กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 36 นาที

พ่อชาวอเมริกัน!

American Dad! เป็น ซีรีส์การ์ตูนซิต คอมอเมริกัน ที่สร้างโดย เซธ แมคฟาร์เลน , ไมค์ บาร์เกอร์ และ แมตต์ ไวท์ซแมน สำหรับ ช่องฟ็อกซ์ และ ทีบีเอส ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6...

พ่อชาวอเมริกัน!

พ่อชาวอเมริกัน!
ประเภทซิทคอมแอนิเมชั่น[ 1 ]
สร้างโดย
ผู้กำกับรายการ
  • แมตต์ ไวท์ซแมน
  • ไมค์ บาร์เกอร์(ซีซั่น 1–10)
  • สตีฟ คัลลาแกน(ซีซั่น 8)
  • ไบรอัน บอยล์(ซีซั่น 12 – ปัจจุบัน)
เสียงของ
นักแต่งเพลงประกอบวอลเตอร์ เมอร์ฟี
เพลงเปิด
"อรุณสวัสดิ์ สหรัฐอเมริกา" โดย เซธ แมคฟาร์เลน
เพลงปิดท้าย"อรุณสวัสดิ์ สหรัฐอเมริกา" (บรรเลง)
นักแต่งเพลง
ประเทศต้นกำเนิดสหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล22
จำนวนตอน399 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร
ผู้ผลิต
บรรณาธิการร็อบ เดอซาเลส
ระยะเวลาการวิ่ง21–24 นาที
บริษัทผู้ผลิต
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายจิ้งจอก
ปล่อย6 กุมภาพันธ์ 2548  – 21 กันยายน 2557( 6 กุมภาพันธ์ 2548 )( 21 กันยายน 2014 )
ปล่อย22 กุมภาพันธ์ 2026  – ปัจจุบัน (2026-02-22)
เครือข่ายทีบีเอส
ปล่อย20 ตุลาคม 2557  – 24 มีนาคม 2568 (2014-10-20) (2025-03-24)

American Dad!เป็นซีรีส์การ์ตูนซิต คอมอเมริกัน ที่สร้างโดยเซธ แมคฟาร์เลน ,ไมค์ บาร์เกอร์และแมตต์ ไวท์ซแมนสำหรับช่องฟ็อกซ์และทีบีเอสซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2548 หลังจากการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 39โดย ซี ซั่นแรกออกอากาศต่อจากวันที่ 1 พฤษภาคมของปีเดียวกัน เรื่องราวเน้นไปที่ครอบครัวสมิธครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์แบบประกอบด้วยพ่อแม่สแตนและฟรานซีนลูกๆเฮลีย์และสตีฟรวมถึงปลาทองชื่อเคลาส์และ มนุษย์ ต่างดาวชื่อโรเจอร์ในซีซั่น ที่ เจ็ด เจฟฟ์ ฟิชเชอร์ แฟนหนุ่ม (และต่อมาเป็นสามี) ของเฮลีย์ได้เข้าร่วมเป็นตัวละครหลัก ตามมาด้วยโรกู ลูกชาย ที่เป็นเนื้องอกของโรเจอร์ซึ่งเข้าร่วมในซีซั่นที่สิบห้าแตกต่างจากรายการอื่นๆ ของแมคฟาร์เลนอย่าง Family Guy American Dad!ไม่ได้เน้นการใช้มุกตลกแบบตัดสลับฉากมากนัก แต่ดึงอารมณ์ขันส่วนใหญ่มาจากตัวละครที่แปลกประหลาดและความสัมพันธ์ของพวกเขา

รายการนี้ได้รับการคิดค้นโดย MacFarlane และ Weitzman หลังจากที่ทั้งสองได้รับแรงบันดาลใจจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 2000และ Fox Broadcasting ได้สั่งให้สร้างตอนนำร่องของซีรีส์ในเดือนกันยายน 2003 American Dad!เป็นซีรีส์เรื่องแรกที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ บล็อก Animation Domination ของ Fox ซีรีส์นี้ย้ายไปออกอากาศทางTBSในฤดูกาลที่สิบสองในปี 2014 จนถึงสิ้นสุดฤดูกาลที่ยี่สิบเอ็ดในเดือนมีนาคม 2025 และกลับมาออกอากาศทาง Fox อีกครั้งในฤดูกาลที่ยี่สิบสองในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2026 [ 2 ]นอกจากนี้ รายการยังได้รับการต่อสัญญาออกอากาศไปจนถึงฤดูกาลที่ยี่สิบห้าทางช่องอีกด้วย[ 3 ] [ 4 ]

ซีรีส์ American Dad!ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 4 รางวัล และรางวัล Annie Awards 2 รางวัล ในเดือนมิถุนายน 2013 ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัลซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมจากสมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา

สถานที่ตั้ง

ครอบครัวสมิธจากซ้ายไปขวา: โรเจอร์ (มนุษย์ต่างดาว), ฟรานซีน , สแตน , เคลาส์ (ปลาในตู้ปลา), เฮลีย์ , สตีฟ

ซีรีส์นี้เน้นไปที่ ครอบครัวสมิธ ชนชั้นกลางระดับสูง ที่แปลกประหลาด ในเมืองแลงลีย์ฟอลส์ (ซึ่งได้ชื่อมาจากสถานที่จริงคือแลงลีย์ รัฐเวอร์จิเนียรวมถึงเมืองเกรตฟอลส์ รัฐเวอร์จิเนีย ที่อยู่ใกล้เคียง ) และเพื่อนร่วมบ้านอีกสี่คน ได้แก่[ 5 ]สแตนผู้เป็นพ่อ สามีเจ้าหน้าที่ซีไอเอ รีพับลิกันและผู้หาเลี้ยงครอบครัว ; ฟรานซีนภรรยาของเขาซึ่งเป็นแม่บ้าน ; เฮลีย์ลูกสาววัยเรียนมหาวิทยาลัยที่มีแนวคิดเสรีนิยมและชอบปาร์ตี้ ; และ สตีฟลูกชายวัยเรียนมัธยมปลายที่ดูงุ่มง่ามนอกจากนี้ยังมีตัวละครหลักอีกสี่ตัว ได้แก่เจฟฟ์ ฟิช เชอร์ แฟนหนุ่มที่โง่เขลาของเฮลีย์และต่อมาเป็นสามี; เคลาส์ปลาทองประหลาดของครอบครัวที่มีสมองเหมือนนักกีฬาชาวเยอรมันตะวันออก ; โรเจอร์มนุษย์ต่างดาวที่มีบุคลิกฉูดฉาด รักความสุข และเห็นแก่ตัว เป็นปรมาจารย์แห่งการปลอมตัว; และโรกูลูกชายของโรเจอร์ที่เคยเป็นเนื้องอก[ 6 ] [ 7 ]เอเวอรี่ บุลล็อคหัวหน้าของสแตนรองผู้อำนวยการสำนักงานข่าวกรองกลางเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยครั้ง เช่นเดียวกับไบรอัน ลูอิส อาจารย์ใหญ่ของสตีฟ ที่ไม่เป็นมืออาชีพและเสพสุขอย่างเหลือเชื่อ นอกจากนี้ เพื่อนสนิทของสตีฟอย่างสน็อต โทชิ และแบร์รี่ ก็ปรากฏตัวบ่อยครั้งเช่นกัน

ตัวละครหลัก

ซีรี ส์ American Dad!เล่าเรื่องราวสุดเพี้ยน การผจญภัย และชีวิตประจำวันของตัวละครเอกอย่าง สแตน สมิธครอบครัวของเขาและเพื่อนร่วมบ้านอีกสี่คน นอกจากความเพี้ยนและไร้สาระแล้ว ยังมีบุคลิกลักษณะ เฉพาะตัวที่แปลก ประหลาดของตัวละครหลักแต่ละตัว ดังต่อไปนี้:

การผลิต

ที่มาและการเปรียบเทียบกับFamily GuyและAll in the Family

เซธ แมคฟาร์เลนได้รับแรงบันดาลใจจากการเลือกตั้ง ปี 2000 สำหรับรายการนี้ โดยกล่าวว่า "ผมและแมตต์ ไวท์ซแมน ผู้ร่วมสร้าง รู้สึกผิดหวังกับการบริหารงานของรัฐบาลบุช มาก จนเราใช้เวลาหลายวันบ่นและร้องเรียน และเราคิดว่าเราควรเปลี่ยนความรู้สึกนี้ให้กลายเป็นสิ่งสร้างสรรค์และหวังว่าจะทำกำไรได้" [ 8 ] [ 9 ]ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2005 บาร์เกอร์กล่าวว่า "เมื่อประมาณปีกว่าที่แล้ว เซธโทรมาถามว่าแมตต์และผมสนใจที่จะทำงานในรายการเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ซีไอเอฝ่ายขวาและลูกสาวหัวเสรีนิยมของเขาหรือไม่ มันตรงกับความชอบของเราพอดี และทุกอย่างก็ลงตัว" [ 10 ] [ 9 ] [ 11 ]เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2003 นิตยสาร Varietyรายงานว่า Fox Broadcasting ได้สั่งทำตอนนำร่องของรายการที่ตอนนั้นยังใช้ชื่อชั่วคราวว่าAmerican Dad!และ "หากได้รับอนุมัติAmerican Dad!อาจเปิดตัวได้เร็วที่สุดในฤดูใบไม้ร่วงปี 2004" ในขณะนั้น Fox กำลังมุ่งมั่นที่จะพัฒนารายการซิทคอมแอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ชุดใหม่[ 12 ]

ไมค์ บาร์เกอร์ : ผู้ร่วมสร้างและผู้ร่วมอำนวยการสร้างตั้งแต่ซีซั่น 1 ถึง 10

American Dad!เปิดตัวกลางฤดูกาลตอนแรกชื่อ " Pilot " เดิมทีออกอากาศต่อจากSuper Bowl XXXIXในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2548 อย่างไรก็ตาม ส่วนที่เหลือของฤดูกาลแรกจะออกอากาศในวันที่ 1 พฤษภาคม 2548 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวรายการ Animation Domination ของ Fox [ 13 ] [ 5 ] [ 14 ]ในตอนแรก มันเป็นรายการทดแทนFamily Guy (1999–2002) ที่ล้มเหลว American Dad!เดิมทีตั้งใจให้เป็น คำตอบของ Foxสำหรับแฟนๆ จำนวนมากที่ติดตามผลงานแอนิเมชั่นก่อนหน้านี้ของ MacFarlane ที่ล้มเหลว[ 15 ] อย่างไรก็ตาม เพียงสามเดือนหลังจากการเปิดตัวของAmerican Dad! Family Guyก็ได้รับการฟื้นคืนชีพ ทำให้American Dad! ต้องเผชิญ กับความคาดหวังอย่างมากว่า ซีรีส์นี้จะสามารถสร้างความแตกต่างจากคู่แข่งและประสบความสำเร็จด้วยตัวของมันเองได้หรือไม่[ 15 ]แทนที่จะรับหน้าที่กำกับการสร้างสรรค์ของซีรีส์ MacFarlane กลับปล่อยให้ Barker และ Weitzman รับผิดชอบงานส่วนใหญ่เพื่อสร้างความแตกต่างให้กับAmerican Dad! [ 8 ]

ในช่วงแรกAmerican Dad!ได้รับเรตติ้งสูง แต่ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายในการได้รับการยอมรับและการอนุมัติจากผู้ชมและนักวิจารณ์[ 9 ]ความนิยมของ MacFarlane และการมีส่วนร่วมของเขากับFamily Guyทำให้เกิดข้อสรุปและอคติต่อAmerican Dad!ว่าเป็นการลอกเลียนแบบรายการก่อนหน้า[ 9 ]และนักวิจารณ์บางคนได้เขียนถึงAmerican Dad!ก่อนที่จะออกอากาศเสียอีก โดยมองว่าเป็นเพียงการเลียนแบบFamily Guy อย่างจืดชืด และเป็นความพยายามของ MacFarlane ที่จะนำรายการเก่าของเขากลับมาออกอากาศอีกครั้ง[ 5 ]ตัวอย่างเช่น ก่อน การเปิดตัวซีรีส์ American Dad!นักเขียนของThe Washington Postได้ตีพิมพ์บทความที่ระบุว่า "แต่ผู้บริหารเหล่านั้นก็ได้มอบรายการแอนิเมชั่นครึ่งชั่วโมงใหม่ทั้งหมดให้ MacFarlane ได้เล่นด้วยในAmerican Dad! ที่น่าผิดหวัง ซีรีส์ใหม่จะออกอากาศรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม แต่มีการฉายตัวอย่างในคืนพรุ่งนี้ในช่วงเวลาหลัง Super Bowl ที่เป็นที่ต้องการ... รูปลักษณ์และจังหวะของAmerican Dad!เหมือนกับFamily Guy " [ 16 ]

แมตต์ ไวท์ซแมนผู้ร่วมสร้างและผู้กำกับซีรีส์แต่เพียงผู้เดียว

ในความเป็นจริงแล้ว จุดเริ่มต้นของรายการได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องAll in the Familyซึ่งเกือบจะเป็นเวอร์ชันแอนิเมชั่นที่ตลกขบขันของซิทคอมแบบคนแสดง จริง [ 17 ] [ 18 ]ทั้งสองรายการใช้การเสียดสีทางการเมืองความลำเอียงการแสดงออกถึงความอนุรักษ์นิยมที่ไร้สาระจากตัวละครหลักที่เป็นพ่อ (สแตนเปรียบได้กับอาร์ชี บังเกอร์ ) และการแสดงออกถึงความเสรีนิยมที่ไร้สาระไม่แพ้กันจากตัวละครลูกสาว (เฮลีย์เปรียบได้กับกลอเรีย สติวิค ) ยิ่งไปกว่านั้น ลูกสาวในทั้งสองซีรีส์ต่างก็มีแฟนหนุ่มฮิปปี้หัวเสรีนิยมที่กลายเป็นสามี (เจฟฟ์เปรียบได้กับไมเคิล สติวิค ) ซึ่งพ่อที่อนุรักษ์นิยมของลูกสาวเป็นปฏิปักษ์ต่อเขา นอกจากนี้ ในทั้งสองเรื่อง ลูกสาวอาศัยอยู่ในบ้านของพ่อแม่โดยมีแฟนหนุ่มที่กลายเป็นสามีเป็นเพื่อนร่วมบ้านAmerican Dad!ในรูปแบบดั้งเดิมยังกล่าวกันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากAll in the Familyอีก ด้วย [ 17 ] [ 19 ]

การพัฒนา เอกลักษณ์ของAmerican Dad!

ใน ซีซั่นแรกๆ ของAmerican Dad!มีการอธิบายว่า MacFarlane ให้ความสนใจกับภาระหน้าที่ของเขาในการทำFamily Guy มากกว่า ถึงขนาดที่American Dad!กลายเป็นเรื่องรองสำหรับเขาโดยสิ้นเชิง และเขาไม่เข้าใจรายการนี้เลย เนื่องจากเขาไม่เข้าใจรายการนี้ในตอนนั้น เขาจึงถูกอธิบายว่า "แค่ร่วมเดินทางไปด้วย" เช่นเดียวกับผู้สร้างรายการคนอื่นๆ อย่าง Mike Barker และ Matt Weitzman ที่พยายามทำความเข้าใจรายการและทิศทางของมันเช่นกัน[ 5 ] [ 9 ]

เซธ แมคฟาร์เลนผู้ร่วมสร้าง

หลังจาก ซีซั่นแรกๆ ของAmerican Dad!และเมื่อรายการดำเนินไปเรื่อยๆ รายการก็เริ่มพัฒนาแนวทางและเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากขึ้นเรื่อยๆ จนแตกต่างจากรายการอื่นๆ ที่ออกอากาศมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละซีซั่นที่ผ่านไป ซีรีส์นี้ได้รับการกล่าวขานว่าในที่สุดก็กลายเป็นรายการที่แปลกประหลาดที่สุดในรายการไพรม์ไทม์ ของเครือข่ายโทรทัศน์ โดยมีลักษณะเด่นคือการนำเสนอความเหนือจริงที่โดด เด่น [ 5 ]เมื่อซีรีส์ดำเนินไปเรื่อยๆ แมคฟาร์เลนก็ตระหนักว่าไมค์ บาร์เกอร์และแมตต์ ไวท์ซแมนกำลังสร้างบางสิ่งที่มีเสน่ห์เฉพาะตัว และเขายังตระหนักว่าพวกเขากำลังสร้างบางสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากFamily Guyซึ่งผู้ชมชื่นชอบ[ 5 ] [ 9 ]

หลังจากซีซั่นแรกๆ ของรายการ MacFarlane ไม่เพียงแต่เข้าใจและซาบซึ้งในคุณค่าของAmerican Dad!อย่างเต็มที่เท่านั้น แต่ยังถือว่าตัวเองเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์นี้ด้วย เมื่อสังเกตเห็นความคลั่งไคล้และความตื่นเต้นที่เพิ่มขึ้นของผู้ติดตามTwitter ของเขาที่มีต่อ American Dad!และตัวละคร "Roger" MacFarlane จึงเริ่มทุ่มเทเวลาและความพยายามอย่างมากให้กับซีรีส์นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซีซั่นหลังๆ มากกว่าที่เคยเป็นมา (ข้อสังเกตนี้เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2012) [ 5 ]ในการอธิบาย รูปแบบตลก ของ American Dad! Barker ตั้งข้อสังเกตว่ามันไม่ได้เต็มไปด้วยการอ้างอิงมากเท่ากับFamily GuyหรือSouth Parkเขากล่าวเสริมว่า อารมณ์ขัน ของAmerican Dad!มักมาจาก "สภาพและอารมณ์ของมนุษย์ที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้ เช่น อัตตา รัฐบาลกลาง ฯลฯ และด้วยเหตุนี้ ผมคิดว่าอารมณ์ขันของเราจึงค่อนข้างเป็นอมตะ " [ 20 ]

การพัฒนาโครงเรื่องและบทภาพยนตร์

ในการพัฒนาบทสำหรับ ตอนต่างๆ ของ American Dad!ผู้ร่วมสร้างMike Barkerเปิดเผยว่าเขาและทีมงานคนอื่นๆ ของรายการไม่เคยรู้เลยว่าไอเดียพล็อตเรื่องจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่และจากที่ไหน “ยกตัวอย่างเช่น” Barker อธิบาย “ตอน All About Steveเป็นตอนที่ Stan อยากให้ลูกชายของเขาเป็นนักกีฬามากขึ้นและเหมือนกับที่เขาเคยเป็นตอนอายุเท่าเขา ตอนนั้นทั้งหมดเกิดขึ้นจากนักเขียนคนหนึ่งของเราDave Hemingsonเข้ามาในออฟฟิศของเราแล้วบอกว่าเขาเพิ่งไปหาหมอฟันมาและอาจต้องจัดฟัน และไอเดียของผู้ชายวัยผู้ใหญ่ที่จัดฟันนั้นดึงดูดใจเรา และเราก็เลยตัดสินใจว่าถ้าเราให้ Stan จัดฟัน แล้วเขาจะได้เข้าใจเป็นครั้งแรกว่าการรู้สึกเหมือนเป็นเด็กเนิร์ดนั้นเป็นอย่างไร” [ 21 ]

ในช่วงฤดูกาล 2012–13 บาร์เกอร์เปิดเผยว่าแรง บันดาลใจส่วนใหญ่สำหรับ พล็อตเรื่องของ American Dad!มาจากการฟังเพลง การค้นพบของบาร์เกอร์ในการใช้ดนตรีเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนAmerican Dad!มาจากการเข้าร่วมเทศกาลดนตรีและศิลปะ Bonnaroo ปี 2008 ในงานนั้น เขาได้ชมวงร็อคMy Morning Jacketแสดงคอนเสิร์ตสี่ชั่วโมงท่ามกลางสายฝน และตระหนักจากประสบการณ์นั้นว่าเขาสามารถสร้างไอเดียสำหรับAmerican Dad!ได้โดยการดึงเอาดนตรีมาใช้: "นับจากนั้นเป็นต้นมา ผมตระหนักว่าดนตรีควรมีบทบาทมากขึ้นในการเขียนของผม" บาร์เกอร์กล่าวกับLouisville Courier-Journal "การเขียนเป็นเรื่องยากสำหรับผม และเมื่อคุณได้ยินดนตรีที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดไอเดียดีๆ คุณจะรู้สึกขอบคุณจริงๆ" [ 22 ]ช่วงเริ่มต้นของเพลงธีมของรายการ "Good Morning USA" ใช้รูปแบบที่แตกต่างจากบทนำของ " Stars and Stripes Forever "

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บาร์เกอร์ได้ให้เครดิตเพลงของWax Fangว่าเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนพล็อตเรื่องAmerican Dad!บางตอน บาร์เกอร์กล่าวว่า "เพลงของ Wax Fang มีความเป็นภาพยนตร์ อย่างแท้จริง เสียงของ [สก็อตต์] คาร์นีย์นั้นชัดเจนและน่าทึ่งมาก และเนื้อเพลงของเขาก็มีความเฉพาะเจาะจงมากพอที่จะสร้างเรื่องราวได้ ในขณะเดียวกันก็มีความยืดหยุ่นมากพอสำหรับการตีความที่ แตกต่างกัน " บาร์เกอร์เสริมว่าจากการฟัง เพลง Majestic ของ Wax Fang เขาสามารถคิดพล็อตเรื่องหลักสำหรับตอน " Lost in Space " ได้ (ตอนนี้มีเพลง MajesticและAt Seaของ Wax Fang ) [ 23 ]

บาร์เกอร์กล่าวว่าเมื่อเขาและทีมงานที่เหลือของรายการได้ไอเดียเกี่ยวกับโครงเรื่องแล้ว พวกเขาจะใช้เวลาสองสามสัปดาห์ในห้องเดียวกันกับนักเขียนบท ทั้งหมด ที่นั่น พวกเขาจะวางโครงเรื่องและตรวจสอบให้แน่ใจว่าแต่ละองก์ของการแบ่งสององก์นั้นแข็งแกร่ง นอกจากนี้ บาร์เกอร์ยังกล่าวอีกว่า พวกเขาตั้งใจที่จะพลิกแพลงเรื่องราวในลักษณะที่จะทำให้ผู้ชมกลับมาดูต่อหลังจากช่วงพักโฆษณา[ 21 ]

บาร์เกอร์อธิบายว่า "ขั้นตอนสุดท้ายคือการส่งนักเขียนบทไปเขียนบท นักเขียนบทมีเวลาสองสัปดาห์ในการเขียนบท จากนั้นบทก็จะถูกส่งกลับมา" บาร์เกอร์อธิบายว่า จากนั้นพวกเขาทั้งหมดก็จะแก้ไขและเขียนใหม่ "หวังว่าจะคงเนื้อหาจากฉบับร่างแรกไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และตัดมุกตลกออกไป และตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงจูงใจทั้งหมดนั้นมีอยู่จริง จากนั้นเราก็จะนำบทนั้นมาอ่านร่วมกัน" [ 21 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 บาร์เกอร์ระบุว่าในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ การตัดสินใจทั้งหมดเกี่ยวกับโครงเรื่องและทิศทางของซีรีส์ต้องผ่านตัวเขาและไวทซ์แมน เขาอธิบายว่ารายการได้สะท้อนมุมมองของพวกเขาตั้งแต่เริ่มต้น บาร์เกอร์ยังให้เครดิตแก่ทีมงานคนอื่นๆ นอกเหนือจากตัวเขา ไวทซ์แมน และแมคฟาร์เลน โดยกล่าวว่า "เราคงทำทั้งหมดนี้ไม่ได้หากปราศจากพวกเขา" ในขณะนั้น มีการกล่าวถึงว่าซีรีส์มีทีมนักเขียน 17 คน ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "งานใหญ่" [ 17 ]

เมื่อบาร์เกอร์ถูกถามว่าส่วนใดของ กระบวนการเตรียมการผลิต American Dad! ที่เขาชอบมาก ที่สุด เขาตอบว่า "ส่วนตัวแล้วผมชอบกระบวนการคิดเรื่องราว—การคิดเรื่องราวขึ้นมา สำหรับผมแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่น่าพึงพอใจที่สุด" [ 21 ]

บาร์เกอร์และแมตต์ ไวท์ซแมนระบุว่าพวกเขาคุ้นเคยกับการรู้สึกลังเลใจในการเพิ่มเนื้อหาบางอย่างลงในพล็อตเรื่อง แต่ก็ยังคงนำเนื้อหานั้นมาใช้ต่อไปอยู่ดี พวกเขากล่าวเสริมว่าเป้าหมายของพวกเขาคือการสร้างเสียงหัวเราะควบคู่ไปกับเสียงครางและการก้าวข้ามเส้น[ 24 ]

แอนิเมชั่น

MacFarlane มีบทบาทสำคัญในการออกแบบตัวละครสำหรับAmerican Dad ! [ 17 ]

ในการบรรยายลักษณะของตัวละคร ไวทซ์แมนกล่าวว่า "ทุกอย่างดูสดใสและสบายตามาก" [ 10 ] [ 11 ]

ในการอธิบายด้านแอนิเมชันของงาน บาร์เกอร์กล่าวว่า "มีแอนิเมเตอร์ประมาณ 50 คนจากกลุ่มแอนิเมชันของฟ็อกซ์เข้ามาเกี่ยวข้อง งานส่วนใหญ่ทำกันเองภายในบริษัท ได้แก่ ท่าทาง โมเดล อุปกรณ์ประกอบฉาก สตอรี่บอร์ดทั้งหมด และการกำหนดเวลา" [ 17 ]

แอนิเมชั่นสำหรับAmerican Dad!ได้รับการลงสีและรายละเอียดในต่างประเทศโดยบริษัท Yearim Productions Co., Ltd.ของเกาหลี ซึ่งได้กล่าวว่าจะสิ้นสุดกระบวนการเตรียมการผลิตแล้ว[ 17 ]

การแก้ไข การทำให้เสร็จสมบูรณ์ และกำหนดเวลา

บาร์เกอร์ได้อธิบายว่า เนื่องจาก ผู้สร้าง American Dad!ทำงานในรูปแบบแอนิเม ชั่น ไม่ใช่การถ่ายทำแบบคนแสดงจริงพวกเขาจึงสามารถวาดใหม่และเขียนบทใหม่ได้จนกว่ารายการจะออกอากาศ

อย่างไรก็ตาม บาร์เกอร์ยังกล่าวอีกว่า "มันยากมากที่จะยอมรับอะไรที่ด้อยกว่าความสมบูรณ์แบบ เมื่อคุณเริ่มหมกมุ่นอยู่กับกระบวนการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ในที่สุดคุณก็ต้องตัดใจจากผลลัพธ์ในขั้นตอนการลงสี และยอมรับในสิ่งที่มีอยู่"

บาร์เกอร์ได้อธิบายว่า ในท้ายที่สุด กระบวนการสร้างตอนหนึ่งของAmerican Dad!จะเสร็จสมบูรณ์ได้ก็ต่อเมื่อผู้ผลิตเห็นชอบ ไม่ใช่คนอื่น[ 21 ]

เมื่อ แมตต์ ไวท์ซแมน ผู้ร่วมสร้าง American Dad!ถูกถามว่าส่วนใดของกระบวนการเตรียมการผลิตรายการที่เขาชอบมากที่สุด เขาตอบว่า "ผมคงชอบ กระบวนการ ตัดต่อมาก ผมคิดว่าผมชอบการปรับแต่งรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ และทำให้ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างที่ต้องการ ทำให้แต่ละตอนโดดเด่นในแบบที่แยบยล" [ 21 ]

ผู้สร้าง American Dad!เปิดเผยว่าพวกเขาทำงานล่วงหน้าก่อนออกอากาศตอนใหม่เป็นจำนวนมาก โดยปกติแล้วจะมีตอนที่ยังไม่ได้ออกอากาศมากถึง 20 ถึง 42 ตอนที่พร้อมสำหรับการแก้ไขขั้นสุดท้าย บาร์เกอร์อธิบายว่ากุญแจสำคัญของกระบวนการนี้คือการทำให้แน่ใจว่าบทเขียนนั้นเป็นอมตะ ไม่ใช่เรื่องราวที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน เขากล่าวเสริมว่าหากเนื้อหาใด ๆ ในบทเกี่ยวข้องกับประเด็นร่วมสมัย ผู้สร้างต้องหวังว่าประเด็นเหล่านั้นจะยังคงเป็นประเด็นที่ทันสมัยอยู่แม้ผ่านไปสองปีแล้ว เมื่อถูกถามว่ากระบวนการนี้เคยทำให้เกิดปัญหาหรือไม่ บาร์เกอร์ตอบว่าใช่ และอธิบายว่า:

แฮร์เรียต ไมเออร์ส น่าจะเป็นเลขานุการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาวและเราก็มีเรื่องตลกเกี่ยวกับเธอ (ไมเออร์สเคยเป็นที่ปรึกษาของทำเนียบขาวซึ่งเคยได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาโดยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ) และฉันจำได้ว่าตอนที่ดูออกอากาศ ฉันต้องไป ค้นหาใน Googleว่าใครเป็นคนพูดเรื่องตลกนั้น เพราะมันผ่านมานานมากแล้วตั้งแต่ที่เราพูดเรื่องตลกนั้น แต่ในแง่ของเรื่องราว เรามีโอกาสน้อยที่จะได้รับผลกระทบจากประเด็นเหตุการณ์ปัจจุบันที่ไม่เป็นประเด็นปัจจุบันอีกต่อไป[ 5 ]

ในการพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างAmerican Dad!และซิทคอมแอนิเมชั่นโดยทั่วไป แมคฟาร์เลนได้กล่าวไว้ว่า:

มันเป็นงานที่หนักมาก สิ่งที่ต้องใช้ในการสร้างรายการแอนิเมชั่นนั้นมันน่าทึ่งมาก... ฉันรู้มาตลอดว่าต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการสร้างรายการแอนิเมชั่น การทำซิทคอม แบบดั้งเดิม ในแง่ของกระบวนการนั้นดูเหมือนจะง่ายกว่าการทำรายการแอนิเมชั่นมาก คุณสามารถทำทุกอย่างให้เสร็จได้ภายในสองสามเดือน แทนที่จะเป็นหนึ่งปี การทำรายการแอนิเมชั่นก็เหมือนกับการสร้างภาพยนตร์ ขนาดเล็ก ทุกสัปดาห์ ทุกอย่างถูกเขียนสตอรี่บอร์ดด้วยความซับซ้อนของ ฉากแอ็คชั่น ในภาพยนตร์คุณต้องตัดต่อโดย คำนึงถึง ดนตรีประกอบและแน่นอน เราใช้วงออร์เคสตราสำหรับแต่ละตอน ดังนั้นมันจึงเหมือนกับการสร้างภาพยนตร์ขนาดเล็กทุกสัปดาห์ และฉันก็ตกใจมากกับความหนักหน่วงของงาน—ไม่ใช่ว่าฉันจะมองข้ามงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับซิทคอมแบบถ่ายทำจริง—แต่พระเจ้า มันเป็นสื่อที่ยากกว่ามากสำหรับฉัน[ 8 ]

ในทางกลับกัน บาร์เกอร์ได้กล่าวไว้ว่า:

การทำงานในรายการแอนิเมชั่นอย่างAmerican Dad!เป็นเหมือนการได้สูดอากาศบริสุทธิ์ คุณไม่ต้องกังวลเรื่องฉากและสิ่งต่างๆ ที่ต้องกังวลสำหรับการถ่ายทำแบบคนแสดงจริง แอนิเมชั่นช่วยให้คุณมีอิสระมากขึ้น[ 17 ]

การตั้งค่า

ครอบครัวสมิธและเพื่อนร่วมบ้านอาศัยอยู่บนถนนเชอร์รีในย่าน ชานเมืองสมมติ ของแลงลีย์ฟอลส์ รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งอิงจากเมืองแลงลีย์และเกรตฟอลส์ ในชีวิตจริง [ 25 ]ในบ้านสองชั้นขนาดใหญ่ที่มีชั้นใต้ดินและห้องใต้หลังคา นอกจากนี้ บ้านของครอบครัวสมิธยังได้รับการปรับปรุงด้วยห้องลับ สิ่งอำนวยความสะดวก และที่อยู่อาศัย ขนาดใหญ่จำนวนมาก ซึ่งสิ่งปลูกสร้างที่ผิดปกติเหล่านี้มักจะปรากฏให้เห็นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น (เช่น ในตอน " Of Ice and Men ", "Bush Comes to Dinner", " The Missing Kink ", " The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith " เป็นต้น) [ 26 ]เกร็กและเทอร์รีเป็นคู่รักเกย์ที่อาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากบ้านของครอบครัวสมิธ ในละแวกนั้น พวกเขาถูกแสดงให้เห็นว่ามีบ้านที่เรียบร้อยและสะอาดกว่าบ้านของครอบครัวสมิธ เกร็กและเทอร์รียังเป็นผู้ประกาศข่าวท้องถิ่น ของ W-ANG-TV อีกด้วย นอกจากนี้ ในบริเวณนั้นยังมีโรงเรียนมัธยมที่สตีฟเรียนอยู่ คือโรงเรียนมัธยมเพิร์ลเบลีย์[ 27 ]

นักพากย์

นักแสดงจากซีรีส์American Dad!
เซธ แมคฟาร์เลนเวนดี้ ชาลสกอตต์ ไกรมส์ราเชล แมคฟาร์เลนดี แบรดลีย์ เบเกอร์เจฟฟ์ ฟิชเชอร์
สแตน สมิธ , โรเจอร์ สมิธฟรานซีน สมิธสตีฟ สมิธเฮลีย์ สมิธเคลาส์ ไฮส์เลอร์ , โรกูเจฟฟ์ ฟิชเชอร์

นักพากย์ไม่ได้รวมกลุ่มกันเมื่อพากย์เสียงตัวละครของตน แต่แต่ละคนจะพากย์เสียงของตนเองเป็นการส่วนตัว นักพากย์ได้กล่าวว่าเนื่องจากบุคลิกและนิสัยชอบเล่นตลกเมื่ออยู่รวมกันเป็นกลุ่ม พวกเขาจะไม่สามารถทำอะไรให้สำเร็จได้เลยหากพากย์เสียงร่วมกัน[ 28 ]

เทคนิคการวางโครงเรื่อง

เรื่องตลก

American Dad!มักใช้เรื่องตลกเสียดสีเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากสถานการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับตัวละครหลักมักจะบานปลายจนถึงขั้นเกินควบคุม[ 5 ] [ 29 ] [ 30 ]ตัวอย่างเช่น ในตอน " Home Wrecker " ความปรองดองในชีวิตสมรสของสแตนและฟรานซีนพังทลายลงเนื่องจากความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการปรับปรุงบ้าน จนถึงจุดที่พวกเขาแบ่งบ้านออกเป็นสองส่วน โดยแต่ละคนตกแต่งบ้านครึ่งหลังของตนเองในแบบที่ต้องการ แต่ก็ยังไม่พอใจ พวกเขาทั้งสองพยายามขับไล่อีกฝ่ายออกจากบ้าน และในที่สุดก็สร้างกำแพงบล็อกขนาดใหญ่กั้นบ้านทั้งสองส่วน สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวจึงต้องใช้เวลาวันหยุดสลับกันไปมาระหว่างบ้านของฟรานและบ้านของสแตน (โดยถือว่าบ้านทั้งสองฝั่งเป็นบ้านที่แยกจากกัน) อีกตัวอย่างหนึ่ง ในตอน " Stan's Food Restaurant " สแตนขอความช่วยเหลือจากโรเจอร์ในการเปิดร้านอาหาร เมื่อเวลาผ่านไป โรเจอร์ได้ทำการเปลี่ยนแปลงรูปแบบครั้งใหญ่ จนในที่สุดก็ไล่สแตนออกจากโครงการ สแตนตอบโต้ด้วยการเปิดร้านอาหารอีกแห่งข้างๆ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก โรเจอร์ตอบโต้ด้วยการระเบิดร้านอาหารของสแตน แต่ก็ทำลายร้านอาหารของตัวเองไปด้วย สแตนขู่จะฆ่าโรเจอร์ แต่ก็ยอมถอยหลังจากที่โรเจอร์ชักปืนใส่เขาและบอกให้เขาใจเย็นลง[ 30 ]

อารมณ์ขันเหนือจริง

เนื้อเรื่องของAmerican Dad!มักเต็มไปด้วยองค์ประกอบเหนือจริงและ ไร้ สาระ[ 31 ]เหตุการณ์ สถานการณ์ และพฤติกรรมหลายอย่างนั้นไร้สาระ ไร้เหตุผล และไม่สมเหตุสมผลอย่างไม่มีขอบเขต[ 5 ]

ตัวอย่างเพิ่มเติมของความเหนือจริงในAmerican Dad! —ในตอน " Hurricane! " หมีดุร้ายตัวหนึ่งหยุดการโจมตี ลดเปลือกตาลงครึ่งหนึ่ง และส่ายหัวไปมาในแนวนอนซ้ำๆ ทำให้สแตนอับอายที่ยิง ฉมวก พลาดและแทงฟรานซีนเข้ากับกำแพงแทน ในตอน " Why Can't We Be Friends? " ทางเดินในบ้านสมิธกลายเป็นตรอก มืดและอันตราย ทุกครั้งที่โรเจอร์จ่ายเงินให้เจฟฟ์แล้วดักโจมตีเขา (ปลอมตัว) เพื่อขโมยเงินคืน เขายังพยายามข่มขืนเจฟฟ์ด้วย[ 32 ]ในตอน " The Missing Kink " สตีฟและปลาประจำบ้านอย่างเคลาส์ถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังแข่งขันบาสเก็ตบอลตัวต่อตัวกัน โดยคะแนนเกือบเสมอกันที่ 11 ต่อ 10 นอกจากนี้ในตอน "Missing Kink" บ้านสมิธยังแสดงให้เห็นว่ามีโลกใต้ดินที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ซึ่งเพื่อนและคนรู้จักต่างๆ ของครอบครัวสมิธมาปาร์ตี้และสนุกสนานกัน ในตอน " การปกปิดความรู้ความเข้าใจทั้งหมดของเอเวอรี่ บุลล็อคโดยสแตน สมิธผู้ขี้ขลาด " สแตนมี ห้องควบคุมลับที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนซ่อนอยู่ใต้ดินข้างบ้าน ประตูห้องควบคุมถูกพรางไว้ด้วยหญ้ารอบๆ ห้องเต็มไปด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัยและล้ำหน้าการเข้าถึงห้องควบคุมทำได้โดยใช้อุปกรณ์อ่านลายนิ้วมือที่ยื่นออกมาจากพื้นเมื่อสแตนยื่นแขน/มือไปที่อุปกรณ์นั้น เป็นต้น[ 31 ]

เรื่องไม่เกี่ยวกัน/เรื่องซ้อนเรื่อง

หนึ่งในรูปแบบอารมณ์ขันเหนือจริงและองค์ประกอบไร้สาระมากมายที่ใช้ในAmerican Dad!คือ เทคนิค การเล่าเรื่องซ้อนเรื่อง / เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันเทคนิคนี้เกิดขึ้นเมื่อจุดสนใจของรายการถูกเบี่ยงเบนไปที่ตัวละครที่ไม่รู้จักและไม่เกี่ยวข้องใดๆ ในสถานการณ์ที่ไม่สัมพันธ์กับพล็อตหลักของตอนนั้นๆ โดยปกติแล้ว เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ มักจะเกิดขึ้นหลังจากที่รายการได้ให้ความสนใจกับตัวละครหลักมาตลอดทั้งตอน หลังจากนั้น ฉากต่างๆ ก็จะเสียจุดสนใจไปอย่างไม่คาดคิด และหันไปให้ความสนใจกับชีวิตของตัวละครที่ไม่เคยเห็นมาก่อนซึ่งไม่ใช่ตัวละครหลักของเรื่อง ตัวอย่างที่ชัดเจนคือในตอน " Homeland Insecurity " แทนที่จะเน้นไปที่ตัวละครหลัก ความสนใจกลับถูกเบี่ยงเบนไปที่ชีวิตของตัวละครที่ไม่รู้จักซึ่งได้ครอบครองอุจจาระสีทองประดับ อัญมณีของโรเจอร์ – เรื่องราวความดราม่าที่เกิดจาก "อุจจาระสีทอง" นี้ยังคงดำเนินต่อไปในตอนต่อๆ ไป อีกตัวอย่างหนึ่ง ในตอน " The Missing Kink " เนื้อหาหลักของรายการจะเบี่ยงเบนไปเป็นระยะๆ ด้วยฉากสั้นๆ ที่เกี่ยวกับชีวิตของ นก ที่ติดยาเสพติดและความสามารถที่อธิบายไม่ได้ของฟรานซีนในการเข้าใจและสื่อสารกับเสียงร้องของนก[ 31 ] [ 33 ]

การหักมุมของเรื่องและองค์ประกอบที่ไม่คาดคิด

ซีรีส์นี้เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและจุดพลิกผัน ที่น่าประหลาดใจ อันเป็นผลมาจากตัวละครและโครงสร้างของรายการ[ 34 ]ตัวอย่างเช่น ในตอน " The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith " สตีฟขอความช่วยเหลือจากโรเจอร์ในการจัดการกับลุยซ์ นักเลงประจำโรงเรียน เนื่องจากสตีฟสามารถคาดเดาแผนการเดิมของโรเจอร์ได้อย่างถูกต้องว่าเขาจะจัดการสถานการณ์ด้วยตัวเองภายใต้ตัวตนปลอม โรเจอร์จึงเปลี่ยนแผน : เขาไม่เพียงแต่จ้างสเตลิโอ คอนทอส (จากตอน " Bully for Steve ") ซึ่งเป็นนักเลงของสแตน ให้จัดการเรื่องนี้ แต่ยังจ้างเขาให้ไปรังแกสตีฟ เพื่อที่ลุยซ์ นักเลงคนเดิมของสตีฟจะไม่ต้องการเหยื่อรายต่อไป จากนั้นลุยซ์ได้รับการสนับสนุนจากสตีฟ จึงไปทำร้ายคนที่เคยทำร้ายเขา แต่กลับรู้ว่าเป็นสเตลิโอ คอนทอส และนักเลงทั้งสองจึงร่วมมือกับโรเจอร์เพื่อทำร้ายสตีฟ เพลงของสเตลิโอ คอนทอส ฟังดูแปลกใหม่ขึ้นเมื่อโรเจอร์เพิ่มคำว่า " และลุยซ์ " เข้าไป อีกตัวอย่างหนึ่ง ในตอน " The Vacation Goo " ฟรานซีนรู้สึกหงุดหงิดที่ไม่สามารถรวมครอบครัวมารับประทานอาหารเย็นวันอาทิตย์ด้วยกันได้ สแตนจึงเสนอให้ไปเที่ยวพักผ่อน และครอบครัวสมิธก็สนุกสนานกันมากที่เมาอิจนกระทั่งโรเจอร์ปิดกลไกที่ฟรานซีนและเด็กๆ เชื่อมต่ออยู่ เพื่อให้พวกเขาเชื่อว่ากำลังไปเที่ยวพักผ่อนจริงๆ ฟรานซีนและเด็กๆ จึงได้รู้ว่าสแตนได้ตั้งโปรแกรมการท่องเที่ยวปลอมๆ ทุกปีไว้ในอุปกรณ์ที่เรียกว่า "ห้องกู" หลังจากรู้เรื่องนี้ ฟรานซีนจึงเรียกร้องให้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อนจริงๆ สองครั้งที่พวกเขาดูเหมือนจะไปเที่ยวจริงๆ ครั้งแรกไปเล่นสกีแล้วไปอิตาลีจนกระทั่งในที่สุดก็เปิดเผยว่าพวกเขาอยู่ใน "ห้องกู" มาตลอด โดยสตีฟและเฮลีย์เป็นคนตั้งโปรแกรมการท่องเที่ยวเหล่านั้นตามลำดับ ในตอน " การแข่งขันสะกดคำที่รักของฉัน " สตีฟจงใจสะกดคำผิดในการแข่งขันสะกดคำเพื่อแสดงความรักที่มีต่ออากิโกะ (ซึ่งกำลังแข่งขันอยู่เช่นกัน) โดยสะกดคำจาก ภาพยนตร์ ของ ไทเลอร์ เพอร์รี / มา เดีย แบบสุ่ม[ 34 ]

การใช้โครงเรื่อง

เทคนิคอีกอย่างที่American Dad! ใช้ คือโครงเรื่องหลักในหลายโอกาส สถานการณ์จะขยายและดำเนินไปตลอดหลายตอน[ 5 ] [ 11 ]ตัวอย่างเช่น การเลิกราชั่วคราวของเฮลีย์กับเจฟฟ์ขยายออกไปหลายตอน โดยที่เธอไปคบกับชายผิวดำในร่างโคอาลา ชื่อ เรจินัลด์ โคอาลาซึ่งเป็นที่รู้จักจากท่าทางและพฤติกรรม แบบ คนเมือง อีกตัวอย่างหนึ่ง ตั้งแต่ ตอน " Naked to the Limit, One More Time " ใน ซีซั่นที่ 9เจฟฟ์ ฟิชเชอร์ก็หายไปจากบ้านสมิธและโลกโดยสิ้นเชิง ในตอนนั้น เจฟฟ์ตกใจมากเมื่อโรเจอร์เหวี่ยงเขาเข้าไปในยานอวกาศ ยานอวกาศลำนี้เป็นของเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนของโรเจอร์และมีจุดประสงค์เพื่อส่งเขากลับไปยังดาวเคราะห์บ้านเกิด โรเจอร์ยังคงอยู่หลังจากโยนเจฟฟ์เข้าไปในยานอวกาศ ยานอวกาศออกเดินทางทันทีและไม่ปรากฏตัวอีกจนกระทั่งหลายตอนต่อมา ในตอน " Lost in Space " ในตอนที่ออกอากาศระหว่างสองตอนที่กล่าวถึงข้างต้น มีการกล่าวถึงโครงเรื่องที่ดำเนินอยู่ ตัวอย่างเช่น ในตอน " Spelling Bee My Baby " เฮลีย์แสดงให้เห็นว่าเธอยังคงหวังว่าเจฟฟ์จะกลับมา ในตอนนี้ โรเจอร์และสแตนพยายามเร่งให้เฮลีย์ผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้า ไป เพื่อที่เธอจะได้เต็มใจเป็นกรรมการเทนนิส ของพวก เขา[ 5 ] [ 29 ]ในตอน " The Longest Distance Relationship " เจฟฟ์ติดต่อกับเฮลีย์ผ่านทางวิทยุ และในที่สุดก็บอกเธอว่าอย่ารอเขาและให้ดำเนินชีวิตต่อไป เรื่องราวส่วนนี้ได้รับการแก้ไขในตอน " Holy Shit, Jeff's Back! " เจฟฟ์กลับมายังโลก แต่กลับกลายเป็นมนุษย์ต่างดาวชื่อเซบลีร์ที่ปลอมตัวเป็นเจฟฟ์ และเจฟฟ์ตัวจริงถูกผ่าตัด สมองของเจฟฟ์ถูกปลูกถ่ายเข้าไปในร่างของเซบลีร์ ทำให้เจฟฟ์ตัวจริงมีชีวิตอยู่ได้ หลังจากนั้นความทรงจำของสแตนและเฮลีย์ก็ถูกลบ ทำให้พวกเขาไม่รู้ว่าเจฟฟ์ไม่ใช่มนุษย์อย่างสมบูรณ์อีกต่อไป ประเด็นเรื่องนี้ยังคงดำเนินต่อไปในตอนท้ายของ " Bahama Mama " โดยโรเจอร์กล่าวว่าเจฟฟ์ไม่สามารถทำให้เฮลีย์ท้องได้เพราะเขามีร่างกายเป็นมนุษย์ต่างดาว ดังนั้นเขาจึงตกลงที่จะเกิดใหม่ให้เจฟฟ์ใน " Roger's Baby " ในตอนท้ายของตอนนี้ เจฟฟ์กลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้งและอยู่กับเฮลีย์บนโลก อีกตัวอย่างหนึ่งของการใช้โครงเรื่องต่อเนื่องคือตอนพิเศษวันคริสต์มาส เริ่มต้นด้วยตอน " For Whom the Sleigh Bell Tolls " ในซี ซั่นที่ 7 ซึ่งเป็นตอน เกี่ยวกับซานตาคลอสกลายเป็นตัวร้ายหลักของเรื่องราว โดยสาบานว่าจะแก้แค้นครอบครัวสมิธหลังจากเกือบถูกสตีฟฆ่าในตอนที่กล่าวถึงข้างต้น[ 35 ]เนื้อเรื่องขยายออกไปในตอน " Minstrel Krampus " ของ ซีซั่น 10ซึ่งตอนจบของตอนนี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย พ่อของสแตนอย่างแจ็คได้รวมร่างกับวิญญาณของแครมปัสและกลายเป็นแครมปัสคนใหม่ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตใน ซีซั่ น17 [ 36 ]ซานต้ากลับมาในตอน " Ninety North, Zero West " ของ ซีซั่น 14ซึ่งซานต้าลักพาตัวสตีฟไปเพื่อยึดครองโลกโดยการปลดปล่อยเทพเจ้าโบราณในขั้วโลกเหนือดูเหมือนว่าเขาจะเสียชีวิตจากการตกหน้าผาและคอหัก[ 37 ]เนื้อเรื่องยังคงดำเนินต่อไปในตอน " Santa, Schmanta " ของ ซีซั่น 15แม้ว่าจะไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวโดยตรง แต่ก็อธิบายถึงการตายของซานต้าและเปิดเผยว่าเขาฟื้นคืนชีพในตอนท้ายของตอนนี้[ 38 ]ซานตาคลอสกลับมาใน ตอน "Into the Jingleverse" ของ ซีซั่นที่ 20โดยเขาให้แว่นตาเสมือนจริงแก่สแตนเพื่อที่จะได้เป็นราชาแห่งของขวัญตลอดไป[ 39 ]เรื่องราวดำเนินต่อในปีถัดมาใน ตอน "Nasty Christmas" ของ ซีซั่นที่ 21โดยซานตาคลอสพยายามกลับไปคบกับคุณนายคลอสแม้ว่าในตอนนี้ซานตาคลอสจะไม่ถูกมองว่าเป็นตัวร้าย และสแตนกับคลอสก็แสดงความไม่เชื่อว่าซานตาคลอสจะหนีออกจาก Jingleverse ได้จากการพบกันครั้งล่าสุด[ 40 ]

ในการพูดคุยเกี่ยวกับองค์ประกอบโครงเรื่องที่โดดเด่นของการ์ตูนเรื่องนี้ ไมค์ บาร์เกอร์ ผู้ร่วมสร้างได้อธิบายว่า:

เราพยายามปฏิบัติตามกฎพื้นฐานของความต่อเนื่อง เราพยายามหลีกเลี่ยงเรื่องราวที่ตัวละครก้าวไปสู่ขั้นสำคัญ เช่น การแต่งงาน แล้วก็ไม่หวนกลับไปสู่จุดนั้นอีก ผมคิดว่าถ้าทำแบบนั้น ในอนาคตเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ผู้ชมจะรู้ว่าพวกเขาจะต้องอยู่กับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นไปอีกนาน ดังนั้นมันจึงไม่ใช่แค่ส่วนที่ถูกทิ้งไป มันทำให้จังหวะของเรื่องราวมีพลังมากขึ้น เพราะมันจะคงอยู่ ไม่ใช่แค่ปุ่มรีเซ็ต [ 5 ]

ตลกร้าย

มุกตลกส่วนใหญ่ในAmerican Dad!มาในรูปแบบของตลกเสียดสีเนื่องจากสถานการณ์และปัญหาต่างๆ มักล้อเลียนตัวละครที่อยู่ในสถานการณ์อันตรายถึงชีวิต หายนะ น่าหวาดกลัว และบอบช้ำทางจิตใจ[ 32 ]ตัวอย่างเช่น ตอน " A Ward Show " มีฉากฆ่าตัวตายและฆาตกรรม : โรเจอร์กลายเป็นผู้ปกครองตามกฎหมาย ของสตีฟ และตอบโต้การที่สตีฟถูกรังแกที่โรงเรียนด้วยการวางระเบิด ในรถของครู และฆ่าพวกเขาทั้งหมด ต่อมาในตอนเดียวกัน ขณะที่อาจารย์ใหญ่ลูอิสกำลังขับรถโดยมีสตีฟเป็นผู้โดยสาร เขาบอกสตีฟว่าเขากำลังจะขับรถตกแกรนด์แคนยอนเพื่อฆ่า ตัวตายพร้อมฆ่าผู้อื่น เหตุการณ์นี้จบลงด้วยการที่โรเจอร์ช่วยชีวิตไว้ได้ ความรักของเขาทำให้รถบินได้เหนือธรรมชาติเมื่ออาจารย์ใหญ่ลูอิสขับรถตกแกรนด์แคนยอน รถอีกคันหนึ่งที่มีชายผิวขาวและเด็กชายผิวดำ (ตรงข้ามกับอาจารย์ใหญ่ลูอิส ชายผิวดำ และสตีฟ เด็กชายผิวขาว) ก็ได้ขับรถตกแกรนด์แคนยอนอีกฝั่งหนึ่งโดยบังเอิญเช่นกัน เพื่อฆ่าตัวตายพร้อมฆ่าผู้อื่น เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เกิดการชนกันกลางอากาศระหว่างรถที่มีอาจารย์ใหญ่ลูอิสและสตีฟอยู่ข้างใน กับรถที่มีชายผิวขาวและเด็กชายผิวดำอยู่ข้างใน[ 32 ]อีกตัวอย่างหนึ่ง ในตอน " Da Flippity Flop " โรเจอร์ได้ฝากข้อความ เสียงก่อกวนไว้ มากมายให้กับสตีฟ โดยพยายามชักชวนให้เขาไปสมัครสมาชิกยิม ในข้อความเหล่านี้ โรเจอร์ยังได้ด่าทอผู้คนต่างๆ ฆ่าคนสามคนจากการขับรถโดยประมาททำให้ตัวเองต้องขึ้นศาล และต่อมาก็โมโหและยิงคนจำนวนมากที่ศาลในเมืองเพราะถูก ตำหนิให้ปิดโทรศัพท์มือถือ [ 41 ]

ตอนต่างๆ

ฤดูกาลตอนต่างๆเผยแพร่ครั้งแรก
เผยแพร่ครั้งแรกเผยแพร่ครั้งล่าสุดเครือข่าย
176 กุมภาพันธ์ 2548 (2005-02-06)19 มิถุนายน 2548 (2005-06-19)จิ้งจอก
216วันที่ 11 กันยายน 2548 (2005-09-11)14 พฤษภาคม 2549 (2006-05-14)
319วันที่ 10 กันยายน 2549 (2006-09-10)20 พฤษภาคม 2550 (2007-05-20)
41630 กันยายน 2550 (2007-09-30)18 พฤษภาคม 2551 (2008-05-18)
52028 กันยายน 2551 (2008-09-28)17 พฤษภาคม 2552 (2009-05-17)
61827 กันยายน 2552 (2009-09-27)16 พฤษภาคม 2553 (2010-05-16)
7193 ตุลาคม 2553 (2010-10-03)22 พฤษภาคม 2554 (2011-05-22)
81825 กันยายน 2554 (2011-09-25)13 พฤษภาคม 2555 (2012-05-13)
91930 กันยายน 2555 (2012-09-30)12 พฤษภาคม 2556 (2013-05-12)
102029 กันยายน 2556 (2013-09-29)18 พฤษภาคม 2557 (2014-05-18)
113วันที่ 14 กันยายน 2557 (2014-09-14)21 กันยายน 2557 (2014-09-21)
121520 ตุลาคม 2557 (2014-10-20)1 มิถุนายน 2558 (2015-06-01)ทีบีเอส
132225 มกราคม 2559 (2016-01-25)27 มิถุนายน 2559 (2016-06-27)
14227 พฤศจิกายน 2559 (2016-11-07)วันที่ 11 กันยายน 2560 (2017-09-11)
152225 ธันวาคม 2560 (2017-12-25)8 เมษายน 2562 (2019-04-08)
162015 เมษายน 2562 (2019-04-15)26 สิงหาคม 2562 (2019-08-26)
172413 เมษายน 2563 (2020-04-13)21 ธันวาคม 2020 (2020-12-21)
182219 เมษายน 2564 (2021-04-19)25 ตุลาคม 2564 (2021-10-25)
192224 มกราคม 2565 (2022-01-24)19 ธันวาคม 2022 (2022-12-19)
202227 มีนาคม 2566 (2023-03-27)18 ธันวาคม 2023 (2023-12-18)
212228 ตุลาคม 2567 (2024-10-28)24 มีนาคม 2568 (2025-03-24)
221522 กุมภาพันธ์ 2569 (2026-02-22)รอประกาศจิ้งจอก

ความคลาดเคลื่อนของหมายเลขฤดูกาล

มีรายงานและแบบจำลองที่ขัดแย้งกันหลายฉบับเกี่ยวกับจำนวนฤดูกาลของAmerican Dad! [ 9 ]

  • รายงานฉบับหนึ่งสนับสนุนรูปแบบการนับจำนวนซีซั่นที่น้อยกว่าหนึ่งซีซั่น: ภายใต้การจัดเรียงนี้ ซีซั่น 1 เป็นการรวมกันของ 7 ตอนแรกและ 16 ตอนถัดไป แม้ว่าจะมีการเว้นช่วงฤดูร้อนคั่นระหว่างสองชุดนี้ก็ตาม ภายใต้การจัดเรียงนี้ ซีซั่น 1 ประกอบด้วย 23 ตอน[ 42 ] [ 41 ]
  • รายงานอีกฉบับหนึ่งสนับสนุนรูปแบบการนับซีซั่นแบบหนึ่งซีซั่นขึ้นไป: ภายใต้ข้อตกลงนี้ ซีซั่น 1 จบลงหลังจากตอนแรก 7 ตอนของรายการก่อนเข้าสู่ช่วงพักฤดูร้อน จากนั้นซีซั่น 2 ก็เริ่มต้นขึ้นเมื่อตอนต่อไปอีก 16 ตอนเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง ภายใต้ข้อตกลงนี้ ซีซั่น 1 จึงสั้นกว่าซีซั่นอื่นๆ ของรายการอย่างผิดปกติ โดยมีเพียง 7 ตอน เช่นเดียวกับรายการอื่นๆ ของ MacFarlane อย่างFamily Guy [ 43 ]
  • Huluรวมตอนที่ 1–23 เข้าเป็นซีซั่น 1 และรวมตอนที่ 173–190 เข้าเป็นซีซั่น 10 [ 44 ]เช่นเดียวกับบริการสตรีมมิ่งในเครืออย่างDisney +

ความเห็นจาก ผู้ร่วมสร้าง American Dad!อย่าง Matt Weitzman และ Mike Barker ส่วนใหญ่สอดคล้องกับ (A): เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2012 ทั้งสองได้รับการสัมภาษณ์และรายงานว่าพวกเขามีตอนที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว 20 ตอนสำหรับ "ซีซั่นที่แปด" ที่กำลังจะมาถึง และกำลัง "พัฒนาซีซั่นที่เก้า" [ 5 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่รายการออกอากาศทางช่อง Fox ทางช่องได้ขัดแย้งกับข้อตกลงดังกล่าว โดยนำเสนอข้อมูลบนเว็บไซต์ของรายการในขณะนั้นที่สอดคล้องกับ (B): ในการแสดงรายการตอนทั้งหมดจากซีซั่น 2012–13 ทาง Fox รายงานว่าแต่ละตอนเป็นส่วนหนึ่งของ "ซีซั่นที่เก้า" ของรายการ[ 45 ]นอกจากนี้ Fox ยังขัดแย้งกับ เว็บไซต์ American Dad! ของตนเอง ซึ่งสนับสนุนรูปแบบการนับซีซั่นที่น้อยกว่าหนึ่งซีซั่น: FoxFlash ซึ่งเป็นศูนย์ประชาสัมพันธ์ของ Fox ได้ระบุการออกอากาศในปี 2012–13 ว่าเป็น "ซีซั่นที่แปด" [ 46 ]เว็บไซต์ที่เผยแพร่เรตติ้งตามฤดูกาลของรายการยังใช้วิธีการกำหนดหมายเลขที่น้อยกว่าหนึ่งฤดูกาลด้วย

การรายงานตอนผิดพลาด

โฆษณาของ Fox สำหรับตอน " Lost in Space " โปรโมตตอนดังกล่าวว่าเป็นตอน ที่ 150 ของAmerican Dad!ต่อมา รายงาน ของสื่อกระแสหลัก จำนวนมาก ก็ระบุว่าตอนนี้เป็นตอนที่ 150 เช่นกัน[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็น ตอนที่ 151ของรายการในขณะที่ตอน " The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith " เป็นตอนที่ 150 ที่แท้จริงของซีรีส์ นอกจากนี้ Fox ยังโปรโมตเนื้อเรื่องของตอนนี้ว่าเป็นการเปิดเผยดาวเคราะห์บ้านเกิดของโรเจอร์ แม้ว่าฉากของตอนนี้จะเป็นยานอวกาศของสมาชิกเผ่าพันธุ์ต่างดาวของโรเจอร์ แต่จนถึงปัจจุบัน ดาวเคราะห์บ้านเกิดของโรเจอร์ก็ยังไม่ได้รับการเปิดเผย[ 50 ]

ในปี 2020 หลังจากออกอากาศตอนแรกของฤดูกาลที่สิบเจ็ดแล้ว TBS ได้ออกอากาศสองตอนที่เดิมทีมีกำหนดออกอากาศในช่วงท้ายของฤดูกาลก่อนหน้าแต่ถูกถอนออกจากตาราง ออกอากาศ [ 51 ]ในขณะที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TBS ระบุสองตอนนี้คือ "Downtown" และ "Cheek to Cheek: A Stripper's Story" เป็นตอนที่ 21 และ 22 ของฤดูกาลที่ 14 ( ฤดูกาลที่ 16 ของวิกิพีเดีย ) แต่ เพลย์ลิสต์ YouTube อย่างเป็นทางการ กลับรวมไว้ในฤดูกาลที่ 15 ( ฤดูกาลที่ 17 ของวิกิพีเดีย ) เป็นตอนที่ 2 และ 3 [ 52 ] TBS ยังโปรโมตตอนที่ 299 ที่ชื่อว่า "300" ว่าเป็นตอนที่สามร้อยของซีรีส์ ซึ่งในความเป็นจริงแล้วเป็นตอนที่ 300 ที่ผลิตขึ้น แต่กลับออกอากาศเป็นตอนที่ 299 เนื่องจากตอน "Yule. Tide. Repeat." ซึ่งผลิตขึ้นก่อน "300" ไม่ได้มีกำหนดออกอากาศก่อนการออกอากาศของ "300" [ 53 ] [ 54 ]

การปรับเปลี่ยนรูปแบบการนำเสนอ การผลิต และการออกอากาศ

ตอนนำร่องที่ไม่ได้ออกอากาศ

ถึงแม้ว่าตอนแรกของซีรีส์American Dad!จะใช้ชื่อว่า "Pilot" แต่ "Pilot" นั้นไม่ใช่ ตอน นำร่อง จริงๆ ของ รายการ ตอนนำร่องจริงๆ นั้นเป็นเวอร์ชันหกนาทีของหกนาทีแรกในตอนแรกของซีรีส์ ตอนนำร่องฉบับนี้ถูกใช้โดย MacFarlane, Barker และ Weitzman เพื่อขายAmerican Dad!ให้กับ Fox และไม่เคยออกอากาศพร้อมกับซีรีส์ที่เหลือ

แม้ว่า บทสนทนาและฉาก โดยทั่วไป ส่วนใหญ่จะถูกสร้างขึ้นใหม่ระหว่างตอนนำร่องก่อนฉายและตอนแรกของซีรีส์ แต่ก็มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างทั้งสอง นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างระหว่างตอนนำร่องก่อนฉายและซีรีส์อย่างเป็นทางการโดยรวม ความแตกต่างส่วนใหญ่อยู่ที่ เทคนิค การวาดภาพตัวอย่างเช่น ฉากจากตอนนำร่องถูกวาดในลักษณะที่หยาบกว่าและไม่ละเอียดนัก โดยมีการลงสีที่อ่อนกว่าฉากจากซีรีส์อย่างเป็นทางการ ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือ การออกแบบตัวละครและเครื่องแต่งกายของสตีฟในตอนนำร่องนั้นแตกต่างอย่างมากจากการออกแบบและเครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการของเขา นอกจากนี้ สตีฟยังให้เสียงพากย์โดยริกกี้ บลิตต์ในตอนนำร่องก่อนฉาย แต่โดยสก็อตต์ ไกรมส์ในซีรีส์อย่างเป็นทางการ และบุคลิกของสตีฟก็มีความแตกต่างกันด้วย[ 55 ] [ 56 ]

ลักษณะเฉพาะ

ตอนแรกๆ ของซีรีส์มีการโต้ตอบทางการเมืองระหว่างสแตนผู้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมและเฮลีย์ผู้มีแนวคิดเสรีนิยม อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่าสิ่งนี้มี "อายุการใช้งานที่จำกัด" และไม่ได้ให้ประโยชน์แก่พวกเขามากเท่าที่พวกเขาคิดไว้ในตอนแรก แมตต์ ไวท์ซแมน ผู้ร่วมสร้างกล่าวว่า "บางครั้งเราก็ยังคงมีพลวัตแบบนั้นระหว่างพวกเขา แต่ไม่มากเท่ากับในซีซั่นแรก และผมคิดว่ารายการนี้เติบโตและได้รับประโยชน์จากมัน เพราะถ้าเป็นแบบนั้นมันคงจะน่าเบื่อหลังจากนั้นสักพัก" [ 5 ]

โรเจอร์ได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นด้วยการมีมุกตลกเกี่ยวกับการปลอมตัวแบบต่างๆ และอิสระที่จะมีชีวิตอยู่นอกบ้านสมิธ แนวคิดดั้งเดิมของรายการนั้นแสดงให้เห็นว่าเขาคล้ายกับALFโดยให้เขานั่งอยู่ในบ้านทั้งวันและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชีวิต อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างได้กล่าวว่าตัวละครนี้สนุกเกินกว่าที่จะจำกัดให้อยู่แต่ในบ้าน และการที่เขาได้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนต่างๆ ก็ทำให้มีเนื้อหามากมาย ผู้สร้างยังชื่นชมทิศทางของโรเจอร์ในแง่ที่ว่าเขามีบทบาทราวกับเป็นแขกรับ เชิญ ในแต่ละตอนด้วยตัวตนปลอมมากมายของเขาทีมงานของรายการเชื่อว่าองค์ประกอบนี้ของรายการเน้นให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านของแมคฟาร์เลนในฐานะผู้ให้เสียงพากย์โรเจอร์และตัวตนปลอมมากมายของเขา[ 5 ]

ตัวละคร "สตีฟ" มีทั้งหมดสามเวอร์ชัน โดยผู้สร้างได้ปรับเปลี่ยนดีไซน์ของเขาอย่างมากถึงสองครั้ง ดีไซน์เริ่มต้นของสตีฟนั้นเป็นเพียงการออกแบบครั้งเดียวที่จำกัดเฉพาะในตอนนำร่องที่ไม่ได้ออกอากาศ (อย่าสับสนกับตอนแรกของซีรีส์ที่มีชื่อว่า "Pilot") เมื่อถึงตอนแรกของซีซั่น สก็อตต์ ไกรมส์เริ่มพากย์เสียงสตีฟ และดีไซน์ของเขาก็ถูกทำให้สูงขึ้น รูปร่างสมบูรณ์ขึ้น และดูไม่เหมือนเด็กเนิร์ดมากนัก หลังจากซีซั่นแรกๆ ของซีรีส์ สตีฟก็ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้ง คราวนี้เขาถูกทำให้ดูอ่อนโยนขึ้น มีอารมณ์มากขึ้น น่ารักขึ้น และน่าเอ็นดูมากขึ้น สร้างความแตกต่างที่ชัดเจนกับความแข็งแกร่งและมาดแมนของสแตนผู้เป็นพ่อ[ 57 ]

ระหว่างฤดูกาลที่แปดและเก้า มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทีมเขียนบทของรายการ ไมค์ บาร์เกอร์กล่าวถึง (โดยไม่มีการนับฤดูกาล) ว่า "เราเสียแอนิเมเตอร์ไปบ้าง และเราก็เสียนักเขียนไปจำนวนมาก ในฤดูกาลที่แปด ทีมเขียนบทของเรามีสมาชิกใหม่ประมาณ 65–70 เปอร์เซ็นต์" [ 5 ]

การย้ายเครือข่ายจาก Fox ไปยัง TBS

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2556 มีการประกาศว่ารายการAmerican Dad!ถูกยกเลิกโดยช่อง Fox อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น ช่องเคเบิลTBSก็ได้นำรายการนี้มาออกอากาศต่อในซีซั่นที่ 11 จำนวน 15 ตอน ซึ่งออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2557 [ 58 ] [ 59 ]นอกจากการออกอากาศตอนใหม่แล้ว TBS ยังออกอากาศรายการAmerican Dad!ซ้ำ อีกด้วย [ 60 ]เดิมทีซีซั่นที่ 10 จะเป็นซีซั่นสุดท้ายของช่อง Fox อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2557 มีการประกาศว่าช่อง Fox ยังมีตอนที่ยังไม่ได้ออกอากาศอีก 3 ตอน สองในสามตอนออกอากาศติดต่อกันในวันที่ 14 กันยายน 2014 และตอนสุดท้ายออกอากาศในวันที่ 21 กันยายน 2014 รายงานจาก Fox ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าสามตอนเหล่านี้ประกอบกันเป็นซีซั่นของตัวเอง คือซีซั่นที่ 10 อย่างไรก็ตาม ในบรรดารายงานที่ขัดแย้งกันหลายฉบับจาก TBSมีฉบับหนึ่งระบุว่าสามตอนดังกล่าวเป็นจุดเริ่มต้นของซีซั่นที่ 11 ที่จะกลับมาออกอากาศทางเครือข่ายของพวกเขา[ 61 ] TBS เปิดตัวตอนแรกผ่านเว็บไซต์โซเชียลมีเดียYouTubeและFacebookในวันที่ 13 ตุลาคม 2014 วันที่ 20 ตุลาคม 2014 ใช้กับการเปิดตัวทางโทรทัศน์แบบดั้งเดิม[ 62 ]

เกี่ยวกับการย้ายช่องออกอากาศของรายการ ไมค์ บาร์เกอร์ได้กล่าวว่า "มันก็ยังคงเป็นAmerican Dad!เหมือนเดิม เพียงแต่เปลี่ยนสถานที่ออกอากาศเท่านั้น" บาร์เกอร์ยังพูดติดตลกอีกว่า การย้ายช่องออกอากาศครั้งนี้ก็เพื่อนำไทเลอร์ เพอร์รีมาร่วมรายการ ซึ่งบาร์เกอร์และ ทีมงานฝ่ายผลิต ของ American Dad!ต่างก็ตั้งตารอมานานแล้ว[ 63 ]

เนื่องจากอนาคตของซีรีส์ไม่แน่นอน จึงมีตอนจบของซีรีส์ ที่เป็นไปได้สามตอน ได้แก่Hot Water , EchoesและGuardianซึ่งเขียนขึ้นเพื่อใช้เป็นตอนจบของรายการ[ 64 ]

การลาออกของไมค์ บาร์เกอร์

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2013 มีการประกาศว่าไมค์ บาร์เกอร์ได้ออกจากAmerican Dad! [ 65 ] บาร์เกอร์ดำรงตำแหน่งผู้ร่วมสร้าง/ผู้บริหารและผู้อำนวยการสร้าง/ ผู้กำกับร่วมของรายการเป็นเวลาสิบฤดูกาลปัจจุบันแมตต์ ไวท์ซแมนดำรงตำแหน่งผู้กำกับรายการแต่เพียงผู้เดียว ข่าวนี้เกิดขึ้นในขณะที่การผลิตซีซั่นที่ 11 เริ่มต้นขึ้น ณ เดือนพฤศจิกายน 2013 ทีมงานฝ่ายผลิตของรายการกำลังพัฒนาสี่ตอนแรกสำหรับซีซั่นที่ 11 ซึ่งมีกำหนดเริ่มออกอากาศในวันที่ 20 ตุลาคม 2014 เมื่อAmerican Dad!ย้ายไปออกอากาศทางช่อง TBS บาร์เกอร์ยังคงอยู่ภายใต้สัญญากับ20th Century Fox Television [ 66 ] [ 67 ]

หลังจากไมค์ บาร์เกอร์ลาออก ไบรอัน บอยล์ก็เข้ามารับตำแหน่งผู้กำกับรายการโทรทัศน์แทน[ 68 ]

ผู้สร้างรายการปี 2023 ประท้วง

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2023 มีการประกาศว่าผู้สร้างรายการAmerican Dadรวมถึง Seth MacFarlane จะออกจากรายการชั่วคราวเนื่องจากการประท้วงของ Writers Guild of America ในปี 2023พวกเขากลับมาทำงานในรายการอีกครั้งในวันที่ 27 กันยายน 2023 หลังจากที่การประท้วงสิ้นสุดลง[ 69 ]

กลับไปที่ฟ็อกซ์

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2025 มีการประกาศว่า TBS ปฏิเสธที่จะสั่งผลิตตอนใหม่หลังจากตอนจบของซีซั่นที่ 21 ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ต่อมาในวันเดียวกันนั้น มีการประกาศว่ากำลังมีการเจรจาสัญญาซึ่งอาจทำให้รายการกลับมาออกอากาศทาง Fox อีกครั้ง หลังจากที่ออกจากเครือข่ายไปในเดือนกันยายน 2014 รายการจะออกอากาศซ้ำทาง TBS พร้อมกับเครือข่ายในเครืออย่าง Adult Swim และ TruTV ไปจนถึงปี 2030 [ 70 ] [ 71 ]ในเดือนเมษายน 2025 มีการประกาศว่าซีรีส์จะกลับมาออกอากาศทาง Fox ในซีซั่นที่ 22 หลังจากที่เครือข่ายสั่งผลิตต่ออีก 4 ซีซั่น การต่อสัญญาครั้งนี้จะทำให้รายการออกอากาศไปจนถึงฤดูกาลโทรทัศน์ปี 2028–2029 [ 72 ]ต่อมาในเดือนตุลาคม 2025 มีการประกาศว่ารายการนี้จะทำหน้าที่แทนรายการThe Great North ที่ถูกยกเลิกไป แล้ว[ 73 ]ซีซั่นนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2026 ซึ่งออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของรายการ Sunday Animation Domination ของ Fox ร่วมกับFamily GuyและUniversal Basic Guys [ 4 ]

แผนกต้อนรับ

การตอบรับเชิงวิจารณ์

รายการนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก ในบทความของCommon Sense Mediaผู้เขียน Tony Nigro ได้ให้การวิจารณ์ในเชิงบวกโดยระบุว่า "ประเด็นต่างๆ เช่น ความรักชาติ การแบ่งแยกของคนรุ่นต่างๆ การเคลื่อนไหวทางการเมือง และบทบาททางเพศแบบดั้งเดิม ได้รับการกล่าวถึงในรายการนี้ โดยเน้นเรื่องแฟนตาซีมากกว่าความเป็นจริง แต่ก็มีความเป็นจริงมากพอที่จะกระตุ้นความรู้สึกของผู้ใหญ่บางคนได้" [ 74 ]ในปี 2016 การศึกษาของThe New York Times เกี่ยวกับรายการโทรทัศน์ 50 รายการที่ มีจำนวนไลค์บน Facebookมากที่สุดพบว่าAmerican Dad!เป็นที่นิยมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาและ รัฐ แถบมิดแอตแลนติกรวมถึงภูมิภาคเกรตเลคส์อย่างไรก็ตาม "ไม่เป็นที่นิยมในยูทาห์หรือภาคใต้ส่วนใหญ่" [ 75 ]

คะแนน

จนกระทั่งถึงซีซั่นที่ 12เมื่อAmerican Dad!ย้ายไปออกอากาศทาง TBS ตอนต่างๆ เกือบทั้งหมดออกอากาศครั้งแรกทาง Animation Domination ตอนแรกของซีรีส์เป็นตอนเดียวที่ออกอากาศก่อนรายการ Animation Domination นอกจากนี้ ตอนแรก ของ ซีรีส์ American Dad!ยังออกอากาศก่อนตอนอื่นๆ ในซีซั่นแรกประมาณสามเดือน ตอนแรกของซีรีส์ชื่อ " Pilot " ออกอากาศต่อจากรายการSuper Bowl XXXIX ของ Fox ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2548 ตอนดังกล่าวออกอากาศพร้อมกับThe Simpsonsและมีผู้ชม 15 ล้านคน[ 76 ] และ มีผู้ชมรวม 23 ล้านคน[ 77 ]ทั้ง Animation Domination และตอนอื่นๆ ในซีซั่นแรกของรายการเริ่มต้นในวันที่ 1 พฤษภาคม 2548 รายการกลับมาพร้อมกับตอน " Threat Levels " ซึ่งมีผู้ชม 9.47 ล้านคน หลังจากตอนแรกของซีซั่น/การกลับมาของFamily Guy [ 78 ]

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014 มีรายงานว่าการแสดงที่โดดเด่นของรายการในเคเบิลทีวีทำให้ TBS สั่งผลิตซีซั่นใหม่ของซีรีส์อย่างรวดเร็ว ส่งผลให้รายการมีทั้งหมดสิบสามซีซั่น[ 79 ] [ 80 ]

ในเดือนธันวาคม 2025 ดิสนีย์ประกาศว่าAmerican Dadเป็นหนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์ที่มียอดสตรีมบน Disney+ เกินหนึ่งพันล้านชั่วโมงในปี 2025 [ 81 ] [ 82 ]

เรตติ้งของนีลเซน

ฤดูกาล ช่วงเวลา ( ET ) จำนวนตอน ​เครือข่าย ออกอากาศครั้งแรก ออกอากาศครั้งล่าสุด ฤดูกาลทีวี คะแนนโดยรวม
วันที่ จำนวนผู้ชมรอบปฐมทัศน์(ล้านคน) วันที่ จำนวนผู้ชมตอนจบ(ล้านคน) อันดับ จำนวนผู้ชม(ล้านคน)
1วันอาทิตย์ 23:14 น. (ตอนที่ 1)วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 2–7)7 จิ้งจอก6 กุมภาพันธ์ 2548 15.15 [ 83 ]19 มิถุนายน 2548 6.55 [ 84 ]2547–254867 [ 85 ]8.49 [ 85 ]
2วันอาทิตย์ 21:30 น. 16 วันที่ 11 กันยายน 2548 7.83 [ 86 ]14 พฤษภาคม 2549 6.86 [ 87 ]2548–254997 [ 88 ]7.16 [ 88 ]
3วันอาทิตย์ 20:30 น. (ตอนที่ 1–10)วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 11–19)19 วันที่ 10 กันยายน 2549 8.93 [ 89 ]20 พฤษภาคม 2550 7.62 [ 90 ]2549–255079 [ 91 ]7.6 [ 91 ]
4วันอาทิตย์ 21:30 น. 16 30 กันยายน 2550 6.07 [ 92 ]18 พฤษภาคม 2551 5.64 [ 93 ]2550–2551105 [ 94 ]6.6 [ 94 ]
520 28 กันยายน 2551 6.89 [ 95 ]17 พฤษภาคม 2552 5.64 [ 96 ]2551–255296 [ 97 ]5.5 [ 97 ]
6วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 1–4, 6–18)วันอาทิตย์ 19:30 น. (ตอนที่ 5)18 27 กันยายน 2552 7.14 [ 98 ]16 พฤษภาคม 2553 5.89 [ 99 ]2552–255384 [ 100 ]5.9 [ 100 ]
7วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 1–8, 13)วันอาทิตย์ 19:30 น. (ตอนที่ 9–12, 14–15, 17–19)วันอาทิตย์ 20:30 น. (ตอนที่ 16)19 3 ตุลาคม 2553 6.16 [ 101 ]22 พฤษภาคม 2554 3.57 [ 102 ]2553–2554111 [ 103 ]4.07 [ 103 ]
8วันอาทิตย์ 21:30 น. 18 25 กันยายน 2554 5.83 [ 104 ]13 พฤษภาคม 2555 4.13 [ 105 ]2554–2555110 [ 106 ]5.47 [ 106 ]
9วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 1–12, 14–19)วันอาทิตย์ 19:30 น. (ตอนที่ 13)19 30 กันยายน 2555 5.25 [ 107 ]12 พฤษภาคม 2556 [ 108 ]4.01 [ 109 ]2012–1384 [ 110 ]5.24 [ 110 ]
10วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 1–11)วันอาทิตย์ 19:30 น. (ตอนที่ 12–20)20 29 กันยายน 2556 4.32 [ 111 ]18 พฤษภาคม 2557 2.36 2013–1489 5.14
11วันอาทิตย์ 21:00 น. (ตอนที่ 1)วันอาทิตย์ 21:30 น. (ตอนที่ 2-3)3 วันที่ 14 กันยายน 2557 2.62 21 กันยายน 2557 3.03 2014–15รอประกาศ2.77
12วันจันทร์ 21:00 น. 15 ทีบีเอส20 ตุลาคม 2557 1.09 1 มิถุนายน 2558 1.113 [ 112 ]รอประกาศ1.118
13วันจันทร์ 20:30 น. [ 113 ]22 25 มกราคม 2559 [ 113 ]1.04 27 มิถุนายน 2559 0.98 [ 114 ]2015–16รอประกาศรอประกาศ
14วันจันทร์ 20:30 น. (ตอนที่ 1–7)วันจันทร์ 22:00 น. (ตอนที่ 8–22) [ 115 ]7 พฤศจิกายน 2559 [ 116 ]1.00 [ 117 ]วันที่ 11 กันยายน 2560 0.86 2016–17รอประกาศรอประกาศ
15วันจันทร์ 20:00 น. (ตอนที่ 1)วันจันทร์ 22:00 น. (ตอนที่ 2–22)25 ธันวาคม 2560 0.86 8 เมษายน 2562 0.75 [ 118 ]2017–19รอประกาศ รอประกาศ
16วันจันทร์ 22:00 น. 15 เมษายน 2562 0.77 [ 119 ]27 เมษายน 2563 0.67 [ 120 ]2019–20รอประกาศ รอประกาศ
1713 เมษายน 2563 0.69 [ 121 ]21 ธันวาคม 2020 0.55 2020รอประกาศ รอประกาศ
18วันจันทร์ 22:00 น. (ตอนที่ 1–21)วันจันทร์ 21:30 น. (ตอนที่ 22)19 เมษายน 2564 0.56 [ 122 ]25 ตุลาคม 2564 0.37 [ 123 ]2021รอประกาศ รอประกาศ
19วันจันทร์ 22:00 น. 24 มกราคม 2565 รอประกาศ 19 ธันวาคม 2022 รอประกาศ 2022รอประกาศ รอประกาศ
2027 มีนาคม 2566 รอประกาศ 18 ธันวาคม 2023 รอประกาศ 2023รอประกาศ รอประกาศ

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

รางวัล ปี หมวดหมู่ ผู้ได้รับการเสนอชื่อ ผลลัพธ์ อ้างอิง
รางวัลแอนนี่2007รางวัลบทเขียนยอดเยี่ยมในผลงานแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ แดน เว็บเบอร์(จากรายการ " The American Dad After School Special ")ได้รับการเสนอชื่อ [ 124 ]
2010การกำกับในรายการโทรทัศน์ แพม คุก และ แจนเซน ลี(จากรายการ "Brains, Brains & Automobiles")ได้รับการเสนอชื่อ [ 125 ]
รางวัลอาร์ติออส2010 รายการโทรทัศน์แอนิเมชั่น ลินดา ลามอนตาญ ได้รับการเสนอชื่อ [ 126 ]
2013 แอนิเมชั่นโทรทัศน์ ได้รับการเสนอชื่อ [ 127 ]
2015 ได้รับการเสนอชื่อ [ 128 ]
2016ได้รับการเสนอชื่อ [ 129 ]
2017ได้รับการเสนอชื่อ [ 130 ]
2018ได้รับการเสนอชื่อ [ 131 ]
รางวัล ASCAP2013 ซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยม พ่อชาวอเมริกัน!วอน [ 132 ]
รางวัล GLAAD Media Award2007ตอนที่โดดเด่นที่สุดของแต่ละบุคคล อเมริกันแดด! (สำหรับ " คนรักลินคอล์น ")ได้รับการเสนอชื่อ [ 133 ]
รางวัลโกลด์เดอร์บี้2008 ซีรีส์แอนิเมชั่น พ่อชาวอเมริกัน!ได้รับการเสนอชื่อ [ 134 ]
2009 ได้รับการเสนอชื่อ [ 135 ]
รางวัล Golden Reel Awards2006 การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในแอนิเมชั่นโทรทัศน์ อเมริกันแดด! (ตอน "ความไม่มั่นคงในประเทศ")ได้รับการเสนอชื่อ [ 136 ]
2007 อเมริกันแดด! (สำหรับ "ดันเจี้ยนและเกวียน")ได้รับการเสนอชื่อ [ 137 ]
รางวัลรายการไอที 2012 รายการทีวีต่างประเทศที่ชื่นชอบ พ่อชาวอเมริกัน!ได้รับการเสนอชื่อ [ 138 ]
รางวัลขวัญใจมหาชน2015รายการทีวีแอนิเมชั่นเรื่องโปรด ได้รับการเสนอชื่อ [ 139 ]
2016ได้รับการเสนอชื่อ [ 140 ]
2017ได้รับการเสนอชื่อ [ 141 ]
รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์2009รายการแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมอเมริกันแดด! (สำหรับตอน "1600 Candles")ได้รับการเสนอชื่อ [ 142 ]
2012อเมริกันแดด! (จากตอน " น้ำร้อน ")ได้รับการเสนอชื่อ [ 143 ]
2017การพากย์เสียงตัวละครที่โดดเด่นดี แบรดลีย์ เบเกอร์(จากเพลง "Fight and Flight")ได้รับการเสนอชื่อ [ 144 ]
2018เซธ แมคฟาร์เลน(จากเรื่อง "The Talented Mr. Dingleberry")ได้รับการเสนอชื่อ [ 145 ]
รางวัลปริซึม2007 สุขภาพจิต พ่อชาวอเมริกัน!วอน [ 146 ]
2009 ตอนตลก อเมริกันแดด! (ตอน "Spring Break-Up")ได้รับการเสนอชื่อ [ 147 ]
รางวัล Teen Choice Awards2548ซีรีส์ฤดูร้อนทางเลือกพ่อชาวอเมริกัน!ได้รับการเสนอชื่อ [ 148 ]
Choice V-Cast ได้รับการเสนอชื่อ
2006รายการทีวีที่น่าสนใจ: รายการแอนิเมชั่นได้รับการเสนอชื่อ [ 149 ]
2008ได้รับการเสนอชื่อ [ 150 ]
2009ได้รับการเสนอชื่อ [ 151 ]
2010ได้รับการเสนอชื่อ [ 152 ] [ 153 ]
2011ได้รับการเสนอชื่อ [ 154 ]

สื่ออื่นๆ

สื่อภายในบ้าน

ในระดับสากลAmerican Dad!สามารถรับชมได้ทางStar บน Disney+โดยมีทั้งหมด 22 ซีซั่น[ 155 ]

วางจำหน่ายวิดีโอสำหรับชมที่บ้านของภาพยนตร์ American Dad!
ฤดูกาลตอนต่างๆวันวางจำหน่าย
ภูมิภาคที่ 1ภูมิภาคที่ 2ภูมิภาคที่ 4
12548725 เมษายน 254924 เมษายน 254924 พฤษภาคม 2549
2พ.ศ. 2548–25491625 เมษายน 2549 (1–6) 15 พฤษภาคม 2550 (7–16)24 เมษายน 2549 (1–6) 28 พฤษภาคม 2550 (7–16)24 พฤษภาคม 2549 (1–6) 21 พฤษภาคม 2550 (7–16)
3พ.ศ. 2549–25501915 พฤษภาคม 2550 (1–9) 15 เมษายน 2551 (10–19)28 พฤษภาคม 2550 (1–9) 12 พฤษภาคม 2551 (10–19)21 พฤษภาคม 2550 (1–9) 14 พฤษภาคม 2551 (10–19)
42550–25511615 เมษายน 2551 (1–7, 9) [ 156 ] [ 157 ] 28 เมษายน 2552 (8, 10–16)12 พฤษภาคม 2551 (1–7, 9) 20 เมษายน 2552 (8, 10–16)14 พฤษภาคม 2551 (1–7, 9) 18 พฤศจิกายน 2552 (8, 10–16)
52551–25522028 เมษายน 2552 (1–6) 15 มิถุนายน 2553 (7–20)20 เมษายน 2552 (1–6) 14 มิถุนายน 2553 (7–20)18 พฤศจิกายน 2552 (1–6) 3 พฤศจิกายน 2553 (7–20)
6พ.ศ. 2552–25531819 เมษายน 2554 [ 158 ]27 มิถุนายน 255413 กรกฎาคม 2554
72010–20111917 เมษายน 255514 พฤษภาคม 255516 พฤษภาคม 2555
82011–20121824 กันยายน 25565 สิงหาคม 255621 สิงหาคม 2556
92012–2013191 กรกฎาคม 25576 ตุลาคม 25573 กันยายน 2557
102013–20142021 พฤษภาคม 255817 ตุลาคม 25596 มกราคม 2559
1120143วันที่ 13 ธันวาคม 255914 พฤศจิกายน 255930 พฤศจิกายน 2559
122014–201515
132016227 พฤศจิกายน 256013 พฤศจิกายน 25608 พฤศจิกายน 2560
142016–2017226 พฤศจิกายน 256112 พฤศจิกายน 256121 พฤศจิกายน 2561

เพลงประกอบภาพยนตร์

เพื่อโปรโมตตอน " Love, AD Style " ซี ซั่น 9อัลบั้มHayley Singsโดย Rachael MacFarlane นักพากย์เสียงของ Hayley ได้รับการวางจำหน่ายโดยConcord Records [ 159 ] อัลบั้มเพลงประกอบAmerican Dad!: Greatest Hitsได้รับการวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2024 โดยHollywood Records [ 160 ] อัลบั้มเพลงประกอบนี้ประกอบด้วยเพลงที่แตกต่างกัน 19 เพลงจากประวัติของรายการ[ 161 ]

วิดีโอเกม

ในปี 2015 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบสิบปีของรายการAmerican Dad!ได้มีการปล่อยเกมพินบอลดิจิทัลบนZen Studio ' Zen Pinball 2และPinball FX 2 [ 162 ] เกมนี้มีภาพตัดกระดาษของตัวละครหลักเป็นฉากหลัง และมีคลิปจากซีซั่นก่อนๆ ของรายการ[ 162 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ตัวละครเหล่านี้ได้ปรากฏตัวในเกมไพ่ชื่อ Animation Throwdown : The Quest for Cards [ 163 ]เกมไพ่แบบหลายแพลตฟอร์มนี้มี Stan Smith และ Roger Smith จากAmerican Dad!ร่วมกับตัวละครจากFamily Guy , Futurama , Bob's Burgers , King of the HillและArcher [ 164 ]

Playtechอนุญาตให้American Dad!ดำเนินผลิตภัณฑ์การพนันออนไลน์หลากหลายประเภท ซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 2017 [ 165 ]

ในปี 2019 Reliance Gamesได้ปล่อย เกมมือถือ American Dad! Apocalypse Soonซึ่งมียอดดาวน์โหลดมากกว่า 10 ล้านครั้งบนแพลตฟอร์ม Android และ Apple [ 166 ]

ในปี 2022 ครอบครัวสมิธปรากฏตัวในเกมแข่งรถบนมือถือWarped Kart Racersพร้อมกับตัวละครจากFamily GuyและKing of the HillรวมถึงSolar Oppositesด้วย[ 167 ]

การร่วมงานกับซีรีส์ซิตคอมแอนิเมชั่นเรื่องอื่นๆ

ตัวละคร จาก American Dad!เคยปรากฏตัวในซิตคอมแอนิเมชั่นเรื่องอื่นๆ และในทางกลับกัน ตัวละครจากเรื่องอื่นๆ ก็เคยปรากฏตัวในหลายตอนของFamily GuyและThe Cleveland Showโดยทั้งสามรายการเป็นส่วนหนึ่งของอีเวนต์ครอสโอเวอร์Night of the Hurricaneในปี 2011 นอกจากนี้ The Simpsonsยังอ้างอิงถึงAmerican Dad!ในตอนที่ 17 ของซีซั่นที่ 17 ชื่อตอน " The Italian Bob " โดยมีภาพของสแตนปรากฏอยู่ในสมุดบันทึกอาชญากรของนายอำเภอชาวอิตาลี ปีเตอร์ กริฟฟิน ถูกเรียกว่า "Plagiarismo" (ภาษาอิตาลีปลอมที่แปลว่า การลอกเลียนแบบ) และสแตนถูกเรียกว่า "Plagiarismo di Plagiarismo" (การลอกเลียนแบบการลอกเลียนแบบ) ยิ่งไปกว่านั้น ในตอนที่ 25 ของซีซั่นที่ 25 ของThe Simpsons ชื่อตอน " Homerland " ครอบครัวสมิธก็ปรากฏตัวในเครดิตท้ายเรื่องเพื่อฉลองซีซั่นที่ 25 ของThe Simpsonsร่วมกับครอบครัวจากFamily Guy , The Cleveland ShowและBob's Burgersบาร์ต ซิมป์สันก็ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในAmerican Dad! ด้วยซีซั่น 10 ตอน "Faking Bad" [ 168 ]สแตนปรากฏตัวสั้นๆ ในฐานะตัวละครประกอบฉากในช่องหนึ่งของFuturama Comicsฉบับปี 2007 "Futurama Returns" บทนำของรายการถูกล้อเลียนสองครั้งใน Family Guy ครั้งแรกในซีซั่น 9 ที่เราเห็นโจ สวอนสันมาแทนที่สแตน ครั้งที่สองในซีซั่น 18 ที่เราเห็นเม็ก กริฟฟินมาแทนที่สแตนหลังจากที่เธอ "ถูกแลกเปลี่ยน" ไปยัง American Dad แม้ว่าเธอจะร้องเพลงผิดๆ ถูกสแตนและโรเจอร์บอกให้ "หุบปาก"

ในงาน Comic-Con 2022ผู้กำกับและผู้ร่วมสร้าง Matt Weitzman ได้หารือถึงความเป็นไปได้ของการครอสโอเวอร์กับซีรีส์ไซไฟคนแสดงเรื่องThe Orvilleซึ่งเป็นอีกซีรีส์หนึ่งที่สร้างโดย Seth MacFarlane [ 169 ]

การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ถูกยกเลิก

ในงาน Comic-Con 2013เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ไมค์ บาร์เกอร์ ได้เปรยถึงแผนการสร้างภาพยนตร์American Dad!ที่เน้นเรื่องราวของโรเจอร์และดำเนินเรื่องบนดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขา แต่ในงาน Comic-Con 2022แมตต์ ไวท์ซแมน ได้เปิดเผยว่าแผนการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยกเลิกไปแล้ว[ 170 ] [ 171 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ระบุเครดิตเป็น 20th Century Fox Television จนถึงซีซั่นที่ 17
  2. ^บริการแอนิเมชั่นจนถึงซีซั่นที่ 18; ระบุชื่อเป็น Fox Television Animation จนถึงซีซั่นที่ 17
  • เว็บไซต์ดั้งเดิมจากยุค FOX
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • American Dad!ทางช่อง Adult Swim
  • American Dad!ที่ epguides.com 
  • American Dad!ทาง Hulu
  • American Dad!ที่ IMDb 
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=American_Dad!&oldid=1361247057 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พ่อชาวอเมริกัน!

American Dad! เป็น ซีรีส์การ์ตูนซิต คอมอเมริกัน ที่สร้างโดย เซธ แมคฟาร์เลน , ไมค์ บาร์เกอร์ และ แมตต์ ไวท์ซแมน สำหรับ ช่องฟ็อกซ์ และ ทีบีเอส ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6...

สถานที่ตั้ง

ซีรีส์นี้เน้นไปที่ ครอบครัวสมิธ ชนชั้นกลางระดับสูง ที่แปลกประหลาด ในเมืองแลงลีย์ฟอลส์ (ซึ่งได้ชื่อมาจากสถานที่จริงคือ แลงลีย์ รัฐเวอร์จิเนีย รวมถึงเมือง เกรตฟอลส์ รัฐเวอร์จิเนีย ที่อยู่ใกล้เคียง ) และเพื่อนร่วมบ้านอีกสี่คน ได้แก่ [ 5 ] สแตน ผู้เป็นพ่อ...

ตัวละครหลัก

ซีรี ส์ American Dad! เล่าเรื่องราวสุดเพี้ยน การผจญภัย และชีวิตประจำวันของ ตัวละครเอก อย่าง สแตน สมิธ ครอบครัว ของเขาและเพื่อนร่วมบ้านอีกสี่คน นอกจากความเพี้ยนและไร้สาระแล้ว ยังมี บุคลิกลักษณะ เฉพาะตัวที่แปลก ประหลาดของตัวละครหลักแต่ละตัว ดังต่อไปนี้:

ที่มาและการเปรียบเทียบกับ Family Guy และ All in the Family

เซธ แมคฟาร์เลน ได้รับแรงบันดาลใจจาก การเลือกตั้ง ปี 2000 สำหรับรายการนี้ โดยกล่าวว่า "ผมและแมตต์ ไวท์ซแมน ผู้ร่วมสร้าง รู้สึกผิดหวังกับ การบริหารงานของรัฐบาลบุช มาก จนเราใช้เวลาหลายวันบ่นและร้องเรียน...