กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

สงครามกลางเมืองของซีซาร์

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว/เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

สงครามกลางเมืองของซีซาร์ (49–45 ปีก่อนคริสตกาล) เกิดขึ้นในช่วงปลายสาธารณรัฐโรมันระหว่างสองฝ่ายที่นำโดยจูเลียส

สงครามกลางเมืองของซีซาร์

สงครามกลางเมืองของซีซาร์
ส่วนหนึ่งของวิกฤตการณ์ของสาธารณรัฐโรมัน
แผนที่สาธารณรัฐโรมันในช่วงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
วันที่10 มกราคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช17 มีนาคม ค.ศ. 45 ก่อนคริสต์ศักราช (4 ปี 2 เดือน 1 สัปดาห์)
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์ ชัยชนะแบบซีซาร์
คู่กรณี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ความแข็งแกร่ง
ต้นคริสต์ศักราช 49: 10 กองทัพ[ 1 ] ต้นคริสต์ศักราช 49: กองทหาร 15 กอง[ 2 ]

สงครามกลางเมืองของซีซาร์ (49–45 ปีก่อนคริสตกาล) เกิดขึ้นในช่วงปลายสาธารณรัฐโรมันระหว่างสองฝ่ายที่นำโดยจูเลียส ซีซาร์และปอมเปย์สาเหตุหลักของสงครามคือความตึงเครียดทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับสถานะของซีซาร์ในสาธารณรัฐเมื่อเขากลับมายังกรุงโรม ตามกำหนด หลังจากการสิ้นสุดวาระการเป็นผู้ว่าการใน แคว้น กอ

ก่อนสงคราม ซีซาร์ได้นำทัพบุกกอลเป็นเวลาเกือบสิบปี[ 3 ]ความตึงเครียดที่สะสมมาตั้งแต่ปลายปี 50 ก่อนคริสต์ศักราช โดยทั้งซีซาร์และปอมเปย์ปฏิเสธที่จะยอมถอย ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น ปอมเปย์และพันธมิตรของเขาชักจูงวุฒิสภาให้เรียกร้องให้ซีซาร์สละจังหวัดและกองทัพของเขาในช่วงต้นปี 49 ก่อนคริสต์ศักราช ซีซาร์ปฏิเสธและกลับยกทัพไปโรมแทน

สงครามเกิดขึ้นในอิตาลีอิลลิเรียกรีซอียิปต์แอฟริกาและฮิสปาเนียเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในปี 48 ก่อนคริสต์ศักราช: ปอมเปย์เอาชนะซีซาร์ในยุทธการที่ดิร์ราเคียมในแอลเบเนียปัจจุบัน แต่ในยุทธการที่ฟาร์ซาลัสในกรีซ ซึ่งใหญ่กว่านั้น ซีซาร์เป็นฝ่ายชนะ และกองทัพของปอมเปย์ก็แตกพ่าย ผู้สนับสนุนคนสำคัญหลายคนของปอมเปย์ (เรียกว่าชาวปอมเปย์) ยอมจำนนหลังการรบ เช่นมาร์คัส จูเนียส บรูตุสและซิเซโรส่วนคนอื่นๆ ยังคงต่อสู้ต่อไป เช่นกาโตผู้เยาว์และเมเทลลัส สคิปิโอปอมเปย์หนีไปยังอียิปต์ ซึ่งเขาถูกลอบสังหารเมื่อเดินทางถึง

ซีซาร์นำทัพไปเอเชียไมเนอร์ก่อนที่จะโจมตีแอฟริกาเหนือ ซึ่งเขาได้เอาชนะเมเทลลัส สคิปิโอ ในยุทธการที่ทัปซัส ในปี 46 ก่อนคริสต์ศักราช คาโตผู้เยาว์และเมเทลลัส สคิปิโอฆ่าตัวตายไม่นานหลังจากชัยชนะของซีซาร์ ในปีต่อมา ซีซาร์เอาชนะชาวปอมเปียนกลุ่มสุดท้าย ในยุทธการที่มุนดาในสเปน ซึ่งนำโดยไททัส ลาบิเอนัส อดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา จากนั้นวุฒิสภาได้แต่งตั้งซีซาร์เป็นเผด็จการชั่วนิรันดร์ ("เผด็จการตลอดชีวิต") ในปี 44 ก่อนคริสต์ศักราช แต่ ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็ถูกลอบสังหารโดยกลุ่มวุฒิสมาชิก (รวมถึงบรูตุส)

สงครามกลางเมืองเป็นหนึ่งในจุดจบที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของรัฐบาลสาธารณรัฐโรมันนักวิชาการบางคนมองว่าสงครามเป็นสาเหตุโดยตรงของการล่มสลายของสาธารณรัฐ เนื่องจากการขัดจังหวะการแบ่งขั้วของรัฐบาลสาธารณรัฐตามปกติ[ 4 ] ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของซีซาร์ตามมาด้วยการเสียชีวิตในทันทีของเขา ทำให้เกิดสุญญากาศทางอำนาจ ในช่วงหลายปีต่อมา อ็อกตาเวียนผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาสามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์ และก่อตั้งจักรวรรดิโรมันในฐานะออกัสตั

พื้นหลัง

ประเด็นหลักที่เกิดขึ้นก่อนสงครามคือ วิธีที่ซีซาร์ซึ่งอยู่ในแคว้นกอลมาเกือบสิบปีก่อนปี 49 ก่อนคริสต์ศักราช จะได้รับการบูรณาการกลับเข้าสู่โครงสร้างทางการเมืองของโรมอีกครั้ง หลังจากสะสมอำนาจและความมั่งคั่งมหาศาลในแคว้นกอล[ 3 ] [ 5 ]

เริ่มตั้งแต่ปี 58 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นปีหลังจากที่เขาดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 59 ซีซาร์ได้ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่ง แคว้น ซิสอัลไพน์กอลพร้อมกับแคว้นอิลลีริคัมภายใต้เงื่อนไขของกฎหมายวาติเนียและ แคว้นทราน ส์อัลไพน์กอลตามการมอบหมายของวุฒิสภา[ 6 ]ซีซาร์ได้เป็นพันธมิตรกับคราสซัสและปอมเปย์ในสิ่งที่เรียกว่าคณะไตรภาคีชุดแรกในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งกงสุล[ 7 ]พันธมิตรของชายทั้งสามคน "ก่อให้เกิดการปรับโครงสร้างพันธมิตรและแนวร่วมอย่างรวดเร็ว" ซึ่งเป็นประโยชน์ในระยะสั้นสำหรับพวกเขา แต่เป็นอันตรายในระยะยาว โดยกลุ่มขุนนางรวมตัวกันต่อต้าน[ 8 ]ผลประโยชน์ระยะสั้นของทั้งสามคนเกิดขึ้นจากจุดประสงค์ของพวกเขาเอง ได้แก่ การให้สัตยาบันการตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกของปอมเปย์และมาตรการทางการเกษตรที่เกี่ยวข้องกับปอมเปย์และคราสซัส[ 8 ]

พันธมิตรทางการเมืองระหว่างทั้งสามเริ่มแตกแยกในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 ก่อนคริสต์ศักราช แต่ถูกระงับไว้ด้วยการเจรจาใหม่และการดำรงตำแหน่งกงสุลร่วมกันของปอมเปย์และคราสซัสในปี 55 ก่อนคริสต์ศักราช[ 9 ]การดำรงตำแหน่งกงสุลร่วมกันของพวกเขาได้มอบอำนาจการปกครองมณฑลใหม่ให้กับกงสุล โดยปอมเปย์ได้รับฮิสปาเนีย ขณะที่คราสซัสไปซีเรียเพื่อต่อสู้กับชาวพาร์เธีย ส่วนซีซาร์นั้นได้รับการต่ออายุตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลในกอล[ 10 ]

หลังจากที่คราสซัสออกจากโรมในช่วงปลายปี 55 ก่อนคริสต์ศักราช และหลังจากที่เขาเสียชีวิตในการรบในปี 53 ก่อนคริสต์ศักราช พันธมิตรก็เริ่มแตกแยกอย่างชัดเจนมากขึ้น เมื่อคราสซัสและจูเลีย (ลูกสาวของซีซาร์และภรรยาของปอมเปย์) เสียชีวิตในปี 54 ก่อนคริสต์ศักราช ดุลอำนาจระหว่างปอมเปย์และซีซาร์ก็พังทลายลง และ "การเผชิญหน้ากันระหว่าง [ทั้งสอง] อาจดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้" [ 11 ]ตั้งแต่ปี 61 ก่อนคริสต์ศักราช รอยแยกทางการเมืองหลักในโรมคือการถ่วงดุลอิทธิพลของปอมเปย์ ทำให้เขาต้องแสวงหาพันธมิตรนอกกลุ่มชนชั้นสูงในวุฒิสภา นั่นคือคราสซัสและซีซาร์ แต่การเพิ่มขึ้นของความรุนแรงทางการเมืองที่ไร้ระเบียบตั้งแต่ปี 55 ถึง 52 ก่อนคริสต์ศักราช ในที่สุดก็บังคับให้วุฒิสภาต้องเป็นพันธมิตรกับปอมเปย์เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย[ 12 ]การล่มสลายของระเบียบในปี 53 และ 52 ก่อนคริสต์ศักราชนั้นน่าตกใจอย่างยิ่ง: บุคคลอย่างPublius Clodius PulcherและTitus Annius Miloเป็น "ตัวแทนอิสระโดยพื้นฐาน" ที่นำแก๊งข้างถนนขนาดใหญ่ที่ใช้ความรุนแรงในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ผันผวนอย่างมาก[ 13 ]สิ่งนี้นำไปสู่การที่ปอมเปย์ดำรงตำแหน่งกงสุลเพียงผู้เดียวในปี 52 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเขาสามารถควบคุมเมืองได้แต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องเรียกประชุมสภาเลือกตั้ง[ 14 ]

โลกโรมันในปี 56 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อซีซาร์ ครัสซัส และปอมเปย์พบกันที่เมืองลูกาเพื่อประชุมกันซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะขยายวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลกอลของซีซาร์ออกไปอีกห้าปี และมอบมณฑลซีเรียให้แก่ครัสซัส และมอบมณฑลทั้งสองของสเปนและแอฟริกาให้แก่ปอมเปย์

การเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อปลดซีซาร์ออกจากตำแหน่งและกองทหารของเขาได้เริ่มขึ้นแล้วในฤดูใบไม้ผลิปี 51 ก่อนคริสต์ศักราช: ม.คลอเดียส มาร์เซลลัสได้โต้แย้งในปีนั้นว่าการยึดเมืองอเลเซียและชัยชนะเหนือเวอร์ซิงเกโทริกซ์หมายความว่าภารกิจ ของซีซาร์ ในแคว้นกอลได้เสร็จสิ้นลงแล้ว ดังนั้นตำแหน่งของเขาจึงสิ้นสุดลง[ 15 ]เขายังโต้แย้งอีกว่า ความปรารถนาของซีซาร์ที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นกงสุลสมัยที่สองในขณะที่เขาไม่อยู่นั้นไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไปหลังจากชัยชนะของเขา[ 16 ]อย่างไรก็ตาม วุฒิสภาได้ปฏิเสธข้อเสนอของมาร์เซลลัส รวมถึงข้อเสนอในภายหลังของเขาที่จะประกาศให้วาระของซีซาร์ในแคว้นกอลสิ้นสุดลงในวันที่ 1 มีนาคม ปี 50 ก่อนคริสต์ศักราช[ 17 ]ในเวลานี้ ปอมเปย์ก็มีบทบาทสำคัญในการปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวเช่นกัน[ 18 ]

หลังฤดูร้อนปี 50 “สถานการณ์ได้แข็งกร้าวขึ้นและเหตุการณ์ต่างๆ ก็ดำเนินไปสู่หายนะอย่างไม่อาจย้อนกลับได้” โดยปอมเปย์ปฏิเสธข้อเสนอของซีซาร์ที่จะดำรงตำแหน่งกงสุลเป็นสมัยที่สอง จนกว่าซีซาร์จะยอมสละกองทัพและมณฑลของตน[ 19 ]วุฒิสภาโดยรวมค่อนข้างสงบ สนับสนุนข้อเสนอของซี. สคริโบนิอุส คูริโอ พันธมิตรของซีซาร์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้แทนราษฎรว่าทั้งปอมเปย์และซีซาร์ควรสละกองทัพและตำแหน่งบัญชาการของตน[ 20 ]ข้อเสนอดังกล่าวผ่านวุฒิสภาด้วยคะแนนเสียง 370 เสียงเห็นชอบ 22 เสียงคัดค้าน ในวันที่ 1 ธันวาคม ปี 50 ก่อนคริสต์ศักราช[ 21 ]แต่ถูกปฏิเสธโดยปอมเปย์และกงสุล กงสุล ซี. คลอเดียส มาร์เซลลัสจึงฉวยโอกาสจากข่าวลือที่ว่าซีซาร์กำลังเตรียมบุกอิตาลี และมอบหมายให้ปอมเปย์ปกป้องเมืองและสาธารณรัฐ[ 22 ]

หนึ่งในเหตุผลที่ซีซาร์ตัดสินใจทำสงครามคือ เขาจะถูกดำเนินคดีในข้อหาความไม่ชอบด้วยกฎหมายระหว่างดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 59 ก่อนคริสต์ศักราช และการละเมิดกฎหมายต่างๆ ที่ปอมเปย์ตราขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ซึ่งผลที่ตามมาคือการเนรเทศอย่างน่าอับอาย[ 23 ]อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีการดำเนินคดีที่มาจากซูเอโตเนียสและโพลลิโออยู่ใน "ดินแดนที่น่าสงสัยอย่างยิ่ง" [ 24 ]และ "น่าสงสัยอย่างที่สุด" [ 25 ]ไม่มีหลักฐานจากช่วงปี 50–49 ก่อนคริสต์ศักราชว่ามีใครวางแผนอย่างจริงจังที่จะนำซีซาร์ขึ้นศาล[ 26 ]ทางเลือกของซีซาร์ที่จะทำสงครามกลางเมืองนั้นมีแรงจูงใจมาจากการที่เขาล้มเหลวในการพยายามดำรงตำแหน่งกงสุลเป็นสมัยที่สองและได้รับชัยชนะ ซึ่งหากล้มเหลวจะทำให้อนาคตทางการเมืองของเขาตกอยู่ในอันตราย[ 24 ]ยิ่งไปกว่านั้น สงครามในปี 49 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นประโยชน์ต่อซีซาร์ ซึ่งได้เตรียมการทางทหารอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ปอมเปย์และฝ่ายสาธารณรัฐเพิ่งเริ่มเตรียมการ[ 27 ]

แม้ในสมัยโบราณ สาเหตุของสงครามก็เป็นเรื่องที่น่าสงสัยและสับสน โดย "ไม่พบแรงจูงใจที่เฉพาะเจาะจง" [ 25 ]มีข้ออ้างต่างๆ มากมาย เช่น คำกล่าวอ้างของซีซาร์ที่ว่าเขากำลังปกป้องสิทธิของผู้แทนราษฎรหลังจากที่พวกเขาหนีออกจากเมือง ซึ่ง "เป็นการหลอกลวงที่ชัดเจนเกินไป" [ 27 ]คำอธิบายของซีซาร์เองก็คือเขาจะปกป้องศักดิ์ศรี ส่วนตัวของเขา ทั้งซีซาร์และปอมเปย์ต่างถูกผลักดันด้วยความภาคภูมิใจ โดยซีซาร์ปฏิเสธที่จะ "ยอมจำนนต่อการข่มขู่ของพวกอนุรักษ์นิยม ยิ่งไปกว่านั้นต่อการข่มขู่ของปอมเปย์" ตามคำพูดของกรุน และปอมเปย์ก็ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเสนอของซีซาร์เช่นกัน ซึ่งกล่าวราวกับเป็นคำสั่ง[ 28 ]แทบไม่มีความปรารถนาอย่างมีสติที่จะทำสงครามจนกระทั่งถึงสัปดาห์สุดท้ายของ 50 ปีก่อนคริสตกาล แต่ “พวกโบนีได้ติดกับดักทางการเมืองที่พวกเขาไม่สามารถหลุดพ้นออกมาได้อย่างมีศักดิ์ศรี เว้นแต่โดยการยืนยันตนเองอย่างก้าวร้าว” ในขณะที่ซีซาร์ไม่สามารถ “ยอมให้ [สถานะและชื่อเสียงของเขา] พังทลายลงเพราะการยอมจำนน” [ 29 ]

สงครามกลางเมือง

ในช่วงหลายเดือนก่อนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช ทั้งซีซาร์และฝ่ายต่อต้านซีซาร์ซึ่งประกอบด้วยปอมเปย์ คาโต และคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเชื่อว่าอีกฝ่ายจะยอมถอย หรือหากไม่เป็นเช่นนั้น ก็จะเสนอเงื่อนไขที่ยอมรับได้[ 30 ]ความไว้วางใจระหว่างทั้งสองฝ่ายลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และวัฏจักรการเผชิญหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้ทำลายโอกาสในการประนีประนอม[ 31 ]

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช ซีซาร์กล่าวว่าเขาจะยินดีลาออกหากผู้บัญชาการคนอื่นๆ ก็ลาออกเช่นกัน แต่ตามคำพูดของกรูเอน “จะไม่ยอมให้มีความไม่เท่าเทียมกันในกองกำลังของพวกเขา [ซีซาร์และปอมเปย์]” [ 32 ]ซึ่งดูเหมือนจะขู่ว่าจะทำสงครามหากเงื่อนไขของเขาไม่ได้รับการตอบสนอง[ 33 ]ตัวแทนของซีซาร์ในเมืองได้พบกับผู้นำวุฒิสภาพร้อมกับข้อความที่ประนีประนอมมากขึ้น โดยซีซาร์ยินดีที่จะสละแคว้นทรานส์แอลป์กอลหากเขาได้รับอนุญาตให้รักษากองทหารสองกองและสิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นกงสุลโดยไม่ต้องสละอำนาจปกครอง (และด้วยเหตุนี้จึงมีสิทธิ์ได้รับชัยชนะ) แต่เงื่อนไขเหล่านี้ถูกปฏิเสธโดยกาโต ซึ่งประกาศว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับสิ่งใดๆ เว้นแต่จะนำเสนอต่อสาธารณะต่อหน้าวุฒิสภา[ 34 ]

ในคืนก่อนสงคราม (7 มกราคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช) ขณะที่ปอมเปย์และซีซาร์ยังคงระดมพล วุฒิสภาถูกชักจูงให้เรียกร้องให้ซีซาร์สละตำแหน่ง มิฉะนั้นจะถูกตัดสินว่าเป็นศัตรูของรัฐ[ 32 ]ไม่กี่วันต่อมา วุฒิสภายังได้ถอดถอนสิทธิ์ของซีซาร์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งในขณะที่เขาไม่อยู่ และแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลกอลแทนซีซาร์ ในขณะที่ผู้แทนราษฎรฝ่ายสนับสนุนซีซาร์คัดค้านข้อเสนอเหล่านี้ วุฒิสภากลับเพิกเฉยและดำเนินการตามคำสั่งวุฒิสภา (senatus consultum ultimum ) ซึ่งให้อำนาจแก่ผู้พิพากษาในการดำเนินการใดๆ ก็ตามที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของรัฐ[ 35 ]เพื่อตอบโต้ ผู้แทนราษฎรฝ่ายสนับสนุนซีซาร์จำนวนหนึ่งได้แสดงละครถึงชะตากรรมของตนและหนีออกจากเมืองไปยังค่ายของซีซาร์[ 36 ]

การเปิดฉากสงคราม

การข้ามแม่น้ำรูบิคอน

ในวันที่ 10 หรือ 11 มกราคม ซีซาร์ได้ข้ามแม่น้ำรูบิคอน [ 36 ] ซึ่ง เป็นแม่น้ำสายเล็กๆ ที่เป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างแคว้นซิสอัลไพน์กอลทางเหนือและอิตาลีทางใต้ซูเอโตนิอุสอ้างว่าซีซาร์ได้อุทานว่าalea iacta est ("ลูกเต๋าถูกโยนแล้ว") ขณะข้ามแม่น้ำรูบิคอนแม้ว่าพลูตาร์คจะยืนยันว่าซีซาร์พูดเป็นภาษากรีกโดยอ้างคำพูดของกวีเมนันเดอร์ว่าanerriphtho kubos ("ἀνερρίφθω κύβος", "ให้โยนลูกเต๋า"); [ 37 ]บันทึกของซีซาร์เองไม่ได้กล่าวถึงแม่น้ำรูบิคอนเลย[ 38 ]เหตุการณ์นี้ถือเป็นการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของการสู้รบ โดยซีซาร์เป็น "กบฏอย่างไม่ต้องสงสัย" [ 39 ]

ทั้งสองฝ่าย ทหารระดับล่างต่างปฏิบัติตามผู้นำของตน: “กองทหารกอลเชื่อฟังผู้อุปถัมภ์และผู้มีพระคุณของพวกเขา [ซึ่ง] สมควรได้รับสิ่งที่ดีจากสาธารณรัฐ ... คนอื่นๆ ปฏิบัติตามปอมเปย์และกงสุล [ซึ่ง] เป็นตัวแทนของสาธารณรัฐ[ 29 ]ซีซาร์ได้กล่าวปราศรัยต่อทหารของเขา: ตามบันทึกของเขาเอง เขาพูดถึงความอยุติธรรมที่ศัตรูทางการเมืองของเขากระทำต่อเขา วิธีที่ปอมเปย์ทรยศเขา และเน้นไปที่วิธีที่สิทธิของผู้แทนราษฎรถูกเหยียบย่ำโดยวุฒิสภาที่เพิกเฉยต่อการคัดค้านของผู้แทนราษฎร โดยการเดินขบวนผู้แทนราษฎรที่หนีออกจากเมืองต่อหน้ากองทหารในชุดปลอมตัว ในเรื่องsenatus consultum ultimumซีซาร์โต้แย้งว่ามันไม่จำเป็นและควรจำกัดไว้เฉพาะในกรณีที่โรมอยู่ภายใต้ภัยคุกคามโดยตรงเท่านั้น[ 40 ]

สำหรับชาวโรมันส่วนใหญ่ การเลือกข้างว่าจะอยู่ฝ่ายใดนั้นเป็นเรื่องยาก มีเพียงคนจำนวนน้อยเท่านั้นที่ยึดมั่นในฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตั้งแต่เริ่มการสู้รบ ตัวอย่างเช่น ไกอุส คลอเดียส มาร์เซลลัส ซึ่งดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 50 ก่อนคริสต์ศักราช ได้มอบหมายให้ปอมเปย์ปกป้องเมือง แต่กลับเลือกที่จะวางตัวเป็นกลาง[ 41 ]มาร์คัส จูเนียส บรูตุสซึ่งในขณะนั้นยังหนุ่ม และบิดาของเขาถูกปอมเปย์สังหารอย่างทรยศในวัยเด็กของบรูตุส มารดาของเขาเป็นคนรักของซีซาร์ และได้รับการเลี้ยงดูใน บ้านของ กาโตผู้เยาว์เลือกที่จะออกจากเมือง[ 41 ]ไปตั้งฐานที่มั่นในซิลิเซีย แล้วจึงไปยังค่ายของปอมเปย์[ 42 ]ไททัส ลาเบียนัสผู้ช่วยที่ซีซาร์ไว้วางใจมากที่สุดในกอลก็แปรพักตร์จากซีซาร์ไปอยู่กับปอมเปย์ อาจเป็นเพราะซีซาร์กักตุนเกียรติยศทางทหาร หรือความภักดีที่มีต่อปอมเปย์ก่อนหน้านี้[ 43 ]

การเดินทัพสู่กรุงโรม

จารึกสมัยเรเนสซองส์ที่อ้างว่าสร้างขึ้นโดยจูเลียส ซีซาร์ณ จุดที่เขากล่าวปราศรัยต่อกองทัพหลังจากข้ามแม่น้ำรูบิคอนเมืองริมินีประเทศอิตาลี[ 44 ]

จังหวะเวลาของซีซาร์นั้นมองการณ์ไกล: อิตาลีไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการรุกรานเลย[ 45 ]ซีซาร์ยึดอาริมินุม (ปัจจุบันคือริมินี ) ได้โดยไม่มีการต่อต้าน เนื่องจากทหารของเขาได้แทรกซึมเข้าไปในเมืองแล้ว เขายึดเมืองอีกสามเมืองได้อย่างรวดเร็ว[ 45 ]ข่าวการรุกรานอิตาลีของซีซาร์มาถึงโรมประมาณวันที่ 17 มกราคม[ 45 ]เพื่อตอบโต้ ปอมเปย์ "ออกพระราชกฤษฎีกาซึ่งเขายอมรับว่ามีสถานการณ์สงครามกลางเมือง สั่งให้วุฒิสมาชิกทุกคนปฏิบัติตามเขา [และ] ประกาศว่าเขาจะถือว่าใครก็ตามที่ยังคงอยู่เบื้องหลังเป็นผู้สนับสนุนซีซาร์" [ 46 ]ปอมเปย์และพันธมิตรของเขาออกจากเมืองไปพร้อมกับวุฒิสมาชิกจำนวนมากที่ยังไม่ตัดสินใจ เนื่องจากเกรงว่าจะมีการแก้แค้นอย่างนองเลือดเหมือนในสงครามกลางเมืองครั้งก่อน วุฒิสมาชิกคนอื่นๆ ก็ออกจากโรมไปยังวิลล่าในชนบทของตน โดยหวังว่าจะไม่เป็นที่สังเกต[ 47 ]

ในช่วงปลายเดือนมกราคม ซีซาร์และปอมเปย์กำลังเจรจากัน โดยซีซาร์เสนอให้ทั้งสองฝ่ายกลับไปยังจังหวัดของตน (ซึ่งปอมเปย์จะต้องเดินทางไปสเปน) แล้วจึงยุบกองกำลัง ปอมเปย์ยอมรับเงื่อนไขดังกล่าวโดยมีเงื่อนไขว่าทั้งสองฝ่ายต้องถอนตัวออกจากอิตาลีทันทีและยอมให้วุฒิสภาตัดสินข้อพิพาท ซึ่งเป็นข้อเสนอโต้กลับที่ซีซาร์ปฏิเสธ เพราะการทำเช่นนั้นจะทำให้เขาตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของวุฒิสมาชิกที่เป็นศัตรูและสูญเสียข้อได้เปรียบทั้งหมดจากการบุกโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว[ 48 ]ซีซาร์ยังคงรุกคืบต่อไป

หลังจากเผชิญหน้ากับกองทหาร 5 กองภายใต้การนำของควินตัส มินูเซียส เธอร์มัสที่อิกูเวียม กองกำลังของเธอร์มัสก็ละทิ้งหน้าที่ ซีซาร์จึงเข้ายึดครองพิเซนุม ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ครอบครัวของปอมเปย์มีต้นกำเนิดได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่ากองทหารของซีซาร์จะปะทะกับกองกำลังท้องถิ่นอยู่ครั้งหนึ่ง แต่โชคดีสำหรับเขาที่ประชากรไม่เป็นปรปักษ์ กองทหารของเขาไม่ได้ปล้นสะดม และฝ่ายตรงข้ามของเขามี "ความนิยมในหมู่ประชาชนน้อย" [ 49 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช ซีซาร์ได้รับการเสริมกำลังและยึดครองอัสคูลัมได้เมื่อกองทหารรักษาการณ์ท้องถิ่นละทิ้งหน้าที่

เมื่อเขามาถึงคอร์ฟิเนียมเขาจึงเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากลูเซียส โดมิติอุส อาเฮโนบาร์บัสผู้ว่าการแคว้นกอลที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งจากวุฒิสภา[ 49 ]ปอมเปย์ได้เร่งเร้าให้อาเฮโนบาร์บัสถอยทัพลงใต้และเข้าร่วมกับเขา แต่อาเฮโนบาร์บัสกลับตอบรับด้วยการขอความช่วยเหลือ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ซีซาร์ก็เตรียมการปิดล้อม[ 50 ]หลังจากที่อาเฮโนบาร์บัสได้รับจดหมายจากปอมเปย์ที่ปฏิเสธการสนับสนุน เขาอ้างว่าความช่วยเหลือกำลังมาถึง แต่ถูกจับได้ขณะวางแผนหลบหนีส่วนตัว ด้วยเหตุนี้ คนของเขาจึงจับกุมเขาและส่งทูตไปยอมจำนนต่อซีซาร์หลังจากการปิดล้อมสั้นๆ เพียงหนึ่งสัปดาห์[ 51 ]ในบรรดาผู้ที่ยอมจำนนนั้นมีวุฒิสมาชิกและขุนนางประมาณห้าสิบคน ซึ่งซีซาร์อนุญาตให้พวกเขาทั้งหมดเป็นอิสระ เมื่อผู้พิพากษาท้องถิ่นของคอร์ฟิเนียมส่งมอบเงินจำนวนหกล้านเซสเตอร์ตีที่อาเฮโนบาร์บัสได้นำมาจ่ายให้กับทหารของเขา ซีซาร์จึงคืนเงินนั้นให้กับทหารและขอให้พวกเขาสาบานตนว่าจะจงรักภักดี ซึ่งพวกเขาก็ทำตาม[ 52 ]

การรุกคืบของซีซาร์ไปตามชายฝั่งทะเลเอเดรียติกนั้นค่อนข้างสงบและมีระเบียบวินัยอย่างน่าประหลาดใจ ทหารของเขาไม่ได้ปล้นสะดมชนบทเหมือนที่ทหารเคยทำในช่วงสงครามสังคมเมื่อไม่กี่ทศวรรษก่อนหน้านี้ และซีซาร์ก็ไม่ได้แก้แค้นศัตรูทางการเมืองของเขาเหมือนที่ซัลลาและมาริอุสเคยทำ นโยบายแห่งความเมตตานี้ยังมีประโยชน์ในทางปฏิบัติอย่างมาก สันติภาพของซีซาร์ช่วยป้องกันไม่ให้ประชาชนในอิตาลีหันมาต่อต้านเขา[ 52 ]ในขณะเดียวกัน ปอมเปย์วางแผนที่จะหลบหนีไปทางตะวันออกสู่กรีซ ซึ่งเขาสามารถรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่จากจังหวัดทางตะวันออกได้ ดังนั้นเขาจึงหลบหนีไปยังบรุนดิเซียม ( บรินดิซี ในปัจจุบัน ) และยึดเรือสินค้าเพื่อเดินทางในทะเลเอเดรียติก[ 53 ]

ซีซาร์ไล่ตามปอมเปย์ไปถึงบรุนดิเซียม โดยมาถึงในวันที่ 9 มีนาคมพร้อมกับกองทหาร 6 กอง ในเวลานั้น กองกำลังส่วนใหญ่ของปอมเปย์ได้ถอนทัพไปแล้ว เหลือเพียงกองทหารคุ้มกัน 2 กองที่รอการขนส่ง ในขณะที่ซีซาร์พยายามปิดกั้นท่าเรือด้วยคันดินและเปิดการเจรจาอีกครั้ง คันดินนั้นไม่ประสบความสำเร็จ และปอมเปย์ปฏิเสธที่จะเจรจา จึงหนีไปทางตะวันออกพร้อมกับทหารเกือบทั้งหมดและเรือทั้งหมดในภูมิภาค[ 54 ]

สเปนและแอฟริกา

หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้และฉวยโอกาสที่ปอมเปย์หนีไปทางตะวันออก ซีซาร์จึงยกทัพไปทางตะวันตกสู่ฮิสปาเนียขณะอยู่ในอิตาลี เขาได้เรียกประชุมวุฒิสภาที่เหลืออยู่เมื่อวันที่ 1 เมษายน แต่มีผู้เข้าร่วมประชุมน้อยมาก ในที่ประชุมนั้น ซีซาร์ได้ย้ำข้อร้องเรียนของเขาและขอให้ส่งผู้แทนวุฒิสภาไปเจรจากับปอมเปย์ แม้ว่ามติจะผ่าน แต่ไม่มีใครอาสา การประชุมสภาประชาชนก็ถูกเรียกขึ้นเช่นกัน แม้ว่าซีซาร์จะสัญญาว่าจะมอบเงิน 300 เซสเตอร์ตีให้แก่ประชาชนทุกคนและรับประกันการจัดหาธัญพืช แต่การตอบรับก็เงียบงัน[ 55 ]เมื่อหนึ่งในผู้แทนราษฎรลูเซียส ซีซิลิอุส เมเทลลัสขัดขวางการพยายามปล้นคลังของ รัฐของซีซาร์ ซีซาร์จึงขู่เอาชีวิตเมเทลลัสจนกว่าเขาจะยอม[ 56 ]นักวิชาการบางคนมองว่าเหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความไม่จริงใจของซีซาร์ในการสนับสนุนสิทธิของผู้แทนราษฎรในช่วงเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง[ 57 ]การบุกโจมตีครั้งนี้ยึดแท่งทองคำได้ประมาณ 15,000 แท่ง แท่งเงิน 30,000 แท่ง และเหรียญเซสเตอร์ตี 30 ล้านเหรียญ[ 58 ]เหตุการณ์นี้สร้างความอับอายขายหน้ามากจนถูกตัดออกจากบันทึก ของซีซาร์ เกี่ยวกับสงครามกลางเมือง[ 59 ]

ซีซาร์ ได้มอบหมายให้มาร์ค แอนโทนีดูแลอิตาลีและเลปิดัส พรีเตอร์ประจำกรุงโรม จากนั้นจึงออกเดินทางไปทางตะวันตกสู่สเปนด้วยความขุ่นเคืองต่อเหตุการณ์ที่น่าอับอายต่อหน้าวุฒิสภาและเมเทลลัส[ 60 ]ระหว่างทาง เขาได้เริ่มปิดล้อมเมืองมาสซิเลียแต่เมืองนั้นกลับปิดกั้นทางเข้า ทำให้เขาตกอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของโดมิติอุส อาเฮโนบาร์บัสที่กล่าวถึงข้างต้น ซีซาร์จึงทิ้งกองกำลังปิดล้อมไว้และเดินทางต่อไปยังสเปนพร้อมกับองครักษ์จำนวนเล็กน้อยและทหารม้าเสริมชาวเยอรมัน 900 นาย[ 61 ]เขามาถึงในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 49 และที่อิเลอร์ดาเขาได้เอาชนะกองทัพของปอมเปย์ภายใต้การนำของลูเซียส อัฟรานิอุสและมาร์คัส เปเตรอุส มาร์คัส เทเรนติอุส วาร์โรผู้แทนของปอมเปย์ที่เหลืออยู่ในสเปน ได้ ยอมจำนนในเวลาต่อมา ทำให้สเปนทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การควบคุมของซีซาร์[ 62 ]

ในช่วงเวลาเดียวกับการรุกรานสเปนของซีซาร์ เขาได้ส่งคูริโอผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาไปรุกรานซิซิลีและแอฟริกาโดยมีไกอุส คานินิอุส เรบิลัส เป็นผู้ช่วย ซึ่งกองกำลังของเขาพ่ายแพ้อย่างราบคาบในยุทธการที่แม่น้ำบากราดาสในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช คูริโอเสียชีวิตในสมรภูมิ[ 63 ]

เมื่อซีซาร์กลับมายังกรุงโรมในเดือนธันวาคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช เขา ได้มอบหมาย ให้ควินตัส คาสเซียส ลองกินัสบัญชาการสเปน[ 62 ]และให้มาร์คัส เอมิลิอุส เลปิดัส ผู้พิพากษาแต่งตั้งเขาเป็นเผด็จการ[ 64 ] ในฐานะเผด็จการ เขาได้จัดการเลือกตั้งกงสุลในปี ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อนที่จะใช้อำนาจเผด็จการในการออกกฎหมายเรียกตัวผู้ที่ถูกศาลของปอมเปย์ตัดสินลงโทษในปี ค.ศ. 52 ก่อนคริสต์ศักราช กลับจากการเนรเทศ ยกเว้น ไททัส อันนิอุส มิโลและฟื้นฟูสิทธิทางการเมืองของบุตรหลานของเหยื่อจากการเนรเทศของซัลลัน [ 64 ] การดำรงตำแหน่งเผด็จการจะเป็นวิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยงการสละอำนาจปกครองกองทหารจังหวัดและสิทธิในการได้รับชัยชนะในขณะที่อยู่ในเขตปกครอง ของ ตน[ 65 ]ในการเลือกตั้งที่เขาจัดขึ้น เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งกงสุลเป็นสมัยที่สอง โดยมีปูบลิอุส เซอร์วิลิอุส วาเทีย อิซอริคัสเป็นเพื่อนร่วมงาน เขาลาออกจากตำแหน่งเผด็จการหลังจาก 11 วัน[ 66 ]จากนั้นซีซาร์ก็เริ่มไล่ล่าปอมเปย์ข้ามทะเลเอเดรียติกอีกครั้ง

การรณรงค์มาซิโดเนีย

เมื่อมาถึงบรุนดิเซียม ซีซาร์ไม่มีเรือขนส่งเพียงพอที่จะแล่นเรือไปพร้อมกับกองกำลังทั้งหมดของเขา ซึ่งหมายความว่าจะต้องเดินทางข้ามทะเลเอเดรียติกหลายเที่ยว ซึ่งยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเนื่องจากกองเรือปอมเปียนประจำการอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลเอเดรียติกภายใต้การบัญชาการของมาร์คัส คาลปูร์นิอุส บิบูลัส [ 67 ] ออกเดินทางในวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช – ในความเป็นจริง เนื่องจากความคลาดเคลื่อนจากปฏิทินโรมัน จึงเป็น ช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง[ 68 ] – ซีซาร์โจมตีชาวปอมเปียนอย่างไม่ทันตั้งตัว เนื่องจากกองทหารของปอมเปียนกระจัดกระจายไปยังค่ายพักแรมในฤดูหนาว และกองเรือของบิบูลัสยังไม่พร้อม[ 69 ]อย่างไรก็ตาม กองเรือของบิบูลัสได้เข้าปฏิบัติการอย่างรวดเร็วและยึดเรือขนส่งของซีซาร์ได้บางส่วนขณะที่พวกเขากลับไปยังบรุนดิเซียม ทำให้ซีซาร์ติดอยู่กับกองทหารประมาณเจ็ดกองพลและอาหารเพียงเล็กน้อย[ 68 ]จากนั้นซีซาร์ก็รุกคืบไปยังอพอลโลเนียโดยมีการต่อต้านในท้องถิ่นเพียงเล็กน้อย ทำให้เขาสามารถยึดฐานทัพและเสบียงอาหารได้ เนื่องจากฐานส่งเสบียงหลักของปอมเปียนอยู่ที่ดิร์ราเคียม ซีซาร์จึงรุกคืบไปที่นั่น แต่ถอนกำลังเมื่อปอมเปียนมาถึงก่อนพร้อมกองกำลังที่เหนือกว่า[ 68 ]

หลังจากได้รับกองทัพที่เหลือจากอิตาลีภายใต้การนำของมาร์ค แอนโทนี ในวันที่ 10 เมษายน ซีซาร์ก็เคลื่อนทัพเข้าโจมตีดีร์ราเคียมอีกครั้ง นำไปสู่ยุทธการดีร์ราเคียมหลังจากพยายามล้อมเมืองป้องกันของปอมเปย์ ซีซาร์พยายามยึดศูนย์กลางการส่งกำลังบำรุงที่สำคัญของปอมเปย์ที่ดีร์ราเคียม แต่ไม่สำเร็จหลังจากที่ปอมเปย์ยึดครองเมืองและเนินเขาโดยรอบได้[ 68 ]เพื่อตอบโต้ ซีซาร์จึงปิดล้อมค่ายของปอมเปย์และสร้างกำแพงล้อมรอบ จนกระทั่งหลังจากมีการปะทะกันหลายเดือน ปอมเปย์ก็สามารถฝ่าแนวป้องกันของซีซาร์และบังคับให้ซีซาร์ต้องถอนทัพไปยังเธสซาลี[ 70 ]

ภาพวาดในปี 1882 แสดงให้เห็นปอมเปย์กำลังหลบหนีจากฟาร์ซาลัส

หลังได้รับชัยชนะ เพื่อปกป้องอิตาลีจากการรุกราน ป้องกันไม่ให้ซีซาร์เอาชนะกองกำลังของสคิปิโอ นาซิกา ที่เดินทางมาจากซีเรีย และภายใต้แรงกดดันจากพันธมิตรที่มั่นใจเกินไปซึ่งกล่าวหาว่าเขายืดเยื้อสงครามเพื่อขยายอำนาจการปกครองของตน [ 71 ]ปอมเปย์จึงพยายามเข้าปะทะกับซีซาร์ในการรบที่เด็ดขาด[ 72 ]หลังจากพบกับกองกำลังเสริมของสคิปิโอ นาซิกาจากซีเรีย ปอมเปย์นำกองกำลังของเขาไล่ตามซีซาร์ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม เพื่อหาพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการรบ[ 73 ]หลังจากมีการปะทะกันของทหารม้าหลายวัน ซีซาร์ก็สามารถล่อปอมเปย์ลงมาจากเนินเขาและบังคับให้เกิดการรบในที่ราบฟาร์ซาลัส [ 74 ] ระหว่างการรบ การเคลื่อนไหวโอบล้อมที่นำโดยลาบิเอนัสล้มเหลวต่อแนวสำรองของกองทัพซีซาร์ ส่งผลให้ทหารราบของปอมเปย์พ่ายแพ้ต่อทหารผ่านศึกของซีซาร์[ 75 ]ไม่นานหลังจากการต่อสู้และในช่วงเดือนตุลาคม ซีซาร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเผด็จการเป็นครั้งที่สองเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม[ 76 ]

ปอมเปย์สิ้นหวังกับความพ่ายแพ้ จึงหนีไปต่างประเทศพร้อมกับที่ปรึกษาของเขาไปยังเมืองมิทิเลเน จากนั้นไปยังเมืองซิลิเซีย ที่ซึ่งเขาได้จัดการประชุมสภาสงคราม ในขณะเดียวกัน ผู้สนับสนุนของกาโตก็รวมตัวกันใหม่ที่คอร์ซีราและเดินทางต่อไปยังลิเบีย[ 77 ]คนอื่นๆ รวมถึงมาร์คัส จูเนียส บรูตุสได้ขออภัยโทษจากซีซาร์ โดยเดินทางข้ามพื้นที่ชุ่มน้ำไปยังเมืองลาริสซา ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากซีซาร์ในค่ายของเขา[ 78 ]สภาสงครามของปอมเปย์ตัดสินใจหนีไปยังอียิปต์[ 79 ]ซึ่งในปีที่แล้วได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่เขา[ 80 ]

การต่อสู้แย่งชิงอำนาจในราชวงศ์อียิปต์

ภาพวาดในปี 1880 แสดงให้เห็นว่าปอมเปย์ ถูกลอบสังหารในอียิปต์

เมื่อปอมเปย์เดินทางมาถึงอียิปต์เขาได้รับการต้อนรับจากคณะผู้แทนที่ประกอบด้วยชาวอียิปต์หลายคนและเจ้าหน้าที่โรมันสองคนที่เคยร่วมงานกับเขาเมื่อหลายปีก่อน ไม่นานหลังจากขึ้นเรือ เขาก็ถูกสังหารต่อหน้าภรรยาและเพื่อนๆ บนดาดเรือ[ 80 ]ซีซาร์ไล่ล่าอย่างดุเดือดเพราะทักษะและเครือข่ายลูกค้าของปอมเปย์ทำให้เขาเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุด เขาเดินทางไปยังเอเชียก่อน จากนั้นไปยังไซปรัสและอียิปต์[ 81 ]เขามาถึงสามวันหลังจากปอมเปย์ถูกสังหาร[ 82 ]ที่นั่น เขาได้รับหัวของปอมเปย์พร้อมกับแหวนตราประจำตระกูล ซีซาร์ร้องไห้เมื่อเห็นแหวนและถอยห่างจากหัวนั้น “ความรังเกียจและความเศร้าโศกของเขาอาจเป็นของจริง เพราะตั้งแต่แรกเริ่มเขามีความภาคภูมิใจในความเมตตาของเขามาก” [ 83 ]

ในเวลานั้นอียิปต์ได้เข้าไปพัวพันกับสงครามกลางเมืองซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งมักได้รับการไกล่เกลี่ยโดยโรม – ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสินบนจำนวนมหาศาลที่กษัตริย์อียิปต์มอบให้แก่ผู้นำโรมัน – ซึ่งทำให้ความเป็นอิสระของอาณาจักรลดลง[ 84 ]ขณะที่อยู่ในอียิปต์ ซีซาร์เริ่มเข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาททางราชวงศ์ระหว่างปโตเลมีที่ 13และคลีโอพัตราซึ่งในพินัยกรรม (ที่จดทะเบียนในโรม) ของกษัตริย์อียิปต์องค์สุดท้าย ( ปโตเลมีที่ 12 ออเลเตส ) ได้แต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองร่วมกัน[ 85 ]ในปี 48 ก่อนคริสต์ศักราช ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองร่วมทั้งสองได้แตกหักลง โดยทั้งสองต่างเฝ้าติดตามกันและกันด้วยกองทัพที่อยู่คนละฝั่งของแม่น้ำไนล์[ 85 ]

ซีซาร์เรียกร้องเงินจำนวน 10 ล้านเดนารีเพื่อชำระหนี้ก้อนใหญ่ที่กษัตริย์องค์ก่อนทรงสัญญาไว้กับเขา ซึ่งการเรียกร้องนี้เกือบจะแน่นอนว่ามีแรงจูงใจมาจาก "ภาระผูกพันทางการเงินจำนวนมหาศาล" ที่จำเป็นต้องจ่ายให้กับกองทหารของเขา เขายังประกาศด้วยว่าเขาจะเป็นผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทเรื่องการสืราชบัลลังก์ระหว่างปโตเลมีที่ 13 และคลีโอพัตรา[ 86 ]ในการตอบสนองโพธินัส (ขันทีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของปโตเลมีที่ 13) ดูเหมือนจะเรียกกองทัพไปยังเมืองและล้อมยึดครองเขตพระราชวังของซีซาร์ ซีซาร์จึงเรียกกำลังเสริมจากโรมันเอเชีย[ 86 ]

ขณะที่ถูกล้อมอยู่ในอเล็กซานเดรียซีซาร์ได้พบกับคลีโอพัตราและกลายเป็นคนรักของเธอเมื่อเธอหลบซ่อนตัวอยู่ในเขตพระราชวัง ในช่วงเวลานี้ ซีซาร์ยังได้ตัดสินใจเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องราชวงศ์ด้วย เงื่อนไขในพินัยกรรมนั้นชัดเจนและทั้งสองจะต้องเป็นผู้ปกครองร่วมกัน ปโตเลมีที่ 13 ประทับใจมาก อาจจะรู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างซีซาร์และคลีโอพัตราอยู่แล้ว[ 87 ]หลังจากถูกล้อมอยู่หลายเดือน กองกำลังของซีซาร์ก็ได้รับการช่วยเหลือจากกองกำลังภายใต้การนำของมิธริเดสแห่งเปอร์กามัมจากซีเรีย ทำให้ชาวอียิปต์เข้าปะทะกับกองกำลังของซีซาร์ ซึ่งชาวอียิปต์พ่ายแพ้อย่างราบคาบ ปโตเลมีที่ 13 หนีไปแต่จมน้ำตายเมื่อเรือของเขาล่ม[ 88 ]

หลังได้รับชัยชนะ ซีซาร์ได้มอบจังหวัดไซปรัสของโรมันให้แก่อียิปต์ ซึ่งน่าจะเป็นการได้รับเงินตามข้อเรียกร้องทางการเงินของเขา และแต่งตั้งคลีโอพัตรา (พร้อมกับผู้ปกครองร่วมคนใหม่คือปโตเลมีที่ 14 ฟิโลปาเตอร์น้องชายของคลีโอพัตรา) ให้ปกครองอียิปต์[ 89 ]แม้ว่าสงครามอเล็กซานเดรีย ของซีซาร์ จะบ่งบอกว่าเขาออกจากอียิปต์ทันที แต่ในความเป็นจริงแล้วเขาอยู่ต่ออีกประมาณสามเดือนโดยล่องเรือไปกับคลีโอพัตราตามแม่น้ำไนล์ ส่วนใหญ่เพื่อพักผ่อน และอาจเป็นส่วนหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าโรมสนับสนุนระบอบการปกครองใหม่ของคลีโอพัตรา[ 90 ]

ข่าววิกฤตในเอเชียทำให้ซีซาร์ตัดสินใจออกจากอียิปต์ในช่วงกลางปี ​​47 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งในเวลานั้นแหล่งข้อมูลระบุว่าคลีโอพัตราตั้งครรภ์แล้ว เขาทิ้งกองทหารสามกองไว้ภายใต้การบัญชาการของบุตรชายของทาสที่ได้รับการปลดปล่อยคนหนึ่งของเขา เพื่อรักษาการปกครองของคลีโอพัตรา[ 91 ]คลีโอพัตราน่าจะให้กำเนิดบุตร ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า "ปโตเลมี ซีซาร์" และชาวอเล็กซานเดรียเรียกเขาว่า "ซีซาริออน" ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน[ 92 ]ซีซาร์เชื่อว่าบุตรนั้นเป็นลูกของเขา เพราะเขาอนุญาตให้ใช้ชื่อนั้น[ 92 ]

สงครามต่อต้านฟาร์มาเซส

ฟาร์นาเซสที่ 2 ทรง ทราบถึงสงครามกลางเมือง จึงทรงปรารถนาจะทวงคืนดินแดนของพระบิดาที่สูญเสียไปในสงครามมิธริเดติกครั้งที่ 3และทรงบุกเข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของคัปปาโดเกีย อาร์เมเนีย พอนตุสตะวันออก และโคลคิสเล็ก[ 91 ]แหล่งข้อมูลของโรมันบรรยายถึงพระองค์อย่างโหดร้าย โดยทรงสั่งให้ตอนชาวโรมันที่ถูกจับได้ การโจมตีเหล่านี้ไม่มีการต่อต้านหลังจากที่ปอมเปย์ยึดครองทางตะวันออกเพื่อจัดหาทหาร จนกระทั่งกเนอุส โดมิติอุส คาลวินัส ผู้แทนของซีซาร์ ต่อสู้กับพระองค์อย่างไม่ประสบความสำเร็จใกล้เมืองนิโคโพลิสในเดือนธันวาคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช ด้วยกองกำลังที่ไม่มีประสบการณ์[ 93 ] [ 94 ]

ซีซาร์เคลื่อนทัพจากอียิปต์ขึ้นเหนือไปตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก มุ่งหน้าตรงไปยังการรุกรานของฟาร์นาเซส เพื่อปกป้องเกียรติภูมิของตน ซึ่งจะเสียหายอย่างมากหากการรุกรานจากต่างชาติไม่ได้รับการลงโทษ[ 95 ]ฟาร์นาเซสพยายามเจรจากับซีซาร์ แต่ซีซาร์ปฏิเสธการเจรจาทั้งหมด โดยเตือนเขาถึงการปฏิบัติต่อเชลยศึกชาวโรมัน ซีซาร์เรียกร้องให้เขาถอนทัพออกจากดินแดนที่ยึดครองทั้งหมดทันที คืนทรัพย์สินที่ยึดมาได้ และปล่อยตัวเชลยศึกทั้งหมด[ 95 ]

เมื่อชาวโรมันมาถึงใกล้เมืองเซลาบนเนินเขา ฟาร์นาเซสได้เปิดฉากโจมตีอย่างเต็มกำลังขณะที่ชาวโรมันกำลังตั้งแนวป้องกัน การโจมตีครั้งนี้ทำให้กองกำลังของซีซาร์เกิดความสับสน แต่พวกเขาก็ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วและขับไล่กองกำลังของฟาร์นาเซสลงจากเนินเขา หลังจากที่กองทัพของซีซาร์ทะลวงแนวรบด้านขวาได้สำเร็จ กองทัพของฟาร์นาเซสก็แตกพ่าย เขาหนีกลับไปยังอาณาจักรของตน แต่ก็ถูกลอบสังหารในเวลาต่อมา[ 96 ]การรบทั้งหมดใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์[ 95 ]

ชัยชนะของซีซาร์นั้นรวดเร็วมากจนในจดหมายถึงเพื่อนในโรม เขาพูดติดตลกว่า " Veni, vidi, vici " ("ฉันมา ฉันเห็น ฉันพิชิต") ซึ่งเป็นคำขวัญที่กล่าวซ้ำบนป้ายที่ถือในขบวนแห่ชัยชนะที่ปอนติคของเขา เขายังเยาะเย้ยปอมเปย์ที่สร้างชื่อเสียงจากการต่อสู้กับศัตรูที่อ่อนแอเช่นนั้นอีกด้วย[ 95 ]

กลับไปโรมช่วงสั้นๆ และเกิดการก่อกบฏ

อย่างไรก็ตาม ในกรุงโรม ระหว่างการรณรงค์ในอียิปต์และปอนติค การเมืองยังคงดำเนินต่อไปปูบลิอุส คอร์เนลิอุส โดลาเบลลาดำรงตำแหน่งเป็นหนึ่งในผู้แทนราษฎรในปี 47 ก่อนคริสต์ศักราช[ 97 ]ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง เขาเสนอให้ยกเลิกหนี้สินทั้งหมดและยกเว้นค่าเช่า ซึ่งทำให้แอนโทนี ผู้ดำรงตำแหน่งเป็นมาจิสเตอร์ อีควิตัม ของซีซาร์ ในระบอบเผด็จการ เข้ามาแทรกแซงคัดค้านข้อเสนอดังกล่าว[ 98 ]เมื่อแอนโทนีเดินทางไปยังแคมปาเนียเพื่อจัดการกับการก่อกบฏในกองทัพที่เก้าและสิบของซีซาร์ ความรุนแรงภายในประเทศก็ปะทุขึ้นอีกครั้งในกรุงโรม ทำให้วุฒิสภาต้องใช้อำนาจตามคำวินิจฉัยของวุฒิสภา (senatus consultum ultimum)แต่เนื่องจากไม่มีผู้พิพากษาที่มีอำนาจ (imperium)อยู่ ทำให้ไม่มีใครสามารถบังคับใช้ได้ จนกระทั่งเวลาผ่านไประยะหนึ่ง แอนโทนีจึงกลับมาและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย แต่ก็มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ซึ่งส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อความนิยมของเขา[ 99 ]

ในขณะเดียวกัน คาโตนำกองกำลังของเขาจากไซเรไนกาข้ามทะเลทรายไปยังแอฟริกา (ตูนิเซียในปัจจุบัน) และรวมพลกับเมเทลลัส สคิปิโอ พวกเขาร่วมกับลาบิเอนัสชักจูงให้ผู้ว่าการคนหนึ่งของซีซาร์ในฮิสปาเนีย อุลเตริออร์แปรพักตร์[ 100 ]

ซีซาร์เดินทางกลับอิตาลีและโรมในช่วงปลายปี 47 ก่อนคริสต์ศักราช โดยได้พบปะและอภัยโทษให้ซิเซโร ผู้ซึ่งหมดหวังในชัยชนะของปอมเปย์หลังจากปอมเปย์เสียชีวิต ณ เมืองบรุนดิเซียม[ 101 ]เมื่อเดินทางกลับมา เขาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าความเชื่อมั่นของเขาที่มีต่อแอนโทนีนั้นหมดไปแล้ว แต่ที่น่าประหลาดใจคือเขายังคงมีความเชื่อมั่นในโดลาเบลลา ซีซาร์ได้แต่งตั้งผู้พิพากษาสำรองสำหรับปี 47 และผู้พิพากษาสำหรับปีใหม่ (46 ก่อนคริสต์ศักราช) เขาได้แต่งตั้งคนของเขาเข้าสู่คณะสงฆ์และผู้พิพากษาสำรอง โดยขยายจำนวนผู้พิพากษาจากแปดคนเป็นสิบคน เพื่อเป็นการตอบแทนความภักดีของพวกเขา[ 102 ]สำหรับตัวเขาเอง เขาปฏิเสธที่จะดำรงตำแหน่งเผด็จการต่อไป แต่กลับรับตำแหน่งกงสุลโดยมีเลปิดัสเป็นเพื่อนร่วมงาน[ 103 ]

พวกกบฏในแคมปาเนียไม่ได้สงบลงแม้ซีซาร์จะกลับมา ซีซาร์ส่งนายทหารคนหนึ่งของเขา ซึ่งต่อมาเป็นนักประวัติศาสตร์ชื่อไกอุส ซัลลัสติอุส คริสปัส (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในปี 46 ก่อนคริสต์ศักราช) ไปเจรจากับพวกกบฏ แต่ซัลลัสเกือบถูกฝูงชนฆ่าตาย[ 102 ] จากนั้นซีซาร์ก็เดินทางไปหาพวกทหารด้วยตนเอง ซึ่งขณะนั้นกำลังใกล้จะถึงโรมพร้อมอาวุธ เขาอนุญาตให้พวกเขารับ ราชการทหารทันที สัญญาว่าพวกเขาจะได้รับที่ดินและเงินโบนัสหลังเกษียณคืน และเรียกพวกเขาว่าพลเมือง[ 104 ]ทหารของเขาตกใจกับการถูกปลดประจำการอย่างไม่ใส่ใจ จึงขอร้องให้ซีซาร์รับพวกเขากลับเข้ารับราชการอีกครั้ง ซีซาร์แสร้งทำเป็นลังเล แต่ก็ยอมให้ถูกชักจูง และจดบันทึกเพื่อวางผู้นำการกบฏไว้ในตำแหน่งที่เสี่ยงอันตรายในการรบที่จะเกิดขึ้น[ 105 ]

ขณะที่อยู่ในอิตาลี เขายังยึดและขายทรัพย์สินของปอมเปย์และฝ่ายตรงข้ามที่เสียชีวิตหรือยังไม่ได้รับการอภัยโทษในราคาตลาด ก่อนที่จะกู้ยืมเงินเพิ่มอีก[ 100 ]เขาจัดการกับข้อเสนอการยกเลิกหนี้ของโดลาเบลลาโดยปฏิเสธที่จะรับข้อเสนอนั้น โดยให้เหตุผลว่าหนี้สินจำนวนมากของเขาจะทำให้เขาเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์หลักจากแผนดังกล่าว[ 106 ]การตัดสินใจขายทรัพย์สินที่ยึดมาได้ในราคาตลาดทำให้พันธมิตรบางส่วนของซีซาร์ผิดหวัง แต่ก็แสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ทางการเงินที่ย่ำแย่ของเขาด้วย[ 106 ]

แคมเปญแอฟริกัน

ซีซาร์สั่งให้ทหารของเขารวมตัวกันที่ลิลีเบียมบนเกาะซิซิลีในช่วงปลายเดือนธันวาคม เขาได้แต่งตั้งสมาชิกคนเล็กของ ตระกูล สคิปิโอ – สคิปิโอ ซัลวิโต หรือ ซาลูติโอ – เข้ามาอยู่ในคณะทำงานนี้เนื่องจากความเชื่อที่ว่าไม่มีสคิปิโอคนใดจะพ่ายแพ้ในแอฟริกาได้[ 107 ]เขาได้รวบรวมกองทหารหกกองที่นั่นและออกเดินทางไปยังแอฟริกาในวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 47 ก่อนคริสต์ศักราช [ 108 ]การเดินทางถูกขัดขวางโดยพายุและลมแรง มีเพียงทหารราบประมาณ 3,500 นายและทหารม้า 150 นายเท่านั้นที่ขึ้นฝั่งพร้อมกับเขาใกล้กับท่าเรือฮาดรูเมนตัมของ ศัตรู [ 108 ]ตามตำนานเล่าว่า เมื่อขึ้นฝั่ง ซีซาร์ล้มลงบนชายหาด แต่เขาสามารถหัวเราะกลบลางร้ายได้สำเร็จเมื่อเขากำทรายไว้สองกำมือและประกาศว่า "ข้าได้ยึดครองเจ้าแล้ว แอฟริกา!" [ 108 ]

รุสปินา

ในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์ กองกำลังของซีซาร์มีจำนวนน้อยกว่ามาก: เมเทลลัส สคิปิโอ นำกองกำลัง 10 กองทหาร (น่าจะอ่อนแอพอๆ กับกองทหารของซีซาร์) และกองกำลังทหารม้าพันธมิตรจำนวนมากภายใต้การนำของกษัตริย์จูบาที่ 1 แห่งนูมิเดียซึ่งนำช้างศึกประมาณ 120 ลำด้วย[ 109 ]ด้วยความได้เปรียบจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว ซีซาร์มีเวลามากพอที่จะค้นหาและจัดระเบียบกองกำลังที่กระจัดกระจายของเขาใหม่ และยังส่งคำสั่งไปยังซิซิลีให้กลับมาพร้อมกำลังเสริม[ 109 ]เนื่องจากชาวปอมเปียนได้ครอบครองเสบียงอาหารส่วนใหญ่ที่มีอยู่แล้ว ซีซาร์จึงถูกบังคับให้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เขาเลี่ยงฮาดรูเมนตัมหลังจากที่เมืองนั้นปฏิเสธที่จะยอมจำนน และตั้งฐานทัพที่รุสปินา ซึ่งเขาได้นำกองกำลังหาเสบียงขนาดใหญ่เข้าปะทะกับกองกำลังภายใต้การนำของลาบิเอนัส[ 110 ]กองทหารที่ไม่มีประสบการณ์ของซีซาร์ลังเลภายใต้การโจมตีของทหารม้าลาดตระเวนชาวนูมิเดียเกือบทั้งวันก่อนที่จะถอยทัพหลังจากการโจมตีโต้กลับ ส่งผลให้พ่ายแพ้ทางยุทธศาสตร์ เนื่องจากซีซาร์ไม่สามารถหาเสบียงได้[ 111 ]

เนื่องจากเสบียงเหลือน้อย ซีซาร์จึงเสริมกำลังค่ายของเขาที่รุสปินา ขณะที่เมเทลลัส สคิปิโอเข้าร่วมกับกองกำลังของลาบิเอนัส ห่างจากตำแหน่งของซีซาร์เพียงสามไมล์ พันธมิตรของพวกเขา กษัตริย์จูบา ก็เคลื่อนพลมาสมทบเช่นกัน แต่ถูกบังคับให้เคลื่อนพลไปทางตะวันตกเมื่ออาณาจักรของเขาถูกรุกรานโดยคู่แข่งของเขาบอคคัสที่ 2แห่งมอริตาเนีย พร้อมกองกำลังที่นำโดยทหารรับจ้างชาวโรมัน ปู บลิอุส ซิตติอุสผู้ซึ่งหนีออกจากโรมหลังจากการล่มสลายของแผนการสมคบคิดของคาติลินาเรียนครั้งที่สอง[ 112 ]นี่เป็นโชคดีของซีซาร์ ซึ่งไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า[ 112 ]กองกำลังของสคิปิโอประสบปัญหาการหนีทัพอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ซีซาร์ใช้วิธีตั้งรับจนกระทั่งได้รับการเสริมกำลังด้วยกองทหารสองกอง ทหารม้าชาวกอล 800 นาย และเสบียงอาหารจำนวนมาก ณ จุดนั้นเขาจึงกลับมารุกอีกครั้ง[ 113 ]

หลังจากการปะทะกันเล็กน้อยระหว่างซีซาร์และเมเทลลัส สคิปิโอ บนเนินเขาบางแห่งบริเวณชานเมืองและแหล่งน้ำปอมเปียนที่อูซิตตา เมเทลลัส สคิปิโอได้รับการเสริมกำลังจากทหารม้าและทหารราบหนักพันธมิตรของจูบา หลังจากการปะทะกันอีกครั้งเพื่อแย่งชิงความได้เปรียบทางภูมิประเทศรอบๆ อูซิตตา กองกำลังของซีซาร์ได้รับการเสริมกำลังจากกองทหารผ่านศึกที่ก่อกบฏในแคมปาเนีย[ 114 ]เมื่อเสบียงเหลือน้อยและมีโอกาสน้อยที่จะยึดอูซิตตาได้ ซีซาร์จึงตัดสินใจเดินทัพออกไป ยึดคลังเสบียงอาหารบางส่วนก่อนที่จะรุกคืบและล้อมเมืองทัปซัส[ 115 ]

ทัปซัสและกลับมา

ด้วยเหตุนี้ ซีซาร์จึงบังคับให้ชาวปอมเปียนตั้งแถวเพื่อต่อสู้ ด้วยภูมิประเทศที่ดีที่ทำให้แนวรบแคบลง จำกัดความได้เปรียบด้านจำนวนของเมเทลลัส สคิปิโอ ซีซาร์จึงไปกล่าวปราศรัยต่อทหารของเขา ซึ่งโจมตีแนวรบของฝ่ายตรงข้ามโดยไม่ทันตั้งตัว ทำให้พวกเขาพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว[ 116 ]อย่างไรก็ตาม พลูตาร์ครายงานว่าซีซาร์รู้สึกว่ากำลังจะเกิดอาการชักจากโรคลมบ้าหมู จึงถูกนำตัวไปพัก ทำให้การโจมตีนั้นสับสน[ 116 ] ไม่ ว่าจะอย่างไรก็ตาม กองกำลังของเมเทลลัส สคิปิโอ ก็พ่ายแพ้ โดยมีผู้เสียชีวิตไม่เท่ากันอย่างมาก ชาวปอมเปียนเสียชีวิตประมาณ 10,000 คน เทียบกับผู้บาดเจ็บเพียงประมาณ 50 คน[ 116 ]อย่างไรก็ตาม เมเทลลัส สคิปิโอ และผู้นำคนอื่นๆ ของชาวปอมเปียนสามารถหลบหนีไปได้ แม้ว่าส่วนใหญ่จะเสียชีวิตในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ไม่ว่าจะจากการฆ่าตัวตายหรือการประหารชีวิตหลังจากถูกจับกุม เมเทลลัส สคิปิโอ พยายามหลบหนีทางทะเล แต่ฆ่าตัวตายเมื่อถูกเรือของซีซาร์สกัดกั้น จูบาและนายทหารปอมเปียนชื่อมาร์คัส เพเทรียสตกลงกันฆ่าตัวตายด้วยการต่อสู้ตัวต่อตัว[ 116 ]ลาบิเอนัสสามารถหลบหนีไปได้และเดินทางไปยังสเปน ซึ่งเขาได้เข้าร่วมกับกเนอุสและเซ็กซ์ตุส ปอมเปย์[ 116 ]

ระหว่างการรบที่ทัปซัสคาโตผู้เยาว์ได้ยึดครองเมืองยูติกาและไม่ได้เข้าร่วมการรบ เมื่อเขาได้รับแจ้งถึงความพ่ายแพ้ เขาจึงปรึกษากับทหารของเขาซึ่งมีจำนวนเพียงสามร้อยคนและเสียเปรียบอย่างมาก[ 117 ]หลังอาหารเย็น คาโตหยิบดาบของเขาขึ้นมาแทงตัวเองที่ท้อง เมื่อได้ยินเสียงจึงเรียกแพทย์มา แต่คาโตดึงไหมเย็บออกและ "เริ่มดึงไส้ของตัวเองออกมา" จนตายก่อนที่ใครจะหยุดเขาได้[ 117 ]

ซีซาร์ผิดหวังที่เขาไม่สามารถอภัยโทษให้กาโตได้ ซึ่งกาโตได้ฆ่าตัวตายเป็นหลัก "เพราะต้องการหลีกเลี่ยงความเมตตาของศัตรู" [ 117 ]จากนั้นเขายังคงอยู่ในแอฟริกาเพื่อจัดการเรื่องราวต่างๆ ในภูมิภาค โดยลงโทษชุมชนที่สนับสนุนปอมเปย์ด้วยการปรับเงิน เขายังมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับยูโนเอภรรยาของกษัตริย์โบกุดแห่งมอริตาเนีย[ 117 ]ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 46 เขาออกจากแอฟริกาไปยังโรม โดยแวะพักที่ซาร์ดิเนียก่อน[ 118 ]และกลับไปยังเมืองโรมในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม[ 119 ]

การรณรงค์ครั้งที่สองของสเปนและจุดจบ

การรุกรานมุนดาของซีซาร์

หลังจากซีซาร์กลับมายังโรม เขาได้เฉลิมฉลองชัยชนะสี่ครั้ง ได้แก่ เหนือแคว้นกอล อียิปต์ เอเชีย และแอฟริกา ชัยชนะเหนือชาวโรมันด้วยกันในแอฟริกาถูก "พิจารณาอย่างชาญฉลาด" ว่าเป็นชัยชนะเหนือนูมิเดียของจูบา[ 120 ]การเฉลิมฉลองเริ่มต้นในวันที่ 21 กันยายนและดำเนินไปจนถึงวันที่ 2 ตุลาคม โดยมีขบวนพาเหรดอันหรูหราของนักโทษและสมบัติที่ปล้นมาได้[ 120 ]ซีซาร์ในฐานะผู้มีชัยยังได้เฉลิมฉลองโอกาสนี้ด้วยการแต่งตั้งตนเองให้มีสิทธิ์นำหน้าโดยผู้คุ้มกัน 72 คน ซึ่งมากกว่าจำนวนปกติของกงสุล 12 คน และของเผด็จการ 24 คน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าเขาดำรงตำแหน่งเผด็จการถึงสามครั้ง[ 121 ]นอกจากนี้ยังมีการจัดเกมขนาดใหญ่และงานเลี้ยงสาธารณะ ซีซาร์ยังได้มอบเงินบริจาคจำนวนมากให้แก่คนของเขา ซึ่งเทียบเท่ากับเงินเดือนมากกว่า 16 ปี และมากกว่านั้นสำหรับนายร้อยและเจ้าหน้าที่[ 122 ]

แหล่งข้อมูลหลักสำหรับการรณรงค์ในสเปนเป็นที่รู้จักกันในชื่อสงครามสเปน (หรือBellum Hispaniense ) และน่าจะเขียนโดยนายทหารคนใดคนหนึ่งของซีซาร์ “แต่เป็นหนังสือที่น่าพึงพอใจน้อยที่สุดในบรรดาหนังสือที่เพิ่มเข้าไปในคำอธิบาย ของเขา ” [ 123 ]เอลิซาเบธ รอว์สัน ในCambridge Ancient Historyอธิบายว่าเป็น “ผู้เล่าเรื่องที่งุ่มง่าม” [ 124 ]คำวิจารณ์อื่นๆ มุ่งเป้าไปที่การเขียน: “ภาษาละตินที่ได้รับการศึกษาเพียงครึ่งเดียว” สถานะของมันในฐานะ “หนังสือที่ไร้การศึกษาและน่าหงุดหงิดที่สุดในวรรณกรรมคลาสสิก” ด้วย “รูปแบบที่น่าเศร้ามาก” และ “การเลียนแบบความชัดเจนของซีซาร์ที่ไม่ดี” [ 125 ]

แคมเปญช่วงต้น

ซีซาร์ออกเดินทางไปสเปนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 46 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อปราบปรามฝ่ายตรงข้ามที่นั่น[ 126 ]การแต่งตั้งควินตัส คาสเซียส ลองกินัสหลังจากการรบครั้งแรกในสเปนของเขานำไปสู่การก่อกบฏ ความโลภและอารมณ์ที่ "ไม่น่าพึงพอใจ" ของคาสเซียสทำให้ชาวเมืองและทหารจำนวนมากประกาศแปรพักตร์ไปเข้าร่วมกับฝ่ายปอมเปียน โดยส่วนหนึ่งได้รับการปลุกระดมจากบุตรชายของปอมเปียน คือ กเนอุสและเซ็กซ์ตุส [ 127 ] ชาวปอมเปียนที่นั่นได้รับการเข้าร่วมจากผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ จากทัปซัส รวมทั้งลาบิเอนัสด้วย[ 123 ]

หลังจากได้รับข่าวร้ายจากคาบสมุทร เขาจึงออกเดินทางพร้อมกับกองทหารที่มีประสบการณ์เพียงกองเดียว เนื่องจากทหารผ่านศึกจำนวนมากของเขาถูกปลดประจำการ และมอบอิตาลีไว้ในมือของ เล ปิดัสผู้บัญชาการทหาร ม้าคนใหม่ของเขา [ 124 ]เขานำกองทหารทั้งหมดแปดกอง ซึ่งทำให้เกิดความกังวลว่าเขาอาจพ่ายแพ้ต่อกองกำลังอันน่าเกรงขามของเกเนียส ปอมเปย์ ซึ่งมีกองทหารมากกว่าสิบสามกองและกองกำลังเสริมเพิ่มเติม[ 123 ]การรบในสเปนเต็มไปด้วยความโหดร้าย โดยซีซาร์ปฏิบัติต่อศัตรูของเขาราวกับเป็นกบฏ ทหารของซีซาร์ประดับป้อมปราการของพวกเขาด้วยหัวที่ถูกตัด และสังหารหมู่ทหารศัตรู[ 124 ]

ซีซาร์เดินทางมาถึงสเปนเป็นครั้งแรกและปลดปล่อยเมืองอูเลียจากการถูกปิดล้อม จากนั้นเขาก็ยกทัพไปโจมตีเมืองคอร์ดูบา ซึ่งมีเซ็กซ์ตุส ปอมเปย์เป็นทหารรักษาการณ์ เซ็กซ์ตุส ปอมเปย์ได้ขอความช่วยเหลือจากกเนอุส น้องชายของเขา[ 123 ]ในตอนแรก กเนอุสปฏิเสธที่จะสู้รบตามคำแนะนำของลาบิเอนัส ทำให้ซีซาร์ต้องปิดล้อมเมืองในช่วงฤดูหนาว ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปหลังจากมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย จากนั้นซีซาร์ก็เคลื่อนทัพไปปิดล้อมเมืองอาเตกัว โดยมีกองทัพของกเนอุสคอย ติดตาม [ 128 ]อย่างไรก็ตาม การหนีทัพจำนวนมากเริ่มส่งผลกระทบต่อกองกำลังของปอมเปย์ อาเตกัวยอมจำนนในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 45 ก่อนคริสต์ศักราช แม้ว่าผู้บัญชาการของปอมเปย์จะสังหารหมู่ผู้ที่ต้องสงสัยว่าหนีทัพและครอบครัวของพวกเขาบนกำแพงเมืองก็ตาม[ 128 ]กองกำลังของกเนอุส ปอมเปย์จึงถอยทัพออกจากอาเตกัวในภายหลัง โดยมีซีซาร์ตามไป[ 128 ]

มุนดา

การหนีทัพทำให้ Gnaeus Pompey ต้องเปิดศึกบนสันเขาใกล้เมือง Munda [ 129 ]ซีซาร์ต้องการผลลัพธ์ที่เด็ดขาด จึงเปิดศึก โดยให้ทหารของตนเดินทัพขึ้นไปบนสันเขาเพื่อเข้าปะทะกับชาวปอมเปย์อย่างดุเดือด กองกำลังของซีซาร์เริ่มสั่นคลอน ซีซาร์จึงรีบไปที่แนวหน้าเพื่อรวบรวมกำลังพลด้วยตนเอง[ 130 ]

เมื่อกองทัพที่สิบของซีซาร์ (ทางด้านขวา) ทะลวงแนวรบของปอมเปียน ลาบิเอนัสจึงนำกองทัพไปอุดช่องว่าง อย่างไรก็ตาม ปีกทั้งสองข้างถูกทหารม้าของซีซาร์โจมตีจนแตกพ่ายไปแล้ว ซึ่งทำให้กองกำลังของปอมเปียนทั้งหมดแตกพ่าย[ 130 ]การต่อสู้ดุเดือดมากจนพลูตาร์คเล่าว่าซีซาร์บอกกับเพื่อนๆ ว่า "เขาเคยต่อสู้เพื่อชัยชนะมาหลายครั้ง แต่ครั้งนี้เพื่อชีวิตของเขาก่อน" [ 131 ]ซูเอโตนิอุสอ้างว่าซีซาร์คิดจะฆ่าตัวตายด้วยความสิ้นหวัง[ 124 ]ซีซาร์เสียชีวิตไปประมาณหนึ่งพันคน "ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงมากจากกองทัพที่ไม่น่าจะมีจำนวนมากกว่า 25,000–30,000 คน" [ 132 ]

ลาบิเอนัสถูกสังหารในสนามรบ กเนอุส ปอมเปย์หนีรอดไปได้ แต่ถูกจับและถูกตัดหัวในเวลาต่อมาไม่นาน[ 132 ]ในขณะที่เซ็กซ์ตุส ปอมเปย์สามารถหลบหนีไปซ่อนตัวได้ และมีการก่อกบฏเล็กๆ ทางฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในซีเรียภายใต้การนำของควินตัส ซีซิลิอุส บาสซัสซึ่งยังคงดำเนินต่อไป[ 133 ]สงครามกลางเมืองก็สิ้นสุดลง[ 124 ]

กลับ

ชัยชนะครั้งนี้ทำให้วุฒิสภาในกรุงโรมประกาศวันขอบคุณพระเจ้า 50 วัน มอบตำแหน่ง "ผู้ปลดปล่อย" ให้แก่ซีซาร์ และอุทิศวิหารแห่งเสรีภาพ[ 132 ]ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา วุฒิสภาที่ประจบประแจงได้มอบเกียรติยศเพิ่มเติมให้แก่เขา รวมถึงสิทธิ์ในการนั่งบนเก้าอี้พิเศษระหว่างกงสุลในวุฒิสภา การวางรูปปั้นงาช้างของซีซาร์ไว้บนเสาหลักใกล้กับกษัตริย์ และในวิหารของควิรินัส[ 134 ]เดือนเกิดของเขาควินทิลิสได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา (ในที่สุดก็กลายเป็นเดือนกรกฎาคมในปัจจุบัน) มีการสร้างวิหารเพื่อระลึกถึงความเมตตาของเขา เขาได้รับพระนามถาวรว่า อิมเปราเตอร์และพระนามว่าปาเรนส์ ปาตริอาเอ (บิดาแห่งประเทศชาติ) [ 135 ]

หลังจากการพิชิตดินแดนของปอมเปย์และซีซาร์ ดินแดนของสาธารณรัฐได้ขยายออกไปอย่างมากภายในปี 44 ก่อนคริสต์ศักราช ส่วนที่ระบายสีเหลืองใกล้กับแอฟริกาถูกผนวกโดยซีซาร์ ไซปรัส (ซึ่งถูกผนวกเนื่องจากการพิชิตของปอมเปย์) ก็ถูกส่งคืนให้กับราชวงศ์ปโตเลมีตามการตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกของซีซาร์เช่นกัน

ซีซาร์เดินทางกลับโรมโดยผ่านทางกอลตอนใต้และนาร์โบมาร์ติอุส [ 124 ] ระหว่างการเดินทางกลับ เขาได้จัดตั้งอาณานิคมจำนวนหนึ่งสำหรับทหารผ่านศึกของเขา ให้รางวัลแก่ทหารและผู้สนับสนุนของเขา และมอบสิทธิแบบละตินให้กับเมืองต่างๆ ในกอล[ 132 ]เขายังได้พบและคืนดีกับมาร์ค แอนโทนี[ 132 ]ขณะอยู่ในกอลซิสอัลไพน์ เขายังให้สัญญา กับ มาร์คัส จูเนียส บรูตุสว่าจะดำรงตำแหน่งพรีเตอร์ในปี 44 ก่อนคริสต์ศักราช และอาจดำรงตำแหน่งกงสุลในปี 41 ก่อนคริสต์ศักราช ด้วย [ 136 ]

เขาเดินทางกลับกรุงโรมประมาณหนึ่งปีหลังจากที่เขาออกจากเมืองในเดือนตุลาคม ค.ศ. 45 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือพลเมืองคนอื่นๆ ซึ่งสร้างความประทับใจที่ไม่ดีนัก[ 124 ]เขายังอนุญาตให้ผู้แทนของเขาสองคน คือควินตัส เปเดียสและควินตัส ฟาบิอุส แม็กซิมัสจัดการเฉลิมฉลองชัยชนะด้วยเช่นกัน[ 134 ] การเฉลิม ฉลองเหล่านี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่นักวิจารณ์ในวุฒิสภา[ 134 ]รวมถึงการที่ซีซาร์ลดคุณค่าของตำแหน่งกงสุลและตำแหน่งอื่นๆ ในนามของผลประโยชน์ทางการเมือง ตัวอย่างเช่น ในวันสุดท้ายของปี กงสุลเสียชีวิต ทำให้ซีซาร์ต้องจัดการเลือกตั้งเพื่อแต่งตั้งพันธมิตรของเขาคนหนึ่ง คือไกอุส คานินิอุส เรบิลัส เป็นกงสุลชั่วคราวในช่วงบ่ายไม่กี่ชั่วโมง ทำให้ซิเซโรเขียนถึงเพื่อนว่า "ถ้าคุณเห็น คุณคงร้องไห้" [ 137 ] [ 138 ]

ซีซาร์เองก็เริ่มวางแผนการรุกคืบครั้งใหญ่เข้าสู่ดากิอาและปาร์เธียเมื่อเขากลับมา[ 139 ]

ควันหลง

การแต่งตั้งซีซาร์ให้ ดำรงตำแหน่งเผด็จการในช่วงสงครามกลางเมืองครั้งแรกเป็นการชั่วคราว แล้วจึงดำรงตำแหน่งอย่างถาวรในช่วงต้นปี 44 ก่อนคริสต์ศักราช[ 140 ]พร้อมกับการปกครองแบบกึ่งกษัตริย์โดยพฤตินัยและน่าจะไม่มีกำหนด[ 141 ]นำไปสู่การสมคบคิดซึ่งประสบความสำเร็จในการลอบสังหารเขาในวันอิดส์แห่งเดือนมีนาคมในปี 44 ก่อนคริสต์ศักราช สามวันก่อนที่ซีซาร์จะเดินทางไปทางตะวันออกสู่ปาร์เธีย[ 142 ]ในบรรดาผู้สมคบคิดมีนายทหารของซีซาร์หลายคนที่รับใช้เป็นอย่างดีเยี่ยมในช่วงสงครามกลางเมือง รวมทั้งชายที่ได้รับการอภัยโทษจากซีซาร์ด้วย

นักวิชาการบางคน เช่นErich Gruenมองว่าสงครามกลางเมืองของซีซาร์เป็นเหตุการณ์ที่กระตุ้นให้สาธารณรัฐล่มสลาย จากมุมมองนี้ สงครามกลางเมือง – ซึ่งเกิดจากการคำนวณผิดพลาดมากกว่าการวางแผน – ทำให้สาธารณรัฐล่มสลายโดยการก่อให้เกิดการหยุดชะงักในระยะยาวของวัฒนธรรมทางการเมืองแบบสาธารณรัฐ[ 4 ]นักวิชาการคนอื่นๆ มองว่าสงครามกลางเมืองเป็นอาการของการล่มสลายของสาธารณรัฐ ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของการที่สาธารณรัฐเหินห่างจากกลุ่มผลประโยชน์ต่างๆ (ตามPeter Brunt ) หรือในแง่ของ "วิกฤตทางการเมืองที่ไม่มีทางเลือกอื่น" ที่ยืดเยื้อ ซึ่งสถาบันของสาธารณรัฐไม่สามารถดำเนินการปฏิรูปที่จำเป็นจากภายในได้ ในขณะเดียวกันก็มีสถานะสูงส่งจนไม่มีทางเลือกอื่นใดที่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง (ตามChristian Meier ) [ 143 ]

บรรณานุกรม

แหล่งข้อมูลสมัยใหม่

  • แบตสโตน, วิลเลียม เวนเดลล์; เดมอน, ซินเธีย (2006). สงครามกลางเมืองของซีซาร์ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-1980-3697-5. OCLC  78210756 .
  • เบียร์ด, แมรี (2015). SPQR: ประวัติศาสตร์ของกรุงโรมโบราณ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก. ISBN 978-0-8714-0423-7. OCLC  902661394 .
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, บรรณาธิการ (2010). พลเมืองแห่งความขัดแย้ง: โรมและสงครามกลางเมือง . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-1953-8957-9. OCLC  456729699 .
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). ผู้พิพากษาแห่งสาธารณรัฐโรมันเล่ม 2. สมาคมภาษาศาสตร์อเมริกัน
  • Brunt, PA (1971). กำลังคนของอิตาลี 225 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 14.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. ISBN 0-1981-4283-8.
  • Drogula, Fred K (2015). ผู้บัญชาการและการบังคับบัญชาในสาธารณรัฐโรมันและจักรวรรดิโรมันยุคต้น . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Ehrhardt, CTHR (1995). "Crossing the Rubicon" . Antichthon . 29 : 30– 41. doi : 10.1017/S0066477400000927 . ISSN  0066-4774 . S2CID  142429003 .
  • แม็กเคย์, คริสโตเฟอร์ เอส (2009). การล่มสลายของสาธารณรัฐโรมัน . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-51819-2.
  • Meier, Christian (1995) [ตีพิมพ์ครั้งแรก เป็นภาษาเยอรมันโดย Severin und Siedler, 1982] ซีซาร์ . แปลโดย แมคลินทอค, เดวิด หนังสือพื้นฐาน. ไอเอสบีเอ็น 0-465-00895-X.
  • มอร์สไตน์-มาร์กซ์, โรเบิร์ต (2021). จูเลียส ซีซาร์และชาวโรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. doi : 10.1017/9781108943260 . ISBN 978-1-108-83784-2LCCN 2021024626 S2CID 242729962  
  • มิลลาร์, เฟอร์กัส (1998). ฝูงชนในกรุงโรมช่วงปลายสาธารณรัฐ . แอนน์ อาร์เบอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. doi : 10.3998/mpub.15678 . ISBN 978-0-4721-0892-3.
  • ฟลาวเวอร์, แฮเรียต ไอ (2010). สาธารณรัฐโรมัน . พรินซ์ตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-6911-4043-8. OCLC  301798480 .
  • Gruen, Erich S (1995). คนรุ่นสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมัน . ISBN 0-5200-2238-6. OCLC  943848 .
  • เกลเซอร์, มัทธิอัส (1968). ซีซาร์: นักการเมืองและรัฐบุรุษ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-6740-9001-9.
  • โกลด์สเวิร์ธ, เอเดรียน (2002). สงครามกลางเมืองของซีซาร์: 49–44 ปีก่อนคริสตกาล . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 1-8417-6392-6.
  • โกลด์สเวิร์ธ, เอเดรียน (2006). ซีซาร์: ชีวิตของยักษ์ใหญ่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-3001-2048-6.
  • รอว์สัน, เอลิซาเบธ (1992). "ซีซาร์: สงครามกลางเมืองและเผด็จการ". ใน ครุก, จอห์น; ลินทอตต์, แอนดรูว์; รอว์สัน, เอลิซาเบธ (บรรณาธิการ). ยุคสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมันประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์ เล่ม 9 (ฉบับที่ 2). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-5218-5073-8. OCLC  121060 .
  • มอร์สไตน์-มาร์กซ์, โรเบิร์ต; โรเซนสไตน์, เอ็นเอส (2006). "การเปลี่ยนแปลงของสาธารณรัฐโรมัน". ใน โรเซนสไตน์, เอ็นเอส; มอร์สไตน์-มาร์กซ์, อาร์ (บรรณาธิการ). คู่มือสาธารณรัฐโรมัน . แบล็กเวลล์. หน้า 625 เป็นต้นไป. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC  86070041 .
  • มอร์สไตน์-มาร์กซ์, โรเบิร์ต (2550) "ความกลัวที่ถูกกล่าวหาว่าถูกฟ้องร้องของซีซาร์และ" การขาดอัตราส่วน "ของเขาในแนวทางสู่สงครามกลางเมือง" ประวัติ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 56 (2): 159– 178. ดอย : 10.25162/historia-2007-0013 . ISSN  0018-2311 . จสตอร์ 25598386 . S2CID  159090397 .
  • Rafferty, David (2015). "การล่มสลายของสาธารณรัฐโรมัน" (PDF) . Iris . 28 : 58– 69.
  • เทมเพสต์, แคธรีน (2017). บรูตุส: ผู้สมรู้ร่วมคิดผู้สูงส่ง . ISBN 978-0-3001-8009-1. OCLC  982651923 .

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • ซีซาร์ (1917) [ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช] สงครามกอล ห้องสมุดคลาสสิกโลบ แปลโดย เฮนรี จอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดISBN 978-0-6749-9080-7– ผ่านทาง LacusCurtius{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • ซีซาร์ (1859) [ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช] ความเห็นของ Bello  Civili ห้องสมุดคลาสสิกแห่งใหม่ของฮาร์เปอร์ แปลโดย McDevitte, WA; โบห์น เวสต์เวอร์จิเนีย นิวยอร์ก: Harper & Brothers - ผ่านWikisource
  • พลูตาร์ค (1919) [คริสต์ศตวรรษที่ 2]. "ชีวประวัติของซีซาร์". ชีวประวัติคู่ขนาน . ชุดหนังสือคลาสสิกโลบ. เล่มที่ 7. แปลโดย เพอร์ริน, เบอร์นาดอตต์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
  • พลูตาร์ค (1917) [คริสต์ศตวรรษที่ 2]. "ชีวประวัติของปอมเปย์". ชีวประวัติคู่ขนาน . ชุดหนังสือคลาสสิกโลบ. เล่มที่ 5. แปลโดย เพอร์ริน, เบอร์นาดอตต์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
  • Pseudo-Caesar (1955). "สงครามแห่งอเล็กซานเดรีย". ซีซาร์: สงครามแห่งอเล็กซานเดรีย, สงครามในแอฟริกา, สงครามในสเปน . ห้องสมุดคลาสสิกโลบ. แปลโดย เวย์, เอจี. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-6749-9443-0– ผ่านทาง LacusCurtius{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Lewis E 83 Historia belli Civilis inter Caesarem et Pompeium ที่ OPenn
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caesar%27s_civil_war&oldid=1358671478 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามกลางเมืองของซีซาร์

สงครามกลางเมืองของซีซาร์ (49–45 ปีก่อนคริสตกาล) เกิดขึ้นในช่วงปลายสาธารณรัฐโรมันระหว่างสองฝ่ายที่นำโดยจูเลียส

พื้นหลัง

ประเด็นหลักที่เกิดขึ้นก่อนสงครามคือ วิธีที่ซีซาร์ซึ่งอยู่ในแคว้นกอลมาเกือบสิบปีก่อนปี 49 ก่อนคริสต์ศักราช จะได้รับการบูรณาการกลับเข้าสู่โครงสร้างทางการเมืองของโรมอีกครั้ง หลังจากสะสมอำนาจและความมั่งคั่งมหาศาลในแคว้นกอล [ 3 ] [ 5 ]

สงครามกลางเมือง

ในช่วงหลายเดือนก่อนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 49 ก่อนคริสต์ศักราช ทั้งซีซาร์และฝ่ายต่อต้านซีซาร์ซึ่งประกอบด้วยปอมเปย์ คาโต และคนอื่นๆ ดูเหมือนจะเชื่อว่าอีกฝ่ายจะยอมถอย หรือหากไม่เป็นเช่นนั้น ก็จะเสนอเงื่อนไขที่ยอมรับได้ [ 30 ]...

การเปิดฉากสงคราม

ในวันที่ 10 หรือ 11 มกราคม ซีซาร์ได้ข้ามแม่น้ำ รูบิคอน [ 36 ] ซึ่ง เป็น แม่น้ำสายเล็กๆ ที่เป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างแคว้น ซิสอัลไพน์กอล ทางเหนือและอิตาลีทางใต้ซูเอโตนิอุสอ้างว่าซีซาร์ได้อุทานว่า alea iacta est ("ลูกเต๋าถูกโยนแล้ว") ขณะข้ามแม่น้ำรูบิคอน...