ไดโอเคลเชียน
ดิโอเคลเชียน ( / ˌ d aɪ . ə ˈ k l iː ʃ ən / DY -ə- KLEE -shən ; ละติน: Gaius Aurelius Valerius Diocletianus ; กรีกโบราณ: Διοκλητιανός , โรมันไนซ์ : Diokletianós ; 242/245 – 311/312) มีฉายาว่าโจวิอุสเป็นจักรพรรดิโรมันตั้งแต่ปี 284 จนกระทั่งสละราชสมบัติในปี 305 เขาเกิดมาในครอบครัวที่มีฐานะต่ำต้อยในแคว้นดัลมาเที ย ของโรมันเช่นเดียวกับทหารอิลลีเรียน คนอื่นๆ ในยุคนั้น ดิโอเคลเชียนได้เลื่อนตำแหน่งในกองทัพตั้งแต่ช่วงต้นอาชีพ โดยรับใช้ภายใต้จักรพรรดิออเรเลียนและโพรบัสและในที่สุดก็กลายเป็น ผู้บัญชาการ ทหารม้าในกองทัพของจักรพรรดิคารัสหลังจากที่คารัสและนูเมเรียน บุตรชายของเขาเสียชีวิต ในระหว่างการรบในเปอร์เซีย กองทัพได้ประกาศให้ไดโอเคลสเป็นจักรพรรดิ โดยใช้พระนามว่า "ไดโอเคลเตียนัส" คา รินัสบุตรชายอีกคนของคารัสก็อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งนี้เช่นกันแต่ไดโอเคลเตียนัสได้เอาชนะเขาในการรบที่มาร์กัส
รัชสมัยของไดโอเคลเชียนทำให้จักรวรรดิมีเสถียรภาพและยุติวิกฤตการณ์ในศตวรรษที่สามเขาเริ่มต้นกระบวนการแบ่งจักรวรรดิโรมันอย่างถาวร โดยแต่งตั้งแม็กซิเมียนซึ่ง เป็นนายทหารร่วมรุ่นเดียวกัน เป็นออกัส ตัส จักรพรรดิ ร่วม ในปี 286 แม็กซิเมียนปกครองจักรวรรดิทางตะวันตกในขณะที่ไดโอเคลเชียนปกครองจักรวรรดิทางตะวันออกในฐานะออกัสตัสอาวุโส ในปี 293 ไดโอเคลเชียนได้มอบอำนาจเพิ่มเติม โดยแต่งตั้งกาเลริ อุส และคอนสแตนติอุสเป็นเพื่อนร่วมงานรุ่นน้อง (แต่ละคนมีตำแหน่งเป็นซีซาร์ ) ภายใต้ตนเองและแม็กซิเมียนตามลำดับ ภายใต้ระบบเตตราคีหรือ "การปกครองของสี่" เตตราคีแต่ละคนจะปกครองส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ ไดโอเคลเชียนรักษาพรมแดนของจักรวรรดิและกำจัดภัยคุกคามต่ออำนาจของเขา เขาเอาชนะชาวซาร์มาเทียนและชาวคาร์ปีได้ในการรบหลายครั้งระหว่างปี 285 ถึง 299 เอาชนะ ชาวอะลามันนีในปี 288 และเอาชนะผู้รุกรานในอียิปต์ระหว่างปี 297 ถึง 298 กาเลริอุส โดยได้รับการช่วยเหลือจากไดโอเคลเชียน ได้ทำการรบกับเปอร์เซียศัตรูคู่ปรับตลอดกาลของจักรวรรดิอย่างประสบความสำเร็จ และในปี 299 เขาได้เข้ายึดเมืองหลวงซีเทซิฟอน ของ เปอร์เซีย ไดโอเคลเชียนเป็นผู้นำในการเจรจาต่อรองในเวลาต่อมาและบรรลุข้อตกลงสันติภาพที่ยั่งยืนและเป็นประโยชน์
ไดโอเคลเชียนได้แยกและขยายบริการพลเรือนและทหารของจักรวรรดิ และจัดระเบียบการแบ่งเขตมณฑลของจักรวรรดิใหม่ โดยจัดตั้งรัฐบาลที่ใหญ่ที่สุดและมีระบบราชการ มากที่สุด ในประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิ เขาได้จัดตั้งศูนย์กลางการบริหารใหม่ในนิโคมีเดียเมดิโอลาโนมเซอร์เมียมและเทรเวอโรรัม ซึ่งอยู่ใกล้กับพรมแดนของจักรวรรดิมากกว่าเมืองหลวงดั้งเดิมที่โรม โดยอาศัยแนวโน้มในศตวรรษที่ 3 ที่มุ่งสู่ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เขาสถาปนาตนเองเป็นผู้ปกครองแบบเผด็จการ ยกฐานะตนเองเหนือมวลชนของจักรวรรดิด้วยพิธีการในราชสำนักและสถาปัตยกรรมที่โอ่อ่า การเติบโตของระบบราชการและกองทัพ การรณรงค์ทางทหารอย่างต่อเนื่อง และโครงการก่อสร้างต่างๆ ทำให้ค่าใช้จ่ายของรัฐเพิ่มขึ้นและจำเป็นต้องมีการปฏิรูปภาษีอย่างครอบคลุม ตั้งแต่ปี 297 เป็นต้นมา การเก็บภาษีของจักรวรรดิได้รับการกำหนดมาตรฐาน ทำให้มีความเป็นธรรมมากขึ้น และจัดเก็บในอัตราที่สูงขึ้นโดยทั่วไป
แผนการของไดโอเคลเชียนไม่ได้ประสบความสำเร็จไปทั้งหมด: พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยราคาสูงสุด (301) ซึ่งเป็นความพยายามของเขาในการควบคุมเงินเฟ้อผ่านการควบคุมราคากลับส่งผลเสียและถูกเพิกเฉยอย่างรวดเร็ว แม้ว่าระบบการปกครอง แบบสี่จักรพรรดิของไดโอเคลเชียนจะมีประสิทธิภาพในขณะที่เขาปกครอง แต่ก็ล่มสลายลง หลังจากที่เขาสละราชสมบัติเนื่องจากการอ้างสิทธิ์ในราชวงศ์ที่แข่งขันกันของแม็กเซนติอุสและคอนสแตนติน โอรสของแม็กซิเมียนและคอนสแตนติอุสตามลำดับ การปราบปรามศาสนาคริสต์ในสมัยไดโอเคลเชียน (303–312) ซึ่งเป็นการ ปราบปรามศาสนาคริสต์อย่างเป็นทางการครั้งสุดท้าย ครั้งใหญ่ที่สุด และนองเลือดที่สุด ของ จักรวรรดิ ล้มเหลวในการกำจัดศาสนาคริสต์ในจักรวรรดิ หลังจากปี 324 ศาสนาคริสต์กลายเป็นศาสนาที่ได้รับความนิยมมากกว่าในจักรวรรดิภายใต้ การปกครองของ คอนสแตนตินแม้จะมีความล้มเหลวและความท้าทายเหล่านี้ การปฏิรูปของไดโอเคลเชียนได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของรัฐบาลจักรวรรดิโรมันอย่างพื้นฐาน และช่วยสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการทหารให้กับจักรวรรดิ ทำให้จักรวรรดิยังคงอยู่ได้อย่างสมบูรณ์อีก 150 ปี แม้ว่าจะเกือบจะล่มสลายในช่วงวัยหนุ่มของไดโอเคลเชียนก็ตาม เนื่องจากร่างกายอ่อนแอลงจากความเจ็บป่วย ไดโอเคลเชียนจึงสละราชสมบัติเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 305 กลายเป็นจักรพรรดิโรมันพระองค์แรกที่สละราชสมบัติโดยสมัครใจ พระองค์ทรงใช้ชีวิตในวัยเกษียณในพระราชวังของพระองค์บนชายฝั่งดัลมาเทีย โดยทรงดูแลสวนผักของพระองค์ พระราชวังของพระองค์ในที่สุดก็กลายเป็นศูนย์กลางของเมือง สปลิตในปัจจุบันประเทศโครเอเชีย
ชีวิตช่วงต้น

ดิโอเคลเชียนเกิดในดัลมาเทียอาจจะที่หรือใกล้เมืองซาโลนา (ปัจจุบันคือโซลินประเทศโครเอเชีย ) ซึ่งเขาได้ไปใช้ชีวิตบั้นปลายที่นั่น ชื่อเดิมของเขาคือดิโอเคลส (ชื่อเต็มคือ ไกอุส วาเลริอุส ดิโอเคลส) [ 4 ]ซึ่งอาจมาจากดิโอเคลีย ชื่อของทั้งมารดาและสถานที่เกิด ที่สันนิษฐาน ไว้[ 5 ]วันเกิดอย่างเป็นทางการของดิโอเคลเชียนคือวันที่ 22 ธันวาคม และปีเกิดของเขาได้รับการประมาณการไว้ระหว่างปี 242 ถึง 245 โดยอิงจากคำกล่าวที่ว่าเขามีอายุ 68 ปีเมื่อเสียชีวิต (ปีที่เสียชีวิตของเขายังไม่แน่นอน) [ 6 ]บิดามารดาของเขามีฐานะต่ำต้อยยูโทรปิอุสบันทึกไว้ว่า "นักเขียนส่วนใหญ่กล่าวว่าเขาเป็นบุตรชายของอาลักษณ์ แต่บางคนกล่าวว่าเขาเป็นคนอิสระของวุฒิสมาชิกชื่ออนูลลินัส" สี่สิบปีแรกในชีวิตของเขาส่วนใหญ่ไม่ชัดเจน[ 7 ]ดิโอเคลเชียนเป็นชาวอิลลิริเซียนัสที่รับใช้ภายใต้ออเรเลียนและโพรบัส[ 8 ]ตามที่นักวิชาการบางคนกล่าว ไดโอเคลสได้รับการฝึกฝนและเลื่อนตำแหน่งโดยออเรเลียน[ 8 ] [ 9 ]และโพรบัส[ 9 ]ตามที่นักวิชาการคนอื่นๆ กล่าว ไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับอาชีพช่วงต้นของไดโอเคลส[ 10 ] [ 11 ]โจแอนเนส โซนารัสนักพงศาวดารไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 12 ระบุว่าเขาเป็นDux Moesiae [ 12 ]ผู้บัญชาการกองกำลังในแม่น้ำดานูบตอนล่าง[ 13 ] Historia Augusta ซึ่งมักไม่น่าเชื่อถือระบุว่าเขารับราชการในกอลแต่สิ่งนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลอื่นๆ และนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ก็เพิกเฉย[ 14 ]ครั้งแรกที่มีการระบุที่อยู่ของไดโอเคลเชียนอย่างแม่นยำคือในปี 282 เมื่อจักรพรรดิคารัสแต่งตั้งเขาเป็นผู้บัญชาการProtectores domesticiซึ่งเป็นกองกำลังทหารม้าชั้นยอดที่สังกัดราชสำนักโดยตรง ตำแหน่งนี้ทำให้เขาได้รับเกียรติเป็นกงสุลในปี 283 [ 15 ]
การตายของนูเมเรียน
การเสียชีวิตของคารัส ท่ามกลางสงครามที่ประสบความสำเร็จกับเปอร์เซียและในสถานการณ์ที่ลึกลับ[ 16 ] – เชื่อกันว่าเขาถูกฟ้าผ่าหรือถูกทหารเปอร์เซียสังหาร[ 17 ] [ 18 ] – ทำให้บุตรชายของเขานูเมเรียนและคารินัส ขึ้นเป็นจักรพรรดิองค์ ใหม่ คารินัสเดินทางไปยังโรมอย่างรวดเร็วจากตำแหน่งของเขาในกอลและมาถึงที่นั่นในเดือนมกราคม ค.ศ. 284 กลายเป็นจักรพรรดิที่ถูกต้องตามกฎหมายในฝั่งตะวันตก นูเมเรียนยังคงอยู่ในฝั่งตะวันออก[ 19 ]การถอนตัวของโรมันจากเปอร์เซียเป็นไปอย่างเป็นระเบียบและไม่มีการต่อต้าน[ 20 ]กษัตริย์ซาสซานิดบาห์รามที่ 2 ไม่สามารถจัดตั้งกองทัพต่อต้านพวกเขา ได้เนื่องจากเขายังคงดิ้นรนเพื่อสร้างอำนาจของเขา ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 284 นูเมเรียนไปถึงเพียงเอเมซา (ฮอมส์)ในซีเรียและในเดือนพฤศจิกายนก็ไปถึงเพียงเอเชียไมเนอร์[ 19 ] [ 21 ]ในเอเมซา ดูเหมือนว่าเขายังมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดี: เขาออกพระราชกฤษฎีกาฉบับ เดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ ในชื่อของเขาที่นั่น[ 22 ] [หมายเหตุ 2 ]แต่หลังจากที่เขาออกจากเมือง เจ้าหน้าที่ของเขา รวมถึงผู้ว่าการเมืองเอเปอร์ (พ่อตาของนูเมเรียนและผู้มีอิทธิพลหลักในคณะติดตามของเขา) [ 25 ]รายงานว่าเขาป่วยเป็นโรคตาอักเสบ เขาเดินทางในรถม้าปิดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 21 ]เมื่อกองทัพมาถึงบิธีเนีย [ 19 ] ทหารบางคนได้กลิ่นเหม็นออกมาจากรถม้า[ 20 ]พวกเขาเปิดม่านและพบว่านูเมเรียนเสียชีวิตแล้ว[ 19 ] [ 26 ]ทั้งยูโทรปิอุสและออเรลิอุส วิกเตอร์อธิบายว่าการตายของนูเมเรียนเป็นการลอบสังหาร[ 27 ]
Aper ประกาศข่าวอย่างเป็นทางการในนิโคมีเดีย ( อิซมิต ) ในเดือนพฤศจิกายน[ 28 ]นายพลและผู้แทนราษฎรของนูเมเรียนเรียกประชุมสภาเพื่อสืบทอดตำแหน่ง และเลือกไดโอเคลสเป็นจักรพรรดิ[ 19 ] [ 29 ]แม้ว่า Aper จะพยายามรวบรวมการสนับสนุนก็ตาม[ 28 ]ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 284 กองทัพทางตะวันออกรวมตัวกันบนเนินเขา ห่างจากนิโคมีเดีย 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)กองทัพต่างแสดงความเคารพต่อไดโอเคลสในฐานะจักรพรรดิองค์ ใหม่ และเขายอมรับเครื่องแต่งกายสีม่วงของจักรพรรดิ เขาชูดาบขึ้นรับแสงอาทิตย์และสาบานปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการตายของนูเมเรียน เขาอ้างว่า Aper เป็นผู้ฆ่านูเมเรียนและปกปิดเรื่องนี้[ 30 ]ต่อหน้ากองทัพทั้งหมด ไดโอเคลสชักดาบและฆ่า Aper [ 31 ]ไม่นานหลังจากที่ Aper เสียชีวิต Diocles ก็เปลี่ยนชื่อของเขาเป็นชื่อภาษาละตินว่า "Diocletianus" [ 32 ] – ชื่อเต็มคือ Gaius Valerius Diocletianus [ 4 ] [หมายเหตุ 3 ]
ความขัดแย้งกับคารินัส
หลังจากขึ้นครองราชย์ ดิโอเคลเชียนและลูเซียส ซีโซนิอุส บัสซัสได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลและรับหน้าที่ถือฟา สเซส แทนคารินัสและนูเมเรียน[ 33 ]บัสซัสเป็นสมาชิกของ ตระกูล วุฒิสภาจากแคมปาเนียอดีตกงสุลและผู้ว่าการแห่งแอฟริกา ได้รับเลือกโดยโพรบัสเนื่องจากมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ[ 34 ]เขามีความเชี่ยวชาญในด้านการปกครองซึ่งดิโอเคลเชียนอาจไม่มีประสบการณ์[ 28 ]การที่ดิโอเคลเชียนยกย่องบัสซัสเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิเสธการปกครองของคารินัสในโรม การปฏิเสธที่จะยอมรับสถานะรองจากจักรพรรดิองค์อื่น[ 34 ]และความเต็มใจที่จะสานต่อความร่วมมืออันยาวนานระหว่างชนชั้นสูงในวุฒิสภาและทหารของจักรวรรดิ[ 28 ]นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงความสำเร็จของเขากับความสำเร็จของวุฒิสภา ซึ่งเขาต้องการการสนับสนุนจากวุฒิสภาในการรุกคืบสู่โรม[ 34 ]
ไดโอเคลเชียนไม่ใช่ผู้ท้าทายอำนาจการปกครองของคารินัสเพียงคนเดียวจูเลียนัสผู้แย่งชิงอำนาจ ผู้แก้ไขเวเนเซีย ของคารินัส เข้าควบคุมอิตาลี ตอนเหนือ และปันโนเนียหลังจากไดโอเคลเชียนขึ้นครองราชย์[ 35 ] [ 36 ]จูเลียนัสได้ผลิตเหรียญกษาปณ์จากซิสเซีย ( ซิซัคโครเอเชีย) ประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิและสัญญาว่าจะให้เสรีภาพ สิ่งนี้ช่วยให้ไดโอเคลเชียนวาดภาพคารินัสว่าเป็นทรราชที่โหดร้ายและกดขี่[ 37 ]กองกำลังของจูเลียนัสอ่อนแอ และถูกกระจายไปอย่างง่ายดายเมื่อกองทัพของคารินัสเคลื่อนทัพจากบริเตนไปยังอิตาลีตอนเหนือ ในฐานะผู้นำของตะวันออกที่รวมเป็นหนึ่ง ไดโอเคลเชียนจึงเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่าอย่างเห็นได้ชัด[ 35 ]ในช่วงฤดูหนาวปี 284–85 ไดโอเคลเชียนได้รุกคืบไปทางตะวันตกข้ามคาบสมุทรบอลข่าน ในฤดูใบไม้ผลิ ก่อนสิ้นเดือนพฤษภาคม[ 38 ]กองทัพของเขาได้พบกับกองทัพของคารินัสที่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำมาร์กัส ( โมราวาใหญ่ ) ในโมเอเซียในบันทึกสมัยใหม่ สถานที่นี้ตั้งอยู่ระหว่างมอนส์ออเรียส (เซโอเน ทางตะวันตกของสเมเดเรโว ) และ วิ มินาเซียม[ 34 ]ใกล้กับเบลเกรดประเทศเซอร์เบีย ในปัจจุบัน [ 39 ]
แม้จะมีกองทัพที่แข็งแกร่งและทรงพลังกว่า แต่คารินัสกลับอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอกว่า การปกครองของเขาไม่เป็นที่นิยม และต่อมามีข้อกล่าวหาว่าเขาปฏิบัติไม่ดีต่อวุฒิสภาและล่อลวงภรรยาของเจ้าหน้าที่[ 40 ]เป็นไปได้ว่าฟลาวิอุส คอนสแตนติอุส ผู้ว่าการดัลมาเทียและผู้ร่วมงานของไดโอเคลเชียนในกององครักษ์ ได้แปรพักตร์ไปอยู่กับไดโอเคลเชียนตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิแล้ว[ 41 ]เมื่อการรบที่มาร์กัส เริ่มต้นขึ้น อริสโตบู ลัส ผู้บัญชาการของคารินัสก็แปรพักตร์เช่นกัน[ 28 ]ในระหว่างการรบ คารินัสถูกสังหารโดยคนของเขาเอง หลังจากชัยชนะของไดโอเคลเชียน ทั้งกองทัพตะวันตกและตะวันออกต่างยกย่องเขาเป็นจักรพรรดิ[ 42 ]ไดโอเคลเชียนบังคับให้กองทัพที่พ่ายแพ้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีและออกเดินทางไปยังอิตาลี[ 43 ]
กฎเบื้องต้น
ไดโอเคลเชียนอาจเข้าไปเกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับพวกควาดีและมาร์โคมานนิทันทีหลังจากยุทธการที่มาร์กัส ในที่สุดเขาก็เดินทางไปยังอิตาลีตอนเหนือและจัดตั้งรัฐบาลจักรวรรดิ แต่ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเขาได้ไปเยือนโรมในเวลานั้นหรือไม่[ 44 ]มีเหรียญกษาปณ์ร่วมสมัยที่บ่งชี้ถึงการเสด็จมาของจักรวรรดิในเมือง[ 45 ] [ 46 ]แต่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่บางคนกล่าวว่าไดโอเคลเชียนหลีกเลี่ยงเมืองนี้ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเมืองและวุฒิสภาของเมืองนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องทางการเมืองกับกิจการของจักรวรรดิอีกต่อไป[ 47 ]ไดโอเคลเชียนนับรัชสมัยของเขาจากวันที่กองทัพแต่งตั้งเขา ไม่ใช่จากวันที่วุฒิสภาให้สัตยาบัน[ 48 ]ตามธรรมเนียมที่คารัสได้กำหนดไว้ ซึ่งได้ประกาศว่าการให้สัตยาบันของวุฒิสภาเป็นเพียงพิธีการที่ไร้ประโยชน์[ 49 ]ไดโอเคลเชียนแสดงความเคารพต่อวุฒิสภาโดยการคงอริสโตบูลัสไว้เป็นกงสุลสามัญและเพื่อนร่วมงานในปี 285 (ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่กรณีในช่วงปลายจักรวรรดิที่จักรพรรดิยอมรับไพรวาตัสเป็นเพื่อนร่วมงาน) [ 50 ]และโดยการแต่งตั้งวุฒิสมาชิกอาวุโส เวทติอุส อากิลินัส และจูเนียส แม็กซิมัส เป็นกงสุลสามัญในปีถัดไป – สำหรับแม็กซิมัส นี่เป็นการดำรงตำแหน่งกงสุลครั้งที่สองของเขา[ 51 ]
หากไดโอเคลเชียนเข้ากรุงโรมหลังจากขึ้นครองราชย์ไม่นาน เขาก็ไม่ได้อยู่นาน[ 52 ]มีหลักฐานว่าเขากลับมายังบอลข่านในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 285 เพื่อทำการรบกับชาวซาร์มาเทียน[ 53 ]
ไดโอเคลเชียนได้แต่งตั้งบัสซัสซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานในตำแหน่งกงสุลมาแทนที่ผู้ว่าการกรุง โรม เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่เคยรับใช้ภายใต้คารินัสยังคงดำรงตำแหน่งเดิมภายใต้ไดโอเคลเชียน [ 54 ]ในการกระทำที่แสดงถึงความเมตตาซึ่งนักสรุปของออเรลิอุส วิกเตอร์ ระบุ ว่าเป็นเรื่องผิดปกติ[ 55 ]ไดโอเคลเชียนไม่ได้สังหารหรือปลดอริสโตบูลัส ผู้ว่าการและกงสุลผู้ทรยศของคารินัส แต่กลับยืนยันให้เขาดำรงตำแหน่งทั้งสอง[ 56 ]ต่อมาเขายังมอบตำแหน่งผู้ว่าการประจำแอฟริกาและผู้ว่าการเมืองให้กับเขาในปี 295 [ 57 ]บุคคลอื่นๆ ที่ยังคงดำรงตำแหน่งอยู่อาจทรยศคารินัสเช่นกัน[ 58 ]
แม็กซิเมียนแต่งตั้งซีซาร์

การลอบสังหารออเรเลียนและโพรบัสแสดงให้เห็นว่าการปกครองโดยผู้ปกครองเพียงผู้เดียวเป็นอันตรายต่อเสถียรภาพของจักรวรรดิ[ 28 ]ความขัดแย้งปะทุขึ้นในทุกจังหวัด ตั้งแต่กอลไปจนถึงซีเรีย อียิปต์ไปจนถึงแม่น้ำดานูบตอนล่าง มันมากเกินไปสำหรับคนๆ เดียวที่จะควบคุม และไดโอเคลเชียนต้องการผู้ช่วย[ 59 ]ตามที่ยูโทรปิอุส กล่าว ไว้[หมายเหตุ 4 ] ไดโอเคลเชียนได้แต่งตั้ง แม็กซิเมียนซึ่งเป็นนายทหารร่วมของเขาให้ดำรงตำแหน่งซีซาร์ทำให้เขาเป็นทายาทและผู้ร่วมปกครองโดยพฤตินัย[ 60 ] [ 61 ]
แนวคิดเรื่องการปกครองแบบคู่ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับจักรวรรดิโรมันออกัสตัส จักรพรรดิองค์แรก ได้แบ่งอำนาจกับเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างเป็นทางการ และตำแหน่งจักรพรรดิร่วม (ออกัสตัส ร่วม ) อย่างเป็นทางการก็มีมาตั้งแต่สมัยมาร์คัส ออเรลิ อุส [ 62 ]ล่าสุด คารัสและบุตรชายของเขาได้ปกครองร่วมกัน แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จก็ตาม การแบ่งจักรวรรดิออกเป็นสองส่วนก็ไม่ใช่เรื่องใหม่เช่นกัน การแบ่งแบบไม่เป็นทางการถูกทดสอบครั้งแรกโดยมาร์คัส ออเรลิอุสและลูเซียส เวรุส น้องชายของเขา ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยของเขาในการรณรงค์ในเปอร์เซียแม้ว่าเขาจะกลับไปทางตะวันตกไม่นานก่อนเสียชีวิต การแบ่งอย่างเป็นทางการมากขึ้นเกิดขึ้นในการปกครองร่วมกันของวาเลเรียน / กัลเลียนัสและคารัส / คาริ นัส ไดโอเคลเชียนจะสถาปนาเมืองหลวงของจักรวรรดิใหม่ทั้งทางตะวันตกและตะวันออก ทั้งสองส่วนจะกลายเป็นอิสระจากกันในทศวรรษต่อมา โดยมีความเป็นเอกภาพเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น[ 63 ]ธีโอโดเซียสที่ 1จักรพรรดิองค์สุดท้ายที่ปกครองเพียงลำพัง ปกครองเพียงลำพังเพียงไม่กี่เดือนก่อนสิ้นพระชนม์ในปี 395 และจักรวรรดิก็แตกแยกอย่างถาวร
ดิโอเคลเชียนอยู่ในสถานะที่ไม่สะดวกสบายเท่ากับบรรพบุรุษส่วนใหญ่ของเขา เนื่องจากเขามีลูกสาวชื่อวาเลเรีย แต่ไม่มีลูกชาย ผู้ปกครองร่วมของเขาต้องมาจากนอกครอบครัว ทำให้เกิดคำถามเรื่องความไว้วางใจ[ 64 ]นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่าดิโอเคลเชียนรับแม็กซิเมียนเป็นบุตรบุญธรรมในตระกูลออกัสติน (filius Augusti ) เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิ ตามแบบอย่างของจักรพรรดิองค์ก่อนๆ[ 65 ]ข้อโต้แย้งนี้ไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป[ 66 ] ดิโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนได้เพิ่ม นามสกุลของกันและกัน( นามสกุลของพวก เขา "วาเลริอุส" และ "ออเรลิอุส" ตามลำดับ) เข้ากับนามสกุลของตนเอง จึงสร้างความเชื่อมโยงทางครอบครัวเทียมและกลายเป็นส่วนหนึ่งของตระกูล "ออเรลิอุส วาเลริอุส" [ 4 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนถูกตีความในเชิงศาสนาอย่างรวดเร็ว ประมาณปี 287 ไดโอเคลเชียนใช้ชื่อว่าไอโอวิอุส (โจวิอุส) และแม็กซิเมียนใช้ชื่อว่าเฮอร์คิวลิอุส (เฮอร์คิวลีส) [ 67 ]ชื่อเหล่านี้น่าจะหมายถึงลักษณะเฉพาะของผู้นำที่เกี่ยวข้อง ไดโอเคลเชียนใน แบบ โจวิอุสจะรับบทบาทที่โดดเด่นในการวางแผนและบัญชาการ แม็กซิเมียนใน แบบ เฮอร์คิวลีสจะทำหน้าที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาผู้กล้าหาญ ของจูปิเตอร์ [ 68 ] แม้จะมีนัยยะ ทางศาสนามากมาย แต่จักรพรรดิก็ไม่ใช่ "เทพเจ้า" ในประเพณีของลัทธิบูชาจักรพรรดิ แม้ว่าพวกเขาอาจได้รับการยกย่องเช่นนั้นในบทสรรเสริญ จักรพรรดิ ก็ตาม แต่พวกเขาถูกมองว่าเป็นตัวแทนของเทพเจ้าที่ทำตามพระประสงค์ของเทพเจ้าบนโลก[ 69 ]การเปลี่ยนแปลงจากการยกย่องทางทหารไปสู่การยกย่องศักดิ์สิทธิ์ทำให้พลังอำนาจในการแต่งตั้งจักรพรรดิหายไปจากกองทัพ การให้ความชอบธรรมทางศาสนาทำให้ไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนเหนือกว่าคู่แข่งที่มีศักยภาพในแบบที่อำนาจทางทหารและการอ้างสิทธิ์ในราชวงศ์ไม่สามารถทำได้[ 70 ]
ความขัดแย้งกับซาร์มาเทียและเปอร์เซีย
หลังจากการประกาศชัยชนะ แม็กซิเมียนถูกส่งไปต่อสู้กับพวกกบฏบากาอูเดชาวนาผู้ก่อกบฏแห่งกอล ไดโอเคลเชียนกลับไปทางตะวันออก โดยเคลื่อนที่ไปอย่างช้าๆ[ 71 ]ในวันที่ 2 พฤศจิกายน เขาไปถึงเพียงซิวิตัส อิโอเวีย (โบติโว ใกล้เมืองปตูจประเทศสโลวีเนีย ) [ 72 ] [ 73 ]ในคาบสมุทรบอลข่านในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 285 เขาได้พบกับชนเผ่าซาร์มาเทียนที่ขอความช่วยเหลือ ชาวซาร์มาเทียนขอให้ไดโอเคลเชียนช่วยพวกเขากู้คืนดินแดนที่สูญเสียไป หรือมอบสิทธิ์ในการเลี้ยงสัตว์ภายในจักรวรรดิให้แก่พวกเขา ไดโอเคลเชียนปฏิเสธและต่อสู้กับพวกเขา แต่ไม่สามารถได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด แรงกดดันจากชนเผ่าเร่ร่อนในที่ราบยุโรปยังคงอยู่และไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยสงครามเพียงครั้งเดียว ในไม่ช้าก็จะต้องต่อสู้กับชาวซาร์มาเทียนอีกครั้ง[ 74 ]
ไดโอเคลเชียนประทับในฤดูหนาวที่นิโคมีเดีย [ หมายเหตุ 5 ]อาจมีการก่อกบฏในจังหวัดทางตะวันออกในช่วงเวลานี้ เนื่องจากเขานำผู้ตั้งถิ่นฐานจากเอเชียมาตั้งรกรากในพื้นที่เพาะปลูกที่ว่างเปล่าในเธรซ [ 77 ] เขาไปเยือนซีเรียปาเลสไตน์ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา[หมายเหตุ 6 ]การพำนักของเขาในภาคตะวันออกประสบความสำเร็จทางการทูตในความขัดแย้งกับเปอร์เซีย: ในปี 287 บาห์รามที่ 2มอบของขวัญอันล้ำค่าให้แก่เขา ประกาศมิตรภาพอย่างเปิดเผยกับจักรวรรดิ และเชิญไดโอเคลเชียนไปเยี่ยมเขา[ 81 ]แหล่งข้อมูลของโรมันยืนยันว่าการกระทำดังกล่าวเป็นไปโดยสมัครใจอย่างสมบูรณ์[ 82 ]
ในเวลาเดียวกันนั้น อาจจะเป็นในปี 287 [ 83 ]เปอร์เซียได้สละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์เหนืออาร์เมเนียและยอมรับอำนาจของโรมันเหนือดินแดนทางตะวันตกและทางใต้ของแม่น้ำไทกริส ส่วนตะวันตกของอาร์เมเนียถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิและกลายเป็นจังหวัดหนึ่งทิริเดตส์ที่ 3ผู้ อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์อาร์เมเนียจากราชวงศ์อา ร์ซาซิดและเป็นพันธมิตรของโรมัน ถูกตัดสิทธิ์จากการสืทอดบัลลังก์และถูกบังคับให้ลี้ภัยในจักรวรรดิหลังจากการพิชิตของเปอร์เซียในปี 252–53 ในปี 287 เขากลับมาเพื่ออ้างสิทธิ์ในครึ่งตะวันออกของดินแดนบรรพบุรุษของเขาและไม่พบกับการต่อต้านใดๆ[ 84 ]ไดโอเคลเชียนได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้ก่อตั้งสันติภาพนิรันดร์" เหตุการณ์เหล่านี้อาจแสดงถึงการสิ้นสุดอย่างเป็นทางการของการรณรงค์ทางตะวันออกของคารัส ซึ่งอาจจบลงโดยไม่มีสันติภาพที่ได้รับการยอมรับ[ 85 ]เมื่อการเจรจากับชาวเปอร์เซียสิ้นสุดลง ไดโอเคลเชียนได้จัดระเบียบชายแดนเมโสโปเตเมียใหม่และเสริมกำลังป้องกันเมืองเซอร์ซีเซียม (บูเซียร์ ซีเรีย) บนแม่น้ำยูเฟรติส[ 86 ]
แม็กซิเมียนแต่งตั้งออกัสตัส

การรณรงค์ของแม็กซิเมียนไม่ได้ดำเนินไปอย่างราบรื่น บากาเดถูกปราบปรามได้อย่างง่ายดาย แต่คาราอุเซียสชายที่เขาแต่งตั้งให้ดูแลปฏิบัติการต่อต้านโจรสลัดแซกซอนและแฟรงก์ บนชายฝั่งแซกซอนตามแหล่งข้อมูลทางวรรณกรรม ได้เริ่มเก็บสินค้าที่ยึดได้จากโจรสลัดไว้เอง แม็กซิเมียนจึงออกหมายประหารชีวิตผู้ใต้บังคับบัญชาที่ฉ้อโกง คาราอุเซียสหนีออกจากทวีปยุโรป ประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิ และปลุกปั่นบริเตนและกอลตะวันตกเฉียงเหนือให้ก่อการกบฏต่อต้านแม็กซิเมียนและไดโอเคลเชียน[ 87 ]
จากหลักฐานทางโบราณคดี มีความเป็นไปได้มากกว่าที่คาราอุสิอุสจะดำรงตำแหน่งทางทหารที่สำคัญบางตำแหน่งในบริเตน[ 88 ]มีฐานอำนาจที่มั่นคงในบริเตนและกอลเหนืออยู่แล้ว และได้รับประโยชน์จากการขาดความชอบธรรมของรัฐบาลกลาง[ 89 ]คาราอุสิอุสพยายามที่จะให้ไดโอเคลเชียนยอมรับความชอบธรรมของเขาในฐานะจักรพรรดิองค์รอง ในเหรียญกษาปณ์ของเขา เขาได้ยกย่อง "ความปรองดอง" ระหว่างเขากับอำนาจส่วนกลาง เหรียญบรอนซ์ชิ้นหนึ่งจากปี 290 มีข้อความว่า PAX AVGGG ซึ่งแปลว่า "สันติภาพของจักรพรรดิทั้งสาม" อีกด้านหนึ่งแสดงภาพคาราอุสิอุสร่วมกับไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียน พร้อมคำบรรยายว่า CARAVSIVS ET FRATRES SVI ซึ่งแปลว่า "คาราอุสิอุสและพี่น้องของเขา" [ 90 ] [ 91 ]ไดโอเคลเชียนไม่สามารถอนุญาตให้ผู้แย่งชิงอำนาจระดับภูมิภาคที่แยกตัวออกมาตาม รอยเท้าของ โพสตูมุสเข้าสู่คณะจักรพรรดิได้ด้วยตนเอง[ 92 ]
ด้วยแรงกระตุ้นจากวิกฤตการณ์ ในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 286 [ 93 ] [หมายเหตุ 4 ]แม็กซิเมียนจึงสวมตำแหน่งออกัสตัส (จักรพรรดิ) [ 98 ]ที่น่าแปลกคือ ไดโอเคลเชียนไม่น่าจะอยู่ในเหตุการณ์นั้นด้วยซ้ำ มีการเสนอแนะว่าแม็กซิเมียนแย่งชิงตำแหน่งและได้รับการยอมรับจากไดโอเคลเชียนในภายหลังโดยหวังว่าจะหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมือง[ 99 ]ข้อเสนอนี้ไม่เป็นที่นิยม เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่าไดโอเคลเชียนตั้งใจให้แม็กซิเมียนกระทำการด้วยความเป็นอิสระในระดับหนึ่ง[ 100 ]อาจสันนิษฐานได้ว่าไดโอเคลเชียนรู้สึกว่าจำเป็นต้องผูกมัดแม็กซิเมียนให้ใกล้ชิดกับเขามากขึ้น โดยทำให้เขาเป็นผู้ร่วมงานที่มีอำนาจ เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่เขาจะทำข้อตกลงบางอย่างกับคาราอุสิอุส[ 101 ]

แม็กซิเมียนตระหนักว่าเขาไม่สามารถปราบปรามผู้บัญชาการนอกรีตได้ในทันที ดังนั้นในปี 287 เขาจึงทำการรบกับชนเผ่าที่อยู่เลยแม่น้ำไร น์ไป แทน[ 103 ]เนื่องจากคาราอุสิอุสเป็นพันธมิตรกับชาวแฟรงก์ การรบของแม็กซิเมียนจึงอาจมองได้ว่าเป็นความพยายามที่จะขัดขวางไม่ให้เขาสร้างฐานสนับสนุนบนแผ่นดินใหญ่[ 104 ]ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา ขณะที่แม็กซิเมียนเตรียมกองเรือเพื่อออกไปรบกับคาราอุสิอุส ดิโอเคลเชียนก็เดินทางกลับมาจากทางตะวันออกเพื่อพบกับแม็กซิเมียน จักรพรรดิทั้งสองตกลงกันที่จะร่วมกันทำการรบกับชาวอะลามันนีดิโอเคลเชียนบุกเยอรมาเนียผ่านทางราเอเทีย ขณะที่แม็กซิเมียนรุกคืบจากไมนซ์ ทั้งสองต่างเผาทำลายพืชผลและเสบียงอาหารระหว่างทาง ทำลายแหล่งอาหารของชาวเยอรมัน[ 105 ] [ 106 ]ทั้งสองได้เพิ่มดินแดนให้กับจักรวรรดิและทำให้แม็กซิเมียนสามารถเตรียมการรบกับคาราอุสิอุสต่อไปได้โดยไม่มีการรบกวนใดๆ อีก[ 107 ]เมื่อไดโอเคลเชียนกลับมาทางตะวันออก เขาได้จัดการรณรงค์อย่างรวดเร็วอีกครั้งเพื่อต่อต้านชาวซาร์มาเทียนที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมา ไม่มีรายละเอียดหลงเหลืออยู่ แต่จารึกที่หลงเหลืออยู่บ่งชี้ว่าไดโอเคลเชียนได้รับตำแหน่งSarmaticus Maximusหลังจากปี 289 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการรณรงค์ต่อต้านชาวซาร์มาเทียนประสบความสำเร็จ[ 108 ]
ทางตะวันออก ไดโอเคลเชียนได้เจรจาทางการทูตกับชนเผ่าทะเลทรายในภูมิภาคระหว่างโรมและเปอร์เซีย เขาอาจพยายามโน้มน้าวให้พวกเขาร่วมเป็นพันธมิตรกับโรม เพื่อฟื้นฟูอิทธิพลของปาลมีรีน ที่เป็นมิตรกับโรม ใน อดีต [ 109 ]หรือเพื่อลดความถี่ในการรุกรานของพวกเขา[ 110 ]ไม่มีรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้หลงเหลืออยู่[ 111 ]เจ้าชายบางพระองค์ของรัฐเหล่านี้เป็นกษัตริย์บริวารของเปอร์เซีย ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่น่ากังวลสำหรับชาวโรมันเมื่อพิจารณาถึงความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับราชวงศ์ซาสซานิด[ 112 ]ทางตะวันตก แม็กซิเมียนสูญเสียกองเรือที่สร้างขึ้นในปี 288 และ 289 ซึ่งน่าจะเป็นช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิของปี 290 ผู้สรรเสริญที่กล่าวถึงการสูญเสียนี้แนะนำว่าสาเหตุเกิดจากพายุ[ 113 ] [ 114 ]แต่นี่อาจเป็นความพยายามที่จะปกปิดความพ่ายแพ้ทางทหารที่น่าอับอาย[ 115 ]ไดโอเคลเชียนยุติการทัวร์จังหวัดทางตะวันออกในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เขารีบกลับไปทางตะวันตก โดยไปถึงเอเมซาในวันที่ 10 พฤษภาคม 290 [ 116 ] [ 117 ]และเซอร์เมียมบนแม่น้ำดานูบในวันที่ 1 กรกฎาคม 290 [ 118 ] [ 119 ]
ไดโอเคลเชียนพบกับแม็กซิเมียนในมิลานในช่วงปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 290 หรือมกราคม ค.ศ. 291 [ 120 ]การประชุมดำเนินไปด้วยพิธีการอันเคร่งขรึม จักรพรรดิทั้งสองใช้เวลาส่วนใหญ่ในการปรากฏตัวต่อสาธารณชน มีการสันนิษฐานว่าพิธีการเหล่านี้จัดขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของไดโอเคลเชียนต่อเพื่อนร่วมงานที่กำลังอ่อนแอของเขา[ 109 ]คณะผู้แทนจากวุฒิสภาโรมันได้พบกับจักรพรรดิทั้งสอง เพื่อฟื้นฟูการติดต่อที่ไม่บ่อยนักกับสำนักจักรพรรดิ[ 121 ] [ 122 ]การเลือกมิลานแทนโรมเป็นการดูหมิ่นศักดิ์ศรีของเมืองหลวง แต่ในขณะนั้นก็เป็นธรรมเนียมปฏิบัติมานานแล้วว่าโรมเป็นเพียงเมืองหลวงเชิงพิธีการเท่านั้น เนื่องจากที่ตั้งที่แท้จริงของการบริหารราชการของจักรวรรดิถูกกำหนดโดยความต้องการด้านการป้องกันประเทศ ก่อนหน้าไดโอเคลเชียนนานแล้ว กาเลียนัส (ครองราชย์ ค.ศ. 253–68) ได้เลือกมิลานเป็นสำนักงานใหญ่ของเขา[ 123 ]หากคำสรรเสริญที่บรรยายพิธีนั้นบ่งบอกว่าศูนย์กลางที่แท้จริงของจักรวรรดิไม่ได้อยู่ที่โรม แต่อยู่ที่ที่จักรพรรดิประทับ (“...เมืองหลวงของจักรวรรดิปรากฏว่าอยู่ที่นั่น ที่ซึ่งจักรพรรดิทั้งสองได้พบกัน”) [ 124 ]มันก็เป็นเพียงการสะท้อนสิ่งที่นักประวัติศาสตร์เฮโรเดียน ได้กล่าวไว้แล้ว ในต้นศตวรรษที่ 3 ว่า “โรมคือที่ที่จักรพรรดิประทับอยู่” [ 123 ]ในระหว่างการประชุม การตัดสินใจในเรื่องการเมืองและสงครามน่าจะเกิดขึ้นอย่างลับๆ[ 125 ]จักรพรรดิทั้งสองจะไม่พบกันอีกจนกระทั่งปี 303 [ 109 ]
เตตราร์คี
รากฐานของระบอบจตุราธิปไตย


หลังจากที่เขากลับมาได้ระยะหนึ่ง และก่อนปี 293 ไดโอเคลเชียนได้โอนอำนาจบัญชาการสงครามกับคาราอุสิอุสจากแม็กซิเมียนไปให้ฟลาวิอุส คอนสแตนติอุสซึ่งได้ชัยชนะในปี 296 คอนสแตนติอุสเคยเป็นผู้ว่าการดัลมาเทียและมีประสบการณ์ทางการทหารมาตั้งแต่สมัยที่ออเรเลียนทำสงครามกับเซโนเบีย (272–73) เขาเป็นผู้บังคับบัญชา ของแม็กซิเมียน ในแคว้นกอล และเป็นสามีของธีโอโดรา ลูกสาวของแม็กซิเมียน ในวันที่ 1 มีนาคม 293 ที่มิลาน แม็กซิเมียนได้มอบตำแหน่งซีซาร์ ให้แก่คอนสแตนติอุ ส[ 127 ]ในวันเดียวกันนั้น ที่ฟิลิปโปโพลิส ( พลอฟดิฟประเทศบัลแกเรีย ) หรือเซอร์เมียม ไดโอเคลเชียนก็ได้มอบตำแหน่งเดียวกันให้แก่กาเลริอุส แม็กซิเมีย นัส สามีของวาเลเรีย ลูกสาวของไดโอเคลเชียน และอาจจะเป็นผู้บังคับบัญชาของไดโอเคลเชียนด้วย[หมายเหตุ 7 ]คอนสแตนติอุสได้รับมอบหมายให้ดูแลแคว้นกอลและบริเตน ในตอนแรก Galerius ได้รับมอบหมายให้ดูแลซีเรีย ปาเลสไตน์ อียิปต์ และรับผิดชอบพื้นที่ชายแดนทางตะวันออก[ 131 ]
การจัดเรียงนี้เรียกว่าเตตราคี (Tetrarchy ) ซึ่งมาจาก คำภาษา กรีกที่หมายถึง "การปกครองโดยสี่" [ 132 ]เตตราคีมีอำนาจอธิปไตยในดินแดนของตนเองไม่มากก็น้อย และพวกเขาเดินทางไปพร้อมกับราชสำนัก ผู้บริหาร เลขานุการ และกองทัพของตนเอง[ 133 ]พวกเขาผูกพันกันด้วยสายเลือดและการแต่งงาน ไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนเรียกตนเองว่าพี่น้อง และรับกาเลริอุสและคอนสแตนติอุสเป็นบุตรบุญธรรมอย่างเป็นทางการ ความสัมพันธ์เหล่านี้บ่งบอกถึงสายการสืบทอด กาเลริอุสและคอนสแตนติอุสจะกลายเป็นออกุสติ (Augusti) หลังจากที่ไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนจากไป แม็กเซน ติอุ ส บุตรชายของแม็กซิเมียน และคอนสแตน ตินบุตรชายของคอนสแตน ติอุส จะกลายเป็นซีซาเรส (Caesares ) ในการเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทในอนาคต คอนสแตนตินและแม็กเซนติอุสถูกนำตัวไปยังราชสำนักของไดโอเคลเชียนในนิโคมีเดีย[ 134 ]
ความขัดแย้งในคาบสมุทรบอลขานและอียิปต์

ไดโอเคลเชียนใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 293 เดินทางกับกาเลริอุสจากเซอร์เมียม ( สเรมสกา มิตโรวิกา เซอร์เบี ย ) ไปยังไบแซนเทียม ( อิสตันบูลตุรกี ) จากนั้นไดโอเคลเชียนก็กลับไปยังเซอร์เมียม ซึ่งเขาพำนักอยู่ที่นั่นตลอดฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิถัดไป เขาทำการรบกับชาวซาร์มาเทียนได้สำเร็จในปี 294 ซึ่งน่าจะเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วง[ 136 ]ความพ่ายแพ้ของชาวซาร์มาเทียนทำให้พวกเขาไม่สามารถเข้ายึดครองจังหวัดริมแม่น้ำดานูบได้เป็นเวลานาน ในขณะเดียวกัน ไดโอเคลเชียนได้สร้างป้อมปราการทางเหนือของแม่น้ำดานูบ[ 137 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวป้องกันใหม่ที่เรียกว่าริปา ซาร์มาติกาที่อาควินคุม ( บูดาเปสต์ฮังการี)โบโนเนีย ( วิดินบัลแกเรีย) อุลซิเซีย เวเตรา คาสตรา ฟลอเรนเทียม อินเตอร์ซิซา (ดูนาอูจวารอส ฮังการี) และโอนากรินุม ( เบเกชเซอร์เบีย) [ 138 ]ในปี 295 และ 296 ไดโอเคลเชียนได้ยกทัพมารบในภูมิภาคนี้อีกครั้ง และได้รับชัยชนะเหนือชาวคาร์ปีในช่วงฤดูร้อนของปี 296 [ 139 ]ต่อมาในปี 299 และ 302 ขณะที่ไดโอเคลเชียนประทับอยู่ในภาคตะวันออก ก็ถึงคราวของกาเลริอุสที่จะยกทัพมารบและได้รับชัยชนะในแม่น้ำดานูบ เมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของเขา ไดโอเคลเชียนได้ยึดครองแม่น้ำดานูบทั้งหมด สร้างป้อมปราการ สะพาน ทางหลวง และเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ และส่งกองทหารมากกว่าสิบห้ากองไปลาดตระเวนในภูมิภาคนี้ จารึกที่เซกซาจินตา ปริสตาบนแม่น้ำดานูบตอนล่างยกย่องความสงบสุขที่กลับคืนสู่ภูมิภาค[ 140 ]การป้องกันนี้ต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่สูง แต่ก็เป็นความสำเร็จที่สำคัญในพื้นที่ที่ยากต่อการป้องกัน[ 141 ]

ในขณะเดียวกัน กาเลริอุสได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทในอียิปต์ตอนบน ในช่วงปี 291–293 ซึ่งเขาได้ปราบปรามการก่อจลาจลในภูมิภาค[ 140 ]เขากลับไปยังซีเรียในปี 295 เพื่อต่อสู้กับจักรวรรดิเปอร์เซียที่ต้องการแก้แค้น[ 144 ]ความพยายามของไดโอเคลเชียนที่จะนำระบบภาษีของอียิปต์ให้สอดคล้องกับมาตรฐานของจักรวรรดิทำให้เกิดความไม่พอใจ และการก่อจลาจลได้แพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคหลังจากที่กาเลริอุสจากไป[ 145 ]โดมิเทียส โดมิเทียนัสผู้แย่งชิง อำนาจ ได้ประกาศตนเองเป็นออกัสตัสในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม ปี 297 อียิปต์ส่วนใหญ่ รวมถึงอเล็กซานเดรียยอมรับการปกครองของเขา[ 144 ]ไดโอเคลเชียนเคลื่อนพลเข้าสู่อียิปต์เพื่อปราบปรามเขา โดยเริ่มจากการปราบปรามกบฏในเธไบด์ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 297 [ 136 ] จากนั้น จึงเคลื่อนพลไปล้อมอเล็กซานเดรีย โดมิเทียนัสเสียชีวิตในเดือนธันวาคม ปี 297 [ 146 ]ซึ่งในเวลานั้นไดโอเคลเชียนได้ควบคุมชนบทของอียิปต์ไว้ได้แล้ว อเล็กซานเดรีย ซึ่งการป้องกันได้รับการจัดระเบียบโดยออเรลิอุส อคิลเลียส อดีต ผู้ตรวจการ ของโดมิเทียนัส น่าจะต้านทานได้จนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 298 [ 144 ] [ 146 ]ต่อมาในปี ค.ศ. 298 เสาชัยที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเสาปอมเปย์ถูกสร้างขึ้นในอเล็กซานเดรียเพื่อเป็นเกียรติแก่ไดโอเคลเชียน[ 147 ]
กิจการทางราชการเสร็จสิ้นลงในระหว่างการพำนักของไดโอเคลเชียน: [ 148 ]มีการสำรวจสำมะโนประชากร และอเล็กซานเดรียถูกลงโทษฐานก่อกบฏ จึงสูญเสียความสามารถในการผลิตเหรียญกษาปณ์อย่างอิสระ[ 149 ]การปฏิรูปของไดโอเคลเชียนในภูมิภาคนี้ ร่วมกับการปฏิรูปของเซปติมิอุส เซเวรัสทำให้การบริหารราชการของอียิปต์ใกล้เคียงกับมาตรฐานของโรมันมากขึ้น[ 150 ]ไดโอเคลเชียนสั่งห้ามการเล่นแร่แปรธาตุและสั่งให้เผาหนังสือทั้งหมดในอียิปต์ที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนโลหะธรรมดาให้เป็นทองคำและเงิน นักประวัติศาสตร์เอ็ดเวิร์ด กิบบอนเขียนว่า "การกดขี่ข่มเหงของไดโอเคลเชียนเป็นเหตุการณ์ที่แท้จริงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการเล่นแร่แปรธาตุ" [ 151 ]
ในฤดูร้อนถัดมา ไดโอเคลเชียนเดินทางลงใต้ไปตามแม่น้ำไนล์ ซึ่งเขาได้ไปเยือนอ็อกซีรินคัสและเอเลแฟนไทน์ [ 149 ] ในนูเบีย เขาได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับ ชนเผ่า โนบาเตและเบลมมีส์ ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาสันติภาพ พรมแดนของโรมได้ขยายไปทางเหนือถึงฟิเลและชนเผ่าทั้งสองได้รับเงินทองประจำปี ไดโอเคลเชียนออกจากแอฟริกาอย่างรวดเร็วหลังจากสนธิสัญญา โดยย้ายจากอียิปต์ตอนบนในเดือนกันยายน ค.ศ. 298 ไปยังซีเรียในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 299 เขาได้พบกับกาเลริอุสในเมโสโปเตเมีย[ 135 ]
สงครามกับเปอร์เซีย
การรุกราน การตอบโต้การรุกราน

ในปี 294 นาร์เซห์บุตรชายของชาปูร์ผู้ซึ่งถูกมองข้ามในการสืบทอดราชบัลลังก์ซาสานิด ได้ขึ้นครองอำนาจในเปอร์เซีย[ 152 ]ในช่วงต้นปี 294 นาร์เซห์ได้ส่งของขวัญตามธรรมเนียมระหว่างจักรวรรดิไปยังไดโอเคลเชียน และไดโอเคลเชียนได้ตอบกลับด้วยการแลกเปลี่ยนทูต ภายในเปอร์เซีย นาร์เซห์ได้ทำลายร่องรอยทั้งหมดของบรรพบุรุษของเขาจากอนุสาวรีย์สาธารณะ เขาพยายามที่จะระบุตัวเองกับกษัตริย์นักรบ อาร์ดาชีร์ ที่ 1 (ครองราชย์ 226–241) และชาปูร์ที่ 1 (ครองราชย์ 241–272) ผู้ซึ่งเอาชนะและคุมขังจักรพรรดิวาเลเรียน (ครองราชย์ 253–260) หลังจากการรุกรานจักรวรรดิซาสา นิดล้มเหลว [ 153 ]
นาร์เซห์ประกาศสงครามกับโรมในปี 295 หรือ 296 ดูเหมือนว่าเขาจะบุกอาร์เมเนียตะวันตกก่อน ซึ่งเขาได้ยึดครองดินแดนที่มอบให้กับทิริเดตส์ในสนธิสัญญาสันติภาพปี 287 [ 154 ] [ 155 ]เขาเคลื่อนทัพลงใต้ไปยังเมโสโปเตเมียของโรมันในปี 297 ซึ่งเขาได้สร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับกาเลริอุสในภูมิภาคระหว่างคาร์เร ( ฮาร์รานตุรกี) และคาลลินิคัม ( รักกาซีเรีย) ซึ่งนักประวัติศาสตร์เฟอร์กัส มิลลาร์ แนะนำว่า น่าจะอยู่บริเวณแม่น้ำบาลีค [ 156 ] ได โอเคลเชียนอาจจะหรืออาจจะไม่อยู่ในสมรภูมิรบ[ 157 ]แต่เขาก็รีบปัดความรับผิดชอบทั้งหมด ในพิธีสาธารณะที่แอนติโอค เวอร์ชันอย่างเป็นทางการของเหตุการณ์นั้นชัดเจนว่า กาเลริอุสเป็นผู้รับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ ส่วนไดโอเคลเชียนไม่ใช่ ไดโอเคลเชียนทำให้ กาเลริ อุส อับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชนโดยบังคับให้เขาเดินนำขบวนคาราวานของจักรพรรดิเป็นระยะทางหนึ่งไมล์ โดยยังคงสวมเสื้อคลุมสีม่วงของจักรพรรดิอยู่[ 158 ] [ 159 ] [หมายเหตุ 8 ]

กาเลริอุสได้รับการเสริมกำลัง อาจจะเป็นในฤดูใบไม้ผลิปี 298 โดยกองกำลังใหม่ที่รวบรวมมาจากดินแดนริมแม่น้ำดานูบของจักรวรรดิ[ 162 ]นาร์เซห์ไม่ได้รุกคืบมาจากอาร์เมเนียและเมโสโปเตเมีย ทำให้กาเลริอุสต้องนำทัพรุกในปี 298 โดยโจมตีเมโสโปเตเมียตอนเหนือผ่านทางอาร์เมเนีย[ 163 ] [หมายเหตุ 9 ]ไม่ชัดเจนว่าไดโอเคลเชียนอยู่ร่วมในการรบครั้งนี้หรือไม่ เขาอาจจะกลับไปอียิปต์หรือซีเรีย[หมายเหตุ 10 ]นาร์เซห์ถอยทัพไปยังอาร์เมเนียเพื่อต่อสู้กับกองกำลังของกาเลริอุส ทำให้ตนเองเสียเปรียบ ภูมิประเทศที่ขรุขระของอาร์เมเนียเอื้ออำนวยต่อทหารราบโรมัน แต่ไม่เอื้ออำนวยต่อทหารม้าซัสซานิด ในการรบสองครั้ง กาเลริอุสได้รับชัยชนะครั้งสำคัญเหนือนาร์เซห์ ในการปะทะครั้งที่สองกองกำลังโรมันยึดค่าย คลังสมบัติ ฮาเร็ม และภรรยาของเขาได้[ 167 ]กาเลริอุสเดินทางต่อไปตามแม่น้ำไทกริส และยึดเมืองหลวงของเปอร์เซียคือเมืองซีเทซิฟอน ก่อนที่จะกลับไปยังดินแดนโรมันตามแม่น้ำยูเฟรติส[ 168 ]
การเจรจาสันติภาพ
ในระหว่างสงครามนาร์เซห์ ได้ส่งทูตไปยังกาเลริอุสเพื่อขอให้ส่งภรรยาและลูกๆ ของเขากลับคืนมา แต่กาเลริอุสได้ปฏิเสธทูต [ 169 ]การเจรจาสันติภาพอย่างจริงจังเริ่มต้นขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 299 ซิโคริอุส โพรบัส เลขานุการของไดโอเคลเชียนและกาเลริอุส ถูกส่งไปยังนาร์เซห์เพื่อนำเสนอเงื่อนไข[ 169 ]เงื่อนไขของสนธิสัญญาแห่งนิซิบิส ที่เกิดขึ้นนั้น หนักหน่วง: [ 170 ] อาร์เมเนียกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของโรมัน โดยมีป้อมซีอาธาเป็นพรมแดน ไอบีเรียคอเคซัสจะต้องจงรักภักดีต่อโรมภายใต้ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากโรมัน นิซิบิสซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของโรมันในขณะนี้ จะกลายเป็นเส้นทางการค้าเพียงแห่งเดียวระหว่างเปอร์เซียและโรม และโรมจะควบคุมปกครองเหนือห้าเขตปกครองระหว่างแม่น้ำไทกริสและอาร์เมเนีย ได้แก่อินกิเลเน , โซฟาเนเน ( โซฟีเน ), อาร์ซาเนเน ( อักห์ดซนิก ), คอร์ดูเน (คาร์ดูเน) และซาบดิเซเน (ใกล้ เมือง ฮักคารีประเทศตุรกีในปัจจุบัน) ภูมิภาคเหล่านี้รวมถึงเส้นทางที่แม่น้ำไทกริสไหลผ่านเทือกเขาแอนติ-ทอ รัส ช่องเขา บิตลิสซึ่งเป็นเส้นทางใต้ที่เร็วที่สุดไปยังอาร์เมเนียของเปอร์เซีย และทางเข้าสู่ที่ราบสูงตูร์ อับดิน[ 171 ]
ผืนดินที่ประกอบด้วยป้อมปราการเชิงยุทธศาสตร์ในภายหลังของอามิดา ( ดิยาบาคีร์ประเทศตุรกี) และเบซาบเดตกอยู่ภายใต้การยึดครองทางทหารของโรมันอย่างมั่นคง[ 172 ]ด้วยดินแดนเหล่านี้ โรมจะมีสถานีแนวหน้าทางเหนือของซีเทซิฟอน และจะสามารถชะลอการรุกคืบของกองกำลังเปอร์เซียผ่านภูมิภาคนี้ได้ในอนาคต[ 170 ] เมืองหลายแห่งทางตะวันออกของแม่น้ำไทกริสตกอยู่ภายใต้การควบคุมของโรมัน รวมถึงทิกราโนเคิร์ต , ไซร์ด , มาร์ตีโรโพลิส , บาลาเลซา , ม็อก ซอส , ดาอูเดียและอาร์ซาน – แม้ว่าสถานะจะไม่ชัดเจนก็ตาม[ 172 ]เมื่อสิ้นสุดสนธิสัญญาสันติภาพ ทิริเดตส์ได้บัลลังก์และสิทธิเรียกร้องตามบรรพบุรุษทั้งหมดคืนมา[ 169 ]โรมได้รักษาเขตอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่กว้างขวาง ซึ่งนำไปสู่การแพร่กระจายของศาสนาคริสต์นิกายซีเรียจากศูนย์กลางที่นิซิบิสในทศวรรษต่อมา และการเปลี่ยนศาสนาของอาร์เมเนียเป็นคริสต์ในที่สุด[ 170 ]
เพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการป้องกันทางตะวันออก ไดโอเคลเชียนได้สร้างถนนที่มีป้อมปราการขึ้นที่ชายแดนทางใต้ ซึ่งเป็นบริเวณที่จักรวรรดิติดกับชาวอาหรับ ในปี ค.ศ. 300 ถนนสายนี้ยังคงใช้งานได้เป็นเวลาหลายศตวรรษ แต่พิสูจน์แล้วว่าไม่มีประสิทธิภาพในการป้องกันชายแดน เนื่องจากกองทัพทั่วไปไม่สามารถปฏิบัติการในภูมิภาคนี้ได้[ 173 ]
การกดขี่ทางศาสนา
การกดขี่ข่มเหงในยุคแรก
เมื่อสิ้นสุดสนธิสัญญาแห่งนิซิบิสไดโอเคลเชียนและกาเลริอุสก็กลับไปยังแอนติโอค [ 161 ] ในช่วงเวลาหนึ่งในปี 299 จักรพรรดิทั้งสองได้เข้าร่วมพิธีบูชายัญและการทำนายเพื่อพยายามทำนายอนาคตหมอดูไม่สามารถอ่านเครื่องในของสัตว์ที่ถูกบูชายัญได้ และกล่าวโทษคริสเตียนในราชสำนัก จักรพรรดิสั่งให้สมาชิกทุกคนในราชสำนักทำการบูชายัญเพื่อชำระล้างพระราชวัง จักรพรรดิส่งจดหมายไปยังกองบัญชาการทหาร เรียกร้องให้กองทัพทั้งหมดทำการบูชายัญตามที่กำหนด มิฉะนั้นจะถูกปลดประจำการ[ 174 ] [ 175 ]ไดโอเคลเชียนมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมในเรื่องศาสนา ยึดมั่นในเทพเจ้าโรมันดั้งเดิมและเข้าใจถึงข้อเรียกร้องในการชำระล้างทางศาสนา[ 176 ]แต่ยูเซบิอุสแลคแทนติอุสและคอนสแตนตินระบุว่ากาเลริอุสต่างหากไม่ใช่ไดโอเคลเชียน ที่เป็นผู้สนับสนุนหลักของการชำระล้าง[ 177 ] [ 178 ]กาเลริอุส ผู้ซึ่งอุทิศตนและกระตือรือร้นยิ่งกว่าไดโอเคลเชียน มองเห็นผลประโยชน์ทางการเมืองในการกดขี่ข่มเหง เขาเต็มใจที่จะละทิ้งนโยบายของรัฐบาลที่นิ่งเฉยต่อเรื่องนี้[ 179 ]
แอนติโอคเป็นที่ประทับหลักของไดโอเคลเชียนตั้งแต่ปี 299 ถึง 302 ในขณะที่กาเลริอุสสลับที่กับออกัสตัสของเขาที่แม่น้ำดานูบตอนกลางและตอนล่าง[ 180 ]ไดโอเคลเชียนเคยไปเยือนอียิปต์ครั้งหนึ่งในช่วงฤดูหนาวปี 301–302 และได้แจกจ่ายธัญพืชในอเล็กซานเด รีย [ 179 ]หลังจากเกิดข้อพิพาทสาธารณะกับพวกมานิเคียนไดโอเคลเชียนได้สั่งให้เผาผู้นำลัทธิมานีทั้งเป็นพร้อมกับคัมภีร์ของพวกเขา ในพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 31 มีนาคม 302 จากอเล็กซานเดรีย เขาประกาศว่าพวกมานิเคียนที่มีสถานะต่ำต้องถูกประหารด้วยดาบ และพวกมานิเคียนที่มีสถานะสูงต้องถูกส่งไปทำงานในเหมืองหินของโปรคอนเนซัส ( เกาะมาร์มารา ประเทศตุรกี) หรือเหมืองของฟาเอโนในปาเลสไตน์ ตอนใต้ ทรัพย์สินทั้งหมดของพวกมานิเคียนจะต้องถูกยึดและนำไปฝากไว้ในคลังหลวง[ 181 ]ไดโอเคลเชียนพบว่ามีหลายสิ่งที่น่าขุ่นเคืองในศาสนามานิเคียน ได้แก่ ความแปลกใหม่ ต้นกำเนิดที่แปลกปลอม การรับรู้ถึงการเสื่อมทรามของศีลธรรมโรมัน และการต่อต้านประเพณีทางศาสนาที่มีมายาวนาน[ 182 ]เหตุผลของเขาในการต่อต้านลัทธิมานิเคียนยังถูกนำไปใช้กับเป้าหมายต่อไปของเขา นั่นคือศาสนาคริสต์[ 183 ]
การกดขี่ข่มเหงครั้งใหญ่

ไดโอเคลเชียนกลับมายังแอนติโอคในฤดูใบไม้ร่วงปี 302 พระองค์ทรงสั่งให้ ตัดลิ้นของโรมานัส ดีคอนแห่งซีซาเรียออก เนื่องจากฝ่าฝืนคำสั่งของศาลและขัดขวางการบูชายัญอย่างเป็นทางการ จากนั้นโรมานัสถูกส่งเข้าคุกและถูกประหารชีวิตในวันที่ 17 พฤศจิกายน ปี 303 ไดโอเคลเชียนออกจากเมืองไปยังนิโคมีเดียในฤดูหนาว โดยมีกาเลริอุสติดตามไปด้วย[ 184 ]ตามที่แลคแทนติอุสกล่าวไว้ ไดโอเคลเชียนและกาเลริอุสโต้เถียงกันเรื่องนโยบายของจักรวรรดิที่มีต่อชาวคริสต์ขณะพักแรมในฤดูหนาวที่นิโคมีเดียในปี 302 ไดโอเคลเชียนเชื่อว่าการห้ามชาวคริสต์เข้าร่วมในระบบราชการและกองทัพจะเพียงพอที่จะทำให้เทพเจ้าพอใจ แต่กาเลริอุสผลักดันให้กำจัดพวกเขา ทั้งสองคนจึงไปขอคำแนะนำจากเทพพยากรณ์ของอพอลโลที่ดิดิมา [ 185 ] [ 186 ] เทพพยากรณ์ตอบว่าคนชั่วบนโลกขัดขวางความสามารถของอพอลโลในการให้คำแนะนำ ยูเซบิอุสบันทึกคำพยากรณ์ของเทพพยากรณ์ไว้ว่า "คนชอบธรรมบนโลก..." [ 187 ] ได โอเคลเชียนได้รับแจ้งจากสมาชิกในราชสำนักว่า คนชั่วเหล่านี้หมายถึงคริสเตียนในจักรวรรดิเท่านั้น ตามคำสั่งของราชสำนัก ไดโอเคลเชียนจึงยอมทำตามข้อเรียกร้องให้มีการข่มเหงทุกคน[ 188 ]
ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 303 ไดโอเคลเชียนสั่งให้ทำลายโบสถ์ที่สร้างใหม่ที่นิโคมีเดีย เขาเรียกร้องให้เผาคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และยึดทรัพย์สมบัติอันมีค่าไว้ในคลัง[ 189 ]วันรุ่งขึ้น ไดโอเคลเชียนได้ประกาศ "พระราชกฤษฎีกาต่อต้านคริสเตียน" ฉบับแรก[ 190 ]พระราชกฤษฎีกานี้สั่งให้ทำลายคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และสถานที่สักการะของชาวคริสต์ทั่วทั้งจักรวรรดิ และห้ามชาวคริสต์รวมตัวกันเพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนา[ 191 ]ก่อนสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ เกิดไฟไหม้ทำลายส่วนหนึ่งของพระราชวัง[ 192 ]กาเลริอุสโน้มน้าวไดโอเคลเชียนว่าผู้กระทำผิดเป็นชาวคริสต์ เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่วางแผนร่วมกับขันทีในวัง มีการสั่งให้ทำการสอบสวน แต่ไม่พบผู้รับผิดชอบ อย่างไรก็ตามก็มีการประหารชีวิตเกิดขึ้น และขันทีในวังโดโรเทอุสและกอร์โกนิอุสก็ถูกประหารชีวิต บุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ คูบิคูลาริอุสถูกเปลื้องผ้า ยกขึ้นสูง และถูกเฆี่ยนตี มีการเทเกลือและน้ำส้มสายชูลงในบาดแผลของเขา และต้มเขาอย่างช้าๆบนเปลวไฟ การประหารชีวิตดำเนินต่อไปจนถึงอย่างน้อยวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 303 เมื่อมีบุคคลหกคน รวมทั้งบิชอปแอนธิมัสถูกตัดศีรษะ [ 193 ] ไฟไหม้ครั้งที่สองเกิดขึ้นสิบหกวันหลังจากครั้งแรก กาเลริอุสออกจากเมืองไปยังโรม โดยประกาศว่านิโคมีเดียไม่ปลอดภัย[ 192 ]ไดโอเคลเชียนจะตามมาในไม่ช้า[ 193 ]

แม้ว่าจะมีพระราชกฤษฎีกาปราบปรามเพิ่มเติมตามมา ซึ่งบังคับให้จับกุมนักบวชคริสเตียนและทำการบูชายัญทั่วไป[ 193 ]แต่ในที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จ คริสเตียนส่วนใหญ่รอดพ้นจากการลงโทษ และคนนอกศาสนาก็โดยทั่วไปไม่เห็นอกเห็นใจต่อการปราบปราม ความ ทุกข์ทรมานของ ผู้พลีชีพทำให้ความมุ่งมั่นของเพื่อนคริสเตียนแข็งแกร่งขึ้น[ 194 ]คอนสแตนติอุสและแม็กซิเมียนไม่ได้บังคับใช้พระราชกฤษฎีกาในภายหลัง และปล่อยให้คริสเตียนทางตะวันตกไม่ได้รับอันตราย[ 195 ]กาเลริอุสยกเลิกพระราชกฤษฎีกาในปี 311 โดยประกาศว่าการปราบปรามล้มเหลวในการนำคริสเตียนกลับคืนสู่ศาสนาแบบดั้งเดิม[ 196 ]การละทิ้งศาสนาชั่วคราวของคริสเตียนบางคน และการยอมจำนนของพระคัมภีร์ในช่วงการปราบปรามมีบทบาทสำคัญในข้อโต้แย้งของโดนาติสต์ ในเวลาต่อมา [ 197 ]ภายในยี่สิบห้าปีหลังจากการเริ่มต้นการกดขี่ข่มเหง จักรพรรดิคอนสแตนติ นผู้เป็นคริสเตียน จะปกครองจักรวรรดิแต่เพียงผู้เดียว พระองค์จะยกเลิกผลที่ตามมาของพระราชกฤษฎีกา และคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดทั้งหมดให้กับชาวคริสเตียน[ 198 ]ภายใต้การปกครองของคอนสแตนติน ศาสนาคริสต์จะกลายเป็นศาสนาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในจักรวรรดิ[ 199 ]ไดโอเคลเชียนถูกใส่ร้ายป้ายสีโดยผู้สืบทอดตำแหน่งที่เป็นคริสเตียนของเขา: แลคแทนติอุสบอกเป็นนัยว่าการขึ้นครองอำนาจของไดโอเคลเชียนเป็นลางบอกเหตุของวันสิ้นโลก[ 200 ] [ 201 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ความเจ็บป่วยและการสละราชสมบัติ
ไดโอเคลเชียนเข้าเมืองโรมในช่วงต้นฤดูหนาวของปี 303 ในวันที่ 20 พฤศจิกายน เขาได้เฉลิมฉลองร่วมกับแม็กซิเมียนในโอกาสครบรอบ 20 ปีแห่งการครองราชย์ ( vicennalia ) ครบรอบ 10 ปีแห่งการปกครองแบบสี่จักรพรรดิ ( decennalia ) และชัยชนะในสงครามกับเปอร์เซีย นี่เป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายที่จัดขึ้นในโรม[ 203 ]
ในไม่ช้าไดโอเคลเชียนก็เริ่มหมดความอดทนกับเมืองนี้ เนื่องจากชาวโรมันปฏิบัติต่อเขาด้วยสิ่ง ที่ เอ็ดเวิร์ด กิบบอนตามแลคแทนติอุสเรียกว่า "ความสนิทสนมที่ลามก" [ 204 ]ชาวโรมันไม่ได้ให้ความเคารพต่ออำนาจสูงสุดของเขามากพอ พวกเขาคาดหวังให้เขาทำตัวเป็นผู้ปกครองชนชั้นสูง ไม่ใช่ผู้ปกครองแบบกษัตริย์ ในวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 303 [ 205 ]ไดโอเคลเชียนจึงยุติการพำนักในกรุงโรมและเดินทางไปทางเหนือ เขาไม่ได้ทำพิธีแต่งตั้งกงสุลครั้งที่เก้าของเขาด้วยซ้ำ เขาทำพิธีเหล่านั้นในราเวนนาในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 304 แทน[ 206 ]มีข้อเสนอแนะในPanegyrici Latiniและบันทึกของแลคแทนติอุสว่าไดโอเคลเชียนได้วางแผนสำหรับการเกษียณอายุอำนาจในอนาคตของเขาและแม็กซิเมียนในกรุงโรม ตามบันทึกเหล่านี้ แม็กซิเมียนสาบานว่าจะสนับสนุนแผนของไดโอเคลเชียนในพิธีที่วิหารจูปิเตอร์[ 207 ]
จากราเวนนา ไดโอเคลเชียนเดินทางไปยังแม่น้ำดานูบ ที่นั่น เขาอาจจะร่วมรบกับกาเลริอุสในการรณรงค์ต่อต้านพวกคาร์ ปี [ 205 ]เขาป่วยเล็กน้อยระหว่างการรณรงค์ แต่สภาพของเขากลับทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็ว และเขาเลือกที่จะเดินทางโดยใช้เกี้ยวในช่วงปลายฤดูร้อน เขาเดินทางไปยังนิโคมีเดีย ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 304 เขาปรากฏตัวต่อสาธารณชนเพื่อทำพิธีเปิดสนามกีฬาข้างพระราชวังของเขา เขาล้มลงหลังจากพิธีไม่นาน ในช่วงฤดูหนาว ค.ศ. 304–05 เขาอยู่แต่ในพระราชวังตลอดเวลา มีข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วเมืองว่าการตายของไดโอเคลเชียนถูกปกปิดไว้จนกว่ากาเลริอุสจะขึ้นครองอำนาจ ในวันที่ 13 ธันวาคม มีการประกาศเท็จว่าไดโอเคลเชียนฆ่าตัวตาย เมืองตกอยู่ในความโศกเศร้า ซึ่งฟื้นตัวได้หลังจากมีการประกาศต่อสาธารณชนว่าไดโอเคลเชียนยังมีชีวิตอยู่ เมื่อไดโอเคลเชียนปรากฏตัวต่อสาธารณชนอีกครั้งในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 305 เขามีสภาพผอมแห้งและแทบจำไม่ได้เลย[ 208 ]
กาเลริอุสเดินทางมาถึงเมืองในปลายเดือนมีนาคม ตามคำบอกเล่าของแลคแทนติอุส เขามาพร้อมกับแผนการที่จะฟื้นฟูระบบการปกครองแบบสี่จักรพรรดิ บังคับให้ไดโอเคลเชียนลงจากตำแหน่ง และแต่งตั้งผู้ที่เชื่อฟังเจตจำนงของเขาให้ดำรงตำแหน่งจักรพรรดิ ผ่านการบีบบังคับและการข่มขู่ ในที่สุดเขาก็โน้มน้าวให้ไดโอเคลเชียนยอมทำตามแผนของเขา แลคแทนติอุสยังอ้างว่าเขาทำเช่นเดียวกันกับแม็กซิเมียนที่เซอร์เมียม[ 209 ] [ 208 ]นักวิชาการสงสัยในบันทึกของแลคแทนติอุส เนื่องจากเขามีอคติอย่างมากต่อกาเลริอุสและอาจพยายามใส่ร้ายเขา[ 210 ]ในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 305 ไดโอเคลเชียนเรียกประชุมนายพลของเขา กองทหารพันธมิตรดั้งเดิม และตัวแทนจากกองทหารที่อยู่ห่างไกล พวกเขาพบกันที่เนินเขาเดียวกัน ห่างจากนิโคมีเดีย 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไดโอเคลเชียนได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิ ต่อหน้าเทวรูปของจูปิเตอร์ เทพผู้เป็นที่เคารพของเขา ไดโอเคลเชียนกล่าวปราศรัยต่อฝูงชน ด้วยน้ำตาคลอเบ้า เขาบอกพวกเขาถึงความอ่อนแอ ความต้องการพักผ่อน และความตั้งใจที่จะสละราชสมบัติ เขาประกาศว่าเขาจำเป็นต้องส่งต่อหน้าที่ของจักรวรรดิให้กับผู้ที่แข็งแกร่งกว่า ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกลายเป็นจักรพรรดิโรมันองค์แรก (และอาจกล่าวได้ว่าเพียงองค์เดียว) ที่สละราชสมบัติโดยสมัครใจ[ 211 ] [หมายเหตุ 11 ]
คนส่วนใหญ่ในฝูงชนเชื่อว่าคอนสแตนตินและแม็กเซนติอุส ซึ่งเป็นบุตรชายที่บรรลุนิติภาวะเพียงสองคนของจักรพรรดิผู้ครองราชย์ ซึ่งเตรียมตัวสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดามานานแล้ว จะได้รับตำแหน่งซีซาร์คอนสแตนตินเคยเดินทางผ่านปาเลสไตน์เคียงข้างไดโอเคลเชียน และอยู่ในพระราชวังที่นิโคมีเดียในปี 303 และ 305 เป็นไปได้ว่าแม็กเซนติอุสได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน[ 212 ]ในบันทึกของแลคแทนติอุส เมื่อไดโอเคลเชียนประกาศว่าจะลาออก ฝูงชนทั้งหมดหันไปทางคอนสแตนติน[ 213 ] [ 214 ] แต่เหตุการณ์ นั้นไม่เป็นเช่นนั้นเซเวรัสที่ 2และ แม็ก ซิมินัสที่ 2ได้รับการประกาศให้เป็นซีซาร์ แม็กซิมินัสปรากฏตัวและรับเสื้อคลุมของไดโอเคลเชียน ในวันเดียวกันนั้น เซเวรัสได้รับเสื้อคลุมจากแม็กซิเมียนในมิลาน คอนสแตนติอุสสืบทอดตำแหน่งต่อจากแม็กซิเมียนในฐานะออกัสตัสแห่งตะวันตก แต่คอนสแตนตินและแม็กเซนติอุสถูกละเลยอย่างสิ้นเชิงในการเปลี่ยนผ่านอำนาจ สิ่งนี้ไม่เป็นผลดีต่อความมั่นคงในอนาคตของระบบสี่อำนาจ[ 215 ]
การเกษียณอายุและการเสียชีวิต

ไดโอเคลเชียนเกษียณกลับไปยังบ้านเกิดของเขาที่ดัลมาเทีย [ 216 ] เขาย้ายเข้าไปอยู่ในพระราชวังไดโอเคลเชียน อันกว้างขวาง ซึ่งเป็นบริเวณที่มีป้อมปราการอย่างแน่นหนาตั้งอยู่ใกล้เมืองสปาลาตุมเล็กๆ บนชายฝั่งทะเลเอเดรียติกและอยู่ใกล้กับศูนย์กลางการบริหารส่วนภูมิภาคขนาดใหญ่ของซาโลนา [ 217 ] พระราชวังแห่งนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีจนถึงทุกวันนี้ และเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของเมืองสปลิตประเทศโครเอเชียในปัจจุบันซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกในปี 1979 [ 218 ]
แม็กซิเมียนเกษียณไปอยู่ที่วิลล่าในแคมปาเนียหรือลูคาเนียบ้านของพวกเขาอยู่ห่างไกลจากชีวิตทางการเมือง แต่ไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนก็สนิทสนมกันมากพอที่จะติดต่อกันเป็นประจำ[ 219 ]กาเลริอุสรับตำแหน่งกงสุลฟา ส เซสในปี 308 โดยมีไดโอเคลเชียนเป็นเพื่อนร่วมงาน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 308 กาเลริอุสได้หารือกับไดโอเคลเชียนอีกครั้งที่ คาร์นุ นทุม ( เปโตรเนลล์-คาร์นุนทุมประเทศออสเตรีย ) ไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนต่างก็อยู่ในที่ประชุมเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 308 เพื่อดูการแต่งตั้งลิซิเนียสเป็นออกัสตัสแทนเซเวรัส ซึ่งเสียชีวิตด้วยฝีมือของแม็กเซนติอุส กาเลริอุสสั่งให้แม็กซิเมียน ซึ่งพยายามกลับมามีอำนาจหลังจากเกษียณแล้ว ให้ลงจากตำแหน่งอย่างถาวร ที่คาร์นุนทุม ผู้คนต่างขอร้องให้ไดโอเคลเชียนกลับคืนสู่บัลลังก์ เพื่อแก้ไขความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากการขึ้นสู่อำนาจของคอนสแตนตินและการแย่งชิงอำนาจของแม็กเซนติอุส[ 220 ]คำตอบของไดโอเคลเชียน: "หากท่านได้เห็นกะหล่ำปลีที่ข้าปลูกด้วยมือของข้าเอง ท่านคงไม่คิดที่จะขอสิ่งนี้อย่างแน่นอน" [ 221 ]
ดิโอเคลเชียนมีชีวิตอยู่ต่ออีกสี่ปี โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในสวนพระราชวัง เขาได้เห็นระบบการปกครองแบบสี่จักรพรรดิของเขาพังทลายลง ถูกทำลายล้างด้วยสงครามกลางเมืองของผู้สืบทอดตำแหน่งเขาได้ทราบข่าวการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ครั้งที่สามของแม็กซิเมียน การฆ่าตัวตายที่ถูกบังคับ และการถูกประณามในความทรงจำในพระราชวังของเขาเอง รูปปั้นและภาพเหมือนของอดีตจักรพรรดิผู้ร่วมปกครองถูกทำลายลง หลังจากเจ็บป่วย ดิโอเคลเชียนเสียชีวิตในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 311 (หรือ 312) [หมายเหตุ 12 ]บางคนคาดเดาว่าเขาฆ่าตัวตายด้วยความสิ้นหวัง[ 222 ] [ 223 ]แต่เอ็ดเวิร์ด กิบบอนเขียนว่าเรื่องนี้ "น่าสงสัยมาก" [ 224 ]
ในปี 311 ภรรยาของเขาพริสกาและลูกสาวของพวกเขาวาเลเรียถูกยึดทรัพย์สินและถูกเนรเทศไปยังซีเรีย หลังจากที่วาเลเรียปฏิเสธข้อเสนอการแต่งงานของจักรพรรดิแม็กซิมินัส ดาซาในปี 315 ทั้งคู่ถูกประหารชีวิตโดยลิซิเนียส[ 225 ]
การปฏิรูป
ระบอบสี่อำนาจและอุดมการณ์

ไดโอเคลเชียนมองว่างานของเขาคือการฟื้นฟู เป็นบุคคลผู้มีอำนาจซึ่งมีหน้าที่นำจักรวรรดิกลับคืนสู่ความสงบสุข สร้างความมั่นคงและความยุติธรรมขึ้นใหม่ในที่ที่กองทัพอนารยชนได้ทำลายล้าง[ 228 ]เขายึดอำนาจทางการเมืองอย่างเบ็ดเสร็จและรวมศูนย์อำนาจในระดับมหาศาล ในนโยบายของเขา เขาบังคับใช้ระบบค่านิยมของจักรวรรดิกับผู้ชมในต่างจังหวัดที่หลากหลายและมักไม่ยอมรับ[ 229 ]ในการโฆษณาชวนเชื่อของจักรวรรดิในช่วงเวลานั้น ประวัติศาสตร์ล่าสุดถูกบิดเบือนและลดทอนเพื่อรับใช้แนวคิดของจักรพรรดิทั้งสี่ในฐานะ "ผู้ฟื้นฟู" ความสำเร็จของออเรเลียนถูกละเลย การกบฏของคาราอุสเซียสถูกย้อนเวลากลับไปในรัชสมัยของกัลลิเอนัส และมีการบอกเป็นนัยว่าจักรพรรดิทั้งสี่เป็นผู้บงการให้ออเรเลียนพ่ายแพ้ต่อชาวปาลมีรีนช่วงเวลาระหว่างกัลลิเอนัสและไดโอเคลเชียนถูกลบออกไปอย่างสิ้นเชิง ประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิก่อนยุคการปกครองแบบสี่จักรพรรดิถูกพรรณนาว่าเป็นช่วงเวลาแห่งสงครามกลางเมือง การปกครองแบบเผด็จการที่โหดร้าย และการล่มสลายของจักรวรรดิ ในจารึกที่มีชื่อของพวกเขา ไดโอเคลเชียน "ผู้ก่อตั้งสันติภาพนิรันดร์" และสหายของเขาถูกกล่าวถึงว่าเป็น "ผู้ฟื้นฟูโลกทั้งใบ" ผู้ที่ประสบความสำเร็จในการ "เอาชนะชนชาติของพวกอนารยชน และยืนยันความสงบสุขของโลก" ธีมของการฟื้นฟูถูกเชื่อมโยงกับการเน้นย้ำถึงความเป็นเอกลักษณ์และความสำเร็จของจักรพรรดิทั้งสี่พระองค์เอง[ 230 ]
เมืองต่างๆ ที่จักรพรรดิประทับอยู่บ่อยครั้งในยุคนี้ ได้แก่มิลาน , เทรียร์ , อาร์ลส์ , เซอร์เมียม , เซอร์ดิกา , เทส ซาโลนิกา , นิโคมีเดียและแอนติโอค ถือเป็นที่ประทับสำรองของจักรพรรดิ โดยไม่นับรวมกรุงโรมและชนชั้นสูงในวุฒิสภา[ 231 ]รูปแบบพิธีการใหม่ได้รับการพัฒนาขึ้น โดยเน้นความแตกต่างของจักรพรรดิจากบุคคลอื่นๆ อุดมคติแบบกึ่งสาธารณรัฐของออกัสตัสที่ว่าprimus inter paresถูกละทิ้งสำหรับทุกคน ยกเว้นจักรพรรดิผู้ปกครองทั้งสี่พระองค์ ไดโอเคลเชียนสวมมงกุฎทองคำและเครื่องประดับ และห้ามมิให้ผู้ใดใช้ผ้าสีม่วงยกเว้นจักรพรรดิ[ 232 ]ประชาชนของพระองค์ต้องกราบไหว้ต่อหน้าพระองค์ ( adoratio ) ผู้ที่โชคดีที่สุดได้รับสิทธิพิเศษในการจูบชายฉลองพระองค์ ( proskynesis , προσκύνησις) [ 233 ]สนามแข่งม้าและมหาวิหารถูกออกแบบมาเพื่อให้มองเห็นพระพักตร์ของจักรพรรดิได้ตลอดเวลา และประทับอยู่ในที่นั่งแห่งอำนาจเสมอ จักรพรรดิกลายเป็นบุคคลแห่งอำนาจเหนือสิ่งอื่นใด เป็นบุคคลที่อยู่เหนือการควบคุมของมวลชน[ 234 ]การปรากฏตัวของพระองค์ทุกครั้งล้วนถูกจัดฉาก[ 235 ]รูปแบบการนำเสนอแบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ องค์ประกอบหลายอย่างปรากฏให้เห็นครั้งแรกในรัชสมัยของออเรเลียนและเซเวรัส แต่เป็นเพียงในสมัยของจักรพรรดิสี่พระองค์เท่านั้นที่รูปแบบนี้ได้รับการปรับปรุงให้เป็นระบบที่ชัดเจน[ 236 ]
การบริหาร
หน่วยงานส่วนกลาง
เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงจากอุดมการณ์สาธารณรัฐนิยมไปสู่อุดมการณ์เผด็จการ คณะที่ปรึกษาของไดโอเคลเชียน หรือที่เรียกว่าconsilium นั้น แตกต่างจากของจักรพรรดิองค์ก่อนๆ เขาทำลายภาพลวงตาของออกัสตัสเกี่ยวกับการปกครองจักรวรรดิที่เป็นความร่วมมือระหว่างจักรพรรดิ กองทัพ และวุฒิสภา[ 235 ]แทนที่ด้วยโครงสร้างเผด็จการที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ต่อมาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในชื่อของสถาบันนั้น นั่นคือ จะถูกเรียกว่าconsoriumไม่ใช่ council [ 237 ] [หมายเหตุ 13 ]ไดโอเคลเชียนควบคุมราชสำนักของเขาโดยการแบ่งแยกแผนกต่างๆ ( scrinia ) สำหรับงานที่แตกต่างกัน[ 239 ]จากโครงสร้างนี้จึงเกิดตำแหน่งต่างๆ ของmagistriเช่นmagister officiorum ("Master of Offices") และสำนักงานเลขานุการที่เกี่ยวข้อง บุคคลเหล่านี้มีความเหมาะสมที่จะจัดการกับคำร้อง คำขอ การติดต่อสื่อสาร กิจการทางกฎหมาย และคณะทูตต่างประเทศ ภายในราชสำนักของไดโอเคลเชียน พระองค์ทรงมีคณะที่ปรึกษาด้านกฎหมายประจำ ซึ่งเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อการจัดระเบียบกิจการทางกฎหมายของพระองค์ นอกจากนี้ยังมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสองคน ทำหน้าที่ดูแลคลังสาธารณะและทรัพย์สินส่วนตัวของจักรพรรดิ และผู้ว่าการกองทหารรักษาพระองค์ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญที่สุดในทั้งหมด การที่ไดโอเคลเชียนลดระดับกองทหารรักษาพระองค์ลงเหลือเพียงกองทหารรักษาเมืองธรรมดาของกรุงโรม ทำให้อำนาจทางทหารของผู้ว่าการลดลง – แม้ว่าผู้ว่าการอย่างแอสเคลปิโอโดตัสจะยังคงเป็นนายพลที่ได้รับการฝึกฝนมา – แต่ตำแหน่งนี้ยังคงมีอำนาจทางพลเรือนอยู่มาก ผู้ว่าการมีเจ้าหน้าที่หลายร้อยคนและจัดการกิจการในทุกภาคส่วนของรัฐบาล: ในด้านภาษี การบริหาร นิติศาสตร์ และคำสั่งทางทหารเล็กๆ น้อยๆ ผู้ว่าการกองทหารรักษาพระองค์มักจะมีอำนาจรองลงมาจากจักรพรรดิเท่านั้น[ 240 ]
เจ้าหน้าที่ราชการและทหาร
โดยรวมแล้ว ไดโอเคลเชียนได้เพิ่มจำนวนข้าราชการภายใต้การบังคับบัญชาของรัฐบาลอย่างมาก แลคแทนติอุสอ้างว่าขณะนี้มีคนใช้เงินภาษีมากกว่าคนที่จ่ายภาษีเสียอีก[ 241 ]นักประวัติศาสตร์ วอร์เรน เทรดโกลด์ ประมาณการว่าภายใต้การปกครองของไดโอเคลเชียน จำนวนคนในราชการ พลเรือน เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจาก 15,000 คนเป็น 30,000 คน[ 242 ]นักคลาสสิกโรเจอร์ เอส. แบ็กนอลล์ประมาณการว่ามีข้าราชการ 1 คนต่อประชากร 5-10,000 คนในอียิปต์ โดยอิงจากข้าราชการ 400 หรือ 800 คนต่อ ประชากร 4 ล้านคน[ 243 ] [หมายเหตุ 14 ]โจนส์ประมาณการว่ามีข้าราชการ 30,000 คน ซึ่งเขากล่าวว่า "ไม่ใช่จำนวนที่ฟุ่มเฟือย" เมื่อพิจารณาจากขนาดของจักรวรรดิ เขาแยกย่อยระบบราชการออกเป็นเจ้าหน้าที่ประจำจังหวัดน้อยกว่า 12,000 คน และเจ้าหน้าที่ประจำสังฆมณฑลประมาณ 6,000 คน สำหรับกองทัพ เขาประมาณการว่ามีเจ้าหน้าที่ประมาณ 300 คนต่อmagister militumและ 40 คนต่อduxรวมเป็นเจ้าหน้าที่ทหารประมาณ 5,000 คน สำหรับpraetorian prefectและurban prefectเขาประมาณการว่ามีเสมียนประมาณ 5,000 คน เขาแสดงความคิดเห็นว่าค่าใช้จ่ายที่จักรวรรดิจ่ายไปนั้นไม่สูงนัก เนื่องจากเสมียนระดับล่างจำนวนมากไม่ได้รับค่าจ้าง และค่าจ้างของเจ้าหน้าที่ระดับสูงโดยทั่วไปก็ไม่สูงนัก[ 245 ]
หน่วยดินแดนและการบริหารราชการส่วนภูมิภาค
เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ของการยึดครองในท้องถิ่น[ 246 ]เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดเก็บภาษีและเสบียงให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และเพื่ออำนวยความสะดวกในการบังคับใช้กฎหมาย ไดโอเคลเชียนจึงเพิ่มจำนวนจังหวัด เป็นสองเท่า จากห้าสิบเป็นเกือบหนึ่งร้อยจังหวัด[ 247 ]จังหวัดต่างๆ ถูกจัดกลุ่มเป็นสิบสองสังฆมณฑลแต่ละสังฆมณฑลปกครองโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งเรียกว่าvicariusหรือ "ผู้แทนของเจ้าหน้าที่ปกครอง" [ 248 ]การแบ่งจังหวัดบางส่วนจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข และได้รับการแก้ไขหลังจากปี 293 ไม่นาน หรือในช่วงต้นศตวรรษที่สี่[ 249 ]กรุงโรมเอง (รวมถึงบริเวณโดยรอบ ซึ่งกำหนดโดยรัศมี100 ไมล์ (160 กม.)รอบเมือง) ไม่ได้อยู่ภายใต้อำนาจของผู้ว่าการประจำเมือง เนื่องจากจะต้องบริหารโดยผู้ว่าการเมืองที่มีตำแหน่งเทียบเท่าวุฒิสมาชิก ซึ่งเป็นตำแหน่งอันทรงเกียรติเพียงตำแหน่งเดียวที่มีอำนาจจริง ซึ่งสงวนไว้เฉพาะวุฒิสมาชิกเท่านั้น ยกเว้นผู้ว่าการบางคนในอิตาลีที่มีตำแหน่งเป็นผู้ตรวจการ และข้าหลวงใหญ่แห่งเอเชียและแอฟริกา[ 250 ]
การเผยแพร่กฎหมายของจักรวรรดิไปยังมณฑลต่างๆ ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการปฏิรูปโครงสร้างมณฑลของจักรวรรดิโดยไดโอเคลเชียน ซึ่งหมายความว่าขณะนี้มีผู้ว่าราชการ ( praesides ) มากขึ้นที่ปกครองภูมิภาคที่เล็กลงและประชากรน้อยลง[ 251 ]การปฏิรูปของไดโอเคลเชียนได้เปลี่ยนหน้าที่หลักของผู้ว่าราชการไปเป็นหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ผู้เป็นประธานในศาลชั้นล่าง[ 252 ]ในขณะที่ในจักรวรรดิยุคแรก หน้าที่ทางทหารและตุลาการเป็นหน้าที่ของผู้ว่าราชการ และprocuratorมีหน้าที่ดูแลการจัดเก็บภาษี ภายใต้ระบบใหม่vicariiและผู้ว่าราชการมีหน้าที่รับผิดชอบด้านความยุติธรรมและการจัดเก็บภาษี และชนชั้นใหม่ที่เรียกว่าduces (" ดยุค ") ซึ่งปฏิบัติหน้าที่อย่างอิสระจากราชการพลเรือน มีอำนาจบัญชาการทางทหาร[ 253 ]บางครั้งดยุคเหล่านี้บริหารมณฑลใหม่สองหรือสามมณฑลที่ไดโอเคลเชียนสร้างขึ้น และมีกองกำลังตั้งแต่สองพันถึงมากกว่าสองหมื่นคน[ 254 ]นอกจากบทบาทในฐานะผู้พิพากษาและผู้เก็บภาษีแล้ว ผู้ว่าการยังต้องดูแลบริการไปรษณีย์ ( cursus publicus ) และตรวจสอบให้แน่ใจว่าสภาเมืองปฏิบัติหน้าที่ของตน[ 255 ]
การจำกัดอำนาจของผู้ว่าราชการในฐานะผู้แทนของจักรพรรดิอาจลดอันตรายทางการเมืองจากชนชั้นผู้แทนจักรพรรดิที่มีอำนาจมากเกินไปได้ แต่ก็จำกัดความสามารถของผู้ว่าราชการในการต่อต้านชนชั้นสูงเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีสถานะเทียบเท่าวุฒิสมาชิก ซึ่งแม้จะมีโอกาสในการดำรงตำแหน่งลดลง แต่ก็ยังคงรักษาความมั่งคั่ง เกียรติยศทางสังคม และความสัมพันธ์ส่วนตัวไว้ได้[ 256 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่ค่อนข้างสงบสุขซึ่งไม่มีกองกำลังทหารจำนวนมาก[ 257 ]ในบางโอกาส ไดโอเคลเชียนต้องตักเตือนผู้ว่าการแห่งแอฟริกาไม่ให้กลัวผลที่ตามมาจากการไปเหยียบย่ำขุนนางท้องถิ่นที่มีสถานะเทียบเท่าวุฒิสมาชิก[ 258 ] หากผู้ว่าราชการที่มีสถานะเทียบเท่าวุฒิสมาชิกยังรู้สึกถึงแรงกดดันเหล่านี้ ความยากลำบากที่ ผู้ว่าราชการธรรมดาต้องเผชิญย่อมมีมากกว่า[ 246 ]สิ่งนี้ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างอำนาจส่วนกลางและชนชั้นนำท้องถิ่นตึงเครียดขึ้น ในช่วงปี 303 การพยายามก่อกบฏทางทหารในเซเลเซีย เพียเรียและแอนติโอคทำให้ไดโอเคลเชียนต้องลงโทษอย่างนองเลือดต่อทั้งสองเมืองโดยการประหารชีวิตสมาชิกสภาจำนวนหนึ่งที่ละเลยหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยในเขตอำนาจของตน[ 259 ]
- เครื่องหมายแสดงขอบเขต
ในรัชสมัยของพระองค์ มีการสร้างศิลาจารึกเขตแดนหลายชุดในเลแวนต์เพื่อทำเครื่องหมายที่ดินของหมู่บ้านและชี้แจงความรับผิดชอบด้านภาษี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารของพระองค์ ศิลาจารึกเขตแดนที่เรียกว่า " ศิลาจารึกเขตแดนไดโอเคลเชียน " เหล่านี้กระจุกตัวอยู่ในหุบเขาฮูลาและ ภูมิภาค โกแลนและเก็บรักษาชื่อหมู่บ้านที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ซึ่งเป็นหลักฐานที่หายากเกี่ยวกับผลกระทบในท้องถิ่นของนโยบายการเก็บภาษีของจักรวรรดิ[ 260 ] [ 261 ]
ถูกกฎหมาย

เช่นเดียวกับจักรพรรดิส่วนใหญ่ กิจวัตรประจำวันของไดโอเคลเชียนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับกิจการทางกฎหมาย เช่น การตอบสนองต่อคำอุทธรณ์และคำร้อง และการตัดสินในเรื่องที่มีข้อพิพาท พระราชกฤษฎีกา ซึ่งเป็นการตีความที่มีอำนาจโดยจักรพรรดิเพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องจากผู้โต้แย้งในคดีทั้งที่เป็นสาธารณะและส่วนตัว เป็นหน้าที่ทั่วไปของจักรพรรดิในศตวรรษที่ 2 และ 3 ในราชสำนักที่ "เร่ร่อน" ของจักรวรรดิในยุคหลัง เราสามารถติดตามความคืบหน้าของขบวนเสด็จของจักรพรรดิได้จากสถานที่ที่ออกพระราชกฤษฎีกาแต่ละฉบับ การ ประทับอยู่ของจักรพรรดิเป็นสิ่งที่ทำให้ระบบนี้ทำงานได้[ 262 ]เมื่อใดก็ตามที่ราชสำนักตั้งถิ่นฐานในเมืองหลวงแห่งใดแห่งหนึ่ง ก็จะมีคำร้องจำนวนมาก เช่น ในช่วงปลายปี 294 ที่นิโคมีเดีย ซึ่งไดโอเคลเชียนประทับอยู่ในเขตฤดูหนาว[ 263 ]
ยอมรับว่า ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ของไดโอเคลเชียน ได้แก่ อัฟรานิอุส ฮันนิบาเลียนัส จูเลียส แอสเคลปิโอโดตัส และออเรลิอุส เฮอร์โม เกเนียนัส มีส่วนช่วยในการควบคุมการไหลเวียนและการนำเสนอเอกสารดังกล่าว แต่ระบบกฎหมายที่เข้มงวดของวัฒนธรรมโรมันทำให้ภาระงานหนัก[ 264 ]จักรพรรดิในช่วงสี่สิบปีก่อนรัชสมัยของไดโอเคลเชียนไม่ได้จัดการหน้าที่เหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และผลผลิตของพระราชกฤษฎีกาที่ได้รับการรับรองนั้นต่ำ ในทางตรงกันข้าม ไดโอเคลเชียนมีผลงานมากมายในกิจการของพระองค์ มีพระราชกฤษฎีกาในพระนามของพระองค์เหลือรอดอยู่ประมาณ 1,200 ฉบับ และสิ่งเหล่านี้อาจเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของจำนวนทั้งหมดที่ออก[ 265 ]การเพิ่มขึ้นอย่างมากของจำนวนพระราชกฤษฎีกาและพระราชกฤษฎีกาที่ผลิตขึ้นภายใต้การปกครองของไดโอเคลเชียนถูกตีความว่าเป็นหลักฐานของความพยายามอย่างต่อเนื่องในการปรับโครงสร้างจักรวรรดิทั้งหมดตามเงื่อนไขที่กำหนดโดยศูนย์กลางของจักรวรรดิ[ 266 ]
ภายใต้การปกครองของนักกฎหมายเกรกอเรียส ออเรลิอุส อาร์คาดิอุส ชาริซิอุส และเฮอร์โมเจเนียนัส รัฐบาลจักรวรรดิเริ่มออกหนังสือบรรณาการ อย่างเป็นทางการ โดยรวบรวมและจัดทำรายการคำสั่งทั้งหมดที่ออกตั้งแต่รัชสมัยของฮาเดรียน (ครองราชย์ ค.ศ. 117–138) [ 267 ]คัมภีร์เกรกอเรียนัสประกอบด้วยคำสั่งจนถึงปี ค.ศ. 292 ซึ่งคัมภีร์เฮอร์โมเจเนียนัสได้ปรับปรุงด้วยการรวบรวมคำสั่งที่ครอบคลุมซึ่งออกโดยไดโอเคลเชียนในปี ค.ศ. 293 และ 294 [ 249 ]แม้ว่าการจัดทำประมวลกฎหมายจะเป็นนวัตกรรมที่ก้าวล้ำ เนื่องจากระบบกฎหมายโรมันมีพื้นฐานมาจากบรรณาการ[ 268 ] แต่นักกฎหมายโดยทั่วไปก็ค่อนข้างอนุรักษ์นิยม และมองหาแนวทางปฏิบัติและทฤษฎีของโรมันในอดีตอยู่เสมอ[ 269 ]พวกเขาน่าจะได้รับอิสระในการเขียนประมวลกฎหมายมากกว่าผู้รวบรวมประมวลกฎหมายเทโอโดเซียนัส (438) และประมวลกฎหมายจัสติเนียนัส (529) ในภายหลัง ประมวลกฎหมายของเกรกอเรียสและเฮอร์โมเกเนียนัสขาดโครงสร้างที่เข้มงวดเหมือนประมวลกฎหมายในภายหลัง[ 270 ]และไม่ได้ตีพิมพ์ในนามของจักรพรรดิ แต่ตีพิมพ์ในนามของผู้รวบรวม[ 271 ]ลักษณะที่เป็นทางการของประมวลกฎหมายทั้งสองชุดนั้นชัดเจน เนื่องจากศาลต่าง ๆ ยอมรับว่าประมวลกฎหมายทั้งสองชุดเป็นบันทึกที่มีอำนาจของกฎหมายจักรวรรดิจนถึงวันที่ตีพิมพ์ และมีการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอ[ 272 ]
หลังจากการปฏิรูปจังหวัดของไดโอเคลเชียน ผู้ว่าการถูกเรียกว่าiudexหรือผู้พิพากษาผู้ว่าการต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของตนต่อผู้บังคับบัญชาโดยตรงก่อน รวมถึงต่อสำนักจักรพรรดิที่อยู่ห่างไกลออกไปด้วย[ 273 ]ในช่วงเวลานี้เองที่บันทึกการพิจารณาคดีกลายเป็นบันทึกคำพูดที่พูดในระหว่างการพิจารณาคดี ทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบอคติหรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของผู้ว่าการ ด้วยบันทึกเหล่านี้และสิทธิในการอุทธรณ์ ที่เป็นสากลของจักรวรรดิ เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิน่าจะมีอำนาจมากในการบังคับใช้มาตรฐานพฤติกรรมสำหรับผู้พิพากษาของตน[ 274 ]แม้ว่าไดโอเคลเชียนจะพยายามปฏิรูป แต่การปรับโครงสร้างจังหวัดก็ยังไม่ชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพลเมืองอุทธรณ์คำตัดสินของผู้ว่าการ ตัวอย่างเช่น โปรคอนซูล มักจะเป็นทั้งผู้พิพากษาในศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ และผู้ว่าการของบางจังหวัดก็รับคดีอุทธรณ์จากจังหวัดใกล้เคียง ในไม่ช้าก็กลายเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องนำบางกรณีไปให้จักรพรรดิพิจารณาตัดสิน[ 275 ]รัชสมัยของไดโอเคลเชียนถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคคลาสสิกของกฎหมายโรมัน ในขณะที่ระบบพระราชกฤษฎีกาของไดโอเคลเชียนแสดงให้เห็นถึงการยึดมั่นในประเพณีคลาสสิก กฎหมายของคอนสแตนตินกลับเต็มไปด้วยอิทธิพลของกรีกและตะวันออก[ 276 ]
ส่วนหนึ่งเพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันทางเศรษฐกิจและเพื่อปกป้องหน้าที่สำคัญของรัฐ ไดโอเคลเชียนจึงจำกัดการเคลื่อนย้ายทางสังคมและวิชาชีพ ชาวนาถูกผูกมัดกับที่ดินในลักษณะที่เป็นลางบอกเหตุถึงระบบการถือครองที่ดินในภายหลัง และคนงาน เช่น คนทำขนมปัง ช่างตีเหล็ก นักแสดงสาธารณะ และคนงานในโรงกษาปณ์ อาชีพของพวกเขากลายเป็นมรดกตกทอด[ 277 ]เด็กๆ ของทหารก็ถูกเกณฑ์เข้าเป็นทหารโดยบังคับ ซึ่งเป็นสิ่งที่ตามมาด้วยแนวโน้มที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในหมู่ทหารระดับล่าง แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากที่เพิ่มขึ้นในการเกณฑ์ทหารด้วย[ 278 ]
ทหาร

ในทางโบราณคดี การแยกแยะป้อมปราการของไดโอเคลเชียนออกจากป้อมปราการของผู้สืบทอดและบรรพบุรุษของเขานั้นทำได้ยาก ตัวอย่างเช่น กำแพงปีศาจ (Devil's Dykes ) ซึ่งเป็นงานดินริมแม่น้ำดานูบที่เชื่อกันว่าสร้างโดยไดโอเคลเชียนนั้น ยังไม่สามารถระบุวันที่ได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นศตวรรษใด สิ่งที่สามารถกล่าวได้มากที่สุดเกี่ยวกับสิ่งก่อสร้างภายใต้รัชสมัยของไดโอเคลเชียนคือ เขาได้สร้างและเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการที่ชายแดนไรน์ตอนบน (ซึ่งเขาได้ดำเนินการตามงานที่สร้างขึ้นภายใต้โพรบัสตาม แนว ทะเลสาบคอนสแตนซ์ - บาเซิลและแนวไรน์- อิลเลอร์ -ดานูบ) [ 279 ]บนแม่น้ำดานูบ (ซึ่งมีการเพิ่มแนวป้อมปราการใหม่ทางฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำRipa Sarmaticaเข้ากับป้อมปราการเก่าที่ได้รับการบูรณะ) [ 280 ]ในอียิปต์และชายแดนติดกับเปอร์เซีย นอกเหนือจากนั้น การอภิปรายส่วนใหญ่เป็นการคาดเดาและอาศัยการสรุปโดยทั่วไปจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร ไดโอเคลเชียนและผู้ปกครองทั้งสี่พระองค์ไม่มีแผนการที่สอดคล้องกันสำหรับการรุกคืบตามแนวชายแดน และบันทึกเกี่ยวกับการโจมตีและการสร้างป้อมปราการตามแนวชายแดนนั้นมีแนวโน้มที่จะบ่งชี้ถึงการอ้างสิทธิ์ชั่วคราวเท่านั้น แนวชายแดนไดโอเคลเชีย น (Strata Diocletiana ) ที่สร้างขึ้นหลังสงครามเปอร์เซีย ซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำยูเฟรติสทางเหนือของปาลมีราและลงใต้ไปยังตะวันออกเฉียงเหนือของอาระเบียในบริเวณใกล้เคียงกับบอสตราเป็นระบบชายแดนแบบคลาสสิกของไดโอเคลเชียน ประกอบด้วยถนนด้านนอกตามด้วยป้อมปราการที่ตั้งอยู่ห่างกันอย่างหนาแน่น – จุดแข็งที่สามารถป้องกันได้ซึ่งมีทหารประจำการจำนวนน้อย – ตามด้วยป้อมปราการเพิ่มเติมในส่วนด้านหลัง[ 280 ] [ 281 ]เพื่อพยายามแก้ไขความยากลำบากและความล่าช้าในการส่งคำสั่งไปยังชายแดน เมืองหลวงใหม่ในยุคสี่จักรพรรดิล้วนอยู่ใกล้กับชายแดนของจักรวรรดิมากกว่าที่โรมเคยเป็น: [ 282 ]เทรียร์ตั้งอยู่บนแม่น้ำโมเซลล์ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำไรน์ เซอร์เมียมและเซอร์ดิกาอยู่ใกล้กับแม่น้ำดานูบ เทสซาโลนิกีอยู่บนเส้นทางที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออก และนิโคมีเดียและแอนติโอคเป็นจุดสำคัญในการติดต่อกับเปอร์เซีย[ 283 ]
แลคแทนติอุสวิจารณ์ไดโอเคลเชียนเรื่องการเพิ่มขนาดกองทัพมากเกินไป โดยประกาศว่า "เจ้าชายทั้งสี่ต่างพยายามรักษากองกำลังทหารที่มากกว่าจักรพรรดิองค์ใดองค์หนึ่งในอดีตมาก มีคนจ่ายภาษีน้อยกว่าคนรับค่าจ้าง ทำให้ชาวนาหมดกำลังไปกับการเก็บภาษีจำนวนมหาศาล ไร่นาถูกทิ้งร้าง พื้นที่เพาะปลูกกลายเป็นป่า และความหวาดกลัวก็แพร่กระจายไปทั่ว" [ 241 ] ในทางตรงกันข้าม โซซิมัสผู้นับถือศาสนาเพแกนในศตวรรษที่ 5 กลับยกย่องไดโอเคลเชียนที่รักษากองทหารไว้ตามแนวชายแดน แทนที่จะเก็บไว้ในเมืองอย่างที่เชื่อกันว่าคอนสแตนตินเคยทำ[ 284 ]มุมมองทั้งสองนี้มีส่วนที่เป็นความจริงอยู่บ้าง แม้จะมีอคติของผู้เขียนก็ตาม ไดโอเคลเชียนและผู้ปกครองสี่พระองค์ได้ขยายกองทัพอย่างมาก และการเติบโตส่วนใหญ่อยู่ในเขตชายแดน ซึ่งประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นของกองทหารไดโอเคลเชียนใหม่ดูเหมือนจะกระจายไปทั่วเครือข่ายป้อมปราการ[ 278 ]อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะระบุรายละเอียดที่แม่นยำของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เนื่องจากแหล่งข้อมูลอ่อนแอ[ 285 ] [ 242 ]กองทัพขยายตัวเป็นประมาณ 580,000 นาย จากกำลังพล 390,000 นายในปี 285 ซึ่ง 310,000 นายประจำการอยู่ในภาคตะวันออก ส่วนใหญ่ประจำการอยู่ที่ชายแดนเปอร์เซีย กองทัพเรือเพิ่มขึ้นจากประมาณ 45,000 นาย เป็นประมาณ 65,000 นาย[ 242 ] [หมายเหตุ 15 ]
การขยายกองทัพและราชการพลเรือนของไดโอเคลเชียนส่งผลให้ภาระภาษีของจักรวรรดิเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาทางทหารคิดเป็นสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของงบประมาณของจักรวรรดิ การปฏิรูปใดๆ ในส่วนนี้จึงมีค่าใช้จ่ายสูงเป็นพิเศษ สัดส่วนของประชากรชายวัยผู้ใหญ่ (ไม่รวมทาส) ที่รับราชการทหารเพิ่มขึ้นจากประมาณ 1 ใน 25 เป็น 1 ใน 15 ซึ่งนักวิจารณ์สมัยใหม่บางคนมองว่าเป็นการเพิ่มขึ้นที่มากเกินไป ค่าเบี้ยเลี้ยงทหารอย่างเป็นทางการถูกจำกัดไว้ในระดับต่ำ และทหารจำนวนมากมักใช้วิธีการรีดไถหรือแย่งงานพลเรือน ค่าจ้างค้างจ่ายกลายเป็นเรื่องปกติสำหรับทหารส่วนใหญ่ หลายคนถึงกับได้รับสิ่งของแทนเงินเดือน หากเขาไม่สามารถจ่ายเงินให้กับกองทัพที่ขยายใหญ่ขึ้นได้ ก็มีแนวโน้มที่จะเกิดความขัดแย้งภายในประเทศ อาจถึงขั้นก่อกบฏ ไดโอเคลเชียนจึงต้องคิดค้นระบบภาษีใหม่[ 288 ]
ทางเศรษฐกิจ
การเก็บภาษี
ในช่วงต้นของจักรวรรดิ (30 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 235) รัฐบาลโรมันจ่ายค่าใช้จ่ายต่างๆ ด้วยทองคำและเงิน ค่าเงินค่อนข้างคงที่ การเวนคืนทรัพย์สิน (การซื้อโดยบังคับ) ถูกนำมาใช้เพื่อจัดหาเสบียงให้กับกองทัพที่กำลังเคลื่อนทัพ ในช่วงวิกฤตการณ์ในศตวรรษที่ 3 (ค.ศ. 235–285) รัฐบาลหันมาใช้การเวนคืนทรัพย์สินแทนการจ่ายด้วยเหรียญกษาปณ์ที่เสื่อมค่า เนื่องจากไม่สามารถมั่นใจในมูลค่าของเงินได้ การเวนคืนทรัพย์สินจึงไม่ต่างอะไรจากการยึดทรัพย์ จักรพรรดิไดโอเคลเชียนเปลี่ยนการเวนคืนทรัพย์สินให้เป็นภาษี พระองค์ทรงนำระบบภาษีใหม่ที่ครอบคลุมมาใช้ โดยอิงจากจำนวนหัว ( capita ) และที่ดิน ( iugera ) – โดยหนึ่ง iugerum เท่ากับประมาณ 0.65 เอเคอร์ – และเชื่อมโยงกับการสำรวจสำมะโนประชากรและทรัพย์สินของจักรวรรดิอย่างสม่ำเสมอ เจ้าหน้าที่สำรวจเดินทางไปทั่วจักรวรรดิ ประเมินมูลค่าแรงงานและที่ดินของเจ้าของที่ดินแต่ละราย และรวมยอดรวมของเจ้าของที่ดินเข้าด้วยกันเพื่อหาผลรวมของcapitaและiugaทั่ว ทั้งเมือง [ 289 ] หน่วย วัดที่ดิน iugumไม่ใช่หน่วยวัดที่คงที่ แต่แตกต่างกันไปตามประเภทของที่ดินและพืชผล รวมถึงปริมาณแรงงานที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีพ หน่วยวัด caputก็ไม่คงที่เช่นกัน ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงมักถูกประเมินค่าไว้ที่ครึ่งหนึ่งของcaputและบางครั้งก็ถูกประเมินค่าเป็นอย่างอื่น[ 290 ]เมืองต่างๆ จัดหาสัตว์ เงิน และแรงงานตามสัดส่วนของcapitaและธัญพืชตามสัดส่วนของiuga [ 289 ] [ หมายเหตุ 16 ]
ภาษีส่วนใหญ่ครบกำหนดชำระทุกปีในวันที่ 1 กันยายน และเรียกเก็บจากเจ้าของที่ดินแต่ละรายโดยเดคูริโอเนส (เดคูเรียน) เดคูเรียนเหล่านี้เปรียบได้กับสมาชิกสภาเมือง มีหน้าที่รับผิดชอบในการจ่ายเงินจากกระเป๋าของตนเองในส่วนที่พวกเขาไม่สามารถเก็บได้[ 292 ]การปฏิรูปของไดโอเคลเชียนยังเพิ่มจำนวนเจ้าหน้าที่การเงินในจังหวัดต่างๆ ด้วย มีหลักฐานว่ามีราชันนาเลส และ แม จิสทรีไพรวา เตมากขึ้น ในรัชสมัยของไดโอเคลเชียนมากกว่าก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่เหล่านี้เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของฟิสก์ ซึ่งเก็บภาษีเป็นทองคำ และทรัพย์สินของจักรวรรดิ[ 249 ]ความผันผวนของมูลค่าของสกุลเงินทำให้การเก็บภาษีเป็นสิ่งของเป็นเรื่องปกติ แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะสามารถแปลงเป็นเหรียญได้ อัตราภาษีมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อคำนึงถึงภาวะเงินเฟ้อ[ 289 ]ในปี 296 ไดโอเคลเชียนออกพระราชกฤษฎีกาปฏิรูปขั้นตอนการสำรวจสำมะโนประชากร พระราชกฤษฎีกานี้ได้นำระบบสำมะโนประชากรทั่วไปทุกห้าปีมา ใช้ทั่วทั้งจักรวรรดิ แทนที่สำมะโนประชากรก่อนหน้านี้ที่ดำเนินการด้วยความเร็วที่แตกต่างกันไปทั่วจักรวรรดิ สำมะโนประชากรใหม่นี้จะสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของค่าcapitaและiuga [ 293 ]
อิตาลีซึ่งได้รับการยกเว้นภาษีมาเป็นเวลานาน ถูกรวมเข้าในระบบภาษีตั้งแต่ปี ค.ศ. 290/291 ในฐานะสังฆมณฑล[ 294 ]เมืองโรมยังคงได้รับการยกเว้นภาษี ส่วน "ภูมิภาค" (เช่น จังหวัด) ทางใต้ของโรม (โดยทั่วไปเรียกว่า "suburbicarian" ซึ่งตรงข้ามกับภูมิภาคทางเหนือที่เรียกว่า "annonaria") ดูเหมือนจะเสียภาษีน้อยกว่า ซึ่งอาจเป็นการเอาใจตระกูลวุฒิสมาชิกผู้ยิ่งใหญ่และที่ดินของพวกเขา[ 295 ]
พระราชกฤษฎีกาของไดโอเคลเชียนเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบร่วมกันของผู้เสียภาษีทุกคน บันทึกสาธารณะเกี่ยวกับภาษีทั้งหมดถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ[ 296 ]ตำแหน่งเดคูเรียนสมาชิกสภาเมือง ถือเป็นเกียรติที่เหล่าขุนนางผู้มั่งคั่งและชนชั้นกลางใฝ่หา โดยพวกเขาแสดงความมั่งคั่งของตนด้วยการจ่ายเงินเพื่อสิ่งอำนวยความสะดวกและงานสาธารณะของเมือง เดคูเรียนต้องรับผิดชอบต่อการขาดดุลของจำนวนภาษีที่เก็บได้ หลายคนพยายามหาหนทางหลีกเลี่ยงภาระผูกพันนี้[ 292 ]ในปี ค.ศ. 300 ประชาชนทั่วทั้งจักรวรรดิบ่นว่ามีผู้เก็บภาษีมากกว่าจำนวนผู้ที่จะจ่ายภาษี[ 297 ]
สกุลเงินและอัตราเงินเฟ้อ


ความพยายามของออเรเลียนในการปฏิรูปสกุลเงินล้มเหลว เดนาริอุสจึงสิ้นสุดลง[ 298 ]ไดโอเคลเชียนได้ฟื้นฟูระบบเหรียญโลหะสามชนิดและออกเหรียญที่มีคุณภาพดีขึ้น[ 299 ]ระบบใหม่ประกอบด้วยเหรียญห้าชนิด ได้แก่ออเรียส / โซลิดัสเหรียญทองที่มีน้ำหนักหนึ่งในหกสิบปอนด์เช่นเดียวกับเหรียญรุ่นก่อนๆอาร์เจนเตอุสเหรียญที่มีน้ำหนักหนึ่งในเก้าสิบหกปอนด์และมีเงินบริสุทธิ์เก้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ ฟอลลิสซึ่งบางครั้งเรียกว่า ลอเรอาตัสเอ ซึ่งเป็นเหรียญทองแดงที่มีส่วนผสมของเงิน ผลิตในอัตรา 32 เหรียญต่อปอนด์ เรเดียตัส เหรียญทองแดงขนาดเล็ก ผลิตในอัตรา 108 เหรียญต่อปอนด์ โดยไม่มีส่วนผสมของเงิน และเหรียญที่รู้จักกันในปัจจุบันว่า ลอเรอาตัสบี เหรียญทองแดงขนาดเล็กกว่า ผลิตในอัตรา 192 เหรียญต่อปอนด์[ 300 ] [หมายเหตุ 17 ]เนื่องจากมูลค่าที่ระบุไว้ของเหรียญใหม่เหล่านี้ต่ำกว่ามูลค่าที่แท้จริงของโลหะ รัฐจึงผลิตเหรียญเหล่านี้โดยขาดทุน การปฏิบัติเช่นนี้สามารถคงอยู่ได้ก็ต่อเมื่อมีการเรียกโลหะมีค่าจากประชาชนเอกชนเพื่อแลกกับเหรียญที่รัฐผลิต (ซึ่งมีมูลค่าต่ำกว่าราคาของโลหะมีค่าที่ถูกเรียกมามาก) [ 301 ]
ในปี ค.ศ. 301 ระบบการเงินประสบปัญหา ตึงเครียดจากภาวะเงินเฟ้อระลอกใหม่ ดังนั้น ไดโอเคลเชียนจึงออกพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการผลิตเหรียญกษาปณ์ซึ่งเป็นกฎหมายที่กำหนดอัตราภาษีใหม่สำหรับหนี้สินทั้งหมด เพื่อให้เหรียญนุมมุส ซึ่งเป็นเหรียญที่ใช้กันทั่วไป มีมูลค่าลดลงครึ่งหนึ่ง[ 302 ]ในพระราชกฤษฎีกานี้ ซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้ในจารึกจากเมืองอโฟรดิเซียสในคาริอา (ใกล้เมืองไกเรประเทศตุรกี) ได้ประกาศว่าหนี้สินทั้งหมดที่เกิดขึ้นก่อนวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 301 จะต้องชำระคืนตามมาตรฐานเดิม ในขณะที่หนี้สินทั้งหมดที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นจะต้องชำระคืนตามมาตรฐานใหม่[ 303 ]ดูเหมือนว่าพระราชกฤษฎีกานี้จัดทำขึ้นเพื่อพยายามรักษาราคาทองคำในปัจจุบันและคงการผลิตเหรียญกษาปณ์ของจักรวรรดิไว้บนเงิน ซึ่งเป็นโลหะที่ใช้กันมาแต่เดิมของโรม[ 304 ]พระราชกฤษฎีกานี้เสี่ยงที่จะกระตุ้นให้เกิดภาวะเงินเฟ้อมากขึ้น ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นหลังจากการปฏิรูปสกุลเงินของออเรเลียน การตอบสนองของรัฐบาลคือการออกคำสั่งตรึงราคา[ 301 ]
พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยราคาสูงสุด ( Edictum De Pretiis Rerum Venalium ) ออกมาสองถึงสามเดือนหลังจากพระราชกฤษฎีกาว่า ด้วยเหรียญกษาปณ์[ 298 ]ระหว่างวันที่ 20 พฤศจิกายนถึง 10 ธันวาคม ค.ศ. 301 [ 303 ]จารึกภาษาละตินที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดที่หลงเหลือมาจากกรีกตะวันออก [ 303 ]พระราชกฤษฎีกานี้มีหลายฉบับ บนวัสดุที่หลากหลาย เช่น ไม้ ปาปิรัส และหิน[ 298 ] [ 305 ]ในพระราชกฤษฎีกานี้ ไดโอเคลเชียนประกาศว่าวิกฤตราคาในปัจจุบันเป็นผลมาจากความโลภที่ไร้การควบคุมของพ่อค้า และส่งผลให้เกิดความวุ่นวายในหมู่ประชาชนทั่วไป ภาษาของพระราชกฤษฎีกาเรียกร้องให้ประชาชนระลึกถึงผู้นำผู้มีเมตตาของพวกเขา และกระตุ้นให้พวกเขาบังคับใช้บทบัญญัติของพระราชกฤษฎีกา เพื่อฟื้นฟูความสมบูรณ์แบบให้แก่โลก พระราชกฤษฎีกายังระบุรายการสินค้าโดยละเอียดมากกว่าหนึ่งพันรายการพร้อมราคาขายปลีกที่ห้ามเกินจำนวนที่กำหนด บทลงโทษสำหรับการฝ่าฝืนราคาต่างๆ ก็มีระบุไว้ด้วย[ 306 ]
โดยพื้นฐานแล้ว คำสั่งดังกล่าวละเลยกฎของอุปสงค์และอุปทาน กล่าวคือ ละเลยข้อเท็จจริงที่ว่าราคาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคตามความพร้อมของผลิตภัณฑ์ และละเลยผลกระทบของต้นทุนการขนส่งต่อราคาสินค้าปลีก ในความเห็นของนักประวัติศาสตร์ เดวิด พอตเตอร์ คำสั่งดังกล่าวเป็น "การกระทำที่บ้าคลั่งทางเศรษฐกิจ" [ 307 ]ข้อเท็จจริงที่ว่าคำสั่งเริ่มต้นด้วยคำนำเชิงวาทศิลป์ที่ยาวเหยียด แสดงให้เห็นถึงทั้งท่าทีเชิงศีลธรรมและความเข้าใจทางเศรษฐศาสตร์ที่อ่อนแอ บางทีอาจเป็นเพียงความคิดที่ว่าการกำหนดให้การกระทำเป็นอาชญากรรมก็เพียงพอที่จะหยุดยั้งการกระทำนั้นได้ ไม่มีฉันทามติเกี่ยวกับประสิทธิภาพของการบังคับใช้คำสั่งดังกล่าว[ 308 ]
กล่าวกันว่าภาวะเงินเฟ้อ การเก็งกำไร และความไม่มั่นคงทางการเงินยังคงดำเนินต่อไป และตลาดมืดก็เกิดขึ้นเพื่อค้าขายสินค้าที่ถูกขับไล่ออกจากตลาดทางการ[ 309 ]บทลงโทษตามพระราชกฤษฎีกาถูกนำไปใช้อย่างไม่เท่าเทียมกันทั่วทั้งจักรวรรดิ (นักวิชาการบางคนเชื่อว่ามีการนำไปใช้เฉพาะในอาณาเขตของไดโอเคลเชียนเท่านั้น) [ 301 ]มีการต่อต้านอย่างกว้างขวาง และในที่สุดก็ถูกยกเลิก อาจจะภายในหนึ่งปีหลังจากออกพระราชกฤษฎีกา[ 310 ]แลคแทนติอุสได้เขียนถึงผลที่ตามมาที่ผิดปกติของพระราชกฤษฎีกา เช่น สินค้าที่ถูกถอนออกจากตลาด การทะเลาะวิวาทเนื่องจากราคาที่แตกต่างกันเล็กน้อย และการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นเมื่อมีการบังคับใช้บทบัญญัติ บันทึกของเขาอาจเป็นความจริง แต่ดูเหมือนว่านักประวัติศาสตร์สมัยใหม่จะกล่าวเกินจริงและเว่อร์วัง[ 311 ]และไม่มีการบันทึกผลกระทบของกฎหมายนี้ไว้ในแหล่งข้อมูลโบราณอื่นใด[ 312 ]
มรดก

นักประวัติศาสตร์AHM Jonesสังเกตว่า "บางทีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไดโอเคลเชียนคือการที่เขาครองราชย์ 21 ปี แล้วสละราชสมบัติโดยสมัครใจ และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในวัยเกษียณอย่างสงบสุข" [ 313 ]ไดโอเคลเชียนเป็นหนึ่งในจักรพรรดิไม่กี่พระองค์ในศตวรรษที่ 3 และ 4 ที่สิ้นพระชนม์ตามธรรมชาติ และเป็นพระองค์แรกในประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิที่สละราชสมบัติโดยสมัครใจ[ 314 ]เมื่อเขาสละราชสมบัติ ระบบการปกครองแบบสี่จักรพรรดิของเขาก็ล่มสลาย ปราศจากการชี้นำของไดโอเคลเชียน จักรวรรดิก็ตกอยู่ในสงครามกลางเมือง ความมั่นคงเกิดขึ้นหลังจากคอนสแตนตินเอาชนะลิซิเนียสได้ในปี 324 [ 315 ]ภายใต้การปกครองของคอนสแตนตินผู้นับถือศาสนาคริสต์ ไดโอเคลเชียนถูกใส่ร้าย การปกครองของคอนสแตนตินแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของความสำเร็จของไดโอเคลเชียนและหลักการปกครองแบบเผด็จการที่เขาเป็นตัวแทน: พรมแดนยังคงปลอดภัย แม้ว่าคอนสแตนตินจะใช้กำลังจำนวนมากในช่วงสงครามกลางเมืองของเขา การเปลี่ยนแปลงระบบราชการของรัฐบาลโรมันเสร็จสมบูรณ์แล้ว และคอนสแตนตินได้นำพิธีการในราชสำนักของไดโอเคลเชียนมาทำให้หรูหราอลังการยิ่งขึ้นไปอีก[ 316 ]
คอนสแตนตินเพิกเฉยต่อแง่มุมต่างๆ ในรัชสมัยของไดโอเคลเชียนที่ไม่เหมาะสมกับพระองค์ นโยบายของไดโอเคลเชียนในการรักษาระบบเหรียญเงินให้คงที่ถูกยกเลิก และเหรียญทองโซลิดัสกลายเป็นสกุลเงินหลักของจักรวรรดิแทนการกดขี่ข่มเหงคริสเตียน ของไดโอเคลเชีย นถูกปฏิเสธและเปลี่ยนไปเป็นนโยบายการผ่อนปรน และต่อมาเป็นการให้ความช่วยเหลือเป็นพิเศษ ในที่สุดศาสนาคริสต์ก็กลายเป็นศาสนาประจำชาติในปี 380 ที่สำคัญที่สุด ระบบภาษีและการปฏิรูปการบริหารของไดโอเคลเชียนยังคงอยู่ โดยมีการปรับเปลี่ยนบ้าง จนกระทั่งการมาถึงของชาวมุสลิมในช่วงทศวรรษที่ 630 การผสมผสานระหว่างระบอบเผด็จการของรัฐและศาสนาของรัฐได้ถูกปลูกฝังในยุโรปส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนที่รับเอาศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์[ 317 ]
ตามธรรมเนียมของคริสตจักรคอปติก
ยุคแห่งผู้พลีชีพ ( ภาษาละติน : anno martyrumหรือ AM) หรือที่รู้จักกันในชื่อยุคไดโอเคลเชียน (ภาษาละติน: anno Diocletiani ) เป็นวิธีการนับปีที่ใช้โดยคริสตจักรแห่งอเล็กซานเดรียตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ตามปฏิทินคริสต์ศักราช (anno Domini)และโดยคริสตจักรคอปติกออร์โธดอกซ์แห่งอเล็กซานเดรียตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 จนถึงปัจจุบัน ในระบบการนับนี้ จุดเริ่มต้นของการครองราชย์ของไดโอเคลเชียนในปี 284 ถูกใช้เป็นยุคทำให้ปีแรกที่ไดโอเคลเชียนขึ้นครองอำนาจเป็นปีที่ 1 ของปฏิทินนั้น คริสเตียนตะวันตกทราบถึงการนับนี้แต่ไม่ได้ใช้ ไดโอนิซิอุส เอ็กซิเกอุสได้เปลี่ยน ยุค anno Diocletianiเป็น ยุค anno Domini ของเขา เนื่องจากเขาไม่ต้องการให้ความทรงจำของทรราชที่กดขี่ข่มเหงคริสเตียนยังคงอยู่[ 318 ]
ในตำนานของเซอร์เบีย
Dukljanซึ่งเป็นตัวร้ายหลักในตำนานเทพเจ้าเซอร์เบียที่ถูกนำเสนอในฐานะศัตรูของพระเจ้า [ 319 ]ถือเป็นภาพสะท้อนทางตำนานของ Diocletian ในประวัติศาสตร์[ 320 ]
ตามประเพณีของชาวยิว
คัมภีร์ทัลมุดมีเรื่องราวกึ่งตำนานหลายเรื่องเกี่ยวกับไดโอเคลเชียน เรื่องหนึ่งเล่าว่าไดโอเคลเชียนเดิมทีเป็นคนเลี้ยงหมู และในช่วงชีวิตนี้ เขาถูกเยาะเย้ยและถูกดูหมิ่นโดยชาวยิวหนุ่ม เมื่อเขาขึ้นเป็นจักรพรรดิ เขาเรียกผู้นำของชาวยิวซึ่งหวาดกลัวมาพบ โดยกล่าวว่า "เราเคยเยาะเย้ยไดโอเคลเชียนคนเลี้ยงหมู แต่เราเคารพไดโอเคลเชียนจักรพรรดิ" ซึ่งไดโอเคลเชียนตอบว่า "พวกเจ้าต้องแสดงความเคารพแม้แต่กับชาวโรมันที่ต่ำต้อยที่สุด เพราะพวกเจ้าไม่มีทางรู้ได้เลยว่าใครในพวกเราจะก้าวขึ้นสู่ความยิ่งใหญ่" [ 321 ] [ 322 ] [ 323 ]
หมายเหตุ
- ↑โต้แย้งจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 [ 2 ]
- ↑มีการออกเหรียญกษาปณ์ในชื่อของเขาที่เมืองไซซิคุสในช่วงเวลาก่อนสิ้นปี 284 แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะทราบว่าเขายังคงเป็นที่รู้จักในวงกว้างในเวลานั้นหรือไม่ [ 23 ] [ 24 ]
- ↑ในตอนแรกพระองค์ทรงครองราชย์ภายใต้พระนาม "มาร์คัส ออเรลิอุสไกอุส วาเลริอุส ดิโอเคลเตียนัส" แต่พระนามนี้ก็ไม่ได้คงอยู่นานนัก พระองค์ทรงกลับมาใช้พระนาม "ไกอุส วาเลริอุส ดิโอเคลส" อีกครั้งหลังจากทรงเกษียณอายุ [ 4 ]
- 1 2ลำดับเหตุการณ์การแต่งตั้งแม็กซิเมียนเป็นผู้ปกครองร่วมค่อนข้างไม่แน่นอน [ 94 ]บางคนโต้แย้งว่าแม็กซิเมียนได้รับการแต่งตั้งเป็นออกัสตัสโดยไม่เคยดำรงตำแหน่งซีซาร์ มาก่อน [ 95 ] วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 286 ซึ่งเป็นวันที่ระบุไว้ใน Consularia Constantinopolitanaในศตวรรษที่ 5เป็นวันที่นิยมใช้มากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่สำหรับวันขึ้นครองราชย์ ของแม็กซิเมีย น [ 93 ]เอกสารลงวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 286 แสดงให้เห็นแล้วว่าไดโอเคลเชียนและแม็กซิเมียนเป็นจักรพรรดิร่วมกัน CAHระบุวันที่รับตำแหน่งออกัสตัสเป็นวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 286 [ 96 ]ตามมุมมองล่าสุด แม็กซิเมียนได้รับการแต่งตั้งเป็นออกัสตัส (โดยไม่เคยเป็นซีซาร์ ) ในวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 285 หรือประมาณนั้น [ 97 ]
- ↑เขาได้รับการแต่งตั้งตามพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2499 [ 75 ] [ 76 ]
- ↑มีหลักฐานยืนยันถึงพระองค์ในพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 287 [ 78 ] [ 79 ]คัมภีร์มิดราชของชาวยิวระบุว่าไดโอเคลเชียนประทับอยู่ที่ปานิอัส (ปัจจุบันคือบานิอัส) ในที่ราบสูงโกลันตอนเหนือ [ 80 ]
- ↑ Lactantiusในยุคเดียวกันระบุวันที่ 1 มีนาคม [ 128 ] ในขณะที่ Chronicon Paschaleในศตวรรษที่ 7ระบุวันที่ 21 พฤษภาคม [ 129 ]อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนบางส่วนยังไม่เห็นด้วยกับวันที่แน่นอน [ 130 ]
- ↑เป็นไปได้ว่าตำแหน่งของกาเลริอุสที่หัวขบวนคาราวานเป็นเพียงการจัดระเบียบตามธรรมเนียมของขบวนแห่จักรพรรดิ ซึ่งออกแบบมาเพื่อแสดงความเคารพของจักรพรรดิที่มีต่อจักรพรรดิผู้ครองนคร ไม่ใช่ความพยายามที่จะทำให้เขาอับอาย [ 160 ]
- ↑ ประวัติศาสตร์ของ ฟอสตัสแห่งไบแซนเทียมกล่าวถึงการรบที่เกิดขึ้นหลังจากกาเลริอุสตั้งฐานทัพที่ซาตาลา (ซาดัก ประเทศตุรกี) ในอาร์เมเนียไมเนอร์เมื่อนาร์เซห์เคลื่อนทัพจากฐานทัพของเขาที่ออสคาเพื่อโจมตีเขา [ 164 ]
- ↑ Lactantius วิพากษ์วิจารณ์ Diocletian ที่ไม่อยู่ในแนวหน้า [ 165 ]แต่ Southern ซึ่งระบุวันที่การรณรงค์ในแอฟริกาของ Diocletian เร็วกว่า Barnes หนึ่งปี ทำให้ Diocletian อยู่ทางปีกด้านใต้ของ Galerius [ 166 ]
- ↑ไดโอเคลเชียนเกือบจะแน่นอนว่าสละราชสมบัติเนื่องจากอายุมากและเจ็บป่วย แต่เขาก็มีแผนการสืบทอดตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงด้วย [ 210 ]แม็กซิเมียนไม่เต็มใจที่จะสละราชสมบัติ และต่อมาพยายามแย่งชิงอำนาจถึงสองครั้ง จักรพรรดิอีกสามพระองค์สละราชสมบัติในจักรวรรดิโรมันตะวันออก ตอนปลาย ได้แก่สเตาราคิโอส (ครองราชย์ ค.ศ. 811)ไมเคิลที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 811–813) และไอแซคที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 1057–59) แต่ทั้งหมดถูกบังคับให้สละราชสมบัติโดยจักรพรรดิองค์ใหม่
- ↑ช่วงวันที่เสนอสำหรับการเสียชีวิตของไดโอเคลเชียนมีตั้งแต่ปี 311 ถึง 318 จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ วันที่ 3 ธันวาคม 311 ได้รับการยอมรับมากที่สุด การที่ไม่มีรูปไดโอเคลเชียนบน เหรียญ AETERNA MEMORIA ของแม็กเซน ติอุสอาจบ่งชี้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่จนถึงความพ่ายแพ้ของแม็กเซนติอุสในเดือนตุลาคม 312 เมื่อพิจารณาว่าไดโอเคลเชียนเสียชีวิตไปแล้วก่อนที่แม็กซิมิน ไดอาจะเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม 313 จึงมีการโต้แย้งว่าวันที่เสียชีวิตที่ถูกต้องคือวันที่ 3 ธันวาคม 312 [ 222 ]
- ↑คำว่า consistoriumถูกใช้ไปแล้วสำหรับห้องที่ใช้จัดการประชุมสภา [ 238 ]
- ↑ไม่มีใครรู้จำนวนประชากรของมณฑลใน ปี ค.ศ. 300; สตราโบ ซึ่งเขียนไว้เมื่อ 300 ปีก่อนหน้านั้น ระบุว่ามีประชากร 7.5 ล้านคน ไม่รวมเมืองอเล็กซานเดรีย เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว อัตราส่วนในจีน สมัยราชวงศ์ซ่ง ในศตวรรษที่ 12คือข้าราชการ 1 คนต่อประชากร 15,000 คน [ 244 ]
- ↑จอห์นแห่งลิเดียนผู้เขียนในศตวรรษที่ 6ระบุจำนวนทหารที่แม่นยำเป็นพิเศษ คือ 389,704 นายในกองทัพบก และ 45,562 นายในกองทัพเรือ [ 286 ]ความแม่นยำของเขาทำให้บรรดานักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มีความเห็นแตกแยกกัน บางคนเชื่อว่าลิเดียสพบตัวเลขเหล่านี้ในเอกสารทางการ และดังนั้นจึงมีความถูกต้องโดยทั่วไป ในขณะที่บางคนเชื่อว่าเขาแต่งเรื่องขึ้นมาเอง [ 287 ]
- ↑ภาษีเกณฑ์ทหารเรียกว่า praebitio tironumและเกณฑ์ชาวนาผู้เช่าที่ดิน ( coloni ) ส่วนหนึ่งของเจ้าของที่ดินแต่ละราย เมื่อ capitulumครอบคลุมฟาร์มหลายแห่ง ชาวนาจะจัดหาเงินทุนเพื่อชดเชยเพื่อนบ้านที่ส่งทหารเกณฑ์มา เจ้าของที่ดินที่มีตำแหน่งเทียบเท่าวุฒิสมาชิกสามารถเปลี่ยนภาษีเป็นการจ่ายเป็นทองคำ ( aurum tironicum ) ได้ [ 291 ]
- ↑เหรียญเดนาริอุสถูกยกเลิกจากโรงกษาปณ์ของจักรวรรดิ [ 298 ]แต่ค่าของเหรียญใหม่ยังคงถูกวัดโดยอ้างอิงจากเหรียญเด นาริอุส [ 299 ]
บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลโบราณ
- Lactantius (ประมาณ 316), De mortibus persecutorum ,
- ยูเซบิอุส (325), ประวัติศาสตร์คริสตจักรเล่ม 8
- Eutropius (ประมาณ 370) Breviariumเล่ม 9
- XII Panegyrici Latini (บทสรรเสริญภาษาละตินสิบสองบท )บทสรรเสริญที่เกี่ยวข้องซึ่งลงวันที่ 289, 291, 297, 298 และ 307
- ออเรลิอุส วิกเตอร์แอตต์ (ศตวรรษที่ 5), Epitome de Caesaribus ,งานแปล (ดู De Caesaribus ด้วย )
- Historia Augusta (ศตวรรษที่ 5)ฉบับแปลเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2021 ที่Wayback Machine
- จัสติเนียนที่ 1 (534), คัมภีร์จัสติเนียนัส , คำแปล
- Joannes Zonaras (ประมาณ ค.ศ. 1140) สิ่งที่ดีเลิศของประวัติศาสตร์ (Επιτομή Ιστορίων) สารสกัดสรุป: Diocletian ถึงความตายของ Galerius: 284–311
แหล่งข้อมูลสมัยใหม่
- บันชิช, โธมัส เอ็ม. (1997). "ยูเลียนุส ( ค.ศ. 286–293) " เด อิมเพอราโตริบุส โรมานิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022
- Barnes, Timothy D. (1975). "วุฒิสมาชิกสองคนในสมัยจักรพรรดิคอนสแตนติน". วารสารการศึกษาโรมัน . 65 : 40– 49. doi : 10.2307/370062 . JSTOR 370062 . S2CID 163755638 .
- ไวทซ์มันน์, เคิร์ต (1979). ยุคแห่งจิตวิญญาณ: ศิลปะปลายยุคโบราณและยุคคริสเตียนตอนต้น ศตวรรษที่ 3 ถึง 7 : แคตตาล็อกนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน 19 พฤศจิกายน 1977 ถึง 12 กุมภาพันธ์ 1978 เรียบเรียงโดย เคิร์ต ไวทซ์มันน์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพ ลิแทน หน้า10–11 ISBN 978-0-87099-179-0.
- บาร์นส์, ทิโมธี ดี. (1981). คอนสแตนตินและยูเซบิอุส . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-16531-1.
- บาร์นส์, ทิโมธี ดี. (1982). จักรวรรดิใหม่ของไดโอเคลเชียนและคอนสแตนติน . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. doi : 10.4159/harvard.9780674280670 . ISBN 0-674-28066-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2024
- เบล็กแมนน์, บรูโน (2006). "ไดโอเคลเทียนัส" . สารานุกรมโลกโบราณฉบับใหม่ของบริลล์ . บริลล์. ISBN 90-04-12259-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- โบว์แมน, อลัน , บรรณาธิการ (2005). ประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์ เล่มที่ 12: วิกฤตการณ์ของจักรวรรดิ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-30200-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- บราวน์, ปีเตอร์ (1989). โลกในยุคปลายสมัยโบราณ: ค.ศ. 150–750 . นิวยอร์กและลอนดอน: WW Norton and Co. ISBN 978-0-39395-803-4.
- Bruce, Lorne D. "บันทึกเกี่ยวกับห้องสมุดคริสเตียนในช่วง 'การเบียดเบียนครั้งใหญ่' ค.ศ. 303–305" วารสารประวัติศาสตร์ห้องสมุด 15, ฉบับที่ 2 (1980): 127–137.
- เบอร์เจส, ริชาร์ด ดับเบิลยู. (2023) "การตัดปม ‹Herculian›: เมื่อใดที่แม็กซิเมียนกลายเป็นซีซาร์และออกัสตัส" . ในชูเลอร์; ฮานส์ช์; คิลเลน (บรรณาธิการ). Chiron 53: Mitteilungen der Kommission für Alte Geschichte และ Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts Walter de Gruyter GmbH & Co KG. หน้า1– 39. ดอย : 10.34780/74h5-hc1b . ไอเอสบีเอ็น 978-3-11-125249-0.
- Burgess, RW (1996). "วันที่การข่มเหงคริสเตียนในกองทัพ" . วารสารการศึกษาทางเทววิทยา . 47 (1): 157– 158. doi : 10.1093/jts/47.1.157 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2022 .
- แคร์รี่, ฌอง-มิเชล; รูสเซลล์, อลีน (1999) L'Empire Romain และการกลายพันธุ์: des Sévères à Constantin, 192–337 ปารีส: ฉบับ du Seuil. พี 228. ไอเอสบีเอ็น 2-02-025819-6.
- คริสทอล, มิเชล ; โนนี, ดี. (2003) จักรวรรดิโรมและบุตร . ปารีส: ฮาเชตต์. ไอเอสบีเอ็น 2-02-025819-6.
- คอร์โคแรน, ไซมอน (2006). "ก่อนสมัยคอนสแตนติน". ใน เลนสกี, โนเอล เอ็มมานูเอล (บรรณาธิการ). คู่มือเคมบริดจ์เกี่ยวกับยุคสมัยของคอนสแตนติน . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า35–58 . ISBN 0-521-52157-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- เดลบรึค, ริชาร์ด (2550) [2475] Antike Porphyrwerke [ งาน Porphyry โบราณ] (ในภาษาเยอรมัน) เบอร์ลิน [พิมพ์ซ้ำ: โรม]: De Gruyter [พิมพ์ซ้ำ L'Erma di Bretschneider] ไอเอสบีเอ็น 978-88-8265-454-2. OCLC 191032377 .
- ดิเกเซอร์, เอลิซาเบธ เดอพัลมา (2000). การสร้างจักรวรรดิคริสเตียน: แลคแทนติอุสและโรม . ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 0-8014-3594-3.
- ดิไมโอ, ไมเคิล (1997) "แอล. โดมิทิอุส โดมิเตียนัส และออเรลิอุส อาคิลเลอุส ( ประมาณ 296/297– ประมาณ 297/298)" . เด อิมเพอราโตริบุส โรมานิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022
- เอลส์เนอร์, แจช (1998) จักรวรรดิโรมและชัยชนะของคริสเตียน ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ไอเอสบีเอ็น 0-19-284201-3.
- Gibbon, Edward (1952) [1789]. การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันชิคาโก: Encyclopædia Britannica, Inc.2 เล่ม
- Harries, Jill (1999). กฎหมายและจักรวรรดิในยุคปลายสมัยโบราณ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-41087-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2023
- เฮลเกลันด์, จอห์น (1974). "คริสเตียนและกองทัพโรมัน ค.ศ. 173–337". ประวัติศาสตร์คริสตจักร 43 ( 2): 149– 163. doi : 10.2307/3163949 . JSTOR 3163949 . S2CID 162376477 .
- Jones, AHM (1964). จักรวรรดิโรมันตอนปลาย 284–602 . อ็อกซ์ฟอร์ด: แบล็กเวลล์. OCLC 792013 .
- Jones, AHM ; JR Martindale & J. Morris (1971). "C. Aur. Val. Diocletianus 2" . ชีวประวัติของจักรวรรดิโรมันตอนปลายเล่ม 1. เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า253–254 . ISBN 0-521-07233-6.
- คูฮอฟฟ์, โวล์ฟกัง (2001) Diokletian และ Die Epoche der Tetrarchie Das römische Reich zwischen Krisenbewältigung und Neuaufbau (284–313 n. Chr.) . แฟรงค์เฟิร์ต อัม ไมน์: ปีเตอร์ แลงไอเอสบีเอ็น 3-631-36792-9.
- Lenski, Noel Emmanuel (2006). "รัชสมัยของคอนสแตนติน". คู่มือเคมบริดจ์เกี่ยวกับยุคของคอนสแตนติน . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า59–61 . ISBN 0-521-52157-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- ลีดเบตเตอร์, วิลเลียม (2001a) "นูเม เรียนุส (ค.ศ. 283–284)" เด อิมเพอราโตริบุส โรมานิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022
- ลีดเบตเตอร์, วิลเลียม (2001b) "คารินัส (ค.ศ. 283–285) " เด อิมเพอราโตริบุส โรมานิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022
- Liebeschuetz, JHWG (1979). ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงในศาสนาโรมัน . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 247. ISBN 0-19-814822-4.
- มาติเซน, ราล์ฟ ดับเบิลยู. (1997) "ดิโอคลีเชียน (ค.ศ. 284–305) " เด อิมเพอราโตริบุส โรมานิส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2022
- มิลลาร์, เฟอร์กัส (1993). ตะวันออกใกล้ของโรมัน, 31 ปีก่อนคริสต์ศักราช–ค.ศ. 337.เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-77886-3เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- นิกสัน, CEV; ร็อดเจอร์ส, บาร์บารา เซย์เลอร์ (2023) เพื่อเป็นการสรรเสริญจักรพรรดิโรมันองค์ต่อมา: The Panegyrici Latini . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียไอเอสบีเอ็น 978-0-520-34282-8.
- โอดาห์ล, ชาร์ลส์ แมทสัน (2004). คอนสแตนตินและจักรวรรดิคริสเตียน . นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-1-134-68631-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- พอตเตอร์, เดวิด เอส. (2005). จักรวรรดิโรมันในภาวะวิกฤต: ค.ศ. 180–395 . นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 0-415-10057-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- รีส์, โรเจอร์ (2004). ไดโอเคลเชียนและระบอบจตุราธิปไตย . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 0-7486-1661-6JSTOR 10.3366/j.ctvxcrmzdเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่20 ธันวาคม 2022
- เซาเทิร์น, แพทริเซีย (2001). จักรวรรดิโรมันตั้งแต่สมัยเซเวรัสถึงคอนสแตนติน . นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 0-415-23944-3.
- เซาเทิร์น, แพทริเซีย (2015). จักรวรรดิโรมันตั้งแต่สมัยเซเวรัสถึงคอนสแตนติน ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2). รูทเลดจ์. ISBN 978-1-317-49694-6.
- ทิลลีย์, มอรีน เอ. บรรณาธิการ (1996). เรื่องราวผู้พลีชีพชาวโดนาติสต์: คริสตจักรในความขัดแย้งในแอฟริกาเหนือของโรมัน . ลิเวอร์พูล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล . ISBN 0-85323-931-2..
- เทรดโกลด์, วอร์เรน (1997). ประวัติศาสตร์ของรัฐและสังคมไบแซนไทน์ . สแตนฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 978-0-8047-2630-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2022
- วิลค์ส, เจ.เจ. (1993). พระราชวังไดโอเคลเชียน เมืองสปลิต: ที่ประทับของจักรพรรดิโรมันผู้เกษียณอายุ . อ็อกซ์ฟอร์ด: คณะกรรมการอนุสรณ์เอียน แซนเดอร์ส. ISBN 978-0-9521073-0-9.
- วิลเลียมส์, สตีเฟน (1985). ไดโอเคลเชียนและการฟื้นฟูโรมัน . ลอนดอน: บีที แบตส์ฟอร์ด. doi : 10.4324/9780203461037 . ISBN 0-7134-4605-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2022
- วิลเลียมส์, สตีเฟน (1997). ไดโอเคลเชียนและการฟื้นฟูโรมัน . สำนักพิมพ์จิตวิทยา. ISBN 978-0-415-91827-5.
- "พระราชวังไดโอเคลเชียน|อาคาร, สปลิต, โครเอเชีย" สารานุกรมบริแทนนิกา . ชิคาโก: สารานุกรมบริแทนนิกา อิงค์. 20 สิงหาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2023. สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2023 .
ลิงก์ภายนอก
- ไดโอเคลเชียนจากสารานุกรมคาทอลิก
- ซากปรักหักพังของพระราชวังของจักรพรรดิไดโอเคลเชียนที่สปาลาโตรในดัลมาเทียโดยโรเบิร์ต อดัม, ค.ศ. 1764 ภาพประกอบจาก ศูนย์รวบรวมดิจิทัล ของมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน (หมายเหตุ "สปาลาโตร" เป็นอีกรูปแบบหนึ่งที่ใช้ไม่บ่อยนักของ "สปาลาโต" ซึ่งเป็นชื่อภาษาอิตาลีของเมือง "สปลิต" ในภาษาโครเอเชีย)
( ดูเพิ่มเติม: แผนผังลำดับเหตุการณ์ของยุคจตุรเทพ, 286–324 )
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมายเหตุ:
บรรณานุกรม:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||