อ่าน 75 นาที
บีบีซี
บริติชบรอดแคสติ้ง คอร์ปอเรชั่น ( BBC ) เป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะ ของอังกฤษ ซึ่งทำหน้าที่เป็นบริษัทกระจายเสียงสาธารณะแห่งชาติหลักของสหราชอาณาจักร...
บีบีซี
โลโก้ที่ใช้มาตั้งแต่ปี 2021 | |
| พิมพ์ | บริษัทมหาชนที่ได้รับอนุญาตสถานีโทรทัศน์สาธารณะ |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | สื่อมวลชน |
| ผู้มาก่อน | บริษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษ |
| ก่อตั้ง | 18 ตุลาคม 1922 (ในชื่อ British Broadcasting Company) 1 มกราคม 1927 (ในชื่อ British Broadcasting Corporation) |
| ผู้ก่อตั้ง | รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร |
| สำนักงานใหญ่ | อาคารกระจายเสียง กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร |
พื้นที่ให้บริการ | ทั่วโลก |
บุคคลสำคัญ |
|
| สินค้า |
|
| บริการ | |
| รายได้ | |
| สินทรัพย์รวม | |
จำนวนพนักงาน | |
| พ่อแม่ | กระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา |
| แผนกต่างๆ | |
| เว็บไซต์ | bbc.com |
บริติชบรอดแคสติ้ง คอร์ปอเรชั่น ( BBC ) เป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะ ของอังกฤษ ซึ่งทำหน้าที่เป็นบริษัทกระจายเสียงสาธารณะแห่งชาติหลักของสหราชอาณาจักร มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่บรอดแคสติ้งเฮาส์ในลอนดอนประเทศอังกฤษ เดิมก่อตั้งขึ้นในปี 1922 ในชื่อบริติช บรอดแคสติ้ง คอมพานีและได้พัฒนามาเป็นชื่อปัจจุบันเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1927 BBC เป็นสถานีโทรทัศน์ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับโลก ทั้งในแง่ของขนาดและจำนวนพนักงาน โดยมีพนักงานทั้งหมด 21,000 คน
BBC ก่อตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติ [ 2 ] และดำเนิน งานภายใต้ข้อตกลงกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา [ 3 ] การดำเนินงานได้รับเงินทุนหลักจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์ รายปี [ 4 ]ซึ่งเรียกเก็บจากครัวเรือน บริษัท และองค์กรในสหราชอาณาจักรทั้งหมดที่ใช้อุปกรณ์ใดๆ ในการรับหรือบันทึกการออกอากาศโทรทัศน์สด หรือใช้บริการสตรีมมิ่งของ BBC คือiPlayer [ 5 ] ค่าธรรมเนียมนี้กำหนดโดยรัฐบาลอังกฤษได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา [ 6 ]และใช้เพื่อเป็นทุนสนับสนุนวิทยุ โทรทัศน์ และบริการออนไลน์ของ BBC ซึ่งครอบคลุมประเทศและภูมิภาคต่างๆ ในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2557 เป็นต้นมา ค่าธรรมเนียมนี้ยังได้ให้ทุนสนับสนุนBBC World Service (เปิดตัวในปี 1932 ในชื่อ BBC Empire Service) ซึ่งออกอากาศใน 43 ภาษา ณ ปี 2569 [ 7 ]
รายได้บางส่วนของ BBC มาจากบริษัทลูกเชิงพาณิชย์BBC Studios (เดิมชื่อBBC Worldwide ) ซึ่งจำหน่ายรายการและบริการของ BBC ในระดับนานาชาติ และยังจัดจำหน่ายบริการข่าวภาษาอังกฤษตลอด 24 ชั่วโมงของBBC Newsและจาก BBC.com ซึ่งให้บริการโดย BBC Global News Ltd. [ 8 ] [ 9 ]
นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2465 บีบีซีมีบทบาทสำคัญในชีวิตและวัฒนธรรมของอังกฤษ[ 10 ]บางครั้งก็เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่าบี๊บหรือป้านตี้ [ 11 ] [ 12 ] ในปี พ.ศ. 2466 บีบีซีได้เปิดตัวเรดิโอไทมส์ (มีคำบรรยายใต้ภาพว่า "สื่ออย่างเป็นทางการของบีบีซี") ซึ่งเป็นนิตยสารรายการออกอากาศฉบับแรก ฉบับคริสต์มาส ปี พ.ศ. 2531 มียอดขาย 11 ล้านฉบับ ซึ่งเป็นฉบับที่ขายดีที่สุดของนิตยสารอังกฤษในประวัติศาสตร์[ 13 ]
ประวัติศาสตร์
ปี 1920–1922: กำเนิดการออกอากาศของอังกฤษ
การออกอากาศสาธารณะสดครั้งแรกของอังกฤษเกิดขึ้นจากโรงงานของบริษัท Marconiในเมืองเชล์มสฟอร์ดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2463 โดยได้รับการสนับสนุนจากAlfred Harmsworth, Viscount Northcliffe ที่ 1 แห่งDaily Mailและมี นัก ร้องโซปราโน ชื่อดัง ชาวออสเตรเลียDame Nellie Melbaร่วมรายการ การออกอากาศของ Melba ดึงดูดความสนใจของผู้คนและเป็นจุดเปลี่ยนในทัศนคติของประชาชนชาวอังกฤษที่มีต่อวิทยุ[ 14 ] : 47 อย่างไรก็ตาม ความกระตือรือร้นของประชาชนนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในวงการราชการ ซึ่งมองว่าการออกอากาศดังกล่าวเป็นการรบกวนการสื่อสารทางทหารและพลเรือนที่สำคัญ ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2463 แรงกดดันจากฝ่ายต่างๆ และความไม่สบายใจในหมู่เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานออกใบอนุญาตสำนักงานไปรษณีย์กลาง (GPO) มากพอที่จะนำไปสู่การห้ามการออกอากาศจากเชล์มสฟอร์ดอีกต่อไป[ 14 ] : 50
แต่ในปี พ.ศ. 2465 GPO ได้รับคำขอใบอนุญาตออกอากาศเกือบ 100 รายการ[ 15 ] : 110 และได้ดำเนินการยกเลิกข้อห้ามดังกล่าวภายหลังคำร้องของสมาคมวิทยุ 63 แห่งที่มีสมาชิกกว่า 3,000 คน[ 14 ] : 50–97 ด้วยความกังวลที่จะหลีกเลี่ยงการขยายตัวที่วุ่นวายเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา GPO จึงเสนอว่าจะออกใบอนุญาตออกอากาศเพียงใบเดียวให้กับบริษัทที่ร่วมเป็นเจ้าของโดยกลุ่มผู้ผลิตเครื่องรับวิทยุชั้นนำ ซึ่งจะรู้จักกันในชื่อBritish Broadcasting Company Ltdซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2465 [ 16 ]จอห์น ไรธ์ชาวสก็อตที่ นับถือลัทธิคาลวิน ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทั่วไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2465 ไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่บริษัทออกอากาศอย่างเป็นทางการครั้งแรก[ 15 ] : 110 แอล. สแตนตัน เจฟเฟอรีส์เป็นผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีคนแรก[ 17 ]บริษัทจะได้รับเงินทุนจากค่าลิขสิทธิ์จากการขายเครื่องรับสัญญาณวิทยุ BBC จากผู้ผลิตในประเทศที่ได้รับการอนุมัติ[ 18 ]จนถึงทุกวันนี้ BBC ยังคงมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของ Reith ที่ว่า "ให้ข้อมูล ให้ความรู้ และให้ความบันเทิง" [ 19 ]
ปี 1923–1926: จากบริษัทเอกชนสู่องค์กรบริการสาธารณะ

ในไม่ช้าข้อตกลงทางการเงินก็พิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอ ยอดขายเครื่องรับสัญญาณน่าผิดหวังเนื่องจากมือสมัครเล่นสร้างเครื่องรับสัญญาณของตนเองและผู้ฟังซื้อเครื่องรับสัญญาณของคู่แข่งที่ไม่มีใบอนุญาต[ 14 ] : 146 ในช่วงกลางปี 1923 การเจรจาระหว่าง GPO และ BBC หยุดชะงักลง และอธิบดีกรมไปรษณีย์ได้มอบหมายให้คณะกรรมการ Sykes ทบทวนการออกอากาศ[ 20 ]คณะกรรมการแนะนำให้มีการปรับโครงสร้างค่าธรรมเนียมใบอนุญาตในระยะสั้นพร้อมกับการบังคับใช้ที่ดีขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาทางการเงินเร่งด่วนของ BBC และเพิ่มส่วนแบ่งรายได้จากใบอนุญาตที่แบ่งระหว่าง BBC และ GPO จากนั้นจึงกำหนดค่าธรรมเนียมใบอนุญาตง่ายๆ 10 ชิลลิงเพื่อเป็นทุนในการออกอากาศ[ 20 ]การผูกขาดการออกอากาศของ BBC ได้รับการระบุอย่างชัดเจนตลอดระยะเวลาของใบอนุญาตการออกอากาศปัจจุบัน เช่นเดียวกับการห้ามโฆษณา เพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับหนังสือพิมพ์Fleet Streetได้โน้มน้าวรัฐบาลให้ห้ามข่าวสารก่อน 19.00 น. และ BBC จำเป็นต้องหาข่าวทั้งหมดจากบริการสายข่าวภายนอก[ 20 ] The Radio Timesซึ่งเป็นนิตยสารรายการวิทยุและโทรทัศน์ฉบับแรกและที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในโลก เปิดตัวโดย Reith ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2466 [ 13 ]ฉบับพิมพ์ครั้งแรกมีชื่อรองว่า "สื่ออย่างเป็นทางการของ BBC" วางจำหน่ายในราคา 2 เพนนี (สองเพนนี ) ตามแผงขายหนังสือพิมพ์ และขายหมดอย่างรวดเร็วในจำนวน 250,000 ฉบับ[ 21 ]
ช่วงกลางปี 1925 อนาคตของการออกอากาศถูกนำมาพิจารณาอีกครั้ง โดยคณะกรรมการครอว์ฟอร์ด ในขณะนั้น BBC ภายใต้การนำของรีธ ได้สร้างฉันทามติที่สนับสนุนการดำเนินงานของบริการออกอากาศแบบรวมศูนย์ (ผูกขาด) ต่อไป แต่ยังคงต้องการเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการขยายตัวอย่างรวดเร็ว ผู้ผลิตวิทยุต่างกระตือรือร้นที่จะออกจากกลุ่มที่ขาดทุน และรีธก็กระตือรือร้นที่จะให้ BBC ถูกมองว่าเป็นบริการสาธารณะมากกว่าเป็นธุรกิจเชิงพาณิชย์ ข้อเสนอแนะของคณะกรรมการครอว์ฟอร์ดได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมีนาคมของปีถัดมา และยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณาของ GPO เมื่อการนัดหยุดงานทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี 1926ปะทุขึ้นในเดือนพฤษภาคม การนัดหยุดงานทำให้การผลิตหนังสือพิมพ์หยุดชะงักชั่วคราว และเมื่อมีการยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับข่าวสาร BBC จึงกลายเป็นแหล่งข่าวหลักในช่วงวิกฤตการณ์[ 15 ] : 117
วิกฤตการณ์ดังกล่าวทำให้บีบีซีอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก ในด้านหนึ่ง รีธตระหนักดีว่ารัฐบาลอาจใช้สิทธิ์ในการควบคุมบีบีซีได้ทุกเมื่อในฐานะกระบอกเสียงของรัฐบาล หากบีบีซีทำผิดกฎ แต่ในอีกด้านหนึ่ง เขาก็กังวลที่จะรักษาความไว้วางใจของประชาชนโดยแสดงให้เห็นว่าตนเองกำลังดำเนินการอย่างเป็นอิสระ รัฐบาลมีความเห็นแตกแยกกันว่าจะจัดการกับบีบีซีอย่างไร แต่สุดท้ายก็ไว้วางใจรีธ ซึ่งการต่อต้านการนัดหยุดงานของเขาสะท้อนถึงความคิดเห็นของนายกรัฐมนตรีเอง แม้ว่าวินสตัน เชอร์ชิลล์โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องการควบคุมบีบีซีเพื่อใช้ "ให้เกิดประโยชน์สูงสุด" รีธเขียนว่ารัฐบาลของสแตนลีย์ บอลด์วิน ต้องการที่จะสามารถพูดได้ว่า "พวกเขาไม่ได้ควบคุม [บีบีซี] แต่พวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถไว้วางใจเราได้ว่าจะไม่เป็นกลางอย่างแท้จริง" [ 22 ]ดังนั้น บีบีซีจึงได้รับอิสระเพียงพอที่จะดำเนินตามวัตถุประสงค์ของรัฐบาลในลักษณะที่ตนเองเลือกเป็นส่วนใหญ่ ผู้สนับสนุนการนัดหยุดงานตั้งฉายาให้บีบีซีว่า BFC ซึ่งย่อมาจาก British Falsehood Company รีธประกาศยุติการประท้วงด้วยตนเอง โดยเขาทำเครื่องหมายด้วยการท่องบทกวี " เยรูซาเลม " ของเบลค ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอังกฤษได้รับการช่วยเหลือแล้ว[ 23 ]
ในขณะที่ BBC มักจะอธิบายการรายงานข่าวการนัดหยุดงานทั่วไปโดยเน้นย้ำถึงความประทับใจในเชิงบวกที่เกิดจากการรายงานข่าวที่สมดุลเกี่ยวกับมุมมองของรัฐบาลและผู้นัดหยุดงาน Seaton ได้อธิบายเหตุการณ์นี้ว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ของ "การโฆษณาชวนเชื่อสมัยใหม่ในรูปแบบของอังกฤษ" [ 15 ] : 117 Reith โต้แย้งว่าความไว้วางใจที่ได้รับจาก 'ข่าวที่เป็นกลางอย่างแท้จริง' สามารถนำมาใช้ได้ ข่าวที่เป็นกลางไม่จำเป็นต้องเป็นเป้าหมายในตัวเองเสมอไป[ 15 ] : 118
BBC ได้รับประโยชน์จากวิกฤตการณ์ดังกล่าว ซึ่งส่งผลให้ผู้ชมทั่วประเทศมีฐานที่มั่นคงสำหรับการออกอากาศ และตามมาด้วยการยอมรับข้อเสนอแนะของคณะกรรมการครอว์ฟอร์ด (1925–26) ของรัฐบาลที่ให้เปลี่ยนบริษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษ (British Broadcasting Company) เป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรและได้รับอนุญาตจากพระมหากษัตริย์: บริษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษ (British Broadcasting Corporation) [ 20 ]
พ.ศ. 2460–2482


บริษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2460 และ Reith ซึ่งเพิ่งได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการใหญ่คนแรก เพื่อแสดงถึงวัตถุประสงค์และค่านิยม (ที่ระบุไว้) บริษัทใหม่นี้ได้นำตราแผ่นดิน มาใช้ รวมถึงคำขวัญ "ชาติจะพูดสันติภาพแก่ชาติ" [ 26 ]
ผู้ฟังวิทยุชาวอังกฤษแทบไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากแนวทางการจัดรายการของ BBC Reith ถูกมองว่ามีแนวทางเชิงศีลธรรมในฐานะผู้บริหาร โดยมุ่งหวังที่จะออกอากาศ "สิ่งที่ดีที่สุดในทุกสาขาความรู้ ความพยายาม และความสำเร็จของมนุษย์" และนำเสนอรายการในแง่ของศีลธรรมหรือจริยธรรม โดยสนับสนุน "น้ำเสียงทางศีลธรรมที่สูงส่ง" ซึ่ง "เห็นได้ชัดว่ามีความสำคัญสูงสุด" [ 27 ] Reith ประสบความสำเร็จในการสร้างกำแพงสูงเพื่อต่อต้านรายการวิทยุแบบแทบลอยด์ที่เน้นการแข่งขันอย่างดุเดือดเพื่อดึงดูดผู้ชมจำนวนมากที่สุด (และรายได้จากการโฆษณา) BBC ไม่มีการโฆษณาที่ต้องเสียค่าใช้จ่าย รายได้ทั้งหมดมาจากการเก็บภาษีจากเครื่องรับสัญญาณ อย่างไรก็ตาม ผู้ชมกลุ่มที่มีรสนิยมสูงกลับชื่นชอบรายการเหล่านี้เป็นอย่างมาก[ 28 ]ในขณะที่สถานีวิทยุของอเมริกา ออสเตรเลีย และแคนาดากำลังดึงดูดผู้ชมจำนวนมากให้มาเชียร์ทีมท้องถิ่นของตนด้วยการออกอากาศเบสบอล รักบี้ และฮอกกี้ BBC กลับเน้นการให้บริการแก่ผู้ชมระดับชาติมากกว่าระดับภูมิภาค การแข่งเรือได้รับการรายงานข่าวอย่างดีเช่นเดียวกับเทนนิสและการแข่งม้า แต่บีบีซีไม่เต็มใจที่จะใช้เวลาออกอากาศอันจำกัดอย่างมากในการถ่ายทอดสดฟุตบอลหรือคริกเก็ต เป็นเวลานาน แม้ว่าจะได้รับความนิยมก็ตาม[ 29 ]

จอห์น ไรธ์และบีบีซี โดยได้รับการสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์ได้กำหนดความต้องการสากลของประชาชนชาวอังกฤษและออกอากาศเนื้อหาตามมาตรฐานที่รับรู้เหล่านี้[ 30 ]ไรธ์ได้เซ็นเซอร์สิ่งใดก็ตามที่เขารู้สึกว่าจะเป็นอันตราย ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม[ 31 ]ขณะที่เล่าถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานกับบีบีซีในปี 1935 เรย์มอนด์ โพสต์เกตอ้างว่าผู้ประกาศข่าวของบีบีซีต้องส่งร่างรายการที่จะออกอากาศเพื่อขออนุมัติ พวกเขาคาดหวังว่าจะปรับแต่งเนื้อหาให้เหมาะสมกับผู้สูงอายุที่เคร่งศาสนาหรือสมาชิกของคณะสงฆ์[ 32 ]จนถึงปี 1928 นักแสดงที่ออกอากาศทางบีบีซี ทั้งนักร้องและ "นักพูด" คาดว่าจะต้องหลีกเลี่ยงการอ้างอิงพระคัมภีร์ การเลียนแบบและการอ้างอิงถึงคณะสงฆ์ การอ้างอิงถึงเครื่องดื่มหรือการห้ามในสหรัฐอเมริกาเรื่องหยาบคายและน่าสงสัย และการอ้างอิงทางการเมือง[ 31 ]บีบีซีไม่รวมเพลงและนักดนตรีต่างประเทศที่เป็นที่นิยมในการออกอากาศ ในขณะที่ส่งเสริมทางเลือกของอังกฤษ[ 33 ]เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2461 สแตนลีย์ บอลด์วิน นายกรัฐมนตรี ได้คงไว้ซึ่งการเซ็นเซอร์ความคิดเห็นด้านบรรณาธิการเกี่ยวกับนโยบายสาธารณะ แต่ได้อนุญาตให้บีบีซีกล่าวถึงประเด็นความขัดแย้งทางศาสนา การเมือง หรืออุตสาหกรรม[ 34 ] “ชุดการสนทนา” ทางการเมืองที่เกิดขึ้น ซึ่งออกแบบมาเพื่อแจ้งให้ประเทศอังกฤษทราบเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร รวมถึงวินสตัน เชอร์ชิลล์เดวิด ลอยด์ จอร์จและเซอร์ ออสติน แชมเบอร์เลนผู้ที่คัดค้านการสนทนาเหล่านี้อ้างว่าเป็นการปิดกั้นความคิดเห็นของผู้ที่อยู่ในรัฐสภาที่ไม่ได้รับการเสนอชื่อโดยผู้นำพรรคหรือหัวหน้าพรรค จึงเป็นการปิดกั้นความคิดเห็นที่เป็นอิสระและไม่เป็นทางการ[ 34 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2475 ตำรวจของสหพันธ์ตำรวจนครบาลได้เดินขบวนประท้วงการลดเงินเดือนที่เสนอ ด้วยความกลัวว่าจะเกิดความขัดแย้งภายในกองกำลังตำรวจและการสนับสนุนจากประชาชนต่อการเคลื่อนไหว บีบีซีจึงเซ็นเซอร์การรายงานข่าวเหตุการณ์ดังกล่าว โดยออกอากาศเฉพาะแถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากรัฐบาลเท่านั้น[ 34 ]
ตลอดช่วงทศวรรษ 1930 การออกอากาศทางการเมืองได้รับการตรวจสอบโดย BBC [ 35 ]ในปี 1935 BBC ได้เซ็นเซอร์การออกอากาศของOswald MosleyและHarry Pollitt [ 34 ] Mosleyเป็นผู้นำของBritish Union of Fascistsและ Pollitt เป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่พวกเขาได้รับการว่าจ้างให้จัดทำรายการออกอากาศ 5 ตอนเกี่ยวกับนโยบายของพรรคของตน BBC ร่วมกับกระทรวงการต่างประเทศของบริเตนได้ระงับรายการชุดนี้และในที่สุดก็ยกเลิกโดยไม่แจ้งให้สาธารณชนทราบ[ 35 ] [ 34 ]นักการเมืองบางคนเผชิญกับการเซ็นเซอร์ ในปี 1938 Winston Churchill เสนอให้มีการสนทนาเกี่ยวกับนโยบายและกิจการภายในและต่างประเทศของอังกฤษ แต่ถูกเซ็นเซอร์[ 35 ]การเซ็นเซอร์วาทกรรมทางการเมืองโดย BBC เป็นจุดเริ่มต้นของการปิดกั้นการอภิปรายทางการเมืองที่ปรากฏขึ้นทางคลื่นวิทยุของ BBC ในช่วงสงคราม[ 35 ]กระทรวงการต่างประเทศยืนยันว่าประชาชนไม่ควรรับรู้ถึงบทบาทของตนในการเซ็นเซอร์[ 34 ]ตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1939 บีบีซีพยายามรวมคลื่นวิทยุของจักรวรรดิอังกฤษ โดยส่งเจ้าหน้าที่ไปยังอียิปต์ปาเลสไตน์นิวฟาวนด์แลนด์จาเมกา อินเดีย แคนาดา และแอฟริกาใต้[ 36 ]รีธเดินทางไปเยือนแอฟริกาใต้ เพื่อล็อบบี้ให้มีรายการวิทยุที่ดำเนินการโดยรัฐ ซึ่งได้รับการยอมรับจากรัฐสภาแอฟริกาใต้ในปี 1936 [ 36 ]รายการที่คล้ายกันนี้ได้รับการนำมาใช้ในแคนาดา ด้วยความร่วมมือกับศูนย์กระจายเสียงที่ดำเนินการโดยรัฐเหล่านี้ รีธจึงมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมทั่วจักรวรรดิบริเตนใหญ่จนกระทั่งเขาออกจากองค์กรในปี 1938 [ 36 ]
การออกอากาศโทรทัศน์เชิงทดลองเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2462 โดยใช้ ระบบ อิเล็กโทรเมคานิกส์ 30 เส้นที่พัฒนาโดยJohn Logie Baird [ 37 ] การออกอากาศปกติแบบจำกัดโดยใช้ระบบนี้เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2475 และบริการที่ขยายออกไป (ปัจจุบันมีชื่อว่าBBC Television Service ) เริ่มต้นจากAlexandra Palaceในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2479 โดยสลับระหว่างระบบกลไก Baird 240 เส้นที่ได้รับการปรับปรุง และ ระบบ Marconi-EMI 405 เส้นแบบ อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยทีมวิจัยEMI ที่นำโดย Sir Isaac Shoenberg [ 38 ] ความเหนือกว่าของระบบอิเล็กทรอนิกส์ทำให้ระบบกลไกถูกยกเลิกในช่วงต้นปีถัดมา โดยระบบ Marconi-EMI เป็นระบบโทรทัศน์อิเล็กทรอนิกส์เต็มรูปแบบระบบแรกของโลกที่ใช้ในการออกอากาศ ปกติ [ 39 ]
BBC เทียบกับสื่ออื่นๆ

ความสำเร็จของการออกอากาศทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างบีบีซีและสื่อที่ก่อตั้งมานานแล้ว เช่น โรงละคร หอแสดงคอนเสิร์ต และอุตสาหกรรมการบันทึกเสียง ในปี 1929 บีบีซีได้ร้องเรียนว่าตัวแทนของนักแสดงตลกหลายคนปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาสำหรับการออกอากาศ เพราะพวกเขากลัวว่ามันจะทำร้ายศิลปิน "โดยทำให้ผลงานของเขาดูเก่า" และ "ลดคุณค่าของศิลปินในฐานะนักแสดงในโรงละครเพลงที่เป็นที่รู้จัก" ในทางกลับกัน บีบีซี "สนใจอย่างยิ่ง" ในการร่วมมือกับบริษัทบันทึกเสียงซึ่ง "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา... ไม่ได้ลังเลที่จะบันทึกเสียงนักร้อง วงออร์เคสตรา วงดนตรีเต้นรำ ฯลฯ ที่พิสูจน์แล้วว่าพวกเขาสามารถได้รับความนิยมผ่านทางวิทยุ" ละครวิทยุได้รับความนิยมมากจน BBC ได้รับต้นฉบับถึง 6,000 เรื่องภายในปี 1929 ซึ่งส่วนใหญ่เขียนขึ้นสำหรับเวทีและมีคุณค่าเพียงเล็กน้อยสำหรับการออกอากาศ: "มีต้นฉบับเข้ามาทุกวัน และเกือบทั้งหมดก็ถูกส่งกลับไปทางไปรษณีย์พร้อมกับข้อความว่า 'เราเสียใจ ฯลฯ'" [ 40 ] ในช่วงทศวรรษ 1930 การออกอากาศดนตรีก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน ตัวอย่างเช่น การออกอากาศ ออร์แกนโรงละครของ BBCที่เป็นมิตรและครอบคลุมหลากหลายประเภทณหอประชุมเซนต์จอร์จ กรุงลอนดอน โดยReginald Foortผู้ดำรงตำแหน่งนักออร์แกนโรงละครประจำ BBC อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1938 [ 41 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง

การออกอากาศทางโทรทัศน์ถูกระงับตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 1939 ถึง 7 มิถุนายน 1946 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเหลือเพียง ผู้ประกาศข่าว วิทยุของ BBCเช่น Reginald Foort ที่ต้องคอยให้กำลังใจประชาชน BBC ย้ายการดำเนินงานทางวิทยุส่วนใหญ่ออกจากลอนดอน โดยเริ่มแรกไปที่บริสตอลแล้วจึงไปที่เบดฟอร์ด คอนเสิร์ตต่างๆ ถูกออกอากาศจากBedford Corn Exchange ; โบสถ์ Trinity Chapel ในโบสถ์ St Paul's ที่เบดฟอร์ดเป็นสตูดิโอสำหรับ Daily Service (รายการทางศาสนาประจำวันความยาว 15 นาที ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทาง BBC ในปี 1928 และยังคงออกอากาศมาจนถึงปัจจุบัน) ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1945 และในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของสงครามในปี 1941 อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีและยอร์กได้มาที่ St Paul's เพื่อออกอากาศไปยังสหราชอาณาจักรและทั่วโลกในวันสวดภาวนาแห่งชาติ[ 42 ]พนักงานของ BBC ในช่วงสงครามรวมถึงGeorge Orwellซึ่งใช้เวลาสองปีกับสถานีวิทยุแห่งนี้[ 43 ]
ในระหว่างที่วินสตัน เชอร์ชิลล์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในช่วงสงคราม เขาได้กล่าวสุนทรพจน์สำคัญในช่วงสงครามทางวิทยุถึง 33 ครั้ง ซึ่งทั้งหมดนี้ออกอากาศทางบีบีซีในสหราชอาณาจักร[ 44 ] เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2483 นายพล ชาร์ลส์ เดอ โกลล์แห่งฝรั่งเศสซึ่งลี้ภัยอยู่ในลอนดอนในฐานะผู้นำของฝรั่งเศสเสรี ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ออกอากาศทางบีบีซี เรียกร้องให้ชาวฝรั่งเศสอย่าได้ยอมจำนนต่อนาซี[ 45 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 เจ้าหญิงเอลิซาเบธและ เจ้า หญิงมาร์กาเร็ตได้ออกอากาศทางวิทยุครั้งแรกในรายการ Children's Hour ของบีบีซี โดยกล่าวถึงเด็กคนอื่นๆ ที่ถูกอพยพออกจากเมือง[ 46 ]
ในปี พ.ศ. 2481 จอห์น ไรธ์ และรัฐบาลสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะกระทรวงสารสนเทศซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อรับมือกับสงครามโลกครั้งที่สอง ได้ออกแบบกลไกการเซ็นเซอร์เพื่อรับมือกับสงครามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้[ 47 ]เนื่องจากการพัฒนา เทคโนโลยี วิทยุคลื่นสั้น ของบีบีซี ทำให้องค์กรสามารถออกอากาศไปทั่วโลกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 48 ]ภายในยุโรปบริการบีบีซีภาคยุโรปจะรวบรวมข่าวกรองและข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันของสงครามเป็นภาษาอังกฤษ[ 47 ] [ 49 ]จากนั้นพนักงานบีบีซีประจำภูมิภาคจะทำการเซ็นเซอร์เนื้อหาที่จะออกอากาศเพิ่มเติม โดยพิจารณาจากสภาพภูมิรัฐศาสตร์ในภูมิภาคของตน ห้ามเพิ่มเนื้อหาใดๆ นอกเหนือจากข่าวที่กำหนดไว้ล่วงหน้า[ 47 ] [ 49 ]ตัวอย่างเช่น บริการบีบีซีภาษาโปแลนด์ถูกเซ็นเซอร์อย่างหนักเนื่องจากเกรงว่าจะทำให้ความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียต เสียหาย หัวข้อที่เป็นข้อถกเถียง เช่น พรมแดนระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียตที่เป็นข้อพิพาท การเนรเทศพลเมืองโปแลนด์ การจับกุม สมาชิก กองทัพบ้านเกิดโปแลนด์และการสังหารหมู่ที่คาตินไม่ได้ถูกนำเสนอในรายการออกอากาศของโปแลนด์[ 50 ]รายการวิทยุของอเมริกาถูกออกอากาศไปทั่วยุโรปทางช่อง BBC เนื้อหานี้ยังผ่านสำนักงานเซ็นเซอร์ของ BBC ซึ่งตรวจสอบและแก้ไขการรายงานข่าวของอเมริกาเกี่ยวกับกิจการของอังกฤษ[ 48 ]ภายในปี 1940 เพลงของนักประพันธ์จากประเทศศัตรูถูกเซ็นเซอร์ในรายการออกอากาศทั้งหมดของ BBC โดยรวมแล้ว นักประพันธ์ชาวเยอรมัน 99 คน ชาวออสเตรีย 38 คน และชาวอิตาลี 38 คน ถูกเซ็นเซอร์ BBC อ้างว่าเช่นเดียวกับภาษาอิตาลีหรือเยอรมัน ผู้ฟังจะรู้สึกไม่พอใจกับการรวมนักประพันธ์ของประเทศศัตรู[ 51 ]ผู้ประกาศข่าวที่มีศักยภาพซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีอุดมการณ์รักสันติ คอมมิวนิสต์ หรือฟาสซิสต์จะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกอากาศทางคลื่นวิทยุของ BBC [ 52 ]ในปี พ.ศ. 2480 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ของ MI5ได้รับมอบหมายให้มีสำนักงานถาวรภายในองค์กร เจ้าหน้าที่ผู้นี้จะตรวจสอบแฟ้มของผู้ที่อาจเป็นผู้ก่อการร้ายทางการเมือง และทำเครื่องหมายแฟ้มของผู้ที่ถูกพิจารณาว่าเป็นภัยต่อความมั่นคงขององค์กร โดยขึ้นบัญชีดำ พวกเขา การ กระทำนี้มักทำไปโดยอาศัยเหตุผลที่ไม่สมเหตุสมผล ถึงกระนั้น การปฏิบัตินี้ก็ยังคงดำเนินต่อไปและขยายตัวในช่วงสงครามเย็น[ 53 ] [ 54 ]
ปลายศตวรรษที่ 20

มีเรื่องเล่าในเมืองที่แพร่หลายว่า เมื่อสถานีโทรทัศน์ BBC กลับมาออกอากาศอีกครั้งหลังสงคราม ผู้ประกาศข่าวเลสลี มิตเชลล์เริ่มต้นด้วยการพูดว่า "อย่างที่ผมพูดไปก่อนหน้านี้ เราถูกขัดจังหวะอย่างไม่สุภาพ..." ในความเป็นจริง บุคคลแรกที่ปรากฏตัวเมื่อการออกอากาศกลับมาเริ่มอีกครั้งคือจัสมิน บลายและคำพูดที่พูดคือ "สวัสดีตอนบ่ายค่ะ ทุกท่าน สบายดีกันไหมคะ จำดิฉัน จัสมิน บลาย ได้ไหมคะ...?" [ 56 ]สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรปก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ที่ทอร์คีย์โดยมี BBC เป็นหนึ่งใน 23 องค์กรกระจายเสียงผู้ก่อตั้ง[ 57 ]
การแข่งขันกับ BBC เริ่มขึ้นในปี 1955 โดยมีเครือข่ายโทรทัศน์เชิงพาณิชย์และดำเนินการอย่างอิสระของIndependent Television (ITV)อย่างไรก็ตาม การผูกขาดบริการวิทยุของ BBC จะยังคงอยู่จนถึงวันที่ 8 ตุลาคม 1973 เมื่ออยู่ภายใต้การควบคุมของIndependent Broadcasting Authority (IBA) ซึ่งเปลี่ยนชื่อใหม่ สถานีวิทยุท้องถิ่นอิสระแห่งแรกของสหราชอาณาจักรLBCได้ออกอากาศในพื้นที่ลอนดอน จากรายงานของคณะกรรมการ Pilkingtonในปี 1962 ซึ่ง BBC ได้รับการยกย่องในด้านคุณภาพและขอบเขตของรายการ และ ITV ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าไม่ได้จัดทำรายการที่มีคุณภาพเพียงพอ[ 58 ]จึงมีการตัดสินใจมอบช่องโทรทัศน์ช่องที่สองให้กับ BBC คือBBC2ในปี 1964 โดยเปลี่ยนชื่อบริการที่มีอยู่เดิมเป็น BBC1 BBC2 ใช้มาตรฐานความละเอียดสูง 625 เส้น ซึ่งได้รับการกำหนดมาตรฐานทั่วทั้งยุโรป สถานีโทรทัศน์ BBC2 เริ่มออกอากาศเป็นสีตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 1967 และตามมาด้วย BBC1 และ ITV ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 1969 การส่งสัญญาณ VHF 405 เส้นของ BBC1 (และ ITV) ยังคงดำเนินต่อไปเพื่อให้สามารถใช้งานร่วมกับเครื่องรับโทรทัศน์รุ่นเก่าได้จนถึงปี 1985

ตั้งแต่ปี 1964 สถานี วิทยุเถื่อนหลายแห่ง(เริ่มต้นด้วยRadio Caroline ) ได้เริ่มออกอากาศและบังคับให้รัฐบาลอังกฤษต้องออกกฎระเบียบควบคุมบริการวิทยุเพื่ออนุญาตให้สถานีวิทยุที่ได้รับเงินสนับสนุนจากการโฆษณาในระดับประเทศดำเนินการได้ เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ BBC จึงได้ปรับโครงสร้างและเปลี่ยนชื่อช่องวิทยุใหม่ เมื่อวันที่ 30 กันยายน 1967 รายการ Light Programme ถูกแบ่งออกเป็นRadio 1ซึ่งนำเสนอเพลง "ยอดนิยม" อย่างต่อเนื่อง และRadio 2 ซึ่งนำ เสนอเพลง "Easy Listening" มากขึ้น[ 59 ]รายการ "ที่สาม" กลายเป็นRadio 3ซึ่งนำเสนอเพลงคลาสสิกและรายการวัฒนธรรม Home Service กลายเป็นRadio 4ซึ่งนำเสนอข่าวและเนื้อหาที่ไม่ใช่ดนตรี เช่น รายการตอบคำถาม การอ่าน ละคร และบทละคร นอกจากช่องระดับชาติทั้งสี่ช่องแล้ว ยังมีการจัดตั้งสถานีวิทยุ BBC ท้องถิ่นหลายแห่งในปี 1967 รวมถึงRadio London [ 60 ]ในปี 1969 แผนก BBC Enterprises ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากแบรนด์และรายการของ BBC สำหรับผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ที่แตกแขนงออกมา ในปี พ.ศ. 2522 บริษัทได้กลายเป็นบริษัทจำกัดที่เป็นเจ้าของทั้งหมด คือ BBC Enterprises Ltd. [ 61 ]
ในปี 1974 บริการเทเลเท็กซ์ของ BBC ที่ ชื่อ Ceefaxได้ถูกนำมาใช้ โดยเริ่มแรกสร้างขึ้นเพื่อให้บริการคำบรรยาย แต่ต่อมาได้พัฒนาเป็นบริการข่าวสารและข้อมูล ในปี 1978 พนักงานของ BBC ได้หยุดงานประท้วงก่อนวันคริสต์มาส ทำให้การออกอากาศของทั้งสองช่องถูกระงับ และสถานีวิทยุทั้งสี่สถานีถูกรวมเข้าเป็นสถานีเดียว[ 62 ] [ 63 ]นับตั้งแต่การยกเลิกกฎระเบียบของตลาดโทรทัศน์และวิทยุของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1980 BBC ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากภาคธุรกิจ (และจากChannel 4 ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะที่ได้รับเงินสนับสนุนจากผู้โฆษณา ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านโทรทัศน์ดาวเทียม โทรทัศน์เคเบิล และบริการโทรทัศน์ดิจิทัล ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 BBC ได้เริ่มกระบวนการขายกิจการโดยการแยกส่วนและขายส่วนต่างๆ ขององค์กร ในปี 1988 BBC ได้ขาย Hulton Press Library ซึ่งเป็นคลังภาพถ่ายที่ BBC ได้รับมาจาก นิตยสาร Picture Postในปี 1957 คลังภาพดังกล่าวถูกขายให้กับ Brian Deutsch และปัจจุบันเป็นของGetty Images [ 64 ]ในปี 1987 บีบีซีตัดสินใจรวมศูนย์การดำเนินงานโดยทีมผู้บริหาร โดยฝ่ายวิทยุและโทรทัศน์ได้ผนึกกำลังกันเป็นครั้งแรก กิจกรรมของฝ่ายข่าวและรายการปัจจุบันได้รับการประสานงานร่วมกันภายใต้หน่วยงานบริหารใหม่[ 65 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 กระบวนการนี้ยังคงดำเนินต่อไปด้วยการแยกส่วนงานปฏิบัติการบางส่วนขององค์กรออกเป็นบริษัทลูกที่เป็นอิสระแต่เป็นเจ้าของทั้งหมดโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างรายได้เพิ่มเติมสำหรับการผลิตรายการ บีบีซีเอ็นเตอร์ไพรส์ได้รับการปรับโครงสร้างและเปิดตัวใหม่อีกครั้งในปี 1995 ในชื่อบีบีซีเวิลด์ไวด์ จำกัด[ 61 ]ในปี 1998 สตูดิโอของบีบีซี การออกอากาศนอกสถานที่ การผลิตหลังการถ่ายทำ การออกแบบ เครื่องแต่งกาย และวิกผม ได้ถูกแยกออกไปเป็นบริษัทบีบีซีรีซอร์สเซส จำกัด[ 66 ]
ฝ่ายวิจัยและพัฒนาของบีบีซีมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเทคนิคการออกอากาศและการบันทึกเสียง บีบีซียังรับผิดชอบในการพัฒนา ระบบเสียงสเตอริโอ NICAM ด้วย ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีการเปิดตัวช่องและสถานีวิทยุเพิ่มเติมจำนวนมาก: สถานีวิทยุ 5เปิดตัวในปี 1990 ในฐานะสถานีสำหรับกีฬาและการศึกษา แต่ถูกแทนที่ในปี 1994 ด้วยBBC Radio 5 Liveซึ่งกลายเป็นสถานีวิทยุถ่ายทอดสด หลังจากความสำเร็จของสถานีวิทยุ 4ในการรายงานข่าวสงครามในอ่าวเปอร์เซีย ปี 1991 สถานีใหม่นี้จะเป็นสถานีข่าวและกีฬา ในปี 1997 BBC News 24ซึ่งเป็นช่องข่าวต่อเนื่อง ได้เปิดตัวบนบริการโทรทัศน์ดิจิทัล และในปีต่อมาBBC Choiceได้เปิดตัวเป็นช่องบันเทิงทั่วไปช่องที่สามของบีบีซี บีบีซียังได้ซื้อ The Parliamentary Channel ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นBBC Parliamentในปี 1999 BBC Knowledgeเปิดตัวเป็นช่องมัลติมีเดีย โดยมีบริการให้บริการบน บริการเทเลเท็กซ์ดิจิทัล BBC Text ที่เพิ่งเปิดตัว (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น BBC Red Button) และบนBBC Online เดิมทีช่องนี้มีจุดประสงค์เพื่อการศึกษา ซึ่งต่อมาได้ปรับเปลี่ยนเป็นการนำเสนอสารคดีแทน
พ.ศ. 2543–2554
การเปลี่ยนแปลงช่องทางและแบรนด์



ในปี 2545 ช่องโทรทัศน์และวิทยุหลายช่องได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ BBC Knowledge ถูกแทนที่ด้วยBBC Fourและกลายเป็นช่องศิลปะและสารคดีของ BBC CBBCซึ่งเคยเป็นรายการสำหรับเด็กในชื่อ Children's BBC ตั้งแต่ปี 1985 ถูกแยกออกเป็น CBBC และCBeebiesสำหรับเด็กเล็ก โดยทั้งสองช่องใหม่นี้ได้รับช่องดิจิทัล ได้แก่ CBBC Channel และ CBeebies Channel [ 67 ]นอกจากช่องโทรทัศน์แล้ว ยังมีการสร้างสถานีวิทยุดิจิทัลใหม่ ได้แก่1Xtra , 6 MusicและRadio 4 Extra BBC 1Xtra เป็นสถานีในเครือเดียวกับ Radio 1 และเชี่ยวชาญด้านดนตรีแบล็กสมัยใหม่ BBC 6 Music เชี่ยวชาญด้านดนตรีแนวอัลเทอร์เนทีฟ และ BBC7 เชี่ยวชาญด้านรายการเก็บถาวร รายการพูดคุย และรายการสำหรับเด็ก[ 68 ]
ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา มีการปรับตำแหน่งของบางช่องเพื่อให้สอดคล้องกับแบรนด์ที่ใหญ่ขึ้น: ในปี 2546 BBC Choice ถูกแทนที่ด้วยBBC Threeซึ่งมีรายการสำหรับผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่าและสารคดีชีวิตจริงที่น่าตกใจ BBC News 24 กลายเป็นBBC News Channelในปี 2551 และ BBC Radio 7 กลายเป็น BBC Radio 4 Extra ในปี 2554 โดยมีรายการใหม่ ๆ เพื่อเสริมรายการที่ออกอากาศทาง Radio 4 ในปี 2551 มีการเปิดตัวช่องใหม่อีกช่องหนึ่งคือBBC Albaซึ่งเป็นบริการภาษาเกลิกของสกอตแลนด์[ 69 ]
ในปี 2549 BBC HDเปิดตัวเป็นบริการทดลอง และเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม 2550 ช่องนี้ออกอากาศรายการแบบ HD พร้อมกันของรายการจากBBC One , BBC Two , BBC ThreeและBBC Fourรวมถึงการออกอากาศซ้ำของรายการเก่าบางรายการในรูปแบบ HD ในปี 2553 ได้มีการเปิดตัวการออกอากาศแบบ HD พร้อมกันของ BBC One ในชื่อBBC One HDช่องนี้ใช้เวอร์ชัน HD ของตารางออกอากาศของ BBC One และใช้เวอร์ชันที่ปรับขนาดขึ้นของรายการที่ยังไม่ได้ผลิตในรูปแบบ HD ช่อง BBC HD ปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2556 และถูกแทนที่ด้วย BBC Two HD ในเดือนเดียวกัน[ 70 ]
การสอบสวนของฮัตตัน ใน ปี 2547 และรายงานที่ตามมาได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับมาตรฐานทางวารสารศาสตร์และความเป็นกลางของบีบีซี ซึ่งนำไปสู่การลาออกของสมาชิกผู้บริหารระดับสูงในขณะนั้น รวมถึงเกร็ก ไดค์ ผู้อำนวยการใหญ่ในขณะนั้นด้วย ในเดือนมกราคม 2550 บีบีซีได้เผยแพร่บันทึกการประชุมคณะกรรมการซึ่งนำไปสู่การลาออกของเกร็ก ไดค์[ 71 ]
การขายแผนก
ในช่วงทศวรรษนี้ บริษัทเริ่มขายส่วนงานปฏิบัติการจำนวนหนึ่งให้กับเจ้าของเอกชน: BBC Broadcast ถูกแยกออกเป็นบริษัทอิสระในปี 2545 [ 72 ]และในปี 2548 ก็ถูกขายให้กับ Macquarie Capital Alliance Group และMacquarie Group Limited ซึ่งตั้งอยู่ในออสเตรเลีย และเปลี่ยนชื่อเป็นRed Bee Media [ 73 ] เทคโนโลยีด้านไอทีโทรศัพท์และการ ออกอากาศ ของ BBC ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็น BBC Technology Ltd ในปี 2544 [ 72 ]และต่อมาส่วนงานนี้ถูกขายให้กับบริษัทSiemens IT Solutions and Services (SIS) ของเยอรมนี [ 74 ]ต่อมา SIS ถูกซื้อกิจการจาก Siemens โดยบริษัทAtos ของฝรั่งเศส [ 75 ]การขายกิจการเพิ่มเติม ได้แก่BBC Books (ขายให้กับRandom Houseในปี 2549); [ 76 ] BBC Outside Broadcasts Ltd (ขายให้กับSatellite Information Services ในปี 2551 ); [ 77 ] Costumes and Wigs ( ขายสินค้าคงคลังให้กับ Angels Costumesในปี 2551 ); [ 78 ]และนิตยสาร BBC (ขายให้กับImmediate Media Companyในปี 2011) [ 79 ]หลังจากการขาย OB และเครื่องแต่งกาย ส่วนที่เหลือของ BBC Resources ได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นBBC Studios and Post Productionซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบันในฐานะบริษัทในเครือที่ BBC เป็นเจ้าของทั้งหมด
อนาคตที่สร้างสรรค์
เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2548 ผู้อำนวยการใหญ่มาร์ค ทอมป์สันได้เปิดตัวโครงการ "อนาคตสร้างสรรค์" เพื่อปรับโครงสร้างองค์กร[ 80 ]การประท้วงหยุดงานในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548โดยพนักงานบีบีซีมากกว่า 11,000 คน เนื่องมาจากข้อเสนอที่จะลดงาน 4,000 ตำแหน่งและแปรรูปบางส่วนของบีบีซี ทำให้รายการปกติของบีบีซีส่วนใหญ่หยุดชะงัก[ 81 ] [ 82 ]
แผนแม่บทสำหรับอนาคตของ BBC ที่เกิดจากโครงการนี้ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2549 [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2550 ทอมป์สันได้ประกาศแผนหกปี "Delivering Creative Futures" ซึ่งรวมถึงการรวมแผนกข่าวสารปัจจุบันทางโทรทัศน์เข้ากับแผนก "รายการข่าว" ใหม่[ 86 ] [ 87 ]การประกาศของทอมป์สัน ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อการขาดแงบประมาณ 2 พันล้านปอนด์ เขากล่าวว่าจะทำให้ "BBC มีขนาดเล็กลงแต่แข็งแกร่งขึ้น" ในยุคดิจิทัล โดยการลดค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือน และในปี 2556 จะขายศูนย์โทรทัศน์ [ 88 ] แผนดังกล่าวรวมถึงการลดตำแหน่งงาน 2,500 ตำแหน่ง ซึ่งรวมถึงการเลิกจ้าง 1,800 ตำแหน่ง การรวมการดำเนินงานด้านข่าว การลดผลผลิตรายการลง 10% และการขาย อาคาร ศูนย์โทรทัศน์ หลัก ในลอนดอน[ 86 ]
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตคงที่
เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2010 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอร์จ ออสบอร์นประกาศว่าค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์จะถูกตรึงไว้ที่ระดับปัจจุบันจนกว่าจะสิ้นสุดกฎบัตรปัจจุบันในปี 2016 การประกาศเดียวกันนี้เปิดเผยว่า BBC จะรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการดำเนินงานBBC World ServiceและBBC Monitoring Service จากกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนาและให้เงินทุนบางส่วนแก่สถานีโทรทัศน์S4C ของ เวลส์[ 89 ] [ a ]
ตั้งแต่ปี 2011

มีการประกาศลดงบประมาณเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2554 ทำให้ BBC สามารถลดงบประมาณลงได้ถึง 20% หลังจากการตรึงค่าธรรมเนียมใบอนุญาตในเดือนตุลาคม 2553 ซึ่งรวมถึงการลดจำนวนพนักงานลง 2,000 คน และส่งอีก 1,000 คนไปยังโครงการ พัฒนา MediaCityUKในเมืองซัลฟอร์ดโดย BBC Three จะย้ายไปออกอากาศทางออนไลน์เท่านั้นในปี 2559 มีการแบ่งปันรายการระหว่างสถานีและช่องต่างๆ มากขึ้น มีการแบ่งปันข่าววิทยุ มีการออกอากาศซ้ำมากขึ้นในตารางรายการ รวมถึงรายการช่วงกลางวันทั้งหมดของ BBC Two และลดจำนวนรายการต้นฉบับลง BBC HD ถูกปิดตัวลงเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2556 และถูกแทนที่ด้วยการออกอากาศพร้อมกันแบบ HD ของ BBC Two อย่างไรก็ตาม รายการหลัก ช่องอื่นๆ และเงินทุนเต็มจำนวนสำหรับ CBBC และ CBeebies จะยังคงอยู่[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]สิ่งอำนวยความสะดวกของ BBC จำนวนมากถูกขายออกไป รวมถึงNew Broadcasting Houseบนถนน Wilmslowในเมืองแมนเชสเตอร์ แผนกหลักหลายแห่งได้ย้ายไปยังBroadcasting Houseในใจกลางกรุงลอนดอนและ MediaCityUK ในซัลฟอร์ด โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การปิดศูนย์โทรทัศน์ BBC ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 [ 93 ]เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 บริการโทรทัศน์ BBC Three ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยช่องทางดิจิทัลภายใต้ชื่อเดียวกัน โดยมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมวัยรุ่นด้วยเว็บซีรีส์และเนื้อหาอื่นๆ[ 94 ] [ 95 ]
ภายใต้กฎบัตรใหม่ที่ประกาศใช้ในปี 2017 องค์กรจะต้องเผยแพร่รายงานประจำปีต่อ Ofcom โดยสรุปแผนงานและภาระผูกพันด้านบริการสาธารณะสำหรับปีถัดไป ในรายงานปี 2017–18 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม 2017 BBC ได้ประกาศแผนการที่จะ "ปรับปรุง" ผลงานของตนเพื่อแข่งขันกับบริการสตรีมมิ่งเชิงพาณิชย์ เช่นNetflix ได้ดียิ่ง ขึ้น แผนเหล่านี้รวมถึงการเพิ่มความหลากหลายของเนื้อหาทางโทรทัศน์และวิทยุ การลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างมากในเนื้อหาดิจิทัลสำหรับเด็ก และแผนการลงทุนที่มากขึ้นในเวลส์ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ เพื่อ "รับมือกับความท้าทายในการสะท้อนและเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรที่เปลี่ยนแปลงไปได้ดียิ่งขึ้น" [ 96 ] [ 97 ]ตั้งแต่ปี 2017 BBC ยังให้ทุนสนับสนุนLocal Democracy Reporting Serviceโดยมีนักข่าวมากถึง 165 คนที่ได้รับการว่าจ้างจากองค์กรข่าวอิสระเพื่อรายงานเกี่ยวกับประเด็นประชาธิปไตยในท้องถิ่น แบบ รวมกลุ่ม[ 98 ]
ในปี 2016 โทนี่ ฮอลล์ ผู้อำนวยการใหญ่ของ BBC ประกาศเป้าหมายการประหยัดงบประมาณ 800 ล้านปอนด์ต่อปีภายในปี 2021 ซึ่งคิดเป็นประมาณ 23% ของรายได้ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตรายปี เหตุผลคือต้องรับภาระค่าใช้จ่าย 700 ล้านปอนด์สำหรับใบอนุญาตทีวีฟรีสำหรับผู้รับบำนาญที่มีอายุมากกว่า 75 ปี และอัตราเงินเฟ้อที่รวดเร็วในต้นทุนการถ่ายทอดละครและกีฬา จะมีการลดการซ้ำซ้อนของการบริหารจัดการและการใช้จ่ายด้านเนื้อหา และจะมีการทบทวนBBC News [ 99 ] [ 100 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 บีบีซีได้เปิดตัวโครงการ Trusted News Initiativeเพื่อทำงานร่วมกับบริษัทข่าวและสื่อสังคมออนไลน์เพื่อต่อต้านข้อมูลเท็จเกี่ยวกับการเลือกตั้งระดับชาติ[ 101 ] [ 102 ]
ในปี 2020 บีบีซีประกาศเป้าหมายการประหยัดค่าใช้จ่ายของบีบีซี นิวส์ ไว้ที่ 80 ล้านปอนด์ต่อปีภายในปี 2022 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการลดจำนวนพนักงานลงประมาณ 520 คนฟราน อันสเวิร์ธ ผู้อำนวยการฝ่ายข่าวและรายการปัจจุบันของบีบีซี กล่าวว่าจะมีการดำเนินการเพิ่มเติมไปสู่การออกอากาศแบบดิจิทัล ส่วนหนึ่งเพื่อดึงดูดผู้ชมวัยรุ่นกลับมา และจะมีการรวมนักข่าวมากขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมต่างๆ รายงานข่าวเดียวกัน[ 103 ] [ 104 ]ในปี 2020 บีบีซีรายงานการขาดทุน 119 ล้านปอนด์เนื่องจากความล่าช้าของแผนลดต้นทุน และการสิ้นสุดของเงินทุนที่เหลืออีก 253 ล้านปอนด์สำหรับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตผู้รับบำนาญที่กำลังจะเกิดขึ้นจะเพิ่มแรงกดดันทางการเงิน[ 105 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 บีบีซีตกเป็นศูนย์กลางของข้อพิพาททางการเมืองกับแกรี่ ไลน์เกอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอล หลังจากที่เขาวิจารณ์นโยบายการลี้ภัยของรัฐบาลอังกฤษบนโซเชียลมีเดีย ไลน์เกอร์ถูกระงับจากตำแหน่งในรายการ Match of the Dayก่อนที่จะได้รับการคืนตำแหน่งหลังจากได้รับการสนับสนุนอย่างท่วมท้นจากเพื่อนร่วมงาน เรื่องอื้อฉาวนี้ยิ่งแย่ลงไปอีกเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างริชาร์ด ชาร์ป ประธานบีบีซี และพรรคอนุรักษ์นิยม[ 106 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 ริชาร์ด ชาร์ป ลาออกจากตำแหน่งประธานหลังจากมีรายงานพบว่าเขาไม่ได้เปิดเผยความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นในบทบาทของเขาในการอำนวยความสะดวกในการให้กู้ยืมแก่นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน[ 107 ] [ 108 ]เดมเอลาน คลอส สตีเฟนส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานรักษาการเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2566 และเธอจะเป็นผู้นำคณะกรรมการ BBC เป็นเวลาหนึ่งปีหรือจนกว่าจะมีการแต่งตั้งประธานถาวรคนใหม่[ 109 ] ต่อมา ซามีร์ ชาห์ได้รับการแต่งตั้งโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2567 [ 110 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่า BBC ร่วมกับSky Sportsได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อออกอากาศการแข่งขันWomen's Super League ฤดูกาล 2025–26 [ 111 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ทิม เดวี ผู้อำนวยการใหญ่ของบีบีซี กล่าวว่ามีแผนที่จะยุติการออกอากาศแบบดั้งเดิมในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2573 เพื่อเปลี่ยนไปใช้การส่งมอบรายการทางออนไลน์อย่างเต็มรูปแบบ[ 112 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 หลังจากมีการรั่วไหลของรายงานที่กล่าวหาว่ามีอคติเชิงระบบภายในบีบีซี ทิม เดวี ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่พร้อมกับเดโบราห์ เทอร์เนส ซึ่งลาออกจากตำแหน่งซีอีโอฝ่ายข่าวขององค์กร[ 113 ]
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2568 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้พิจารณาเอกสารสีเขียวเกี่ยวกับวิธีการใหม่ในการจัดหาเงินทุนให้กับ BBC เช่น การแทนที่ใบอนุญาตโทรทัศน์ด้วยการโฆษณาหรือรูปแบบการสมัครสมาชิก[ 114 ]
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2569 Matt Brittinอดีตผู้บริหารของ Google ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการทั่วไปคนใหม่[ 115 ]
เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2569 บีบีซีประกาศลดจำนวนพนักงานลงมากถึง 2,000 ตำแหน่ง ซึ่งเป็นการเลิกจ้างครั้งใหญ่ที่สุดในรอบกว่าทศวรรษ เพื่อลดต้นทุนลงประมาณ 10% (ประมาณ 500 ล้านปอนด์) ในอีกสองปีข้างหน้า[ 116 ]
การปกครอง
BBC เป็นองค์กรที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ เป็นอิสระจากการแทรกแซงโดยตรงของรัฐบาล โดยกิจกรรมต่างๆ อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการ BBC ตั้งแต่เดือนเมษายน 2017 และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของOfcom [ 117 ] [ 118 ] ประธานคือSamir Shah [ 110 ]
กฎบัตรและข้อตกลง
BBC เป็น บริษัท กระจายเสียงสาธารณะที่ดำเนินงานภายใต้กฎบัตรของพระมหากษัตริย์กฎบัตรนี้เป็นพื้นฐานทางรัฐธรรมนูญสำหรับ BBC และกำหนดวัตถุประสงค์ ภารกิจ และเป้าหมายสาธารณะของ BBC [ 119 ]โดยเน้นย้ำถึงการบริการสาธารณะความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการ (อย่างจำกัด) [ b ] ห้ามการโฆษณาในบริการภายในประเทศ และประกาศว่า BBC จะต้อง "พยายามหลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบต่อการแข่งขันซึ่งไม่จำเป็นต่อการปฏิบัติภารกิจอย่างมีประสิทธิภาพและการส่งเสริมเป้าหมายสาธารณะ" [ 121 ]
นอกจากนี้ กฎบัตรยังระบุเพิ่มเติมว่า BBC อยู่ภายใต้ข้อตกลงเพิ่มเติมระหว่าง BBC กับรัฐมนตรี ว่า การกระทรวงวัฒนธรรมและใบอนุญาตประกอบกิจการ ของ BBC จะถูกกำหนดโดย Ofcom ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแล ภายนอก เดิมทีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยจะเป็นผู้รับผิดชอบทั้งข้อตกลงและใบอนุญาต และหน้าที่ในการกำกับดูแลตกอยู่กับBBC Trustแต่กฎบัตรปี 2017 ได้เปลี่ยนแปลงข้อตกลงปี 2007 เหล่านั้น[ 122 ]
กฎบัตรยังระบุถึงการกำกับดูแลและการจัดการด้านกฎระเบียบของ BBC ในฐานะองค์กรตามกฎหมาย รวมถึงบทบาทและองค์ประกอบของคณะกรรมการ BBC กฎบัตรฉบับปัจจุบันมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2017 และจะหมดอายุในวันที่ 31 ธันวาคม 2027 โดยข้อตกลงจะสิ้นสุดพร้อมกัน[ 119 ]
คณะกรรมการบีบีซี
คณะกรรมการบริหารบีบีซีจัดตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 โดยเข้ามาแทนที่หน่วยงานกำกับดูแลเดิมคือ บีบีซี ทรัสต์ ซึ่งได้เข้ามาแทนที่คณะกรรมการบริหารในปี พ.ศ. 2550 คณะกรรมการบริหารนี้กำหนดกลยุทธ์ขององค์กร ประเมินผลการปฏิบัติงานของคณะกรรมการบริหารบีบีซีในการให้บริการของบีบีซี และแต่งตั้งผู้อำนวยการใหญ่ หน่วยงานกำกับดูแลบีบีซีคือ Ofcom ซามีร์ ชาห์ดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2567 [ 118 ] [ 123 ]
คณะกรรมการบริหาร
คณะกรรมการบริหารมีหน้าที่รับผิดชอบการดำเนินงานประจำวันของสถานีโทรทัศน์ ประกอบด้วยผู้จัดการอาวุโสของบีบีซี คณะกรรมการจะประชุมเดือนละครั้ง และรับผิดชอบการจัดการการดำเนินงานและการให้บริการภายในกรอบที่กำหนดโดยคณะกรรมการบริหาร โดยมีผู้อำนวยการใหญ่เป็นประธานซึ่งดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารและ (ตั้งแต่ปี 1994) บรรณาธิการบริหาร[ 124 ]
| ชื่อ | ตำแหน่ง |
|---|---|
| แมตต์ บริททิน | อธิบดี (ประธาน) |
| โรดรี ทัลฟาน เดวีส์ | รองอธิบดี |
| เคอร์ริส ไบรท์ | หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายลูกค้า |
| อลัน ดิกสัน | ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน |
| ทอม ฟัสเซลล์ | ซีอีโอ บีบีซี สตูดิโอส์ |
| ลีห์ ทาวาซิว่า | ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ |
| ชาร์ลอตต์ มัวร์ | หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายเนื้อหา |
| อุซาอีร์ กาดีร์ | หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคล |
| อลิซ แมคแอนดรูว์ | ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการองค์กรกลุ่ม |
| เกาตัม รังกราจัน | ผู้อำนวยการกลุ่มด้านกลยุทธ์และผลการดำเนินงาน |
| รูอาเนด ริชาร์ดส์ | ผู้อำนวยการรักษาการของประเทศ |
| ว่าง | ซีอีโอ ฝ่ายข่าวและรายการปัจจุบันของบีบีซี |
ฝ่ายปฏิบัติการ
บริษัทมีแผนกภายในดังต่อไปนี้ซึ่งครอบคลุมผลผลิตและการดำเนินงานของ BBC: [ 125 ] [ 126 ]
- ฝ่ายเนื้อหาซึ่งมีชาร์ลอตต์ มัวร์เป็นหัวหน้า รับผิดชอบช่องโทรทัศน์ ของบริษัท รวมถึงการว่าจ้างผลิตรายการต่างๆ
- ฝ่ายกิจการชาติและภูมิภาคซึ่งมีโรดรี ทัลฟาน เดวีส์ เป็นหัวหน้า มีหน้าที่รับผิดชอบหน่วยงานต่างๆ ขององค์กรในสกอตแลนด์ไอร์แลนด์เหนือเวลส์และภูมิภาคต่างๆของอังกฤษ
แผนกการค้า
นอกจากนี้ บีบีซียังดำเนินงานในหลายหน่วยงานเชิงพาณิชย์ที่เป็นเจ้าของโดยสมบูรณ์:
- BBC Studiosคือหน่วยงานผลิตรายการโทรทัศน์ภายในของ BBC เดิม ซึ่งดูแลด้านบันเทิง ดนตรีและกิจกรรม สารคดี และรายการแสดง (ละครและตลก) หลังจากการควบรวมกิจการกับBBC Worldwideในเดือนเมษายน 2018 หน่วยงานนี้ยังดำเนินงานช่องรายการต่างประเทศ และจำหน่ายรายการและสินค้าในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ เพื่อสร้างรายได้เพิ่มเติมซึ่งจะนำไปใช้ในการผลิตรายการของ BBC หน่วยงานนี้แยกออกจากองค์กรหลักเนื่องจากมีลักษณะเชิงพาณิชย์
- BBC Newsรับผิดชอบการผลิตและการเผยแพร่ช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับโลกของตน โดยทำงานร่วมกับ ฝ่าย ข่าวของ BBC อย่างใกล้ชิด แต่ไม่ได้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของฝ่ายข่าว และใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและบุคลากรขององค์กรเดียวกัน นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับ BBC Studios ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายช่องดังกล่าวด้วย
- BBC Studioworksยังแยกตัวออกมาและเป็นเจ้าของและดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกในสตูดิโอของ BBC อย่างเป็นทางการ เช่นศูนย์ BBC Elstreeโดยให้เช่าแก่การผลิตรายการทั้งภายในและภายนอกองค์กร[ 127 ]
นโยบายการตรวจสอบของ MI5
ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1930 จนถึงทศวรรษ 1990 หน่วยข่าวกรองภายในประเทศของอังกฤษ(MI5) ได้ทำการตรวจสอบประวัติผู้สมัครงานของ BBC ซึ่งเป็นนโยบายที่ออกแบบมาเพื่อกีดกันบุคคลที่ถูกมองว่าเป็นภัยต่อความมั่นคง [ 128 ] [ 129 ]ในปี 1933 พันเอกอลัน ดอว์เนย์ ผู้บริหารของ BBC เริ่มพบปะกับเซอร์เวอร์นอน เคล ล์ หัวหน้า MI5 เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการ ตั้งแต่ปี 1935 ได้มีการจัดทำข้อตกลงอย่างเป็นทางการ โดยที่ผู้สมัครงานจะได้รับการตรวจสอบประวัติทางการเมืองโดย MI5 อย่างลับๆ (โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว) [ 128 ] BBC ได้ดำเนินนโยบายปฏิเสธข้อเสนอแนะใดๆ จากสื่อมวลชนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ดังกล่าว (การมีอยู่ของ MI5 เองก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจนกระทั่งพระราชบัญญัติบริการความมั่นคงปี 1989 ) [ 128 ]
ความสัมพันธ์นี้ได้รับความสนใจจากสาธารณชนมากขึ้นหลังจากบทความของเดวิด ลีห์และพอล ลาชมาร์ปรากฏในเดอะออบเซิร์ฟเวอร์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2528 ซึ่งเปิดเผยว่า MI5 ได้ตรวจสอบการแต่งตั้งและดำเนินการจากห้อง 105 ในบรอดแคสติงเฮาส์[ 128 ] [ 130 ]ในขณะที่มีการเปิดเผยเรื่องนี้ ปฏิบัติการดังกล่าวดำเนินการโดยรอนนี สโตนแฮมบันทึกจากปี พ.ศ. 2527 เปิดเผยว่าองค์กรที่ถูกขึ้นบัญชีดำ ได้แก่ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ฝ่ายซ้ายจัดพรรคแรงงานสังคมนิยมพรรคปฏิวัติแรงงานและกลุ่มหัวรุนแรงตลอดจนแนวร่วมแห่งชาติฝ่ายขวา จัด และพรรคชาตินิยมอังกฤษการเกี่ยวข้องกับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเหล่านี้อาจส่งผลให้ถูกปฏิเสธการสมัครงาน[ 128 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 บีบีซีประกาศว่าจะยุติกระบวนการตรวจสอบประวัติ ยกเว้นบุคคลไม่กี่คนที่อยู่ในตำแหน่งระดับสูง รวมถึงผู้ที่รับผิดชอบการออกอากาศฉุกเฉินของWartime Broadcasting Service (ในกรณีเกิดสงครามนิวเคลียร์) และเจ้าหน้าที่ของBBC World Service [ 128 ] ในปี พ.ศ. 2533 หลังจากพระราชบัญญัติบริการความมั่นคง พ.ศ. 2532 การตรวจสอบประวัติถูกจำกัดเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่รับผิดชอบการออกอากาศในช่วงสงครามและผู้ที่มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลลับของรัฐบาล [ 128 ] ไมเคิล ฮอดเดอร์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากสโตนแฮม ได้ส่งไฟล์ตรวจสอบประวัติของ MI5 ไป ยัง หอจดหมายเหตุบีบีซีในเมืองเรดดิง เบิร์กเชียร์[ 128 ]
การเงิน
BBC มีงบประมาณมากเป็นอันดับสองในบรรดาสถานีโทรทัศน์ที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร โดยมีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 4.722 พันล้านปอนด์ในปี 2013/14 [ 131 ]เมื่อเทียบกับ 6.471 พันล้านปอนด์สำหรับSky UKในปี 2013/14 [ 132 ]และ 1.843 พันล้านปอนด์สำหรับ ITV ในปีปฏิทิน 2013 [ 133 ]
รายได้
แหล่งเงินทุนหลักของ BBC มาจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์ ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 169.50 ปอนด์ต่อปีต่อครัวเรือน ณ เดือนเมษายน 2024 [ 134 ]จำเป็นต้องมีใบอนุญาตดังกล่าวเพื่อรับชมโทรทัศน์ที่ออกอากาศอย่างถูกกฎหมายทั่วสหราช อาณาจักร หมู่เกาะแชนเนลและเกาะแมนไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตสำหรับการเป็นเจ้าของโทรทัศน์ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น หรือสำหรับเครื่องรับวิทยุแบบเสียงอย่างเดียว (แม้ว่าจะมีใบอนุญาตแยกต่างหากสำหรับสิ่งเหล่านี้สำหรับครัวเรือนที่ไม่มีโทรทัศน์จนถึงปี 1971) ค่าใช้จ่ายของใบอนุญาตโทรทัศน์ถูกกำหนดโดยรัฐบาลและบังคับใช้โดยกฎหมายอาญา มีการให้ส่วนลด 50% แก่ผู้ที่ลงทะเบียนเป็นคนตาบอดหรือมีความบกพร่องทางสายตาอย่างรุนแรง[ 135 ]และใบอนุญาตจะฟรีโดยสมบูรณ์สำหรับครัวเรือนใด ๆ ที่มีบุคคลอายุ 75 ปีขึ้นไปและได้รับเงินบำนาญ[ 136 ]
BBC ดำเนินการจัดเก็บและบังคับใช้ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตภายใต้ชื่อทางการค้า "TV Licensing" รายได้ดังกล่าวถูกจัดเก็บโดยบริษัทเอกชน Capitaซึ่งเป็นหน่วยงานภายนอก และนำส่งเข้ากองทุนรวม ของรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นกระบวนการที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการสื่อสารปี 2003จากนั้นเงินทุนจะถูกจัดสรรโดยกระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา (DCMS) และกระทรวงการคลัง และได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาผ่านทางกฎหมาย นอกจากนี้ กระทรวงแรงงานและบำนาญยังจ่ายรายได้เพิ่มเติมเพื่อชดเชยใบอนุญาตที่ได้รับการอุดหนุนสำหรับผู้ที่มีอายุ 75 ปีขึ้นไปที่มีสิทธิ์
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจัดเป็นภาษี[ 137 ]และการหลีกเลี่ยงถือเป็นความผิดทางอาญา ตั้งแต่ปี 1991 การเก็บและการบังคับใช้ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเป็นความรับผิดชอบของ BBC ในฐานะหน่วยงานออกใบอนุญาตโทรทัศน์[ 138 ] BBC ดำเนินการเฝ้าระวัง (ส่วนใหญ่ใช้ผู้รับเหมาช่วง) ในทรัพย์สิน (ภายใต้พระราชบัญญัติการควบคุมอำนาจการสืบสวนปี 2000 ) และอาจดำเนินการค้นทรัพย์สินโดยใช้หมายค้น[ 139 ]ตามข้อมูลของหน่วยงานออกใบอนุญาตโทรทัศน์ มีผู้คนในสหราชอาณาจักร 216,900 คนถูกจับได้ว่าดูโทรทัศน์โดยไม่มีใบอนุญาตในปี 2018/19 [ 140 ]การหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมใบอนุญาตคิดเป็นประมาณหนึ่งในสิบของคดีทั้งหมดที่ถูกดำเนินคดีในศาลแขวง คิดเป็น 0.3% ของเวลาในศาล[ 141 ]
รายได้จากธุรกิจเชิงพาณิชย์และจากการขายแคตตาล็อกรายการในต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 142 ]โดยBBC Worldwideได้นำเงินจำนวน 243 ล้านปอนด์มาสนับสนุนธุรกิจบริการสาธารณะหลักของ BBC [ 143 ]
ตามรายงานประจำปี 2018/19 ของ BBC รายได้รวมอยู่ที่ 4.889 พันล้านปอนด์ ลดลงจาก 5.062 พันล้านปอนด์ในปี 2017/18 ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการลดเงินทุนของรัฐบาลสำหรับใบอนุญาตรับชมทีวีฟรีสำหรับผู้ที่มีอายุ 75 ปีขึ้นไปลง 3.7% [ 143 ]ซึ่งสามารถแยกย่อยได้ดังนี้:
- มีการเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจากเจ้าของบ้านเป็นจำนวน 3.69 พันล้านปอนด์
- เงินจำนวน 1.199 พันล้านปอนด์จากธุรกิจเชิงพาณิชย์ของ BBC และเงินอุดหนุนจากรัฐบาล ซึ่งบางส่วนจะยุติลงในปี 2020
แต่ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ มีการโต้แย้งว่าในยุคที่มีสตรีมและช่องสัญญาณหลากหลาย การบังคับให้จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจึงไม่เหมาะสมอีกต่อไป การที่บีบีซีใช้บริษัทเอกชน Capita ในการส่งจดหมายไปยังสถานที่ที่ไม่จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่จดหมายดังกล่าวถูกส่งไปยังสถานที่ที่ชำระเงินครบถ้วนแล้ว หรือไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตโทรทัศน์[ 144 ]
BBC ใช้แคมเปญโฆษณาเพื่อแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงข้อกำหนดในการชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต แคมเปญในอดีตถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมบอริส จอห์นสันและอดีต ส.ส. แอนน์ วิดเดคอมบ์ว่ามีลักษณะข่มขู่และใช้ภาษาที่ทำให้ผู้ที่หลีกเลี่ยงการจ่ายค่าธรรมเนียมหวาดกลัวจนต้องจ่ายเงิน[ 145 ] [ 146 ]มีการใช้คลิปเสียงและการออกอากาศทางโทรทัศน์เพื่อแจ้งให้ผู้ฟังทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลที่ครอบคลุมของ BBC [ 147 ]มีกลุ่มกดดันหลายกลุ่มที่รณรงค์ในประเด็นเรื่องค่าธรรมเนียมใบอนุญาต[ 148 ]
ในปี 2023 ครัวเรือนในสหราชอาณาจักรประมาณครึ่งล้านครัวเรือนได้ยกเลิกใบอนุญาตรับชมโทรทัศน์ ซึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการรับชมและแรงกดดันทางการเงิน ส่งผลให้ BBC มีรายได้ลดลง โดยจำนวนครัวเรือนที่จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตลดลงเหลือ 23.9 ล้านครัวเรือน[ 149 ]
ผลผลิตเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ของ BBC มาจาก BBC Worldwide ซึ่งเป็นหน่วยงานเชิงพาณิชย์ของ BBC ที่จำหน่ายรายการในต่างประเทศและใช้แบรนด์หลักในการผลิตสินค้าต่างๆ ร้อยละ 27 ของยอดขายในปี 2012/13 มาจาก 5 "ซูเปอร์แบรนด์" หลัก ได้แก่Doctor Who , Top Gear , Strictly Come Dancing (หรือที่รู้จักในระดับสากลว่าDancing with the Stars ), คลังรายการสารคดีธรรมชาติของ BBC (รวบรวมไว้ภายใต้ชื่อBBC Earth ) และแบรนด์คู่มือท่องเที่ยวLonely Planet ( ซึ่งปัจจุบันขายไปแล้ว) [ 150 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 บีบีซีประกาศว่าจะลดจำนวนพนักงานลงระหว่าง 1,800 ถึง 2,000 คน โดยอ้างถึงความจำเป็นในการประหยัดงบประมาณ 500 ล้านปอนด์ในช่วงสองปีข้างหน้า[ 151 ]
สินทรัพย์
อาคาร Broadcasting House ในPortland Placeใจกลางกรุงลอนดอน เป็นสำนักงานใหญ่อย่างเป็นทางการของ BBC เป็นที่ตั้งของเครือข่ายวิทยุระดับชาติและนานาชาติของ BBC ( BBC Radio 1 , BBC Radio 1Xtra , BBC Asian Network , BBC Radio 2 , BBC Radio 3 , BBC Radio 4 , BBC Radio 4 Extra , BBC Radio 6 MusicและBBC World Service ) ยกเว้นBBC Radio 5 LiveและBBC Radio 5 Sports Extraซึ่งออกอากาศจากMediaCityUKในSalfordตั้งแต่ปี 2011 นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของBBC Newsซึ่งย้ายจาก BBC Television Centre มายังอาคารนี้ในปี 2013 ด้านหน้าอาคารมีรูปปั้นของProsperoและArielตัวละครจาก บทละครเรื่อง The TempestของWilliam Shakespeareซึ่งแกะสลักโดยEric Gillการปรับปรุง Broadcasting House เริ่มขึ้นในปี 2002 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2012 [ 152 ]
จนกระทั่งปิดตัวลงในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 สถานีโทรทัศน์ BBCตั้งอยู่ที่ศูนย์โทรทัศน์ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ เปิดทำการในปี พ.ศ. 2503 ตั้งอยู่ในไวท์ซิตี้ ห่าง จากใจกลางกรุงลอนดอนไปทางทิศตะวันตก 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) [ 153 ]สถานที่แห่งนี้เคยต้อนรับแขกและรายการที่มีชื่อเสียงมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และชื่อและภาพลักษณ์ของสถานที่แห่งนี้เป็นที่คุ้นเคยของชาวอังกฤษจำนวนมาก บริเวณใกล้เคียงคือ อาคาร ไวท์ซิตี้เพลส ซึ่งมีสำนักงานรายการต่างๆ มากมาย ตั้งอยู่ในเซ็นเตอร์เฮาส์ ศูนย์สื่อ และศูนย์กระจายเสียง พนักงานของ BBC ส่วนใหญ่ทำงานอยู่ ในบริเวณรอบๆเชพเพิร์ดส์บุ ช
ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ของทรัพย์สินของ BBC การดำเนินงานข่าวทั้งหมดของ BBC ได้ย้ายจากศูนย์ข่าวที่ BBC Television Centre ไปยัง Broadcasting House ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เพื่อสร้างสิ่งที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในศูนย์การออกอากาศสดที่ใหญ่ที่สุดในโลก" [ 154 ] BBC News ChannelและBBC News Internationalได้ย้ายไปยังอาคารดังกล่าวในช่วงต้นปี 2013 [ 155 ]ปัจจุบัน Broadcasting House ยังเป็นที่ตั้งของสถานีวิทยุแห่งชาติส่วนใหญ่ของ BBC และBBC World Serviceส่วนสำคัญของแผนนี้เกี่ยวข้องกับการรื้อถอนส่วนต่อเติมหลังสงครามสองส่วนของอาคารและการก่อสร้างส่วนต่อเติม[ 156 ]ที่ออกแบบโดยเซอร์ริชาร์ด แมคคอร์แมคแห่งMJP Architectsการย้ายครั้งนี้ทำให้การดำเนินงานของ BBC ในลอนดอนกระจุกตัว ทำให้พวกเขาสามารถขาย Television Centre ได้[ 157 ]
นอกจากโครงการข้างต้นแล้ว BBC กำลังดำเนินการผลิตรายการเพิ่มเติมภายนอกลอนดอน โดยเกี่ยวข้องกับศูนย์การผลิตต่างๆ เช่นเบลฟา สต์ คาร์ดิฟฟ์กลาสโกว์นิวคาสเซิล และที่สำคัญที่สุดคือในเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "BBC North Project" ที่แผนกหลักหลายแห่ง รวมถึงBBC North West , BBC Manchester , BBC Sport , BBC Children's , CBeebies , Radio 5 Live, BBC Radio 5 Sports Extra , BBC Breakfast , BBC LearningและBBC Philharmonicได้ย้ายจากสถานที่เดิมในลอนดอนหรือNew Broadcasting House ในแมนเชสเตอร์ ไปยังศูนย์การผลิต MediaCityUKแห่งใหม่ขนาด 200 เอเคอร์ (80 เฮกตาร์) ในซัลฟอร์ด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม BBC North Groupขนาดใหญ่และจะกลายเป็นศูนย์การผลิตที่มีพนักงานมากที่สุดนอกลอนดอน[ 158 ] [ 159 ]

นอกจากสองสถานที่หลักในลอนดอน (Broadcasting House และ White City) แล้ว ยังมีศูนย์การผลิตรายการของ BBC ที่สำคัญอีกเจ็ดแห่งในสหราชอาณาจักร ซึ่งส่วนใหญ่มีความเชี่ยวชาญในการผลิตรายการที่แตกต่างกันคาร์ดิฟฟ์เป็นที่ ตั้งของ BBC Cymru Wales ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผลิตละคร Roath Lock [ 160 ]ซึ่งเปิดทำการตั้งแต่ปี 2012 และมีสตูดิโอใหม่ 7 แห่ง เป็นที่รู้จักในฐานะบ้านของการผลิตรายการ ต่างๆเช่นDoctor WhoและCasualty Broadcasting House Belfastซึ่งเป็นที่ตั้งของBBC Northern Irelandเชี่ยวชาญด้านละครและตลกต้นฉบับ และได้มีส่วนร่วมในการร่วมผลิตรายการกับบริษัทอิสระหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับRTÉในสาธารณรัฐไอร์แลนด์BBC Scotlandซึ่งตั้งอยู่ที่Pacific Quay ในกลาสโกว์เป็นผู้ผลิตรายการรายใหญ่ของเครือข่าย รวมถึงรายการตอบคำถามหลายรายการ ในอังกฤษ ภูมิภาคขนาดใหญ่ก็ผลิตรายการบางรายการเช่นกัน
ก่อนหน้านี้ ศูนย์กลางการผลิตรายการของ BBC ในภูมิภาคต่างๆ ที่ใหญ่ที่สุด คือ BBC North West ปัจจุบันพวกเขารับผิดชอบการผลิตรายการเกี่ยวกับศาสนาและจริยธรรมทั้งหมดของ BBC รวมถึงรายการอื่นๆ เช่นA Question of Sportอย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางนี้จะถูกควบรวมและขยายภายใต้ โครงการ BBC Northซึ่งเกี่ยวข้องกับการย้ายภูมิภาคจากNew Broadcasting Houseในแมนเชสเตอร์ ไปยังMediaCityUK BBC Midlandsซึ่งตั้งอยู่ที่Mailbox Birminghamก็ผลิตละครและเป็นสำนักงานใหญ่สำหรับภูมิภาคต่างๆ ของอังกฤษและรายการช่วงกลางวันของ BBC ศูนย์การผลิตอื่นๆ ได้แก่Broadcasting House Bristolซึ่งเป็นที่ตั้งของBBC Westและมีชื่อเสียงจากBBC Studios Natural History Unitและในระดับที่น้อยกว่าคือQuarry Hillในลีดส์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของBBC Yorkshireนอกจากนี้ยังมีสตูดิโอขนาดเล็กในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคอีกมากมายทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งดำเนินการบริการโทรทัศน์ระดับภูมิภาคของ BBC และสถานี วิทยุท้องถิ่นของ BBC
นอกจากนี้ บีบีซียังมีศูนย์รวบรวมข่าวหลายแห่งในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก ซึ่งทำหน้าที่รายงานข่าวในภูมิภาคนั้นๆ ให้แก่ฝ่ายข่าวทั้งในประเทศและต่างประเทศ
การจัดการบริการเทคโนโลยีสารสนเทศ
ในปี พ.ศ. 2547 บีบีซีได้ว่าจ้างบริษัทวิศวกรรมและอิเล็กทรอนิกส์ของเยอรมนีSiemens IT Solutions and Services (SIS) ให้ดูแลแผนกเทคโนโลยีของบีบีซีเดิม โดยว่าจ้างให้ดูแลระบบไอที โทรศัพท์ และเทคโนโลยีการออกอากาศ [ 74 ]เมื่อAtos Origin เข้าซื้อกิจการแผนก SIS จากSiemensในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 ด้วยมูลค่า 850 ล้านยูโร (720 ล้านปอนด์) [ 161 ]สัญญาการสนับสนุนของบีบีซีก็ตกเป็นของAtos ด้วย และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 บีบีซีได้ประกาศให้พนักงานทราบว่าการสนับสนุนด้านเทคโนโลยีจะกลายเป็นบริการของ Atos [ 75 ]พนักงานของ Siemens ที่ทำงานในสัญญาของบีบีซีถูกโอนไปยัง Atos ปัจจุบัน ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ ของบีบีซี ได้รับการจัดการโดย Atos [ 162 ] ในปี 2011 Zarin Patelหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินของ BBC ได้กล่าวต่อคณะกรรมการบัญชีสาธารณะของสภาผู้แทนราษฎร ว่า ภายหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์การบริหารจัดการโครงการไอทีขนาดใหญ่ของ BBC ร่วมกับ Siemens (เช่นโครงการริเริ่มสื่อดิจิทัล ) ความร่วมมือระหว่าง BBC กับ Atos จะมีบทบาทสำคัญในการประหยัดค่าใช้จ่ายได้ประมาณ 64 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "Delivering Quality First" ของ BBC [ 163 ] ในปี 2012 John Linwood หัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยีของ BBC ในขณะนั้นได้แสดงความมั่นใจในการปรับปรุงบริการด้านเทคโนโลยีของ BBC ที่เกิดจาก Atos เขายังกล่าวอีกว่าความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์ได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งขึ้นหลังจากความล้มเหลวทางเทคโนโลยีที่มีชื่อเสียงบางอย่างที่เกิดขึ้นระหว่างความร่วมมือกับ Siemens [ 164 ]
บริการ
โทรทัศน์

BBC ดำเนินการช่องโทรทัศน์หลายช่องทั้งในประเทศและต่างประเทศBBC OneและBBC Twoเป็นช่องโทรทัศน์หลัก ช่องอื่นๆ ได้แก่ ช่องสำหรับเยาวชนBBC Three [ c ] [ 167 ]ช่องวัฒนธรรมและสารคดีBBC Four ช่องข่าว BBC News ทั้ง เวอร์ชัน อังกฤษและต่างประเทศช่องรัฐสภา BBC Parliament และช่องสำหรับเด็กสองช่อง ได้แก่CBBCและ CBeebies ปัจจุบันโทรทัศน์ดิจิทัลได้ถูกนำมาใช้ในสหราชอาณาจักรอย่างแพร่หลายแล้ว โดยการส่งสัญญาณแบบอนาล็อกได้ถูกยกเลิกอย่างสมบูรณ์ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2012 [ 168 ]
BBC One เป็นบริการโทรทัศน์ระดับภูมิภาคที่ให้ผู้ชมสามารถเลือกรับชมรายการข่าวท้องถิ่นและรายการอื่นๆ ในท้องถิ่นได้ตลอดทั้งวัน ความแตกต่างเหล่านี้จะเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในกลุ่มประเทศ BBC "Nations" เช่นไอร์แลนด์เหนือ ส ก็อตแลนด์และเวลส์ซึ่งการนำเสนอส่วนใหญ่จะดำเนินการในระดับท้องถิ่นทาง BBC One และ BBC Two และตารางรายการอาจแตกต่างจากตารางรายการของเครือข่ายอย่างมาก BBC Two เวอร์ชันต่างๆ ก็มีอยู่ในกลุ่มประเทศเหล่านี้เช่นกัน อย่างไรก็ตามปัจจุบันภูมิภาคต่างๆ ของอังกฤษ แทบไม่มีตัวเลือกในการเลือกที่จะไม่รับชมรายการท้องถิ่น เนื่องจากรายการระดับภูมิภาคมีเฉพาะใน BBC One เท่านั้น ในปี 2019 BBC Two เวอร์ชันสก็อตแลนด์ได้ยุติการให้บริการและถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันเครือข่ายเพื่อเปิด ช่อง BBC Scotland ใหม่ BBC Two เป็นช่องแรกที่ส่งสัญญาณด้วยเส้น 625 เส้น ในปี 1964 จากนั้นจึงเริ่มให้บริการสีเป็นประจำในวงจำกัดตั้งแต่ปี 1967 BBC One ตามมาในเดือนพฤศจิกายน 1969

ช่องโทรทัศน์ภาษาเกลิกสก็อตแลนด์ ช่อง ใหม่BBC Albaเปิดตัวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 นอกจากนี้ยังเป็นช่องรายการหลากหลายประเภทช่องแรกที่มาจากสก็อตแลนด์โดยสมบูรณ์ โดยรายการเกือบทั้งหมดผลิตในสก็อตแลนด์ บริการนี้เริ่มแรกมีให้บริการเฉพาะทางดาวเทียมแต่ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 ผู้ชมในสก็อตแลนด์สามารถรับชมได้ทางFreeviewและเคเบิลทีวี[ 169 ]
ปัจจุบัน BBC ดำเนิน การออกอากาศแบบ HDพร้อมกันของทุกช่องทั่วประเทศ ยกเว้นBBC Parliamentจนถึงวันที่ 26 มีนาคม 2013 มีช่องแยกต่างหากชื่อBBC HDให้บริการแทนBBC Two HDโดยเปิดตัวเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2006 หลังจากการทดลองออกอากาศเป็นเวลา 12 เดือน ช่องนี้กลายเป็นช่องอย่างเป็นทางการในปี 2007 และออกอากาศรายการ HD พร้อมกันกับช่องหลัก หรือออกอากาศซ้ำ บริษัทได้ผลิตรายการในรูปแบบนี้มาหลายปีแล้ว และระบุว่าหวังว่าจะผลิตรายการใหม่ทั้งหมดในรูปแบบ HDTV ภายในปี 2010 [ 170 ]เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2010 ได้มีการเปิดตัวการออกอากาศแบบความละเอียดสูงของ BBC One ในชื่อBBC One HDและ BBC Two HD เปิดตัวเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2013 แทนที่ BBC HD ช่องโทรทัศน์ใหม่ของสกอตแลนด์ BBC Scotland เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 [ 171 ]
ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ และสวิตเซอร์แลนด์ ช่อง BBC มีให้บริการในหลายช่องทาง ในประเทศเหล่านี้ ผู้ให้บริการดิจิทัลและเคเบิลให้บริการช่อง BBC หลายช่อง ซึ่งรวมถึง BBC One, BBC Two, BBC Four และ BBC News แม้ว่าผู้ชมในสาธารณรัฐไอร์แลนด์อาจได้รับบริการ BBC ผ่านการส่งสัญญาณจากเครื่องส่งสัญญาณในไอร์แลนด์เหนือหรือเวลส์ หรือผ่าน "ตัวเบี่ยงเบนสัญญาณ" ซึ่งเป็นเครื่องส่งสัญญาณในสาธารณรัฐที่ออกอากาศซ้ำรายการจากสหราชอาณาจักร[ 172 ]ที่ได้รับจากทางอากาศ หรือจากดาวเทียมดิจิทัล
ตั้งแต่ปี 1975 บีบีซีได้จัดหาโปรแกรมโทรทัศน์ให้กับสถานีวิทยุโทรทัศน์สำหรับกองทัพอังกฤษ (BFBS)ทำให้สมาชิกกองทัพอังกฤษที่ประจำการอยู่ต่างประเทศสามารถรับชมได้ทางช่องโทรทัศน์เฉพาะ 4 ช่อง ตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคม 2013 เป็นต้นไป BFBS จะออกอากาศรายการของบีบีซีวันและบีบีซีทู ซึ่งรวมถึงรายการสำหรับเด็กจากCBBCตลอดจนรายการจากบีบีซีทรีในช่องใหม่ที่ชื่อว่าBFBS Extra
ตั้งแต่ปี 2008 ช่อง BBC ทั้งหมดสามารถรับชมได้ทางออนไลน์ผ่าน บริการ BBC iPlayerความสามารถในการสตรีมออนไลน์นี้เกิดขึ้นหลังจากการทดลองสตรีมสด ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสตรีมช่องบางช่องในสหราชอาณาจักร[ 173 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ผู้อำนวยการใหญ่ โทนี่ ฮอลล์ ประกาศว่าองค์กรจำเป็นต้องประหยัดเงิน 100 ล้านปอนด์ ในเดือนมีนาคม 2014 BBC ยืนยันแผนการที่จะให้ BBC Three เป็นช่องที่รับชมได้ทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้น[ 174 ]
โครงการจีโนมของบีบีซี
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2555 บีบีซีได้ดำเนินการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัล โดยสแกนรายการโปรแกรมทั้งหมดของบีบีซีจาก นิตยสาร เรดิโอไทมส์ ทั้งหมดประมาณ 4,500 ฉบับ ตั้งแต่ฉบับแรกในปี พ.ศ. 2466 จนถึงปี พ.ศ. 2552 (รายการในภายหลังได้ถูกจัดเก็บในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์แล้ว) ซึ่งเรียกว่า "โครงการบีบีซีจีโนม" โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างฐานข้อมูลออนไลน์ของรายการที่ผลิต[ 175 ]รายการในช่วงสิบเดือนก่อนหน้านี้จะได้รับจากแหล่งข้อมูลอื่น[ 175 ]พวกเขาระบุรายการได้ประมาณห้าล้านรายการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับนักแสดง ผู้ดำเนินรายการ นักเขียน และเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค 8.5 ล้านคน[ 175 ]โครงการจีโนมเปิดให้ประชาชนเข้าถึงได้ในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2557 โดยมีการแก้ไขข้อผิดพลาดของ OCR และการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาที่โฆษณาไว้โดยใช้crowdsourced [ 176 ]
วิทยุ

BBC มีสถานีวิทยุ 10 สถานีที่ให้บริการทั่วสหราชอาณาจักร สถานีอีก 7 สถานีใน "ภูมิภาคระดับชาติ" ( เวลส์ สก็อตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ ) และสถานีท้องถิ่นอีก 39 สถานีที่ให้บริการในพื้นที่ที่กำหนดของอังกฤษ ในบรรดาสถานีระดับชาติทั้ง 10 สถานี มี 5 สถานีที่เป็นสถานีหลักและสามารถรับฟังได้ทั้งทาง คลื่น FMหรือAMรวมถึงDABและทางออนไลน์ ได้แก่BBC Radio 1ซึ่งนำเสนอเพลงร่วมสมัยและเพลงยอดนิยม และโดดเด่นในรายการจัดอันดับเพลงBBC Radio 2ซึ่งเล่นเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ เพลงคันทรี และเพลงโซล รวมถึงแนวเพลงอื่นๆ อีกมากมายBBC Radio 3ซึ่งนำเสนอเพลงคลาสสิกและเพลงแจ๊ส พร้อมกับรายการพูดคุยเชิงวัฒนธรรมในช่วงเย็นBBC Radio 4ซึ่งเน้นข่าวสาร สารคดี และรายการพูดคุยอื่นๆ รวมถึงละครและตลก และBBC Radio 5 Liveซึ่งออกอากาศข่าวสาร กีฬา และรายการพูดคุยตลอด 24 ชั่วโมง[ 177 ]

นอกจากสถานีวิทยุหลักทั้งห้าสถานีแล้ว บีบีซียังมีสถานีวิทยุอีกห้าสถานีที่ออกอากาศทางระบบ DAB และออนไลน์เท่านั้น สถานีเหล่านี้เสริมและขยายขอบเขตของสถานีหลักทั้งห้าสถานี และเปิดตัวในปี 2545 สถานี วิทยุ BBC Radio 1Xtraเป็นสถานีคู่แฝดของ Radio 1 และออกอากาศเพลงแบล็กมิวสิกและเพลงแนวเออร์บันใหม่ๆสถานีวิทยุ BBC Radio 5 Sports Extraเป็นสถานีคู่แฝดของ 5 Live และนำเสนอการวิเคราะห์กีฬาเพิ่มเติม รวมถึงการออกอากาศกีฬาที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีการนำเสนอมา ก่อน สถานีวิทยุ BBC Radio 6 Musicนำเสนอแนวดนตรีทางเลือกและโดดเด่นในฐานะเวทีสำหรับศิลปินหน้าใหม่ สถานีวิทยุ BBC Radio 7 ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นBBC Radio 4 Extraนำเสนอละคร ตลก และรายการสำหรับเด็กจากคลังเก็บข้อมูล สถานีสุดท้ายคือBBC Asian Networkซึ่งให้บริการดนตรี รายการพูดคุย และข่าวสารแก่กลุ่มคนเอเชีย สถานีนี้พัฒนามาจากสถานีวิทยุท้องถิ่นที่ให้บริการในบางพื้นที่ และด้วยเหตุนี้ สถานีนี้จึงสามารถรับฟังได้ใน คลื่น ความถี่กลางในบางพื้นที่ของมิดแลนด์
นอกจากสถานีวิทยุระดับชาติแล้ว บีบีซี ยังมี สถานี วิทยุท้องถิ่นบีบีซี อีก 40 แห่ง ในอังกฤษและหมู่เกาะแชนเนล โดยแต่ละสถานีตั้งชื่อตามและครอบคลุมพื้นที่เมืองและบริเวณโดยรอบ (เช่นบีบีซี เรดิโอ บริสตอล ) เขตหรือภูมิภาค (เช่นบีบีซี ทรี เคาน์ตีส์ เรดิโอ ) หรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ (เช่นบีบีซี เรดิโอ โซเลนต์ครอบคลุมชายฝั่งตอนกลางทางใต้) นอกจากนี้ยังมีสถานีอีก 6 แห่งที่ออกอากาศในสิ่งที่บีบีซีเรียกว่า "ภูมิภาคระดับชาติ" ได้แก่ เวลส์ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ สถานีเหล่านี้ได้แก่บีบีซี เรดิโอ เวลส์ (ภาษาอังกฤษ) บีบีซี เรดิโอ ซิมรู ( ภาษาเวลส์ ) บีบีซี เรดิโอ สก็อตแลนด์ (ภาษาอังกฤษ) บี บีซี เรดิโอ นาน กาอิดฮีล (ภาษาเกลิกสก็อต ) บีบีซี เรดิโอ อัลสเตอร์และบีบีซี เรดิโอ ฟอยล์ซึ่งสถานีหลังสุดเป็นสถานีเสริมจากวิทยุอัลสเตอร์สำหรับทางตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์เหนือ
ช่องรายการระดับชาติของ BBC ในสหราชอาณาจักรยังออกอากาศในหมู่เกาะแชนเนลและเกาะแมน (แม้ว่าดินแดนในปกครอง เหล่านี้ จะอยู่นอกสหราชอาณาจักร) และในหมู่เกาะแชนเนลมีสถานีวิทยุท้องถิ่นสองแห่ง ได้แก่BBC Radio GuernseyและBBC Radio Jerseyอย่างไรก็ตาม ไม่มีสถานีวิทยุท้องถิ่นของ BBC ในเกาะแมน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเกาะนี้ได้รับการบริการจากสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์อิสระยอดนิยมอย่างManx Radio มานานแล้ว ซึ่งมีมาก่อนการมีอยู่ของ BBC Local Radio บริการของ BBC ในดินแดนในปกครองได้รับเงินทุนจาก ค่าธรรมเนียม ใบอนุญาตโทรทัศน์ซึ่งกำหนดไว้ในระดับเดียวกับที่ต้องจ่ายในสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะจัดเก็บในระดับท้องถิ่นก็ตาม นี่เป็นประเด็นถกเถียงในเกาะแมน เนื่องจากนอกจากจะไม่มีบริการ BBC Local Radio แล้ว เกาะนี้ยังขาดบริการข่าวโทรทัศน์ท้องถิ่นที่เทียบเคียงได้กับที่BBC Channel Islands ให้บริการ อีก ด้วย [ 178 ]

BBC World Serviceให้บริการข่าวสาร เหตุการณ์ปัจจุบัน และข้อมูลต่างๆ มากกว่า 40 ภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษแก่ผู้ชม ทั่วโลก และสามารถรับชมได้ในเมืองหลวงกว่า 150 แห่ง ทำให้เป็นสถานีวิทยุภายนอกที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่ของพื้นที่รับสัญญาณ การเลือกภาษา และการเข้าถึงผู้ชม [ 179 ] [ 180 ]ออกอากาศทั่วโลกทางวิทยุคลื่นสั้น DAB และออนไลน์ โดยมีผู้ชมประมาณ 192 ล้านคนต่อสัปดาห์ และเว็บไซต์ของ BBC มีผู้ชม 38 ล้านคนต่อสัปดาห์[ 181 ]ตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา BBC World Service ยังสามารถรับชมได้ทาง DAB ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้ทำมาก่อน เนื่องจากวิธีการจัดหาเงินทุน หลังจากการทบทวนการใช้จ่ายของรัฐบาลในปี 2011 บริการนี้ได้รับเงินทุนเป็นครั้งแรกผ่านค่าธรรมเนียมใบอนุญาต[ 182 ] [ 183 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริการบางส่วนของ World Service ได้ลดลง เช่น บริการ ภาษาไทยสิ้นสุดลงในปี 2006 [ 184 ]เช่นเดียวกับภาษาในยุโรปตะวันออก ทรัพยากรถูกโอนไปยัง BBC News Arabicใหม่แทน[ 185 ]
ในอดีต BBC เป็นสถานีวิทยุที่ถูกกฎหมายเพียงแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ในแผ่นดินใหญ่ของสหราชอาณาจักร จนกระทั่งปี 1967 เมื่อUniversity Radio Yorkซึ่งในขณะนั้นใช้ชื่อว่าRadio Yorkได้เปิดตัวเป็นสถานีวิทยุอิสระที่ถูกกฎหมายแห่งแรกและเก่าแก่ที่สุดในประเทศ อย่างไรก็ตาม BBC ไม่ได้ผูกขาดอย่างสมบูรณ์ก่อนหน้านั้น เนื่องจากสถานีวิทยุในทวีปยุโรปหลายแห่ง เช่นRadio Luxembourgได้ออกอากาศรายการเป็นภาษาอังกฤษไปยังสหราชอาณาจักรตั้งแต่ทศวรรษ 1930 และManx Radio ซึ่งตั้งอยู่ในเกาะแมน เริ่มต้นในปี 1964 ปัจจุบัน แม้จะมีการออกอากาศเชิงพาณิชย์ เกิดขึ้น สถานีวิทยุของ BBC ยังคงเป็นสถานีวิทยุที่มีผู้ฟังมากที่สุดในประเทศ Radio 2 มีส่วนแบ่งผู้ชมมากที่สุด (สูงถึง 16.8% ในปี 2011–12) และ Radio 1 และ 4 อยู่ในอันดับที่สองและสามในแง่ของการเข้าถึงราย สัปดาห์ [ 186 ]
รายการของ BBC ยังมีให้บริการแก่บริการอื่นๆ และในประเทศอื่นๆ ด้วย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 BBC ได้จัดหารายการวิทยุให้กับBritish Forces Broadcasting Serviceซึ่งออกอากาศในประเทศที่ทหารอังกฤษประจำการอยู่ BBC Radio 1 ยังออกอากาศในแคนาดาทางSiriusXM (เฉพาะการสตรีมออนไลน์เท่านั้น) BBC เป็นผู้อุปถัมภ์ของRadio Academyซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักรที่ส่งเสริมความเป็นเลิศในการออกอากาศ[ 187 ]
ข่าว

BBC News เป็นหน่วยงานรวบรวมข่าวสารทางวิทยุที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 188 ]โดยให้บริการแก่สถานีวิทยุในประเทศของ BBC รวมถึงเครือข่ายโทรทัศน์ เช่นBBC News , BBC Parliament และBBC News Internationalนอกจากนี้ ข่าวสารต่างๆ ยังมีให้บริการบนบริการ BBC Red Button และBBC News Onlineยิ่งไปกว่านั้น BBC ยังได้พัฒนาวิธีการใหม่ๆ ในการเข้าถึง BBC News และส่งผลให้ได้เปิดตัวบริการบน BBC Mobile ทำให้สามารถเข้าถึงได้ผ่านโทรศัพท์มือถือและ PDA รวมถึงการพัฒนาระบบแจ้งเตือนทางอีเมล โทรทัศน์ดิจิทัล และคอมพิวเตอร์ผ่านการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป
ตัวเลขเรตติ้งแสดงให้เห็นว่าในช่วงเหตุการณ์สำคัญ เช่นเหตุการณ์ระเบิดในลอนดอนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2548หรือเหตุการณ์เกี่ยวกับราชวงศ์ ผู้ชมในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่จะหันไปดูการรายงานข่าวของ BBC มากกว่าคู่แข่งทางการค้า[ 189 ]ในวันที่ 7 กรกฎาคม 2548 ซึ่งเป็นวันที่เกิดเหตุระเบิดหลายจุดพร้อมกันในระบบขนส่งสาธารณะของลอนดอน เว็บไซต์ BBC Online บันทึกปริมาณการใช้งานแบนด์วิดท์สูงสุดตลอดกาลที่ 11 Gb /s ในเวลา 12.00 น. ของวันที่ 7 กรกฎาคม BBC News ได้รับการเข้าชมทั้งหมดประมาณ 1 พันล้านครั้งในวันนั้น (รวมถึงรูปภาพ ข้อความ และHTML ทั้งหมด ) โดยใช้ข้อมูลประมาณ 5.5 เทราไบต์ในช่วงเวลาที่มีการใช้งานสูงสุดในแต่ละวัน มีการร้องขอหน้าเว็บ 40,000 หน้าต่อวินาทีสำหรับเว็บไซต์ BBC News การประกาศเมื่อวันก่อนหน้าเกี่ยวกับ การที่ลอนดอนได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2555ทำให้ปริมาณการใช้งานสูงสุดอยู่ที่ประมาณ 5 Gbit/s สถิติสูงสุดตลอดกาลก่อนหน้านี้ของ BBC Online เกิดจากการประกาศคำตัดสินคดีของไมเคิล แจ็กสันซึ่งใช้ปริมาณข้อมูล 7.2 Gbit/s [ 190 ]
อินเทอร์เน็ต
เว็บไซต์ออนไลน์ของ BBC ประกอบด้วยเว็บไซต์ข่าวและคลังข้อมูลที่ครอบคลุม บริการออนไลน์อย่างเป็นทางการครั้งแรกของ BBC คือ BBC Networking Club ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1994 ต่อมาได้เปิดตัวใหม่ในชื่อ BBC Online ในปี 1997 ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น BBCi จากนั้นเป็น bbc.co.uk ก่อนที่จะเปลี่ยนกลับมาเป็น BBC Online อีกครั้ง เว็บไซต์นี้ได้รับเงินทุนจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาต แต่ใช้ เทคโนโลยี GeoIPทำให้สามารถแสดงโฆษณาบนเว็บไซต์ได้เมื่อดูจากภายนอกสหราชอาณาจักร[ 191 ] BBC อ้างว่าเว็บไซต์นี้เป็น "เว็บไซต์ที่มีเนื้อหาเป็นที่นิยมมากที่สุดในยุโรป" [ 192 ]และระบุว่ามีผู้คนในสหราชอาณาจักร 13.2 ล้านคนเข้าชมเว็บไซต์ที่มีมากกว่าสองล้านหน้าในแต่ละวัน[ 193 ]
ศูนย์กลางของเว็บไซต์คือหน้าแรก ซึ่งมีรูปแบบโมดูลาร์ ผู้ใช้สามารถเลือกโมดูลและข้อมูลใดที่จะแสดงบนหน้าแรก ทำให้ผู้ใช้สามารถปรับแต่งได้ ระบบนี้เปิดตัวครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2550 และกลายเป็นระบบถาวรในเดือนกุมภาพันธ์ 2551 และมีการเปลี่ยนแปลงด้านสุนทรียศาสตร์เล็กน้อยนับตั้งแต่นั้นมา[ 194 ]หน้าแรกมีลิงก์ไปยังไมโครไซต์อื่นๆ เช่นBBC News Online , กีฬา , สภาพอากาศ , โทรทัศน์ และวิทยุ ในส่วนของเว็บไซต์ ทุกรายการโทรทัศน์หรือวิทยุของ BBC จะมีหน้าเว็บของตนเอง โดยรายการขนาดใหญ่จะมีไมโครไซต์ของตนเอง และด้วยเหตุนี้ ผู้ชมและผู้ฟังมักจะได้รับแจ้งURLของเว็บไซต์รายการนั้นๆ

อีกส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ยังอนุญาตให้ผู้ใช้รับชมและรับฟังรายการโทรทัศน์และวิทยุส่วนใหญ่แบบสดและย้อนหลังได้เจ็ดวันหลังจากการออกอากาศโดยใช้ แพลตฟอร์ม BBC iPlayerซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2550 และในตอนแรกใช้ เทคโนโลยี แบบ peer-to-peerและDRMเพื่อส่งมอบเนื้อหาวิทยุและโทรทัศน์ในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมาสำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์ได้นานถึง 30 วัน นับตั้งแต่นั้นมา วิดีโอจะถูกสตรีมโดยตรง นอกจากนี้bbc.co.uk ยังอนุญาตให้ดาวน์โหลดเนื้อหาในคลังข้อมูลที่เลือกไว้อย่างถูกกฎหมายผ่านทางอินเทอร์เน็ตผ่านการเข้าร่วมในกลุ่มCreative Archive Licence [ 195 ]
BBC มักจะรวมการเรียนรู้ไว้ในบริการออนไลน์ของตน โดยให้บริการต่างๆ เช่นBBC Jam , Learning Zone Class Clipsและยังให้บริการต่างๆ เช่นBBC WebWiseและ First Click ซึ่งออกแบบมาเพื่อสอนผู้คนให้รู้จักวิธีการใช้อินเทอร์เน็ต BBC Jam เป็นบริการออนไลน์ฟรีที่ให้บริการผ่านการเชื่อมต่อบรอดแบนด์และแนร์โรว์แบนด์ โดยมีแหล่งข้อมูลเชิงโต้ตอบคุณภาพสูงที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นการเรียนรู้ที่บ้านและที่โรงเรียน เนื้อหาเริ่มต้นเปิดให้ใช้งานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 อย่างไรก็ตาม BBC Jam ถูกระงับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2550 เนื่องจากมีการกล่าวหาต่อคณะกรรมาธิการยุโรปว่าบริการดังกล่าวสร้างความเสียหายต่อผลประโยชน์ของภาคธุรกิจเชิงพาณิชย์ของอุตสาหกรรม[ 196 ]
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัทออนไลน์รายใหญ่และนักการเมืองบางรายได้ร้องเรียนว่า BBC Online ได้รับเงินทุนจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์มากเกินไป ซึ่งหมายความว่าเว็บไซต์อื่นๆ ไม่สามารถแข่งขันกับเนื้อหาออนไลน์จำนวนมหาศาลที่ไม่มีโฆษณาบน BBC Online ได้[ 197 ]บางคนเสนอให้ลดจำนวนเงินค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่ใช้ไปกับ BBC Online โดยอาจแทนที่ด้วยเงินทุนจากโฆษณาหรือการสมัครสมาชิก หรือลดปริมาณเนื้อหาที่มีอยู่บนเว็บไซต์[ 198 ]เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ BBC ได้ทำการตรวจสอบ และขณะนี้ได้เริ่มดำเนินการตามแผนเพื่อเปลี่ยนแปลงวิธีการให้บริการออนไลน์ของตน BBC Online จะพยายามเติมเต็มช่องว่างในตลาด และจะแนะนำผู้ใช้ไปยังเว็บไซต์อื่นๆ สำหรับบริการที่มีอยู่แล้วในตลาด (ตัวอย่างเช่น แทนที่จะให้ข้อมูลกิจกรรมในท้องถิ่นและตารางเวลา ผู้ใช้จะถูกแนะนำไปยังเว็บไซต์ภายนอกที่ให้ข้อมูลนั้นอยู่แล้ว) ส่วนหนึ่งของแผนนี้รวมถึงการที่ BBC ปิดเว็บไซต์บางแห่ง และเปลี่ยนเส้นทางเงินทุนเพื่อพัฒนาส่วนอื่นๆ ใหม่[ 199 ] [ 200 ]
เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553 หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์อ้างว่ามาร์ค ทอมป์สันผู้อำนวยการใหญ่ของบีบีซี เสนอให้ลดการผลิตรายการบนเว็บของบีบีซีลง 50% พร้อมทั้งลดจำนวนพนักงานและงบประมาณด้านออนไลน์ลง 25% เพื่อลดขนาดการดำเนินงานของบีบีซีและเปิดโอกาสให้คู่แข่งทางการค้ามีพื้นที่มากขึ้น[ 201 ]เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2553 บีบีซีรายงานว่าจะลดค่าใช้จ่ายด้านเว็บไซต์ลง 25% และปิดช่อง BBC 6 Music และ Asian Network ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของมาร์ค ทอมป์สัน เพื่อสร้าง "บีบีซีที่เล็กลงและเหมาะสมกับยุคดิจิทัลมากขึ้น" [ 202 ] [ 203 ]
โทรทัศน์แบบอินเทอร์แอคทีฟ
BBC Red Button เป็นชื่อแบรนด์ของบริการ โทรทัศน์แบบอินเทอร์แอคทีฟของ BBC ซึ่งสามารถรับชมได้ผ่านFreeview (ระบบดิจิทัลภาคพื้นดิน) รวมถึงFreesat , Sky UK (ดาวเทียม) และVirgin Media (เคเบิล) แตกต่างจาก Ceefax ซึ่งเป็นบริการแบบอนาล็อก BBC Red Button สามารถแสดงกราฟิก ภาพถ่าย และวิดีโอสีเต็มรูปแบบ รวมถึงรายการต่างๆ และสามารถเข้าถึงได้จากช่อง BBC ใดก็ได้ บริการนี้มีข่าวสาร สภาพอากาศ และกีฬาตลอด 24 ชั่วโมง แต่ยังมีคุณสมบัติพิเศษเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับรายการเฉพาะในช่วงเวลานั้นๆ ตัวอย่างเช่น ผู้ชมสามารถร่วมเล่นเกมโชว์ที่บ้าน แสดงความคิดเห็น และลงคะแนนในประเด็นต่างๆ ดังที่ใช้ควบคู่ไปกับรายการต่างๆ เช่นQuestion Timeในบางช่วงของปี เมื่อมีการแข่งขันกีฬาหลายรายการเกิดขึ้นพร้อมกัน การถ่ายทอดสดกีฬาหรือเกมที่ไม่ใช่กระแสหลักบางรายการมักจะถูกนำมาแสดงบน Red Button ให้ผู้ชมได้ชม บ่อยครั้งที่มีการเพิ่มคุณสมบัติอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับรายการที่กำลังออกอากาศในเวลานั้น เช่น การออกอากาศตอนDreamland ของ Doctor Whoในเดือนพฤศจิกายน 2009 [ 204 ]
ดนตรี

BBC จ้างวงออร์เคสตราประจำ 5 วง คณะนักร้องประสานเสียงมืออาชีพ และสนับสนุนคณะนักร้องประสานเสียงสมัครเล่นอีก 2 คณะ ซึ่งประจำอยู่ที่สถานที่จัดงานของ BBC ทั่วสหราชอาณาจักร[ 205 ] ได้แก่ วงBBC Symphony Orchestra , คณะ นักร้องประสานเสียง BBC Singersและคณะนักร้องประสานเสียง BBC Symphony Chorusซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนวงBBC Scottish Symphony Orchestra ในกลาสโกว์ วง BBC Philharmonicในซัลฟอร์ด วงBBC Concert Orchestraซึ่งตั้งอยู่ในวัตฟอร์ด และวง BBC National Orchestra of Walesในคาร์ดิฟฟ์ นอกจากนี้ยังซื้อรายการออกอากาศจำนวนหนึ่งจากวงUlster Orchestraในเบลฟาสต์ และวงBBC Big Band อีก ด้วย
BBC Promsได้รับการผลิตโดย BBC ทุกปีตั้งแต่ปี 1927 โดยเข้ามารับหน้าที่สนับสนุนทางการเงินให้กับเทศกาลดนตรีคลาสสิกฤดูร้อนยอดนิยมแปดสัปดาห์นี้ เมื่อสำนักพิมพ์เพลง Chappell and Co ถอนการสนับสนุน[ 206 ]ในปี 1930 วง BBC Symphony Orchestra ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ได้ทำการแสดงใน Proms ทั้ง 49 ครั้ง และได้ทำการแสดงใน Last Night of the Proms ทุกครั้งนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Proms จัดขึ้นที่Royal Albert Hallตั้งแต่ปี 1941 และวงออร์เคสตราและคณะนักร้องประสานเสียงของ BBC เป็นแกนหลักของเทศกาล โดยทำการแสดงประมาณ 40% ถึง 50% ของการแสดงทั้งหมดในแต่ละฤดูกาล[ 207 ]
นักดนตรีชื่อดังมากมายจากทุกแนวเพลงเคยมาแสดงที่ BBC เช่นเดอะบีทเทิลส์ ( อัลบั้ม Live at the BBCเป็นหนึ่งในอัลบั้มมากมายของพวกเขา) BBC ยังรับผิดชอบการออกอากาศเทศกาล Glastonbury , เทศกาล Reading และ Leedsและการถ่ายทอดสดการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ใน สหราชอาณาจักรซึ่งเป็นรายการที่สถานีโทรทัศน์แห่งนี้เกี่ยวข้องมานานกว่า 60 ปี[ 208 ]นอกจากนี้ BBC ยังดำเนินงานแผนก BBC Audiobooks ซึ่งบางครั้งพบว่ามีความเกี่ยวข้องกับ Chivers Audiobooks
อื่น

นอกจากธุรกิจการออกอากาศแล้ว BBC ยังดำเนินกิจการอื่นๆ อีกด้วย นอกจากการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุแล้ว บางรายการยังฉายบนจอขนาดใหญ่ของ BBCในใจกลางเมืองหลายแห่ง BBC และกระทรวงการต่างประเทศและพัฒนาการต่างประเทศยังร่วมกันดำเนินงานBBC Monitoringซึ่งทำหน้าที่ตรวจสอบวิทยุ โทรทัศน์ สื่อสิ่งพิมพ์ และอินเทอร์เน็ตทั่วโลก BBC ยังได้พัฒนาคอมพิวเตอร์หลายเครื่องตลอดช่วงทศวรรษ 1980 โดยเฉพาะอย่างยิ่งBBC Micro (สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ BBC Computer Literacy Projectซึ่งเป็นลางบอกเหตุถึงการปฏิวัติไมโครคอมพิวเตอร์ที่จะเกิดขึ้นและผลกระทบต่อเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม และสังคมของสหราชอาณาจักร) ซึ่งทำงานควบคู่ไปกับเป้าหมายด้านการศึกษาและรายการต่างๆ ขององค์กร เริ่มต้นด้วยรายการThe Computer Programmeที่ออกอากาศในปี 1982 [ 210 ] [ 211 ]พิพิธภัณฑ์คอมพิวเตอร์แห่งชาติที่Bletchley Parkใช้ BBC Micro เป็นส่วนหนึ่งของโครงการให้ความรู้แก่เด็กนักเรียนเกี่ยวกับ การ เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์[ 212 ]
ในปี พ.ศ. 2494 บีบีซีร่วมกับสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ได้ตีพิมพ์ หนังสือเพลงสวดของบีบีซี ( The BBC Hymn Book ) ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้ฟังวิทยุใช้ติดตามเพลงสวดที่ออกอากาศ หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ทั้งแบบมีและไม่มีดนตรี โดยฉบับที่มีดนตรีมีชื่อว่าThe BBC Hymn Book with Music [ 213 ]หนังสือเล่มนี้มีเพลงสวดที่เป็นที่นิยม 542 เพลง
ซีแฟกซ์

BBC ให้ บริการ เทเลเท็กซ์ แรกของโลก ชื่อ Ceefax (ออกเสียงคล้ายกับ "See Facts") ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 1974 จนถึงวันที่ 23 ตุลาคม 2012 ทางช่องอนาล็อก BBC1 จากนั้นจึงออกอากาศทาง BBC2 ในภายหลัง[ 215 ]โดยแสดงหน้าข้อมูลต่างๆ เช่น ข่าว กีฬา และสภาพอากาศ ตั้งแต่วันส่งท้ายปีเก่า 1974 Oracle ของ ITV พยายามแข่งขันกับ Ceefax แต่ Oracle ก็ปิดตัวลงในวันส่งท้ายปีเก่า 1992 ตลอดระยะเวลาที่ออกอากาศ Ceefax ดึงดูดผู้ชมหลายล้านคน จนกระทั่งถึงปี 2012 ก่อนการเปลี่ยนระบบเป็นดิจิทัลในสหราชอาณาจักร ตั้งแต่นั้นมา บริการ Red Buttonของ BBC ก็ได้ให้บริการระบบข้อมูลดิจิทัลที่เข้ามาแทนที่ Ceefax [ 216 ]
บริทบ็อกซ์
ในปี 2016 บีบีซีได้ร่วมมือกับสถานีโทรทัศน์ITVและChannel 4 ในสหราชอาณาจักร (ซึ่งต่อมา Channel 4 ได้ถอนตัวออกจากโครงการ) จัดตั้ง 'โครงการจิงโจ้' เพื่อพัฒนาบริการสตรีมมิ่งออนไลน์ระดับนานาชาติเพื่อแข่งขันกับบริการต่างๆ เช่น Netflix และ Hulu [ 217 ] [ 218 ]ในระหว่างขั้นตอนการพัฒนา มีการเสนอชื่อ 'Britflix' เป็นชื่อที่เป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดบริการนี้ก็เปิดตัวในชื่อBritBoxในเดือนมีนาคม 2017 แพลตฟอร์มออนไลน์นี้แสดงรายการคลาสสิกของบีบีซีและไอทีวี รวมถึงรายการจำนวนหนึ่งที่ออกอากาศในสหราชอาณาจักรไม่นานหลังจากนั้น ณ ปี 2021 BritBox มีให้บริการในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และล่าสุดในแอฟริกาใต้ โดยมีศักยภาพที่จะขยายไปยังตลาดใหม่ๆ ในอนาคต[ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]
กิจกรรมเชิงพาณิชย์

BBC Studios เป็นบริษัทสาขาเชิงพาณิชย์ที่ BBC เป็นเจ้าของทั้งหมด มีหน้าที่รับผิดชอบในการแสวงหาผลประโยชน์เชิงพาณิชย์จากรายการและทรัพย์สินอื่นๆ ของ BBC รวมถึงสถานีโทรทัศน์จำนวนหนึ่งทั่วโลก[ 222 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 หลังจากการควบรวมกิจการระหว่างฝ่ายผลิตเชิงพาณิชย์ของ BBC และฝ่ายจัดจำหน่ายระหว่างประเทศเชิงพาณิชย์ของ BBC ซึ่งก็คือBBC Worldwideโดยฝ่ายหลังก่อตั้งขึ้นในปี 1995 หลังจากการปรับโครงสร้างองค์กรของ BBC Enterprises ซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้า ก่อนหน้านี้ การขายรายการโทรทัศน์ของ BBC เริ่มแรกดำเนินการในปี 1958 โดยมีการจัดตั้งตำแหน่งผู้จัดการธุรกิจขึ้น[ 223 ]ซึ่งขยายตัวจนกระทั่งมีการจัดตั้งแผนกส่งเสริมโทรทัศน์ (เปลี่ยนชื่อเป็น Television Enterprises) ในปี 1960 ภายใต้ผู้จัดการทั่วไป[ 223 ]
บริษัทเป็นเจ้าของและบริหารสถานีเชิงพาณิชย์หลายแห่งทั่วโลก ซึ่งดำเนินงานในหลายดินแดนและบนแพลตฟอร์มต่างๆ มากมาย รวมถึงBBC UKTVสำหรับภูมิภาคออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และในอดีตคือBBC America (ปัจจุบันเป็นของAMC Networks อย่างเต็มรูปแบบ ) บริษัทออกอากาศสองช่องที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก ได้แก่ ช่อง CBeebies ระหว่างประเทศ และBBC Kidsซึ่งเป็นการร่วมทุนกับKnowledge Network Corporation นอกจากนี้ บริษัทยังดำเนินงานBBC Earthซึ่งเผยแพร่เนื้อหาสารคดีธรรมชาติของ BBC ไปยังประเทศนอกสหราชอาณาจักร และBBC Lifestyleซึ่งออกอากาศรายการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาหาร สไตล์ และความเป็นอยู่ที่ดี[ 224 ]ยิ่งไปกว่านั้น BBC Studios ยังดำเนินงานช่องBBC HDเวอร์ชัน ระหว่างประเทศอีกด้วย

BBC Studios ยังจัดจำหน่ายช่องข่าวต่างประเทศตลอด 24 ชั่วโมงBBC Newsด้วย สถานีนี้แยกจาก BBC Studios เพื่อรักษาจุดยืนที่เป็นกลางของสถานี แต่จัดจำหน่ายโดย BBC Studios ช่องนี้เป็นหน่วยงานที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่รอดมาจนถึงปัจจุบัน และมีสำนักงานข่าวต่างประเทศและผู้สื่อข่าว 50 แห่งในเกือบทุกประเทศทั่วโลก[ 226 ]จากการสำรวจอย่างเป็นทางการ พบว่ามีผู้ชมมากกว่า 294 ล้านครัวเรือน ซึ่งมากกว่าCNNที่คาดการณ์ไว้ประมาณ 200 ล้านครัวเรือน อย่างมาก [ 226 ] นอกจากช่องต่างประเทศเหล่านี้แล้ว BBC Studios ยังเป็นเจ้าของ เครือข่าย UKTVซึ่งประกอบด้วย 7 ช่อง ช่องเหล่านี้มีรายการจากคลังของ BBC ที่จะนำมาออกอากาศซ้ำในช่องของตนเอง ได้แก่Alibiละครอาชญากรรม; Dave (สโลแกน: "บ้านแห่งการพูดคุยที่เฉียบแหลม"); Dramaละคร เปิดตัวในปี 2013; Edenธรรมชาติ; Goldตลก; Wบันเทิง; และYesterdayรายการประวัติศาสตร์
นอกจากช่องเหล่านี้แล้ว รายการของ BBC จำนวนมากยังถูกขายผ่าน BBC Studios ให้กับสถานีโทรทัศน์ต่างประเทศ โดยรายการตลก สารคดี ละครอาชญากรรม (เช่นLutherและPeaky Blinders ) และ ละคร อิงประวัติศาสตร์เป็นที่นิยมมากที่สุด รูปแบบรายการโทรทัศน์เรียลลิตี้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ BBC คือStrictly Come Dancing —ภายใต้ชื่อDancing with the Stars—ซึ่งถูกส่งออกไปยังอีก 60 ประเทศ[ 227 ] [ 228 ]รายการที่ BBC สั่งผลิตและจัดจำหน่าย ได้แก่ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นตลกWallace & Gromit เรื่องThe Wrong TrousersและA Close Shave [ 229 ] ข่าว โทรทัศน์ของ BBC ยังออกอากาศทุกคืนทางสถานี PBSหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับการออกอากาศซ้ำของรายการ BBC เช่นEastEndersและในนิวซีแลนด์ทางTVNZ 1 [ 230 ]

นอกเหนือจากการจัดรายการแล้ว BBC Studios ยังผลิตสื่อประกอบรายการต่างๆ บริษัทยังคงดูแลส่วนงานสิ่งพิมพ์ของ BBC คือ BBC Magazines ซึ่งตีพิมพ์นิตยสารRadio Timesซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกโดย BBC เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1923 และเป็นนิตยสารรายการออกอากาศฉบับแรกของโลก[ 231 ] Radio Timesครอบคลุมตารางรายการโทรทัศน์และวิทยุของอังกฤษทั้งหมด และฉบับคริสต์มาสปี 1988 มียอดขาย 11,220,666 ฉบับ ซึ่ง ได้รับการรับรองจากกิน เนสส์เวิลด์เรคคอร์ดว่าเป็นฉบับที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของนิตยสารอังกฤษ[ 232 ]นิตยสารอื่นๆ ที่สนับสนุนรายการของ BBC ได้แก่BBC Top Gear , BBC Good Food , BBC Sky at Night , BBC History , BBC WildlifeและBBC Music BBC Magazines ถูกขายให้กับ Exponent Private Equity ในปี 2011 ซึ่งได้ควบรวมกิจการกับ Origin Publishing (ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของ BBC Worldwide ระหว่างปี 2004 ถึง 2006) เพื่อก่อตั้งImmediate Media Company [ 233 ]
BBC Studios ยังตีพิมพ์หนังสือประกอบรายการต่างๆ เช่นSherlockและDoctor Whoภายใต้ แบรนด์ BBC Booksซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ที่Random House เป็นเจ้าของส่วนใหญ่ อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ซิงเกิล (ซึ่งรวมถึงซิงเกิลอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรสองเพลงจากรายการเด็กของ BBC ได้แก่ " Teletubbies say "Eh-oh!"จากTeletubbiesและ " Can We Fix It? " จากBob the Builder ) หนังสือเสียง และส่วนต่างๆ ของรายการวิทยุ ก็จำหน่ายภายใต้แบรนด์BBC Records เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีการจำหน่ายและให้ลิขสิทธิ์ดีวีดีจำนวนมากแก่ผู้บริโภคทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศภายใต้แบรนด์BBC Studios Home Entertainment [ 234 ] รายการ เก็บถาวรและการบันทึกเสียงเพลงคลาสสิกจำหน่ายภายใต้แบรนด์ BBC Legends [ 235 ]
ความสำคัญทางวัฒนธรรม

จนกระทั่งการพัฒนา การแพร่หลาย และการครอบงำของโทรทัศน์ วิทยุเป็นสื่อกระจายเสียงที่ผู้คนในสหราชอาณาจักรพึ่งพาอาศัย วิทยุ "เข้าถึงทุกบ้านทั่วประเทศ และในขณะเดียวกันก็รวมชาติ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" [ 236 ]บีบีซีได้เปิดตัวบริการโทรทัศน์ "ความละเอียดสูง" 405 เส้นเป็นครั้งแรกของโลกในปี 1936 บีบีซีระงับบริการโทรทัศน์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและจนถึงปี 1946 แต่ยังคงเป็นสถานีโทรทัศน์เพียงแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรจนถึงปี 1955 เมื่อสถานีโทรทัศน์อิสระ (ITV) เริ่มดำเนินการ[ 237 ]นี่เป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงของโทรทัศน์ไปสู่สื่อที่เป็นที่นิยมและครอบงำ อย่างไรก็ตาม "ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 วิทยุยังคงเป็นแหล่งหลักของรายการตลกที่ออกอากาศ" [ 237 ]นอกจากนี้ บีบีซีเป็นสถานีวิทยุที่ถูกกฎหมายเพียงแห่งเดียวจนถึงปี 1968 (เมื่อสถานีวิทยุมหาวิทยาลัยยอร์กได้รับใบอนุญาตครั้งแรก) [ 238 ]

แม้จะมีการเกิดขึ้นของโทรทัศน์และวิทยุเชิงพาณิชย์ พร้อมกับการแข่งขันจาก ITV, Channel 4 และSkyแต่ BBC ก็ยังคงเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของวัฒนธรรมป๊อปของอังกฤษผ่านพันธะหน้าที่ในการผลิตรายการโทรทัศน์และวิทยุสำหรับผู้ชมจำนวนมาก[ 240 ] [ 241 ]อย่างไรก็ตาม การมาถึงของ BBC2 ทำให้ BBC สามารถสร้างรายการสำหรับกลุ่มผู้ชมเฉพาะกลุ่มในด้านละคร สารคดี ข่าวสารปัจจุบัน ความบันเทิง และกีฬา ตัวอย่างที่ยกมาได้แก่ ซีรีส์โทรทัศน์Civilisation , Doctor Who , I, Claudius , Monty Python's Flying Circus , Pot BlackและTonightแต่ยังมีตัวอย่างอื่นๆ อีกมากมายในแต่ละสาขาเหล่านี้ ดังที่แสดงโดยรายการของ BBC ใน รายชื่อ BFI TV 100ประจำปี 2000 ของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ โดยซิทคอม Fawlty Towersของ BBC ในยุค 1970 (นำแสดงโดยJohn CleeseในบทBasil Fawlty ) ติดอันดับสูงสุดในรายการ[ 242 ] The Telegraphบรรยายว่าการดัดแปลงนวนิยายเรื่องNineteen Eighty-Four ของ BBC ในปี 1954 เป็น "ช่วงเวลาพูดคุยกันในเครื่องทำน้ำเย็น" ครั้งแรกของโทรทัศน์ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อผู้ชมโทรทัศน์กลุ่มแรกๆ ที่รู้สึกหวาดกลัวกับภาพที่ชัดเจนของระบอบเผด็จการที่ควบคุมประชากร[ 243 ] [ 244 ] Benny Hillเปิดตัวครั้งแรกใน BBC ในปี 1949 ด้วยรายการ The Benny Hill Showทำให้เขากลายเป็นนักแสดงตลกชาวอังกฤษคนแรกที่โด่งดังผ่านทางโทรทัศน์[ 245 ]คู่หูตลกยอดนิยมใน BBC ได้แก่Morecambe and Wise (รายการของพวกเขาเปิดตัวในปี 1968) และThe Two Ronnies (เปิดตัวในปี 1971) [ 246 ]ซิทคอมตลกเสียดสี เรื่อง BlackadderนำแสดงโดยRowan Atkinsonในบทบาทตัวละครหลัก ออกอากาศทั้งหมดสี่ซีรีส์ระหว่างปี 1983 ถึง 1989 [ 247 ]
รายการ Top of the Popsซึ่งเป็นรายการเพลงรายสัปดาห์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก ออกอากาศครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 โดยวง Rolling Stones เป็นวงแรกที่ได้แสดงในรายการนี้ [ 248 ]รายการ Match of the Dayออกอากาศตั้งแต่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2507ในคืนวันเสาร์ระหว่างฤดูกาลพรีเมียร์ลีก[ 249 ]รายการบางรายการของ BBC มีผลกระทบโดยตรงต่อสังคม ตัวอย่างเช่น รายการ The Great British Bake Offได้รับการยกย่องว่าช่วยกระตุ้นความสนใจในการทำขนมทั่วสหราชอาณาจักร โดยร้านค้าต่างๆ รายงานว่ายอดขายส่วนผสมและอุปกรณ์ทำขนมเพิ่มขึ้นอย่างมาก [ 250 ]การส่งออกรายการของ BBC ผ่านบริการต่างๆ เช่น BBC World Serviceและ BBC Newsรวมถึงผ่านช่องทางต่างๆ ที่ดำเนินการโดย BBC Studiosหมายความว่าผู้ชมสามารถรับชมรายการของ BBC ได้ทั่วโลก รายการวิทยุของ BBC ที่ออกอากาศมายาวนาน ได้แก่ Desert Island Discsซึ่งออกอากาศทางวิทยุมาตั้งแต่ปี 1942 [ 251 ] Sports Reportซึ่งออกอากาศทางวิทยุตั้งแต่เวลา 17.00 น. ในเย็นวันเสาร์ระหว่างฤดูกาลฟุตบอลตั้งแต่เดือนมกราคม 1948 และมีเพลงธีมเดียวกันโดย Hubert Bathเป็นรายการวิทยุเกี่ยวกับกีฬาที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก [ 252 ] [ 253 ] The Archersซึ่งออกอากาศทางวิทยุมาตั้งแต่ปี 1951 เป็นละครที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก [ 254 ]และ Panoramaซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์ของ BBC มาตั้งแต่ปี 1953 เป็นรายการข่าวโทรทัศน์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลก [ 255 ] ซีรีส์ตลกแนวไซไฟเรื่อง The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ทางวิทยุ Radio 4 ของ Douglas Adams ในปี 1978 ซึ่งก่อให้เกิดแฟรนไชส์สื่อเป็นรายการตลกทางวิทยุรายการแรกที่ผลิตในระบบเสียงสเตอริโอ และมีความสร้างสรรค์ในการใช้ดนตรีและเอฟเฟกต์เสียง [ 256 ] การออกอากาศ วิมเบิลดันของบีบีซีเป็นการร่วมมือกันที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์การออกอากาศกีฬา โดยเริ่มจากวิทยุในปี 1927 และโทรทัศน์ในปี 1937 [ 257 ]

งานประกาศรางวัล British Academy Film Awards (BAFTA) ออกอากาศครั้งแรกทาง BBC ในปี 1956 โดยมีVivien Leighเป็นพิธีกร[ 258 ]ส่วนงานประกาศรางวัล British Academy Television Awardsซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์นั้น ออกอากาศเฉพาะทาง BBC มาตั้งแต่พิธีมอบรางวัลในปี 2007 ซึ่ง Jim Broadbentได้รับรางวัล(นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม) และRicky Gervais ได้รับรางวัล (การแสดงตลกยอดเยี่ยม) [ 259 ]
คำว่า "BBC English" ถูกใช้เป็นชื่อทางเลือกแทนReceived Pronunciationและพจนานุกรมการออกเสียงภาษาอังกฤษใช้คำว่า "BBC Pronunciation" เพื่อระบุคำแนะนำ[ 260 ]อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน BBC เองก็ใช้สำเนียงท้องถิ่น มากขึ้น เพื่อสะท้อนความหลากหลายของสหราชอาณาจักร ในขณะที่ยังคงคาดหวังความชัดเจนและความคล่องแคล่วจากผู้ดำเนินรายการ[ 261 ]จากจุดเริ่มต้นที่ "เคร่งครัด" BBC ก็ได้กลายเป็นองค์กรที่เปิดกว้างมากขึ้น และพยายามที่จะรองรับความสนใจของทุกชนชั้นในสังคมและชนกลุ่มน้อยทั้งหมด เพราะทุกคนต่างจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาต[ 262 ]
คำศัพท์เฉพาะถิ่น
ผู้ชมชาวอังกฤษรุ่นเก่ามักเรียก BBC ว่า "the Beeb" ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ปีเตอร์ เซลเลอร์ส ตั้งขึ้น ระหว่างการรวมตัวกันอีกครั้งในปี 1972ของรายการตลกทางวิทยุ BBC ยุค 1950 เรื่อง The Goon Showโดยเขาเรียกมันว่า "Beeb Beeb Ceeb" [ 263 ]ต่อมาชื่อนี้ก็ถูกย่อและได้รับความนิยมโดยดีเจวิทยุเคนนี เอเวอเร็ตต์ [ 264 ] การ บันทึกเสียงของเดวิด โบวี ที่ BBC ได้รับการเผยแพร่ในชื่อ Bowie at the Beebในขณะที่การบันทึกเสียงของวงควีน ที่ BBC ได้รับการเผยแพร่ในชื่อ At the Beeb [ 265 ]ชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งซึ่งปัจจุบันไม่ค่อยได้ใช้แล้วคือ "ป้า" ซึ่งว่ากันว่ามีที่มาจากทัศนคติแบบโบราณที่ว่า "ป้ารู้ดีที่สุด" หรือความคิดเกี่ยวกับป้าและลุงที่อยู่เบื้องหลังชีวิตของคนๆ หนึ่ง (แต่ก็อาจหมายถึง "ป้า" และ "ลุง" ที่นำเสนอรายการสำหรับเด็กในยุคแรกๆ) ในสมัยที่จอห์น ไรธ์ ผู้อำนวยการใหญ่คนแรกของบีบีซีเป็นผู้รับผิดชอบ[ 266 ]คำว่า "ป้า" สำหรับบีบีซีมักถูกยกให้เป็นผลงานของดีเจวิทยุแจ็คแจ็กสัน[ 11 ]เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีของ BBC เพลง " Auntie " ได้ถูกปล่อยออกมาในปี 1972 [ 267 ]นอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในชื่อรายการเบื้องหลังการถ่ายทำของ BBC ที่ชื่อว่าAuntie's Bloomersซึ่งดำเนินรายการโดยTerry Woganตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2001 [ 268 ]ชื่อเล่นทั้งสองนี้ยังถูกใช้ร่วมกันเป็น "Auntie Beeb" อีกด้วย[ 269 ]
โลโก้และสัญลักษณ์
โลโก้
- โลโก้กล่องสามอันของ BBC
- อันดับแรก พ.ศ. 2491–2506 [ 270 ]
- ประการที่สอง พ.ศ. 2506–2514 [ 271 ]
- ประการที่สาม พ.ศ. 2514–2531 [ 271 ]
- ครั้งที่สี่ พ.ศ. 2530–2541 [ 272 ]
- ครั้งที่หก, 2021–ปัจจุบัน[ 273 ]
ตราแผ่นดิน
|
ประเด็นถกเถียง

ตลอดระยะเวลาที่ BBC ดำรงอยู่ BBC ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับหลายประเด็น ได้แก่สงครามอิรักสงครามกาซาการเมืองจริยธรรมและศาสนารวมถึง การจัดหาเงินทุนและบุคลากร นอกจาก นี้ยังเกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งมากมายเนื่องจากการรายงานข่าวและรายการต่างๆ BBC ถูกกล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ามีอคติต่ออิสราเอล และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีอคติต่อกองกำลังป้องกันอิสราเอล เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2025 หนังสือพิมพ์ The Telegraph ของอังกฤษได้ลงพาดหัวข่าวหน้าแรกว่า “การวิเคราะห์พาดหัวข่าวของ BBC มีแนวโน้มที่จะใส่ร้ายอิสราเอลมากกว่าฮามาสถึงสามเท่า” ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ไมเคิล เพรสคอตต์ เปิดเผยเรื่องอคติ นำไปสู่การลาออกของทิม เดวี ผู้อำนวยการใหญ่ของ BBC และเดโบราห์ เทอร์เนส ซีอีโอของ BBC News [ 275 ]
ข้อกล่าวหาเรื่องความเอนเอียงไปทางเสรีนิยมและฝ่ายซ้าย
BBC เผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องความลำเอียงไปทางเสรีนิยมและฝ่ายซ้ายมานานแล้ว[ 276 ]สมาชิกของรัฐบาลนั้นมักกล่าวหา BBC ว่าลำเอียงต่อรัฐบาลของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์และพรรคอนุรักษ์นิยม โดยตัว มาร์กาเร็ต แทตเชอร์เองก็มองว่าการรายงานข่าวของสถานีโทรทัศน์แห่งนี้มีความลำเอียงและขาดความรับผิดชอบ[ 277 ]ในปี 2011 ปีเตอร์ ซิสสันส์ผู้ประกาศข่าวหลักของ BBC ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2009 กล่าวว่า "แก่นแท้ของ BBC ในดีเอ็นเอ ของมัน คือวิธีคิดที่เป็นฝ่ายซ้ายอย่างแน่วแน่" [ 278 ]
Another BBC presenter, Andrew Marr, commented that "the BBC is not impartial or neutral. It has a liberal bias, not so much a party-political bias. It is better expressed as a cultural liberal bias." Former BBC director Roger Mosey classified it as "liberal defensive".[279][280][281] In 2022, the BBC chairman, Richard Sharp, said that the BBC "does have a liberal bias" and that the institution is "fighting against it".[282] In November 2025, allegations by The Daily Telegraph that the BBC had deceptively spliced a Donald Trump speech preceding the January 6 United States Capitol attack in a documentary led to several BBC executives resigning, including the head of the BBC.[283]
Claims of right-wing bias
Writing for The Guardian in 2018, the left-wing columnist Owen Jones stated "the truth is the BBC is stacked full of rightwingers,"[284] and cited as an example of bias its employment of "ultra-Thatcherite" Andrew Neil as a politics presenter.[285] In August 2022, former BBC presenter Emily Maitlis stated that BBC board member Robbie Gibb, who had worked as an editorial advisor to the right-wing channel GB News, and former Prime Minister Boris Johnson, who had appointed him to the board, was an "active agent of the Conservative party" who played a significant role in determining the nature of the corporation's news output.[286] In November 2025, LibDem leader Ed Davey called for Gibb's removal from the BBC board because of Gibb's alleged role in the 2025 BBC editorial bias controversy.[287]
A 2018 opinion poll by BMG Research found that 40% of the British public thought that the BBC was politically partisan, with a nearly even split between those who believed it leaned to the left or right.[288]
Accusations of bias on transgender topics
The BBC has been accused by politicians, media sources, BBC staff, and trans rights advocates of creating a "moral panic" against trans rights and of wider transphobia in reporting,[289][290] citing examples such as the article "We're being pressured into sex by some trans women", in which the BBC cited a social media poll from an anti-trans group to say that transgender women were pressuring lesbians to have sex with them under the threat of being labelled transphobic.[291][292][293] Additionally oft-cited are its policy of "balancing" appearances by transgender people with activists from gender-critical groups, its manual of style which requires any allegations of transphobia to be challenged by the news presenter, and its policy against using the term "cisgender".[294][295]
The BBC has also been accused by gender-critical groups and BBC staff of having a pro-trans bias, primarily for "failing to make it clear that transgender women are biological males".[296][297] Such accusations have alleged that the BBC's LGBT desk has been "captured by a small group of people" intent on promoting a pro-trans agenda.[291][298][299] Shortly thereafter, the BBC began running articles referring to trans women as "biological males who identify as women".[300]
See also
- The Green Book (BBC)
- List of BBC television channels and radio stations
- List of companies based in London
- List of television programmes broadcast by the BBC
- List of BBC podcasts
- Prewar television stations
- Public service broadcasting in the United Kingdom
- Television in the United Kingdom
- All pages with titles beginning with BBC
Notes
- ^Unlike the other departments of the BBC, the BBC World Service had been funded by the Foreign, Commonwealth and Development Office (aka Foreign Office or the FCO), is the British government department responsible for promoting the interests of the United Kingdom abroad.
- ^The BBC itself wrote on the matter (in about 2005) that it can not "express its own editorial opinion about current affairs or matters of public policy", and that that "is not to say, of course, that controversial programmes are never broadcast, but great care is taken to ensure that arguments are well balanced."[120]
- ^BBC Three ceased broadcasting as a linear television channel in February 2016 but returned to television in February 2022.
External links
- Official website

- BBC companies grouped at OpenCorporates
- Third Programme Radio Scripts Collection at Stuart A. Rose Manuscript, Archives, & Rare Book Library, Emory University
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บีบีซี
บริติชบรอดแคสติ้ง คอร์ปอเรชั่น ( BBC ) เป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะ ของอังกฤษ ซึ่งทำหน้าที่เป็นบริษัทกระจายเสียงสาธารณะแห่งชาติหลักของสหราชอาณาจักร...
ปี 1920–1922: กำเนิดการออกอากาศของอังกฤษ
การออกอากาศสาธารณะสดครั้งแรกของอังกฤษเกิดขึ้นจาก โรงงานของบริษัท Marconi ใน เมืองเชล์มสฟอร์ด ในเดือนมิถุนายน พ.ศ.
ปี 1923–1926: จากบริษัทเอกชนสู่องค์กรบริการสาธารณะ
ในไม่ช้าข้อตกลงทางการเงินก็พิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอ ยอดขายเครื่องรับสัญญาณน่าผิดหวังเนื่องจากมือสมัครเล่นสร้างเครื่องรับสัญญาณของตนเองและผู้ฟังซื้อเครื่องรับสัญญาณของคู่แข่งที่ไม่มีใบอนุญาต [ 14 ] : 146 ในช่วงกลางปี 1923 การเจรจาระหว่าง GPO และ BBC...
พ.ศ. 2460–2482
บริษัทกระจายเสียงแห่งอังกฤษก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ.