กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 29 นาที

ดอกดาเลียสีดำ

เอลิซาเบธ ชอร์ต (29 กรกฎาคม 1924 – ประมาณ 14-15 มกราคม 1947) ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม " แบล็ก ดาห์เลีย " หลังเสียชีวิต เป็นหญิงชาวอเมริกันที่ถูกพบว่าถูกฆาตกรรมใน ย่าน...

ดอกดาเลียสีดำ

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ดอกดาเลียสีดำ
ภาพยนตร์สั้นในปี 1946
เกิด
เอลิซาเบธ ชอร์ต
( 29 กรกฎาคม 1924 )29 กรกฎาคม พ.ศ. 2467
บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา
หายไป9 มกราคม พ.ศ. 2490
เสียชีวิตประมาณ วันที่ 14-15 มกราคม(อายุ 22 ปี)
ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
สาเหตุการเสียชีวิต
การฆาตกรรม ( เลือดออกในสมอง ) [ 1 ]
สถานที่พักผ่อน
สุสานเมาน์เทนวิว , โอ๊คแลนด์, แคลิฟอร์เนีย , สหรัฐอเมริกา37°50′07″N 122°14′13″W / 37.83528°N 122.23694°W / 37.83528; -122.23694
อาชีพพนักงานเสิร์ฟ
เป็นที่รู้จักในด้านเหยื่อฆาตกรรม

เอลิซาเบธ ชอร์ต (29 กรกฎาคม 1924 – ประมาณ 14-15 มกราคม 1947) ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม " แบล็ก ดาห์เลีย " หลังเสียชีวิต เป็นหญิงชาวอเมริกันที่ถูกพบว่าถูกฆาตกรรมใน ย่าน เลเมิร์ตพาร์คในลอสแอนเจลิรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1947 คดีของเธอได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างมากเนื่องจากลักษณะของอาชญากรรมที่โหดร้าย ซึ่งรวมถึงการตัดอวัยวะและการผ่าศพของเธอเป็นสองท่อน

ชอร์ต เกิดที่บอสตันเธอใช้ชีวิตวัยเด็กในนิวอิงแลนด์และฟลอริดาก่อนจะย้ายไปแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่ที่พ่อของเธออาศัยอยู่ เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าเธอใฝ่ฝันอยากเป็นนักแสดง แม้ว่าจะไม่มีผลงานการแสดงหรืองานแสดงใดๆ ในช่วงที่เธออยู่ในลอสแอนเจลิส ชอร์ตได้รับฉายาว่า "แบล็ก ดาห์เลีย" หลังเสียชีวิต เนื่องจากหนังสือพิมพ์ในยุคนั้นมักตั้งชื่อเล่นให้กับคดีอาชญากรรมที่น่าสยดสยองเป็นพิเศษ คำนี้อาจมีที่มาจากภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวฟิล์มนัวร์เรื่อง "บลู ดาห์เลีย " (1946) หลังจากพบศพของเธอกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ได้เริ่มการสืบสวนอย่างกว้างขวาง ซึ่งมีผู้ต้องสงสัยมากกว่า 150 คนแต่ก็ไม่มีการจับกุมผู้ใด

คดีฆาตกรรม ที่ยังไม่ได้รับ การคลี่คลาย ของชอร์ตและรายละเอียดที่เกี่ยวข้องได้ส่งผลกระทบทางวัฒนธรรมอย่างยาวนาน ก่อให้เกิดทฤษฎีต่างๆ และการคาดเดาของสาธารณชนมากมาย ชีวิตและความตายของเธอเป็นพื้นฐานของหนังสือและภาพยนตร์จำนวนมาก และคดีฆาตกรรมของเธอมักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา รวมถึงเป็นหนึ่งในคดีที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายที่เก่าแก่ที่สุดใน ล อสแอนเจลิสเคาน์ตี[ 2 ]นอกจากนี้ นักประวัติศาสตร์ยังยกย่องให้เป็นหนึ่งในอาชญากรรมสำคัญครั้งแรกใน อเมริกา หลังสงครามที่ดึงดูดความสนใจของชาติ[ a ]

ชีวิต

วัยเด็ก

เอลิซาเบธ ชอร์ต[ b ]เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 ใน ย่าน ไฮด์พาร์คของบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์เป็นบุตรสาวคนที่สามจากทั้งหมดห้าคนของคลีโอ อัลวิน ชอร์ต จูเนียร์ (18 ตุลาคม พ.ศ. 2428 – 19 มกราคม พ.ศ. 2510) และภรรยาของเขา ฟีบี เมย์ ซอว์เยอร์ (2 กรกฎาคม พ.ศ. 2440 – 1 มีนาคม พ.ศ. 2535) [ 8 ] [ 9 ]พี่สาวของเธอคือ เวอร์จิเนีย เมย์ เวสต์ (พ.ศ. 2463–2528), โดโรธี ชลอสเซอร์ (พ.ศ. 2465–2555), เอลโนรา ชาลเมอร์ส (พ.ศ. 2468–2565) และมูเรียล ชอร์ต (พ.ศ. 2462–2566) [ 10 ] [ 11 ]บิดาของชอร์ตเป็น ทหาร เรือของกองทัพเรือสหรัฐฯจากเมืองกลอสเตอร์คอร์ทเฮาส์รัฐเวอร์จิเนีย [ 12 ] ในขณะที่มารดาของ เธอเป็นชาวเมืองมิลบริดจ์รัฐเมน[ 13 ] ครอบครัว ชอร์ตแต่งงานกันที่พอร์ตแลนด์ รัฐเมนในปี พ.ศ. 2461 [ 12 ]ครอบครัวชอร์ตย้ายไปอยู่ที่พอร์ตแลนด์ชั่วคราวในปี พ.ศ. 2460 [ 14 ]ก่อนที่จะไปตั้งรกรากที่เมดฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นชานเมืองของบอสตันในปีเดียวกันนั้น[ 15 ]

พ่อของชอร์ตสร้างสนามมินิกอล์ฟจนกระทั่งเขาเสียเงินออมส่วนใหญ่ไปในวิกฤตตลาดหุ้นปี 1929 [ 9 ] ในปี 1930 รถของเขาถูกพบว่าถูกทิ้งร้างบนสะพานชาร์ลส์ทาวน์ [ 16 ]และสันนิษฐานว่าเขาได้กระโดดลงไปในแม่น้ำชาร์ลส์ [ 16 ] ด้วยความเชื่อว่าสามีของเธอเสียชีวิตแล้ว แม่ของชอร์ตจึงเริ่มทำงานเป็นพนักงานบัญชีเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว[ 16 ]

ชอร์ต ประสบ ปัญหา หลอดลมอักเสบและอาการหอบหืด รุนแรง เธอจึงเข้ารับ การผ่าตัดปอดเมื่ออายุ 15 ปี หลังจากนั้นแพทย์แนะนำให้เธอย้ายไปอยู่ในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าเป็นระยะเพื่อป้องกันปัญหาทางเดินหายใจเพิ่มเติม[ 17 ]แม่ของเธอส่งเธอไปใช้เวลาช่วงฤดูหนาวกับเพื่อนของครอบครัวในไมอามีรัฐฟลอริดาเป็นเวลาสามปีถัดมา[ 18 ]ชอร์ตลาออกจากโรงเรียนมัธยมเมดฟอร์ด ในช่วง ปีที่สองของเธอ[ 19 ]

การย้ายถิ่นฐานไปแคลิฟอร์เนีย

ภาพถ่ายการจับกุมของชอร์ตในปี 1943 ในข้อหาดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ขณะอายุยังไม่ถึงเกณฑ์

ในช่วงปลายปี 1942 แม่ของชอร์ตได้รับจดหมายขอโทษจากสามีที่คิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งเปิดเผยว่าเขายังมีชีวิตอยู่และได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในแคลิฟอร์เนีย[ 19 ] ในเดือนธันวาคมของปีนั้น เมื่ออายุ 18 ปี ชอร์ตย้ายไปอยู่ที่วาเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนียเพื่ออาศัยอยู่กับพ่อของเธอ ซึ่งเธอไม่ได้พบหน้ามาตั้งแต่อายุ 6 ขวบ[ 20 ]ในขณะนั้นพ่อของเธอทำงานอยู่ที่อู่ต่อเรือมาเรไอส์แลนด์ ที่อยู่ใกล้เคียง ในอ่าวซานฟรานซิสโก การทะเลาะวิวาท ระหว่างชอร์ตกับพ่อของเธอทำให้เธอต้องย้ายออกไปในเดือนมกราคม 1943 [ 21 ]

ชอร์ตได้งานที่Base Exchangeที่ Camp Cooke (ปัจจุบันคือฐานทัพอวกาศแวนเดนเบิร์ก ) ใกล้กับลอมพอก รัฐแคลิฟอร์เนียและอาศัยอยู่กับ จ่าสิบเอก ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ชั่วคราว ซึ่งมีรายงานว่าเขาทำร้ายเธอ[ 21 ]เธอออกจากลอมพอกในช่วงกลางปี ​​1943 และย้ายไปซานตาบาร์บาราซึ่งเธอถูกจับกุมเมื่อวันที่ 23 กันยายน ในข้อหาดื่มสุราที่บาร์แห่งหนึ่งในขณะที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ[ 22 ]เจ้าหน้าที่เยาวชนส่งเธอกลับไปยังแมสซาชูเซตส์[ c ]แต่เธอกลับไปฟลอริดาแทน โดยไปเยี่ยมครอบครัวของเธอใกล้บอสตันเป็นครั้งคราวเท่านั้น[ 25 ]

ขณะที่อยู่ในฟลอริดา ชอร์ตได้พบกับพันตรีแมทธิว ไมเคิล กอร์ดอน จูเนียร์ นายทหารอากาศผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญจากกองบัญชาการอากาศที่ 2ซึ่งกำลังฝึกฝนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการประจำการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ต่อมาชอร์ตได้เล่าให้เพื่อนฟังว่ากอร์ดอนได้เขียนจดหมายมาขอแต่งงานขณะที่เขากำลังพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในอินเดีย[ 26 ] เธอตอบรับคำขอของเขา แต่กอร์ดอนเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกครั้งที่สองเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2488 [ 27 ]โดโรธี น้องสาวของชอร์ตก็เข้าร่วมสงครามและได้รับมอบหมายให้ถอดรหัสข้อความของญี่ปุ่น[ 28 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489 ชอร์ตย้ายไปลอสแอนเจลิสเพื่อเยี่ยมร้อยโทโจเซฟ กอร์ดอน ฟิคคลิง แห่งกองทัพอากาศ ซึ่งเป็นคนรู้จักจากฟลอริดา[ 29 ]ที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศสำรองของกองทัพเรือในลองบีช [ 30 ] อร์ตใช้เวลาหกเดือนสุดท้ายในชีวิตของเธอในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ลอสแอนเจลิส ก่อนเสียชีวิตไม่นาน เธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและเช่าห้องพักอยู่ด้านหลังไนต์คลับฟลอเรนไทน์การ์เดนส์บนฮอลลีวูดบูเลอวาร์[ 31 ]ชอร์ตได้รับการบรรยายและพรรณนาไว้หลากหลายแง่มุมว่าเป็นนักแสดงที่ใฝ่ฝันหรือ "อยากเป็น" [ 32 ]ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง เธอมีความใฝ่ฝันที่จะเป็นดาราภาพยนตร์จริงๆ[ 33 ]แม้ว่าเธอจะไม่มีงานแสดงหรือเครดิตใดๆ ที่เป็นที่รู้จัก[ d ]

ฆาตกรรม

กิจกรรมก่อนหน้า

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2490 ชอร์ตเดินทางกลับบ้านที่ลอสแอนเจลิสหลังจากเดินทางไปซานดิเอโก ช่วงสั้นๆ กับโรเบิร์ต "เรด" แมนลีย์ เซลล์แมนวัย 25 ปีที่แต่งงานแล้วซึ่งเธอคบหาอยู่[ 31 ]แมนลีย์กล่าวว่าเขาไปส่งชอร์ตที่โรงแรมบิลต์มอร์ในย่านดาวน์ทาวน์ของลอสแอนเจลิสและชอร์ตจะไปพบกับพี่สาวคนหนึ่งของเธอซึ่งมาเยี่ยมจากบอสตันในบ่ายวันนั้น[ 31 ]จากรายงานบางฉบับ พนักงานของโรงแรมบิลต์มอร์จำได้ว่าเคยเห็นชอร์ตใช้โทรศัพท์ในล็อบบี้[ e ]หลังจากนั้นไม่นาน มีรายงานว่าลูกค้าของ Crown Grill Cocktail Lounge ที่ 754 South Olive Street ซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรมบิลต์มอร์ประมาณ3/8ไมล์ (600 เมตร) เห็นเธอ[ 31 ]

การค้นพบ

ในเช้าวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2490 ร่างเปลือยของชอร์ตที่ถูกตัดเป็นสองชิ้นถูกพบในที่ดินว่างเปล่าทางด้านตะวันตกของถนนเซาท์นอร์ตันอเวนิว กึ่งกลางระหว่างถนนโคลีเซียมและถนนเวสต์ 39 (ที่34.0164°N 118.333°W ) ในย่านเลเมิร์ตพาร์คซึ่งในขณะนั้นยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก[ 36 ]34°00′59″เหนือ118°19′59″ตะวันตก / / 34.0164; -118.333

ร่าง ของชอร์ตที่ถูกทำร้าย อย่างสาหัส ถูกตัดขาดจากเอวและถูกดูดเลือดออกจนหมด เหลือเพียงผิวหนังซีดขาว[ 37 ] [ 38 ]แพทย์ชันสูตรศพระบุว่าเธอเสียชีวิตมาแล้วประมาณสิบชั่วโมงก่อนที่จะถูกพบ ทำให้เวลาเสียชีวิตของเธอน่าจะเป็นช่วงเย็นของวันที่ 14 มกราคม หรือเช้าตรู่ของวันที่ 15 มกราคม[ 39 ]ดูเหมือนว่าฆาตกรจะล้างศพ[ 40 ]ใบหน้าของชอร์ตถูกกรีดจากมุมปากถึงหู ทำให้เกิดลักษณะที่เรียกว่า " รอยยิ้มกลาสโกว์ " [ 36 ]เธอมีบาดแผลหลายแห่งที่ต้นขาและหน้าอก ซึ่งเนื้อบางส่วนถูกตัดออกไป[ 41 ]ครึ่งล่างของร่างกายของเธอถูกวางห่างจากครึ่งบนประมาณหนึ่งฟุต และลำไส้ ของเธอ ถูกซ่อนไว้อย่างเรียบร้อยใต้ก้นของเธอ[ 40 ]ศพถูก "จัดท่า" โดยมือทั้งสองข้างอยู่เหนือศีรษะ ข้อศอกงอเป็นมุมฉาก และขาแยกออกจากกัน[ 39 ] [ 37 ]

แอกกี้ อันเดอร์วูดนักข่าวจาก Los Angeles Herald-Expressเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุ และได้ถ่ายรูปศพของชอร์ตและบริเวณโดยรอบไว้หลายภาพ [ 42 ]ใกล้กับศพ นักสืบพบรอยส้นเท้าบนพื้นท่ามกลางรอยล้อรถ [ 43 ]และยังพบถุงปูนซีเมนต์ที่บรรจุเลือดเหลวอยู่ใกล้ๆ อีกด้วย [ 44 ] [ 45 ]

การชันสูตรศพและการระบุตัวตน

เฟรเดอริค นิวบาร์เจ้าหน้าที่ชันสูตร ศพประจำ เทศมณฑลลอสแอนเจลิส ได้ทำการ ชันสูตร ศพของชอร์ตเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2490 [ 46 ]รายงานการชันสูตรศพของนิวบาร์ระบุว่า ชอร์ตสูง 5 ฟุต 5 นิ้ว (1.65 เมตร) หนัก 115 ปอนด์ (52 กิโลกรัม) มีดวงตาสีฟ้าอ่อน ผมสีน้ำตาล และฟันผุอย่างรุนแรง[ 47 ] [ f ]มีรอยรัดที่ข้อเท้า ข้อมือ และคอของเธอ และมี " รอยฉีก ขาดไม่สม่ำเสมอ พร้อมการสูญเสียเนื้อเยื่อผิวเผิน" ที่หน้าอกด้านขวาของเธอ[ 48 ]นิวบาร์ยังบันทึกรอยฉีกขาดผิวเผินที่ปลายแขนด้านขวา ต้นแขนด้านซ้าย และด้านล่างซ้ายของหน้าอก[ 48 ]

ใบรับรองการเสียชีวิตของชอร์ต

ร่างกายของชอร์ตถูกตัดแบ่งครึ่งโดยสมบูรณ์ด้วยเทคนิคที่สอนกันในทศวรรษ 1930 ที่เรียกว่าhemicorporectomyครึ่งล่างของร่างกายของเธอถูกตัดออกโดยการตัดกระดูกสันหลังส่วนเอวระหว่างกระดูกสันหลังส่วนเอวข้อ ที่สองและสาม ทำให้ลำไส้ถูกตัดขาดที่ลำไส้เล็กส่วนต้น รายงานของนิวบาร์ระบุว่า มีรอยฟกช้ำ "น้อยมาก" ตามแนวรอยผ่าตัด ซึ่งบ่งชี้ว่าการผ่าตัดนี้ทำหลังจากเสียชีวิตแล้ว[ 49 ]อีก "แผลฉีกขาดขนาดใหญ่" วัดได้4+รอย ฉีก ขาดมีความยาว 1/4 นิ้ว ( 110มม.) วิ่งตามแนวยาวจากสะดือไปยังบริเวณเหนือหัวหน่าว[ 49 ]รอยฉีกขาดที่แต่ละด้านของใบหน้า ซึ่งขยายจากมุมปาก มีความยาว 3 นิ้ว (75 มม.) ที่ด้านขวาของใบหน้า และ 2+1/2นิ้ว ( 65มม.) ทางด้านซ้าย [ 48 ]กะโหลกศีรษะไม่แตก แต่มีรอยฟกช้ำที่ด้านหน้าและด้านขวาของหนังศีรษะ พร้อมกับมีเลือดออกเล็กน้อยในช่องใต้เยื่อหุ้มสมองด้านขวา ซึ่งสอดคล้องกับการถูกตีที่ศีรษะ [ 48 ]สาเหตุการตายถูกกำหนดให้เป็นการตกเลือดจากบาดแผลฉีกขาดที่ใบหน้าและอาการช็อกจากการถูกตีที่ศีรษะและใบหน้า [ 50 ]นิวบาร์ตั้งข้อสังเกตว่าทวารหนักของชอร์ตขยายตัวที่ 1+34นิ้ว (45 มม.) ซึ่งบ่งชี้ว่าเธออาจถูกข่มขืน[ 49 ]มีการเก็บตัวอย่างจากร่างกายของเธอเพื่อทดสอบหาอสุจิ แต่ผลออกมาเป็นลบ [ 51 ]

ชอร์ตได้รับการระบุตัวตนหลังจากส่งลายนิ้วมือของเธอไปยังสำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) ลายนิ้วมือของเธอถูกบันทึกไว้ตั้งแต่การจับกุมในปี 1943 [ 52 ]ทันทีหลังจากระบุตัวตนได้ ทีมผู้สื่อข่าวจากLos Angeles ExaminerของWilliam Randolph Hearstได้ติดต่อ Phoebe Short แม่ของเธอในบอสตันทางโทรศัพท์ Wain Sutton พูดคุยกับแม่ของชอร์ตในขณะที่ Jimmy Richardson บรรณาธิการข่าวประจำเมืองและJim Murrayนั่งอยู่ข้างๆ เขา Sutton จงใจหลอกลวง Phoebe และบอกเธอว่าลูกสาวของเธอชนะการประกวดความงาม[ 53 ] [ 36 ]หลังจากที่ผู้สื่อข่าวพยายามสอบถามข้อมูลส่วนตัวจาก Phoebe มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ พวกเขาก็ได้เปิดเผยว่าลูกสาวของเธอถูกฆาตกรรม[ 36 ]

จิม เมอร์เรย์ เล่าถึงการโทรศัพท์ที่อื้อฉาวนั้นให้ แลร์รี ฮาร์นิช นักข่าวฟังในการให้สัมภาษณ์เมื่อหลายสิบปีก่อน:

เมอร์เรย์เล่าว่า "เวนโทรหาแม่ของเด็กและถามคำถามมากมาย พร้อมทั้งจดบันทึกทุกอย่าง ผมนั่งฟังแม่ผู้น่าสงสารเล่าเรื่องราวความสำเร็จในสมัยเรียนให้เขาฟัง ผมยังจำภาพเขาเอามือปิดปากไมโครโฟนของโทรศัพท์แบบตั้งพื้นรุ่นเก่า แล้วพูดว่า 'ทีนี้ ผมจะบอกอะไรกับเธอดี?'"

ริชาร์ดสันหรี่ตาข้างที่ดีของเขาลงแล้วพูดว่า "บอกเธอมาสิ"

"ไอ้สารเลว" เมอร์เรย์พูดเลียนแบบซัตตัน

ในการสัมภาษณ์เดียวกันนั้น Murray บอกกับ Harnisch ว่าเขายังคง "ตกใจ" และ "เหตุการณ์ดังกล่าวยังคงฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของเขา" [ 54 ]ในตอนแรก Phoebe Short ไม่เชื่อในสิ่งที่นักข่าวบอกเธอ เธอปฏิเสธที่จะเชื่อว่าลูกสาวของเธอถูกฆาตกรรม จนกระทั่งในที่สุดเธอก็ได้รับการยืนยันจากตำรวจลอสแอนเจลิสผ่านทางสถานีตำรวจท้องถิ่นของเธอ

นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ The Examiner ยังเสนอที่จะจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินและที่พักให้ฟีบี หากเธอยอมเดินทางไปลอสแอนเจลิสเพื่อช่วยเหลือการสืบสวนของตำรวจ ซึ่งเป็นกลอุบายอีกอย่างหนึ่ง เนื่องจากหนังสือพิมพ์พยายามกันเธอให้ห่างจากตำรวจและนักข่าวคนอื่นๆ เพื่อปกป้องข่าวเด็ดของ ตน [ 55 ]ต่อมาThe Examinerและหนังสือพิมพ์อีกฉบับของ Hearst คือHerald-Express ได้นำเสนอคดีนี้อย่างเกินจริง โดยบทความหนึ่งใน The Examinerบรรยายชุดสูทสีดำที่ชอร์ตสวมใส่ครั้งสุดท้ายว่าเป็น "กระโปรงรัดรูปและเสื้อเชิ้ตบางๆ" [ 56 ]สื่อตั้งฉายาให้เธอว่า "แบล็ก ดาห์เลีย" [ 57 ]และบรรยายว่าเธอเป็น "นักผจญภัย" ที่ "ตระเวนไปตามฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด" รายงานข่าวเพิ่มเติม เช่น รายงานที่ตีพิมพ์ในLos Angeles Timesเมื่อวันที่ 17 มกราคม ระบุว่าการฆาตกรรมครั้งนี้เป็น "การฆาตกรรมโดยคนโรคจิตทางเพศ" [ 58 ]

การสืบสวน

การสืบสวนเบื้องต้น

จดหมายและการสัมภาษณ์

เมื่อวันที่ 21 มกราคม[ 59 ]บุคคลที่อ้างว่าเป็นฆาตกรของชอร์ตได้โทรศัพท์ไปยังสำนักงานของเจมส์ ริชาร์ดสัน บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เอ็กซ์แซมินเนอร์โดยแสดงความยินดีกับริชาร์ดสันเกี่ยวกับการรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับคดีนี้ และระบุว่าเขาวางแผนที่จะมอบตัวในที่สุด แต่ก่อนหน้านั้นจะอนุญาตให้ตำรวจติดตามเขาต่อไป[ 31 ]นอกจากนี้ ผู้โทรยังบอกริชาร์ดสันว่า "คาดว่าจะได้รับของที่ระลึกของเบธ ชอร์ตทางไปรษณีย์" [ 31 ]

สามวันต่อมา พบซองเอกสารสีน้ำตาลที่น่าสงสัย จ่าหน้าถึง "The Los Angeles Examinerและหนังสือพิมพ์อื่นๆ ในลอสแอนเจลิส" โดยมีคำที่ตัดแปะจากข่าวหนังสือพิมพ์ นอกจากนี้ ยังมีข้อความขนาดใหญ่บนหน้าซองว่า "นี่คือสิ่งของของดาห์เลีย จดหมายจะตามมา" [ 31 ]ซองดังกล่าวบรรจุใบเกิดของชอร์ต นามบัตร รูปถ่าย ชื่อที่เขียนบนกระดาษ และสมุดที่อยู่ที่มีชื่อมาร์ค แฮนเซน นูนอยู่บนปก[ 60 ]ซองดังกล่าวถูกทำความสะอาดอย่างระมัดระวังด้วยน้ำมันเบนซิน เช่นเดียวกับศพของชอร์ต ซึ่งทำให้ตำรวจสงสัยว่าซองนี้ถูกส่งมาโดยตรงจากฆาตกรของเธอ[ 61 ]แม้จะพยายามทำความสะอาดซองแล้ว ก็ยังเก็บลายนิ้วมือบางส่วนจากซองและส่งไปยัง FBI เพื่อทำการทดสอบ อย่างไรก็ตาม ลายนิ้วมือเหล่านั้นเสียหายระหว่างการขนส่ง จึงไม่สามารถวิเคราะห์ได้อย่างถูกต้อง[ 62 ] ในวันเดียวกันกับที่ ผู้ตรวจสอบได้รับพัสดุมีรายงานว่าพบกระเป๋าถือและรองเท้าหนังกลับสีดำวางอยู่บนถังขยะในตรอกเล็กๆ ห่างจากถนนนอร์ตันอเวนิวไปไม่ไกลนัก ซึ่งอยู่ห่างจากที่เกิดเหตุสองไมล์ (สามกิโลเมตร) ตำรวจได้เก็บกู้สิ่งของเหล่านั้นมาได้ แต่ก็ถูกเช็ดทำความสะอาดด้วยน้ำมันเบนซิน ทำให้ลายนิ้วมือถูกทำลาย[ 15 ]

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม มีการพบ จดหมายลาตายที่เขียนด้วยดินสอลงบนกระดาษแผ่นเล็กๆ ซ่อนอยู่ในรองเท้าในกองเสื้อผ้าผู้ชายริมชายหาดที่เชิงถนนบรีซในเวนิสจดหมายนั้นเขียนว่า: "ถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง: ฉันรอให้ตำรวจจับฉันในข้อหาฆาตกรรมแบล็กดาห์เลีย แต่ก็ไม่สำเร็จ ฉันขี้ขลาดเกินกว่าจะมอบตัว ดังนั้นนี่จึงเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับฉัน ฉันห้ามตัวเองไม่ได้ทั้งเรื่องนั้นและเรื่องนี้ ขอโทษนะ แมรี่" กองเสื้อผ้าดังกล่าวถูกพบเห็นครั้งแรกโดยผู้ดูแลชายหาด ซึ่งได้รายงานการค้นพบนี้ให้กับกัปตันหน่วยกู้ภัย จอห์น ดิลลอน ดิลลอนได้แจ้งกัปตัน แอลอี คริสเตนเซน แห่ง สถานีตำรวจ เวสต์ลอสแอนเจ ลิสทันที เสื้อผ้าเหล่านั้นประกอบด้วยเสื้อโค้ทและกางเกงขายาวผ้าทวีดลายก้างปลาสีน้ำเงิน เสื้อยืดสีน้ำตาลและขาว กางเกงขาสั้นสีขาว ถุงเท้าสีน้ำตาลอ่อน และรองเท้าลำลองสีน้ำตาลอ่อน ขนาดประมาณเบอร์ 8 เสื้อผ้าเหล่านั้นไม่ได้ให้เบาะแสใดๆ เกี่ยวกับตัวตนของเจ้าของ[ 63 ] [ 64 ]

ตำรวจรีบพิจารณาว่ามาร์ค แฮนเซน เจ้าของสมุดที่อยู่ซึ่งพบในซองนั้นเป็นผู้ต้องสงสัย[ 65 ]แฮนเซนเป็นเจ้าของไนต์คลับและโรงละครที่ร่ำรวยในท้องถิ่น[ 66 ]และเป็นคนรู้จักที่ชอร์ตเคยไปพักกับเพื่อนๆ ที่บ้านของเขา[ 67 ]ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง[ g ]แฮนเซนยังยืนยันด้วยว่ากระเป๋าและรองเท้าที่พบในตรอกนั้นเป็นของชอร์ตจริง[ 31 ]แอนน์ โทธเพื่อนและเพื่อนร่วมห้องของชอร์ต บอกกับผู้สอบสวนว่าชอร์ตเพิ่งปฏิเสธการล่วงละเมิดทางเพศจากแฮนเซน และแนะนำว่านี่อาจเป็นแรงจูงใจให้เขาฆ่าเธอ[ 15 ]อย่างไรก็ตาม แฮนเซนได้รับการยกเว้นจากข้อสงสัยในคดีนี้[ 68 ]นอกจากแฮนเซนแล้วกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ยังได้สัมภาษณ์ชายมากกว่า 150 คนในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้ต้องสงสัย[ 69 ]โรเบิร์ต แมนลีย์ ซึ่งเป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่เห็นชอร์ตยังมีชีวิตอยู่ ก็ถูกสอบสวนเช่นกัน แต่ได้รับการยกเว้นจากข้อสงสัยหลังจากผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จ หลายครั้ง [ 15 ]ตำรวจยังได้สัมภาษณ์บุคคลหลายคนที่พบในสมุดที่อยู่ของแฮนเซน รวมถึงมาร์ติน ลูอิส ซึ่งเป็นคนรู้จักของชอร์ต[ 70 ]ลูอิสสามารถให้หลักฐานยืนยันว่าตนเองไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุในวันที่ชอร์ตถูกฆาตกรรม เนื่องจากเขาอยู่ที่พอร์ตแลนด์รัฐโอเรกอนเพื่อไปเยี่ยมพ่อตาที่กำลังจะตาย[ 71 ]

ในช่วงเริ่มต้น มีเจ้าหน้าที่สืบสวนจาก LAPD และหน่วยงานอื่นๆ รวม 750 คน ทำงานในคดี Short รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจ 400 นาย และเจ้าหน้าที่ตำรวจทางหลวงรัฐแคลิฟอร์เนีย 250 นาย [ 62 ] [ 72 ]มีการค้นหาสถานที่ต่างๆ เพื่อหาหลักฐานที่อาจเป็นไปได้ รวมถึงท่อระบายน้ำทั่วลอสแอนเจลิส อาคารร้าง และสถานที่ต่างๆ ตามแม่น้ำลอสแอนเจลิสแต่การค้นหาไม่พบหลักฐานเพิ่มเติม[ 72 ]สมาชิกสภาเมืองลอสแอนเจลิส Lloyd G. Davis ประกาศ รางวัล 10,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 144,188 ดอลลาร์ในปี 2025) สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมฆาตกรของ Short [ 73 ]หลังจากการประกาศรางวัล มีบุคคลหลายคนออกมาสารภาพ ซึ่งส่วนใหญ่ตำรวจปฏิเสธว่าเป็นเท็จ ผู้สารภาพเท็จหลายคนถูกตั้งข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรม[ 74 ]

การตอบสนองของสื่อ; การลดลง

เมื่อวันที่ 26 มกราคม ผู้ตรวจการได้รับจดหมายอีกฉบับหนึ่งซึ่งเขียนด้วยลายมือ โดยมีใจความว่า “นี่ไง จะมามอบตัววันพุธที่ 29 มกราคม เวลา 10 โมงเช้า ฉันสนุกกับตำรวจแล้ว แบล็ก ดาห์เลีย อเวนเจอร์” [ 68 ]จดหมายฉบับนี้ยังระบุสถานที่ที่ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรจะมามอบตัวด้วย ตำรวจรออยู่ที่สถานที่ดังกล่าวในเช้าวันที่ 29 มกราคม แต่ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรไม่ได้ปรากฏตัว[ 68 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เวลา 13.00 น. สำนักงาน ผู้ตรวจการได้รับจดหมายที่ตัดแปะอีกฉบับหนึ่ง ซึ่งมีใจความว่า “ฉันเปลี่ยนใจแล้ว คุณไม่ยอมให้ความเป็นธรรมกับฉัน การฆ่าดาห์เลียเป็นสิ่งที่ชอบธรรม” [ 75 ]

ลักษณะการฆาตกรรมที่โหดร้ายและจดหมายที่ผู้ตรวจสอบ ได้รับในภายหลัง ส่งผลให้เกิดกระแสข่าวในสื่อต่างๆเกี่ยวกับการฆาตกรรมของชอร์ต[ 76 ]ทั้งสื่อท้องถิ่นและสื่อระดับชาติต่างรายงานข่าวเรื่องนี้อย่างกว้างขวาง โดยหลายฉบับได้ตีพิมพ์รายงานที่สร้างความตื่นเต้นเร้าใจ โดยระบุว่าชอร์ตถูกทรมานเป็นเวลาหลายชั่วโมงก่อนเสียชีวิต ข้อมูลดังกล่าวเป็นเท็จ แต่ตำรวจกลับปล่อยให้รายงานเหล่านั้นเผยแพร่ออกไปเพื่อปกปิดสาเหตุการตายที่แท้จริงของชอร์ต ซึ่งก็คือเลือดออกในสมองจากสาธารณชน[ 62 ]นอกจากนี้ยังมีรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของชอร์ตที่ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการที่เธอปฏิเสธการล่วงละเมิดทางเพศของแฮนเซน และนอกจากนี้ นักเต้นระบำเปลื้องผ้าที่เป็นคนรู้จักของชอร์ตยังบอกกับตำรวจว่า เธอ "ชอบทำให้ผู้ชายตื่นเต้น แต่สุดท้ายเธอก็จะทิ้งพวกเขาไว้กลางทาง" [ 77 ]สิ่งนี้ทำให้ผู้สื่อข่าวบางคน (โดยเฉพาะ Bevo Means จากHerald-Express ) และนักสืบตรวจสอบความเป็นไปได้ที่ Short เป็นเลสเบี้ยนและเริ่มสอบถามพนักงานและลูกค้าของบาร์เกย์ในลอสแอนเจลิส อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวอ้างนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน[ 62 ] [ 74 ] Herald -Expressยังได้รับจดหมายหลายฉบับจากผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกร ซึ่งเขียนด้วยการตัดแปะข้อความจากหนังสือพิมพ์ โดยฉบับหนึ่งเขียนว่า: "ฉันจะเลิกฆ่า Dahlia ถ้าฉันได้รับโทษจำคุก 10 ปี อย่าพยายามตามหาฉัน" [ 78 ]

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์Los Angeles Daily Newsรายงานว่าคดีนี้ "ติดขัด" โดยไม่มีเบาะแสใหม่ให้นักสืบติดตาม[ 62 ] The Examinerยังคงลงข่าวเกี่ยวกับการฆาตกรรมและการสืบสวน ซึ่งเป็นข่าวหน้าหนึ่งเป็นเวลาสามสิบห้าวันหลังจากพบศพ[ 39 ]

เมื่อถูกสัมภาษณ์ หัวหน้าผู้สืบสวน กัปตันแจ็ค โดนาฮิว บอกกับสื่อมวลชนว่า เขาเชื่อว่าการฆาตกรรมของชอร์ตเกิดขึ้นในอาคารหรือกระท่อมที่ห่างไกลในชานเมืองลอสแอนเจลิส และศพของเธอถูกขนส่งไปยังสถานที่ที่ถูกทิ้ง[ 79 ]จากการตัดและผ่าศพของชอร์ตอย่างละเอียด กรมตำรวจลอสแอนเจลิสจึงตรวจสอบความเป็นไปได้ว่าฆาตกรอาจเป็นศัลยแพทย์ แพทย์ หรือผู้ที่มีความรู้ทางการแพทย์ ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 กรมตำรวจลอสแอนเจลิสได้ออกหมายค้นไปยังโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ที่พบศพ โดยขอรายชื่อนักศึกษาทั้งหมดของหลักสูตร[ 68 ]ทางมหาวิทยาลัยตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าต้องปกปิดตัวตนของนักศึกษา การตรวจสอบประวัติได้ดำเนินการแล้วแต่ไม่พบข้อมูลใดๆ[ 68 ]

คณะลูกขุนใหญ่และผลที่ตามมา

เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1947 คดีฆาตกรรมของชอร์ตกลายเป็นคดีที่ไม่มีความคืบหน้ามากนัก[ 79 ]จ่าฟินิส บราวน์ หนึ่งในนักสืบหลักของคดี กล่าวโทษสื่อมวลชนที่ทำให้การสืบสวนเสียหายจากการที่นักข่าวสอบถามรายละเอียดและรายงานที่ไม่ได้รับการตรวจสอบ[ 80 ]ในเดือนกันยายนปี 1949 คณะลูกขุนใหญ่ได้ประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับความบกพร่องของหน่วยสืบสวนคดีฆาตกรรมของ LAPD เนื่องจากไม่สามารถไขคดีฆาตกรรมจำนวนมากได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคดีฆาตกรรมผู้หญิงและเด็ก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งคดีของชอร์ตก็เป็นหนึ่งในนั้น[ 81 ] [ 82 ]หลังจากการประชุมคณะลูกขุนใหญ่ มีการสืบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของชอร์ต โดยนักสืบติดตามการเคลื่อนไหวของเธอระหว่างแมสซาชูเซตส์ แคลิฟอร์เนีย และฟลอริดา และยังสัมภาษณ์ผู้คนที่รู้จักชอร์ตในเท็กซัสและนิวออร์ลีนส์อย่างไรก็ตาม การสัมภาษณ์ไม่ได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ใดๆ ในคดีฆาตกรรม[ 80 ]

ผู้ต้องสงสัยและคำสารภาพ

ความโด่งดังของการฆาตกรรมของชอร์ตได้กระตุ้นให้เกิดการสารภาพผิดจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งหลายครั้งถูกตัดสินว่าเป็นเท็จ ในระหว่างการสืบสวนเบื้องต้น ตำรวจได้รับคำสารภาพผิดทั้งหมด 60 ราย ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย[ 83 ]นับตั้งแต่นั้นมา มีผู้คนกว่า 500 คนสารภาพผิดในคดีนี้ บางคนยังไม่เกิดด้วยซ้ำในขณะที่เธอเสียชีวิต[ 84 ]จ่าสิบเอกจอห์น พี. เซนต์ จอห์นนักสืบของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสที่ทำงานในคดีนี้จนกระทั่งเกษียณอายุ กล่าวว่า "เป็นเรื่องน่าทึ่งมากที่มีคนจำนวนมากเสนอญาติของตนว่าเป็นฆาตกร" [ 85 ]

ในปี 2003 ราล์ฟ แอสเดล หนึ่งในนักสืบดั้งเดิมของคดีนี้ บอกกับไทม์สว่า เขาเชื่อว่าเขาได้สัมภาษณ์ฆาตกรของชอร์ต ชายคนหนึ่งที่ถูกพบเห็นว่าจอดรถเก๋งของเขาไว้ใกล้ที่เกิดเหตุในช่วงเช้ามืดของวันที่ 15 มกราคม 1947 เพื่อนบ้านคนหนึ่งขับรถผ่านในวันนั้นและหยุดเพื่อทิ้งถุงเศษหญ้าในลานจอดรถ เมื่อเขาเห็นรถเก๋งจอดอยู่ โดยอ้างว่าประตูหลังด้านขวาเปิดอยู่ คนขับรถเก๋งยืนอยู่ในลานจอดรถ การมาถึงของเขาทำให้เจ้าของรถเก๋งตกใจ เขาจึงเดินไปที่รถและมองเข้าไปในหน้าต่างก่อนที่จะกลับไปที่รถเก๋งและขับออกไป[ 86 ]เจ้าของรถเก๋งถูกติดตามไปยังร้านอาหารท้องถิ่นที่เขาทำงานอยู่ แต่ในที่สุดก็พ้นจากข้อสงสัย[ 86 ]

ผู้ต้องสงสัยที่ยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณาโดยผู้เขียนและผู้เชี่ยวชาญต่างๆ ได้แก่ แพทย์ชื่อ Walter Bayley ซึ่งเสนอโดยLarry Harnisch อดีตบรรณาธิการข่าวของ Times ; [ 75 ] Norman Chandlerผู้จัดพิมพ์ของTimesซึ่ง Donald Wolfe นักเขียนชีวประวัติอ้างว่าทำให้ Short ตั้งครรภ์; [ 87 ] Leslie Dillon; [ 88 ] Joseph A. Dumais; [ 89 ] Artie Lane; [ 66 ] Mark Hansen; [ 65 ] Francis E. Sweeney; [ 90 ] Woody Guthrieนักร้องเพลงพื้นบ้านซึ่งเคยเป็นผู้ต้องสงสัยในช่วงสั้นๆ แต่ได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์; Bugsy Siegel นักเลง และOrson Welles ผู้สร้างภาพยนตร์ ซึ่งทั้งคู่ไม่เคยเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม; [ 91 ] George Hodel ; [ 92 ] Fred Sextonเพื่อนของ Hodel ; [ 93 ] George Knowlton; [ 94 ] Robert M. "Red" Manley; [ 15 ] Patrick S. O'Reilly; [ 95 ]และแจ็ค แอนเดอร์สัน วิลสัน[ 75 ] [ 96 ]

แม้ว่าเขาจะไม่เคยถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการในคดีนี้ แต่จอร์จ โฮเดลก็ได้รับความสนใจมากขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของเขา เมื่อสตีฟ โฮเดล ลูกชายของเขาซึ่งเป็นนักสืบแผนกฆาตกรรมของ LAPD กล่าวหาว่าเขาฆ่าชอร์ตและก่อเหตุฆาตกรรมเพิ่มเติมอีกหลายคดี ก่อนคดีดาห์เลีย จอร์จ โฮเดลถูกสงสัย แต่ไม่ได้ถูกตั้งข้อหา ในคดีการเสียชีวิตของรูธ สปอลดิง เลขานุการของเขา และถูกกล่าวหาว่าข่มขืนทามาร์ ลูกสาวของเขา แต่ได้รับการยกฟ้องโฮเดลหลบหนีออกนอกประเทศหลายครั้งและอาศัยอยู่ในฟิลิปปินส์ระหว่างปี 1950 ถึง 1990 [ 97 ] [ 98 ]นอกจากนี้ สตีฟ โฮเดลยังอ้างถึงการฝึกฝนของพ่อของเขาในฐานะศัลยแพทย์เป็นหลักฐานแวดล้อม[ 99 ]ในปี 2003 มีการเปิดเผยบันทึกจากรายงานคณะลูกขุนใหญ่ปี 1949 ว่าผู้สืบสวนได้ดักฟังโทรศัพท์ที่บ้านของจอร์จ โฮเดล และได้บันทึกบทสนทนาระหว่างเขากับผู้มาเยือนที่ไม่ระบุชื่อ โดยกล่าวว่า: "สมมติว่าผมฆ่าแบล็ก ดาห์เลีย พวกเขาพิสูจน์ไม่ได้แล้ว พวกเขาคุยกับเลขานุการของผมไม่ได้เพราะเธอตายไปแล้ว พวกเขาคิดว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากลอยู่ดี ตอนนี้พวกเขาอาจจะรู้ความจริงแล้ว ผมฆ่าเธอ บางทีผมอาจจะฆ่าเลขานุการของผมก็ได้" [ 92 ]

ในปี 1991 เจนิส โนว์ลตัน ซึ่งมีอายุ 10 ขวบในขณะที่ชอร์ตถูกฆาตกรรม อ้างว่าเธอเห็นพ่อของเธอ จอร์จ โนว์ลตัน ทุบตีชอร์ตจนตายด้วยค้อนตอกตะปูในโรงรถที่แยกออกมาจากบ้านของครอบครัวเธอในเวสต์มินสเตอร์ [ 100 ] เธอยังได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อDaddy was the Black Dahlia Killerในปี 1995 ซึ่งเธอได้กล่าวอ้างเพิ่มเติมว่าพ่อของเธอได้ล่วงละเมิดทางเพศเธอ[ 94 ]หนังสือเล่มนี้ถูกประณามว่าเป็น "ขยะ" โดยโจเลน เอเมอร์สัน น้องสาวต่างมารดาของโนว์ลตัน ซึ่งกล่าวว่า "เธอเชื่ออย่างนั้น แต่มันไม่ใช่ความจริง ฉันรู้ เพราะฉันอยู่กับพ่อของเธอมา 16 ปี" [ 101 ]นอกจากนี้ เซนต์ จอห์นยังบอกกับไทมส์ว่าคำกล่าวอ้างของโนว์ลตันนั้น "ไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงของคดี" [ 101 ]

หนังสือBlack Dahlia, Red Rose ปี 2017 โดยPiu Eatwellมุ่งเน้นไปที่ Leslie Dillon พนักงานยกกระเป๋าซึ่งเคยเป็นผู้ช่วยสัปเหร่อมาก่อน Mark Hansen และ Jeff Connors ผู้ร่วมงานของเขา และจ่า Finis Brown นักสืบชั้นนำที่มีความเชื่อมโยงกับ Hansen และถูกกล่าวหา ว่าทุจริต[ 66 ] Eatwell ตั้งข้อสันนิษฐานว่า Short ถูกฆาตกรรมเพราะเธอรู้มากเกินไปเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของชายเหล่านั้นในแผนการปล้นโรงแรม เธอยังเสนอแนะเพิ่มเติมว่า Short ถูกฆ่าที่ Aster Motel ในลอสแอนเจลิส ซึ่งเจ้าของรายงานว่าพบห้องหนึ่งของพวกเขา "เต็มไปด้วยเลือดและอุจจาระ" ในเช้าวันที่พบศพของ Short [ 66 ] หนังสือพิมพ์ The Examinerระบุในปี 1949 ว่า William A. Worton หัวหน้าตำรวจ LAPD ปฏิเสธว่า Aster Motel มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้ แม้ว่าหนังสือพิมพ์คู่แข่งอย่างLos Angeles Heraldจะอ้างว่าการฆาตกรรมเกิดขึ้นที่นั่น[ 102 ]

ในปี 2000 บัซ วิลเลียมส์ อดีตนักสืบจากกรมตำรวจลองบีชได้เขียนบทความลงในจดหมายข่าวของกรมตำรวจลองบีชชื่อThe Rap Sheetเกี่ยวกับการฆาตกรรมของชอร์ต พ่อของเขา ริชาร์ด เอฟ. วิลเลียมส์ เป็นสมาชิกของหน่วยปราบปรามแก๊งสเตอร์ของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสที่กำลังสืบสวนคดีนี้ มีรายงานว่าพ่อของวิลเลียมส์เชื่อว่าดิลลอนเป็นฆาตกร และเมื่อดิลลอนกลับไปยังรัฐโอคลาโฮมา บ้านเกิดของเขา เขาสามารถหลีกเลี่ยงการส่งตัว ผู้ร้ายข้าม แดนไปยังแคลิฟอร์เนียได้ เพราะจอร์เจีย สตีเวนสัน อดีตภรรยาของเขาเป็นญาติห่างๆ กับ แอด ไล สตีเวนสันที่ 2 ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งได้ติดต่อผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมาในนามของดิลลอน บทความของวิลเลียมส์อ้างว่าดิลลอนฟ้องร้องกรมตำรวจลอสแอนเจลิสเป็นเงิน 3 ล้านดอลลาร์ แต่คดีถูกยกเลิก[ 103 ]ฮาร์นิชโต้แย้งเรื่องนี้ โดยระบุว่าดิลลอนได้รับการยกเว้นความผิดจากตำรวจหลังจากการสืบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน และเอกสารของอัยการเขต ระบุอย่างชัดเจนว่าเขาอยู่ใน ซานฟรานซิสโกเมื่อชอร์ตถูกฆ่า[ 104 ] Harnisch อ้างว่าไม่มีการปกปิดของ LAPD และ Dillon ได้รับการชดเชยทางการเงินจากเมืองลอสแอนเจลิสจริง แต่ไม่ได้แสดงหลักฐานที่เป็นรูปธรรมเพื่อพิสูจน์เรื่องนี้[ 105 ]

คดีฆาตกรรมตัดลำตัวที่คลีฟแลนด์

ตำรวจค้นหาซากศพในคดีฆาตกรรมคลีฟแลนด์ ทอร์โซ เมื่อปี 1936 นักข่าวและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายบางคนตั้งข้อสันนิษฐานถึงความเชื่อมโยงระหว่างคดีอาชญากรรมในคลีฟแลนด์กับคดีฆาตกรรมของชอร์ต[ h ]

นักเขียนนิยายอาชญากรรมหลายคน รวมถึงนักสืบตำรวจปีเตอร์ เมรีโล ต่างสงสัยว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างคดีฆาตกรรมชอร์ตกับคดีฆาตกรรมทอร์โซที่เมืองคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอระหว่างปี 1934 ถึง 1938 [ 107 ] [ 108 ]ในระหว่างการสืบสวนคดีฆาตกรรมอื่นๆ ที่เกิดขึ้นก่อนและหลังการฆาตกรรมชอร์ต นักสืบ LAPD ดั้งเดิมได้ศึกษาคดีฆาตกรรมทอร์โซในปี 1947 แต่ต่อมาได้ตัดความเป็นไปได้ที่ทั้งสองคดีจะมีความเชื่อมโยงกัน ในปี 1980 หลักฐานใหม่ที่บ่งชี้ว่าแจ็ค แอนเดอร์สัน วิลสัน อดีตผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมทอร์โซ มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมชอร์ต เขาอ้างว่าเขาเกือบจะจับกุมวิลสันในคดีฆาตกรรมชอร์ตได้ แต่ว่าวิลสันเสียชีวิตในเหตุไฟไหม้เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 [ 109 ]ความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับคดีฆาตกรรม Torso ได้รับความสนใจจากสื่ออีกครั้งเมื่อมีการนำเสนอในรายการUnsolved Mysteries ทางช่อง NBCในปี พ.ศ. 2535 ซึ่งออสการ์ เฟรลีย์ผู้เขียนชีวประวัติของเอลิออต เนสส์แนะนำว่าเนสส์รู้ตัวตนของฆาตกรที่รับผิดชอบทั้งสองคดี[ 106 ]

คดีฆาตกรรมลิปสติก

นักเขียนนิยายอาชญากรรมอย่าง Steve Hodel และ William Rasmussen ได้เสนอแนะถึงความเชื่อมโยงระหว่างคดีฆาตกรรม Short กับคดีฆาตกรรมและหั่นศพของ Suzanne Degnan เด็กหญิงวัย 6 ขวบในปี 1946 ที่เมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์[ 110 ]กัปตัน Donahoe แห่ง LAPD ได้กล่าวต่อสาธารณะว่าเขาเชื่อว่าคดี Black Dahlia และ "คดีฆาตกรรมลิปสติก" ในชิคาโกนั้น "น่าจะเชื่อมโยงกัน" [ 111 ]ในบรรดาหลักฐานที่อ้างถึงนั้น มีข้อเท็จจริงที่ว่าศพของ Short ถูกพบที่ถนน Norton Avenue ซึ่งอยู่ห่างจาก Degnan Boulevard ไปทางทิศตะวันตก 3 ช่วงตึก โดย Degnan เป็นนามสกุลของเด็กหญิงจากชิคาโก นอกจากนี้ยังมีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งระหว่างลายมือใน จดหมาย เรียกค่าไถ่ ของ Degnan กับลายมือของ "Black Dahlia Avenger" ข้อความทั้งสองใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กผสมกัน (จดหมายของ Degnan อ่านได้บางส่วนว่า "BuRN This FoR heR SAfTY" [ sic ]) และจดหมายทั้งสองฉบับมีตัวอักษร P ที่ผิดรูปคล้ายกัน และมีคำหนึ่งคำที่ตรงกันอย่างแม่นยำ[ 112 ]วิลเลียม ไฮเรนส์ฆาตกรต่อเนื่อง ที่ถูกตัดสิน ว่า มีความผิดได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมเดกแนน เขาถูกจับกุมครั้งแรกเมื่ออายุ 17 ปี ในข้อหาบุกรุกบ้านพักใกล้กับบ้านของเดกแนน ไฮเรนส์อ้างว่าเขาถูก ตำรวจทรมาน ถูกบังคับให้สารภาพ และถูกใช้เป็น แพะรับบาปในคดีฆาตกรรม[ 113 ]หลังจากถูกนำตัวออกจากห้องพยาบาลที่ศูนย์แก้ไขดิกสันเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2012 เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ไฮเรนส์เสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2012 เมื่ออายุ 83 ปี

คดีฆาตกรรมหญิงคนเดียว

ระหว่างปี 1943 ถึง 1949 มีคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่กระจ่างมากกว่า 12 คดีในลอสแอนเจลิส ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำร้ายร่างกายทางเพศของหญิงสาวสวย[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]ในขณะนั้น เจ้าหน้าที่สงสัยว่าอาจเป็นฝีมือของฆาตกรต่อเนื่องนิรนามเพียงคนเดียว[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]ในปี 1949 คณะลูกขุนใหญ่ ของเทศมณฑลลอสแอนเจลิส ได้รับมอบหมายให้สอบสวนความล้มเหลวของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในการไขคดี[ 81 ] [ 82 ]ส่งผลให้มีการสืบสวนคดีฆาตกรรมเพิ่มเติม แม้ว่าจะไม่มีคดีใดไขกระจ่างได้[ 80 ]

  • เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 บุตรชายของคนดูแลสนามกอล์ฟพบศพเปลือยของโอรา เอลิซาเบธ เมอร์เรย์ วัย 41 ปี นอนอยู่บนพื้นใกล้ลานจอดรถของสนามกอล์ฟฟ็อกซ์ฮิลส์[ 120 ]เมอร์เรย์ถูกทำร้ายอย่างรุนแรงที่ใบหน้าและร่างกาย และผลการชันสูตรพลิกศพระบุว่าสาเหตุการเสียชีวิตเกิดจาก "การบีบคอจนกล่องเสียงตีบ" เมอร์เรย์ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ขณะไปงานเต้นรำที่ Zenda Ballroom ในย่านดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิสกับน้องสาวของเธอก่อนที่จะออกไปกับชายที่ไม่ทราบชื่อ คดีฆาตกรรมของเธอยังคงไม่ได้รับการคลี่คลาย
  • หนังสือ Severed: The True Story of the Black Dahlia MurderของJohn Gilmore ในปี 1994 ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างการฆาตกรรมของ Short กับการฆาตกรรมของ Georgette Bauerdorfวัย20 ปี[ 121 ]เวลา 11.00 น. ของวันที่ 12 ตุลาคม 1944 แม่บ้านและภารโรงของ Bauerdorf มาทำความสะอาดอพาร์ตเมนต์ของเธอในเวสต์ฮอลลีวูดและพบศพของเธอคว่ำหน้าอยู่ในอ่างอาบน้ำ[ 122 ] [ 123 ]เชื่อกันว่า Bauerdorf ถูกทำร้ายโดยชายคนหนึ่งที่รออยู่ในอพาร์ตเมนต์ Gilmore แนะนำว่าการที่ Short ทำงานที่Hollywood Canteenซึ่ง Bauerdorf ก็ทำงานเป็นพนักงานต้อนรับเช่นกัน อาจเป็นจุดเชื่อมโยงระหว่างผู้หญิงทั้งสอง[ 121 ]อย่างไรก็ตาม ข้ออ้างที่ว่า Short เคยทำงานที่ Hollywood Canteen นั้นถูกโต้แย้งโดยแหล่งข้อมูลอื่นๆ เช่นLarry Harnisch บรรณาธิการข่าวของ Times ที่เกษียณแล้ว อย่างไรก็ตาม สตีฟ โฮเดล ยังคงแนะนำว่าผู้หญิงทั้งสองถูกฆ่าโดยบุคคลเดียวกัน เนื่องจากในทั้งสองกรณี สื่อได้รับบันทึกที่อ้างว่ามาจากฆาตกรซึ่งเยาะเย้ยตำรวจและโอ้อวดถึงทักษะของเขา[ 124 ]
  • การฆาตกรรม Jeanne "Nettie" French วัย 44 ปี เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 ก็ถูกพิจารณาโดยสื่อและนักสืบว่าอาจเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Short เช่นกัน[ 125 ]ศพของ French ถูกพบในเวสต์ลอสแอนเจลิส บนถนน Grand View Boulevard ในสภาพเปลือยและถูกทำร้ายอย่างรุนแรง[ 125 ]บนท้องของเธอมีข้อความที่เขียนด้วยลิปสติกว่า "Fuck You BD" และตัวอักษร "TEX" อยู่ด้านล่าง[ 125 ]หนังสือพิมพ์Herald-Express รายงานเรื่องนี้อย่างกว้างขวางและเปรียบเทียบกับการฆาตกรรม Short เมื่อไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนหน้า โดยสันนิษฐานว่าตัวอักษรย่อ "BD" ย่อมาจาก "Black Dahlia" [ 126 ]อย่างไรก็ตาม ตามที่นักประวัติศาสตร์ Jon Lewis กล่าว ข้อความที่เขียนไว้จริง ๆ แล้วอ่านว่า "PD" ซึ่งเห็นได้ชัดว่าย่อมาจาก "police department" [ 127 ]
  • เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2490 ศพเปลือยของเอเวลีน วินเทอร์ส วัย 43 ปี ถูกพบเวลา 00:10 น. ในที่ดินว่างเปล่าของลานรถไฟร้างในนอร์วอล์ก รัฐแคลิฟอร์เนียริมแม่น้ำลอสแอนเจลิส[ 128 ]วินเทอร์สถูกทุบตีและรัดคอจนเสียชีวิต เธอถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายโดยคนรู้จักชายคนหนึ่งชื่อ เจมส์ โจเซฟ เทียร์แนน ซึ่งให้การกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาเห็นเธอออกจากโรงแรมอัลบานีในลอสแอนเจลิสเวลา 20:00 น. [ 129 ]
  • โดโรธี เอลลา มอนต์โกเมอรี อายุ 36 ปี ถูกพบเมื่อเวลาประมาณ 10:30 น. ของวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ในทุ่งร้างใต้ต้นพริกไทยในฟลอเรนซ์-เกรแฮม รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 130 ] มอนต์โกเมอรีเสียชีวิตจากการถูกรัดคอ และถูกพบในสภาพเปลือยเปล่าและถูกทำร้าย เธอหายตัวไปตั้งแต่เวลา 21:30 น. ของเย็นวันก่อนหน้า เมื่อเธอออกจากบ้านไปรับลูกสาวที่งานแสดงเต้นรำ[ 131 ]
  • เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ศพของลอร่า เอลิซา เทรลสแตด วัย 39 ปี ถูกพบโดยเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนของบริษัทน้ำมันในบ่อน้ำมันบนถนนลองบีชบูเลอวา ร์ด เทรลสแตดถูกทำร้ายทางเพศถูกรัดคอด้วยเข็มขัด แล้วถูกโยนลงจากรถที่กำลังเคลื่อนที่[ 132 ]ตามคำบอกเล่าของสามีของเธอ พวกเขาทั้งคู่เล่นไพ่กันในคืนก่อนหน้าที่บ้านของพวกเขาที่ 2211 ถนนโลคัสต์ ลองบีช กับเพื่อนๆ ในช่วงบ่ายแก่ๆ[ 133 ]สามีของเทรลสแตดต้องการเล่นต่อ แต่เธอกลับเบื่อและออกไปที่คริสตัลบอลรูม เธอกล่าวว่า "ถ้าผู้ชายเล่นโป๊กเกอร์ได้ พวกเราผู้หญิงก็ไปเต้นได้" หลังจากนั้นก็ไม่มีใครเห็นเธอมีชีวิตอีกเลย[ 134 ]
  • เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 ศพเปลือยของโรเซนดา โจเซฟิน มอนดรากอน อายุ 21 ปี ถูกพบโดยพนักงานไปรษณีย์ในรางน้ำใกล้ศาลาว่าการเมืองลอสแอนเจลิส[ 135 ]มอนดรากอนถูกรัดคอด้วยถุงน่องไหม เธอถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายโดยสามีที่แยกกันอยู่ของเธอในเช้าวันนั้น เวลา 1 นาฬิกา เมื่อเขาได้รับเอกสารหย่าร้างจากเธอที่บ้านพักของเขา จากนั้นเธอก็ออกจากบ้านไปโดยขึ้นรถของคนแปลกหน้า[ 136 ]
  • ในเย็นวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ลิเลียน โดมิงเกซ อายุ 15 ปี กำลังเดินกลับบ้านกับน้องสาวและเพื่อนในซานตาโมนิกาเมื่อมีชายคนหนึ่งเข้ามาหาพวกเธอและใช้มีดสั้นแทง โดมิงเกซที่หัวใจ ระหว่างซี่โครงซี่ที่สองและสาม[ 137 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 9 ตุลาคม มีข้อความเขียนด้วยดินสอไว้ใต้ประตูร้านขายเฟอร์นิเจอร์ ข้อความนั้นเขียนด้วยดินสอว่า "ฉันฆ่าเด็กสาวซานตาโมนิกา ฉันจะฆ่าคนอื่นอีก" [ 138 ]
  • เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 Gladys Eugenia Kern ตัวแทนขายอสังหาริมทรัพย์ในลอสแอนเจลิส อายุ 42 ปี ถูกพบว่าถูกแทงที่หลังด้วยมีดล่าสัตว์ในบ้านร้างที่เธอกำลังพาชมใน ย่าน Los Felizที่ 4217 Cromwell Avenue [ 139 ]ในช่วงบ่ายวันนั้น Kern ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายอยู่กับชายไม่ทราบชื่อที่เคาน์เตอร์ร้านขายยาใกล้เคียง ฆาตกรได้ขโมยสมุดนัดหมายของเธอและทำความสะอาดอาวุธที่ใช้ในการฆาตกรรมก่อนที่จะจากไป
  • ลูอิส มาร์กาเร็ต สปริงเกอร์ ช่างเสริมสวยวัย 35 ปี ถูกพบว่าถูกฆาตกรรมเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ในเบาะหลังรถเก๋งเปิดประทุนของสามีของเธอริมถนนในเซาท์เซ็นทรัล ลอสแอนเจลิส เธอถูกรัดคอด้วยเชือกตากผ้าที่ผูกเป็นปม และมีไม้เสียบเข้าไปในทวารหนักของเธอ [ 140 ]สามีของสปริงเกอร์แจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจเกี่ยวกับการหายตัวไปของเธอในเย็นวันนั้น เมื่อเขากลับมาจากทำธุระในร้านของเธอและพบว่าทั้งสปริงเกอร์และรถของเขาหายไป[ 141 ]
  • มีข่าวคราวครั้งสุดท้ายจากมิมี บูมฮาวเวอร์ อายุ 48 ปี ขณะโทรศัพท์หาเพื่อนจากบ้านของเธอในย่าน 700 ถนนไนมส์ ในลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2492 [ 142 ]ระหว่างเวลา 19.00 น. ถึง 20.00 น. สายก็ตัดไป ห้าวันหลังจากที่เธอหายตัวไป กระเป๋าถือสีขาวของบูมฮาวเวอร์ถูกพบในตู้โทรศัพท์ที่ร้านขายของชำแห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิส หลังจากนั้นก็ไม่มีใครได้ยินข่าวคราวของบูมฮาวเวอร์อีกเลย และต่อมาเธอก็ถูกประกาศว่าเสียชีวิตตามกฎหมาย[ 143 ]
  • ในเย็นวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2492 จีน สแปงเลอร์วัย 26 ปีออกจากบ้านในลอสแอนเจลิส โดยบอกกับน้องสะใภ้ว่าเธอจะไปพบกับอดีตสามีก่อนที่จะไปทำงานเป็นตัวประกอบในกองถ่ายภาพยนตร์[ 144 ]เธอถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายที่ร้านขายของชำซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของเธอไปหลายช่วงตึกเมื่อเวลาประมาณ 18.00 น. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]สองวันต่อมา กระเป๋าถือที่ขาดวิ่นของสแปงเลอร์ถูกพบในพื้นที่ห่างไกลของอุทยานกริฟฟิธซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของเธอประมาณ 5.5 ไมล์ (8.9 กิโลเมตร) ภายในมีจดหมายที่จ่าหน้าถึง "เคิร์ก" ซึ่งกล่าวถึงการไปพบแพทย์[ 148 ]

ข่าวลือและข้อพิพาทเกี่ยวกับข้อเท็จจริง

รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและการเสียชีวิตของชอร์ตเป็นประเด็นถกเถียงในที่สาธารณะ[ i ]การมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นของทั้งประชาชนและสื่อมวลชนในการไขคดีฆาตกรรมของเธอได้รับการยกย่องว่าเป็นปัจจัยที่ทำให้การสืบสวนซับซ้อนขึ้นอย่างมาก ส่งผลให้เรื่องราวที่เกิดขึ้นมีความซับซ้อนและบางครั้งก็ไม่สอดคล้องกัน[ 151 ]ตามที่ Anne Marie DiStefano จากPortland Tribuneกล่าวไว้ มี "เรื่องราวที่ไม่มีหลักฐาน" มากมายเกี่ยวกับชอร์ตที่แพร่กระจายมาหลายปีแล้ว เช่น "เธอเป็นโสเภณีเธอเย็นชา เธอตั้งครรภ์ เธอเป็นเลสเบี้ยน และด้วยเหตุผลบางอย่าง แทนที่จะจางหายไปตามกาลเวลา ตำนานของแบล็กดาห์เลียกลับยิ่งซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ" [ 152 ] Harnisch ได้หักล้างข่าวลือและความคิดที่แพร่หลายเกี่ยวกับชอร์ตหลายประการ และยังโต้แย้งความถูกต้องของหนังสือSevered ของ Gilmore โดยอ้างว่าหนังสือเล่มนี้ "มีข้อผิดพลาด 25% และเป็นเรื่องแต่ง 50%" [ 6 ] Harnisch ได้ตรวจสอบแฟ้มของอัยการเขต (เขาอ้างว่า Steve Hodel ได้ตรวจสอบแฟ้มบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับพ่อของเขา พร้อมกับ Steve Lopez คอลัมนิสต์ ของ Times ) และตรงกันข้ามกับคำกล่าวอ้างของ Eatwell แฟ้มแสดงให้เห็นว่า Dillon ได้รับการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนและพบว่าอยู่ในซานฟรานซิสโกเมื่อ Short ถูกฆ่า Harnisch คาดการณ์ว่า Eatwell อาจไม่พบแฟ้มเหล่านี้หรือเธอเลือกที่จะเพิกเฉยต่อแฟ้มเหล่านั้น[ 105 ]

คดีฆาตกรรมและสภาพศพ

มีคนจำนวนหนึ่งซึ่งไม่มีใครรู้จักชอร์ต ติดต่อตำรวจและหนังสือพิมพ์โดยอ้างว่าเห็นเธอในช่วงที่เรียกว่า "สัปดาห์ที่เธอหายตัวไป" ระหว่างวันที่ 9 มกราคมที่เธอหายตัวไปจนถึงวันที่ 15 มกราคมที่มีการพบศพของเธอ ตำรวจและนักสืบของอัยการเขตได้ปฏิเสธการพบเห็นที่กล่าวอ้างทั้งหมด ในบางกรณี ผู้ที่ถูกสัมภาษณ์ระบุตัวผู้หญิงคนอื่นที่พวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นชอร์ต[ 153 ]ไม่ทราบว่าชอร์ตอยู่ที่ไหนในช่วงหลายวันที่นำไปสู่การฆาตกรรมและการพบศพของเธอ[ 150 ]

หลังจากพบศพของชอร์ต หนังสือพิมพ์หลายฉบับในลอสแอนเจลิสได้ตีพิมพ์พาดหัวข่าวอ้างว่าเธอถูกทรมานก่อนเสียชีวิต[ 56 ]เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในขณะนั้นปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ แต่ปล่อยให้ข้อกล่าวหาแพร่กระจายออกไปเพื่อปกปิดสาเหตุการตายที่แท้จริงของชอร์ตจากสาธารณชน[ 62 ]แหล่งข้อมูลบางแห่ง เช่นหนังสือ Crime: An Encyclopedia ของ Oliver Cyriax (1993) ระบุว่าร่างกายของชอร์ตมีรอยไหม้จากบุหรี่ที่ทำกับเธอขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่[ 154 ]แม้ว่าจะไม่มีข้อบ่งชี้ใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ในรายงานการชันสูตรศพอย่างเป็นทางการของเธอ[ 41 ]

ในSeveredกิลมอร์ระบุว่าเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่ทำการชันสูตรศพของชอร์ตแนะนำในระหว่างการสนทนาว่าเธอถูกบังคับให้กินอุจจาระตามสิ่งที่เขาพบเมื่อตรวจสอบเนื้อหาในกระเพาะอาหารของเธอ[ 155 ]ข้อกล่าวอ้างนี้ถูกปฏิเสธโดยฮาร์นิช[ 6 ]และไม่ได้ระบุไว้ในการชันสูตรศพอย่างเป็นทางการของชอร์ตด้วย[ 41 ]แม้ว่าจะมีการตีพิมพ์ซ้ำในสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับ[ 156 ]และสื่อออนไลน์[ 157 ]

ชื่อเล่น

บางแหล่งข้อมูลระบุว่าชื่อ Black Dahlia มาจากภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์เรื่องThe Blue Dahlia ในปี 1946 ซึ่งนำแสดงโดยVeronica LakeและAlan Ladd (ในภาพ) [ 158 ]

ตามรายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์ไม่นานหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม ชอร์ตได้รับฉายาว่า "แบล็ก ดาห์เลีย" จากพนักงานและลูกค้าที่ร้านขายยาแห่งหนึ่งในลองบีชในช่วงกลางปี ​​1946 ซึ่งเป็นการเล่นคำจากภาพยนตร์เรื่องThe Blue Dahlia (1946) [ 158 ] [ 159 ]ข่าวลือที่แพร่หลายอื่นๆ อ้างว่าสื่อเป็นผู้ตั้งชื่อนี้ขึ้นมาเพราะชอร์ตประดับผมด้วยดอกดาห์เลีย [ 150 ] ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ FBI ชอร์ตได้รับฉายาส่วนแรกจากสื่อ "เนื่องจากมีข่าวลือว่าเธอชอบใส่เสื้อผ้าสีดำบางๆ" [ 160 ]

อย่างไรก็ตาม รายงานจากผู้สืบสวนของอัยการเขตระบุว่าชื่อเล่นนี้ถูกคิดค้นโดยนักข่าวหนังสือพิมพ์ที่รายงานข่าวการฆาตกรรมของเธอนักข่าวของHerald-Express ชื่อ Bevo Means ซึ่งสัมภาษณ์คนรู้จักของ Short ที่ร้านขายยา ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนแรกที่ใช้ชื่อ "Black Dahlia" [ 161 ]แม้ว่านักข่าว Underwood และJack Smithจะถูกระบุว่าเป็นผู้สร้างชื่อนี้เช่นกัน[ 150 ]ในขณะที่บางแหล่งข้อมูลอ้างว่า Short ถูกเรียกหรือใช้ชื่อนี้ในระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่แหล่งข้อมูลอื่นๆ ก็โต้แย้งเรื่องนี้[ j ]ทั้ง Gilmore [ 162 ]และ Harnisch เห็นพ้องต้องกันว่าชื่อนี้มีต้นกำเนิดในระหว่างที่ Short ยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยสื่อ: Harnisch ระบุว่าที่จริงแล้วมันเป็นชื่อเล่นที่เธอได้รับจากพนักงานของร้านขายยา Long Beach ที่เธอไปบ่อยๆ[ 6 ]ในSevered Gilmore ระบุชื่อ AL Landers เป็นเจ้าของร้านขายยา แม้ว่าเขาจะไม่ได้ระบุชื่อร้านก็ตาม[ 163 ]ก่อนที่ชื่อ "แบล็ก ดาห์เลีย" จะแพร่หลาย การฆาตกรรมของชอร์ตได้รับการขนานนามว่า "การฆาตกรรมมนุษย์หมาป่า" โดยหนังสือพิมพ์เฮรัลด์-เอ็กซ์เพรสเนื่องจากลักษณะที่โหดร้ายของอาชญากรรม[ 72 ] [ 150 ]

ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีและประวัติทางเพศ

หนังสือ อาชญากรรมจริงหลายเล่มอ้างว่าชอร์ตอาศัยอยู่ในหรือไปเยือนลอสแอนเจลิสในช่วงกลางทศวรรษ 1940 หลายครั้ง รวมถึงหนังสือSevered ของกิลมอร์ ซึ่งอ้างว่าเธอทำงานที่ฮอลลีวูดแคนทีน ฮาร์นิชโต้แย้งเรื่องนี้ โดยระบุว่าชอร์ตไม่ได้อาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิสจนกระทั่งหลังร้านแคนทีนปิดตัวลงในปี 1945 [ 6 ]แม้ว่าคนรู้จักของชอร์ตบางคนและนักวิจารณ์หลายคนจะอธิบายว่าชอร์ตเป็นโสเภณีหรือหญิงขายบริการในช่วงที่เธออยู่ในลอสแอนเจลิส[ k ]แต่ตามที่ฮาร์นิชกล่าวคณะลูกขุนใหญ่ ในยุคนั้น พิสูจน์แล้วว่าไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่แสดงว่าเธอเคยเป็นโสเภณี[ 6 ]ฮาร์นิชอ้างว่าข่าวลือเกี่ยวกับประวัติของชอร์ตในฐานะโสเภณีมีต้นกำเนิดมาจาก นวนิยาย True Confessionsปี 1977 ของจอห์น เกรกอรี ดันน์ซึ่งอิงจากคดีอาชญากรรมบางส่วน[ 6 ]

ข่าวลือที่แพร่หลายอีกเรื่องหนึ่ง (บางครั้งใช้เพื่อโต้แย้งข้อกล่าวหาที่ว่าชอร์ตเป็นโสเภณี) [ 165 ]ระบุว่าชอร์ตไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์ ได้ เนื่องจากความผิดปกติแต่กำเนิดที่ส่งผลให้เกิดภาวะ gonadal dysgenesisหรือที่รู้จักกันในชื่อ "อวัยวะเพศในวัยเด็ก" [ l ]เอกสารของอัยการเขตลอสแอนเจลิสระบุว่าผู้สืบสวนได้สอบปากคำชายสามคนที่ชอร์ตมีเพศสัมพันธ์ ด้วย [ 166 ]รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีนี้ เอกสารของ FBI เกี่ยวกับคดีนี้ยังมีคำให้การจากหนึ่งในคนรักที่ถูกกล่าวหาของชอร์ต[ 167 ]ผลการชันสูตรศพของชอร์ตเอง ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอย่างครบถ้วน[ 41 ]ในหนังสือThe Encyclopedia of Unsolved Crimes ปี 2009 ของไมเคิล นิวตัน ระบุว่ามดลูก ของเธอ "เล็ก" อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลอื่นใดในผลการชันสูตรศพที่บ่งชี้ว่าอวัยวะสืบพันธุ์ของเธอผิดปกติไปจากปกติทางกายวิภาค[ 47 ] [ 49 ]ผลการชันสูตรศพยังระบุด้วยว่าชอร์ตไม่ได้ตั้งครรภ์และไม่เคยตั้งครรภ์มาก่อน ซึ่งขัดแย้งกับสิ่งที่อ้างไว้ก่อนและหลังการเสียชีวิตของเธอ[ 166 ]

ข่าวลืออีกเรื่องหนึ่งที่ว่าชอร์ตเป็นเลสเบี้ยนนั้นแพร่กระจายอยู่บ่อยครั้ง ตามที่กิลมอร์กล่าว ข่าวลือนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่มีนส์ได้รับแจ้งจากรองผู้ชันสูตรศพว่าชอร์ต "ไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชาย" เนื่องจากอวัยวะเพศของเธอ "เล็ก" [ 168 ]มีนส์ตีความว่าชอร์ตมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิง และทั้งเขาและ ซิด ฮิวส์ นักข่าว ของเฮรัลด์-เอ็กซ์เพรสจึงเริ่มสืบสวนบาร์เกย์ในลอสแอนเจลิสเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมแต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ[ 74 ]

มรดก

หลุมฝังศพของชอร์ตในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

ชอร์ตถูกฝังอยู่ที่สุสานเมาน์เทนวิวในโอ๊คแลนด์ [ 164 ] หลังจากน้องสาวของเธอ เอลโนรา เติบโตและแต่งงานแล้ว ฟีบีผู้เป็นแม่ของพวกเธอก็ย้ายไปโอ๊คแลนด์เพื่ออยู่ใกล้หลุมศพของลูกสาว ในที่สุดเธอก็กลับไปที่ชายฝั่งตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงอายุเก้าสิบกว่าปีและเสียชีวิตในปี 1992 [ 35 ] [ 13 ]เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1947 เพียงสองสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรมชอร์ตซี. ดอน ฟิลด์สมาชิกสภานิติบัญญัติ แห่งรัฐจากพรรครี พับลิกันได้รับแรงกระตุ้นจากคดีนี้ให้เสนอร่างกฎหมายเรียกร้องให้มีการจัดตั้ง ทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศ รัฐแคลิฟอร์เนียจึงกลายเป็นรัฐแรกในสหรัฐอเมริกาที่กำหนดให้การลงทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศเป็นภาคบังคับ[ 68 ]

การฆาตกรรมของชอร์ตได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งในอาชญากรรมที่โหดร้ายและฝังรากลึกที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา[ 99 ]และ นิตยสาร ไทม์ได้จัดให้เป็นหนึ่งในคดีที่ยังไม่คลี่คลายที่โด่งดังที่สุดในโลก[ 169 ]

ชีวิตและความตายของชอร์ตเป็นพื้นฐานของหนังสือ รายการโทรทัศน์ และภาพยนตร์มากมาย ทั้งที่เป็นเรื่องแต่งและเรื่องจริง หนึ่งในเรื่องราวสมมติที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับการเสียชีวิตของชอร์ตคือ นวนิยายเรื่อง The Black DahliaของJames Ellroy ในปี 1987 ซึ่งนอกจากการฆาตกรรมแล้ว ยังสำรวจ "ขอบเขตที่กว้างขึ้นของการเมือง อาชญากรรม การทุจริต และความหวาดระแวงในลอสแอนเจลิสหลังสงคราม" ตามที่นักวิจารณ์วัฒนธรรม David M. Fine กล่าวไว้[ 170 ]นวนิยายของ Ellroy ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 2006โดยผู้กำกับBrian De Palma โดยมีนักแสดงหญิง Mia Kirshnerรับบทเป็นชอร์ต[ 158 ] ทั้งนวนิยายของ Ellroy และภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมานั้นแทบไม่มีความเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงของคดีเลย[ 171 ] นวนิยายเรื่อง The WaitingของMichael Connelly ในปี 2024 มีโครงเรื่องย่อยที่สำคัญเกี่ยวกับคดี Black Dahlia [ 172 ]

Short ยังถูกนำเสนอในรูปแบบนิยายโดยLucie Arnazในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Who Is the Black Dahlia? ในปี 1975 [ 173 ] โดยJessica Nelson ในซีซั่นที่สี่ ตอนที่ 13 ของHunter [ 174 ]และโดยMena Suvariในซีรีส์American Horror Storyในปี 2011 ซึ่งมี Short อยู่ในเนื้อเรื่องของตอน " Spooky Little Girl " [ 175 ] และอีก ครั้งในปี 2018 ในตอน " Return to Murder House " [ 176 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^นักประวัติศาสตร์อาชญากรรม Dirk Gibson อ้างถึงคดีฆาตกรรมของ Short ว่าเป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่มีการเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างกว้างขวางเป็นครั้งแรกที่ดึงดูดความสนใจของประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง [ 3 ] ในขณะที่ Gini Graham Scottในงานเขียนเรื่อง American Murder ของเธอเปรียบเทียบกรณีนี้กับคดีฆาตกรรมOJ Simpson ที่มีการเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างกว้างขวาง ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 [ 4 ]
  2. ^แหล่งข้อมูลต่างๆ ระบุชื่อเกิดอย่างเป็นทางการของ Short ว่า "Elizabeth Short" รวมถึงสำเนาใบรับรองการเกิดที่ลงทะเบียนไว้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่มีชื่อกลางที่ระบุเมื่อแรกเกิด [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  3. ^การลดอายุบรรลุนิติภาวะ ตามกฎหมาย ซึ่งเป็นอายุที่บุคคลไม่ถือว่าเป็นเยาวชนอีกต่อไป จากมาตรฐานเดิมที่ 21 ปี เหลือ 18 ปี ไม่ได้เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งทศวรรษ 1970 แม้ว่าอายุที่อนุญาตให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะยังคงอยู่ที่ 21 ปีก็ตาม [ 23 ] [ 24 ]
  4. ^ชอร์ตมักถูกกล่าวถึงหรือมีลักษณะเป็นนักแสดงที่ใฝ่ฝัน [ 34 ] [ 17 ]แม้ว่าเธอจะไม่มีผลงานการแสดงหรือเครดิตใดๆ ที่เป็นที่รู้จักก็ตาม
  5. ^ Gini Graham Scott ระบุใน American Crimeว่ามีคนพบเห็น Short ที่ Biltmore ในวันที่ 9 มกราคม [ 31 ]แม้ว่า บทความของ Los Angeles Timesที่ตีพิมพ์ในปี 1997 จะตั้งคำถามถึงความถูกต้องของเรื่องนี้ โดยระบุว่าการกล่าวถึงการพบเห็นที่ Biltmore นั้น "ไม่สามารถพบได้ในรายงานข่าวที่ร้อนแรงในวันนั้น ซึ่งรายงานเกี่ยวกับการติดต่อที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่ใครก็ตามมีกับ Short ในช่วงที่เรียกว่า 'สัปดาห์ที่หายไป' ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต" [ 35 ]
  6. ^บันทึกการชันสูตรศพของชอร์ตระบุว่าฟันล่างของเธออยู่ในสภาพผุอย่างมาก ใน หนังสือ Severedจอห์น กิลมอร์ เขียนว่าชอร์ตอ้างว่าได้อุดฟันผุด้วยขี้ผึ้ง และข้อเท็จจริงที่กล่าวอ้างนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำ (แม้ว่าจะมีความสงสัยอย่างมาก) ในบทความของ Los Angeles Times ปี 1997 [ 35 ]
  7. ^ Janice Knowlton อ้างว่า Robert Manley เป็นผู้ระบุว่าสิ่งของเหล่านั้นเป็นของ Short [ 26 ]ในขณะที่ Cathy Scott ระบุว่าเป็น Hansen [ 31 ]
  8. ^คดีฆาตกรรม Cleveland Torso Murders ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี 1934 ถึง 1938 ในเมืองคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอได้รับการสืบสวนโดย Eliot Nessนักเขียนชีวประวัติบางคน เช่น Oscar Fraley อ้างว่า Ness รู้ตัวตนของฆาตกรในคลีฟแลนด์ ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการฆาตกรรม Short ในลอสแอนเจลิสด้วย [ 106 ]
  9. ^มีการกล่าวอ้างและหักล้างข้อกล่าวหาต่างๆ เกี่ยวกับชีวิตของชอร์ตก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวหาที่ว่าเธอเป็นโสเภณี เป็นต้น จากแหล่งข้อมูลต่างๆ [ 149 ] [ 99 ]บทความใน New York Daily News ปี 2016 เน้นย้ำถึงชื่อ "Black Dahlia" และสถานที่ที่ชอร์ตอยู่ระหว่างวันที่ 9-15 มกราคม พ.ศ. 2490 ว่าเป็นประเด็นสำคัญที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งและเรื่องราวที่น่าสนใจ [ 35 ] [ 150 ]
  10. ^ Harnisch อ้างว่า Short ใช้ชื่อ "Black Dahlia" ในช่วงชีวิตของเธอ ในขณะที่แหล่งข้อมูลอื่น เช่น บทความจาก New York Daily News ปี 2016 โต้แย้งข้ออ้างนี้ [ 150 ]อย่างไรก็ตาม บางแหล่งข้อมูลยังคงอ้างว่า Short ใช้ชื่อนี้ในช่วงชีวิตของเธอ [ 46 ]
  11. ^ในหนังสือ Torso: The Story of Eliot Ness and the Search for a Psychopathic Killer ปี 2001 ของเขา Steve Nickel อธิบายว่า Short เป็น "โสเภณีข้างถนนทั่วไป ติดแอลกอฮอล์และยาเสพติด" โพสท่าเปลือยเพื่อถ่ายรูป และอาศัยอยู่กับคนรักที่เป็นเลสเบี้ยน [ 149 ] แม้ว่าข้อกล่าวอ้างเหล่านี้จะยังคงมีอยู่ในชีวประวัติอาชญากรรมของ Short แต่ก็ มีนักข่าวบางคน เช่น Larry Harnisch จากLos Angeles Timesโต้แย้งความถูกต้องของข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ เช่นเดียวกับ Alexis Fitts ในบทความปี 2016 ที่ตีพิมพ์ใน The Guardian [ 99 ]และ Bob Calhoun จาก SF Weekly [ 164 ]
  12. ^จอห์น กิลมอร์ตั้งข้อสังเกตใน Severedว่าอวัยวะเพศของชอร์ตดูเหมือนจะพัฒนาไม่เต็มที่จนไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์ได้ ดังที่รองผู้ชันสูตรศพที่ทำการชันสูตรศพของเธอได้บันทึกไว้ [ 73 ] ข้อกล่าวอ้างนี้ถูกโต้แย้งโดยเฮเลนา แคทซ์ใน Cold Cases: Famous Unsolved Mysteries, Crimes, and Disappearances in America [ 47 ] และโดยไมเคินิวตันใน The Encyclopedia of Unsolved Crimes [ 49 ]

แหล่งที่มา

  • Badal, James Jessen (2001). สืบเนื่องมาจากฆาตกรต่อเนื่อง: คดีฆาตกรรมท่อนบนในคลีฟแลนด์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนท์สเตท. ISBN 978-0-873-38689-0.
  • แชนเซลเลอร์, อาร์เธอร์ เอส.; เกรแฮม, แกรนท์ ดี. (2016). การจัดฉากสถานที่เกิดเหตุ: การสืบสวนการเบี่ยงเบนความสนใจของผู้ต้องสงสัยในที่เกิดเหตุ . ชาร์ลส์ ซี. โทมัส. ISBN 978-0-398-09139-2.
  • Cyriax, Oliver (1993). อาชญากรรม: สารานุกรม . Andre Deutsch. ISBN 978-0-233-98821-4.
  • ไฟน์, เดวิด เอ็ม. (2004). จินตนาการถึงลอสแอนเจลิส: เมืองในนิยาย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนวาดา. ISBN 0-87417-603-4.
  • กิบสัน, เดิร์ก คาเมรอน (2004). เบาะแสจากฆาตกร: คดีฆาตกรรมต่อเนื่องและข้อความในที่เกิดเหตุอาชญากรรม . กรีนวูด. ISBN 978-0-275-98360-4.
  • กิลมอร์, จอห์น (2006) [1994]. Severed: The True Story of the Black Dahlia Murder (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง). ลอสแอนเจลิส: Amok Books. ISBN 978-1-878-92310-3.
  • แฮร์, วิลเลียม (2004). LA Noir: Nine Dark Visions of the City of Angels . แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-786-41801-5.
  • Haugen, Brenda (2010). The Black Dahlia: Shattered Dreams . Capstone Publishers . ISBN 978-0-7565-4358-7.
  • โฮเดล, สตีฟ (2003). แบล็ก ดาห์เลีย อเวนเจอร์: อัจฉริยะแห่งการฆาตกรรม . นิวยอร์ก: อาร์เคด พับลิชชิ่ง. ISBN 1-55970-664-3.
  • โฮเดล, สตีฟ; เปซซัลโล, ราล์ฟ (2009) ชั่วร้ายที่สุด: Avenger, Zodiac และการฆาตกรรมต่อเนื่องของ Dr. George Hill Hodel เพนกวิน. ไอเอสบีเอ็น 978-1-101-14035-2.
  • Katz, Hélèna (2010). คดีปริศนาที่ยังไม่คลี่คลาย: คดีลึกลับ อาชญากรรม และการหายตัวไปของบุคคลสำคัญในอเมริกา . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-37692-4.
  • โนว์ลตัน, เจนิส; นิวตัน, ไมเคิล (1995). พ่อคือฆาตกรแบล็กดาห์เลีย . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 0-671-88084-5.
  • ลูอิส, จอน (2017). ฮอลลีวูดสุดโหด: อาชญากรรมและการลงโทษในลอสแอนเจลิสหลังสงคราม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-28432-6.
  • แมนคอลล์, จิม (2013). เจมส์ เอลลอย: คู่มือสำหรับนิยายลึกลับ . แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-786-433070.
  • มาโย, ไมค์ (2008). การฆาตกรรมแบบอเมริกัน: อาชญากร อาชญากรรม และสื่อ . สำนักพิมพ์วิซิเบิล อิงค์. ISBN 978-1-57859-256-2.
  • เนลสัน, มาร์ค; เบย์ลิส, ซาราห์ ฮัดสัน (2006). Exquisite Corpse: Surrealism and the Black Dahlia Murder . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Bulfinch. ISBN 0-8212-5819-2.
  • นิวตัน, ไมเคิล (2009). สารานุกรมคดีปริศนา . สำนักพิมพ์อินโฟเบส . ISBN 978-1-438-11914-4.
  • นิคเคล, สตีฟ (2001). ทอร์โซ: เรื่องราวของเอเลียต เนสส์ และการค้นหาฆาตกรโรคจิต . จอห์น เอฟ. แบลร์. ISBN 978-0-895-87246-3.
  • ราสมุสเซน, วิลเลียม ที. (2005). หลักฐานยืนยัน: คดีฆาตกรรมแบล็ก ดาห์เลีย . ซานตาเฟ, นิวเม็กซิโก: สำนักพิมพ์ซันสโตน. ISBN 0-86534-536-8.
  • Reppetto, โทมัส เอ. (2013) ตำรวจอเมริกัน ประวัติศาสตร์: 2488-2555: The Blue Parade ฉบับที่ ครั้งที่สอง หนังสือปริศนาไอเอสบีเอ็น 978-1-936274-44-4.
  • Scott, Gini Graham (2007). American Murder: Homicide in the Early 20th Century . Greenwood. ISBN 978-0-275-99977-3.
  • สกอตต์, แคธี่ (2017). หนังสืออาชญากรรม . DK. เพนกวิน. ISBN 978-1-465-46667-9.
  • สำนักงานสอบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (2008). FBI: ประวัติศาสตร์ครบรอบร้อยปี 1908–2008 . สำนักพิมพ์รัฐบาล. ISBN 978-0-160-80954-5.
  • วิลค์ส, โรเจอร์ (2006). หนังสือรวมคดีปริศนาเล่มยักษ์ (ฉบับปรับปรุง). สำนักพิมพ์แม็กไพร์บุ๊คส์. ISBN 978-1-845-29205-8.

อ่านเพิ่มเติม

  • แดเนียล, แจ็ค (2004). คำสาปของดอกดาห์เลียดำ . ลอสแอนเจลิส: ดิจิทัล ดาต้า เวิร์คส์. ISBN 0-9651604-2-4.
  • ฟาวเลอร์, วิล (1991). นักข่าว: บันทึกความทรงจำของนักหนังสือพิมพ์หนุ่ม . มินนิอาโปลิส: สำนักพิมพ์ราวด์เทเบิล. ISBN 0-915677-61-X.
  • ปาซิโอส, แมรี (1999). เงาแห่งวัยเด็ก: เรื่องราวที่ซ่อนเร้นของคดีฆาตกรรมแบล็ก ดาห์เลีย . บลูมิงตัน, อินเดียนา: ออเธอร์เฮาส์. ISBN 1-58500-484-7.
  • สมิธ, แจ็ค (1981). แอลเอของแจ็ค สมิธ . นิวยอร์ก: พินนาเคิล บุ๊คส์. ISBN 0-523-41493-5.
  • Wagner, Rob Leicester (2000). หมึกแดง คำโกหกขาว: การขึ้นและลงของหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิส ค.ศ. 1920–1962 . อัปแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ดราก้อนฟลายเออร์ ISBN 0-944933-80-7.
  • เวบบ์, แจ็ค (1958). เดอะ แบดจ์: เรื่องราวเบื้องลึกของหนึ่งในกรมตำรวจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา . อัปเปอร์ แซดเดิล ริเวอร์, นิวเจอร์ซีย์: เพรนติส-ฮอลล์. ISBN 0-09-949973-8.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • วิลสัน, โคลิน (1993). คดีฆาตกรรมในทศวรรษ 1940.นิวยอร์ก: แคร์รอล แอนด์ กราฟ. ISBN 978-0-881-84962-2.
  • วูล์ฟ, โดนัลด์ เอช. (2005). แฟ้มคดีแบล็กดาห์เลีย: แก๊งมาเฟีย เจ้าพ่อ และคดีฆาตกรรมที่ตรึงใจลอสแอนเจลิสนิวยอร์ก: รีแกนบุ๊คส์ISBN 0-06-058249-9.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Dahlia&oldid=1357921975 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดอกดาเลียสีดำ

เอลิซาเบธ ชอร์ต (29 กรกฎาคม 1924 – ประมาณ 14-15 มกราคม 1947) ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม " แบล็ก ดาห์เลีย " หลังเสียชีวิต เป็นหญิงชาวอเมริกันที่ถูกพบว่าถูกฆาตกรรมใน ย่าน...

วัยเด็ก

เอลิซาเบธ ชอร์ต [ b ] เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 ใน ย่าน ไฮด์พาร์ค ของ บอสตัน รัฐ แมสซาชูเซตส์ เป็นบุตรสาวคนที่สามจากทั้งหมดห้าคนของคลีโอ อัลวิน ชอร์ต จูเนียร์ (18 ตุลาคม พ.ศ. 2428 – 19 มกราคม พ.ศ.

การย้ายถิ่นฐานไปแคลิฟอร์เนีย

ในช่วงปลายปี 1942 แม่ของชอร์ตได้รับจดหมายขอโทษจากสามีที่คิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งเปิดเผยว่าเขายังมีชีวิตอยู่และได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในแคลิฟอร์เนีย [ 19 ] ใน เดือนธันวาคมของปีนั้น เมื่ออายุ 18 ปี ชอร์ตย้ายไปอยู่ที่ วาเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย...

กิจกรรมก่อนหน้า

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2490 ชอร์ตเดินทางกลับบ้านที่ลอสแอนเจลิสหลังจากเดินทางไป ซานดิเอโก ช่วงสั้นๆ กับโรเบิร์ต "เรด" แมนลีย์ เซลล์แมนวัย 25 ปีที่แต่งงานแล้วซึ่งเธอคบหาอยู่ [ 31 ] แมนลีย์กล่าวว่าเขาไปส่งชอร์ตที่ โรงแรมบิลต์มอร์ ใน...