กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

นับ

เคานต์ หรือ เคาน์เตส เป็นตำแหน่ง ขุนนาง ในประวัติศาสตร์ ในบาง ประเทศ ในยุโรป ซึ่งมีสถานะแตกต่างกันไป โดยทั่วไปแล้วจะมีลำดับชั้นกลางในลำดับชั้นของขุนนาง [ 1 ]...

นับ

เคานต์คาร์ล กุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์ (ค.ศ. 1797–1854) ผู้ว่าราชการจังหวัด วิ ปูรีนักกีฏวิทยาและปู่ของบารอนซี. จี.อี. มันเนอร์ไฮม์

เคานต์หรือเคาน์เตส เป็นตำแหน่งขุนนาง ในประวัติศาสตร์ ในบาง ประเทศ ในยุโรปซึ่งมีสถานะแตกต่างกันไป โดยทั่วไปแล้วจะมีลำดับชั้นกลางในลำดับชั้นของขุนนาง[ 1 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคกลางตอนต้น คำนี้มักไม่ได้หมายความถึงสถานะที่แน่นอนเท่านั้น แต่ยังหมายความถึง ความรับผิดชอบหรือตำแหน่งเฉพาะของ เคานต์ด้วย คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องทางด้านรากศัพท์คือ " county " ซึ่งหมายถึงอาณาเขตที่เกี่ยวข้องกับเคานต์บางแห่ง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด

โดยทั่วไปแล้ว ตำแหน่งเคานต์จะไม่ใช้ในอังกฤษหรือประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ แต่จะใช้ตำแหน่งเอิร์ล แทน เนื่องจากไม่เคยมีการพัฒนาตำแหน่งเอิร์ล สำหรับผู้หญิง จึงยังคงใช้ ตำแหน่งเคาน์เตสสำหรับผู้หญิงต่อไป

ที่มาของคำ

คำว่าcountเข้ามาในภาษาอังกฤษจากภาษาฝรั่งเศสcomteซึ่งมาจากภาษาละตินcomesในรูปกรรมวาจกcomitemในภาษาละติน ซึ่งยังคงใช้กันมาตลอดช่วงยุคกลาง คำนี้มีความหมายตรงตัวว่า "สหาย" หรือ "ผู้ติดตาม" และในฐานะคำนำหน้าชื่อ หมายความว่าบุคคลนั้นได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนของผู้ปกครอง

ในช่วงปลายจักรวรรดิโรมันตำแหน่งภาษาละตินนี้หมายถึงตำแหน่งสูงของข้าราชบริพารและเจ้าหน้าที่ประจำจังหวัดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นทางทหารหรือการบริหาร ก่อนที่อันเธมิอุสจะขึ้นเป็นจักรพรรดิในฝั่งตะวันตกในปี 467 เขาเป็นนายทหารที่ได้รับมอบหมายให้เสริมสร้างการป้องกันชายแดนแม่น้ำดานูบ[ 2 ]

ในจักรวรรดิโรมันตะวันตกคำว่า "เคานต์" หมายถึงผู้บัญชาการทหารโดยทั่วไป แต่ไม่ใช่ยศเฉพาะเจาะจง ส่วนในจักรวรรดิโรมันตะวันออกตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 7 เป็นต้นมา คำว่า "เคานต์" ได้กลายเป็นยศเฉพาะเจาะจงที่บ่งบอกถึงผู้บัญชาการกองร้อย สองกอง (เช่น ทหาร 200 นาย)

ตำแหน่ง " เคานต์" ในยุคกลางนั้น เดิมทีไม่ได้สืบทอดทางกรรมพันธุ์เหมือนในจักรวรรดิโรมัน[ 3 ]ถือเป็นตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหารที่ขึ้นอยู่กับกษัตริย์ จนกระทั่งกระบวนการแบ่งกรรมสิทธิ์ที่ดินในช่วงศตวรรษที่ 9 ซึ่งทำให้ตำแหน่งดังกล่าวกลายเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของตระกูลขุนนาง[ 4 ]ด้วยที่ดินจำนวนมาก เคานต์หลายคนสามารถส่งต่อตำแหน่งนี้ให้กับทายาทได้ แต่ก็ไม่ใช่เสมอไป ตัวอย่างเช่น ในโปแลนด์สมัยราชวงศ์ปิอาสต์ตำแหน่งเคานต์ไม่ได้สืบทอดทางกรรมพันธุ์ คล้ายกับ สถาบัน เมโรวิงเจียน ในยุคแรก ตำแหน่งนี้ได้หายไปในช่วงยุคเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและตำแหน่งนี้ถูกแทนที่ด้วยตำแหน่งอื่น หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ตำแหน่ง "เคานต์" จึงปรากฏขึ้นอีกครั้งในตำแหน่ง " ฮราเบีย " ซึ่งมาจาก คำว่า " กราฟ " ในภาษา เยอรมัน

ใน อาณาจักร แฟรงก์ในยุคกลาง ตอนต้น เคานต์อาจเป็นเคานต์พาลาไทน์ซึ่งอำนาจของเขามาจากราชสำนักโดยตรง ซึ่งพระราชวังในความหมายดั้งเดิมคือที่ตั้งของอำนาจและการบริหาร เคานต์ประเภทอื่นนี้มีต้นกำเนิดที่ไม่ชัดเจนในสมัยโบราณตอนปลายเช่นกัน บิดาของคาสซิโอโดรัสดำรงตำแหน่งที่ได้รับความไว้วางใจจากธีโอดอริก ในฐานะผู้รับผิดชอบที่ดินของจักรวรรดิ และในฐานะผู้รับผิดชอบด้านการเงินของอาณาจักร[ 5 ]

ที่ดินที่แนบมากับโฉนด

เมื่อเวลาผ่านไป ตำแหน่งในยุคกลางของทวีปยุโรปจึงมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการเป็นเจ้าของและอำนาจปกครองเหนือดินแดนเฉพาะ ซึ่งนำไปสู่การวิวัฒนาการของคำว่าเคาน์ตีเพื่ออ้างถึงภูมิภาคเฉพาะ คำว่าเคาน์ตีในภาษาอังกฤษ ซึ่งใช้เป็นคำเทียบเท่ากับคำว่าไชร์ ในภาษาอังกฤษ มาจากภาษา ฝรั่งเศสโบราณ contéหรือcuntéซึ่งหมายถึงเขตอำนาจของเคานต์หรือไวเคานต์ชาวฝรั่งเศส[ 6 ]ภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่คือcomtéและคำเทียบเท่าในภาษาอื่นๆ ได้แก่contea , contado , comtat , condado , Grafschaft , graafschapเป็นต้น (ดูconte , comte , conde , Graf ) ตำแหน่งเคานต์ยังคงมีอยู่ต่อไปในกรณีที่ไม่เกี่ยวข้องกับ "เคาน์ตี" ทางภูมิศาสตร์ใดๆ โดยเฉพาะ

ในสหราชอาณาจักรคำว่า "เอิร์ล" (Earl) สามารถใช้เป็นคำนำหน้าชื่อสำหรับบุตรชายคนโตของดยุคหรือมาร์ควิสได้ ในทางตรงกันข้าม ในรัฐต่างๆ ของอิตาลีบุตรชายทุกคนของเคานต์บางคนจะถูกเรียกว่าเคานต์น้อย ( contini ) ในสวีเดนมีการแบ่งแยกเคานต์ (ภาษาสวีเดน: greve ) ที่ได้รับการแต่งตั้งก่อนและหลังปี 1809 บุตรทุกคนในครอบครัวเคานต์ที่ได้รับการแต่งตั้งก่อนปี 1809 จะถูกเรียกว่าเคานต์/เคานต์เตส ในครอบครัวที่ได้รับการแต่งตั้งหลังปี 1809 มีเพียงหัวหน้าครอบครัวเท่านั้นที่ถูกเรียกว่าเคานต์ ส่วนที่เหลือมีสถานะคล้ายกับบารอนและถูกเรียกด้วยคำนำหน้าชื่อที่เทียบเท่ากับ "นาย/นาง/นางสาว" ก่อนที่การรับรองตำแหน่งขุนนางจะถูกยกเลิก

ตำแหน่งขุนนางในภาษาต่างๆ ของยุโรป

รายการต่อไปนี้อ้างอิงจากคำศัพท์ในเว็บไซต์ Heraldica.org โดย Alexander Krischnig โดยเริ่มจากรูปเพศชาย ตามด้วยรูปเพศหญิง และหากมีข้อมูล จะตามด้วยขอบเขตอาณาเขต

รากศัพท์มา จากภาษาละติน

ภาษาตำแหน่งชาย คำนำหน้าชื่อเพศหญิง/คู่สมรส เขตแดน/หมายเหตุ
ชาวแอลเบเนียคอนต์คอนเตเช่คอนเต้
อาร์เมเนียԿոմս ( Koms ) Կոմսուհի ( Komsuhi )
ชาวบัลแกเรียКмет ( Kmet ) ความหมายปัจจุบัน: นายกเทศมนตรี;ยุคกลาง (ศตวรรษที่ 9) Комит ( Komit ): ผู้ปกครองจังหวัดโดยกรรมพันธุ์ Кметица ( Kmetitsa ) นายกเทศมนตรีหญิง Кметша ( Kmetsha ) ภรรยาของนายกเทศมนตรี Кметство (เคเม็ตสตอโว ); ยุคกลางคอมมิทัต ( Komitat )
คาตาลันเคานต์เคาน์เตสซ่าคอมแทท
ภาษาอังกฤษนับเคาน์เตส (แม้ในกรณีที่ใช้คำว่าเอิร์ล) ตำแหน่งเอิร์ล (Earl) ใช้ สำหรับเรียก เอิร์ล (Earl) และ ตำแหน่ง เคาน์ตี ( County ) ใช้สำหรับเรียก เคานต์ (Count) (คำว่าเคาน์ตี ( County)ยังคงใช้ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหน่วยการปกครองย่อยระดับประเทศ) คำว่า"เคาน์ตี" (Count) ใช้กับตำแหน่งที่ได้รับพระราชทานจากระบอบกษัตริย์อื่นที่ไม่ใช่ของอังกฤษ ซึ่งใช้คำว่า เอิร์ล (Earl ) สำหรับระบอบกษัตริย์
ภาษาฝรั่งเศสเคานต์เคาน์เตสกงเต้
กรีกΚόμης ( Kómēs ) Κόμησσα ( Kómēssa ) Κομητεία ( Komēteía ); ในหมู่เกาะโยนก มีการใช้ คำภาษาอิตาลีที่สอดคล้องกัน κόντες kóntes , κοντέσσα kontéssaถูกนำมาใช้แทน
ฮังการีวิโกมต์วิคมเทสซ์จริงๆ แล้วหมายถึงไวเคานต์ รูปแบบเหล่านี้ในปัจจุบันถือว่าล้าสมัยหรือใช้เฉพาะในวรรณกรรมเท่านั้น จึงใช้คำว่า Gróf แทน
ไอริชคุนตาคุนตาโออิสเป็นเพียงตำแหน่งเกียรติยศเท่านั้น
อิตาลีคอนเต้เคาน์เตสคอนเตียคอนตาโด
ภาษาละติน (ยุคกลางและยุคหลัง ไม่ใช่ยุคคลาสสิก) มาคณะกรรมการComitatus
ชาวมอลตาคอนติคอนเทสซ่า
โมนาโกสคอนเต้เคาน์เตส
ภาษาโปรตุเกสคอนเดคอนเดสซ่าคอนดาโด
โรมาเนียคอนเต้คอนเตซาคณะ
โรมันช์ต่อเคาน์เตส
ภาษาสเปนคอนเดคอนเดซ่าคอนดาโด
ตุรกีคอนต์คอนเตสคอนต์ลุก

รากศัพท์มาจากภาษาเยอรมันGrafหรือภาษาดัตช์Graaf

ภาษาตำแหน่งชาย คำนำหน้าชื่อเพศหญิง / คู่สมรส อาณาเขต
ภาษาแอฟริกาansกราฟกราวินกราฟสคัป
เบลารุสГраф ( Hraf ) Графiня ( Hrafinia ) Графствa ( Hrafstva )
ชาวบัลแกเรียГраф ( Graf ) Графиня ( Grafinya ) Графство ( Grafstvo )
โครเอเชียโกรฟโกรฟิก้าโกรโฟวิยา
เช็กฮราเบฮราเบนก้าฮราบสวี
เดนมาร์กเกรฟเกรวินเด (ภรรยาของท่านเคานต์)คอมเทสส์ (ลูกสาวโสดของท่านเคานต์) เกรฟสกาบ
ดัตช์กราฟกราวินกราฟสคัป
ภาษาอังกฤษหลุมฝังศพ (เช่นแลนด์เกรฟ , มาร์เกรฟ ), รีฟ , นายอำเภอกราวิน แรงโน้มถ่วง
เอสโตเนียคราห์ฟคราห์วินนาคราห์ฟคอนด์
ฟินแลนด์เครวีเครวิแทร์เครวิกุนตะ
ภาษาเยอรมันกราฟกราฟินกราฟชาฟท์
กรีกΓράβος (Gravos)
จอร์เจียგრფ Micro/თּვდวิดีโอ (กราปี/ทาวาดี ) გრფნნნნნნნნნდდ ( Graphinia/Tavadi ) სგრფო/სთּვდო (ซากราโป /ซาตาวาโด )
ฮังการีโกรฟGrófnő (เกิดเป็นเคาน์เตส), Grófné (แต่งงานกับเคานต์) Grófság
ไอซ์แลนด์เกรฟีเกรฟินจาเกรฟาเดมี
ลัตเวียกราฟส์กราฟีนกราฟิสเต
ลิทัวเนียกราฟัสกราฟิเอเน่กราฟิสเต
ลักเซมเบิร์กโกรฟกรีฟิน
มาซิโดเนียГроф ( Grof ) Грофица ( Grofica ) โกรฟอวีเอ ( Grofovija )
นอร์เวย์กรีฟ/กรีฟเกรวินน์เกรฟสคัป
ขัดHrabia , Margrabia (ชื่อที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา) Hrabina , Margrabina (ชื่อที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา) Hrabstwo (คำแปลของคำต่างประเทศ "county")
โรมาเนียกรอฟ (รวมถึงคอนเต้ดูด้านบน )เกรฟโกรฟิตา
รัสเซียГраф ( Graf ) Графиня ( Grafinya ) Графство ( Grafstvo )
เซอร์เบียГроф ( Grof ) Грофица ( Grofica ) โกรฟอวีเอ ( Grofovija )
สโลวักโกรฟโกรฟก้าโกรฟสโต
สโลวีเนียโกรฟโกรฟิก้าโกรฟิยา
สวีเดนเกรฟเกรวินนาเกรฟสคัป
ยูเครนГраф ( Hraf ) Графиня ( Hrafynya ) Графство ( Hrafstvo )

นอกเหนือจากทั้งหมดนี้แล้ว ยังมีตำแหน่งแปลกๆ บางตำแหน่งที่เป็นยศระดับนายพล ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นยศถาวรเสมอไป

  • ดอฟิน (Dauphin) (ภาษาอังกฤษ:Dolphin; ภาษาสเปน:Delfín; ภาษาอิตาลี:Delfino; ภาษาโปรตุเกส:Delfim;ภาษาละติน:Delphinus) เป็นตำแหน่งขุนนางหลายตำแหน่ง (แม้จะหายาก) ในฝรั่งเศสตอนใต้ ซึ่งใช้โดยดอฟินแห่งเวียนน์และโอแวร์ญ ก่อนปี 1349 เมื่อตำแหน่งนี้กลายเป็นตำแหน่งของทายาทแห่งราชบัลลังก์ฝรั่งเศส ดอฟินเป็นเจ้าครองแคว้นที่ยังคงรู้จักกันในชื่อแคว้นด อฟิน (région Dauphiné )
  • เคานต์-ดยุ ก (Conde-Duque ) เป็นตำแหน่งที่หายากในสเปนโดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งที่กาสปาร์ เด กุซมัน เคานต์-ดยุกแห่งได้รับสืบทอดตำแหน่งเคานต์แห่งโอลิวาเรส แต่เมื่อได้รับแต่งตั้งเป็นดยุกแห่งซานลูการ์ ลา มายอร์ โดยพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนเขาจึงขออนุญาตคงตำแหน่งเคานต์ที่สืบทอดมาควบคู่กับเกียรติยศใหม่นี้ ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่แทบจะไม่มีใครเหมือนในประวัติศาสตร์สเปน ตามหลักเหตุผลแล้ว ผู้ดำรงตำแหน่งจะมีฐานะเป็นดยุก (สูงกว่าเคานต์) เช่นเดียวกับการรวมตำแหน่งทั้งสองเข้าด้วยกัน
  • Conde-Barão 'Count-Baron' เป็นชื่อที่หายากที่ใช้ในโปรตุเกสโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย Dom Luís Lobo da Silveiraบารอนที่ 7 แห่งอัลวิโต ผู้ได้รับตำแหน่งเคานต์แห่ง Oriola ในปี 1653 จากกษัตริย์จอห์นที่ 4 แห่งโปรตุเกส พระราชวังของเขาในลิสบอนยังคงอยู่ในจัตุรัสที่ตั้งชื่อตามเขา ( Largo do Conde-Barão )
  • ตำแหน่ง อาร์คเคานต์เป็นตำแหน่งที่หายากมาก มีรากศัพท์คล้ายคลึงกับอาร์คดยุกและดูเหมือนว่าจะไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ไม่ได้ใช้โดยหรือเพื่อ:
  • ในราชอาณาจักรเยอรมัน คำนำหน้าชื่อว่าGrafมักใช้ร่วมกับคำที่บ่งบอกถึงเขตอำนาจหรืออาณาเขตที่ขุนนางถือครองอยู่ ไม่ว่าจะเป็นที่ดินศักดินา ที่ดินศักดินาที่ได้รับพระราชทาน หรือที่ดินศักดินาที่สืบทอดมา เช่นMarkgraf (ดูเพิ่มเติมที่Marquess ), Landgraf , Freigraf ("เคานต์อิสระ"), Burggrafซึ่งBurgหมายถึงปราสาท ดูเพิ่มเติมที่Viscount , Pfalzgraf (แปลได้ทั้ง "เคานต์พาลาไทน์" และในเชิงประวัติศาสตร์ว่า "Palsgrave"), Raugraf ("Raugrave" ดู " Graf ") และWaldgraf ( มาจากภาษาละติน nemoris ) ซึ่งWaldหมายถึงป่าขนาดใหญ่ (จากภาษาละตินnemus = ป่าละเมาะ)
  • คำว่า Grafในภาษาเยอรมันและgraaf ในภาษาดัตช์ ( ภาษาละติน : grafio ) มาจากคำว่า γραφεύς grapheus ในภาษาไบแซนไทน์-กรีก ซึ่งหมายถึง "ผู้ที่เรียกประชุม [เช่น ศาล] ด้วยกัน" [ 7 ]
  • ตำแหน่งทางทหารของจักรวรรดิออตโตมันที่เรียกว่าเซอร์ดาร์ (Serdar)ถูกนำมาใช้ในมอนเตเนโกรและเซอร์เบียในฐานะตำแหน่งขุนนางชั้นรองที่มีสถานะเทียบเท่ากับเคานต์ (Count)
  • ชื่อตำแหน่งเหล่านี้ไม่ควรสับสนกับชื่อตำแหน่งทางการบริหารระดับรองต่างๆ ที่มีคำว่า-graf อยู่ใน ชื่อ ซึ่งใช้ในตำแหน่งต่างๆ ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินา เช่น ชื่อตำแหน่งPluimgraaf ในภาษาดัตช์ ( ตำแหน่งราชการ ในราชสำนัก ที่ไม่ต้องทำงาน ซึ่งมักเป็นตำแหน่งของขุนนางในราชสำนัก และอาจสืบทอดทางสายเลือดได้) และDijkgraaf (ในปัจจุบัน ในประเทศกลุ่มเบเนลักซ์ หมายถึง ผู้จัดการในการบริหารงานระดับท้องถิ่นหรือภูมิภาคเกี่ยวกับทางน้ำผ่านคันกั้นน้ำ คูน้ำ และสิ่งกีดขวางต่างๆ; ในภาษาเยอรมันเรียกว่าDeichgrafซึ่งมีความหมายเหมือนกับDeichhauptmannหรือ "หัวหน้าคันกั้นน้ำ")

รายชื่อประเทศ

ดินแดนของประเทศฝรั่งเศสในปัจจุบัน

อาณาจักรแฟรงก์ตะวันตก

นับตั้งแต่สมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 (ค.ศ. 1137–1180) ผู้มีลำดับชั้นสูงสุดในบรรดาข้าราชบริพาร ( เจ้าชายบิชอปและขุนนางฆราวาส) ของราชบัลลังก์ฝรั่งเศส คือผู้ที่มีตำแหน่งหรือที่ดินศักดินาเป็นpairieกล่าวคือ มีฐานะพิเศษเฉพาะในฐานะpair ; ภายในชนชั้นแรก (คือชนชั้นนักบวช) และชนชั้นที่สอง (ขุนนาง) สามในสิบสองpairie ดั้งเดิม เป็น ducal และสาม pairie ถัดมาเป็น comital comté-pairies :

ต่อมา ตำแหน่งเคานต์ชิป (และดัชชี แม้กระทั่งบารอน) อื่นๆ ก็ได้รับการยกฐานะขึ้นเป็นขุนนางฝรั่งเศส แต่ส่วนใหญ่จะเป็นตำแหน่งอะพานาจ (สำหรับสมาชิกราชวงศ์) หรือสำหรับชาวต่างชาติ หลังจากศตวรรษที่ 16 ขุนนางใหม่ทั้งหมดล้วนเป็นดัชชี และตำแหน่งเคานต์ชิปในยุคกลางก็สูญหายไป หรือตกเป็นของเจ้าชายราชวงศ์

มณฑลอื่นๆ ของฝรั่งเศสที่มีความสำคัญ ได้แก่ มณฑลต่างๆ ดังนี้:

บางส่วนของประเทศฝรั่งเศสในปัจจุบันเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอื่น ๆ ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มาเป็นเวลานาน

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านบนสำหรับบางส่วนของประเทศฝรั่งเศสในปัจจุบัน

ในเยอรมนี

กราฟ ( Graf ) ปกครองอาณาเขตที่เรียกว่ากราฟชาฟต์ (Grafschaft ) ('เขตปกครอง') ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำแหน่งเคานต์และตำแหน่งที่เกี่ยวข้องอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งที่ปกครองอาณาจักร: เกฟือร์ สเตเตอร์ กราฟ (Gefürsteter Graf) , แลนด์กราฟ (Landgraf) , ไรช์กราฟ (Reichsgraf ) ; เปรียบเทียบกับมาร์กกราฟ (Markgraf ) , บูร์ก กราฟ (Burggraf) , พฟาลซ์กราฟ (Pfalzgraf ) ( ดูควอเทอร์เนียนของจักรวรรดิ )

รัฐทางตอนเหนือของอิตาลี

ตำแหน่ง "คอนเต" ( Conte)พบได้แพร่หลายมากในคาบสมุทรอิตาลี ในศตวรรษที่ 11 คอนเตเช่น เคานต์แห่งซาวอย หรือเคานต์แห่งอาปูเลียของชาวนอร์มัน แทบจะเป็นเจ้าผู้ปกครองดินแดนกว้างใหญ่ไพศาล แม้แต่ตำแหน่งที่ฟังดู "ต่ำกว่า" อย่างเช่น " ไวเคานต์" (Vicount ) ก็สามารถใช้เรียกราชวงศ์ที่มีอำนาจได้ เช่นราชวงศ์ไวคอนติซึ่งปกครองเมืองสำคัญอย่างมิลานตำแหน่งสำคัญของขุนนางศักดินา ซึ่งชาวนอร์มันนำมาใช้ คือ"ซิญญอ เร" (Signore) ซึ่งจำลองมาจาก "เซญอร์" (Seigneur)ของฝรั่งเศสใช้ร่วมกับชื่อของที่ดินศักดินาในศตวรรษที่ 14 คอนเต และตำแหน่ง บารอน (Barone)ของจักรวรรดิแทบจะมีความหมายเหมือนกัน

ตามรายละเอียดในเอกสารสิทธิ์ ตำแหน่งเคานต์บางตำแหน่งอาจตกทอดไปยังบุตรชายคนโตของเคานต์ได้ ส่วนน้องชายอาจได้รับการเรียกขานว่า "X dei conti di Y" ("X แห่งเคานต์แห่ง Y") อย่างไรก็ตาม หากไม่มีบุตรชายที่จะสืบทอดตำแหน่ง และเคานต์มีบุตรสาว ในบางภูมิภาค บุตรสาวของเธอก็อาจสืบทอดตำแหน่งได้

เคานต์ชาวอิตาลีจำนวนมากได้สร้างชื่อเสียงในประวัติศาสตร์อิตาลีในฐานะปัจเจกบุคคล แต่มีเพียงไม่กี่เคาน์ตี (คำว่าcontadiniซึ่งหมายถึงผู้อยู่อาศัยใน "เคาน์ตี" ยังคงเป็นคำภาษาอิตาลีที่แปลว่า "ชาวนา") เท่านั้นที่มีความสำคัญทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

ในประเทศออสเตรีย

โดยทั่วไปแล้ว รัฐเจ้าชายต่างๆ มักเริ่มต้นจากการเป็นมาร์กราฟิเอตหรือ (ได้รับการเลื่อนขั้นเป็น) ดัชชี และกลายเป็นอาร์คดัชชีในนามภายในราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ที่น่าสนใจได้แก่:

ในประเทศกลุ่มเบเนลักซ์

นอกเหนือจากเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ต่างๆ แล้ว เรื่องสำคัญๆ ได้แก่:

ในสวิตเซอร์แลนด์

ของที่ระลึกของเคานต์: มงกุฎและตราประจำตระกูลของเคานต์บนผ้าปูโต๊ะลูกไม้

ในประเทศอื่นๆ ในทวีปยุโรป

สำนักวาติกัน

เคานต์/เคาน์เตส เป็นหนึ่งในตำแหน่งขุนนางที่พระสันตะปาปาพระราชทานในฐานะผู้ปกครองทางโลก และผู้ดำรงตำแหน่งนี้บางครั้งเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า เคานต์/เคาน์เตสแห่งพระสันตะปาปา หรือที่รู้จักกันน้อยกว่าคือ เคานต์/เคาน์เตสแห่งโรมัน แต่ส่วนใหญ่มักเรียกว่า เคานต์/เคาน์เตส ตำแหน่งเคานต์ (Comital) ซึ่งอาจเป็นตำแหน่งตลอดชีพหรือสืบทอดทางสายเลือด ได้รับการพระราชทานในรูปแบบต่างๆ โดยพระสันตะปาปาและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มาตั้งแต่ยุคกลาง ไม่ค่อยมีการพระราชทานก่อนศตวรรษที่ 14 และพระสันตะปาปายังคงพระราชทานตำแหน่งเคานต์และตำแหน่งขุนนางอื่นๆ แม้หลังจากปี 1870 แล้วก็ตาม แต่ส่วนใหญ่ถูกยกเลิกในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เมื่อจอห์นที่ 23ขึ้นครองราชย์ พระสันตะปาปาและราชอาณาจักรสองซิซิลีอาจแต่งตั้งเคานต์พาลาไทน์โดยไม่มีดินแดนศักดินาเฉพาะเจาะจง จนถึงปี 1812 ในบางภูมิภาค ผู้ซื้อที่ดินที่กำหนดว่าเป็น "ศักดินา" จะได้รับบรรดาศักดิ์ขุนนางจากที่ดินที่ตนครอบครองและกลายเป็นเคานต์ (Conte ) ธรรมเนียมปฏิบัตินี้ยุติลงเมื่อมีการยกเลิกระบบศักดินาอย่างเป็นทางการในแคว้นต่างๆ ของอิตาลีในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐ สันตะปาปา

ในโปแลนด์

โปแลนด์เป็นประเทศที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ว่าไม่มอบตำแหน่งขุนนางให้แก่ใคร โดยมีหลักการว่าบุคคลจะได้รับตำแหน่งขุนนางได้ก็ต่อเมื่อเกิดมาในตระกูลขุนนางเท่านั้น ยกเว้นในกรณีพิเศษบางประการ แทนที่จะมอบตำแหน่งขุนนาง โปแลนด์กลับมอบตำแหน่งทางราชการหรือตำแหน่งพลเมืองที่ไม่สืบทอดทางสายเลือดแทน ตำแหน่งขุนนางที่ใช้กันในดินแดนโปแลนด์ส่วนใหญ่มีที่มาจากต่างประเทศและมักต้องผ่านกระบวนการ แปลงสัญชาติ ( indygenat )

ในประเทศฮังการี

คล้ายคลึงกับชนชั้นขุนนางผู้มีอภิสิทธิ์ในโปแลนด์ ฮังการีก็มีชนชั้นขุนนางแบบมี เงื่อนไข เช่นกัน

บนคาบสมุทรไอบีเรีย

ตรงกันข้ามกับบรรดา "ขุนนาง" ไร้ความสำคัญมากมาย มีเพียงไม่กี่ตำแหน่งเคานต์เท่านั้นที่มีความสำคัญในคาบสมุทรไอบีเรีย ในยุคกลาง ดินแดนส่วนใหญ่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรที่ยึดคืนมาได้ก่อนที่ตำแหน่งเคานต์จะมีความสำคัญ อย่างไรก็ตาม ในช่วงศตวรรษที่ 19 ตำแหน่งเคานต์ซึ่งสูญเสียสถานะสูงส่ง (เทียบเท่ากับดยุค ) กลับแพร่หลายมากขึ้น

โปรตุเกส

ประเทศ โปรตุเกสเริ่มต้นจากการเป็นเคานต์ในปี 868 แต่ได้กลายเป็นราชอาณาจักรในปี 1139 (ดู: เคาน์ตีแห่งโปรตุเกส ) ตลอดประวัติศาสตร์ของโปรตุเกสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญได้มีการก่อตั้งเคานต์อื่นๆ ขึ้นอีกมากมาย

สเปน
มงกุฎของเคานต์ (ตราประจำตระกูลของสเปน)

ในสเปน ไม่มีเขตปกครองใดที่มีความสำคัญกว้างขวางไปกว่านี้อีกแล้ว ยกเว้นในอดีตดินแดนชายแดนสเปน

ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้

บัลแกเรีย

ในจักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรกโคมิตเป็นผู้ปกครองจังหวัดสืบทอดทางสายเลือดภายใต้ซาร์ซึ่งมีการบันทึกไว้ตั้งแต่รัชสมัยของเพรสเซียน (836-852) [ 8 ]ราชวงศ์โคเมโทปูลีได้รับการตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้ง คือ โคมิตแห่งสเรเดตส์

มอนเตเนโกรและเซอร์เบีย

ตำแหน่ง"เซอร์ดาร์" (Serdar)ถูกใช้ในราชรัฐมอนเตเนโกรและราชรัฐเซอร์เบียในฐานะตำแหน่งขุนนางรองลงมาจาก " โวอิโวด" (Voivode ) ซึ่งเทียบเท่ากับตำแหน่ง "เคานต์" (Count)

รัฐครูเซเดอร์

สแกนดิเนเวีย

ในเดนมาร์กและในอดีตในเดนมาร์ก-นอร์เวย์ตำแหน่งเคานต์ ( greve ) เป็นตำแหน่งขุนนางสูงสุดที่ใช้ในยุคปัจจุบัน เคานต์บางตำแหน่งในเดนมาร์ก/เดนมาร์ก-นอร์เวย์มีความเกี่ยวข้องกับที่ดินศักดินาและเคานต์เหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เคานต์ศักดินา" ( lensgreve ) พวกเขามีตำแหน่งสูงกว่าเคานต์ทั่วไป (ตำแหน่งตามชื่อ) และตำแหน่งของพวกเขาในชนชั้นสูงของเดนมาร์กในฐานะขุนนางที่มีตำแหน่งสูงสุดนั้นเทียบได้กับดยุคในประเทศอื่นๆ ในยุโรป[ 9 ]ด้วยรัฐธรรมนูญฉบับแรกของเดนมาร์กในปี 1849 ได้มีการยกเลิกสิทธิพิเศษของขุนนางอย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่นั้นมา ตำแหน่งเคานต์จึงได้รับพระราชทานเฉพาะแก่สมาชิกของราชวงศ์เดนมาร์ก เท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นการแทนที่ตำแหน่งเจ้าชายเมื่อแต่งงานกับสามัญชน หรือในปัจจุบัน แทนที่ตำแหน่งนั้นในกรณีหย่าร้าง ดังนั้น เมื่อหย่าร้างกัน ภรรยาคนแรกของเจ้าชายโยอาคิมแห่งเดนมาร์ก พระโอรสองค์เล็กของมาร์เกรเธที่ 2 แห่งเดนมาร์กจึงได้เป็นอเล็กซานดรา เคาน์เตสแห่งเฟรเดอริกสบอร์ก โดยในตอนแรกยังคงดำรงตำแหน่งเจ้าหญิง แต่ได้เสียตำแหน่งนั้นไปเมื่อแต่งงานใหม่

ในยุคกลาง ตำแหน่งยาร์ล (เอิร์ล) เป็นตำแหน่งขุนนางสูงสุด ต่อมาตำแหน่งนี้ถูกแทนที่ด้วยตำแหน่งดยุค แต่ตำแหน่งดยุคก็ถูกยกเลิกในเดนมาร์กและนอร์เวย์ตั้งแต่ช่วงกลางยุคกลางแล้ว ตำแหน่งขุนนางถูกนำกลับมาใช้อีกครั้งเมื่อมีการสถาปนาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี ค.ศ. 1660 โดยมีตำแหน่งเคานต์เป็นตำแหน่งสูงสุด

ในสวีเดน ตำแหน่งเคานต์เป็นตำแหน่งสูงสุดที่มอบให้แก่ขุนนางในยุคปัจจุบัน และเช่นเดียวกับตำแหน่งเคานต์ในเดนมาร์กและนอร์เวย์ ตำแหน่งนี้เทียบได้กับตำแหน่งดยุคในประเทศอื่นๆ ในยุโรป แต่แตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในสแกนดิเนเวีย ตรงที่ในสวีเดนยังคงใช้ตำแหน่งดยุคอยู่ แต่ใช้เฉพาะกับสมาชิกราชวงศ์ที่ไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของขุนนางเท่านั้น

ค่าเทียบเท่า

เช่นเดียวกับ ตำแหน่งขุนนางสำคัญอื่นๆ ในโลกตะวันตกคำว่า "เคานต์" บางครั้งก็ถูกนำมาใช้เรียกตำแหน่งบางตำแหน่งในภาษาที่ไม่ใช่ตะวันตกซึ่งมีขนบธรรมเนียมของตนเอง แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วตำแหน่งเหล่านั้นจะไม่มีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์และยากที่จะเปรียบเทียบกันได้ แต่ก็ถือว่ามีลำดับชั้น "เทียบเท่า" กัน

กรณีนี้เกิดขึ้นกับ:

  • ภาษาจีน (伯) หรือ "Bojue" (伯爵) ตำแหน่งทางพันธุกรรมของขุนนางที่อยู่ต่ำกว่าHóu (侯) และสูงกว่า (子)
  • เอิร์ลแห่งบริเตน
  • Hakushaku (伯爵) เป็นคำที่เทียบเท่าในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งได้รับการดัดแปลงในช่วงการฟื้นฟูเมจิ
  • เทียบเท่ากับBaekjak (백작) หรือPoguk ในภาษาเกาหลี
  • ในเวียดนามตำแหน่งนี้เรียกว่าบา (Bá ) ซึ่งเป็นหนึ่งในตำแหน่งระดับล่างที่สงวนไว้สำหรับสมาชิกชายในราชวงศ์ สูงกว่าตู๋ (Tử) (ไวเคานต์), นาม (Nam) (บารอน) และ วิงห์ฟอง ( Vinh phong) (ตำแหน่งขุนนางต่ำสุด) แต่ต่ำกว่า—เรียงลำดับจากล่างขึ้นบน— เฮา (Hầu) (มาร์ควิส), คง ( Công ) (เจ้าชาย), กวนคง (Quận-Công) (ดยุค/ดยุคแห่งมณฑล) และ กว็อกคง ( Quốc-Công) (มหาดยุค/ดยุคแห่งชาติ) ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้ เวือง ( Vương ) (กษัตริย์) และฮวางเด (Hoàng Đế ) (จักรพรรดิ)
  • ตำแหน่งSardarของอินเดีย ซึ่งถูกนำมาใช้โดยจักรวรรดิมาราฐานอกจากนี้ ตำแหน่ง JagirdarและDeshmukhก็มีความหมายใกล้เคียงกัน
  • เทียบเท่าในภาษาอาหรับชีค
  • ในซูลู แบบดั้งเดิม เทียบเท่ากับDatu Sadja

ในนิยาย

ในนิยาย คำนำหน้าชื่อ "เคานต์" มักใช้เรียกตัวละครฝ่ายร้าย แม้จะไม่ใช่เสมอไป โดยใช้เป็นอีกคำหนึ่งที่ใช้เรียกเจ้าชายหรือแวมไพร์ (โดยเฉพาะแวมไพร์ เนื่องจากคำนำหน้าชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับแดรกคิวลา )

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • ลาบาร์ เดอ เรลลีคอร์ต: เลส์ กงเตส โรแมงส์
  • เวสเตอร์มันน์, Großer Atlas zur Weltgeschichte (ภาษาเยอรมัน)
  • Heraldica.org - ที่นี่คือแหล่งรายชื่อขุนนางฝรั่งเศส
  • เอกสารเกี่ยวกับบรรดาศักดิ์ขุนนางของอิตาลีถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine
  • พจนานุกรมของเวบสเตอร์ ปี 1828
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Count&oldid=1361325455 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นับ

เคานต์ หรือ เคาน์เตส เป็นตำแหน่ง ขุนนาง ในประวัติศาสตร์ ในบาง ประเทศ ในยุโรป ซึ่งมีสถานะแตกต่างกันไป โดยทั่วไปแล้วจะมีลำดับชั้นกลางในลำดับชั้นของขุนนาง [ 1 ]...

ที่มาของคำ

คำว่า count เข้ามาในภาษาอังกฤษจากภาษา ฝรั่งเศส comte ซึ่งมาจาก ภาษาละติน comes ในรูป กรรมวาจก comitem ในภาษาละติน ซึ่งยังคงใช้กันมาตลอดช่วงยุคกลาง คำนี้มีความหมายตรงตัวว่า "สหาย" หรือ "ผู้ติดตาม" และในฐานะคำนำหน้าชื่อ...

ที่ดินที่แนบมากับโฉนด

เมื่อเวลาผ่านไป ตำแหน่งในยุคกลางของทวีปยุโรปจึงมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการเป็นเจ้าของและอำนาจปกครองเหนือดินแดนเฉพาะ ซึ่งนำไปสู่การวิวัฒนาการของคำว่า เคาน์ตี เพื่ออ้างถึงภูมิภาคเฉพาะ คำว่าเคาน์ตีในภาษาอังกฤษ ซึ่งใช้เป็นคำเทียบเท่ากับคำว่า ไชร์ ในภาษาอังกฤษ...

ตำแหน่งขุนนางในภาษาต่างๆ ของยุโรป

รายการต่อไปนี้อ้างอิงจากคำศัพท์ในเว็บไซต์ Heraldica.org โดย Alexander Krischnig โดยเริ่มจากรูปเพศชาย ตามด้วยรูปเพศหญิง และหากมีข้อมูล จะตามด้วยขอบเขตอาณาเขต