คำสรรพนามเป็นหมวดหมู่ของคำ คำ สรรพนาม ในรูปพหูพจน์ (pro-form) เป็น คำ หรือสำนวน ประเภทหนึ่งที่ทำหน้าที่แทน (แสดงเนื้อหาเดียวกันกับ) คำวลีอนุประโยคหรือประโยค อื่น ๆ โดยที่ความหมายสามารถกู้คืนได้จากบริบท^{[ 4 ]}ในภาษาอังกฤษ คำสรรพนามส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นคำสรรพนามในรูปพหูพจน์ แต่ก็มีคำสรรพนามที่ไม่ใช่คำสรรพนามในรูปพหูพจน์ และคำสรรพนามในรูปพหูพจน์ที่ไม่ใช่คำสรรพนาม^{[ 5 ]}

ตัวอย่าง [1 & 2] คือสรรพนามและรูปแบบสรรพนาม ใน [1] สรรพนามit "ใช้แทน" สิ่งที่กล่าวถึงและเป็นความคิดที่ดี ใน [2] สรรพนามสัมพันธ์whoใช้แทน "ผู้คน"

ตัวอย่าง [3 และ 4] เป็นคำสรรพนามแต่ไม่ใช่รูปสรรพนาม ใน [3] คำสรรพนามคำถามwhoไม่ได้ทำหน้าที่แทนสิ่งใด ในทำนองเดียวกัน ใน [4] เป็นคำสรรพนามเสมือนซึ่งไม่ได้ทำหน้าที่แทนสิ่งใด ไม่มีคำอื่นใดที่สามารถทำหน้าที่เดียวกันได้ เราไม่พูดว่า "ท้องฟ้ากำลังฝนตก" หรือ "สภาพอากาศกำลังฝนตก"

คำเสริม (prop-word) คือคำที่มีความหมายน้อยหรือไม่มีความหมายเลย ใช้ในกรณีที่ไวยากรณ์กำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของประโยค เช่น เพื่อเป็น "ฐานรองรับ" สำหรับคำขยาย คำที่มักถูกพิจารณาว่าเป็นคำเสริมในภาษาอังกฤษคือone (มีรูปพหูพจน์คือones ) คำเสริมoneทำหน้าที่แทนคำนามนับได้ในวลีคำนาม (หรือวลีคำนำหน้า) โดยปกติในบริบทที่ชัดเจนว่ากำลังแทนที่คำนามใด ตัวอย่างเช่น ในบริบทที่กำลังพูดถึงหมวกthe red oneหมายถึง "หมวกสีแดงใบนั้น" และthe ones we boughtหมายถึง "หมวกที่เราซื้อหลายใบ" ดังนั้น คำเสริมจึงทำหน้าที่คล้ายกับคำสรรพนาม ยกเว้นว่าคำสรรพนามมักจะทำหน้าที่แทนวลีคำนาม (คำนำหน้า) ทั้งหมด (ตัวอย่างเช่น "หมวกสีแดงใบนั้น" อาจถูกแทนที่ด้วยคำสรรพนาม "it")

สุดท้ายนี้ ใน [5 & 6] มีรูปแบบที่ไม่ใช่สรรพนาม ใน [5] did soเป็นวลีคำกริยาที่ใช้แทน "helped" ( คำกริยาวิเศษณ์ ) ซึ่งผันมาจากto helpที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในประโยค ในทำนองเดียวกัน ใน [6] othersเป็นคำนามทั่วไปไม่ใช่สรรพนาม แต่othersน่าจะใช้แทนชื่อของบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้อง (เช่นSho, Alana และ Ali ) ซึ่งล้วน เป็นคำ นามเฉพาะ

คำสรรพนาม ( antōnymía ) ถูกจัดอยู่ในกลุ่มคำประเภทหนึ่งจากแปดประเภทในตำราไวยากรณ์ภาษากรีกที่เชื่อกันว่าเขียนโดยไดโอนิซิอุส ธรักซ์ซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ในตำรานั้นได้อธิบายคำสรรพนามว่า "เป็นประเภทของคำที่ใช้แทนคำนามได้และใช้ระบุบุคคล" คำสรรพนามยังคงถูกจัดเป็นประเภทของคำใน ไวยากรณ์ภาษา ละติน (คำภาษาละตินคือpronomenซึ่งเป็นที่มาของชื่อภาษาอังกฤษ—ผ่านทางภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง —ในที่สุด) และในธรรมเนียมไวยากรณ์ของยุโรปโดยทั่วไป

เนื่องจากคำสรรพนามมีบทบาททางไวยากรณ์ที่แตกต่างกันมากมาย จึงมีแนวโน้มที่จะไม่เป็นคำ ประเภทเดียว ในแนวทางไวยากรณ์ที่ทันสมัยกว่า^{[ 6 ]}

โดยเฉพาะนักภาษาศาสตร์มีปัญหาในการจัดประเภทสรรพนามให้อยู่ในหมวดหมู่เดียว และบางคนก็ไม่เห็นด้วยว่าสรรพนามใช้แทนคำนามหรือหมวดหมู่คำนาม^{[ 1 ]}สรรพนามบางประเภทมักมีรูปแบบเหมือนกันหรือคล้ายคลึงกับ คำ กำหนดความหมายที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างภาษาอังกฤษบางส่วนแสดงอยู่ในตาราง

ข้อสังเกตนี้ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์บางคน เช่นPaul Postalมองว่าคำสรรพนามเป็นคำกำหนดที่ถูกลบคำนามหรือวลีคำนามที่ตามมา^{[ 7 ]} (รูปแบบดังกล่าวสามารถอ้างได้แม้กระทั่งสำหรับคำสรรพนามส่วนบุคคลบางคำ ตัวอย่างเช่นเราและคุณอาจถูกวิเคราะห์ว่าเป็นคำกำหนดในวลีเช่นเราชาวอังกฤษและคุณนักเทนนิส ) ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์คนอื่นๆ ก็มีมุมมองที่คล้ายกัน โดยรวมคำสรรพนามและคำกำหนดเข้าไว้ในกลุ่มเดียวกัน ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "คำกำหนด-สรรพนาม" หรือมองว่าคำกำหนดเป็นกลุ่มย่อยของคำสรรพนามหรือในทางกลับกัน ความแตกต่างนี้อาจถือได้ว่าเป็นการแบ่งประเภทย่อยหรือความสัมพันธ์เชิงวาลคล้ายกับความแตกต่างระหว่าง กริยา ที่ต้องการกรรมและกริยาที่ไม่ต้องการกรรม —คำกำหนดรับ ส่วนเติมเต็มวลีคำนามเช่นเดียวกับกริยาที่ต้องการกรรม ในขณะที่คำสรรพนามไม่รับ^{[ 8 ]}สิ่งนี้สอดคล้องกับ มุมมอง ของวลีคำนำหน้าโดยที่คำนำหน้า แทนที่จะเป็นคำนามที่ตามมา ถือเป็นหัวของวลี ในทางภาษาศาสตร์ ดูเหมือนว่าสรรพนามจะแบ่งออกเป็น 3 ประเภทที่แตกต่างกัน ได้แก่ มุมมอง บุคคล และจำนวน อย่างไรก็ตาม ขอบเขตของแต่ละประเภทย่อยมักจะแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา^{[ 9 ]}

ทฤษฎีการผูกมัดและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง

การใช้สรรพนามมักเกี่ยวข้องกับ การอ้างอิง ซ้ำ (anaphora ) ซึ่งความหมายของสรรพนามขึ้นอยู่กับองค์ประกอบอ้างอิงอื่น สิ่งที่สรรพนามอ้างถึงมักจะเป็นสิ่งเดียวกับสิ่งที่วลีนามที่อยู่ข้างหน้า (หรือบางครั้งก็อยู่ข้างหลัง) อ้างถึง ซึ่งเรียกว่าคำ นามที่สรรพนาม อ้างถึง (antecedent ) พฤติกรรมทางไวยากรณ์ของสรรพนามบางประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้กับคำนามที่อ้างถึงนั้น เป็นจุดสนใจของการศึกษาในเรื่องการเชื่อมโยง (binding) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทฤษฎีการปกครองและการเชื่อมโยงของชอมสกี (Chomskyan government and binding theory ) ในบริบทของการเชื่อมโยงนี้ สรรพนามสะท้อนและสรรพนามตอบโต้ในภาษาอังกฤษ (เช่นhimselfและeach other ) ถูกเรียกว่าanaphors (ในความหมายเฉพาะที่จำกัด) มากกว่าที่จะเรียกว่าองค์ประกอบสรรพนาม ภายใต้ทฤษฎีการเชื่อมโยง หลักการเฉพาะจะนำไปใช้กับชุดสรรพนามที่แตกต่างกัน

ในภาษาอังกฤษ สรรพนามสะท้อนและสรรพนามตอบแทนต้องเป็นไปตามหลักการ A:สรรพนามอ้างอิง (ทั้งแบบสะท้อนและแบบตอบแทน เช่น "each other") ต้องอยู่ในหมวดหมู่ที่ควบคุม (โดยประมาณคืออนุประโยค) ดังนั้น ในโครงสร้างทางไวยากรณ์ สรรพนามอ้างอิงต้องมีโครงสร้างที่ต่ำกว่า (ต้องมีคำนามที่อ้างถึง ) และมีความสัมพันธ์โดยตรงกับสิ่งที่อ้างถึง ความสัมพันธ์นี้เรียกว่าความ สัมพันธ์ แบบ C-commandตัวอย่างเช่น เราจะเห็นว่าJohn cut himselfนั้นถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ แต่Himself cut Johnไม่ถูกต้อง แม้จะมีส่วนประกอบที่เหมือนกันก็ตาม เนื่องจากhimselfซึ่งเป็นสรรพนามสะท้อน ต้องมีโครงสร้างที่ต่ำกว่า John ซึ่งเป็นสิ่งที่อ้างถึง นอกจากนี้ เราจะเห็นตัวอย่างเช่นJohn said that Mary cut himselfไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ เพราะมีคำนามตัวกลางคือMaryที่ทำให้สิ่งที่อ้างถึงทั้งสองไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกัน

ในทางกลับกัน สรรพนามส่วนบุคคล (เช่นhimหรือthem ) ต้องปฏิบัติตามหลักการ B:สรรพนามต้องเป็นอิสระ (กล่าวคือ ไม่ถูกผูกมัด) ภายในหมวดหมู่ที่ควบคุมมัน (โดยประมาณคือประโยคย่อย) ซึ่งหมายความว่าถึงแม้สรรพนามจะมีผู้ถูกอ้างถึงได้ แต่ก็ไม่สามารถมีความสัมพันธ์โดยตรงกับผู้ถูกอ้างถึงในกรณีที่ผู้ถูกอ้างถึงเป็นผู้เลือกสรรพนาม ตัวอย่างเช่น ประโยคJohn said Mary cut himนั้นถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ เพราะผู้ถูกอ้างถึงร่วมกันสองคนคือJohnและhimถูกแยกออกจากกันทางโครงสร้างด้วยMaryนี่คือเหตุผลว่าทำไมประโยคเช่นJohn cut himที่himหมายถึงJohnจึงไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

การเชื่อมโยงข้ามภาษา

รูปแบบการผูกมัดที่ใช้กับกลุ่มย่อยของสรรพนามนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา ตัวอย่างเช่น ในภาษาศาสตร์เยอรมัน สรรพนามสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทที่แตกต่างกัน คือ สรรพนามส่วนบุคคลและสรรพนาม d แม้ว่าสรรพนามส่วนบุคคลจะทำหน้าที่เหมือนกับสรรพนามส่วนบุคคลในภาษาอังกฤษ (กล่าวคือ เป็นไปตามหลักการ B) แต่สรรพนาม d เป็นไปตามหลักการอีกประการหนึ่ง คือ หลักการ C และทำหน้าที่คล้ายกับคำนามตรงที่ไม่สามารถมีความสัมพันธ์โดยตรงกับคำนามอ้างอิงได้^{[ 9 ]}

บรรพบุรุษ

ประโยคต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของการใช้สรรพนามประเภทต่างๆ ร่วมกับคำนามที่อ้างถึง:

• สรรพนามบุรุษที่สาม:
  • ชายผู้น่าสงสารคนนั้นดูเหมือนต้องการเสื้อโค้ทตัวใหม่ (วลีนาม "ชายผู้น่าสงสารคนนั้น"เป็นคำนามที่อ้างถึง "เขา ")
  • จูเลียมาถึงเมื่อวานนี้ ฉันไปพบเธอที่สถานี (จูเลียเป็นคำนามที่มาจากคำว่า "เธอ ")
  • เมื่อพวกมันเห็นเราสิงโตก็เริ่มคำราม ( สิงโตเป็นคำนามที่มาก่อนคำว่าพวกมัน ; เนื่องจากอยู่หลังคำสรรพนาม จึงอาจเรียกว่าเป็นคำนามที่ตามมา )
• สรรพนามอื่นๆ ที่ใช้ได้ในบางสถานการณ์:
  • เทอร์รี่กับฉันหวังว่าคงไม่มีใครมาเจอเรา(เทอร์รี่กับฉันคือคำที่มาก่อนคำว่าเรา )
  • คุณและอลิซจะมาด้วยก็ได้ถ้าอยากมา (คุณและอลิซเป็นคำที่อ้างถึงก่อนหน้าคำว่าคุณ ในรูปพหูพจน์ )
• สรรพนามสะท้อนและสรรพนามตอบแทน:
  • แจ็คทำร้ายตัวเอง (แจ็คเป็นคำนามที่มาจากคำว่า himself )
  • พวกเราหยอกล้อกันและกัน (เราเป็นคำนามที่อ้างถึงของคำว่า each other )
• สรรพนามสัมพันธ์:
  • ผู้หญิงที่มองคุณคือพี่สาวของฉัน (ผู้หญิงคนนั้นเป็นคำนามที่อ้างถึงของคำว่า who )

สรรพนาม ประเภทอื่น ๆ เช่นสรรพนามไม่เจาะจงมักใช้โดยไม่มีคำนามที่อ้างถึง สรรพนามสัมพันธ์ใช้โดยไม่มีคำนามที่อ้างถึงในอนุประโยคสัมพันธ์อิสระแม้แต่สรรพนามบุรุษที่สามบางครั้งก็ใช้โดยไม่มีคำนามที่อ้างถึง (“unprecursed”)—ซึ่งใช้ในกรณีพิเศษ เช่นสรรพนามสมมติและ สรรพนาม ทั่วไป“they”รวมถึงกรณีที่บริบทบ่งบอกถึงสิ่งที่อ้างถึง

สรรพนามสะท้อนจะใช้เมื่อบุคคลหรือสิ่งของกระทำต่อตัวเอง เช่นจอห์นตัดตัวเองในภาษาอังกฤษ สรรพนามสะท้อนทั้งหมดจะลงท้ายด้วย-selfหรือ-selvesและต้องอ้างถึงวลีคำนามที่อื่นในประโยคเดียวกัน^{[ 2 ] : 55}

สรรพนามแสดงความสัมพันธ์แบบต่างตอบแทน หมายถึงความสัมพันธ์แบบต่างตอบแทน ( เช่นซึ่งกันและกัน ) สรรพนามเหล่านี้ต้องหมายถึงวลีคำนามในประโยคเดียวกัน^{[ 2 ] : 55}ตัวอย่างในภาษาอังกฤษคือ: They do not like each otherในบางภาษา สามารถใช้รูปแบบเดียวกันเป็นทั้งสรรพนามสะท้อนและสรรพนามแสดงความสัมพันธ์แบบต่างตอบแทนได้

สรรพนามชี้เฉพาะ (ในภาษาอังกฤษ ได้แก่this , that และรูปพหูพจน์these , those ) มักจะแยกแยะเป้าหมายโดยการชี้หรือการบ่งชี้ตำแหน่งอื่นๆ เช่นฉันจะเอาสิ่งเหล่านี้นอกจากนี้ยังอาจเป็นสรรพนามอ้างอิง ขึ้นอยู่กับสำนวนก่อนหน้าเพื่อบริบท เช่นนักแสดงเด็กจะพยายามทำตัวน่ารัก และใครต้องการแบบนั้นกัน ? ^{[ 2 ] : 56}

สรรพนามไม่เจาะจง ซึ่งเป็นกลุ่มสรรพนามที่ใหญ่ที่สุด อ้างถึงบุคคลหรือสิ่งของที่ไม่ระบุเจาะจงตั้งแต่หนึ่งอย่างขึ้นไป กลุ่มหนึ่งในภาษาอังกฤษประกอบด้วยคำประสมของsome- , any- , every-และno-กับ-thing , -oneและ-bodyตัวอย่างเช่นAnyone can do thatอีกกลุ่มหนึ่ง ซึ่งรวมถึงmany , more , bothและmostสามารถปรากฏเดี่ยวๆ หรือตามด้วยofได้^{[ 2 ] : 54–55}นอกจากนี้

• สรรพนามแสดงการกระจายใช้เพื่ออ้างถึงสมาชิกแต่ละคนในกลุ่มแยกกัน ไม่ใช่โดยรวม ( แต่ละคนก็มีวิถีชีวิตของตนเอง )
• สรรพนามปฏิเสธบ่งบอกถึงการไม่มีอยู่จริงของบุคคลหรือสิ่งของ ( ไม่มีใครคิดแบบนั้น )
• สรรพนามที่ไม่ระบุบุคคลโดยปกติจะหมายถึงบุคคล แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นบุคคลที่หนึ่ง บุคคลที่สอง หรือบุคคลที่สาม เหมือนกับสรรพนามที่ระบุบุคคล ( ไม่มีใคร ทำความสะอาด หน้าต่างของตัว เอง )

แม้ว่าสรรพนามส่วนบุคคลที่อธิบายไว้ข้างต้นจะเป็นสรรพนามภาษาอังกฤษที่ใช้ในปัจจุบัน แต่ภาษาอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่ (เช่นที่เชกสเปียร์ใช้) ใช้สรรพนามส่วนบุคคลที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ดังแสดงในตาราง ความแตกต่างนั้นอยู่ที่สรรพนามบุรุษที่สองเท่านั้น แม้ว่าเราจะไม่ค่อยพบเห็นรูปแบบเก่าเหล่านี้ในวรรณกรรมร่วมสมัย แต่ก็ยังถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาษาอังกฤษสมัยใหม่

การใช้สรรพนามส่วนบุคคลในกรณีพิเศษบางประการ ได้แก่:

• การใช้สรรพนามบุรุษที่สองในความหมายทั่วไป เช่นคุณไม่สามารถหาซื้อหลอดไฟแบบเก่าๆ ที่ดีๆ ได้ในสมัยนี้
• โดยทั่วไปแล้วในประเทศจีนพวกเขาขับรถชิดขวา
• การใช้คำสรรพนาม ที่ไม่ระบุเพศซึ่งหมายถึงบุคคลที่ไม่เจาะจง หรือบุคคลที่ไม่ได้ระบุเพศ: การใช้และการยอมรับในภาษาอังกฤษมีความแตกต่างกัน (และเคยมีความแตกต่างกัน) ในเรื่องของheทั่วไปและtheyเอกพจน์เป็นต้น
  • การใช้งานที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดคือการ ใช้ สรรพนาม"they" ในรูปเอกพจน์ เพื่ออ้างถึงบุคคลที่มีเพศสภาพไม่ระบุเพศ ( non-binary) , เพศทางเลือก (genderqueer) หรืออื่นๆ ซึ่งได้รับความนิยมเป็นพิเศษในวัฒนธรรม LGBTQ+ ทั้ง "themself" และ "themself" สามารถใช้เป็นสรรพนามสะท้อนกลับได้เช่นกัน
• เลือก ใช้สรรพนามบ่งบอกเพศที่สอดคล้องกับอัตลักษณ์ทางเพศ
• สรรพนามเสริม (สรรพนามเติมเต็ม) คือคำที่ใช้เพื่อเติมเต็มข้อกำหนดทางไวยากรณ์ของคำนามหรือสรรพนาม แต่ไม่ได้มีส่วนช่วยในความหมายใดๆ เช่นฝนกำลังตก
• คำว่า "เรา" ในที่นี้หมายถึง พระมหากษัตริย์องค์เดียวเท่านั้น เช่น " เราไม่พอใจ"
• การใช้สรรพนาม " เรา"เพื่ออ้างถึงตนเอง(Nosism )
• สรรพนามที่แทรกเข้ามา (Resumptive pronouns ) คือสรรพนามส่วนบุคคลที่ "แทรกเข้ามา" (เช่น) ในอนุประโยคสัมพันธสรรพนามบางประโยคที่อาจคาดหวังได้ว่าจะมีช่องว่าง ( ร่องรอย ) อยู่: นี่คือเด็กผู้หญิงที่ฉันไม่รู้ว่าเธอพูด อะไร

• สรรพนามภาษาอังกฤษโบราณ