แอชสเตด
หมู่บ้าน
แอชสเตด พาร์ค เฮาส์ โรงเรียนที่ก่อตั้งมาตั้งแต่ทศวรรษ 1920
ถนนบาร์เน็ตต์ วูด เลน โดยมีบ่ออยู่ทางด้านขวา
แอชสเตด ตั้งอยู่ในเขตเซอร์เรย์
พื้นที่	11.59 ตารางกิโลเมตร( 4.47 ตารางไมล์)
ประชากร	14,169 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [ 1 ]
•  ความหนาแน่น	1,223/ตร.กม. ( 3,170/ตร.ไมล์)
พิกัดกริด OS	ทีคิว1858
เขตปกครองพลเรือน	ไม่มีข้อมูล
เขต	โมล วัลเลย์
เขตไชร์	เซอร์เรย์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	แอชสเตด
เขตไปรษณีย์	เคที21
รหัสโทรศัพท์	01372
ตำรวจ	เซอร์เรย์
ไฟ	เซอร์เรย์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เอปซอมและอีเวลล์

แอชสเตด (Ashtead / ˈ æ ʃ t ɛ d /)เป็นหมู่บ้านใน เขต โมลแวลลีย์ (Mole Valley)ของเซอร์เรย์ (Surrey ) ประเทศอังกฤษ ห่างจาก ใจกลางกรุงลอนดอนไปทางใต้ประมาณ 26 กิโลเมตรแอชสเตดตั้งอยู่บนถนนA24 ซึ่ง เป็นถนนเลนเดียว ระหว่างเอปซอม (Epsom)และเลเธอร์เฮด (Leatherhead ) หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตอนเหนือของนอร์ ธดาวน์ส ( North Downs)และอยู่ในเขตลุ่มน้ำของ แม่น้ำ ไร (The Rye)ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำโมล (River Mole )

หลักฐานทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการมีกิจกรรมของมนุษย์ในหมู่บ้านนี้มาจากยุคหินในหลายช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ รวมถึงช่วงต้นยุคโรมันแอชสเตดเคยเป็นศูนย์กลาง การผลิต อิฐและกระเบื้องตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 แอชสเตดเป็น ชุมชน เกษตรกรรม เป็นหลัก การพัฒนาที่อยู่อาศัยได้รับการกระตุ้นจากการเปิดเส้นทางรถไฟระหว่างเอปซอมและเลเธอร์เฮดในปี 1859 และจากการแบ่งแยก ที่ดิน แอชสเตดพาร์คในช่วงทศวรรษ 1880 การสร้างบ้านยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20 โดยถึงจุดสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1930 การขยายตัวในอนาคตถูกจำกัดโดยเข็มขัดสีเขียวของมหานครซึ่งล้อมรอบหมู่บ้านอยู่

ในหมู่บ้านมีพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติสองแห่ง ได้แก่แอชสเตดคอมมอนซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางหมู่บ้าน เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษและเป็นกรรมสิทธิ์ของเทศบาลนครลอนดอนและแอชสเตดพาร์คซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของใจกลางหมู่บ้าน เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติระดับท้องถิ่นที่เป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเขต

ในDomesday Bookระบุว่า Ashtead เป็นStede [ ^{2 ] ซึ่ง}หมายถึง "สถานที่" ^{[ 3 ]}ในเอกสารที่เขียนในภายหลัง หมู่บ้านนี้ปรากฏเป็น^{Estede [ 4 ] Akestede [} 5 ] ^{และAschestede} ( ^{ศตวรรษที่13} ) [ 4 ^{] Asshstede (}ช่วงปี 1370) ^{[ 6 ]} Ashstede (ศตวรรษที่ 14) Asshested (ศตวรรษที่ 15) ^{[ 5 ]} Asted (ปี 1790) ^{[ 7 ]}และAshsted (ปี 1820) ^{[ 8 ]}โดยทั่วไปแล้วชื่อนี้ถือว่ามีความหมายว่า "สถานที่ที่มีต้นแอช " ^{[ 4 ] [หมายเหตุ 1 ]}

โชว์หมู่บ้าน

แสดงภาพหมู่บ้านและย่านโลเวอร์แอชสเตด

แสดงเขตโมลแวลลีย์

แอชสเตดเป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ใน เขต โมลแวลลีย์ของเซอร์เรย์ห่างจากใจกลางกรุงลอนดอนไปทางใต้ประมาณ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) ตั้งอยู่ทางขอบด้านใต้ของแอ่งลอนดอนและจุดที่สูงที่สุดในเขตนี้คือ 129.5 เมตร (425 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ปานกลาง ทั้งทางรถไฟสายเอปซอมถึงเลเธอร์เฮดและถนนA24วิ่งจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้ผ่านชุมชน โดยขนานไปกับแม่น้ำไรย์ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำโมล^{[ 10 ] [ 11 ]}

ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของแอชสเตดเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า "เดอะวิลเลจ" และตั้งอยู่รอบพื้นที่ช้อปปิ้งหลักตามถนนเดอะสตรีท (A24) ^{[ 12 ]}พื้นที่อยู่อาศัยทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ใกล้กับสถานีรถไฟเป็นที่รู้จักในชื่อ "โลเวอร์แอชสเตด" และรวมถึงศูนย์การค้ารองบนถนนแครดด็อกส์พาเหรดและถนนบาร์เน็ตต์วูดเลน^{[ 12 ] [ 13 ] [หมายเหตุ 2 ]}

ในแอชสเตดมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติสองแห่ง ได้แก่แอชสเตดคอมมอนซึ่งเป็นป่าไม้ขนาด 181 เฮกตาร์ (450 เอเคอร์) เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยซิตี้ออฟลอนดอนคอร์ปอเรชั่นและตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของโลเวอร์แอชสเตด^{[ 16 ]} และ แอชสเตดพาร์คขนาด 54 เฮกตาร์ (130 เอเคอร์) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเดอะวิลเลจ และเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเขตโมลแวลลีย์^{[ 17 ]}

เช่นเดียวกับหมู่บ้านหลายแห่งระหว่างครอยดอนและกิลด์ฟอร์ด แอชสเตดเป็นชุมชนที่ ตั้งอยู่ตาม แนวแหล่งน้ำพุตั้งอยู่ตรงจุดที่หินปูนของนอร์ธดาวน์ส์ลาดลงใต้ชั้นดินเหนียวลอนดอนหินปูนเป็นแหล่งน้ำบาดาล ตามธรรมชาติ และ มีการเจาะ บ่อน้ำ จำนวนมาก ลงไปในพื้นดินเพื่อหาน้ำดื่ม น้ำพุผุดขึ้นหลายจุดตามแนวเขตแดนระหว่าง พื้นดิน ที่ซึมผ่านได้และซึมผ่านไม่ได้ บางส่วนไหลลงสู่แม่น้ำไรย์และลำธารสาขา ในขณะที่บางส่วนไหลลงสู่สระน้ำบนพื้นที่สาธารณะและในสวนสาธารณะ^{[ 10 ]}

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของกิจกรรมของมนุษย์มาจากยุคหินเก่าและยุคหินกลางใบมีดที่ทำจากหินเหล็กไฟซึ่งมีอายุตั้งแต่ 50,000 ถึง 12,000 ปีก่อนปัจจุบัน (BP) ถูกค้นพบระหว่างการขุดท่อส่งใน Lower Ashtead ใกล้กับ Barnett Wood Lane ^{[ 18 ]}และขวานฟันเลื่อยซึ่งมีอายุตั้งแต่ 15,000 ถึง 5000 ปีก่อนปัจจุบัน ถูกค้นพบใน Ottways Lane และ Glebe Road ^{[ 19 ] [ 20 ]}ระหว่างการรื้อถอนโรงเรียน Parsons Mead ในปี 2009 พบเครื่องปั้นดินเผาจากยุคหินใหม่ ซึ่งมี ถ่าน ที่หาอายุด้วยวิธีคาร์บอน กัมมันตรังสีได้ระหว่าง 3775-3659 ปีก่อนปัจจุบัน^{[ 21 ]} สิ่งประดิษฐ์ ยุคสำริดที่ค้นพบในหมู่บ้าน ได้แก่หัวหอก^{[ 22 ]}และเศษเครื่องปั้นดินเผา^{[ 23 ] [ 24 ]}

แอชสเตดเป็นที่ตั้งของ โรงงานผลิตอิฐ โรมัน ขนาดใหญ่ ในช่วงศตวรรษที่ 1 และ 2 หลังคริสต์ศักราช บริเวณที่ราบแอชสเตดคอมมอนประกอบด้วยวิลล่าทางเดินและเตาเผาที่อยู่ติดกับบ่อดินเหนียวหลายแห่ง นอกจากนี้ยังมี โรงอาบน้ำไว้ให้บริการแก่คนงานด้วย มีการขุดค้นกลุ่มอาคารนี้ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ^{[ 25 ] [ 26 ]}และปัจจุบันได้รับการคุ้มครองโดยสถานะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์^{[ 27 ] [ 28 ]}

อิฐและกระเบื้องที่ผลิตในแอชสเตดน่าจะถูกขนส่งผ่านถนนสาขาสั้นๆ ไปยังถนนสเตนซึ่งเป็นถนนโรมันที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางหมู่บ้าน^{[ 29 ] [ 30 ]}ซากอาคารที่อยู่ใกล้โบสถ์เซนต์ไจลส์ บ่งชี้ว่าการยึดครองแอชสเตดโดยชาวโรมันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 4 ^{[ 31 ]}

แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับ การครอบครองของชาว แองโกล-แซกซอนในหมู่บ้าน แต่แอชสเตดน่าจะได้รับการบริหารจัดการเป็นส่วนหนึ่งของคอปธอร์นฮันเดรด [ ^{10 ] อาจ}มีโบสถ์เล็กๆ ซึ่งน่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของมินสเตอร์ที่เลเธอร์เฮด ซึ่งเป็นหมู่บ้านของราชวงศ์^{[ 32 ]}ในปี 1984 มีการค้นพบ สุสาน แองโกล-แซกซอน ในบริเวณ โรงงาน ก็อบลิน เดิม ในถนนเออร์มิน เลเธอร์เฮด (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานเอสโซ ) การขุดค้นพบซากศพของบุคคลอย่างน้อย 40 คน และสิ่งของที่พบ รวมถึงมีด หัวเข็มขัด และสร้อยคอ บ่งชี้ว่าเป็นการฝังศพแบบนอกรีต^{[ ​​10 ] [ 33 ]}

Ashtead ปรากฏใน Domesday Book ในชื่อStedeและถือครองโดยคณะนักบวชแห่งBayeuxจากบิชอปแห่ง Bayeuxทรัพย์สินประกอบด้วย: ที่ดิน สามไร่ และหนึ่งเวอร์เกต ; ไถนา 16 คัน , ป่าไม้สำหรับเลี้ยงหมู 7 ตัว และทุ่งหญ้า 4 เอเคอร์ (1.6 เฮกตาร์) โดยรวมแล้วมีรายได้ 12 ปอนด์ต่อปี^{[ 2 ] [ 34 ]}

ตระกูลเดอ วาเรนน์เอิร์ลแห่งเซอร์เรย์ครอบครองคฤหาสน์ในศตวรรษที่ 12 ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 คฤหาสน์ได้ตกเป็นของตระกูลเดอ มงต์ฟอร์ต ในช่วงสงครามบารอนครั้งที่สอง (ค.ศ. 1264–1267) เป็นที่ทราบกันว่าชายจากแอชสเตดได้ต่อสู้เคียงข้างไซมอน เดอ มงต์ฟอร์ต [ ^{35 ] ตระกูล}เดอ มงต์ฟอร์ตและลูกหลานของพวกเขายังคงเป็นเจ้าของคฤหาสน์จนกระทั่งบัลด์วิน เดอ เฟรวิลล์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1419 เมื่อคฤหาสน์ตกเป็นของเซอร์โรเจอร์ แอสตัน น้องเขยของเขา แอชสเตดได้ตกทอดผ่านตระกูลแอสตันหลายชั่วอายุคนจนกระทั่งปี ค.ศ. 1543 เมื่อเอ็ดเวิร์ด แอสตันคืนคฤหาสน์ให้กับราชสำนักเพื่อแลกกับที่ดินในสแตฟฟอร์ดและเดอร์บี^{[ 36 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 การผลิตกระเบื้องกลับมาเกิดขึ้นอีกครั้งบน Ashtead Common บันทึกจากคฤหาสน์Bansteadระบุว่า "Henry the Tyler of Asshstede" ได้จัดหากระเบื้องหลังคามากกว่า 10,000 แผ่นในปี 1372–3 และในปี 1384 บุคคลเดียวกันนี้ยังได้จัดหากระเบื้องให้กับเจ้าของคฤหาสน์ Ashtead สำหรับ "ห้องครัวของเจ้าของคฤหาสน์" เป็นไปได้ว่าในช่วงทศวรรษ 1290 กระเบื้องสำหรับการสร้าง Pacchesham Manor, Leatherhead ก็ถูกผลิตขึ้นบน Ashtead Common เช่นกัน ไม่มีการกล่าวถึง Henry the Tyler หลังจากปี 1400 และดูเหมือนว่าโรงงานผลิตกระเบื้องในยุคกลางจะปิดตัวลงในช่วงเวลานี้^{[ 6 ] [ 37 ]}

พื้นที่ซึ่งปัจจุบันล้อมรอบด้วยถนน Barnett Wood Lane, Agates Lane, Ottways Lane และ Harriots Lane เดิมทีเป็นคฤหาสน์แยกต่างหากชื่อ Little Ashtead ซึ่งอยู่ในความครอบครองของอาราม Mertonในยุคกลาง หลังจากการยุบอารามในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Prior's Farm ^{[ 38 ]}

เอกสารที่หลงเหลือมาจากช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ระบุรายละเอียดการจัดการที่ดินในสมัยรัชกาลของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ไว้ว่า: ที่ดินสาธารณะสองแปลงรวมกันมีพื้นที่ 194 เฮกตาร์ (479 เอเคอร์) ซึ่งคิดเป็นประมาณ 30% ของพื้นที่เพาะปลูกในหมู่บ้าน ถูกแบ่งออกเป็นแปลงย่อยขนาดประมาณ 1 เอเคอร์ต่อแปลง แปลงย่อยเหล่านี้ถูกแจกจ่ายให้กับ 52 ครอบครัว และการปลูกพืชจะถูกควบคุมโดยศาลประจำที่ดิน ในปี ค.ศ. 1656 แปลงย่อยเหล่านี้ 17 แปลงเป็นของบาทหลวงประจำตำบลและเป็นแหล่งรายได้สำหรับบาทหลวงประจำตำบล ส่วนที่เหลือของพื้นที่เพาะปลูกได้ถูกล้อมรั้วไว้ แล้ว และเป็นของเจ้าของที่ดินหรือบุคคลสำคัญอื่นๆ รวมถึงตระกูล Stydolf แห่งNorbury Park ^{[ 39 ] [ 40 ]}

Ashtead ถูกกล่าวถึงสองครั้งในบันทึกประจำวันของSamuel Pepys ^{[ 41 ]}ส่วนหนึ่งของบันทึกของเขาสำหรับวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2306มีดังนี้:

“ฉันเดินไปทางแอชเต็ด สถานที่โปรดเก่าของฉัน... และที่นั่นเราได้ที่พักในหลุมเล็กๆ ที่เราไม่สามารถยืนตรงได้ แต่แทนที่จะไปดูต่อ เราก็อยู่ที่นั่น และในขณะที่อาหารเย็นกำลังเตรียม ฉันพาเขาไปเดินเล่นขึ้นลงด้านหลังบ้านของลูกพี่ลูกน้องของฉัน เพปิส... และเดินเล่นขึ้นลงในซอย ซึ่งฉันคิดว่าฉันรู้จักดี และถือว่าเป็นโชคดีที่ฉันนอนอยู่ที่นี่ เพื่อที่ฉันจะได้มีโอกาสเดินเล่นอีกครั้ง” ^{[ 42 ]}

ในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ Ashtead เป็นของตระกูล Howard เป็น ส่วนใหญ่ ^{[ 43 ] [ 44 ]}เซอร์โรเบิร์ต ฮาวาร์ดซื้อคฤหาสน์จากเฮนรี ฮาวาร์ด ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นดยุคแห่งนอร์ฟอล์กคนที่ 6ในปี 1680 ^{[ 45 ] [ 46 ]}และได้รับการยกย่องว่าได้เปลี่ยนที่ดินให้เป็นบ้านพักตากอากาศของสุภาพบุรุษ^{[ 43 ]}เซอร์โรเบิร์ตสร้างคฤหาสน์หลังใหม่และล้อมรั้วสวนโดยรอบเพื่อสร้างสวนแบบทางการ^{[ 45 ]} จอ ห์น อีฟลินผู้บันทึก ไดอารี่ ได้เยี่ยมชมบ้านหลังนี้ไม่นานหลังจากที่สร้างเสร็จในปี 1684 โดยชื่นชมภาพวาดของอันโตนิโอ เวอร์ริโอ ศิลปินที่เกิดในอิตาลี และกล่าวถึง "สวนอันแสนหวานบนเนินเขา" ^{[ 47 ]}เซเลีย ไฟนส์บรรยายถึงคฤหาสน์ที่สร้างด้วยอิฐว่ามี "ภาพวาดมากมาย" และ "พรมแขวนผนังที่สวยงามมาก" ^{[ 48 ]}แขกของเซอร์โรเบิร์ตยังรวมถึงชาร์ลส์ที่ 2 เจมส์ที่ 2และวิลเลียมที่ 3ด้วย^{[ 49 ]}

ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ"ยี่สิบสี่ไมล์รอบลอนดอน" ของม็อกก์ ปี 1820แสดงให้เห็นถนนเก็บค่าผ่านทางที่ผ่านเมืองแอชสเตด

ถนนทางหลวงระหว่าง Epsom และ Horsham ซึ่งวิ่งผ่าน Ashtead ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาในปี 1755 ^{[ 50 ]}เมื่อถึงปลายศตวรรษรถโดยสารประจำทางวิ่งผ่านหมู่บ้านหลายครั้งต่อวัน แม้ว่าจะเป็นไปได้ยากที่รถจะจอดรับผู้โดยสาร และชาวบ้านในท้องถิ่นอาจเดินหรือขี่ม้าไปยัง Epsom หากพวกเขาต้องการใช้บริการรถโดยสารประจำทาง^{[ 51 ]}

ในช่วงเจ็ดทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 แอชสเตดยังคงเป็นชุมชนเกษตรกรรมเป็นหลัก คฤหาสน์ยังคงเป็นของสมาชิกในตระกูลโฮเวิร์ด และตกทอดไปยังแมรี โฮเวิร์ดในปี พ.ศ. 2361 ^{[ 52 ]}แมรี โฮเวิร์ดเป็นผู้มีคุณูปการอย่างมากต่อหมู่บ้าน และเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียนเซนต์ไจล์ส^{[ 53 ]}เธอบริจาคเงินให้ กับ บ้านพัก คน ชรา^{[ 54 ]}และร่วมกับสามีของเธอฟุลก์ เกรวิลล์ โฮเวิร์ดริเริ่มการพัฒนาโบสถ์ประจำตำบลครั้งใหญ่^{[ 53 ]}

ในปี ค.ศ. 1825 จอร์จ เรนนีและจอห์น น้องชายของเขา ได้เสนอให้สร้างคลองเดินเรือแกรนด์อิมพีเรียลระหว่างเดปต์ฟอร์ดและพอร์ตสมัธเพื่อลดเวลาการขนส่งจากเมืองหลวงไปยังชายฝั่งทางใต้จาก 12 วันเหลือ 24 ชั่วโมง และเพื่อหลีกเลี่ยงน่านน้ำที่เป็นศัตรูในกรณีเกิดสงคราม คลองนี้จะตัดผ่านแอชสเตดคอมมอน ตามแนวแม่น้ำไรย์^{[ 55 ]}

ทุ่งนาสาธารณะสองแห่งถูกล้อมรั้วในปี พ.ศ. 2381 ซึ่งเป็นการยุติระบบทุ่งนาเปิดในคฤหาสน์ ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นแปลงสี่เหลี่ยมผืนผ้าจำนวน 40 แปลง แต่ละแปลงมีพื้นที่ประมาณ 4 เฮกตาร์ (10 เอเคอร์) ซึ่งให้เช่าแก่เกษตรกรในท้องถิ่น^{[ 39 ]}ที่ดินของโบสถ์ถูกครอบครองโดยตระกูลโฮเวิร์ด และบาทหลวงได้รับที่ดินทางใต้ของศูนย์กลางหมู่บ้านเป็นการชดเชย^{[ 56 ]}ในราวปี พ.ศ. 2393 ที่ดิน 92 เฮกตาร์ (227 เอเคอร์) ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่หลักที่เหลืออยู่ของคฤหาสน์ลิตเติลแอชสเตดถูกขายเพื่อการพัฒนา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาอันยาวนานของการสร้างบ้านในหมู่บ้าน^{[ 57 ]}

เส้นทางรถไฟที่ผ่าน Ashteadสร้างขึ้นโดยบริษัท Epsom and Leatherhead Railway Company และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2392 สร้างขึ้นเป็นเส้นทางรถไฟรางเดี่ยวและเมื่อเปิดให้บริการสถานีรถไฟ Ashteadมีเพียงชานชาลาเดียว และรถไฟจะจอดเฉพาะเมื่อมีการร้องขอ เท่านั้น ในตอนแรก บริการทั้งหมดดำเนินการโดยLondon and South Western Railway (LSWR) และในช่วงสองเดือนแรก วิ่งได้ไกลถึงEpsomเท่านั้น^{[ 58 ]}การสร้างเส้นทางผ่านWorcester Park เสร็จสมบูรณ์ ทำให้รถไฟเหล่านี้สามารถขยายเส้นทางไปยังLondon Waterloo ได้ ตั้งแต่เดือนเมษายนของปีเดียวกัน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2392 London, Brighton and South Coast Railway (LBSCR) เริ่มให้บริการรถไฟจาก Leatherhead ไปยังLondon Bridgeแต่ไม่ได้เริ่มจอดที่ Ashtead จนกระทั่งปีถัดไป^{[ 59 ] [ 60 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของแมรี ฮาวาร์ดในปี พ.ศ. 2320 ที่ดินส่วนใหญ่ในหมู่บ้านถูกเสนอขาย^{[ 61 ]}ที่ดิน Ashtead Common ถูกซื้อโดยโทมัส ลูคัส ซึ่งขายต่อในอีกสี่ปีต่อมาในปี พ.ศ. 2432 ให้กับนายธนาคารแพนเทีย รัลลี [ ^{62 ] ที่ดิน}ส่วนที่เหลือ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ดินทำการเกษตร ถูกแบ่งออกเป็นแปดแปลง แยกกัน เนื่องจากการขายเกิดขึ้นในช่วงที่ภาคเกษตรกรรมของอังกฤษตกต่ำที่ดินจึงขายได้ในราคาถูก แปลงที่ดินที่มี Ashtead Park และ Home Farm ถูกถอนออกจากการขายเมื่อไม่สามารถบรรลุราคาขั้นต่ำได้^{[ 61 ]}และถูกซื้อโดยแพนเทีย รัลลีในปี พ.ศ. 2432 ^{[ 14 ]}

ภายในปี 1887 ฟาร์มส่วนใหญ่ในแอชสเตดถูกแบ่งแยก และที่ดินตกอยู่ในมือของเจ้าของรายใหญ่ 8 ราย และเจ้าของรายย่อยอีกมากมาย^{[ 61 ]}บ้านใหม่เริ่มถูกสร้างขึ้นทางด้านตะวันออกของถนนวูดฟิลด์เลน และทางเหนือของถนนบาร์เน็ตต์วูดเลน พื้นที่ทางตะวันตกของสถานี (รวมถึงถนนลิงก์สโรดและถนนแอชสเตดวูดส์โรด) ได้ถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่สำหรับสร้างบ้านตั้งแต่ปี 1894 แต่การก่อสร้างล่าช้าเนื่องจากความยากลำบากในการเข้าถึงทางรถไฟ^{[ 14 ]}งานก่อสร้างในที่อื่นๆ ก็ดำเนินไปอย่างช้าๆ เช่นกัน^{[ 14 ]}และประชากรของหมู่บ้านเพิ่มขึ้นจาก 906 คนในปี 1871 เป็น 1,881 คนในปี 1901 ^{[ 61 ]}

คัดมาจากแผนที่พกพาของลอนดอนโดยเบคอน (ปี 1920)

การพัฒนายังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 และประชากรมีจำนวนถึง 2,921 คนภายในปี 1911 ^{[ 63 ]}บ้านใหม่จำนวนมากตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของตำบล และมีการสร้างบ้านเรือนตามแนวถนน Skinners Lane, Ottways Lane และ Oakfield Road ภายในปี 1914 บ้านใหม่ก็ปรากฏขึ้นตามแนวถนน Leatherhead Road, Woodfield Road และ The Marld ด้วย^{[ 63 ]}ผู้อยู่อาศัยใหม่จำนวนมากเป็นผู้เชี่ยวชาญที่เดินทางไปทำงานในลอนดอนโดยรถไฟ^{[ 63 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทหารหลายร้อยนายจากกองพันที่ 21 แห่งRoyal Fusiliersได้เข้าพักอาศัยในหมู่บ้านและรับผิดชอบในการสร้างโรงพยาบาลพักฟื้นที่Woodcote Parkใน Epsom ^{[ 64 ]}พระเจ้าจอร์จที่ 5 เสด็จ เยือนหมู่บ้านโดยรถไฟในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 เพื่อตรวจเยี่ยมกองทหาร^{[ 65 ]}ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 มีทหารประมาณ 1,500 นายประจำการอยู่ใน Ashtead อนุสรณ์สถานสงครามที่โบสถ์เซนต์จอร์จได้รับการอุทิศในปี พ.ศ. 2463 ^{[ 64 ]}

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองเป็นช่วงเวลาที่มีการพัฒนาที่อยู่อาศัยอย่างรวดเร็วที่สุด โดยส่วนหนึ่งเกิดจากการแบ่งแยกที่ดิน Ashtead Park ครั้งสุดท้าย หลังจากการเสียชีวิตของ Pantia Ralli ในปี 1924 ^{[ 66 ]}การติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับทางรถไฟในปี 1925 ยังทำให้หมู่บ้านแห่งนี้ดึงดูดใจผู้ที่ต้องการซื้อบ้านมากขึ้น^{[ 67 ] [ 68 ]}ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 3,226 คนในปี 1921 ^{[ 69 ]}เป็น 9,336 คนในปี 1939 ^{[ 70 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เด็ก ๆ ถูกอพยพจากสตรีแธมและดัลวิช ไปยังแอ ชสเตด หน่วยทหารของกรมทหารรอยัลนอร์ฟอล์กประจำการอยู่ในหมู่บ้านเมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 ทหารแคนาดาก็มาพักอาศัยในพื้นที่นี้ ที่ดินที่อยู่ติดกับถนนแครดด็อกส์ถูกยึดครองเพื่อใช้เป็นที่ดิน สำหรับสงคราม และ มีการเลี้ยง หมู ในที่ดินว่างเปล่าในเขตโอเวอร์เดล ในปี พ.ศ. 2483 มีการจัดตั้งกองร้อยของหน่วยรักษาบ้าน เกิดขึ้น ^{[ 71 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 และ พ.ศ. 2484 อาคารหลายแห่งในแอชสเตดได้รับความเสียหายอันเป็นผลมาจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายศัตรูในช่วงยุทธการแห่งบริเตนและการโจมตีทางอากาศรวมถึงโรงเรียนเซนต์แอนด รูว์ ซึ่งถูกทำลายเกือบทั้งหมด^{[ 71 ]}ในปีสุดท้ายของสงครามระเบิดบิน V-1 สองลูก ตกลงในหมู่บ้าน และจรวด V-2ตกลงทางใต้ของสวนแอชสเตดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ^{[ 72 ] [ 73 ]}

คัดลอกจาก แผนที่สำรวจภูมิประเทศมาตราส่วน 1 นิ้ว(ปี 1945)

แผนมหานครลอนดอนปี 1944 กำหนดให้พื้นที่ส่วนใหญ่รอบๆ แอชสเตดอยู่ในเขตพื้นที่สีเขียวของมหานคร ที่ได้รับการคุ้มครอง ซึ่งจำกัดขอบเขตการขยายตัวของเมืองอย่างมาก^{[ 74 ] [ 75 ]}ครึ่งทางเหนือของสวนแอชสเตดถูกคุกคามจากการพัฒนาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1940 ดังนั้นจึงถูกซื้อโดยสภาเทศมณฑลเซอร์เรย์ในปี 1957 ก่อนที่จะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเขตเมืองเลเธอร์เฮด^{[ 76 ]}ในปี 1988 มีการกำหนดพื้นที่อนุรักษ์ 3 แห่งในหมู่บ้าน^{[ 77 ] [หมายเหตุ 3 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 Ashtead เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาEpsom และ Ewell ^{[ 78 ]}

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 โครงสร้างพื้นฐานและบริการในท้องถิ่นส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การดูแลของสภาตำบลแต่พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น ค.ศ. 1888ได้โอนความรับผิดชอบด้านการบริหารหลายอย่างไปยังสภาเทศมณฑลเซอร์เรย์ที่ จัดตั้งขึ้นใหม่ ^{[ 79 ]}สภาตำบลได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น ค.ศ. 1894เมื่อหมู่บ้านกลายเป็นส่วนหนึ่งของ เขตชนบทเอ ปซอม^{[ 80 ]}สภาตำบลถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1933 เมื่อแอชสเตดกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองเลเธอร์เฮด แอชสเตดจึงกลายเป็นตำบลในเมืองในปี ค.ศ. 1951 ตำบลนี้มีประชากร 9852 คน^{[ 81 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1974 ตำบลนี้ถูกยกเลิก^{[ 82 ]}สภาเขตโมลแวลลีย์ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1974 โดยการรวมเขตเมืองดอร์กิงและเลเธอร์เฮดเข้ากับเขตชนบทดอร์กิง^{[ 79 ]}

แม้ว่าปัจจุบัน Ashtead จะไม่มีสภาตำบล แต่การมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียดำเนินการผ่านหน่วยงานต่างๆ รวมถึงสมาคมผู้อยู่อาศัย Ashtead ^{[ 83 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2554ประชากรรวมของเขต Ashtead Common, Park และ Village มีจำนวน 14,169 คน^{[ 1 ]}

จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 18 ชาวบ้านได้รับน้ำดื่มจากแม่น้ำไรย์หรือจากบ่อน้ำ[ ^{80 ] ใน}ปี 1884 บริษัท Leatherhead and District Water Company ได้ติดตั้งระบบประปาเป็นครั้งแรก โดยจ่ายน้ำจากบ่อบาดาลที่ถนนวอเตอร์เวย์ในเมืองเลเธอร์เฮด^{[ 84 ]}ท่อส่งก๊าซจากเอปซอมถูกติดตั้งในช่วงปี 1880 เพื่อจ่ายก๊าซสำหรับไฟส่องสว่างตามถนน^{[ 53 ]} ระบบ บำบัดน้ำเสียแห่งแรกแล้วเสร็จในปี 1900 และไฟฟ้าก็เข้าถึงแอชสเตดในปีเดียวกัน^{[ 80 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับการว่าจ้างโดยสภาหมู่บ้าน และผับ Leg of Mutton and Cauliflower ก็ทำหน้าที่เป็นเรือนจำประจำหมู่บ้านด้วย ซึ่งผู้ถูกกล่าวหาสามารถถูกคุมขังก่อนการพิจารณาคดีได้^{[ 80 ]}การรักษาความสงบเรียบร้อยในหมู่บ้านกลายเป็นความรับผิดชอบของกองตำรวจเซอร์เรย์เมื่อมีการก่อตั้งขึ้นในปี 1851 ^{[ 85 ]}

หน่วยดับเพลิงแอชสเตดก่อตั้งขึ้นในปี 1901 ^{[ 86 ]}ในตอนแรก รถดับเพลิงที่ใช้ม้าลากจอดอยู่ที่ร้าน Leg of Mutton and Cauliflower แต่ได้ย้ายไปยังสถานที่ใน Agates Lane ในปี 1908 ^{[ 63 ]}หน่วยดับเพลิงของหมู่บ้านได้รวมเข้ากับหน่วยดับเพลิงของเลเธอร์เฮดในเดือนตุลาคม 1926 ^{[ 86 ]}ในปี 2021 หน่วยงานดับเพลิงของหมู่บ้านคือสภาเทศมณฑลเซอร์เรย์ และหน่วยดับเพลิงตามกฎหมายคือหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเซอร์เรย์บริการรถพยาบาลในพื้นที่ดำเนินการโดยหน่วยบริการรถพยาบาลชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้^{[ 87 ]}

โรงพยาบาลแอชสเตด ซึ่งเป็นโรงพยาบาลเอกชนที่ไม่ได้บริหารงานโดยNHSเปิดทำการในพื้นที่เหมืองหินปูนเก่าทางตอนใต้ของหมู่บ้านในเดือนกันยายน พ.ศ. 2527 ^{[ 88 ]}โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดที่มี แผนกฉุกเฉิน คือโรงพยาบาลเอป ซอม ซึ่งอยู่ ห่างออกไป 2.1 กม. (1.3 ไมล์) ^{[ 89 ]}ณ ปี พ.ศ. 2564 หมู่บ้านนี้มีคลินิกแพทย์ทั่วไป 2 แห่ง ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนถนนวูดฟิลด์เลน^{[ 90 ]}

การผลิตอิฐและกระเบื้องเกิดขึ้นที่แอชสเตดในช่วงหลายยุคสมัยของประวัติศาสตร์หมู่บ้าน บ่อดินเหนียวบนแอชสเตดคอมมอนมีการใช้งานในศตวรรษที่ 1, 2, 13 และ 14 และในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีเตาเผา อิฐ และโรงอบแห้งอยู่ในนิวตันวูด ประมาณปี 1880 พี่น้องสแปร์โรว์ได้เปิดโรงงานทางเหนือของถนนบาร์เน็ตวูดเลน และบริษัทของพวกเขาดำเนินกิจการอยู่ประมาณ 30 ปี มีการสร้างบ้านเรือนบนพื้นที่ดังกล่าวในช่วงทศวรรษ 1950 และส่วนหนึ่งของบ่อดินเหนียวเก่าในปัจจุบันคือบึงฟลอรัลพอนด์ ซึ่งอยู่ติดกับเดอะเชส^{[ 91 ] [หมายเหตุ 4 ]}โรงงานอิฐแอชสเตด ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของโรงงานสแปร์โรว์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 และปิดตัวลงในปี 1909 ^{[ 91 ] [ 92 ]}

บริษัท Ashtead Potters Ltdก่อตั้งขึ้นในหมู่บ้านในปี พ.ศ. 2466 โดยเซอร์ลอว์เรนซ์ วีเวอร์และแคทลีน เพอร์เซลล์ เลดี้ วีเวอร์ บริษัทตั้งอยู่ที่โรงงานวิคตอเรียในเวสต์ฮิลล์^{[หมายเหตุ 5 ]}และผลิตสินค้าหลากหลายประเภทในหลายรูปแบบ ดินเหนียวถูกส่งมาทางรถไฟไปยังสถานีแอชสเตด บริษัทเลิกกิจการในปี พ.ศ. 2478 หลังจากยอดขายลดลงในช่วง ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่^{[ 92 ] [ 93 ]}

บริษัทก่อสร้างLongcrossมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Ashtead แต่เข้าสู่กระบวนการล้มละลายในปี 2015 ^{[ 94 ] [ 95 ]}

กลุ่ม บริษัทAshteadก่อตั้งขึ้นในปี 1947 ในชื่อAshtead Plant and Tool Hire และเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน เป็นครั้งแรก ในปี 1986 ^{[ 96 ]}บริษัทดำเนินงานในระดับสากลและให้บริการลูกค้าในแคนาดา สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร^{[ 97 ]}

ถนน A24 ซึ่งเป็นถนนเลนเดียววิ่งผ่านใจกลางหมู่บ้าน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 แอชสเตดได้เชื่อมต่อกับระบบมอเตอร์เวย์ของสหราชอาณาจักร เมื่อมอเตอร์เวย์ M25เปิดให้บริการระหว่างวิสลีย์และรีเกต^{[ 98 ]}

เส้นทาง 408 (เอปซอม – เลเธอร์เฮด – คอบแฮม) และเส้นทาง 479 (เอปซอม – เลเธอร์เฮด – กิลด์ฟอร์ด) ดำเนินการโดย Falcon Buses ส่วนเส้นทาง 32 (ครอว์ลีย์ - ชาร์ลวูด - ดอร์กิง - เลเธอร์เฮด - เอปซอม) ดำเนินการโดย Metrobus ^{[ 99 ]}

สถานีรถไฟแอชสเตดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์กลางหมู่บ้านและบริหารจัดการโดยบริษัทเซาเทิร์น^{[ 100 ]}อาคารสำนักงานจำหน่ายตั๋วหลักได้รับการสร้างใหม่ในปี 2013 ^{[ 101 ]}มีรถไฟให้บริการไปยังลอนดอนวิกตอเรียผ่านซัตตันไปยังลอนดอนวอเตอร์ลูผ่าน วิมเบิลดัน ไปยังฮอร์ แชมผ่าน ด อร์กิงและไปยังกิลด์ฟอร์ดผ่านบุคแฮม^{[ 100 ]}

ทางเดินเท้าทางไกล Thames Down Link ระหว่างKingston upon ThamesและBox Hillวิ่งผ่าน Ashtead Park ^{[ 102 ]}

โรงเรียนแห่งแรกในแอชสเตดก่อตั้งโดยตระกูลฮาวาร์ดในปี ค.ศ. 1815 และตั้งอยู่ใกล้กับบ้านพักคนชราในพาร์คเลน เมื่อเปิดทำการครั้งแรกมีนักเรียนประมาณ 60 คน แต่จำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 100 คนในปี ค.ศ. 1850 ^{[ 103 ]}โรงเรียนอนุบาลเซนต์ไจล์สก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1852 โดยแมรี ฮาวาร์ด เพื่อแทนที่โรงเรียนพาร์คเลน เดิมทีเด็กชายและเด็กหญิงเรียนแยกกัน แต่ทั้งสองส่วนได้รวมกันในปี ค.ศ. 1900 ในปี ค.ศ. 1904 มีเด็กลงทะเบียนเรียน 317 คน^{[ 103 ]}

โรงเรียนอนุบาลบาร์เน็ตต์วูดเปิดทำการในชื่อโรงเรียนสภาแอชสเตดในปี 1906 ในตอนแรกตั้งอยู่ในอาคารชั่วคราว แต่ได้ย้ายไปยังอาคารอิฐปัจจุบันในปี 1914 ^{[ 104 ] [ 105 ]}โรงเรียนประถมเกรวิลล์เปิดทำการในปี 1958 และเชื่อกันว่าตั้งชื่อตามฟุลก์ เกรวิลล์ ฮาวาร์ดสามีของแมรี ฮาวาร์ด^{[ 105 ] [ 106 ]}โรงเรียนประถมเวสต์แอชสเตดเปิดทำการในปี 1964 และมีการขยายเพิ่มเติมในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ^{[ 105 ] [ 107 ]}

โรงเรียนมัธยมคาทอลิกเซนต์แอนดรูว์ตั้งอยู่ในเลเธอร์เฮด ใกล้กับเขตแดนทางใต้ของหมู่บ้าน^{[ 108 ]}

โรงเรียน City of London Freemen's Schoolก่อตั้งขึ้นในปี 1854 โดยCorporation of Londonเพื่อให้การศึกษาแก่เด็กกำพร้าของพลเมืองอิสระของเมือง เดิมทีตั้งอยู่ในBrixtonโรงเรียนแห่งนี้สอนทั้งเด็กชายและเด็กหญิงตั้งแต่เริ่มแรก และเป็นหนึ่งใน สถานศึกษาแบบ สหศึกษา ที่เก่าแก่ที่สุด ในโลก ในปี 1926 โรงเรียนได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันใน Ashtead Park และเริ่มรับนักเรียนที่จ่ายค่าธรรมเนียม^{[ 109 ] [ 110 ]}

Downsend Lodge (Ashtead) ก่อตั้งขึ้นในชื่อ Ryebrook School ในปี 1948 ต่อมาถูกควบรวมกิจการโดยDownsend Schoolในปี 1983 และดำเนินการเป็นโรงเรียนเตรียมอนุบาล^{[ 111 ] [ 112 ]}ที่ตั้งหลักของ Downsend School อยู่ใน Leatherhead ใกล้กับชายแดน Ashtead ^{[ 113 ]}

โรงเรียน Parsons Meadเป็นโรงเรียนเอกชนที่ก่อตั้งโดย Jessie Elliston ในปี 1897 ในปี 1904 โรงเรียนได้ย้ายไปยังที่ตั้งถาวรใน Ottways Lane และเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โรงเรียนมีนักเรียนหญิง 95 คน อายุระหว่าง 10 ถึง 18 ปี^{[ 114 ]}จำนวนนักเรียนที่ลดลงทำให้โรงเรียนต้องปิดตัวลงในปี 2006 ^{[ 115 ]}และที่ดินถูกขายเพื่อสร้างที่อยู่อาศัยในอีกหนึ่งปีต่อมา^{[ 114 ]}

โบสถ์เซนต์ไจลส์ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในกฎบัตรของบิชอปแห่งวินเชสเตอร์ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 12 ^{[ 116 ]} โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นราวปี 1115 ด้วยเงินบริจาคจากลอเรนซ์แห่งรูออง ซึ่งน่าจะเป็นโบสถ์ส่วนตัวสำหรับคฤหาสน์ที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 116 ] [ 117 ]}ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่คือส่วนปลายด้านตะวันออกของโบสถ์ซึ่งผนังด้านใต้มีกระเบื้องโรมันบางส่วน^{[ 117 ] [ 118 ]}

ส่วน แท่นบูชาถูกสร้างเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 13 และโบสถ์เซนต์ไจลส์ก็กลายเป็นโบสถ์ที่มีสถานะเป็นของตนเอง โดยมีเจ้าอาวาสและผู้ช่วยเจ้าอาวาส [ ^{116 ] มี}การบูรณะครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 15 และ 16 ซึ่งในระหว่างนั้นได้มีการเพิ่มหอคอย^{[ 119 ]}หน้าต่างด้านตะวันออก ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของศิลปินในศตวรรษที่ 16 อย่างแลมเบิร์ต ลอมบาร์ดแห่งเมืองลีแอจถูกย้ายมาจากอารามเฮอร์เคนโรดประเทศเบลเยียม ในปี 1818 ^{[ 118 ]}ชาร์ลส์ บาโกต์ทูตประจำกรุงเฮก ได้จัดหากระจกจากเจ้าของอารามที่ถูกยุบ และมอบให้แก่โบสถ์เพื่อเป็นเกียรติแก่แมรี ฮาวาร์ด ญาติของเขา^{[ 120 ]} ฉาก หลังแท่นบูชาหินและเพดานแท่นบูชาที่ทำจากไม้ซีดาร์ก็มีอายุอยู่ในช่วงเวลาเดียวกันระฆังหกใบที่สร้างขึ้นในปี 1725 ถูกหล่อใหม่เป็นระฆังแปดใบในปี 1873 ^{[ 119 ]}

การปรับปรุงครั้งใหญ่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1890 ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงหลังคาม้านั่งและแท่นเทศน์มีการสร้างห้องออร์แกนใหม่ในเวลาเดียวกัน และมีการเปิดซุ้มประตูใหม่ในผนังของบริเวณแท่นบูชาและทางเดินด้านเหนือ^{[ 119 ]}ประตูน้ำถูกสร้างขึ้นในปี 1903 เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่เซอร์โทมัส ลูคัส [ ^{119 ] บริเวณ} สุสานมีหลุมฝังศพ ทหารเครือจักรภพ 16 หลุม ซึ่งเป็นหลุมฝัง ศพของทหารที่เข้าร่วมในสงครามโลกทั้งสองครั้ง^{[ 121 ]}

โบสถ์เล็กๆ ที่สร้างจากเหล็กแผ่นลูกฟูกถูกสร้างขึ้นในโลเวอร์ แอชสเตดในปี 1882 ^{[ 117 ]}โดยได้รับทุนจากการบริจาคของเซอร์โทมัส ลูคัส[ 122 ] วางศิลาฤกษ์^{สำหรับโบสถ์ถาวร}หลังใหม่ในปี 1905 และโบสถ์เซนต์จอร์จได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในเดือนเมษายนของปีถัดมา[ ^{123 ] อาคาร}อิฐได้รับการออกแบบโดยอาร์เธอร์ คอนแรน บลอมฟิลด์^{[หมายเหตุ 6 ]}และเมื่อเปิดทำการ ประกอบด้วย นาวี ชานเซล ทางเดินด้านเหนือ และปีกโบสถ์ [ ^{124 ] ห้อง}เก็บออร์แกนและ ห้อง แต่งตัวถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1908 และห้องโถงโบสถ์ถูกสร้างขึ้นในปี 1954 ^{[ 123 ]}หน้าต่างด้านตะวันออกบานใหม่ ซึ่งออกแบบโดยคริสโตเฟอร์ เวบบ์ได้รับการติดตั้งในปี 1961 และทางเดินด้านใต้ถูกสร้างขึ้นสามปีต่อมา^{[ 123 ]}

การปรับปรุงครั้งใหญ่เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ซึ่งในระหว่างนั้นได้มีการรื้อถอนอาคารเก่าและสร้างส่วนต่อเติมสองชั้นให้กับโบสถ์ โบสถ์ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2001 ^{[ 123 ]}

พิธีมิสซาคาทอลิกครั้งแรกที่จัดขึ้นเป็นประจำในแอชสเตดนับตั้งแต่สมัยเอลิซาเบธจัดขึ้นที่หอประชุมรัฐธรรมนูญในถนนบาร์เน็ตต์วูดเลนในปี 1942 ^{[ 125 ]}สองปีต่อมาได้มีการซื้อบ้านที่ถูกระเบิดทำลายในถนนวูดฟิลด์เลน และกลุ่มผู้ศรัทธาเริ่มมารวมตัวกันในโรงรถสังกะสีที่ตั้งอยู่ในบริเวณนั้น ซึ่งต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยอาคารไม้ในปี 1947 ^{[ 126 ] [ 127 ]}

พิธีวางศิลาฤกษ์ของโบสถ์คาทอลิกเซนต์ไมเคิลจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 และงานก่อสร้างแล้วเสร็จในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน^{[ 128 ]}สถาปนิกคือ Eduardo Dodds ^{[ 129 ]}และแท่นบูชาและอ่างล้างบาปได้รับการออกแบบโดย Joseph Cribb ^{[ 128 ]}ห้องโถงของโบสถ์เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2526 ^{[ 130 ]}

คริสตจักรแบปติสต์มีต้นกำเนิดมาจากคริสตจักรแอชสเตดกอสเปล ซึ่งเป็นอาคารชั่วคราวที่สร้างจากเหล็กแผ่นลูกฟูกในปี พ.ศ. 2438 ^{[ 131 ]}ต่อมาได้กลายเป็นคริสตจักรแอชสเตดฟรีเชิร์ชในปี พ.ศ. 2456 และถูกแทนที่ด้วยอาคารอิฐถาวรในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 132 ]}

สมาคมประสานเสียงแอชสเตดก่อตั้งขึ้นในปี 1949 และจัดการแสดงเป็นประจำในสถานที่ต่างๆ ในท้องถิ่น รวมถึงหอประชุมดอร์กิง [ ^{134 ] [ 135 ] ใน}ปี 2008 สมาคมได้ว่าจ้าง โร เบิร์ต สเตดแมนให้แต่งเพลงสดุดีแอชส เตด เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปี^{[ 136 ]}

สโมสรคริกเก็ตแอชสเตดก่อตั้งขึ้นในปี 1887 ^{[ 137 ]}สนามเหย้าอยู่ที่วูดฟิลด์เลน และในปี 2020 สโมสรได้เล่นในพรีเมียร์ลีกของการแข่งขันชิงแชมป์เซอร์เรย์^{[ 138 ]}สโมสรคริกเก็ตโอลด์ฟรีเมนส์ก็เล่นคริกเก็ตในแอชสเตดเช่นกัน การแข่งขันในบ้านของสโมสรจะแบ่งระหว่างสนามของโรงเรียนซิตี้ออฟลอนดอนฟรีเมนส์ในแอชสเตดพาร์คและที่สโมสรคริกเก็ตเฮดลีย์ เพื่อให้สอดคล้องกับการใช้งานสนามในช่วงเปิดเทอมของโรงเรียน^{[ 139 ]}

สโมสรฟุตบอลแอชสเตดก่อตั้งขึ้นในปี 1894 ในตอนแรกพวกเขาเล่นเกมเหย้าที่สนามวูดฟิลด์เลน แต่หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขาได้ใช้สนามรีครีเอชั่นกราวด์^{[ 140 ] [ 141 ]}

ทีม ฮอกกี้หญิงของ Old Freemen's เล่นบนสนามหญ้าเทียมใน Ashtead Park ทุกวันเสาร์ โดยมีการฝึกซ้อมที่ Clapham ^{[ 142 ]}กีฬารักบี้ยูเนียนเล่นใน Ashtead Park มาตั้งแต่ปี 1930 ซึ่งเป็นสนามเหย้าของ Old Freemen's RFC ^{[ 143 ]}

ในยุคกลาง Ashtead Common เป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่าของคฤหาสน์ มีการใช้พื้นที่นี้อย่างกว้างขวางสำหรับการเลี้ยงปศุสัตว์มีการตัดต้นไม้เพื่อใช้เป็นไม้แปรรูป และต้น โอ๊กเก่าแก่หลายต้นแสดงให้เห็นร่องรอยของการตัดแต่งกิ่ง [ ^{62 ] [ หมายเหตุ 7 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง พื้นที่ Common ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษและได้รับการคุ้มครองในฐานะส่วนหนึ่งของ Metropolitan Greenbelt สภาเขต Mole Valley (MVDC) ได้ซื้อพื้นที่นี้ในปี 1988 และส่งมอบให้กับ Corporation of London ในปี 1991 ^{[ 62 ] [ 145 ]}ปัจจุบันพื้นที่ทั้งหมดของ Common มีประมาณ 200 เฮกตาร์ (490 เอเคอร์) และสามารถเข้าถึงได้โดยทางเดินเท้า สาธารณะ และทางม้า [ ^{146 ] เป็น}ที่อยู่อาศัยของนก 90 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน รวมถึงนกฮูกสีน้ำตาลและนกหัวขวานเขียวตลอดจน ด้วงสายพันธุ์ หายาก 130 สายพันธุ์ ^{[ 144 ]}

สวนสาธารณะแอชสเตดได้รับการออกแบบให้เป็น สวนกวางขนาด 200 เอเคอร์โดยเซอร์โรเบิร์ต ฮาวาร์ด ผู้ซึ่งได้เป็นเจ้าของที่ดินในปี 1680 ^{[ 49 ]}หลังจากการเสียชีวิตของแพนเทีย รัลลีในปี 1924 ครึ่งทางใต้ถูกซื้อโดยบริษัทแห่งลอนดอน^{[ 147 ]}ส่วนทางเหนือซึ่งรวมถึงป่าโอ๊คและสระน้ำขนาดใหญ่สองแห่งได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในท้องถิ่นและบริหารจัดการโดยSurrey Wildlife Trustในนามของ MVDC ^{[ 148 ] [ 149 ]}

ทุ่งหญ้า Ashtead Rye Meadows ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติที่สำคัญในปี 2013 ^{[ 150 ]}พื้นที่ 19 เฮกตาร์ (48 เอเคอร์) นี้ทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำ The Rye ทางตอนล่างของ Ashtead Common ในช่วงต้นยุคกลาง ส่วนหนึ่งของพื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "The Great Marsh" และบันทึกของศาลในปี 1483 บันทึกการถางและเปลี่ยนเป็นทุ่งหญ้าระบบระบายน้ำก็ถูกติดตั้งในช่วงเวลานั้นเช่นกัน และรั้วที่ เก่าแก่ที่สุด มีอายุอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1638 ^{[ 151 ]}เส้นทางของแม่น้ำ The Rye ที่ไหลผ่านทุ่งหญ้าถูกปรับให้ตรงขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อมีการสร้างบ้านเรือนที่อยู่ติดกัน ส่งผลให้สูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า^{[ 150 ] [ 152 ]}อาสาสมัครได้ฟื้นฟูลำธารในช่วงทศวรรษ 2010 โดยคืนสภาพทางโค้งดั้งเดิมกลับมา^{[ 152 ]}ในปี 2017 พื้นที่ทุ่งหญ้าแห่งหนึ่งได้รับการกำหนดให้เป็น "ทุ่งครบรอบร้อยปี" เพื่อรำลึกถึงชาวเมืองแอชสเตด 62 คนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง^{[ 153 ]}

สนามเด็กเล่นใน Barnett Wood Lane เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 70 ]}

Ashtead Park House ออกแบบโดยJoseph Bonomi the Elderในสไตล์คลาสสิกและสร้างเสร็จในปี 1790 ตัวอาคารสร้างจากอิฐ สีเหลืองและตกแต่ง ด้วยหิน Portlandมีการขยายและดัดแปลงในราวปี 1880 สำหรับ Sir Thomas Lucas ลักษณะเด่นที่น่าสนใจ ได้แก่ห้องโถงทรงกลมที่สร้างขึ้นราว ปี 1790ซึ่งมี เสา scagliolaและบัวปูนปั้นการตกแต่งภายในของ ห้องโถงทางเข้า สไตล์ Jacobeanและห้องหลักอื่นๆ มีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 บันไดหลักมีราวบันไดบรอนซ์สไตล์ Adamปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* และเป็นส่วนหนึ่งของ City of London Freemen's School ^{[ 154 ]}

เสาภาษีถ่านหินที่ยังหลงเหลืออยู่ 6 ต้นตั้งอยู่เป็นระยะตามแนวเขตแดนทางเหนือของแอชสเตด เสาเหล่านี้เป็นเครื่องหมายแสดงขอบเขตอำนาจการเก็บภาษีของเทศบาลนครลอนดอน และถูกสร้างขึ้นภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติการคงไว้ซึ่งภาษีถ่านหินและไวน์ของลอนดอน ค.ศ. 1861 ^{[ 155 ]}เสาส่วนใหญ่จัดอยู่ในประเภท 'แบบที่ 2' และทำจากเหล็กหล่อทาสีขาว เสาที่อยู่ติดกับทางรถไฟเป็นแบบ 'แบบที่ 4' ที่สูงกว่า ทำจากหินที่ไม่ทาสี^{[ 156 ]}

บ้านพักคนชราในถนนเดอะสตรีทก่อตั้งขึ้นตามพินัยกรรมของเลดี้ไดอาน่า ฮาวาร์ด ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่แอชสเตดพาร์คจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1733 เชื่อกันว่าชื่อของบ้านพักเหล่านี้มาจากชื่อของสามีคนที่สองของเธอ คือวิลเลียม ฟีลดิงนักการเมืองพรรควิกเดิมทีอาคารนี้รองรับหญิงม่ายได้หกคน แต่ในปี 1852 ได้มีการปรับปรุงเพื่อเพิ่มจำนวนผู้พักอาศัยเป็นแปดคน^{[ 157 ]}

Grey Wings เป็นบ้านเดี่ยวที่ออกแบบโดยสถาปนิกGiles Gilbert ScottและAdrian น้องชายของเขา สร้างขึ้นในปี 1913 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระดับ 2 ในรายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษตั้งแต่เดือนมกราคม 1999 ^{[ 158 ]}ครอบครัว Boustead เข้ามาอยู่อาศัยไม่นานหลังจากสร้างเสร็จ^{[ 159 ]}บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยนับตั้งแต่สร้างเสร็จ^{[ 158 ]}

Grey Wings ถูกประกาศขายในราคา 2.1 ล้านปอนด์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 โดยระบุว่ามีห้องรับแขก 4 ห้องและห้องนอน 6 ห้อง^{[ 160 ]}

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของผับ Leg of Mutton and Cauliflower มีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 17 และมีการบันทึกว่ามีเจ้าของโรงแรมทำงานอยู่ที่นั่นเป็นครั้งแรกในปี 1707 ตัวอาคารมีโครงสร้างหลักเป็นไม้แต่ส่วนหน้าอาคารได้รับการต่อเติมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อาคารนี้ได้รับการคุ้มครองโดยการขึ้นทะเบียนอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 161 ] [ 162 ]}

น้ำพุอนุสรณ์สร้างขึ้นโดยชาวบ้านแห่งแอชสเตดในปี พ.ศ. 2422 เพื่อรำลึกถึงแมรี ฮาวาร์ด^{[ 163 ]}สร้างจากหินทรายขัดเรียบในรูปทรงไม้กางเขนยุคกลาง^{[ 164 ]}

หออนุสรณ์สันติภาพใน Woodfield Lane สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อาคารชั้นเดียวนี้เปิดในปี 1924 โดยเซอร์โรว์แลนด์ เบลดส์และทำหน้าที่เป็นหอประชุมหมู่บ้าน^{[ 165 ] [ 166 ]}

ห้องสมุดใน Woodfield Lane ดำเนินการโดยสภาเทศมณฑลเซอร์เรย์^{[ 167 ]}อาคารอิฐได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกประจำเทศมณฑล RJ Ash และเปิดให้บริการในปี1968 ^{[ 88 ]}

สโมสร Ashtead Village Club ก่อตั้งขึ้นในปี 1887 ในฐานะสโมสรสังคมของโบสถ์สำหรับผู้ชายในเขตแพริช เพื่อเป็นแหล่งความบันเทิงทางเลือกนอกเหนือจากผับ ในท้องถิ่น สโมสรย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในปี 1888 แต่สถานที่ดังกล่าวถูกระเบิดในปี 1941 และมีการสร้างใหม่บางส่วนในช่วงต้นทศวรรษ 1950 อาคารสองชั้นในปัจจุบันเปิดให้บริการในปี 1966 ผู้หญิงได้รับอนุญาตให้เป็นสมาชิกเต็มตัวของสโมสรในปี 2008 ^{[ 168 ]}

บ้านพัก Whittaker's Cottages ถูกสร้างขึ้นติดกับทางรถไฟในช่วงกลางทศวรรษ 1860 และตั้งชื่อตามคนงานในฟาร์มซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินก่อนที่จะมีการสร้างบ้านพักเหล่านี้ บ้านพักแต่ละหลังมีสองชั้นและเป็น บ้าน แฝดมีความกว้าง 12 ฟุต (3.7 เมตร) และลึก 20 ฟุต (6.1 เมตร) แม้ว่าปล่องไฟและฐานราก ที่ใช้ร่วมกัน จะทำจากอิฐ แต่บ้านพักเหล่านี้สร้างขึ้นจากไม้ เป็นหลัก ไม้เนื้ออ่อนที่นำเข้าจากทะเลบอลติกถูกนำมาใช้สำหรับผนัง พื้น หลังคา และวัสดุหุ้มและไม้เนื้อแข็งถูกนำมาใช้สำหรับโครงสร้างภายใน บ้านพักเหล่านี้ถูกรื้อถอนในปี 1987 และย้ายไปอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Weald and Downland Living Museumในเวสต์ซัสเซ็กซ์^{[ 169 ]}

• เอ็ดเวิร์ด แอสตัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1568) เป็นนายอำเภอแห่งสแตฟฟอร์ดเชียร์และเป็นเจ้าของคฤหาสน์แอชสเตดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1526 ถึง ค.ศ. 1543 ^{[ 170 ]}
• เอ็ดเวิร์ด ดาร์ซี (เสียชีวิต ค.ศ. 1612) เป็นนักการเมืองและข้าราชสำนัก และเป็นเจ้าของคฤหาสน์แอชสเตดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1589 จนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 170 ]}
• ซามูเอล เพปส์ (ค.ศ. 1633–1703) มาเยือนแอชสเตดในศตวรรษที่ 17 และใช้เวลาอาศัยอยู่ที่นั่นช่วงหนึ่งในวัยเด็ก^{[ 41 ]}
• โทมัส ไทเออร์ส (1726–1787) ผู้เขียน^{[ 171 ]}
• โทมัส บายัม มาร์ติน (1773–1854) นายทหาร เรือและนักการเมือง^{[ 172 ]}
• Sara Jeannette Duncan (1861–1922) นักเขียนและนักข่าวชาวแคนาดา ผู้เขียนภายใต้นามปากกา Mrs Everard Cotes ^{[ 173 ]}
• โรเบิร์ต คาห์น (1865–1951) นักแต่งเพลง อาศัยอยู่ในแอชสเตดตั้งแต่ปีพ.ศ. 2481 จนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 174 ]}
• โรเบิร์ต เดวิส (1870–1965) ผู้ประดิษฐ์อุปกรณ์หลบหนีใต้น้ำ ที่ลูกเรือเรือ ดำน้ำใช้ในสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 175 ]}
• Elsie Knockerต่อมาเป็น Baroness de T'Serclaes, MM, OStJ (1884–1978) พยาบาลและคนขับรถพยาบาลในแนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 176 ]}
• อัลเบิร์ต มาร์แชลล์ (1897–2005) ทหารม้าชาวอังกฤษคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งเคยต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้ง ที่ 1 ^{[ 177 ]}
• เบเวอร์ลีย์ นิโคลส์ (1898–1957) นักเขียนและนักแต่งเพลง^{[ 178 ]}
• เอพี เฮอร์เบิร์ต (1890–1971) นักเขียนและนักการเมือง^{[ 179 ]}
• แคธลีน ริดดิก (1907–1973) วาทยกรผู้บุกเบิกและผู้ก่อตั้งวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกเซอร์เรย์^{[ 180 ]}
• พีท บราวน์ (1940–2023) นักกวี นักแต่งเพลง และนักร้องผู้มีชื่อเสียงจากการร่วมงานกับครีมและแจ็ค บรูซ^{[ 181 ] [ 182 ]}
• อีแวน เดวิส (เกิดปี 1962) นักข่าวและพิธีกรรายการโทรทัศน์ เติบโตในเมืองแอชสเตด^{[ 183 ]}

• รายชื่อสถานที่สักการะในหุบเขาโมล
• พอร์ทัลเซอร์รีย์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแอชสเตด

• แอชสเตดคอมมอน
• สมาคมผู้พักอาศัยแอชสเตด
• สโมสรหมู่บ้านแอชสเตด