กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

วัฒนธรรมของตองกา

หมู่เกาะตองกาอาจมีผู้คนอาศัยอยู่มานานถึง 3,000 ปี [ 1 ] นับตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายยุค ลาปิตา วัฒนธรรม ของผู้อยู่อาศัยย่อมเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงเวลาอันยาวนานนี้...

วัฒนธรรมของตองกา

นักศึกษาจากวิทยาลัยตองกาแสดงระบำ พื้นเมือง ไคลาโอ

หมู่เกาะตองกาอาจมีผู้คนอาศัยอยู่มานานถึง 3,000 ปี[ 1 ]นับตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายยุคลาปิตาวัฒนธรรมของผู้อยู่อาศัยย่อมเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงเวลาอันยาวนานนี้ ก่อนการมาถึงของนักสำรวจชาวยุโรปในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ชาวตองกามีการติดต่อกับเพื่อนบ้านในมหาสมุทรที่ใกล้ที่สุดอย่างฟิจิและซามัว อยู่บ่อยครั้ง ในศตวรรษที่ 19 เมื่อพ่อค้าและมิชชันนารีชาวตะวันตกเข้ามา วัฒนธรรมตองกาก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ความเชื่อและนิสัยเก่าๆ บางอย่างถูกทิ้งไป และบางอย่างก็ถูกนำมาใช้ การปรับตัวบางอย่างที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 กำลังถูกท้าทายโดยอารยธรรมตะวันตกที่เปลี่ยนแปลงไป ดังนั้นวัฒนธรรมตองกาจึงห่างไกลจากความเป็นเอกภาพหรือความเป็นเอกภาพ และชาวตองกาเองก็อาจมีความเห็นแตกต่างกันอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่ถือว่าเป็น "แบบตองกา" หรือไม่ควรทำ ชาวตองกาในปัจจุบันมักมีความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับดินแดนโพ้นทะเล พวกเขาอาจเป็นแรงงานอพยพในนิวซีแลนด์หรือเคยอาศัยและเดินทางในนิวซีแลนด์ออสเตรเลียหรือสหรัฐอเมริกาชาวตองกาจำนวนมากอาศัยอยู่ต่างประเทศในชุมชน ชาวตองกาพลัดถิ่น และส่งเงินกลับบ้านให้สมาชิกในครอบครัว (ซึ่งมักเป็นผู้สูงอายุ) ที่ต้องการอยู่ในตองกา ต่อไป ชาวตองกาเองมักต้องดำเนินชีวิตในสองบริบทที่แตกต่างกัน ซึ่งพวกเขามักเรียกว่าanga fakatonga [ 2 ]วิถีแบบดั้งเดิมของชาวตองกา และanga fakapālangiวิถีแบบตะวันตก ชาวตองกาที่เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมจะเรียนรู้กฎทั้งสองชุดและรู้วิธีสลับไปมาระหว่างกัน

คำอธิบายใดๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมตองกาที่จำกัดอยู่เฉพาะสิ่งที่ชาวตองกาเห็นว่าเป็นanga fakatongaจะทำให้เห็นภาพที่บิดเบือนอย่างร้ายแรงเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนทำกันจริงๆ ทั้งในตองกาหรือในต่างแดน เพราะมักมีการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับanga fakapālangiอยู่เสมอ เรื่องราวต่อไปนี้พยายามนำเสนอทั้งภาพอุดมคติและภาพความเป็นจริงของวัฒนธรรมตองกา

การดำรงชีวิต

ตามประเพณีแล้ว การประมงและการเกษตรเป็นแหล่งรายได้หลักของชาวตองกา[ 3 ]พืชอาหารหลักได้แก่ มันเทศ กล้วยมันสำปะหลังเผือกและเผือกยักษ์พืชเศรษฐกิจได้แก่ฟักทองและ สค วอชซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เข้ามาแทนที่กล้วยและมะพร้าวแห้งในฐานะสินค้าเกษตรส่งออกที่ใหญ่ที่สุดวานิลลาเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญอีกชนิดหนึ่ง[ 4 ]

ช่วงชีวิตต่างๆ

การขลิบอวัยวะเพศชาย

ในตองกาหลังการติดต่อกับชาวตะวันตก เด็กชายที่เพิ่งเข้าสู่วัยเจริญพันธุ์จะได้รับการขลิบ (kamu หรือ tefe ) โดยการกรีดหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศเป็นรอยเดียวที่ด้านล่างของอวัยวะเพศ นี่เป็นประเพณีของศาสนาคริสต์ตามคัมภีร์ไบเบิล หลังจากนั้น ครอบครัวจะจัดงานเลี้ยงฉลองให้กับ "ผู้ชาย" คนใหม่การขลิบยังคงมีการปฏิบัติอยู่ แต่ปัจจุบันทำกันอย่างไม่เป็นทางการ บางครั้งทำที่บ้านโดยมีญาติอยู่ด้วย แต่โดยทั่วไปแล้ว เด็กชายหรือกลุ่มเด็กชายจะไปโรงพยาบาลเพื่อทำการผ่าตัดภายใต้สภาวะที่ถูกสุขอนามัย

การมีประจำเดือนครั้งแรก (Menarche)

ในตองกาก่อนการติดต่อกับชาวต่างชาติ การมีประจำเดือนครั้งแรกของเด็กหญิงจะได้รับการเฉลิมฉลองด้วยงานเลี้ยง การปฏิบัติเช่นนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ซึ่งหลังจากนั้นก็เลิกนิยมไป[ 5 ]

ความตาย

งานศพในปัจจุบันเป็นงานใหญ่ที่มีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก แม้แต่ชาวตองกาที่ไม่ร่ำรวยก็ตาม ญาติๆ จะมารวมตัวกัน โดยมักเดินทางไกลเพื่อมาร่วมงาน มีการนำ อาหารมาบริจาคจำนวนมาก แล้วแจกจ่ายให้กับผู้คนในระหว่างและหลังงานศพ พิธีศพเป็นการผสมผสานระหว่าง พิธีกรรมและประเพณีของ ศาสนาคริสต์ ที่นำเข้ามา (เช่น พิธีไว้อาลัยและการฝังศพแบบคริสเตียน ) และประเพณีพื้นเมืองดั้งเดิมที่สืบทอดมาจากยุคก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตก ตัวอย่างเช่น ผู้ไว้ทุกข์จะสวมชุดสีดำ (ตามประเพณีตะวันตก) แต่ยังพันเสื่อ ( ta'ovala ) รอบเอวด้วย ชนิดและขนาดของเสื่อบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ของผู้ไว้ทุกข์กับผู้เสียชีวิต[ 6 ]สมาชิกในครอบครัวโดยตรงอาจเลือกสวม ta'ovala ที่เก่าหรือขาดรุ่งริ่งเพื่อแสดงความเคารพและความรักต่อครอบครัวที่ล่วงลับไปแล้ว[ 7 ]

ครอบครัวชาวตองกาไม่ได้แข่งขันกันจัดงานศพที่ใหญ่ที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่พวกเขาก็พยายามแสดงความเคารพต่อผู้ตายด้วยการทำทุกอย่างตามประเพณี ซึ่งอาจสร้างภาระอย่างมากต่อทรัพยากรของครอบครัวโดยตรงและแม้แต่ครอบครัวขยาย บางครั้งงานศพก็ถูกเรียกว่า ฟากามะสิวาซึ่งหมายถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่ความยากจน

อาชญากรรม

อาชญากรรมรุนแรงมีจำนวนจำกัด แต่กำลังเพิ่มขึ้น และสาธารณชนมองว่านี่เกี่ยวข้องกับการกลับมาของชาวตองกาเชื้อสายตองกาที่เติบโตในต่างประเทศ มีกรณีที่น่าสนใจไม่กี่กรณีที่เกี่ยวข้องกับชายหนุ่มที่เติบโตในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเล็ก ซึ่งครอบครัวของพวกเขาละเลยที่จะขอสัญชาติให้ ทำให้พวกเขาถูกเนรเทศเนื่องจากการเผชิญหน้ากับระบบยุติธรรมของอเมริกา ในขณะนี้อาชญากรรมกำลังเพิ่มขึ้นเร็วกว่าที่ตำรวจจะรับมือได้ และคาดว่าจะกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรงในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าความมั่งคั่ง ที่เพิ่มขึ้น ยังทำให้ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนกว้าง ขึ้น ส่งผลให้จำนวน การลักทรัพย์เพิ่มมากขึ้นด้วย

ปัจจุบันเรือนจำ ส่วนใหญ่ ในตองกายังคงยึดถือ แนวคิด ปล่อยปละละเลยแบบ เก่า อยู่ เรือนจำเหล่านี้มักไม่มีรั้ว ไม่มีลูกกรง และระบบรักษาความปลอดภัยที่หละหลวม ทำให้ผู้ต้องขังหลบหนีได้ง่ายมาก ระบบนี้กำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างช้าๆ เนื่องจากการหลั่งไหลเข้ามาของอาชญากร ที่เกิดหรือเติบโตในต่างประเทศ ซึ่งอาจไม่เคารพระบบการจำคุกที่อาศัยความปรานีเช่นนี้ ตามประเพณีแล้ว การจำคุกแทบไม่มีตราบาปทางสังคม (แม้ว่าสิ่งนี้กำลังเปลี่ยนแปลงไปเช่นกัน) ซึ่งหมายความว่าการจำคุกไม่ได้เป็นมาตรการป้องปรามอาชญากรรมที่แข็งแกร่งนัก

นอกจากนี้ ตองกายังประสบปัญหาเกี่ยวกับเยาวชนผู้กระทำผิด โดยเฉพาะ "เด็กนักเรียนชายที่ต้องการเงินมาอวดรวย" ซึ่งถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์ เนื่องจากไม่มีเรือนจำสำหรับเยาวชน เยาวชนผู้กระทำผิดจึงถูกคุมขังในเรือนจำหลักร่วมกับผู้กระทำผิดที่เป็นผู้ใหญ่ ก่อนหน้านี้เคยมีความพยายามที่จะเนรเทศเยาวชนผู้กระทำผิดไปยังเกาะเตาซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งตองกาตาปู เป็นการชั่วคราว แต่ต่อมาก็ยกเลิกไป

ในช่วงทศวรรษ 1990 การอพยพของชาวจีนทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ประชากรชาวตองกาพื้นเมือง (โดยเฉพาะผู้ที่มาจากฮ่องกงซึ่งซื้อหนังสือเดินทางตองกาเพื่อหลีกหนีการยึดครองของปักกิ่ง) อาชญากรรมรุนแรงบางอย่างได้มุ่งเป้าไปที่ผู้อพยพชาวจีนเหล่านี้[ 8 ]

ศิลปะ

วรรณกรรม

บทกวีและเรื่องสั้นสมัยใหม่

ประเภทของเรื่องสั้นในตองกามักเกี่ยวข้องกับ'Epeli Hau'ofaซึ่งผลงานรวมเรื่องสั้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเขาคือTales of the Tikongได้รับการตีพิมพ์ในปี 1973 Konai Helu Thamanเป็นหนึ่งในกวีคนแรกๆ ของประเทศที่ได้รับการตีพิมพ์ผลงาน[ 9 ]

งานหัตถกรรมดั้งเดิมของผู้หญิง

ทาปาตองกา

ในตองกาก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตก ผู้หญิงไม่ได้ทำอาหาร (การทำอาหารในเตาอบดินเป็นงานหนักและร้อน เป็นหน้าที่ของผู้ชาย) หรือทำงานในทุ่งนา พวกเธอเลี้ยงดูลูก เก็บหอยบนแนวปะการัง และทำโคโลอาผ้าเปลือกไม้ และเสื่อ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของความมั่งคั่งที่แลกเปลี่ยนกันในงานแต่งงานและโอกาสทางพิธีกรรมอื่นๆ ผู้หญิงที่ขยันขันแข็งจึงยกระดับสถานะทางสังคมของครัวเรือนของเธอ ครอบครัวของเธอยังนอนหลับอย่างสนิทบนกองเสื่อและผ้าเปลือกไม้ซึ่งเป็นเครื่องนอนแบบดั้งเดิม[ 10 ]ในวันที่แดดจัด เสื่อเหล่านี้จะถูกนำไปวางบนพื้นหญ้าเพื่อระบายอากาศ ซึ่งช่วยยืดอายุการใช้งาน เสื่อเหล่านี้ยังสามารถสวมใส่เป็นตาโอวาลา ซึ่งสวมรอบเอว การสวมตาโอวาลาเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพ และกล่าวกันว่าในสมัยก่อน ผู้ชายที่เดินทางกลับจากการเดินทางทางทะเลอันยาวนานจะคลุมเสื่อเหล่านี้ก่อนไปเยี่ยมหัวหน้าหมู่บ้าน[ 10 ]

โคโลอาทั่วไปได้แก่:

  • ผ้าเปลือกไม้ หรือทาปา (แต่ในตองกาเรียกว่างาตู )
  • เสื่อ
  • เสื่อคาดเอว เรียกว่าทา`โอวาลา
  • เข็มขัดรัดเอว เรียกว่าคีคี
  • และเครื่องแต่งกาย (สำหรับการเต้นรำ) แบบดั้งเดิมประเภทอื่นๆ

การทอเสื่อ

มิชชันนารีสวมเสื่อทอแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า ตาโอวาลา

เสื่อทอใช้ประโยชน์ได้หลากหลาย ตั้งแต่การใช้งานทั่วไปจนถึงพิธีการ เสื่อทอจำนวนมากถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น และมีคุณค่ามากขึ้นตามกาลเวลา ที่จริงแล้ว เสื่อทอเหล่านี้ที่จัดแสดงอยู่ในพระราชวังถือเป็นอัญมณีล้ำค่าของตองกา เสื่อหลวงเหล่านี้จะถูกนำออกมาแสดงเฉพาะในโอกาสสำคัญของรัฐ เช่น การเสียชีวิตของสมาชิกราชวงศ์ หรือการขึ้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์

งานฝีมือดั้งเดิมของผู้ชาย

กระบองสงครามของชาวตองกาอย่างที่เห็นในภาพด้านบนนั้น ถูกมอบเป็นของขวัญให้แก่ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่มาเยือนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนอกจากนี้ยังใช้เป็นไม้พายเรือแคนูและใช้ในการเต้นรำสงคราม เช่นMe'etu'upakiด้วย

งานแกะสลักไม้

ภาพวาด "กาลี" ประมาณปี ค.ศ. 1850 จาก คอลเลกชันของ พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแอนเจลิส (LACMA)

ก่อนที่ชาวตะวันตกจะเข้ามาติดต่อ ของใช้ในชีวิตประจำวันหลายอย่างทำจากไม้ แกะสลัก เช่น ชามอาหาร ที่รองศีรษะ ( kali ) กระบองและหอก สำหรับต่อสู้ และ รูป เคารพช่างฝีมือชาวตองกาเชี่ยวชาญในการฝังเปลือกหอยมุกและงาช้างลงในไม้ และกระบองสำหรับต่อสู้ของชาวตองกาเป็นสิ่งของล้ำค่าในหมู่เกาะฟิจิ ที่อยู่ใกล้ เคียง

การสร้างเรือแคนู

ช่างฝีมือชาวตองกาเชี่ยวชาญในการต่อเรือแคนู เช่นกัน เรือแคนูสำหรับใช้ในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่เป็นเรือโปเปา แบบง่ายๆ ซึ่งเป็นเรือแคนูที่ขุดจากท่อนไม้เพียงท่อนเดียวโดยใช้ไฟและขวาน และติดตั้งทุ่นลอยข้างเดียว เนื่องจากขาดแคลนต้นไม้ขนาดใหญ่ที่เหมาะสมสำหรับการสร้างเรือรบขนาดใหญ่ เรือแคนูเหล่านี้จึงมักนำเข้าจากฟิจิ

เทคนิคการนำทางแบบดั้งเดิม

นักเดินเรือชาวตองกาใช้เทคนิคการหาเส้นทาง เช่น การนำทางโดยใช้ดวงดาว การสังเกตนก คลื่นทะเล และรูปแบบลม และอาศัยความรู้จำนวนมากจากประเพณีปากเปล่า[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]นักมานุษยวิทยาเดวิด ลูอิสในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ได้ยืนยันว่าเทคนิคการเดินเรือแบบดั้งเดิมยังคงได้รับการรักษาไว้โดยนักเดินเรือจากตองกาในการสนทนากับเฟอิโลอากิเตา คาโฮ เวเอฮาลา และคาโลนี คิเอนกา[ 14 ]

เทคนิคการหาเส้นทางเหล่านี้คล้ายคลึงกับของนักเดินเรือชาวโพลินีเซีย คนอื่นๆ ซึ่งทักษะเหล่านี้ยังคงสืบทอดมาจนถึงปลายศตวรรษที่ 20 โดยนักเดินเรือของหมู่เกาะแคโรไลน์และหมู่เกาะซานตาครู[ 14 ] [ 15 ]

สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม

บ้านฟาเลแบบดั้งเดิมของตองกาประกอบด้วยหลังคาโค้ง (กิ่งไม้ที่มัดด้วย เชือก ปอหรือคาฟามุงด้วยใบปาล์มสาน) วางอยู่บนเสาที่ทำจากลำต้นไม้ มีฉากกั้นสานปิดช่องว่างระหว่างพื้นดินกับขอบหลังคา การออกแบบแบบดั้งเดิมนี้ปรับตัวได้ดีมากในการต้านทานพายุเฮอริเคน หากลมพัดแรงจนอาจทำให้ผนังพังและหลังคาพลิกคว่ำ ผู้อยู่อาศัยสามารถตัดเสาลงเพื่อให้หลังคาตกลงสู่พื้นโดยตรง เนื่องจากหลังคามีลักษณะโค้งเหมือนเปลือกหอย ลมจึงมักพัดผ่านไปได้อย่างราบรื่น ผู้อยู่อาศัยจึงสามารถหลบพายุได้อย่างปลอดภัยในระดับหนึ่ง

มีตัวอย่างสถาปัตยกรรมหินของตองกาที่หลงเหลืออยู่มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งHaʻamangaʻa Mauiและสุสานเนินดิน ( langi ) ใกล้กับLapahaบน เกาะ Tongatapu และยัง มี อีกหลายแห่งบนเกาะอื่นๆ นักโบราณคดีได้ระบุอายุ ของสิ่ง ก่อสร้าง เหล่านี้ไว้ว่ามีอายุหลายร้อยถึงหนึ่งพันปี

การสัก

ชายชาวตองกามักมีรอยสักจำนวนมาก ในสมัยของกัปตันคุก มีเพียง Tu ʻ i Tonga (กษัตริย์) เท่านั้นที่ไม่มีรอยสัก เนื่องจากพระองค์มีฐานะสูงเกินกว่าที่ใครจะแตะต้องพระองค์ได้[ 1 ] ต่อมากลายเป็นธรรมเนียมที่ Tu ʻ i Tonga หนุ่มจะไปซามัวเพื่อรับการสักที่นั่น

การปฏิบัติของTātatauหายไปเนื่องจากการต่อต้านอย่างหนักจากมิชชันนารี แต่ก็ไม่เคยถูกปราบปรามอย่างสมบูรณ์[ 1 ]ยังคงเป็นเรื่องปกติมากสำหรับผู้ชาย (น้อยกว่า แต่ก็ยังมีบ้างสำหรับผู้หญิง) ที่จะประดับด้วยรอยสักเล็กๆ น้อยๆ อย่างไรก็ตาม รอยสักแสดงถึงความแข็งแกร่งของบุคคลรอยสักยังบอกเล่าเรื่องราวอีกด้วย

การนำศิลปะและงานฝีมือตะวันตกมาปรับใช้ในประเทศ

ศิลปะสิ่งทอตะวันตก

ตองกาได้พัฒนารูปแบบการแต่งกายแบบตะวันตกของตนเอง โดยประกอบด้วยผ้าทูเพนูหรือผ้าซารองแบบยาวสำหรับผู้หญิง และผ้าทูเพนูแบบสั้นสำหรับผู้ชาย ผู้หญิงจะสวมผ้าโคฟูหรือชุดแบบตะวันตกทับผ้าทูเพนู ส่วนผู้ชายจะสวมเสื้อยืด เสื้อเชิ้ตลำลองแบบตะวันตก หรือในโอกาสที่เป็นทางการจะสวมเสื้อเชิ้ตและเสื้อสูททับอีกที นักเทศน์ในบางนิกายของนิกายเมธอดิสต์ยังคงสวมเสื้อโค้ท ยาว ซึ่งเป็นรูปแบบที่ไม่เป็นที่นิยมในโลกตะวันตกมานานกว่าร้อยปีแล้ว เสื้อโค้ทเหล่านี้ต้องตัดเย็บในท้องถิ่น

เครื่องแต่งกายของชาวตองกา มักประกอบขึ้นจากเสื้อผ้าตะวันตกที่ใช้แล้ว (สำหรับส่วนบน) ผสมกับผ้าที่ซื้อได้ในท้องถิ่นสำหรับชายกระโปรง (tupenu) สามารถหาซื้อเสื้อผ้าใช้แล้วได้ตามตลาดท้องถิ่น หรือซื้อจากต่างประเทศแล้วให้ญาติส่งกลับบ้านก็ได้

ผู้หญิงบางคนเรียนรู้การเย็บผ้าและมีจักรเย็บผ้าเป็นของตัวเอง (ส่วนใหญ่เป็นจักรเย็บผ้าแบบใช้เท้าเหยียบโบราณ) พวกเธอเย็บเสื้อผ้าง่ายๆ ที่บ้าน เช่น เสื้อ กางเกงโคฟู และชุดนักเรียน

นูกูอาโลฟา เมืองหลวง มีร้านตัดเย็บเสื้อผ้าหลายแห่ง พวกเขาตัดเย็บเสื้อคลุมทูเพนูและเสื้อสูทสำหรับผู้ชายชาวตองกา และเสื้อคลุมทูเพนูและหมวกโคฟูที่เข้าชุดกันสำหรับผู้หญิงชาวตองกา ชุดของผู้หญิงอาจตกแต่งด้วยลวดลายพิมพ์บล็อกแบบเรียบง่ายที่ชายกระโปรง

นอกจากนี้ ยังมีการผลิตเสื้อถักไหมพรมในท้องถิ่นโดยชาวตองกาบางส่วน โดยใช้จักรเย็บผ้าแบบโอเวอร์ล็อกที่นำเข้าจากต่างประเทศ พวกเขาผลิตเพื่อขายทำกำไรและนำไปขายที่ตลาดนูกูอาโลฟา

หญิงสาวที่เข้าเรียนในโรงเรียนหญิงล้วนของนิกายเวสเลียนเมธอดิสต์ ควีนซาโลตคอลเลจ จะได้รับการสอนงานฝีมือแบบตะวันตกหลายอย่าง เช่น การปักผ้าและการถักโครเชต์ พวกเธอเรียนรู้วิธีทำปลอกหมอนและผ้าปูที่นอนปักลาย หรือผ้าปูโต๊ะ ลูกไม้ ผ้าคลุมเตียง และขอบลูกไม้ถักโครเชต์ อย่างไรก็ตาม งานฝีมือสไตล์ตะวันตกเหล่านี้ยังไม่เป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายนอกโรงเรียน เนื่องจากต้องใช้วัสดุนำเข้าที่มีราคาแพง ซึ่งหาซื้อได้เฉพาะในเมืองใหญ่เท่านั้น ผู้หญิงในหมู่บ้านจึงมักหันไปทอเสื่อหรือทำผ้าเปลือกไม้ ซึ่งสามารถทำได้ด้วยวัสดุในท้องถิ่นที่หาได้ฟรี

จิตรกรรม

โบสถ์ในหมู่บ้านบางแห่งในตองกาได้รับการตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังหรือลวดลายที่วาดด้วยมือเปล่า โดยใช้สีทาบ้าน ซึ่งอาจผสมผสานรูปไม้กางเขน ดอกไม้ และลวดลายผ้าเปลือกไม้แบบดั้งเดิม การทำเช่นนี้ไม่เป็นที่แพร่หลาย และฝีมือการวาดมักหยาบๆ

เครื่องประดับปะการังและกระดองเต่า

ในช่วงทศวรรษ 1970 มีโรงงานขนาดเล็กแห่งหนึ่งใกล้กับนูกูอาโลฟาที่ผลิตเครื่องประดับง่ายๆ จากปะการังและกระดองเต่าเพื่อจำหน่ายให้กับนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าโรงงานแห่งนี้ยังคงดำเนินกิจการอยู่หรือไม่ รัฐบาลอาจมีมาตรการคุ้มครองเต่าทะเลและปะการัง (เช่นเดียวกับที่ทำในประเทศอื่นๆ ส่วนใหญ่) และยุติสายการผลิตนี้ไปแล้ว

ศิลปะร่วมสมัยของตองกา

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา มีศิลปินชาวตองการ่วมสมัยจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่อยู่ในนิวซีแลนด์Tanya Edwardsทำงานกับ ngatu (ผ้าเปลือกไม้) [ 16 ] Benjamin Work , Telly TuitaและSione Monūได้รับการจัดแสดงในระดับนานาชาติอย่างกว้างขวาง[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Sēmisi Fetokai Potauaineสร้างประติมากรรมตองกา 5 ชั้นในใจกลางเมืองไครสต์เชิร์ช [ 20 ] ใน ปี 2023 Bergman Galleryเป็นเจ้าภาพจัดงานTukufakaholo, Tongan Contemporaryในโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ซึ่งมีศิลปินชาวตองกา 8 คนเข้าร่วม[ 21 ]

ดนตรีและการเต้นรำ

นักวิชาการรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับดนตรีของตองกาในยุคก่อนที่นักสำรวจชาวยุโรปจะเข้ามาพบตองกา ผู้มาเยือนในยุคแรก เช่นกัปตันคุกและวิลเลียม มาริเนอร์ ผู้ทรงคุณค่า ได้บันทึกไว้เพียงการร้องเพลงและการตีกลองในระหว่างการแสดงรำพื้นเมืองเท่านั้น นักวิชาการสามารถสันนิษฐานได้ว่ามีเครื่องดนตรีอย่างลาลีหรือฆ้องผ่าซีกและขลุ่ยจมูกเนื่องจากเครื่องดนตรีเหล่านี้ยังคงมีอยู่จนถึงยุคต่อมา เพลงพื้นเมืองที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนยังคงถูกขับร้องในพิธีของหัวหน้าเผ่า การเต้นรำโบราณบางอย่างยังคงมีการแสดงอยู่ เช่นอูลาโอตูฮากาและเมเอตูอูพากิ

เพลงโบสถ์

นิกายเมธอดิสต์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการใช้เพลงสวดอย่างแพร่หลายในพิธีกรรมอันซาบซึ้ง และด้วยความที่ยึดมั่นในประเพณี มิชชันนารีรุ่นแรกๆ จึงได้นำการร้องเพลงสวดมาสู่กลุ่มผู้ศรัทธา เพลงสวดเหล่านี้—ซึ่งยังคงร้องกันอยู่ในบางนิกายของเมธอดิสต์ เช่นคริสตจักรเสรี แห่งตองกา และคริสตจักรแห่งตองกา —มีทำนองและเนื้อร้องที่เรียบง่ายและสั้นเป็นภาษาตองกา นอกจากนี้ยังมี ระบบการเขียนโน้ตดนตรีเฉพาะ ของตองกา สำหรับเพลงเหล่านี้และเพลงอื่นๆ ด้วย

ดนตรีแบบดั้งเดิม

ดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมได้รับการอนุรักษ์ไว้ในบทเพลงที่บรรเลงในงานแต่งงานและงานศพของราชวงศ์และขุนนาง รวมถึงเพลงที่ร้องในพิธีขอโทษแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า ลู-อิฟิ (lou-ifi) สถานีวิทยุตองกาเริ่มต้นการออกอากาศในแต่ละวันด้วยบันทึกเสียงจากท่านเว เอฮาลา (Veʻehala) ขุนนางและนักดนตรีผู้เชี่ยวชาญด้านขลุ่ยจมูกที่มีชื่อเสียงดนตรีนี้ไม่ใช่ดนตรีสมัยนิยม แต่เป็นมรดกอันล้ำค่าที่ได้รับการอนุรักษ์โดยผู้เชี่ยวชาญและสอนกันตามความจำเป็นในโอกาสพิเศษต่างๆ

การเต้นรำพื้นเมืองของตองกา

เทาโอลุงกา

โอตูฮากะ

อูล่า

มิโลลัว

โซเกะ

ลากาลากา

มาอูลูอูลู

มาโกะ

ไคลาโอ

Me'etu'upa'aki

ทาอูฟาคานิอัว

ซิปิ เตา

อาหาร

ผู้หญิงกำลังทำอาหารโทปายสำหรับผู้มาร่วมไว้อาลัย

ในสมัยก่อน มีอาหารมื้อหลักเพียงมื้อเดียว คืออาหารกลางวันซึ่งปรุงในเตาอบดิน ชาวบ้านจะตื่นนอน กินอาหารที่เหลือจากมื้อก่อน แล้วออกไปทำงานในทุ่งนา หา ปลา เก็บหอยฯลฯ ผลผลิตจากการทำงานในตอนเช้าจะถูกปรุงโดยผู้ชายและเสิร์ฟให้กับทุกคนในบ้าน ส่วนอาหารที่เหลือจะถูกใส่ตะกร้าแล้วแขวนไว้บนต้นไม้ อาหารเหล่านี้จะเสิร์ฟเป็นอาหารว่างตอนท้ายวันและเป็นอาหารเช้าของวันถัดไป อาหารที่เน่าเสียแล้วจะนำไปให้หมูกิน

อาหารส่วนใหญ่ประกอบด้วยเผือกมันเทศกล้วยมะพร้าวและปลาอบในใบไม้ หอยมักจะเสิร์ฟดิบเป็นเครื่องเคียง น้ำจากใจกลางมะพร้าวเป็นที่นิยมดื่ม และเนื้อนุ่มๆ ของมะพร้าวอ่อนก็เป็นที่นิยมมาก ขนุนอบจะรับประทานตามฤดูกาลผลไม้ดังกล่าวรวมถึงกล้วยและเผือก สามารถเก็บไว้ในหลุมจนหมักเป็นอาหารหลักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เรียกว่า[ 22 ]หมูจะถูกฆ่าและปรุงอาหารเฉพาะในโอกาสพิเศษ เช่นงานแต่งงานงานศพงานเลี้ยง เพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้า เผ่าที่มาเยือน และอื่นๆ ชาวตองกายังกินไก่ด้วย พวกเขายังชื่นชอบเนื้อของม้า ( hoosiเดิม เรียก ว่าpuaka papālangi ) ซึ่งเดิมทีนำมาโดยกะลาสีชาวอังกฤษที่ตั้งใจจะเพาะพันธุ์เพื่อใช้เป็นพาหนะสำหรับมิชชันนารี[ 23 ]อาหารรสเลิศอย่างหนึ่งคืออาหารตุ๋นกับกะทิที่เรียกว่าloʻi hoosi [ 24 ]

อาหารสามารถเก็บรักษาได้โดยการเลี้ยงหมู ชาวตองกาในยุคก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตกยังสร้างโรงเก็บของยกสูงสำหรับเก็บมันเทศ มันเทศจะเก็บได้เพียงไม่กี่เดือน ดังนั้นความมั่นคงหลักของครัวเรือนจึงอยู่ที่การแบ่งปันอาหารอย่างใจกว้างให้กับญาติและเพื่อนบ้าน ซึ่งทำให้พวกเขามีหน้าที่ต้องแบ่งปันในคราวของตนเช่นกัน

อาหารใหม่ๆ หลายชนิดถูกนำเข้ามาในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากการติดต่อและการตั้งถิ่นฐานของชาวตะวันตก พืชมันสำปะหลังเป็นหนึ่งในพืชที่นำเข้ามา ซึ่งในภาษา ตองกาเรียกว่ามานิโอเกะแม้ว่าจะไม่มีชื่อเสียงเท่ามันเทศ แต่ก็เป็นพืชที่ปลูกง่ายและเป็นพืชเศรษฐกิจทั่วไปแตงโม ที่นำเข้ามา ก็ได้รับความนิยม พวกเขากินแตงโมสดๆ หรือนำมาบดผสมกับกะทิเป็นเครื่องดื่มยอดนิยมที่เรียกว่าโอไตผลไม้อื่นๆ เช่นส้มมะนาวและมะกรูดก็ได้รับความนิยมเช่นกัน ชาวตองกายังรับเอาหัวหอมต้นหอมกะหล่ำปลีแครอทมะเขือเทศและ ผักอื่นๆ ทั่วไป มาใช้ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เกษตรกรชาวตองกาที่มีที่ดินผืนใหญ่ได้ทำการปลูกฟักทองและผักอื่นๆ ที่ขนส่งได้ง่ายในเชิงพาณิชย์เพื่อเป็นพืชเศรษฐกิจ

ปัจจุบันชาวตองกาบริโภค แป้งและน้ำตาลที่นำเข้าในปริมาณมากอาหารจานหนึ่งที่ใช้ทั้งสองอย่างนี้ก็คือโทปาย (ขนมปังรูปคน) ซึ่งทำจากแป้งและน้ำ นวดจนเป็นเนื้อเดียวกันแล้วหย่อนลงในหม้อน้ำเดือด จากนั้นเสิร์ฟพร้อมน้ำเชื่อมที่ทำจากน้ำตาลและกะทิ โทปายเป็นอาหารที่นิยมรับประทานในงานศพ เนื่องจากสามารถเตรียมได้ง่ายสำหรับผู้มาร่วมงานหลายร้อยคน

ปัจจุบันมีร้านเบเกอรี่ในเมืองใหญ่ๆ มากมาย ขนมปังที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือขนมปังเนื้อนุ่ม สีขาว และรสชาติจืด นอกจากนี้ยังมีโรงงานผลิตเครื่องดื่มท้องถิ่นที่ผลิตโซดา หลากหลายชนิด ชาวตองกาที่เคยรับประทานหมู ต้ม และมันเทศจากกระถางแขวนเป็นอาหารเช้า อาจได้รับประทานขนมปังขาวและโซดาเป็นอาหารเช้า ในปัจจุบัน

อาหารสำเร็จรูปที่ซื้อมาก็ได้รับความนิยมอย่างมาก แม้แต่ในหมู่บ้านห่างไกลเนื้อวัว กระป๋อง เป็นที่นิยมมาก พวกเขากินจากกระป๋องโดยตรง หรือผสมกับกะทิและหัวหอม ห่อด้วยใบไม้ แล้วอบในเตาอบดิน ชาวตองกายังกินปลาบรรจุกระป๋อง เช่น ปลาทูน่าในหมู่บ้านหรือเมืองที่มีตู้เย็นเนื้อแกะ ส่วนท้องแช่แข็งราคาถูก ที่นำเข้าจากนิวซีแลนด์ก็เป็นที่นิยม ชาวตองกายังกิน "บิสกิตเรือ" ซึ่งเป็นแครกเกอร์ แข็งๆ ที่เคยเป็นอาหารหลักบนเรือในแถบแปซิฟิกใต้ แครกเกอร์เหล่านี้เรียกว่าmā pakupaku ("อาหารแห้ง")

ชาวตองกาไม่ได้ก่อเตาอบดินทุกวันอีกต่อไปแล้ว การทำอาหารส่วนใหญ่ในแต่ละวันทำโดยผู้หญิง ซึ่งปรุงอาหารในหม้อเก่าๆ บนกองไฟในหมู่บ้าน ในเตาฟืนในบางครัวเรือน และบนเตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าในเมืองใหญ่บางแห่ง ตารางเวลาอาหารก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เป็นแบบตะวันตกมากขึ้น คือ อาหารเช้า อาหารกลางวันเบาๆ และอาหารเย็นหนักๆ ชาวตองกาบอกว่าตารางเวลาแบบเดิมใช้ไม่ได้ผลเมื่อสมาชิกในครอบครัวทำงานแบบตะวันตก หรือไปโรงเรียนที่อยู่ไกลจากบ้าน สมาชิกในครอบครัวเหล่านั้นไม่สามารถกลับบ้านมากินข้าวแล้วงีบหลับหลังอาหารกลางวันมื้อหนักได้

นอกจากการดื่มน้ำอัดลมแล้ว ปัจจุบันชาวตองกายังดื่มชาและกาแฟด้วย โดยส่วนใหญ่จะเป็นกาแฟราคาถูกที่สุด และเสิร์ฟพร้อมนมข้นหวานกระป๋อง

ผู้ชายบางคนดื่มแอลกอฮอล์ บางครั้งอาจเป็น เบียร์นำเข้าจากออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์แต่ส่วนใหญ่มักเป็นเบียร์ ที่ผลิตเองที่บ้าน หรือที่เรียกว่า โฮปิ ซึ่งทำจากน้ำน้ำตาล หรือผลไม้ บด และยีสต์ เครื่องดื่มนำเข้าจะขายเฉพาะชาวตองกาที่มีใบอนุญาตจำหน่ายสุรา ซึ่งต้องไปติดต่อสำนักงานของรัฐบาล และจำกัดปริมาณแอลกอฮอล์ที่สามารถซื้อได้ แต่สำหรับ โฮปิไม่มีขั้นตอนยุ่งยากเช่นนั้นการดื่มมักทำกันอย่างลับๆ กลุ่มผู้ชายจะมารวมตัวกันและดื่มจนเมา การรวมตัวกันเช่นนี้บางครั้งอาจนำไปสู่การทะเลาะวิวาทและการทำร้ายร่างกายขณะมึนเมา

อาหารตองกาแบบดั้งเดิม

คาวา

การดื่ม คาวาอย่างเป็นทางการเป็นส่วนสำคัญและเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมตองกา อย่างไรก็ตาม การดื่มคาวาของผู้ชายในชมรมคาวานั้นค่อนข้างเทียบเท่ากับการดื่มเบียร์ในบาร์ในวัฒนธรรมตะวันตก

อาหารและสุขภาพของชาวตองกา

ตองกาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอัตราโรคอ้วนที่สูง โดยประชากรมากกว่า 90% มีน้ำหนักเกิน ส่งผลให้ชาวเกาะตองกาจำนวนมากมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นต่อโรคหัวใจโรคเบาหวานและโรคอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วน ซึ่งทำให้ระบบบริการสุขภาพของประเทศต้องแบกรับภาระหนัก[ 25 ]ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมที่ชื่นชอบอาหารและการกินของประเทศ รวมถึงการนำเข้าเนื้อ สัตว์ราคาถูกและมีไขมันสูงในยุคปัจจุบัน โดยเนื้อวัวเค็มและ เนื้อ แกะส่วนท้องยังคงเป็นที่ชื่นชอบในอาหารตองกา แม้ว่าประชากรจะมีอัตราโรคอ้วนสูง แต่ก็ไม่มีการตีตราเรื่องการมีน้ำหนักเกินมากนักอย่างที่อาจพบได้ในอารยธรรมตะวันตกหลายแห่ง เช่นเดียวกับวัฒนธรรมในแปซิฟิกใต้จำนวนมาก ร่างกายที่ใหญ่โตมักได้รับการยกย่องแม้ว่าจะมีการยอมรับความเสี่ยงด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องเพิ่มมากขึ้นก็ตาม

เสื้อผ้า

เด็ก ๆ แต่งตัวสวยงามที่สุดเพื่อไปงานเทศกาลของโบสถ์ เด็กผู้ชายสวมชุดทูเพนูและทาโอวาลา

ผู้ชายชาวตองกาจะสวมใส่ทูเพนูซึ่งเป็นผ้าที่คล้ายกับผ้าถุงโดยจะพันรอบเอว ผ้าควรยาวพอที่จะคลุมเข่าหรือหน้าแข้ง ในชีวิตประจำวันเสื้อ อะไรก็ได้ (เสื้อยืด เสื้อแขนยาว เสื้อทอ) ก็สามารถสวมทับทูเพนูได้ โดยปกติแล้วเสื้อที่สวมจะเป็นเสื้อผ้ามือสองที่นำเข้าจากต่างประเทศ ผู้ชายบางคนอาจไม่สวมเสื้อขณะทำงานในไร่ แต่ตามกฎหมายแล้วพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ไม่สวมเสื้อในที่สาธารณะ

ในโอกาสที่เป็นทางการ จะมีการสวมเสื่อทอที่เรียกว่า ตาโอวาลาทับบนทูเพนู โดยพันรอบเอวและรัดด้วย เชือก คาฟาทูเพนูอาจตัดเย็บอย่างดีและมีเสื้อสูทที่เข้าชุดกัน หากผู้ชายไม่มีเงินพอที่จะตัดสูทให้พอดีตัว เขาจะซื้อเสื้อสูท แบบตะวันตกมือสอง หรือสวมเสื้อสูทเก่าๆ ที่ได้รับมรดกมาจากญาติผู้ใหญ่

ผู้หญิงก็สวมทูเพนูเช่นกัน แต่เป็นแบบยาวที่ควรยาวถึงข้อเท้า บางครั้งพวกเธอก็สวมทูเพนูแบบสั้นกว่าสำหรับการทำงานบ้านหรือเก็บหอยบนแนวปะการัง ทูเพนูมักจะสวมทับด้วยโคฟุหรือชุดเดรส ซึ่งอาจตัดเย็บตามสั่งหรืออาจเป็นชุดเดรสใช้แล้วที่นำเข้า บางครั้งผู้หญิงก็สวมเสื้อหรือเสื้อยืดทับอีกชั้น

ในโอกาสที่เป็นทางการ ผู้หญิงก็สวมใส่ ta ʻ ovala หรือที่พบได้บ่อยกว่าคือkiekieซึ่งเป็นกระโปรงเชือกที่ติดกับขอบเอว มันเบาและเย็นกว่าเสื่อ kiekie ทำจากวัสดุหลากหลายชนิด ตั้งแต่แบบดั้งเดิม (ใบเตย เหมือนที่ใช้ทำเสื่อ) ไปจนถึงแบบที่สร้างสรรค์ (เทปแม่เหล็กที่คลายออกมาจากเทปคาสเซ็ต)

มีการสวมผ้าโพกศีรษะ ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า ta ʻ ovala ในงานศพ

โบสถ์เมธอดิสต์ที่ใหญ่ที่สุดจัดงานเฉลิมฉลองประจำปีสำหรับสตรีในประชาคม โบสถ์ต่างๆ จัดพิธีทางศาสนาพิเศษที่สตรีต้องสวมชุดสีขาว โบสถ์เมธอดิสต์ทุกแห่งได้นำเอาธรรมเนียมตะวันตกมาใช้ โดยให้สตรีสวมหมวกไปโบสถ์ เฉพาะสตรีที่ได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกเท่านั้นที่สามารถสวมหมวกได้ ส่วนผู้ที่ถูกปฏิเสธการเข้าเป็นสมาชิก (เนื่องจากยังอายุน้อย หรือเพราะถูกมองว่าดำเนินชีวิตผิดศีลธรรม) จะเป็นเพียง "ผู้สนใจ" และจะไม่สวมหมวก

ปัจจุบันผู้ชายชาวตองกาจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เลิกสวมเสื้อคลุมแบบดั้งเดิม (tupenu) แล้วหันมาสวมกางเกงขายาวแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องทำงานในทุ่งนา ส่วนผู้หญิงนั้นสามารถสร้างสรรค์ในเรื่องสีสันและทรงของเสื้อผ้าได้ โดยยังคงไว้ซึ่งการสวมเสื้อคลุมแบบดั้งเดิม (kofu/tupenu)

กีฬา

ฝรั่งเศส ปะทะ ตองกา ในการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลก ปี 2011

รักบี้ ยูเนียนเป็นกีฬาประจำชาติของตองกา ประเทศนี้มีทีมรักบี้ ยูเนียน ระดับชาติซึ่งเข้าร่วม การแข่งขัน รักบี้เวิลด์คัพ ใน ปี 1987 , 1995 , 1999 , 2003 , 2007 และ 2015 แม้ว่าชาวตองกาจะเป็นแฟนรักบี้ตัวยง แต่ด้วยจำนวนประชากรที่น้อย ทำให้รักบี้ของตองกาประสบปัญหาในการแข่งขันระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่อง บ่อยครั้งที่นักกีฬาหนุ่มที่มีพรสวรรค์จะอพยพไปยังประเทศที่ให้โอกาสประสบความสำเร็จส่วนบุคคลมากกว่า เช่นนิวซีแลนด์และออสเตรเลียนักรักบี้ ยูเนียน ที่มีชื่อเสียงเชื้อสายตองกา ได้แก่โจนาห์ โลมู (เล่นให้กับทีมออลแบล็กส์) และตูไต เคฟู (เล่นให้กับทีมวอลลาบีส์ของออสเตรเลีย)

รักบี้ลีกเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมในหมู่ชาวตองกาฟุตบอลก็มีผู้ติดตามอยู่บ้าง ขณะที่ยูโดเซิร์วอลเลย์บอลและคริกเก็ตได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ศาสนา

โบสถ์แห่งหนึ่งในKolomotu'aประเทศตองกา

กษัตริย์และสมาชิกส่วนใหญ่ของราชวงศ์เป็นสมาชิกของคริสตจักรเวสเลียนเสรี ( เมธอดิสต์ ) ซึ่งอ้างว่ามีผู้ติดตามประมาณ 35,000 คนในประเทศ[ 26 ]มีนิกายเมธอดิสต์อื่น ๆ อีกสี่นิกายในประเทศ รวมถึงกลุ่มคริสตจักรเพนเตโคสต์และอีแวนเจลิคัล จำนวนหนึ่ง (ซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามาก) คริสตจักรโรมันคาทอลิกก็มีบทบาทสำคัญในประเทศเช่นกัน มีกลุ่มคริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ ขนาดเล็ก คริสตจักร แองลิกันและผู้ติดตามศาสนาบาไฮจำนวนหนึ่งในตองกา แม้แต่ ชาว มุสลิม ตองกาก็ยังมี

กลุ่มศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่า 18,000 คน[ 26 ]

ชาวตองกานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกอย่างเคร่งครัด พิธีทางศาสนาของนิกายเมธอดิสต์มักใช้รูปแบบการร้องแบบถามตอบ การร้องเพลงในโบสถ์มักเป็นการร้องแบบไม่มีดนตรีประกอบแม้ว่าโบสถ์จะตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณของประชาชนเป็นหลัก แต่ก็ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางสังคมที่สำคัญอีกด้วย ดังนั้นผู้ที่ไปโบสถ์นิกายอื่นจึงไม่ถูกกีดกันแต่ อย่างใด

วันอาทิตย์ในตองกาถือเป็นวันแห่งการพักผ่อนและสักการะบูชา หลักการรักษาวันสะบาโต อย่างเคร่งครัดได้ รับการบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ ห้ามทำการค้าขายใดๆ ในวันอาทิตย์ ยกเว้นบริการที่จำเป็น ซึ่งต้องได้รับการอนุมัติเป็นพิเศษจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจ ผู้ฝ่าฝืนอาจถูกปรับหรือจำคุก

วันหยุดราชการ

พระราชบัญญัติวันหยุดราชการ[ 27 ]ประกาศให้วันต่อไปนี้เป็นวันหยุดราชการ:

วันหยุดราชการส่วนใหญ่จะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์ และจะเฉลิมฉลองในวันจันทร์ก่อนหน้าหรือวันจันทร์ถัดไป

เทศกาลต่างๆ

เทศกาลยอดนิยมของตองกา (กำหนดการใหม่ยังอยู่ระหว่างการจัดทำ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงวันหยุดราชการ):

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2 3เปเรดา, นาตาลี (2558-12-59) "วัฒนธรรมป๊อป: ตองกา - กวมเปเดีย" . www.guampedia.com . สืบค้นเมื่อ2025-05-25 .
  2. บริการการศึกษานานาชาติ (2021). "วัฒนธรรมตองกา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-03-28
  3. Parish, Ann. "Tonga" . EBSCO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2026 .
  4. ประเด็น : การปลูกฟักทองเพื่อการค้าในตองกา
  5. Ralston, Caroline (1996). "ความสัมพันธ์ทางเพศในตองกาในช่วงเวลาของการติดต่อ" วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตองกา: เอกสารจากการประชุมประวัติศาสตร์ตองกาครั้งที่ 1 ที่จัดขึ้นในแคนเบอร์รา 14–17 มกราคม 1987 (PDF)วารสารประวัติศาสตร์แปซิฟิก หน้า111 
  6. โจนส์, นีน่า (2016). "พิธีแต่งงานและงานศพของชาวตองกา: ความเข้มแข็งและเกียรติยศผ่านความสามัคคีในครอบครัว "{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  7. โจนส์, ไนน์ (2016). "พิธีแต่งงานและงานศพของชาวตองกา: ความเข้มแข็งและเกียรติยศผ่านความสามัคคีในครอบครัว "{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  8. "เจ้าชายแห่งตองกาประณามการเหยียดเชื้อชาติทั้งในและต่างประเทศ"เดอะนิวซีแลนด์เฮรัลด์ 26 มิถุนายน 2000 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011
  9. "ภาษาอังกฤษในแปซิฟิกใต้" เก็บถาวรเมื่อ 2008-12-06 ที่Wayback Machineโดย John Lynch และ France Mugler มหาวิทยาลัยแปซิฟิกใต้
  10. 1 2 Heemsoth, Amy (2013). "ศิลปะโบราณของตองกา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-07-22.
  11. Holmes, Lowell Don (1 มิถุนายน 2508). "การอพยพของเกาะ (1): นักเดินเรือชาวโพลินีเซียปฏิบัติตามแผนที่ไม่เหมือนใคร" XXV (11) Pacific Islands Monthlyเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2567 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2564
  12. Holmes, Lowell Don (1 สิงหาคม 2498). "การอพยพของเกาะ (2): นกและกระแสน้ำในทะเลช่วยนำทางเรือแคนู" . XXVI(1) Pacific Islands Monthly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2567 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2564 .
  13. โฮล์มส์, โลเวลล์ ดอน (1 กันยายน 2508). "การอพยพของเกาะ (3): การนำทางเป็นวิทยาศาสตร์ที่แม่นยำสำหรับผู้นำ" . XXVI(2) Pacific Islands Monthly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2567 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2564 .
  14. 1 2 Lewis, David (1974). "ลม คลื่น ดาว และนก" National Geographic . 146 (6): 747– 754, 771– 778.
  15. ลูอิส, เดวิด (1972). พวกเรา นักเดินเรือ . ฮาวาย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. ISBN 9780824802295.
  16. Smith, Samantha (2015-07-06). "การแสดงความเคารพผ่านงานศิลปะแบบดั้งเดิม" . Stuff . สืบค้นเมื่อ2023-12-11 .
  17. Latif, Justin (2016-09-01). "Benjamin จะนำกระบองสงครามตองกามายังมหานครนิวยอร์ก" . Stuff . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 เมษายน 2024 . สืบค้นเมื่อ2023-12-11 .
  18. "วัตถุรีไซเคิลสะท้อนการเดินทางทางวัฒนธรรมส่วนตัวของศิลปินชาวตองกา" . RNZ . 2020-06-03. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2024 . สืบค้นเมื่อ2023-12-11 .
  19. Gates, Charlie (14 พฤศจิกายน 2021). "เทศกาลศิลปะสาธารณะ Scape มาถึงไครสต์เชิร์ชพร้อมประติมากรรมใหม่ 8 ชิ้น" . Stuff . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2023 .
  20. Gates, Charlie (2019-03-27). "ประติมากรรมห้าชั้นใหม่สำหรับใจกลางเมืองไครสต์เชิร์ชจะติดตั้งภายในสิ้นปี" . Stuff . สืบค้นเมื่อ2023-12-11 .
  21. Pulu, John (2023-09-22). "ศิลปินชาวตองกา-กีวีได้รับแรงบันดาลใจจากอดีตของพวกเขา" . TP+ . สืบค้นเมื่อ2023-12-11 .
  22. พอลลอค, แนนซี (1984) “วิธีปฏิบัติในการหมักสาเกในโอเชียเนีย” . วารสารเดอลาโซซิเอเต เดส์ โอเชียนิสเต40 (79): 157. ดอย : 10.3406/ jso.1984.2544
  23. Daly, Martin (กันยายน 2546). "'ม้าจะมีค่ามากแค่ไหนในที่นี่': การนำม้าเข้ามาในตองกา"วารสารประวัติศาสตร์แปซิฟิก 38 ( 2): 269– 274. ISSN 0022-3344 
  24. Hopgood, Sela Jane (30 มีนาคม 2022). "ชาวตองกากินม้า และมันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ขนาดนั้น" . The Spinoff . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2025 .
  25. ปัญหาในแดนสวรรค์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2007 ที่Wayback Machineเผยแพร่ใน The Guardianเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2006
  26. 1 2 "รายงานสำมะโนประชากรตองกา ปี 2016 เล่ม 2: รายงานวิเคราะห์" (PDF)กรมสถิติตองกา 2019 หน้า24 สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2022 
  27. "พระราชบัญญัติวันหยุดราชการ" (PDF)สำนักงานอัยการสูงสุด 2016 สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2022
  • สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งตองกา กระทรวงการท่องเที่ยว ราชอาณาจักรตองกา

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วัฒนธรรมของตองกา

หมู่เกาะตองกาอาจมีผู้คนอาศัยอยู่มานานถึง 3,000 ปี [ 1 ] นับตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายยุค ลาปิตา วัฒนธรรม ของผู้อยู่อาศัยย่อมเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงเวลาอันยาวนานนี้...

การดำรงชีวิต

ตามประเพณีแล้ว การประมงและการเกษตรเป็นแหล่งรายได้หลักของชาวตองกา [ 3 ] พืชอาหารหลักได้แก่ มันเทศ กล้วย มันสำปะหลัง เผือก และ เผือกยักษ์ พืชเศรษฐกิจได้แก่ ฟักทอง และ สค วอช ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เข้ามาแทนที่ กล้วย และ มะพร้าวแห้ง...

การขลิบอวัยวะเพศชาย

ในตองกาหลังการติดต่อกับชาวตะวันตก เด็กชายที่เพิ่งเข้าสู่วัยเจริญพันธุ์จะได้รับการขลิบ (kamu หรือ tefe ) โดยการกรีดหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศเป็นรอยเดียวที่ด้านล่างของอวัยวะเพศ นี่เป็นประเพณีของศาสนาคริสต์ตามคัมภีร์ไบเบิล หลังจากนั้น...

การมีประจำเดือนครั้งแรก (Menarche)

ในตองกาก่อนการติดต่อกับชาวต่างชาติ การมีประจำเดือนครั้งแรกของเด็กหญิงจะได้รับการเฉลิมฉลองด้วยงานเลี้ยง การปฏิบัติเช่นนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ซึ่งหลังจากนั้นก็เลิกนิยมไป [ 5 ]