อีเอ็ม ฟอร์สเตอร์ โอเอ็ม ซีเอช
ภาพเหมือนของฟอร์สเตอร์โดยโดรา คาร์ริงตันประมาณปี1924–1925
เกิด	เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน ฟอร์สเตอร์ ( 1879-01-01 )1 มกราคม พ.ศ. 2422 แมรีเลโบนมิดเดิลเซ็กซ์ อังกฤษ
เสียชีวิต	7 มิถุนายน 1970 (7 มิถุนายน 1970)(อายุ 91 ปี) โคเวนทรี , วอร์วิคเชียร์, อังกฤษ
อาชีพ	นักเขียน (นวนิยาย เรื่องสั้น บทความ)
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ( ปริญญาตรี )
ระยะเวลา	1901–1970
ประเภท	สัจนิยม , สัญลักษณ์นิยม , สมัยใหม่
วิชา	การแบ่งชนชั้นเพศ จักรวรรดินิยม การรักร่วมเพศ
ผลงานที่โดดเด่น	ห้องที่มีวิวสวย (1908) โฮเวิร์ดส์ เอนด์ (1910) การเดินทางสู่อินเดีย (1924) มอริซ (1971)
ลายเซ็น

เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน ฟอร์สเตอร์ (1 มกราคม 1879 – 7 มิถุนายน 1970) เป็นนักเขียนชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีจากนวนิยาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องA Room with a View (1908), Howards End (1910) และA Passage to India (1924) เขายังเขียนเรื่องสั้น บทความ สุนทรพจน์ และรายการวิทยุมากมาย รวมถึงชีวประวัติและบทละครเรื่องสั้นของเขาเรื่อง " The Machine Stops " (1909) มักถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของนิยายดิสโทเปีย ทางเทคโนโลยี เขายังร่วมเขียนบทโอเปรา เรื่อง Billy Budd (1951) ของเบนจามิน บริ ตเทน นวนิยายหลายเรื่องของเขาสำรวจความแตกต่างทางชนชั้นและความหน้าซื่อใจคด มุมมองของเขาในฐานะนักมนุษยนิยมเป็นหัวใจสำคัญของผลงานของเขา

เขา ถือเป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคเอ็ดเวิร์ดและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมถึง 22 ปี^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาปฏิเสธตำแหน่งอัศวินในปี 1949 แม้ว่าเขาจะได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Meritในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา^{[ 3 ]}ฟอร์สเตอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the Companions of Honourในปี 1953 และในปี 1961 เขาเป็นหนึ่งในห้านักเขียนคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นCompanion of LiteratureโดยRoyal Society of Literature

หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียนทอนบริดจ์ ฟอร์สเตอร์ได้ศึกษาประวัติศาสตร์และวรรณคดีคลาสสิกที่คิงส์คอลเลจ เคมบริดจ์ที่ซึ่งเขาได้พบกับนักเขียนในอนาคตคนอื่นๆ เช่นลิตตัน สแตรชีและเลียวนาร์ด วูล์ฟจากนั้นเขาได้เดินทางไปทั่วยุโรปก่อนที่จะตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขา คือ Where Angels Fear to Treadในปี 1905 นวนิยายเรื่องสุดท้ายของเขาที่ได้รับการตีพิมพ์ คือ Mauriceซึ่งเป็นเรื่องราวความรักของคนรักร่วมเพศในอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แม้ว่าจะเขียนเสร็จในปี 1914 แต่ก็ไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1971 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต

นวนิยายหลายเรื่องของเขาถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลังการเสียชีวิต เริ่มต้นด้วย ภาพยนตร์เรื่อง A Passage to India (1984) ของเดวิด ลีน ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก ตามมาด้วย A Room with a View (1985), Maurice (1987) และHowards End (1992) ของMerchant Ivory Productions ภาพยนตร์ดรา ม่าย้อนยุคเหล่านี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ มีฉากที่หรูหราและนักแสดงชาวอังกฤษชื่อดังมากมาย เช่นเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ , แดเนียล เดย์-ลูอิส , ฮิวจ์ แกรน ต์ , แอนโทนี ฮอปกินส์และเอ็มมา ธอมป์สัน

ฟอร์สเตอร์ เกิดที่ 6 Melcombe Place, Dorset Square , London NW1 ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว เขาเป็นบุตรคนเดียวของอลิซ คลารา "ลิลี่" (นามสกุลเดิม วิเชโล) ชาวอังกฤษ-ไอริช และเอ็ดเวิร์ด มอร์แกน ลูเวลลิน ฟอร์สเตอร์ สถาปนิกชาวเวลส์ เขาจดทะเบียนชื่อเฮนรี มอร์แกน ฟอร์สเตอร์ แต่ได้รับบัพติศมาโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นเอ็ดเวิร์ด มอร์แกน ฟอร์สเตอร์^{[ 4 ]}บิดาของเขาเสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2323 ก่อนวันเกิดปีที่สองของฟอร์สเตอร์^{[ 5 ]}พี่สาวของบิดาช่วยมารดาเลี้ยงดูเขา ความตึงเครียดระหว่างครอบครัวที่เคร่งศาสนาของบิดาและมารดาที่รักใคร่ของเขาส่งผลต่อธีมในงานของเขา^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2426 เขาและแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่รุกส์เนสต์ใกล้กับสตีเวนิจฮาร์ทฟอ ร์ดเชียร์ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2436 บ้านหลังนี้ใช้เป็นต้นแบบของบ้านโฮเวิร์ดส์เอนด์ในนวนิยายชื่อเดียวกันของเขา บ้านหลังนี้ได้ รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดก ระดับ 1ในรายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษเนื่องจากมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเกี่ยวข้องกับวรรณกรรม^{[ 7 ]}ฟอร์สเตอร์มีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาที่รุกส์เนสต์ เขายังคงไปเยี่ยมบ้านหลังนี้จนถึงช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2483 และเขายังคงเก็บเฟอร์นิเจอร์ไว้ตลอดชีวิต^{[ 8 ] [ 9 ]}

บรรพบุรุษของฟอร์สเตอร์มีสมาชิกของกลุ่มแคลปแฮมซึ่งเป็นกลุ่มปฏิรูปสังคมในคริสตจักรแห่งอังกฤษฟอร์สเตอร์ได้รับมรดก 8,000 ปอนด์ ( เทียบเท่า 909,473 ปอนด์ในปี 2025 ^{[ 10 ]} ) ในรูปแบบทรัสต์จากป้าทวดของเขามาริแอนน์ ธอร์นตัน (ลูกสาวของเฮนรี ธอร์นตัน ผู้ต่อต้านการค้าทาส ) ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1887 ^{[ 11 ]}เงินจำนวนนี้เพียงพอสำหรับการดำรงชีวิตและทำให้เขาสามารถเป็นนักเขียนได้ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนทอนบริดจ์ในเคนต์ในฐานะนักเรียนไปกลับ ซึ่งโรงละครของโรงเรียนได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 12 ]}แม้ว่าจะเป็นที่รู้กันว่าเขาไม่ค่อยมีความสุขที่นั่นก็ตาม^{[ 13 ]}

ที่คิงส์คอลเลจ เคมบริดจ์ในปี ค.ศ. 1897–1901 ^{[ 14 ]}เขาได้เป็นสมาชิกของกลุ่มสนทนาที่รู้จักกันในชื่อApostles (เดิมชื่อ Cambridge Conversazione Society) พวกเขาพบกันอย่างลับๆ เพื่ออภิปรายงานของพวกเขาเกี่ยวกับคำถามทางปรัชญาและศีลธรรม สมาชิกหลายคนของกลุ่มนี้ได้ก่อตั้งกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อBloomsbury Groupซึ่งฟอร์สเตอร์เป็นสมาชิกในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1910 และ 1920 มีการจำลองเมืองเคมบริดจ์ของฟอร์สเตอร์ที่มีชื่อเสียงในตอนต้นของนวนิยายเรื่องThe Longest Journey ตัวละคร พี่น้อง Schlegel ในHowards End มีพื้นฐานมาจาก VanessaและVirginia Stephen ในระดับหนึ่ง^{[ 15 ]}ฟอร์สเตอร์สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับสองใน สาขา วิชาคลาสสิกและประวัติศาสตร์^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2446 ฟอร์สเตอร์เดินทางไปกรีซและอิตาลีด้วยความสนใจในมรดกคลาสสิกของประเทศเหล่านั้น^{[ 17 ]}จากนั้นเขาจึงหางานทำในเยอรมนีเพื่อเรียนภาษา และใช้เวลาหลายเดือนในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2448 ที่เมืองนัสเซนไฮเด อ โป เมราเนีย (ปัจจุบันคือหมู่บ้านเรอซินี ในโปแลนด์ ) ในฐานะครูสอนพิเศษให้กับลูกๆ ของนักเขียนเอลิซาเบธ ฟอน อาร์นิมเขาเขียนบันทึกความทรงจำสั้นๆ เกี่ยวกับประสบการณ์นี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเขา^{[ 18 ] [ 19 ]}

ฟอร์สเตอร์ใช้เวลาหกเดือนในอินเดียระหว่างปี 1912-1913 ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้ไปเยี่ยมSyed Ross Masoodเพื่อนสนิทที่เขาได้พบในอังกฤษในปี 1906 ซึ่งเป็นผู้ที่ทำให้เขาคุ้นเคยกับวัฒนธรรมอินเดียและอิสลามเป็นครั้งแรก^{[ 20 ] [ 21 ]}ฟอร์สเตอร์เริ่มเขียนA Passage to Indiaหลังจากกลับมา และต่อมาได้อุทิศหนังสือเล่มนี้ให้กับ Masood ^{[ 22 ]}ในปี 1914 เขาได้ไปเยือนอียิปต์และเยอรมนีกับGoldsworthy Lowes Dickinsonนัก คลาสสิก ซึ่งในเวลานั้นเขาได้เขียนนวนิยายของเขาทั้งหมดแล้ว ยกเว้นเพียงเรื่องเดียว^{[ 23 ]}ในฐานะผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฟอร์สเตอร์ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ค้นหา (สำหรับทหารที่สูญหาย) ให้กับสภากาชาดอังกฤษในเมืองอเล็ก ซานเดรีย ประเทศอียิปต์^{[ 24 ]}

ฟอร์สเตอร์ใช้เวลาช่วงที่สองในอินเดียในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ในฐานะเลขานุการส่วนตัวของ ตุโกจิราว ที่3 มหาราชาแห่งเดวาส The Hill of Deviเป็นบันทึกที่ไม่ใช่นิยายของเขาในช่วงเวลานี้ เมื่อเขากลับมาอังกฤษ ฟอร์สเตอร์ก็เขียนA Passage to India เสร็จ สมบูรณ์ นวนิยายทั้งหกเล่มของเขาเขียนเสร็จในเวย์บริดจ์ เซอร์เรย์^{[ 25 ]}

ฟอร์สเตอร์ได้รับเหรียญเบนสันในปี 1937 ในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 ฟอร์สเตอร์กลายเป็นผู้ประกาศข่าวที่มีชื่อเสียงในสถานีวิทยุ BBCและในขณะที่จอร์จ ออร์เวลล์เป็นผู้อำนวยการสร้างรายการสนทนาของ BBC India Section ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1943 เขาได้มอบหมายให้ฟอร์สเตอร์เขียนบทวิจารณ์หนังสือรายสัปดาห์^{[ 26 ]}ฟอร์สเตอร์ดำรงตำแหน่งประธานสภาแห่งชาติเพื่อเสรีภาพพลเมืองรวมถึงสมาคมมนุษยนิยมเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี 1959 จนกระทั่งเสียชีวิต ฟอร์สเตอร์ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับสมาคมมนุษยนิยมอังกฤษอย่างเปิดเผย นอกเหนือจากการออกอากาศแล้ว เขายังสนับสนุนเสรีภาพส่วนบุคคลและการปฏิรูปการลงโทษ และต่อต้านการเซ็นเซอร์โดยการเขียนบทความ เข้าร่วมคณะกรรมการ และลงนามในจดหมาย เขาให้การเป็นพยานฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีลามกอนาจารในปี 1960 เกี่ยวกับเนื้อหาทางเพศที่โจ่งแจ้งในหนังสือLady Chatterley's LoverของDH Lawrence ที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน

คฤหาสน์อาร์ลิงตันพาร์คในชิสวิกบ้านพักในลอนดอนของฟอร์สเตอร์ตั้งแต่ปี 1939 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1970 พร้อมภาพระยะใกล้ของป้ายสีน้ำเงิน ที่ระลึกถึงเขา ณ ที่ตั้งของคฤหาสน์

ฟอร์สเตอร์ได้รับเลือกเป็นสมาชิก กิตติมศักดิ์ ของคิงส์คอลเลจในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 ^{[ 27 ]}และใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในวิทยาลัยโดยไม่ได้ทำอะไรมากนัก ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2490 เขาเดินทางมาถึงอเมริกาเพื่อทัวร์ทั่วประเทศเป็นเวลาสามเดือนเพื่ออ่านผลงานต่อสาธารณะและเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ ก่อนจะกลับไปยังชายฝั่งตะวันออกในเดือนมิถุนายน^{[ 28 ]}เขาปฏิเสธตำแหน่งอัศวินในปี พ.ศ. 2492 และได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมพาเนียนออฟฮอนเนอร์ในปี พ.ศ. 2496 ^{[ 27 ]}เมื่ออายุ 82 ปี เขาเขียนเรื่องสั้นเรื่องสุดท้ายของเขาคือLittle Imber ซึ่งเป็นเรื่องราวแนววิทยาศาสตร์ ตามคำบอกเล่าของริชาร์ด มาร์ควานด์ เพื่อนของเขา ฟอร์สเตอร์วิพากษ์วิจารณ์นโยบายต่างประเทศของอเมริกาในช่วงบั้นปลายชีวิต ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่เขาปฏิเสธข้อเสนอที่จะดัดแปลงนวนิยายของเขาเป็นภาพยนตร์ เนื่องจากฟอร์สเตอร์รู้สึกว่าการผลิตดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการเงินของอเมริกา^{[ 29 ]}

เมื่ออายุ 85 ปี เขาได้เดินทางไปแสวงบุญที่ชนบทของวิลต์เชอร์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนนวนิยายเรื่องโปรดของเขาเอง คือThe Longest Journeyโดยมีวิลเลียม โกลดิงเป็น เพื่อนร่วมทาง ^{[ 28 ]}ในปี 1961 เขาเป็นหนึ่งในห้านักเขียนคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นCompanion of LiteratureโดยRoyal Society of Literature ^{[ 30 ]}ในปี 1969 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกOrder of Meritในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา^{[ 3 ]}

วารสาร บทละคร และนิยายฉบับร่างอื่นๆ อีกมากมายถูกเก็บรักษาไว้ที่คิงส์คอลเลจ^{[ 80 ]}

• The Machine Stops (1966) ดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์สำหรับซีรีส์รวมเรื่องสั้นของ BBC เรื่อง Out of the Unknown
• ภาพยนตร์เรื่อง A Passage to India (1984) กำกับโดยเดวิด ลีน
• ห้องที่มีวิวสวย (1985), กำกับโดยเจมส์ ไอวอรี่
• มอริซ (1987) กำกับโดย เจมส์ ไอวอรี่
• Where Angels Fear to Tread (1991), กำกับโดยชาร์ลส์ สเตอร์ริดจ์
• Howards End (1992), กำกับโดย เจมส์ ไอวอรี่
• Howards End (2017), มินิซีรีส์ BBC One , ผบ.เฮตตี้ แมคโดนัลด์
• The Inheritance (2018) บทละครโดย Matthew Lopezดัดแปลงจาก Howards Endและมี Forster รับบทเป็นตัวละคร

• MH AbramsและStephen Greenblatt , "EM Forster." The Norton Anthology of English Literature , Vol. 2C, ฉบับที่ 7. นิวยอร์ก: WW Norton , 2000: 2131–2140
• JR Ackerley, EM Forster: ภาพบุคคล (ลอนดอน: Ian McKelvie, 1970)
• ปาร์มินเดอร์ เคาเออร์ บักชี, ความปรารถนาอันห่างไกล: รหัสรักร่วมเพศและการบิดเบือนนวนิยายอังกฤษในนิยายของอี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (นิวยอร์ก, 1996)
• นิโคลา บิวแมน, มอร์แกน (ลอนดอน, 1993)
• ลอว์เรนซ์ แบรนเดอร์, อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์. การศึกษาเชิงวิพากษ์ (ลอนดอน, 1968)
• อีเค บราวน์ , จังหวะในนวนิยาย (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต, แคนาดา, 1950)
• Glen Cavaliero, การตีความงานเขียนของ EM Forster (ลอนดอน, 1979)
• เอสเอ็ม ชันดา, "การเดินทางสู่อินเดีย: การพิจารณาอย่างใกล้ชิด" ในรวมบทความวิจารณ์ , นิวเดลี: สำนักพิมพ์แอตแลนติก
• สจวร์ต คริสตี้, โลกของฟอร์สเตอร์: เส้นทางจากบทเพลงพาสโทรัล (สำนักพิมพ์ Routledge, 2005)
• John Colmer, EM Forster – เสียงส่วนตัว (London, 1975)
• Frederick Crews , EM Forster: อันตรายของมนุษยนิยม (สำนักพิมพ์ตำราเรียน, 2003)
• อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์เรียบเรียงโดย นอร์แมน เพจ, สำนักพิมพ์แมคมิลแลน โมเดิร์น โนเวลลิสต์ (ฮาวด์มิลส์, 1987)
• อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์: มรดกเชิงวิพากษ์ , เรียบเรียงโดย ฟิลิป การ์ดเนอร์ (ลอนดอน, 1973)
• Forster: รวมบทความวิจารณ์เรียบเรียงโดย Malcolm Bradbury (นิวเจอร์ซีย์, 1966)
• อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์, สิ่งที่ฉันเชื่อ และบทความอื่นๆ , ชุดคลาสสิกของนักคิดอิสระ #3, บรรณาธิการโดย นิโคลัส วอลเตอร์ (ลอนดอน, GW Foote & Co. Ltd, 1999 และ 2016)
• Furbank, PN , EM Forster: A Life (ลอนดอน, 1977–1978)
• ไมเคิล ฮาก เขียน หนังสือ ชื่อ Alexandria: City of Memory (ลอนดอนและนิวเฮเวน, 2004) ซึ่งเป็นภาพที่แสดงให้เห็นถึงเมืองอเล็กซานเดรียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โดยมีชีวประวัติของ อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ ชีวิตของเขาในเมือง ความสัมพันธ์ของเขากับคอนสแตนติน คาวาฟีและอิทธิพลของเขาที่มีต่อลอว์เรนซ์ ดูร์เรลล์
• Judith Herz และ Robert K. Martin, EM Forster: Centenary Revaluations (Macmillan Press, 1982)
• แฟรงค์ เคอร์โมด , เกี่ยวกับอีเอ็ม ฟอร์สเตอร์ (ลอนดอน, ไวเดนเฟลด์ แอนด์ นิโคลสัน, 2010)
• ฟรานซิส คิง , อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ และโลกของเขา (ลอนดอน, 1978)
• แมรี ลาโก, ปฏิทินจดหมายของ อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (ลอนดอน: แมนเซลล์, 1985)
• แมรี ลาโก, จดหมายคัดสรรของ อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์เบลกแนปแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 1983–1985)
• แมรี ลาโก, อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์: ชีวิตทางวรรณกรรม (นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์, 1995)
• ทิม เลกแกตต์ , การเชื่อมต่อกับอี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์: บันทึกความทรงจำ ( สำนักพิมพ์เฮสเปรัส , 2012)
• Robin Jared Lewis, EM Forster's Passages to India (นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, 1979)
• จอห์น เซย์เร มาร์ติน และอี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ การเดินทางอันไม่มีที่สิ้นสุด (ลอนดอน, 1976)
• Robert K. Martin และ George Piggford, บรรณาธิการ, Queer Forster (ชิคาโก, 1997)
• Pankaj Mishra , บรรณาธิการ "EM Forster", India in Mind: An Anthology . นิวยอร์ก: Vintage Books, 2005: หน้า 61–70
• เวนดี้ มอฟแฟต, อีเอ็ม ฟอร์สเตอร์: ชีวิตใหม่ ( บลูมส์เบอรี , 2010)
• ปีเตอร์ โรส, "เสน่ห์อันแปลกประหลาดของอี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์", วารสารวิจารณ์หนังสือออสเตรเลีย (ธันวาคม 2010/มกราคม 2011). ฟอร์สเตอร์ในบริบททางสังคมของเขาสืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2013
• นิโคลัส รอยล์, อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (นักเขียนและผลงานของพวกเขา (ลอนดอน: สำนักพิมพ์นอร์ธโคตเฮาส์, 1999))
• PJM Scott, EM Forster: Our Permanent Contemporary, Critical Studies Series (London, 1984)
• โซเฟีย โซกอส, "ธรรมชาติและความลึกลับในนิทานของเอ็ดเวิร์ด มอร์แกน ฟอร์สเตอร์", บรรณาธิการโดย จอร์เจีย โซกอส (บอนน์: ฟรี เพน เวอร์แลก, 2018)
• Oliver Stallybrass, "คำนำจากบรรณาธิการ", Howards End (Harmondsworth, สหราชอาณาจักร: Penguin English Library, 1983)
• วิลเฟรด เอช. สโตน, ถ้ำและภูเขา: การศึกษาเกี่ยวกับอี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (1964)
• Claude J. Summers , EM Forster (นิวยอร์ก, 1983)
• Trilling, Lionel (1943), EM Forster: A Study , Norfolk: New Directions
• เค. นัตวาร์ ซิ งห์ บรรณาธิการ , อี. เอ็ม. ฟอร์สเตอร์: บทไว้อาลัย พร้อมคัดสรรบทความจากงานเขียนของเขาเกี่ยวกับอินเดียผู้ร่วมเขียน: อาห์เหม็ ด อาลี , มุลก์ ราจ อานันท์ , นารายานา เมนอน , ราจา ราโอและสันธา รามา ราโอ (เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 85 ปีของฟอร์สเตอร์), นิวยอร์ก: ฮาร์คอร์ต, เบรซ แอนด์ เวิลด์ อิงค์, 1 มกราคม 1964
• Kathleen Verduin, "Medievalism, Classicism, and the Fiction of EM Forster," Medievalism in the Modern World. Essays in Honour of Leslie J. Workman , บรรณาธิการโดย Richard Utz และ Tom Shippey (Turnhout: Brepols, 1998), หน้า 263–286
• อลัน ไวลด์, ศิลปะและระเบียบ: การศึกษาเกี่ยวกับอี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (นิวยอร์ก, 1967)

คอลเลกชันดิจิทัล

• ผลงานของ อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ ในรูปแบบอีบุ๊กที่Standard Ebooks
• ผลงานของเอ็ดเวิร์ด มอร์แกน ฟอร์สเตอร์ที่Project Gutenberg
• ผลงานของ EM Forster ที่Faded Page (แคนาดา)
• ผลงานของหรือเกี่ยวกับ EM Forster ที่Internet Archive
• ผลงานของ EM Forster ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)

คอลเลกชันทางกายภาพ

• เอกสารจากคอลเล็กชันของแมรี ลาโกถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2013 ที่Wayback Machineของ ห้องสมุด มหาวิทยาลัยมิสซูรีเป็นเอกสารงานวิจัยของนักวิชาการด้านฟอร์สเตอร์
• อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2016 ที่Wayback Machineของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
• คู่มือการค้นหาเอกสารของ EM Forster ที่ห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
• เอกสารจากคอลเล็กชันของ EM Forster ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machineณศูนย์ Harry Ransomมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน
• เอกสารต้นฉบับเพิ่มเติมของ EM Forsterถูกเก็บรักษาไว้ในแหล่งเก็บเอกสารสำคัญต่างๆ

พอร์ทัลทั่วไป

• แง่มุมต่างๆ ของ EM Forster
• "Only Connect": เว็บไซต์ที่ไม่เป็นทางการของฟอร์สเตอร์
• สมาคม EM Forster นานาชาติ
• อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2020 ที่Wayback Machineในสารานุกรมแฟนตาซี
• อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ในสารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์
• PN Furbank & FJH Haskell (ฤดูใบไม้ผลิ 1953). "EM Forster, The Art of Fiction No. 1" . The Paris Review . ฤดูใบไม้ผลิ 1953 (1).

LGBT

• ด้วยหนังสือ Downcast Gaysโดย Andrew Hodges และ David Hutter, จุลสารการปลดปล่อยเกย์ (1974)
• อีเอ็ม ฟอร์สเตอร์บนเว็บไซต์glbtq.com