โบเวส์ บิเยอเวส์ ( ปิการ์ด )
จังหวัดและเทศบาล
มหาวิหารโบเวส์
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเมืองโบเวส์
โบเวส์ แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส โบเวส์ แสดงแผนที่ของแคว้นโอต์-เดอ-ฟรองซ์
พิกัด: 49°25′49″เหนือ2°05′43″ตะวันออก/49.4303°N 02.09520°E/ 49.4303; 02.09520
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	โอต์-เดอ-ฟรองซ์
แผนก	โออิส
เขต	โบเวส์
แคนตัน	โบเวส์-1และ2
ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน	โรคโบเวซิส
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2022 – 2026)	ฟรังก์ เพีย[ 1 ] [ 2 ]
พื้นที่ 1	33.31 ตาราง กิโลเมตร(12.86 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023) [ 3 ]	55,550
•  ความหนาแน่น	1,668/ตร.กม. ( 4,319/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE / รหัสไปรษณีย์	60057 /60000
ระดับความสูง	57–170  เมตร (187–558  ฟุต) (เฉลี่ย 67  เมตร หรือ 220  ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1ตาราง กิโลเมตร(0.386ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

โบเวส์ ( สหรัฐอเมริกา : / b oʊ ˈ v eɪ / boh- VAY ; ^{[ 4 ]}ภาษาฝรั่งเศส: [ bovɛ ]^ⓘ ;Picard:Bieuvais) เป็นเมืองและเทศบาลในภาคเหนือของฝรั่งเศสและเป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดOiseในภูมิภาคHauts-de-Franceห่างจากปารีสไปทางเหนือ75กิโลเมตร (47 ไมล์)

เทศบาลเมืองโบเวส์มีประชากร 55,550 คน (ปี 2023) ^{[ 5 ]}ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเขตโออิส และให้บริการกรุงปารีสผ่านทางสนามบินปารีสโบเวส์เมื่อรวมกับชานเมืองและเมืองบริวารแล้ว เขตมหานครโบเวส์มีประชากร 128,020 คน

บริเวณรอบเมืองโบเวส์เรียกว่า โบเวซิส (Beauvaisis)

ชาวโรมันรู้จักโบเวส์ในชื่อกัลโล-โรมันว่าCaesaromagus ( magosเป็นภาษาเซลติกทั่วไป แปลว่า "ทุ่งนา") ชื่อ ภาษาละตินหลังยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาคือBellovacumมาจากเผ่าเบลจิกBellovaciซึ่งเคยเป็นเมืองหลวง ในศตวรรษที่ 9 โบเวส์กลายเป็นเคาน์ตี ( comté ) ซึ่งในราวปี ค.ศ. 1013 ได้ตกเป็นของบิชอปแห่งโบเวส์ ผู้ซึ่งกลายเป็นขุนนางของฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ^{[ 6 ]}ในพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์บิชอปแห่งโบเวส์จะสวมเสื้อคลุมของกษัตริย์และไปพร้อมกับบิชอปแห่งลังเกรสเพื่อยกกษัตริย์ลงจากบัลลังก์เพื่อนำเสนอต่อประชาชน

De Bello Gallico II 13 รายงานว่า ขณะที่จูเลียส ซีซาร์กำลังเข้าใกล้เมืองที่มีป้อมปราการชื่อบราตุสปันเทียมในดินแดนของชาวเบลโลวาชีชาวเมืองได้ยอมจำนนต่อเขาเมื่อเขาอยู่ห่างออกไปประมาณ 5ไมล์โรมันชื่อนี้เป็นภาษาแกลลิชแปลว่า "สถานที่ที่ทำการตัดสิน" มาจาก * bratu-spantionบางคนกล่าวว่าบราตุสปันเทียมคือโบเวส์ บางคนตั้งทฤษฎีว่ามันคือเวนเดอิล-กาปลีหรือไบเยลซูร์เธแร็ง ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1004 ถึง 1037 เคานต์แห่งโบเวส์คือโอโดที่ 2 เคานต์แห่งบลัวส์

ในกฎบัตรลงวันที่ ค.ศ. 1056/1060 Eudo แห่งบริตตานีได้มอบที่ดิน "in pago Belvacensi" (Beauvais, Picardy) ให้แก่อารามAngers Saint-Aubin (ดูAlbinus of Angers ) ^{[ a ]}

ในปี ค.ศ. 1346 เมืองนี้ต้องป้องกันตัวเองจากชาวอังกฤษ ซึ่งได้ล้อมเมืองอีกครั้งในปี ค.ศ. 1433 การล้อมเมืองที่เมืองนี้ต้องเผชิญในปี ค.ศ. 1472 โดยดยุคแห่งเบอร์กันดีนั้นโด่งดังขึ้นมาด้วยวีรกรรมของสตรีในเมือง ภายใต้การนำของฌานน์ ฮาเชต์ซึ่งยังคงมีการเฉลิมฉลองรำลึกถึงเธอด้วยขบวนแห่ในวันที่ 27 มิถุนายน (วันฉลองนักบุญอังกาเดรม ) ซึ่งสตรีจะได้รับเกียรติเหนือกว่าบุรุษ^{[ 6 ]}

กองเหรียญจำนวนมากจากยุคกลางตอนปลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อกองเหรียญโบเวส์เนื่องจากเหรียญอังกฤษและยุโรปบางส่วนที่พบในกองนี้มาจากอารามฝรั่งเศสที่ตั้งอยู่ในโบเวส์ กองเหรียญนี้ประกอบด้วย เหรียญ เพนนีแองโกล-นอร์ มันหายากและหายากมาก เหรียญอังกฤษและเหรียญต่างประเทศหลากหลายชนิด เชื่อกันว่าถูกค้นพบในหรือใกล้กรุงปารีส^{[ 9 ] [ 10 ]}

เมืองโบเวส์ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และอีกครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ระหว่างการรุกคืบของเยอรมันเข้าสู่ปารีสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เมืองเก่าส่วนใหญ่ถูกทำลายเกือบทั้งหมด และมหาวิหารก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักก่อนที่จะได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังอังกฤษในวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 11 ]}

เมืองโบเวส์ประสบเหตุจลาจลครั้งใหญ่ระหว่างการประท้วงที่นาเฮล เมอร์ซูคในปี 2023 ^{[ 12 ]}

โบเวส์ตั้งอยู่เชิงเขาที่มีป่าไม้บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเธแร็งณ จุดบรรจบกับแม่น้ำอาเวลอน กำแพงเมืองโบราณถูกทำลายไปแล้ว และปัจจุบันล้อมรอบด้วยถนนสายหลัก ซึ่งมีแม่น้ำเธแร็งสาขาไหลผ่านด้านนอก นอกจากนี้ยังมีทางเดินเล่นกว้างขวางทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง^{[ 6 ]}

ข้อมูลประชากรในตารางและกราฟด้านล่างหมายถึงเขตเทศบาลโบเวส์ในทางภูมิศาสตร์ในปีที่กำหนด เขตเทศบาลโบเวส์ได้รวมเอาเขตเทศบาลเดิมของมาริสเซล แซงต์-จัสต์-เดส์-มาราอิส และวัวซินลิเยอ รวมถึงส่วนหนึ่งของโนตร์-ดาม-ดู-ทิล เข้ามาในปี พ.ศ. 2486 ^{[ 15 ]}

ประชากรในอดีต
ปี โผล่. ±% pa ค.ศ. 1793 12,449 —     1800 12,392 -0.07% 1806 13,183 +1.04% 1821 12,798 -0.20% 1831 12,867 +0.05% 1836 13,082 +0.33% 1841 13,925 +1.26% 1846 14,527 +0.85% 1851 14,216 −0.43% 1856 14,286 +0.10% 1861 15,364 +1.47% 1866 13,609 −2.40% 1872 13,541 -0.08% 1876 16,600 +5.22% 1881 17,525 +1.09% 1886 18,441 +1.02% 1891 19,382 +1.00% 1896 19,906 +0.53% 1901 20,300 +0.39%	ปี โผล่. ±% pa 1906 20,248 -0.05% 1911 19,841 −0.41% 1921 19,270 -0.29% 1926 19,387 +0.12% 1931 18,738 -0.68% 1936 18,869 +0.14% 1946 23,156 +2.07% 1954 26,756 +1.82% พ.ศ. 2505 33,995 +3.04% 1968 46,777 +5.46% พ.ศ. 2518 54,089 +2.10% พ.ศ. 2525 52,365 −0.46% 1990 54,190 +0.43% 1999 55,392 +0.24% 2007 55,230 -0.04% 2012 54,289 -0.34% 2017 56,254 +0.71% 2023 55,550 -0.21%
แหล่งที่มา: EHESS [ 15 ]และ INSEE (1968-2023) [ 5 ]

นายกเทศมนตรีของโบเวส์คือ ฟร็องก์ ปิอา ซึ่งได้รับเลือกตั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากแคโรไลน์ กาเยอซ์ซึ่งลาออกจากตำแหน่งเพื่อไปเป็นรองรัฐมนตรีในรัฐบาลบอร์น^{[ 1 ]}

• โดมินิก แอนเซลเชฟขนมหวานและผู้คิดค้นครอนัท (เกิดปี 1978)
• จอร์จ ออริออล (George Auriol)หรือชื่อเดิม ฌอง-จอร์จ ฮูโยต์ (Jean-Georges Huyot) เป็นนักออกแบบกราฟิก (26 เมษายน 1863 – กุมภาพันธ์ 1938)
• กิโยม เบรนเนอร์นักฟุตบอล (เกิด 10 กุมภาพันธ์ 1986)
• ปิแอร์ โกชงบิชอปแห่งโบเวส์และผู้พิพากษาของโจนออฟอาร์ก (ค.ศ. 1371 – 18 ธันวาคม ค.ศ. 1442)
• Arnaud Démareนักปั่นจักรยานมืออาชีพ (เกิด 26 สิงหาคม 1991)
• แฟนนี เดนัวซ์ กวี (1798–1879)
• ปิแอร์ เดอ ชไรเดอร์นักต่อสู้เพื่อการต่อต้านชาวฝรั่งเศส (ค.ศ. 1913–1953)
• ฮูแบร์ เดอ จีวองชีนักออกแบบแฟชั่น (20 กุมภาพันธ์ 1927 – 10 มีนาคม 2018)
• ชาร์ลส์ เจเน็ตวิศวกรและนักชีววิทยา (ค.ศ. 1849 – 1932)
• อองรี เลเบสก์นักคณิตศาสตร์ (28 มิถุนายน 1875 – 26 กรกฎาคม 1941)
• เฌโรม เลมเปเรอร์นักฟุตบอล (เกิด พ.ศ. 2516)
• เคลมองต์ ลองเกลต์นักฟุตบอล (เกิด 17 มิถุนายน พ.ศ. 2538)
• ปิแอร์ ลูเวต์นักประวัติศาสตร์ นักเก็บเอกสาร และนักประวัติศาสตร์ (1617 - 1684)
• แอนโทนี เอ็มฟา เมซุยนักฟุตบอล (เกิด 7 มีนาคม 1991)
• มิโลแห่งนองเตยล์บิชอปแห่งโบเวส์ ผู้สร้างมหาวิหารโบเวส์ (เสียชีวิตปี ค.ศ. 1234)
• อัลเบอริกแห่งออสเทียบิชอปแห่งออสเทียและนักการทูต (ค.ศ. 1080 – 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1148)
• มุสตาฟา ยาตาบาเรนักฟุตบอล (เกิด 26 มกราคม พ.ศ. 2529)
• ซัมบู ยาตาบาเรนักฟุตบอล (เกิด 2 มีนาคม พ.ศ. 2532)

อุตสาหกรรมของเมืองโบเวส์ นอกจากการผลิตพรมทอมือ ของรัฐ ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1664 แล้ว ยังรวมถึงการผลิตสินค้าจากฝ้ายและขนสัตว์ชนิดต่างๆ แปรง ของเล่น รองเท้า และอิฐและกระเบื้องการทำสวนผักก็เจริญรุ่งเรืองในบริเวณใกล้เคียง และมีการค้าขายธัญพืชและไวน์อย่างกว้างขวาง

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของบิชอป ผู้ว่าการ และศาลยุติธรรมมีศาลชั้นต้นและศาลพาณิชย์ รวมทั้งหอการค้าสาขาธนาคารแห่งฝรั่งเศสโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา โรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยฝึกอบรม^{[ 6 ]}

บริษัทขนาดใหญ่ที่ดำเนินงานในเมืองนี้ ได้แก่ เนสท์เล่ และ แอกโค (แมสซีย์ เฟอร์กูสัน) นอกจากนี้ยังมีอาร์เอส คอมโพเนนต์ส์ซึ่งก่อตั้งโดย เจอร์รี่ วอห์น และดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 1986 โดยปัจจุบันมีศูนย์กระจายสินค้าที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะทางทิศตะวันออกของเมือง

นอกจากนี้ โบเวส์ยังมีสนามบินขนาดเล็กชื่อโบเวส์ ติลเลซึ่งสายการบินต้นทุนต่ำและสายการบินเช่าเหมาลำหลายแห่ง เช่นไรอันแอร์ ใช้ เป็นอาคารผู้โดยสารสำหรับเดินทางไปยังปารีสที่อยู่ใกล้เคียง โดยมีรถรับส่งวิ่งให้บริการเป็นประจำ

เมืองโบเวส์มีโรงเรียนดังต่อไปนี้:

โรงเรียนรัฐบาล:

• โรงเรียนอนุบาล 20 แห่ง: สี่แห่งในอาร์เจนตินา ห้าแห่งในเซ็นเตอร์วิลล์ หนึ่งแห่งในมาริสเซล หนึ่งแห่งในนอเทรอดามดูธิล ห้าแห่งในแซงต์ฌอง หนึ่งแห่งในแซงต์จัสต์เดส์มาเรส์ สองแห่งในแซงต์ลูเซียง และหนึ่งแห่งในวัวซินลิเยอ^{[ 18 ]}
• โรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ 24 แห่ง: 5 แห่งในอาร์เจนตินา 6 แห่งในเซ็นเตอร์วิลล์ 2 แห่งในมาริสเซล 2 แห่งในนอเทรอดามดูธิล 5 แห่งในแซงต์ฌอง 1 แห่งในแซงต์จัสต์เดส์มาเรส์ 2 แห่งในแซงต์ลูเซียง และ 1 แห่งในวัวซินลิเยอ^{[ 19 ]}
• โรงเรียนมัธยมต้น 5 แห่ง ได้แก่ Collège Henri Baumont, Collège Charles Fauqueux, Collège Jules Michelet, Collège Jean Baptiste Pellerin และ Collège George Sand ^{[ 20 ]}
• โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วไป 4 แห่ง ได้แก่ Lycée Félix Faure, Lycée Jeanne Hachette, Lycée Paul Langevin และ Lycée François Truffaut ^{[ 21 ]}
• โรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษาสี่แห่ง: Lycée Professionnel Paul Langevin, Lycée Professionnel Jean-Baptiste Corot, Lycée Professionnel Les Jacobins และ Lycée Agricole de l'Oise ^{[ 21 ]}

โรงเรียนเอกชน: ^{[ 22 ]}

• โรงเรียน Institution du Saint-Espirit (ระดับประถมศึกษา มัธยมต้น มัธยมปลาย และมัธยมศึกษาสายอาชีพ)
• โรงเรียนนอเทรอดาม (ระดับประถมศึกษาและมัธยมต้น)
• โรงเรียนประถมศึกษา: École Saint-Paul และ École Sainte-Bernadette
• โรงเรียนมัธยมแซงต์-วินเซนต์ เดอ ปอล

เมืองโบเวส์เป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลAS Beauvais Oise ซึ่งเล่นอยู่ในลีก Championnat National ( ตั้งแต่ปี 2006)ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากวงดนตรีเครื่องเคาะจังหวะชั้นเยี่ยม

โบเวส์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 23 ]}

• เมืองเมดสโตนสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ปี 1961
• เมืองวิทเทนประเทศเยอรมนี ตั้งแต่ปี 1975
• เซตูบัลประเทศโปรตุเกส ตั้งแต่ พ.ศ. 2525
• เดจประเทศโรมาเนีย ตั้งแต่ปี 2003
• เมืองทเชฟประเทศโปแลนด์ ตั้งแต่ปี 2003

• สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งโบเวส์
• เทศบาลต่างๆ ในจังหวัดโออิส
• ฌานน์ ฮาเช็ตต์

• Charles Delettre, Histoire du diocèse de Beauvais, depuis son établissementเล่มที่ 2 หอสมุดฮาร์วาร์ด

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองโบเวส์ (Beauvais )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโบเวส์

Wikisourceมีข้อความของบทความ " Beauvais " จากสารานุกรม New International Encyclopedia ฉบับปี 1905

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ