ดูบูค
เมือง
ดาวน์ทาวน์ดูบูค ลิฟต์เฟเนลอนเพลส นาฬิกาประจำเมือง หอคอยช็อต สะพานจูเลียน ดูบูค สวนสาธารณะอีเกิลพอยต์
ธง ผนึก โลโก้
ชื่อเล่น:  "เมืองสำคัญ", "เมืองแห่งธงห้าผืน", "ผลงานชิ้นเอกบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี"
ภาษิต:  "การสำแดงพระวิญญาณ"
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองดูบูค
ดูบูค ที่ตั้งภายในรัฐไอโอวา แสดงแผนที่ของรัฐไอโอวา ดูบูค ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 42°29′59″N 90°43′25″W / 42.49972°N 90.72361°W / 42.49972; -90.72361
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	ไอโอวา
เขต	ดูบูค
ก่อตั้ง	1833
บริษัทจำกัด	28 มกราคม พ.ศ. 2490 [ 1 ]
ก่อตั้งโดย	จูเลียน ดูบูค
รัฐบาล
•  พิมพ์	ผู้จัดการสภา
• นายกเทศมนตรี	แบรด คาวานาห์
• ผู้จัดการเมือง	ไมเคิล ซี. แวน มิลลิเกน
พื้นที่ [ 2 ]
•  ทั้งหมด	32.01  ตาราง ไมล์ (82.90 ตาราง กิโลเมตร)
•  ที่ดิน	30.92  ตาราง ไมล์ (80.09 ตาราง กิโลเมตร)
•  น้ำ	1.08  ตาราง ไมล์ (2.81 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง [ 3 ]	817  ฟุต (249  เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
•  ทั้งหมด	59,667
•  อันดับ	อันดับที่ 11ในรัฐไอโอวา
•  ความหนาแน่น	1,929.6/ตร.  ไมล์ (745.03/ ตร.กม. )
เขตเวลา	6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลาง ของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−5 ( CDT )
รหัสไปรษณีย์	52001–52004, 52099
รหัสพื้นที่	563
รหัส FIPS	19-22395
รหัสคุณลักษณะGNIS	467744 [ 3 ]
เว็บไซต์	www.cityofdubuque.org

ดูบิวก์ ( / d ə ˈ b juː k /^ⓘ ,dəb- YOOK ) เป็นเมืองในเทศมณฑลดูบูก รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของศาลประจำเทศมณฑล ^{[ 4 ]}ประชากรมีจำนวน 59,667 คน จากในปี 2020 ^{[ 5 ]}เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีณ จุดบรรจบของรัฐไอโอวาอิลลินอยส์และวิสคอนซินเป็นภูมิภาคที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าพื้นที่สามรัฐ (Tri-State Area) เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการค้า อุตสาหกรรม การศึกษา และวัฒนธรรมหลักของพื้นที่ ในทางภูมิศาสตร์ เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ไร้การกัดเซาะ (Driftless Area)ส่วนหนึ่งของทวีปอเมริกาเหนือที่รอดพ้นจากยุคน้ำแข็งวิสคอนซินทำให้มีภูมิประเทศเป็นเนินเขาซึ่งแตกต่างจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา

ดูบูกเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวระดับภูมิภาคที่มีสถาปัตยกรรม คาสิโน และทำเลที่ตั้งริมแม่น้ำ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษา 5 แห่ง แม้ว่าในอดีตดูบูกจะเป็นศูนย์กลางการผลิต แต่เศรษฐกิจท้องถิ่นยังรวมถึงภาคการดูแลสุขภาพ การพิมพ์ และบริการทางการเงินด้วย^{[ 6 ]}

สเปนเข้าควบคุมดินแดนลุยเซียนาทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีหลังจากการพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในปี 1763 ส่วนอังกฤษเข้ายึดครองดินแดนทั้งหมดทางตะวันออก ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปถาวรคนแรกในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองดูบูกคือจูเลียน ดูบูกผู้บุกเบิกชาวควิ เบก ซึ่งเดินทางมาถึงในปี 1785 ในปี 1788 เขาได้รับอนุญาตจากรัฐบาลสเปนและ ชาว เมสควากิ ในท้องถิ่นให้ขุดแร่ ตะกั่วที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่การควบคุมลุยเซียนาและเหมืองแร่ในดูบูกกลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสในช่วงสั้นๆ ในปี 1800 จากนั้นก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสหรัฐอเมริกาในปี 1803 หลังจากการซื้อลุยเซียนาชาวเมสควากิยังคงทำเหมืองต่อไปโดยได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาลสหรัฐฯ จนถึงปี 1830 เมื่อชาวเมสควากิถูกขับไล่ออกจากพื้นที่เหมืองอย่างผิดกฎหมายโดยนักสำรวจชาวอเมริกัน^{[ 7 ]}

เมืองดูบูคในปัจจุบันตั้งชื่อตามจูเลียน ดูบูคผู้ซึ่งตั้งถิ่นฐานทางตอนใต้สุดของที่ราบกว้างใหญ่ติดกับแม่น้ำมิสซิสซิปปี เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในปี 1833 ตั้งอยู่ในดินแดนที่ยังไม่มีการ จัดตั้งเป็นระบบ ของสหรัฐอเมริกา ภูมิภาคนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นดินแดนไอโอวาในปี 1838 และถูกรวมเข้ากับรัฐไอโอวาที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1846 หลังจากทรัพยากรตะกั่วหมดลง เมืองนี้ก็กลายเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมต่างๆ มากมาย ดูบูคกลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมไม้เนื่องจากอยู่ใกล้กับป่าในมินนิโซตาและวิสคอนซิน และต่อมาก็ถูกครอบงำโดยธุรกิจโรงเลื่อยต่างๆ นอกจากนี้ อุตสาหกรรมการต่อเรือการผลิตเบียร์และต่อมาคืออุตสาหกรรมรถไฟก็มีความสำคัญเช่นกัน ในปี 1874 บริษัทรถไฟไดมอนด์ โจ ไลน์ได้ย้ายสำนักงานใหญ่มาอยู่ที่ดูบูค^{[ 8 ]} Diamond Jo Line ได้ก่อตั้งอู่ต่อเรือที่ Eagle Point ในปี พ.ศ. 2421 เพียงสองปีต่อมา บริษัทก็กลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดใน Dubuque โดยมีพนักงาน 78 คน ซึ่ง 75 คนทำงานในอู่ต่อเรือและได้รับค่าจ้าง รวมกัน 800 – 1,000 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ^{[ 9 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1860 ถึง 1880 ดูบูกเป็นหนึ่งใน 100 เมืองใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]}โบสถ์แห่งแรกของไอโอวาถูกสร้างขึ้นโดยชาวเมธอดิสต์ในปี ค.ศ. 1833 ^{[ 11 ]}

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพ ชาวเยอรมันลักเซมเบิร์กและไอริชคาทอลิก ที่ยากจนหลายพันคนได้เดินทางมายังเมืองนี้เพื่อทำงานในศูนย์การผลิต ชุมชน โรมันคาทอลิกขนาดใหญ่ของเมืองนำไปสู่การกำหนดให้เมืองนี้เป็นที่ตั้งของอัครสังฆมณฑลดูบูกที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ มีการสร้างอาราม วัด และสถาบันทางศาสนาอื่นๆ จำนวนมาก ลูกหลานชาวเยอรมันและไอริชยังคงรักษาการมีอยู่ของคาทอลิกอย่างแข็งแกร่งในเมืองนี้ นิโคลัส อี. กอนเนอร์ (1835–1892) ผู้อพยพคาทอลิกจากเมืองพฟัฟเฟนทาลในลักเซมเบิร์กได้ก่อตั้งบริษัทสำนักพิมพ์คาทอลิกแห่งดูบูก รัฐไอโอวา บุตรชายของเขา นิโคลัส อี. กอนเนอร์ จูเนียร์ (1870–1922) เข้ามารับช่วงต่อในปี 1892 โดยเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ภาษาเยอรมันสองฉบับ หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ภาษาอังกฤษหนึ่งฉบับ และเดลี่ทริบูน ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันคาทอลิกเพียงฉบับเดียวที่เคยตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา^{[ 12 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ดูบูคเป็นหนึ่งในหลาย ๆ สถานที่ตั้งของบริษัทผลิตรถยนต์ยุคทอง อย่าง อดัมส์-ฟาร์เวลล์ซึ่งเช่นเดียวกับบริษัทอื่น ๆ ส่วนใหญ่ บริษัทนี้ก็ปิดตัวลง ต่อมา ดูบูคเติบโตขึ้นอย่างมาก และกิจกรรมทางอุตสาหกรรมยังคงเป็นเสาหลักทางเศรษฐกิจจนถึงทศวรรษ 1980

การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในภาคการผลิตและวิกฤตการณ์ทางการเกษตรในช่วงทศวรรษ 1980 ส่งผลให้ภาคส่วนนี้และเศรษฐกิจของเมืองโดยรวมตกต่ำลงอย่างมาก ในช่วงทศวรรษ 1990 เศรษฐกิจมีการกระจายตัวอย่างรวดเร็ว โดยหันเหออกจากอุตสาหกรรมหนัก^{[ 13 ]}ปัจจุบัน การท่องเที่ยว เทคโนโลยี และการพิมพ์ เป็นธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุด ดูบูกดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่า 2 ล้านคนต่อปี^{[ 14 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เมืองได้มุ่งเน้นความพยายามในการฟื้นฟูท่าเรือดูบูกซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์และอควาเรียมแม่น้ำมิสซิสซิปปีแห่งชาติ รีสอร์ทและสวนน้ำแกรนด์ฮาร์เบอร์ศูนย์จัดงานแกรนด์ริเวอร์ คาสิ โนไดมอนด์โจดูบูก ทางเดินริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่มีความยาวเกือบหนึ่งไมล์ และโรงบ่มไวน์สโตนคลิฟฟ์ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารโรงเบียร์ดูบูกสตาร์ เดิม ^{[ 15 ]}

เกาะ Chaplain Schmittซึ่งตั้งอยู่ใกล้สะพาน Dubuque-Wisconsin ก็ได้รับการฟื้นฟูในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเช่นกันคาสิโน Qกำลังอยู่ระหว่างการขยายตัวในปี 2025 ซึ่งรวมถึงการเพิ่มคอมเพล็กซ์เกมอาร์เคด Island Social ตลอดจนการสร้างอัฒจันทร์และโรงแรมใหม่^{[ 16 ]}

ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 2010 พื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตประวัติศาสตร์โรงงานไม้ Dubuqueได้รับการปรับปรุงใหม่ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านอาหาร ร้านค้า สำนักงาน และอพาร์ตเมนต์หลายแห่ง รวมถึงตลาดกลางคืนในฤดูร้อนซึ่งจัดขึ้นทุกเดือน^{[ 17 ]}

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 21 เมืองนี้ได้พยายามลดปริมาณน้ำท่วมในพื้นที่ต่ำและพื้นที่ลาดเอียง เช่น ในย่านนอร์ทเอนด์ บางส่วนของลำน้ำบีแบรนช์ครีกได้รับการบูรณะและเปิดเผยสู่ธรรมชาติในปี 2015 และ 2016 โดยมีการสร้างสวนสาธารณะและเส้นทางเดินตามริมฝั่งลำน้ำ ความพยายามในการควบคุมน้ำท่วมฉับพลันในส่วนอื่นๆ ของเมือง เช่น ย่านแวลลีย์วิว ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษ 2020 ^{[ 18 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด31.22 ตารางไมล์ (80.86 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 29.97 ตารางไมล์ (77.62 ^{ตาราง}กิโลเมตร)และพื้นที่น้ำ1.25 ตารางไมล์ (3.24 ตารางกิโลเมตร) ^{[ 19 ]}ช่องแคบทะเลสาบพีออสตาแยกเกาะแชปลิน ชมิตต์ออกจากแผ่นดิน^{ใหญ่[ 20 ]}   

เศรษฐกิจของดูบูกเดิมทีมีศูนย์กลางอยู่ที่ บริษัท ผู้ผลิตเช่นJohn Deereและ Flexsteel Industries แม้ว่าอุตสาหกรรมยังคงมีบทบาทสำคัญในเมือง แต่ในช่วงทศวรรษ 2000 เศรษฐกิจของเมืองก็มีความหลากหลายมากขึ้น โดยเมืองนี้มีการเติบโตของงานมากกว่ารัฐ^{[ 42 ] [ 43 ]}ในปี 2022 เบน เจคอบส์ จากThe New Republicเขียนว่า "ดูบูกสามารถรับมือกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ได้ค่อนข้างดี" ^{[ 40 ]}

นายจ้างรายใหญ่ที่สุดของ Dubuque ได้แก่: ^{[ 6 ]}

• จอห์น ดีร์ (2,600)
• เขตโรงเรียนชุมชนดูบูก (1,957)
• ศูนย์การแพทย์เมอร์ซีวัน ดูบูค (1,410)
• ผู้ช่วยแพทย์ (1,061)
• โรงพยาบาลฟินลีย์ (975)
• Andersen Windows & Doors (ค.ศ. 900)
• เมืองดูบูก (737)
• บริการจัดการสินไหมทดแทน Sedgwick (725)
• คอตติงแฮม แอนด์ บัตเลอร์ (715)
• ฮาร์ทแลนด์ ไฟแนนเชียล ยูเอสเอ อิงค์ (600)
• เมดไลน์ อินดัสทรีส์ (500)

บริษัทอื่นๆ ที่มีฐานอยู่ในพื้นที่นี้จำนวนมาก ได้แก่โรงเรียนคาทอลิก Holy Family , Prudential Financial , คาสิโน Diamond Jo Dubuque , มหาวิทยาลัย Dubuque , AY McDonald Manufacturing ^, Dubuque County, Dupaco Community Credit Union, Loras CollegeและDuTrac Community Credit Union ^{[ 6} ]

ดูบูกเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคมิดเวสต์ตอนบนในเชิง วัฒนธรรม ^{[ 40 ]}พิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปีแห่งชาติ เป็นที่ตั้งของนิทรรศการพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแม่น้ำในอเมริกา รวมถึงพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่จัดแสดงสัตว์ป่า ^ที่พบในแม่น้ำมิสซิสซิปปีและอ่าวเม็กซิโก^{[ 44} ]

สวนรุกขชาติและสวนพฤกษศาสตร์ดูบูกมีพื้นที่56 เอเคอร์ (230,000 ตารางเมตร⁾ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 ^{[ 45 ] [ 46 ]}สถานที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งคือลิฟต์เฟเนลอนเพลสซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมืองดูบูก เป็นรถรางไฟฟ้าที่ขนส่งผู้โดยสารขึ้นและลงหน้าผาสูงตระหง่านแห่งหนึ่งของเมือง รถรางไฟฟ้าปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1893 ^{[ 47 ]} สามารถมองเห็น บางส่วนของรัฐไอโอวาอิลลินอยส์และวิสคอนซินได้จากดาดฟ้าชมวิวของลิฟต์^{[ 48 ]} 

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Dubuqueมีคอลเลกชันที่สำคัญของGrant Wood ^{[ 49 ]}

ศาลประจำ เทศมณฑลดูบูกซึ่งมีสถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ตที่โดดเด่น ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 50 ]}ศูนย์ไฟว์แฟลกส์ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1910 และออกแบบโดยจอร์จ แอล. แรปป์ ได้รับการยกย่องให้เป็น สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 51 ]}หอคอยผลิตกระสุนปืนของดูบูก ซึ่ง เป็นหนึ่งในหอคอยไม่กี่แห่งที่ยังคงเหลืออยู่ซึ่งใช้ในการผลิตกระสุนตะกั่ว ก็ได้รับการยอมรับให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเช่นกัน^{[ 52 ]}

บ้าน มาเธียส แฮมซึ่งเป็นบ้านในศตวรรษที่ 19 ตั้งอยู่ตรงทางแยกของถนนชิราสและถนนลินคอล์น ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนแห่งชาติเช่นกัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้มีบริการทัวร์ กิจกรรม และโปรแกรมสำหรับกลุ่มต่างๆ ตลอดทั้งปี^{[ 53 ]}โรงละครโอเปร่าแกรนด์ซึ่งออกแบบโดยวิลโลบี เจมส์ เอดบรูคและสร้างเสร็จในปี 1890 เป็นโรงละครโอเปร่าแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ของเขา โดยแสดงให้เห็นถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์แบบริชาร์ดสัน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2002 ^{[ 51 ]}สะพานจูเลียน ดูบูกซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติอีกแห่งหนึ่ง สร้างขึ้นในปี 1943 ข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี

ดูบูคมีสวนสาธารณะที่โดดเด่นหลายแห่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งEagle Point ParkและMines of Spain State Recreation Area Eagle Point ตั้งอยู่บนหน้าผาที่มองเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปีและเขื่อนกั้นน้ำหมายเลข 11 [ ^{54 ] Mines} of Spain มีเส้นทางเดินป่าและแหล่งโบราณคดีจากการทำเหมืองตะกั่วในยุคแรกๆ ที่นำโดยJulien Dubuqueรวมถึงหลุมฝังศพของ Dubuque ด้วย ริมน้ำของดูบูคมี Ice Harbor และทางเหนือของ Ice Harbor ก็มี คาสิโน Diamond Jo DubuqueและGrand River Event CenterสุสานLinwoodเป็นที่ฝังศพของบุคคลสำคัญหลายท่าน

ดูบูกเป็นที่ตั้งของวงดุริยางค์และแตรวงโคลต์ส^{[ 55 ]}โคลต์สเป็น วงดนตรีระดับโลก ของดรัมคอร์ปส์อินเตอร์เนชั่นแนลและออกทัวร์ทั่วประเทศทุกฤดูร้อนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน ทุกฤดูร้อน โคลต์สและดูบูกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเดินขบวน "Music on the March" ซึ่งได้รับการรับรองจากดรัมคอร์ปส์อินเตอร์เนชั่นแนล ณโรงเรียนมัธยมปลายดูบูก

องค์กรศิลปะ Voices Productions เป็นผู้นำโครงการจัดแสดงภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่โดยศิลปินข้างถนนGaia , Werc และ Gera และศิลปินอื่นๆ ในย่านใจกลางเมือง Dubuque จนถึงขณะนี้มีการวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังไปแล้วกว่า 30 ภาพ แนวคิดดั้งเดิมของโครงการนี้ได้รับการพัฒนาโดย Sam Mulgrew, Gene Tully และ Wendy Rolfe ^{[ 56 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของทีมDubuque Fighting Saintsซึ่งแข่งขันในUnited States Hockey Leagueในระดับ Tier I Junior Aทีมนี้เล่นที่ImOn Arena Dubuque เป็นที่ตั้งของทีม Fighting Saintsดั้งเดิมตั้งแต่ปี 1980 ถึง 2001 ก่อนที่ทีมจะย้ายไปที่Tulsa รัฐโอคลาโฮ มา ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2010 ทีมDubuque Thunderbirdsเข้ามาแทนที่ Fighting Saints โดยเล่นในCentral States Hockey League ระดับ Tier III Junior A ที่Five Flags Center ^{[ 57 ]}

เมืองดูบูกเป็นที่ตั้งของสโมสรยูเนียน ดูบูก เอฟซี ซึ่งเล่นในลีกยูไนเต็ด พรีเมียร์ ซอกเกอร์ ลีกและมิดเวสต์ พรีเมียร์ ลีก [ ^{58 ] สโมสร}ยุบตัวลงหลังจบฤดูกาล 2021 ^{[ 59 ]}

เมืองดูบูกดำเนินการตาม^รูป แบบ การปกครองแบบสภา-ผู้จัดการ [ ^{60 ]} โดยมี ผู้จัดการเมืองแบบเต็มเวลา และ สภาเมืองแบบไม่เต็มเวลาผู้จัดการเมือง ไมเคิล ซี. แวน มิลลิเกน ดำเนินการด้านต่างๆ ของเมืองในแต่ละวัน และทำหน้าที่เป็นผู้นำฝ่ายบริหาร ของเมือง

เมืองดูบูกได้ใช้เครือข่ายบรอดแบนด์ชุมชน ที่เป็นของเมือง เพื่อพัฒนาให้เป็นเมืองอัจฉริยะในปี 2557 เจ้าหน้าที่รัฐบาลเมืองได้สร้างแอปพลิเคชันสี่แอปเพื่อตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้น้ำ การใช้ไฟฟ้า รูปแบบการขนส่ง และความพยายามในการรีไซเคิลขยะ คอรี เบอร์บัค ผู้ประสานงานด้านความยั่งยืนของเมืองดูบูก กล่าวว่านี่เป็น "เพื่อการให้ความรู้แก่ประชาชนและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่พวกเขาสามารถควบคุมได้โดยอาศัยข้อมูลที่แอปพลิเคชันเหล่านี้ให้มา" อย่างไรก็ตาม เมืองดูบูกกำลังเผชิญกับข้อจำกัดของเครือข่ายและขาดบริการที่เพียงพอจากผู้ให้บริการรายใหญ่^{[ 61 ]}

การตัดสินใจด้านนโยบายและการเงินกระทำโดยสภาเมือง ซึ่งทำหน้าที่เป็น หน่วยงาน นิติบัญญัติ ของเมือง สภาประกอบด้วยนายกเทศมนตรีแบรด คาวานาห์ซึ่งทำหน้าที่เป็นประธาน สมาชิกที่ ได้รับการเลือกตั้ง จากเขตเลือกตั้ง 4 คน และ สมาชิก ที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วไป 2 คน สมาชิกสภาเมือง ได้แก่ ซูซาน อาร์. ฟาร์เบอร์^{[ 62 ]} (เขตเลือกตั้งที่ 1), ลอร่า รูสเซลล์ (เขตเลือกตั้งที่ 2), แดนนี่ สแปรนค์ (เขตเลือกตั้งที่ 3), เคที เวธัล (เขตเลือกตั้งที่ 4), ริค ดับเบิลยู. โจนส์ (สมาชิกทั่วไป) และเดวิด ที. เรสนิก (สมาชิกทั่วไป) ^{[ 63 ]}สภาเมืองจะประชุมเวลา 18.00 น. ในวันจันทร์แรกและวันจันทร์ที่สามของทุกเดือนในห้องประชุมสภาของอาคารรัฐบาลกลางประวัติศาสตร์ เมืองนี้แบ่งออกเป็น 4 เขตเลือกตั้งและ 21 เขตย่อย ตามที่ระบุไว้ในบทที่ 17 ของประมวลกฎหมายเมืองดูบูก^{[ 64 ] [ 65 ]}

ในการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐไอโอวา ครั้งที่ 89 เมืองดูบูกมีผู้แทนคือ สมาชิกวุฒิสภาแพม โจชัม (พรรคเดโมแครต) สำหรับเขตวุฒิสภาที่ 29 และแคร์รี โคเอลเกอร์ (พรรครีพับลิกัน) สำหรับเขตวุฒิสภาที่ 50 ในวุฒิสภาไอโอวาและผู้แทนราษฎรชาร์ลส์ ไอเซน ฮาร์ต (พรรคเดโมแครต ) สำหรับเขตสภาผู้แทนราษฎรที่ 100 แชนนอน ลุนด์เกรน (พรรครีพับลิกัน) สำหรับเขตสภาผู้แทนราษฎรที่ 57 และลินด์เซย์ เจมส์ (พรรคเดโมแครต) สำหรับเขตสภาผู้แทนราษฎรที่ 99 ในสภาผู้แทนราษฎรไอโอวา^{[ 66 ]}

ในระดับรัฐบาลกลางในสภาคองเกรสชุดที่ 117 อยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐไอโอวาซึ่งมีAshley Hinson (R) เป็นตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา Dubuque และไอโอวาทั้งหมดมีวุฒิสมาชิกChuck Grassley (R) และJoni Ernst (R) เป็นตัวแทน ^{[ 66 ]}

เมืองดูบูกเป็นที่ตั้งของเทศกาลภาพยนตร์จูเลียน ดูบูก ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนเมษายน^{[ 89 ]}ภาพยนตร์หลายเรื่องได้ถ่ายทำในและรอบๆ เมืองดูบูก รวมถึง:

• FIST (1978) สร้างจากเรื่องจริงของ สหภาพแรงงาน Teamstersและอดีตประธานสหภาพอย่างจิมมี่ ฮอฟฟา
• Take This Job and Shove It (1981) เป็นภาพยนตร์ตลกที่สร้างจากเรื่องจริงของโรงเบียร์ Dubuque Star Breweryหลังจากที่ Joseph Pickett เข้าซื้อกิจการโรงเบียร์
• ฉากต่างๆ ในภาพยนตร์เรื่อง Field of Dreams (1989) ส่วนใหญ่ถ่ายทำและสถานที่จริงในภาพยนตร์อยู่ในเมือง Dyersville ที่อยู่ใกล้ เคียง
• วิดีโอ ยอดนิยมบน YouTubeที่มีชื่อว่า " Rappin' For Jesus " ถูกอัปโหลดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2013 โดย Brian Spinney วิดีโอนี้มีบาทหลวง Jim Colerick และภรรยาของเขา Mary Sue ร้องเพลงสไตล์แร็ปเพื่อเทศนาเรื่องศาสนาคริสต์ในโครงการเผยแพร่ศาสนาแก่เยาวชน โบสถ์ที่กล่าวถึงในวิดีโอระบุว่าเป็น "West Dubuque 2nd Church of Christ" ซึ่งต่อมาพบว่าไม่มีอยู่จริง และวิดีโอดังกล่าวจึงถูกสรุปว่าเป็นเรื่องหลอกลวง

• ธนาคารเฟิร์สเนชั่นแนลแห่งดูบูค
• สวนสาธารณะในเมืองดูบูก รัฐไอโอวา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองดูบูค รัฐไอโอวา

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกา ค.ศ. 1911เรื่อง " Dubuque "

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองดูบูค (Dubuque )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองดูบูค
• สารานุกรมดูบูค - ฐานข้อมูลที่ค้นหาได้ มีบทความและรูปภาพหลายพันรายการ
• เคาน์ตีดูบูก - แหล่งข้อมูลสำหรับชุมชน LGBTQ+ ในเมืองดูบูก
• City Dataแหล่งข้อมูลสถิติที่ครอบคลุมและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมืองดูบูค
• เมืองในแถบมิดเวสต์พลิกโฉมตัวเองได้อย่างไรบีบีซี นิวส์ 23 พฤศจิกายน 2011 วิดีโอ
• บทความใน นิตยสาร Pacific Standardเรื่อง "ย้ายไปดูบูค ไม่ใช่ซานฟรานซิสโก" โดย จิม รัสเซลล์ 14 มกราคม 2014
• หนังสือพิมพ์ Dubuque ใน Google News Archiveรวบรวมโดยห้องสมุดสาธารณะ Carnegie-Stout ใน Dubuque
• "ดูบูค"  .คู่มืออ้างอิงสำหรับนักศึกษาใหม่  . 1914.