บูรายร์ برير บูเรียร์อิเบรร์
ที่มาของคำ: "ถิ่นทุรกันดารเล็ก ๆ" [ 1 ]
แผนที่ช่วงทศวรรษ 1870 แผนที่ช่วงทศวรรษ 1940 แผนที่สมัยใหม่ ยุค 1940 พร้อมแผนที่ซ้อนทับแบบสมัยใหม่ ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่รอบเมืองบูรายร์ (คลิกปุ่มต่างๆ)
บูรายร์ ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
พิกัด: 31°34′14″เหนือ34°38′29″ตะวันออก / 31.57056°N 34.64139°E / 31.57056; 34.64139
ตารางพิกัดปาเลสไตน์	116/108
หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง	ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
เขตย่อย	กาซา
วันที่ประชากรลดลง	12 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 [ 4 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	46.1 ตารางกิโลเมตร( 17.8 ตารางไมล์)
ประชากร  (พ.ศ. 2488)
• ทั้งหมด	2,740 [ 2 ] [ 3 ]
สาเหตุของการลดลงของประชากร	การโจมตีทางทหารโดยกองกำลังYishuv
สถานที่ปัจจุบัน	โบรร์ ฮายิล [ 5 ] [ 6 ] Tlamim , [ 6 ] Zohar , [ 6 ] Sde David , [ 6 ] Heletz [ 6 ]

บูรายร์ ( ภาษาอาหรับ : برير ) หรือสะกดว่าBureirเป็น หมู่บ้าน ชาวอาหรับปาเลสไตน์ในเขตย่อยกาซา ห่างจาก เมืองกาซาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 18 กิโลเมตร (11 ไมล์) ในปี 1945 มีประชากร 2,740 คน หมู่บ้านนี้เป็นสถานที่เกิดการสังหารหมู่ และถูกทำลายจนไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลยในช่วงสงครามปาเลสไตน์ปี 1948ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขับไล่และอพยพของชาวปาเลสไตน์ในปีนั้นหมู่บ้านนี้มีระดับความสูงเฉลี่ย 100 เมตร (330 ฟุต)

ในปี 2013 Hardin W. James, Rachel Hallote และ Benjamin Adam Saidel ได้ทำการสำรวจทางโบราณคดีในพื้นที่ดังกล่าวในนามของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิสซิสซิปปี [ ^{7 ] จาก}เครื่องปั้นดินเผาของชาวฟิลิสเตียในช่วงศตวรรษที่ 10 หรือ 9 ก่อนคริสต์ศักราชที่พบในการขุดค้นเนินดินนักโบราณคดี Jeffrey Blakely จากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสัน เชื่อว่า Burayr อาจเป็นที่ตั้งของ หมู่บ้านชาว ฟิลิสเตียในยุคเดียวกับป้อมปราการบนเนินเขาของชาวจูเดียที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 8 ]}

มีการเสนอแนะว่าชื่อ Burayr สะท้อนถึงชื่อเมืองของชาวยิวBror Hayilซึ่งกล่าวถึงในTalmudว่าเป็นที่ที่รับบีYohanan ben Zakkaiอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 1 และทำหน้าที่ดูแลศาลรับบี [ ^{9 ] [ 10 ] [ 11 ] ซาก} ปรักหักพังในปัจจุบันตั้งอยู่ห่างจากคิบบุตซ์ Bror Hayilไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 400 เมตร^{[ 12 ]}

ใน แหล่ง ^{ข้อมูล}ไบแซนไทน์เรียกว่า Buriron [ ^{13 ]}และพบเครื่องปั้นดินเผาจากยุคไบแซนไทน์ที่นี่^{[ 11 ]}

ชื่อปัจจุบันของหมู่บ้านนี้สืบเนื่องมาจากการพิชิตปาเลสไตน์ของชาวอาหรับในศตวรรษที่ 7 ^{[ 14 ]}

ในซากปรักหักพังของหมู่บ้านมีการค้นพบ จารึก ฟาติมิดที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ^{[ 14 ]}

ในสมัย การปกครอง ของมัมลุกตั้งอยู่บนทางหลวงสายหลักที่เชื่อมจากกาซาไปยังบัยต์จิบรีนโดยแยกจากเวียมาริสที่เบตฮานูน [ ^{14 ] บู}เรย์มีแหล่งน้ำเป็นของตัวเอง ทำให้เป็นสถานที่พักผ่อนที่นักเดินทางต้องการ ในปี ค.ศ. 1472–1473 สุลต่านไกต์เบย์ได้มอบบูเรย์ให้แก่โรงเรียน สอนศาสนา ในเยรูซาเลมของ พระองค์ ^{[ 15 ]}

บูรายร์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1517 และในบันทึกภาษีปี ค.ศ. 1596 อยู่ภายใต้การปกครองของนาฮียาแห่งกาซา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซันจักแห่งกาซามีประชากร 210 ครัวเรือน^{[ 16 ]}ประชากรโดยประมาณ 1,155 คน^{[ 13 ]} ชาวบ้านทั้งหมดเป็นมุสลิม[ ^{16 ] ชาว}บ้านจ่ายภาษีในอัตรา 40% สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เช่น ข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ ผลไม้ รังผึ้ง และแพะ^{[ 16 ] [ 13 ]}รวมเป็นเงิน 32,000 อักเช 5/24 ส่วนของรายได้ถูกนำไปบริจาคให้กับวะกัฟ^{[ 16 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 พื้นที่ของ Burayr ประสบกับกระบวนการเสื่อมถอยของการตั้งถิ่นฐานอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจาก แรงกดดัน จากชนเผ่าเร่ร่อนต่อชุมชนท้องถิ่น ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้างได้ย้ายไปยังที่ตั้งถิ่นฐานที่ยังคงอยู่รอด แต่ที่ดินยังคงได้รับการเพาะปลูกโดยหมู่บ้านใกล้เคียง^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2381 เอ็ดเวิร์ด โรบินสันพบว่าบูรายร์เป็น "หมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางในที่ราบ... [มี] บ่อน้ำ สาธารณะขนาดใหญ่ ซึ่งมีอูฐตักน้ำโดยใช้ซาเกียหรือกังหานน้ำที่มีเหยือก..." ^{[ 18 ]}เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเป็นหมู่บ้านมุสลิม ตั้งอยู่ในเขตกาซา^{[ 19 ]}

ในปี พ.ศ. 2406 หมู่บ้าน Burayr ได้รับการอธิบายว่าเป็น "หมู่บ้านขนาดใหญ่และเจริญรุ่งเรืองที่มีประชากร 1,000 คน" และบ้านเรือนทั้งหมดสร้างจากดินเหนียวยกเว้นบ้านของชีคประจำ หมู่บ้าน ซึ่งสร้างด้วยหิน^{[ 20 ] [ 21 ]}และ "รอบบ่อน้ำซึ่งกว้างและลึก มีปล่องโบราณ 10 ปล่องที่สร้าง จาก หินอ่อน สีขาวอมเทา ใช้เป็น รางน้ำ " ^{[ 22 ]}

รายชื่อหมู่บ้านออตโตมันอย่างเป็นทางการจากราวปี 1870 แสดงให้เห็นว่า Bureir มีบ้าน 167 หลังและประชากร 579 คน โดยนับเฉพาะผู้ชาย^{[ 23 ] [ 24 ]} ในปี 1883 SWP อธิบายว่าหมู่บ้านนี้มีขนาดใหญ่ มีกังหานน้ำทางทิศตะวันออก สระน้ำทางทิศเหนือ และสวนทางทิศใต้^{[ 25 ]}

โรงสีแป้งถูกสร้างขึ้นที่บูเรร์ราวปี 1904 โดยพ่อค้าชาวยิวจากกาซาชื่ออัล-คุดาจาห์ ฮายิมซึ่งใช้น้ำจากบ่อน้ำที่ขุดไว้ใกล้ๆ ในการระบายความร้อน^{[ 12 ]}

บูรายร์มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในสงครามโลกครั้งที่ 1และในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ถือเป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่กองกำลังพันธมิตร ยึดครอง จากจักรวรรดิออตโตมันทำให้กองกำลังอังกฤษสามารถยึดครองตำแหน่งที่ควบคุมเส้นทางเข้าสู่จาฟฟาและเยรูซาเลมได้^{[ 14 ]}

ในช่วง ยุค การปกครองของอังกฤษบูรายร์ได้ขยายไปทางทิศตะวันตก มีการสร้างมัสยิดขึ้นในใจกลางหมู่บ้าน พร้อมด้วยคลินิกและโรงสีข้าว มีโรงเรียนประถมสองแห่ง—แห่งหนึ่งสำหรับเด็กหญิงและอีกแห่งสำหรับเด็กชาย—ก่อตั้งขึ้นในปี 1920 น้ำประปามาจากบ่อน้ำสามแห่งภายในหมู่บ้าน และในช่วงปลายยุคการปกครอง ชาวบ้านได้ขุดบ่อน้ำบาดาล ขึ้นมา เศรษฐกิจท้องถิ่นเฟื่องฟูในช่วงทศวรรษ 1940 เมื่อบริษัทปิโตรเลียมอิรักค้นพบน้ำมันในบริเวณใกล้เคียงบูรายร์และขุดบ่อน้ำมัน กิจกรรมในตลาดได้รับการเสริมด้วยตลาดประจำสัปดาห์ในวันพุธ ซึ่งดึงดูดชาวบ้านและชาวเบดูอิน อื่นๆ การเกษตรและการเลี้ยงสัตว์เป็นอาชีพหลักของผู้อยู่อาศัย และพืชผลหลักได้แก่ ส้ม องุ่น และมะเดื่อ^{[ 6 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษ บูร์เรียร์มีประชากร 1,591 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 26 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 1,894 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2474 ซึ่งยังคงเป็นชาวมุสลิมทั้งหมด อาศัยอยู่ในบ้าน 414 หลัง^{[ 27 ]}

จาก สถิติในปี พ.ศ. 2488 บูร์เรียร์มีประชากร 2,740 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 2 ]} โดยมีที่ดิน 44,220 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ^{[ 2 ] [ 3 ]} ในจำนวนนี้ 409 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและที่ดินชลประทาน 43,319 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช^{[ 2 ] [ 28 ]}ในขณะที่ 130 ดูนัมเป็นที่ดินที่สร้างเสร็จแล้ว^{[ 2 ] [ 29 ]}

เมื่อวันที่ 29 มกราคม 1948 กองกำลัง อิสราเอลได้เข้าหมู่บ้านด้วยรถหุ้มเกราะ 5 คัน แต่ถูกขับไล่กลับไปโดยไม่มีผู้บาดเจ็บ เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ขบวนรถของอิสราเอลได้ปะทะกับกองกำลังติดอาวุธท้องถิ่นและถอนตัวออกไป ชาวบ้านได้สร้างสิ่งกีดขวางที่ทางเข้าหมู่บ้านบูรายร์ ซึ่งถูกทหารอังกฤษรื้อถอนในวันรุ่งขึ้น

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2491 หมู่บ้านถูกยึดโดยกองพลเนเกฟและกองพลกิวาติของปาลมัคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการบารัค [ ^{6 ] ชาว}บ้านวัยหนุ่มหลายสิบคนถูกประหารชีวิต และเด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่งถูกข่มขืนและฆ่า^{[ 30 ]}ชาวบ้านที่เหลือหนีไปยังกาซา^{[ 31 ]}นักประวัติศาสตร์ซาเลห์ อับดุล จาวาดประเมินว่ามีพลเรือน 50 คนถูกสังหารในการสังหารหมู่ครั้งนี้^{[ 32 ] [ 33 ]}

หลังสงคราม พื้นที่ดังกล่าวถูกผนวกเข้ากับรัฐอิสราเอลหมู่บ้านโมชาฟของทลามิมและเฮเลทซ์ก่อตั้งขึ้นบนที่ดินของหมู่บ้านในปี พ.ศ. 2493 โดยมีหมู่บ้านสเด ดาวิดก่อตั้งขึ้นในภายหลังในปี พ.ศ. 2498 และหมู่บ้านโซฮาร์ในปี พ.ศ. 2499 ซึ่งทั้งสองแห่งก็ตั้งอยู่บนที่ดินของหมู่บ้านเช่นกัน^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 ได้มีการบรรยายถึงสถานที่ตั้งหมู่บ้านอาหรับไว้ว่า: "มีต้นกระบองเพชรกระจัดกระจายอยู่ รวมถึงดอกบัวและต้นมะเดื่อบางส่วนที่ขึ้นอยู่บนพื้นที่นั้น สามารถมองเห็นซากบ้านเรือน รวมถึงกำแพงปูนซีเมนต์บางส่วนที่อยู่ท่ามกลางต้นยูคาลิปตัสที่ทางเข้าบ้านหลังหนึ่ง ถนนในหมู่บ้านบางสายยังคงมองเห็นได้ พื้นที่โดยรอบสถานที่นั้นมีการเพาะปลูก" ^{[ 6 ]}

• พื้นที่ชาวปาเลสไตน์ที่ไร้ผู้คนในอิสราเอล

• ยินดีต้อนรับสู่ Burayr , palestineremembered.com
• บูรายร์ , โซครอต
• แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 20: IAA , Wikimedia commons
• บูรายร์จากศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซากากินี