655 . S2CID 214260295 .
- ↑สไนเออร์สัน, แดน (17 กรกฎาคม 2018). "Better Call Saul จะแสดงฉากที่เกิดขึ้นในช่วง Breaking Bad" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ17 กรกฎาคม 2018 .
- ↑ Neuman, Clayton (10 กุมภาพันธ์ 2008). "ถาม-ตอบ: ไบรอัน แครนสตัน (วอลต์ ไวท์) – ตอนที่ 1" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2012. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- 1 2 Neuman, Clayton (24 มีนาคม 2008). "ถาม-ตอบ: Anna Gunn (Skyler White)" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Neuman, Clayton (25 กุมภาพันธ์ 2008). "ถาม-ตอบ: แอรอน พอล (เจสซี พิงค์แมน) – ตอนที่ 1" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2012. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Neuman, Clayton (3 มีนาคม 2008). "ถาม-ตอบ: ดีน นอร์ริส (แฮงค์ ชเรเดอร์)" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2012. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Neuman, Clayton (28 กุมภาพันธ์ 2008). "ถาม-ตอบ: เบ็ตซี แบรนด์ท (มารี ชเรเดอร์)" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม 2011. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ "RJ Mitte รับบทเป็น Walter White Jr" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Neuman, Clayton (11 มีนาคม 2008). "ถาม-ตอบ: RJ Mitte (Walter Jr.)" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Neuman, Clayton (27 เมษายน 2553). "ถาม-ตอบ– Giancarlo Esposito (Gus Fring)" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม 2554. เรียกดูเมื่อ20 ธันวาคม 2554 .
- ↑ Neuman, Clayton (30 เมษายน 2552). "ถาม-ตอบ– บ็อบ โอเดนเคิร์ก (ซอล กู๊ดแมน)" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2554. เรียกดูเมื่อ20 ธันวาคม 2554 .
- 1 2นอยแมน, เคลย์ตัน (12 พฤศจิกายน 2009). "ถาม-ตอบ– โจนาธาน แบงค์ส (ไมค์ "เดอะ คลีนเนอร์")" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2011 .
- 1 2 Klosterman, Chuck (12 กรกฎาคม 2011). "การตัดสินใจที่ผิดพลาด" . Grantland . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2011 .
- 1 2กู๊ดแมน, ทิม (13 กรกฎาคม 2554). "'Breaking Bad': ด้านมืดของความฝัน" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2011
- 1 2โบว์ลส์, สก็อตต์ (13 กรกฎาคม 2554). ""'Breaking Bad' เผยให้เห็นด้านที่เลวร้ายที่สุดของตัวละครในซีซั่น 4" USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2011 .
- 1 2กินส์เบิร์ก, เมิร์ล (16 กรกฎาคม 2011). "ไบรอัน แครนสตัน นักแสดงจากซีรีส์ 'Breaking Bad' พูดถึงวอลเตอร์ ไวท์: 'เขากำลังก้าวไปสู่ความโหดเหี้ยมอย่างเต็มที่' (ถาม-ตอบ) เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011
- 1 2 3 4 5 6 7 Dibdin, Emma (16 มกราคม 2018). "'ไม่เคยมีใครทำมาก่อนในโทรทัศน์': ประวัติความเป็นมาของ Breaking Bad จากปากคำของผู้สร้าง" Esquire เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2019
- ↑ " วินซ์ กิลลิแกน อธิบายว่าทำไม Breaking Bad ถึงชื่อ Breaking Bad"สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน 4 มิถุนายน 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กรกฎาคม 2018 เรียกดูเมื่อ17 พฤศจิกายน 2010
- ↑ Rothman, Lily, Rothman, Lily (23 กันยายน 2013). "Breaking Bad: วลีนั้นหมายความว่าอย่างไรกันแน่?" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2014 .
- 1 2คัลลาแกน, ดิลัน (2012). Script Tease: Today's Hottest Screenwriters Bare All . อดัมส์ มีเดีย. หน้า83–84 . ISBN 978-1-4405-4176-6.
- 1 2 3 4 5 6 Rose, Lacey; Hunt, Stacey Wilson (11 กรกฎาคม 2012). "Bleak, Brutal, Brilliant 'Breaking Bad': Inside the Smash Hit That Almost Never Got Made" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ "วินซ์ กิลลิแกน พูดคุยเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของ 'Breaking Bad' และ 'Weeds'"" . เดอะ ฮัฟฟิงตัน โพสต์ . 17 กรกฎาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ23 ตุลาคม 2012 .
- ↑ "AMC Breaking Bad กับไบรอัน แครนสตัน" . IGN . 20 มิถุนายน 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2012 . เรียกดูเมื่อ16 มกราคม 2008 .
- ↑พ็อตส์, คิมเบอร์ลี (26 พฤศจิกายน 2013). "ข่าวเด็ดจากผู้สร้างตัวละครซอล กู๊ดแมน เกี่ยวกับซีรีส์ภาคแยกของ 'Breaking Bad' Yahoo! News เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2018
- ↑บราวน์, เลน (12 พฤษภาคม 2013). "บทสนทนา: วินซ์ กิลลิแกน เกี่ยวกับการจบของเบรกกิ้งแบด " . วัลเจอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2013 .
- ↑ "ซีรีส์ 'Breaking Bad' เตรียมเริ่มถ่ายทำที่ Albuquerque Studios" . Albuquerque Studios . 23 สิงหาคม 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ตุลาคม 2550 . เรียกดูเมื่อ23 สิงหาคม 2550 .
- ↑ กิลลิแกน, วินซ์ (2 สิงหาคม 2554). Breaking Bad Insider 403 (พอดแคสต์). พอดแคสต์ Breaking Bad Insider. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่เวลา 7:17–7:50 น.
- ↑ Dixon, Kelley (30 กันยายน 2013). "Breaking Bad Insider Podcast" (พอดแคสต์) . iTunes Store. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2013. เรียกดูเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2013 .
- ↑ลิตเติลตัน, ซินเธีย (13 มิถุนายน 2010). "AMC และโซนี่ทำให้งบประมาณ 'แย่' ประสบความสำเร็จ" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2015 .
- 1 2 3 4คีแกน, รีเบคก้า (18 กันยายน 2019) "'Breaking Bad' กลับมาอีกครั้ง: แอรอน พอล และ วินซ์ กิลลิแกน นำซีรีส์คลาสสิกจากทีวีมาสร้างใหม่ใน 'El Camino'" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2019 .
- ↑ Hernandez, Brian Anthony (24 กุมภาพันธ์ 2014). "ทุกตอนของ 'Breaking Bad' มีให้รับชมบน Netflix แล้ว" . Mashable. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กันยายน 2014. เรียกดูเมื่อ13 กันยายน 2014 .
- ↑โรดส์, โจ (15 กรกฎาคม 2011). "ทำลายล้างความบริสุทธิ์ทั้งหมด"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2017. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ฮิบเบิร์ด, เจมส์ (1 สิงหาคม 2554). ""ซีรีส์ 'Breaking Bad' ถูกเสนอขายให้กับช่องอื่น ๆ ขณะที่การเจรจาต่อสัญญาซีซั่นที่ห้า (และซีซั่นสุดท้าย?) ยังคงยืดเยื้อ" Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2011. เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2011 .
- 1 2 Andreeva, Nellie (14 สิงหาคม 2554). "AMC และ Sony TV บรรลุข้อตกลงสำหรับการสั่งซื้อตอนสุดท้ายของ 'Breaking Bad' จำนวน 16 ตอน"" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2012. เรียกดูเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2011 .
- ↑สเตาต, สก็อตต์ (11 เมษายน พ.ศ. 2555). ""ซีซั่น 5 ของ'Breaking Bad' จะออกอากาศในปี 2012 และ 2013" Screen Rantเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2020
- 1 2 3 4 5เซกัล, เดวิด (6 กรกฎาคม 2011). "ศิลปะแห่งความมืดของ 'Breaking Bad'" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2554. เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2554 .
- ↑ Schillaci, Sophie (30 กันยายน 2013). "Vince Gilligan พูดถึงความคล้ายคลึงกันระหว่าง 'Breaking Bad' กับ 'The Searchers': 'เราลอกเลียนแบบสิ่งที่ดีที่สุด'" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2015. สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2020. "
- 1 2 Martin, Brett (20 กันยายน 2013). "ภายในห้องเขียนบทของ Breaking Bad: วินซ์ กิลลิแกน บริหารงานอย่างไร" . The Guardian . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 "บทสนทนากับปีเตอร์ กูลด์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับซีรีส์ Breaking Bad" . Masters in Motion . 8 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑ Waxman, Sharon (16 สิงหาคม 2013). "Emmys: 'Breaking Bad' Boss Vince Gilligan: Always Cornered, Never Trapped" . TheWrap . สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑แซ็กส์, ไมค์ (21 สิงหาคม 2022). "วินซ์ กิลลิแกนอยากเขียนตัวละครคนดี" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 Sepinwall, Alan (6 มีนาคม 2009). "Sepinwall on TV: Bryan Cranston talks 'Breaking Bad' season two" . The Star-Ledger . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2011 .
- ↑ไวน์กัส, ลีห์ (16 กรกฎาคม 2012). ""'Breaking Bad': John Cusack และ Matthew Broderick ปฏิเสธบท Walter White" The Huffington Postเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2013
- ↑ Rosenblum, Emma (13 มีนาคม 2009). "Bleak House" . นิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2011 .
- ↑ Sepinwall, Alan (6 มีนาคม 2009). "Breaking Bad: Bryan Cranston/Vince Gilligan Q&A" . The Star-Ledger . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2013 .
- ↑ Laporte, Nicole (14 พฤษภาคม 2013). "Bryan Cranston พูดถึงวิธีการทำงานร่วมกันแบบ 'Breaking Bad'" . Fast Company . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2013 .
- ↑ "Breaking Bad – แอรอน พอล เกือบถูกฆ่าตาย (บทสัมภาษณ์ Paley)"ศูนย์ Paley 4 มีนาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2011
- ↑ Couch, Aaron (24 มีนาคม 2015). "X-Files ให้กำเนิด 'Breaking Bad' ได้อย่างไร"" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ "นักแสดง RJ Mitte มองว่าโรคอัมพาตสมองเป็นข้อดี" . ABC13 ฮิวสตัน . สำนักข่าวเอพี. 10 กันยายน 2014 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑โคเฮน, แดเนียล (10 ธันวาคม 2020). "อาหารการกินในชีวิตจริงของจิอันคาร์โล เอสโปซิโต ผู้ชื่นชอบผักใบเขียวรสขม" . GQ . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑ "บ็อบ โอเดนเคิร์ก สร้างเสียงหัวเราะให้กับ 'Breaking Bad'"" . อากาศบริสุทธิ์ . 6 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2569 .
- ↑ Siegel, Alan (12 เมษายน 2022). "การทดลองของกูดแมน" . The Ringer . สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑ฟิลลิปส์, เดวิด (13 พฤษภาคม 2020). "เดฟ พอร์เตอร์ นักแต่งเพลง พูดถึงการทำดนตรีประกอบภาพยนตร์ 'El Camino' และจักรวาล 'Breaking Bad' ทั้งหมด" . Awards Daily . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 "Thomas Golubic" . Pop Disciple . 2 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 3วอเตอร์คัตเตอร์, แองเจลา (1 กันยายน 2012). "วิธีที่นักแต่งเพลงประกอบซีรีส์ Breaking Bad สร้างสรรค์ฉากจบที่ค้างคา เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าพ่อค้ายา และหมวกของไฮเซนเบิร์ก" . Wired . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 "โทมัส โกลูบิช ผู้ดูแลด้านดนตรี พูดถึง Breaking Bad, สแตนลีย์คูบริก และการค้นหาเพลงที่สมบูรณ์แบบ" Red Bull Music Academy Daily 25 กุมภาพันธ์ 2019 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026
- ↑ Watercutter, Angela (3 ธันวาคม 2013). "พบกับชายผู้อยู่เบื้องหลังดนตรีประกอบซีรีส์ Breaking Bad และ The Walking Dead" . Wired . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑ "Song Sung Blue: Breaking Bad and Pop Music" . The New Yorker . 2 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑ "Breaking Bad: เพลงประกอบจากซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับ" . Madison Gate Records . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑แอนเดอร์สัน, ไคล์ (21 สิงหาคม 2012). "ซาวด์แทร็กใหม่ของ 'Breaking Bad' วางจำหน่าย 28 สิงหาคม" . Entertainment Weekly . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- 1 2 Cyriaque, Lamar (14 กรกฎาคม 2012). "เราพูดคุยกับนักแสดงจาก Breaking Bad เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ คำหยาบ และ Saul Goodman" . io9 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2013 .
- 1 2กรอสส์, เทอร์รี่ (19 กันยายน 2011). "'Breaking Bad': วินซ์ กิลลิแกน พูดถึงยาเสพติดและศีลธรรม" . NPR.org . NPR. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2013 .
- ↑ Creghton, Jennifer (17 ตุลาคม 2011). "นักวิทยาศาสตร์เด่น: ดอนนา เนลสัน" . The Science and Entertainment Exchange . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2013 .
- ↑ไรเฮอร์, อันเดรีย (12 สิงหาคม 2556). "" 'Mythbusters' 'Breaking Bad': ทีม Methbusters พิสูจน์และหักล้าง 2 ช่วงเวลาสำคัญในซีซั่น 1" Screener เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2017
- ↑ Trumbore, Dave (26 กันยายน 2013). "การตรวจสอบข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ของ BREAKING BAD: จากปรอทฟุลมิเนตถึง FeLiNa [อัปเดต: อันตรายของการผลิตเบียร์เองที่บ้าน แบตเตอรี่ DIY และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับริซิน] " . Collider. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2017 .
- ↑ Ohah, Anna (13 สิงหาคม 2013). ""รายการ 'MythBusters' พิสูจน์แล้วว่าวอลต์จาก 'Breaking Bad' ยังต้องเรียนรู้เพิ่มเติมอีก"วันนี้เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2020
- ↑ Dornbrush, Jonathan (27 สิงหาคม 2015). "Mythbusters ทดสอบฉากปืนกลในท้ายรถตอนจบของ Breaking Bad" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
- ↑สไนเออร์สัน, แดน (5 กุมภาพันธ์ 2019). "ชม Mythbusters Jr. ทดสอบแม่เหล็กดึงดูดสัตว์ประหลาดจาก Breaking Bad" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
- ↑นากาอิ, วิลเฮล์ม นากาโจซี; Kanao, Seïzo (กุมภาพันธ์ 1929) "Über die Synthese der isomeren Ephedrine und ihrer Homologen" [เกี่ยวกับการสังเคราะห์ไอโซเมอร์อีเฟดรีนและความคล้ายคลึงกันของพวกมัน] Annalen der Chemie ของ Justus Liebig (ภาษาเยอรมัน) 470 (1): 157– 182. ดอย : 10.1002/ jlac.19294700110 ISSN 0075-4617 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2022 .
- 1 2วอลลาช, เจสัน (11 สิงหาคม 2013). "คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับการปรุงยาบ้าใน 'Breaking Bad'" . Vice . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014 .
- 1 2ฮาร์นิสช์, ฟอล์ก; Salthammer, ตุงกา (สิงหาคม 2013) "Die Chemie bei Breaking Bad: Ein Chemiker als Serienprotagonist" [เคมีของ Breaking Bad: A chemist as the protagonist of the series ] (PDF ) Chemie ในภาษา unserer Zeit (ภาษาเยอรมัน) 47 (4): 214– 221. ดอย : 10.1002/ciuz.201300612 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2020 .ฉบับภาษาอังกฤษเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2022 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2022
- ↑ Trinh, Jean (11 เมษายน 2017). "อย่าเสพยาบ้ากับแม่ค้าขายลูกอม 'Breaking Bad' แห่งอัลบูเคอร์กี" . Vice . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2026 .
- ↑ลาบูซา, ปีเตอร์ (5 กันยายน 2012). "" ไมเคิล สโลวิส ผู้กำกับภาพของ 'Breaking Bad' พูดคุยเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ภาพลักษณ์ของรายการโทรทัศน์ที่ดูเป็นภาพยนตร์มากที่สุด" Indiewire. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2015
- 1 2 3 "Breaking Bad" . Emmys.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2015 .
- ↑เซนต์ จอห์น, อัลเลน (26 กันยายน 2013). "การทำงานที่แย่: ไมเคิล สโลวิส ผู้กำกับภาพ เกี่ยวกับฟิล์ม 35 มม., HDTV และวิธีที่ 'Breaking Bad' จบลงได้อย่างลงตัว" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ "ถาม-ตอบ – เคลลีย์ ดิกสัน (บรรณาธิการ)" . AMC . พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2015 .
- ↑ ""ซีรีส์ 'Breaking Bad' จะกลับมาฉายอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2011: มีแผนจะปล่อยมินิเอพิโซดออนไลน์" Deadline Hollywood . 4 สิงหาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2011. สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2011 .
- ↑ "บทสัมภาษณ์พิเศษ: ไบรอัน แครนสตัน พูดคุยเกี่ยวกับซีซั่น 3 และ 4 ของ Breaking Bad, Total Recall, Drive, Rock of Ages, Larry Crowne และ Lincoln Lawyer" Collider 1มิถุนายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2019 เรียกดูเมื่อ14 มิถุนายน 2011
- ↑โรมาโน, แอนดรูว์ (8 กันยายน 2013). ""'To'Hajiilee' คือตอนที่ดีที่สุดของ 'Breaking Bad' เท่าที่เคยมีมา" ( จากThe Daily Beast ) สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2026
- ↑ Knopf, Amanda. "Going West in Breaking Bad: Ambiguous Morality, Violent Masculinity, and the Antihero's Role in the Evolution of the American Western" (PDF) . Center of the American West, University of Colorado Boulder . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2026 .
- ↑คลาร์ก, เจเจ (2014). Breaking Bad ในฐานะภาพยนตร์คาวบอยสมัยใหม่: การแก้ไขตำนานชายแดนเกี่ยวกับความเป็นชาย ความป่าเถื่อน และจักรวรรดิ (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท). มหาวิทยาลัยโคโลราโด เดนเวอร์. สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2026 .
- ↑เลดวอน, เลโนรา (2017). ""สัญญาใน Breaking Bad: การต่อรองเพื่อความเป็นชายในวัฒนธรรมยอดนิยม"วารสารWilliam & Mary Journal of Race, Gender, and Social Justice 23 ( 3): 397 สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2026
- ↑ Douthat, Ross (28 กรกฎาคม 2011). "ความดีและความชั่วในเคเบิลทีวี" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2012 .
- 1 2 Meslow, Scott (23 กรกฎาคม 2013). "ใน 'Breaking Bad' ครอบครัวเป็นทั้งแรงจูงใจและภาระ" . The Atlantic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2013 .
- ↑ซิมมอนส์, คริส (19 เมษายน 2553). ""บทสรุปตอนที่ 5 ของซีซั่น 3 ของ 'Breaking Bad' ชื่อตอน 'Mas'" โดย The Wall Street Journalเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2013
- ↑ Bowman, Donna (24 พฤษภาคม 2009). "Phoenix" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2013 .
- ↑ Heritage, Stuart (30 กันยายน 2015). "ลีเดียจาก Breaking Bad: 'การดื่มชาคาโมมายล์ใส่นมนั้นน่าขยะแขยง'"" . เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2015 .
- ↑เบย์ซา, เฮเธอร์ (30 กรกฎาคม 2013). "วินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้าง Breaking Bad เผยช่วงเวลาที่วอลเตอร์ ไวท์ 'ทำลายความเลว' ไปตลอดกาล" . เดอะ วิลเลจ วอยซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2021 . สืบค้น เมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2021 .
- ↑ Rothman, Lily (16 กันยายน 2013). "“'Ozymandias': ชื่อตอนของ 'Breaking Bad' หมายความว่าอย่างไร?”นิตยสารTime ISSN 0040-781Xเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อวันที่27 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑กอนซาเลซ, มาริเซลา. "10 สิ่งที่คุณอาจพลาดไปในสัปดาห์นี้ของ 'Breaking Bad'" . EW.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2021 .
- ↑ Gill, Austin (1 มกราคม 2015). "เกี่ยวกับการนำ 'Ozymandias' ของ Shelley มาใช้ใน Breaking Bad ของ AMC"วารสารวิจัยระดับปริญญาตรีของ Xavier 3 (1). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2021 สืบค้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑ Rasmussen, Douglas Eric (17 กรกฎาคม 2020). "การขึ้นและลงของอาณาจักรของ Walter White" . Mise-en-Scène: วารสารภาพยนตร์และการเล่าเรื่องด้วยภาพ . 5 (1). ISSN 2369-5056 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2021 .
- ↑ Couch, Aaron (29 กันยายน 2013). "" ตอนจบของซีรีส์ 'Breaking Bad': 5 คำพูดที่น่าตกใจที่สุด" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑วิลลาปาซ, ลุค (27 กันยายน 2556). "ทฤษฎีสีใน 'Breaking Bad': สัญลักษณ์และความหมายแฝงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังสีต่างๆ ในซีรีส์ยอดฮิตของ AMC [ภาพ] " . International Business Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2022 .
- ↑ Flaherty, Mike (16 พฤษภาคม 2011). "บทสัมภาษณ์ผู้กำกับ: Vince Gilligan จาก Breaking Bad พูดถึงซีซั่นที่สี่และประสบการณ์ของเขาใน The X-Files" . Vulture . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อ21 มกราคม 2022 .
- ↑ Neuman, Clayton (17 กุมภาพันธ์ 2009). "ชมมินิโซดต้นฉบับ 5 ตอนของBreaking Bad " . บล็อก AMC . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ27 พฤษภาคม 2012 .
- ↑ Sepinwall, Alan (31 พฤษภาคม 2009). "Breaking Bad: บทสัมภาษณ์ Vince Gilligan ตอนจบซีซั่นสอง" . The Star-Ledger . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2012 .
- 1 2กาจิวสกี้, จอช (31 พฤษภาคม 2552) "'Breaking Bad': ฤดูกาลที่สมบูรณ์แบบจบลงด้วยท้องฟ้าที่ร่วงหล่น" Los Angeles Timesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2012
- ↑ Poniewozik, James (1 มิถุนายน 2009). "Breaking Bad Watch: Crash" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2012 .
- ↑ Neuman, Clayton (31 พฤษภาคม 2009). "ผู้สร้าง Vince Gilligan ตอบคำถามแฟนๆ" . AMC . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2012 .
- ↑ Stephenson, Hunter (4 มิถุนายน 2009). "ตอนจบซีซั่นของ Breaking Bad ตอน "ABQ" ให้ความหมายใหม่ที่ไร้สาระกับคำว่า "ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง" มีการพูดคุยเกี่ยวกับถุงใส่ศพ รหัสลับ และตุ๊กตาหมี" . Slashfilm. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2013 .
- ↑ Sepinwall, Alan (21 พฤษภาคม 2009). "Breaking Bad, "ABQ": บทวิจารณ์ตอนจบของซีซั่น" . The Star-Ledger . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2013 .
- ↑ Sepinwall, Alan (31 พฤษภาคม 2009). "Vince Gilligan Post-Mortems Season 2 Finale" . What's Alan Watching. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2012 .
- ↑ McNutt, Myles (17 กรกฎาคม 2011). "Breaking Bad: 'Box Cutter'" . บทเรียนทางวัฒนธรรม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2555 .
- ↑ Bowman, Donna (21 มีนาคม 2010). "No Mas" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2012 .
- ↑ Amitin, Seth (9 ตุลาคม 2011). "รีวิว Breaking Bad: "Face Off" . IGN. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2012. สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2011 .
- ↑คูเลฮาน, เอริน (20 กันยายน 2013). ""ซีรีส์ Breaking Bad กำลังขายตุ๊กตาหมีไหม้เกรียมและภาพวาดสไตล์แอซเท็กของวอลต์" ( Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2013 )
- ↑ Billups, Andrea (22 กันยายน 2013). " การประมูล Breaking Bad : ชิงกางเกงในของ Walter White!" . People . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2013 .
- ↑ Seitz, Matt Zoller (3 กันยายน 2012). " สรุป Breaking Bad : วอลต์, นิรนาม?" . Vulture . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑ Sepinwall, Alan (6 กันยายน 2012). ""วินซ์ กิลลิแกน ผู้สร้าง 'Breaking Bad' พูดถึงหนังสือบทกวี การกระโดดข้ามเวลา และจุดจบของวอลเตอร์ ไวท์" HitFix เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012
- ↑ชิลด์ส, ไมเคิล (4 สิงหาคม 2555). "วอลเตอร์ ไวท์ ปะทะ วอลต์ วิทแมน" . ข้ามขอบ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2559. สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2555 .
- ↑แวนเดอร์เวิร์ฟ, เอมิลี่ (3 กันยายน 2012). "บทสรุปตอน "Breaking Bad: Crystal Blue Persuasion"จากLos Angeles Timesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2020
- ↑ "Breaking Bad: Season 1" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 1" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 2" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 2" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 3" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 3" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 4" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 4" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 5" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑ "Breaking Bad: Season 5" . Metacritic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 .
- ↑แหล่งข้อมูลที่กล่าวถึงว่า Breaking Badได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอดกาล ได้แก่:
- มัวร์, เฟรเซอร์ (18 ธันวาคม 2013). "ปี 2013 นำมาซึ่งเรื่องเซอร์ไพรส์ ทั้งดีและร้ายแก่ผู้ชม"สำนักข่าวเอพี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2013. สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2013 .
- เซนต์จอห์น, อัลเลน (16 กันยายน 2013). "ทำไม 'Breaking Bad' ถึงเป็นซีรีส์ที่ดีที่สุดตลอดกาล และทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2013 .
- เบียนคูลลี, เดวิด (23 ธันวาคม 2013). "ชุดดีวีดีบ็อกซ์เซ็ตใหม่ยอดเยี่ยม: ย้อนอดีตและ 'Breaking Bad'"" . NPR.org . NPR. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2013 .
- "10 รายการทีวีที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดแห่งปี 2013 ตั้งแต่รายการดีๆ อย่าง 'Breaking Bad' ไปจนถึงรายการแย่ๆ อย่าง 'Broke Girls'"" . Yahoo TV . 19 ธันวาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2021. เรียกดูเมื่อ24 ธันวาคม 2013 .
- ฮิกกี้, วอลเตอร์ (29 กันยายน 2013). "Breaking Bad คือรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา" . บิสซิเนส อินไซเดอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ24 ธันวาคม 2013 .
- ลอว์สัน, ริชาร์ด (13 กรกฎาคม 2012). "เหตุผลที่ 'Breaking Bad' คือรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุด" . เดอะไวร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2013 .
- ไรอัน, มอรีน (11 กรกฎาคม 2555). "'Breaking Bad': ห้าเหตุผลที่ทำให้มันเป็นหนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล" The Huffington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2013 .
- กิลเบิร์ต, แมทธิว (10 กรกฎาคม 2024). "แมทธิว กิลเบิร์ต นักวิจารณ์รายการโทรทัศน์ของโกลบ กล่าวอำลางานที่ทำมา 27 ปี และอำลาผู้อ่านทุกท่าน" . บอสตัน โกลบ. สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2024 .
- ↑ McCluskey, Megan (10 ตุลาคม 2019). "Aaron Paul สามารถพิสูจน์ได้ว่ากลุ่มแฟนคลับ Breaking Bad แข็งแกร่งกว่าที่เคย" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2023 .
- ↑ "Breaking Bad" . Metacritic . สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2025 .
- ↑ "รางวัล AFI ปี 2008"สถาบันภาพยนตร์อเมริกันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2013
- ↑ฟิงค์, นิกกี้ (12 ธันวาคม 2010). "รายชื่อภาพยนตร์/โทรทัศน์ 10 อันดับแรกที่ได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นทางการจากรางวัล AFI" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2020 .
- ↑ Truong, Peggy (12 ธันวาคม 2011). "รางวัล AFI Awards 2011: Bridesmaids และ The Good Wife ติดอันดับภาพยนตร์และโทรทัศน์ยอดเยี่ยม" . International Business Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Abramovitch, Seth (10 ธันวาคม 2012). "AFI ประกาศรายชื่อภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2012" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2013 .
- ↑ Hare, Breeanna (9 ธันวาคม 2013). "AFI จัดอันดับ 10 ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2013" . CNN. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2014. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2014 .
- ↑ Fretts, Bruce; Roush, Matt (23 ธันวาคม 2013). "60 ซีรีส์ที่ดีที่สุดตลอดกาลของนิตยสาร TV Guide" . TV Guide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2015 .
- ↑ Adalian, Josef (12 สิงหาคม 2013). " Breaking Badกลับมาทำเรตติ้งสูงสุดเป็นประวัติการณ์" . Vulture . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2013 .
- ↑ "100 รายการทีวีโปรดของฮอลลีวูด" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . 16 กันยายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ17 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ Sheffield, Rob (21 กันยายน 2016). "100 รายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2016 .
- ↑ Sepinwall, Alan (26 กันยายน 2022). "100 รายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2022 .
- ↑ "100 รายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21"เดอะการ์เดียน 16 กันยายน 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2019
- ↑ "100 รายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . Empire . 24 มีนาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2021 . เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2021 .
- ↑เซนต์ จอห์น, อัลเลน (16 กันยายน 2013). "ทำไม 'Breaking Bad' ถึงเป็นซีรีส์ที่ดีที่สุดตลอดกาล และทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2021 .
- ↑ "100 สุดยอดซีรีส์โทรทัศน์แห่งศตวรรษที่ 21"บีบีซี 18 ตุลาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2021
- ↑ "100 รายการโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . Variety . 20 ธันวาคม 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ21 ธันวาคม 2023 .
- ↑ "นักวิจารณ์เลือกรายการทีวีที่ดีที่สุดในรอบ 25 ปีที่ผ่านมา" . Rotten Tomatoes . 18 กรกฎาคม 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ6 สิงหาคม 2023 .
- ↑บิอังโก, โรเบิร์ต (17 มกราคม 2551). "“ข่าว ‘Breaking’ ไม่ได้แย่เลย มันยอดเยี่ยมมาก” USA Todayเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2011
- ↑ Tucker, Ken (8 มีนาคม 2009). "รีวิว Breaking Bad" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑กู๊ดแมน, ทิม (6 มีนาคม 2009). "บทวิจารณ์ทีวี: 'Breaking Bad' พิสูจน์ให้เห็นว่าไม่ใช่อย่างนั้นเลย" . ซานฟรานซิสโก โครนิเคิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2011 .
- ↑คิง, สตีเฟน (6 มีนาคม 2009). "สตีเฟน คิง: ผมรัก 'Breaking Bad'!" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Poniewosik, James (19 มีนาคม 2010). "TV Weekend: Breaking Bad's White-Hot Slow Burn" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑เกย์, เวอร์น (19 มีนาคม 2010). ""Breaking Bad: ยังคงร้ายกาจในแบบที่ดี" . Newsday . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2011 .
- ↑กู๊ดแมน, ทิม (19 มีนาคม 2010). "บทวิจารณ์ทีวี: 'Breaking Bad' ตอนแรก" . ซานฟรานซิสโก โครนิเคิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2012 .
- ↑ Bowman, Donna (13 มิถุนายน 2010). "Breaking Bad: Full Measure" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2012 .
- ↑กิลเบิร์ต, แมทธิว (15 กรกฎาคม 2011). "ภาพสะท้อนการเปลี่ยนแปลงที่น่าติดตาม" . เดอะ บอสตัน โกลบ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑โอเวน, ร็อบ (17 กรกฎาคม 2011). "ติดตามชม: 'Breaking Bad' กลับมาแล้วและดีกว่าที่เคย" . พิตต์สเบิร์ก โพสต์-กาเซ็ตต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2011 .
- ↑ Koo, Carolyn (30 ธันวาคม 2011). "Breaking Bad ติดอันดับรายการที่ดีที่สุดประจำปี 2011 ของ Boston Globe, New Yorkและ Collider" . AMC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2012 .
- ↑ Poniewozik, James (21 ธันวาคม 2011). "บทพูดทางทีวีที่ดีที่สุดของปี 2011 คืออะไร?" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2012 .
- ↑โอเวน, ร็อบ (22 ธันวาคม 2011). "รายการทีวีที่ดีที่สุด: 'Breaking Bad'" . Pittsburgh Post-Gazette . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2012 .
- ↑โบว์แมน, ดอนนา (9 ตุลาคม 2011). "Breaking Bad: 'Face Off'" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2012 .
- ↑ฮาร์ลีย์, นิค (30 กันยายน 2013). "Breaking Bad: เฟลิน่า, รีวิว" . Den of Geek. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2013 .
- ↑มาร์ติน, จอร์จ อาร์อาร์ (16 กันยายน 2013). "Breaking Bad" . ไม่ใช่บล็อก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2013 .
- ↑ Amitin, Seth (3 ตุลาคม 2013). " รีวิว Breaking Bad : The Final Season" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2013 .
- ↑โกลด์เบิร์ก, โจนาห์ (19 สิงหาคม 2013). " Breaking Badประสบความสำเร็จ" . National Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2014 .
- ↑ Moaba, Alex (15 ตุลาคม 2013). "จดหมายแฟนคลับ 'Breaking Bad' ของ Anthony Hopkins ถึง Bryan Cranston สุดยอดมาก" . The Huffington Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2013 .
- ↑ ฮอปกินส์, แอนโทนี (17 ตุลาคม 2013). "จดหมายของแอนโทนี ฮอปกินส์ถึงไบรอัน แครนสตัน นักแสดงนำจาก Breaking Bad"เดอะการ์เดีย น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2013 .
- ↑ Derschowitz, Jessica (15 ตุลาคม 2013). "แอนโทนี ฮอปกินส์ เขียนจดหมายถึงแฟนคลับชื่นชมไบรอัน แครนสตัน จากซีรีส์ "Breaking Bad"" . ซีบีเอส นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013. เรียกดูเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2013 .
- ↑ Janela, Mike (4 กันยายน 2013). "Breaking Bad ปรุงสูตรทำลายสถิติโลกกินเนสส์ ฉบับปี 2014" . กิน เนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ดส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2013 .
- ↑ Couch, Aaron (5 กันยายน 2013). ""ซี รีส์ 'Breaking Bad' ทำลายสถิติโลกกินเนสส์" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2014
- ↑ MacInnes, Paul (20 มกราคม 2018). "Breaking Bad: 10 ปีผ่านไป ทีวียังคงอยู่ภายใต้เงาของ Walter White" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2025 .
- ↑ Ewing, Blake (20 กันยายน 2013). "Breaking Bad ทำให้ยาบ้าเป็นเรื่องปกติ อัยการกล่าวอ้าง" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2020 .
- ↑ "ซีรีส์ Breaking Bad ถูกกล่าวหาว่าเป็น สาเหตุของการเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจของการใช้ยาไอซ์"เดอะเทเลกราฟ 3 พฤศจิกายน 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อ23 เมษายน 2020
- ↑ Braiker, Brian (1 ตุลาคม 2013). "ซีรีส์ 'Breaking Bad' ดีต่อธุรกิจยาเสพติดหรือไม่?" . Digiday . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2020 .
- ↑ "Toys R Us ถอนตุ๊กตา "Breaking Bad" ออกจากชั้นวางหลังเกิดข้อโต้แย้ง" . CBS News . 22 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2025 .
- ↑แซนเดอร์ส, แซม (21 ตุลาคม 2014). "อัปเดต: หลังเกิดข้อโต้แย้ง Toys R Us ถอนฟิกเกอร์แอ็คชั่น 'Breaking Bad' ออกจากชั้นวาง" . NPR . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2025 .
- ↑ Ross, Ashley (20 ตุลาคม 2014). "Bryan Cranston ตอบโต้คุณแม่ที่ต่อต้านของเล่นจาก Breaking Bad" . Time . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2025 .
- ↑ชาร์ฟ, แซ็ค (16 สิงหาคม 2022). "พรรครีพับลิกันในนิวเม็กซิโกโกรธจัดกับรูปปั้น 'Breaking Bad': 'เรากำลังเชิดชูผู้ผลิตยาบ้า'"" . Variety . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2025 .
- 1 2 O'Connell, Michael (30 กันยายน 2013). "เรตติ้งทีวี: ตอนจบของ 'Breaking Bad' ทำลายสถิติด้วยผู้ชม 10.3 ล้านคน" . Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2015 .
- ↑ Levin, Gary (11 มีนาคม 2008). "Nielsens: ตอนจบของ 'Runway' ครองอันดับหนึ่งทางเคเบิลทีวี" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2013 .
- 1 2 Crupi, Anthony (30 กันยายน 2013). "ตอนจบของ Breaking Bad มีผู้ชม 10.3 ล้านคน" . Adweek . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2015 .
- ↑ Seidman, Robert (10 มีนาคม 2009). "iCarly, Burn Notice และ WWE RAW ติดอันดับสูงสุดในตารางเคเบิลทีวี" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2011 .
- ↑ Levin, Gary (5 มิถุนายน 2009). "Nielsen: 'Jon & Kate' บวกเรตติ้งสูง" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2015 .
- 1 2ฮิบเบิร์ด, เจมส์ (16 กรกฎาคม 2555). "“ซีรีส์ ‘Breaking Bad’ กลับมาพร้อมเรตติ้งตอนแรกทำลายสถิติ” Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2015. เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2015 .
- ↑ Julia (7 เมษายน 2553). " เรตติ้งซีซั่น 3 ของBreaking Bad " . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2553 . เรียกดูเมื่อ10 พฤศจิกายน 2553 .
- ↑กอร์แมน, บิล (15 มิถุนายน 2010). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: True Blood , Breaking Bad , Army Wives , Drop Dead Divaและอีกมากมาย" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2010 .
- ↑ "ภาพรวมปี 2010/ภาพรวมปี 2011: AMC" . The Futon Critic. 24 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2015 .
- ↑ Seidman, Robert (19 กรกฎาคม 2011). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: 'True Blood' ตก 'Falling Skies' คงที่ + 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'In Plain Sight,' 'The Glades' และอื่นๆ" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2011 .
- ↑กอร์แมน, บิล (11 ตุลาคม 2011). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: ไม่มีอะไรตามทันคาร์ดาเชียนส์ได้ นอกจากนี้ยังมีตอนจบของ 'Housewives NJ', 'Boardwalk Empire', 'Breaking Bad', 'Dexter' และอื่นๆ" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2011 .
- 1 2 "ซีรีส์ 'Breaking Bad' ของ AMC ทำลายสถิติด้วยยอดผู้ชมเพิ่มขึ้นมากกว่าซีรีส์ดราม่าซีซั่น 4 เรื่องอื่นๆ ในประวัติศาสตร์เคเบิลทีวีสำหรับผู้ชมอายุ 18-49 ปี" The Futon Critic. 10 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2015 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (17 กรกฎาคม 2012). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: 'True Blood' เอาชนะการฉายรอบปฐมทัศน์ของ 'Breaking Bad' + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Very Funny News', 'Real Housewives of New Jersey', 'Falling Skies' และอื่นๆ" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2012 .
- ↑บิเบล, ซารา (5 กันยายน 2012). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: NASCAR ชนะในคืนนั้น, 'Breaking Bad', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Leverage', 'Hell on Wheels', 'Married to Jonas' และอื่นๆ" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2012 .
- 1 2 "Breaking Bad: เรตติ้งซีซั่นที่ห้า" ตอนจบของซีรี ส์โทรทัศน์ 2 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2015
- ↑บิเบล, ซารา (13 สิงหาคม 2556). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: 'Breaking Bad' ชนะรางวัลประจำคืน, 'True Blood', 'Low Winter Sun', 'Devious Maids', 'Dexter', 'The Newsroom' และอื่นๆ" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2556 .
- ↑บิเบล, ซารา (1 ตุลาคม 2013). "เรตติ้งเคเบิลทีวีวันอาทิตย์: 'Breaking Bad' ชนะอย่างถล่มทลาย 'Talking Bad', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Masters of Sex' และอื่นๆ" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2013 .
- ↑ "ภาพรวมปี 2010/ภาพรวมปี 2011: AMC" . The Futon Critic. 24 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2015 .
- ↑ "“ซีรีส์ ‘Lost’ และ YouTube ได้รับรางวัล Peabody” The Hollywood Reporter . 1 เมษายน 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2564. สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2566 .
- ↑ Andreeva, Nellie (2 เมษายน 2014). " House Of Cards , Scandal , Breaking Bad , The Bridge , Key & Peele , Orphan Black , Orange Is The New Blackคว้ารางวัล Peabody" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2023 .
- ↑ "“ซีรีส์ ‘Mad Men’ และไบรอัน แครนสตัน คว้ารางวัลเอมมี 3 สมัยซ้อน ขณะที่ไคร่า เซดจ์วิค คว้ารางวัลในที่สุด”ลอสแอนเจลิสไทมส์ 29 สิงหาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2013 สืบค้นเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2010
- ↑ Hayner, Chris E. (18 กุมภาพันธ์ 2013). "รางวัล Writers Guild Awards 2013: รายชื่อผู้ชนะทั้งหมด" . Zap2it. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2013. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2013 .
- ↑ ""101 ซีรีส์โทรทัศน์ที่ เขียนบทได้ดีที่สุดตลอดกาล" จาก WGA/TV Guide: รายชื่อฉบับสมบูรณ์ Deadline Hollywood 2 มิถุนายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อ15 กรกฎาคม 2013
- 1 2แลมเบิร์ต, เดวิด (16 ธันวาคม 2008). "รายละเอียดชุดดีวีดีซีซั่นแรกของ Breaking Bad ได้รับการเปิดเผยในข่าวประชาสัมพันธ์ของสตูดิโอ" . TVShowsOnDVD.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2025 .
- 1 2แลมเบิร์ต, เดวิด (8 มกราคม 2010). "ข่าวประชาสัมพันธ์ดีวีดี/บลูเรย์ซีซั่นที่ 2 ครบชุดของ Breaking Bad (รวมถึงบลูเรย์ซีซั่นที่ 1)" . TVShowsOnDVD.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2025 .
- 1 2แลมเบิร์ต, เดวิด (28 มีนาคม 2011). "Breaking Bad - ข่าวประชาสัมพันธ์, ภาพปก, และเนื้อหาเพิ่มเติมสำหรับดีวีดีและบลูเรย์ 'ซีซั่นที่ 3 ครบชุด'" . TVShowsOnDVD.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2025 .
- 1 2แลมเบิร์ต, เดวิด (30 มีนาคม 2012). "Breaking Bad - ข่าวประชาสัมพันธ์ 'ซีซั่นที่ 4' ของโซนี่เผยรายชื่อเนื้อหาพิเศษฉบับสุดท้าย พร้อมภาพปกกล่อง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2025 .
- 1 2แลมเบิร์ต, เดวิด (1 เมษายน 2556). "Breaking Bad - ข่าวประชาสัมพันธ์: ดีวีดีและบลูเรย์ 'ซีซั่นที่ 5' พร้อมภาพปกฉบับสมบูรณ์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2568 .
- 1 2 Lacey, Gord (9 กันยายน 2013). "Breaking Bad - ข่าวประชาสัมพันธ์และภาพประกอบซีรีส์ฉบับสมบูรณ์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2025 .
- 1 2พอร์เตอร์, ริค (9 กันยายน 2013). ""ซีรีส์ 'Breaking Bad' ครบชุดในรูปแบบบลูเรย์ ประกอบด้วยสารคดี ความยาว 2 ชั่วโมง และฉากจบทางเลือก" Zap2it เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2013
- ↑ Sciretta, Peter (23 กันยายน 2013). "ข้อเสนอสุดคุ้มสำหรับคนรักซีรีส์: ลด 30% สำหรับชุดสะสม 'Breaking Bad: The Complete Series'" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2013 .
- ↑ฮาร์นิค, คริส (17 พฤศจิกายน 2556). ""ซีรีส์ 'Breaking Bad' เผยตอนจบทางเลือกสุดเจ๋งร่วมกับ 'Malcolm in the Middle' โดย Jane Kaczmarek" ( ที่มา: The Huffington Post ) (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 18พฤศจิกายน2013
- ↑ Teti, John (17 พฤศจิกายน 2013). "ดูนี่สิ: ใน ตอนจบอีกแบบ ของ Breaking Bad ไบรอัน แครนสตันค้นพบว่าทั้งหมดเป็นเพียง ความฝันของ Malcolm In The Middle " The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2013. เรียกดูเมื่อ18 พฤศจิกายน 2013 .
- 1 2 3 4ไรอัน, มอรีน (19 มกราคม 2018). ""ครบรอบ 10 ปี 'Breaking Bad': ทีมเขียนบทกลับมารวมตัวกันเพื่อสะท้อนถึงสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้และซีซั่นสุดท้าย" Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2018. เรียกดูเมื่อ วัน ที่18 มีนาคม 2018 .
- ↑เบลล์, อแมนดา (26 มีนาคม 2019). "สกายเลอร์ ไวท์ สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้จากแฟนๆ เบรกกิ้งแบด" . ทีวีไกด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2023 . เรียกดูเมื่อ18 มิถุนายน 2023 .
- ↑โจนส์, เอลเลน อี. (13 มกราคม 2018). "สกายเลอร์ ไวท์: ตัวละครผู้ด้อยโอกาสจาก Breaking Bad ที่เป็นต้นแบบของนางเอกต่อต้านสังคมในทีวี"เดอะการ์เดีย น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มิถุนายน 2023. สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2023 .
- ↑ Gunn, Anna (23 สิงหาคม 2013). "ฉันมีปัญหาเรื่องบุคลิกภาพ" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2023 .
- 1 2 3 4สไนเออร์สัน, แดน (30 มิถุนายน 2018). "แอนนา กันน์ อดีตนักแสดงจาก Breaking Bad กล่าวว่ากระแสต่อต้านสกายเลอร์เป็น 'เรื่องสำคัญที่ฉันต้องเผชิญ'"" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2023 .
- ↑ Bergeson, Samantha (22 สิงหาคม 2022). "Vince Gilligan ยังคง 'ไม่สบายใจ' กับกระแสต่อต้านเรื่องเพศใน 'Breaking Bad' ที่มีต่อ Skyler: Anna Gunn 'ไม่สมควรได้รับสิ่งนั้น'"" . IndieWire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2023 .
- ↑เดวิดส์, ไบรอัน (19 เมษายน 2024). "แอนนา กันน์ นักแสดงนำจากภาพยนตร์เรื่อง 'Sugar' พูดถึง โคลิน ฟาร์เรล จากเรื่อง "True Gent", การกลับมารวมตัวกันของนักแสดงจาก 'Breaking Bad' และท่าทางที่น่าจดจำของไรอัน จอห์นสัน" ( จาก The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2024. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2024 )
- 1 2 Prudom, Laura (20 มกราคม 2018). "ครบรอบ 10 ปี Breaking Bad: ผู้กำกับ Rian Johnson มองย้อนกลับไปถึงมรดกของรายการ" . IGN. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ18 มีนาคม 2018 .
- ↑ Todd vanDerWerff, Emily (3 กุมภาพันธ์ 2015). "Vince Gilligan และ Peter Gould จาก Better Call Saul พูดถึงการสร้างภาคแยกของ Breaking Bad" . Vox . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2020 .
- ↑อิทซ์คอฟฟ์, เดฟ (24 สิงหาคม 2019). "" ภาพยนตร์เรื่อง 'Breaking Bad' นำแสดงโดย แอรอน พอล จะเข้าฉายทาง Netflix ในเดือนตุลาคม"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2019
- ↑แพทเทน, โดมินิก (10 พฤษภาคม 2013). "Univision ประกาศดัดแปลงBreaking BadและGossip Girlสำหรับตลาดชาวฮิสแปนิก" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2013 .
- ↑ "AMC ประกาศแต่งตั้งคริส ฮาร์ดวิคเป็นพิธีกรรายการ 'Talking Bad'"(ข่าวประชาสัมพันธ์) . AMC. 21 กรกฎาคม 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2558. เรียกดูเมื่อ22 กรกฎาคม 2556 .
- ↑ Agar, Chris (6 มิถุนายน 2019). "Breaking Bad: Criminal Elements Mobile Game Lets You Be Heisenberg" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2019 .
- ↑การ์ดเนอร์, คริส (21 ตุลาคม 2019). "ร้านอาหาร Los Pollos Hermanos จากซีรีส์ 'Breaking Bad' กลับมามีชีวิตอีกครั้งในรูปแบบร้านอาหารเสมือนจริง" ( จาก The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2019 )
- ↑เอลกินส์, คริส (11 เมษายน 2018). "เมทแอมเฟตามีนบริสุทธิ์มีสีฟ้าหรือไม่?" . AMC (Advanced Recovery Systems). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2020. สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2020 .
- ↑เคลลีย์, เซธ (11 มีนาคม 2015). "ผู้สร้างซีรีส์ 'Breaking Bad' เรียกร้องให้แฟนๆ หยุดปาพิซซ่าขึ้นไปบนหลังคาบ้านของวอลเตอร์ ไวท์" Variety .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2015. สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2015 .
- ↑ "นายอำเภอฟลอริดาเรียกปฏิบัติการปราบปรามยาเสพติดครั้งใหญ่ว่า 'Breaking Bad เวอร์ชั่นจัดเต็ม' หลังจากการจับกุมครั้งใหญ่ที่สุดเป็นประวัติการณ์" WHMI -FM 4 ธันวาคม 2025 สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2025
- ↑ดาห์ม, แดเนียล; แฮมป์ตัน ไทลิซา (4 ธันวาคม 2568) "'Breaking Bad เวอร์ชั่นโหดกว่าเดิม': นายอำเภอรัฐฟลอริดาเผยรายละเอียดการยึดยาเสพติด 92,000 ปอนด์ และอาวุธจำนวนมาก" WKMG - TVสืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2025
- ↑เพอร์รี, สเปนเซอร์ (1 กุมภาพันธ์ 2015). "วอลเตอร์ ไวท์ กลับมาอีกครั้งในโฆษณา Esurance Super Bowl ฉบับขยาย" . ComingSoon.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2015 .
- ↑ Flam, Charna (6 กุมภาพันธ์ 2023). "Bryan Cranston และ Aaron Paul โปรโมต PopCorners ในโฆษณา Super Bowl ธีม 'Breaking Bad'" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2023 .
- ↑โกเมซ, เอเดรียน (4 ตุลาคม 2013). "กลุ่มแฟนคลับ 'Breaking Bad' ลงประกาศไว้อาลัยแบบเสียค่าใช้จ่ายให้ Walter White" Albuquerque Journalเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2014
- ↑แฮร์, บรีแอนนา (22 ตุลาคม 2013). ""'Breaking Bad': พิธีฝังศพจำลองของวอลเตอร์ ไวท์" CNN เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2014
- ↑ Grow, Kory (21 ตุลาคม 2013). "พิธีศพของวอลเตอร์ ไวท์ จัดขึ้นในรูปแบบงานศพการกุศลตามแบบฉบับ 'Breaking Bad'" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2014 .
- ↑เบอร์เกสัน, ซาแมนธา (12 กรกฎาคม 2565). ""รูปปั้นจากซีรีส์ 'Breaking Bad' เตรียมเปิดตัวในเมืองอัลบูเคอร์กี รัฐนิวเม็กซิโก" IndieWire .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2022 .
- ↑ "วารสารกฎหมายนิวเม็กซิโก"พฤษภาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021
- ↑บุช, ไมค์ (19 พฤษภาคม 2015). "วารสารกฎหมายเผยแพร่ฉบับพิเศษที่ตรวจสอบ 'Breaking Bad'"" . Albuquerque Journal . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 .
- ↑ Adzhemyan, Armen (พฤษภาคม 2015). "Better Call Saul: If You Want Discoverable Communications: The Misrepresentation of the Attorney-Client Privilege on Breaking Bad" . New Mexico Law Review . 45 (2): 477. SSRN 2606374 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 .
- ↑ Mims, Michael C. (พฤษภาคม 2015). "อย่าอบ — ฟ้องร้อง: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวกับวิธีที่ Walter White ควรปกป้องผลประโยชน์ของเขาใน Gray Matter และทางเลือกในการฟ้องร้องของเขาสำหรับการสร้างอาณาจักรธุรกิจผ่านศาล ไม่ใช่กลุ่มผูกขาด" . New Mexico Law Review . 45 (2): 673. SSRN 2606401 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 .
ลิงก์ภายนอก
- Breaking Bad – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของSony Pictures
- ซีรีส์ Breaking BadทางNetflix
- Breaking Badที่IMDb
- Breaking Badที่ Emmys.com
