กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 38 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

" Neighbours : The Finale " ประกอบด้วยตอนที่ 8901, 8902 และ 8903 ของละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่อง Neighbours ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2022 ทาง Network 10 และ 10 Peach.

เพื่อนบ้าน : ตอนจบ

" Neighbours : The Finale " ประกอบด้วยตอนที่ 8901, 8902 และ 8903 ของละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องNeighboursออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2022 ทางNetwork 10และ10 Peachในออสเตรเลีย และวันที่ 29 กรกฎาคม ทางChannel 5ในสหราชอาณาจักร ตอนจบนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นตอนจบของซีรีส์ หลังจากที่ถูกยกเลิกเนื่องจากเสียผู้แพร่ภาพในสหราชอาณาจักรและไม่สามารถหาผู้ซื้อรายอื่นได้ และการผลิตได้หยุดลงหลังจากถ่ายทำเสร็จสิ้น ตอนต่างๆ เขียนบทโดย Shane Isheev (ตอนที่ 8901) และผู้อำนวยการสร้างJason Herbison (ตอนที่ 8902 และ 8903) และกำกับโดยScott MajorการผลิตNeighboursสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ทีมงานและนักแสดงทราบมาตั้งแต่ปี 2021 ว่ารายการกำลังจะถูกยกเลิก และได้วางแผนแนวคิดสำหรับตอนจบที่เหมาะสมไว้แล้วในเวลานั้น หลังจากมีข่าวว่ารายการอาจถูกยกเลิกในช่วงต้นปี 2022 ก็มีคำร้องออนไลน์ที่รวบรวมลายเซ็นได้มากกว่า 67,000 รายชื่อเพื่อขอให้รายการได้ออกอากาศต่อ แต่คำร้องดังกล่าวไม่ได้เปลี่ยนการตัดสินใจของช่อง 5 ซึ่งยืนยันว่าNeighboursยังคงได้รับความนิยม และการยุติรายการเป็นเพียง "การตัดสินใจทางธุรกิจ" เท่านั้น จากนั้นทีมงานจึงได้รับมอบหมายให้ยุติรายการภายในไม่กี่เดือน เฮอร์บิสันได้วางแผนวิธีจบรายการที่เหมาะสมไว้แล้ว และอิชีฟและนักเขียนคนอื่นๆ ก็สนับสนุนแผนของเขา เฮอร์บิสันไม่ต้องการจบรายการด้วยการทำลายล้างสถานที่หลักอย่างถนนแรมเซย์แต่เลือกใช้ธีมที่เฉลิมฉลองและระลึกถึงประวัติศาสตร์ของรายการแทน

อลัน เฟลตเชอร์ผู้รับบทคาร์ล เคนเนดี คอยอัปเดตความคืบหน้าของตอนจบให้สื่อมวลชนทราบอยู่เสมอ ทีมเขียนบท ของ Neighboursเขียนโครงเรื่องเสร็จในเดือนมีนาคม และนักแสดงได้รับบทสุดท้ายในเดือนพฤษภาคม ตอนจบมีนักแสดงหลายคนกลับมา บางส่วนเปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ในขณะที่บางส่วนยังคงเป็นความลับการกลับมาของเจสัน โดโนแวนและไคลี มิน็อก ในบท สก็อตและชาร์ลีน โรบินสันดึงดูดความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก นักแสดงชื่อดังคนอื่นๆ ที่กลับมา ได้แก่มาร์โกต์ โรบี , นาตาลี อิมบรูเกลีย , ฮอลลี วาลานซ์และเดลต้า กู๊ดเรม การกลับมาของหลายๆ คนเกิดขึ้นจากเรื่องราวหลักเรื่องหนึ่งในตอนจบ นั่นคือ งานแต่งงานของเมลานี เพียร์สัน ( ลูซินดา โควด์เดน ) และโทดี เรเบคชี ( ไรอัน โมโลนีย์ ) ตอนจบนี้ยังมีการกลับมาของกาย เพียร์ซในบทไมค์ ยังอีก ด้วย เรื่องราวของเขาทำให้ตอนจบเต็มไปด้วยความรู้สึกคิดถึงอดีตมากยิ่งขึ้น เมื่อผู้เขียนบทนำไมค์กลับมาพบกับเจน แฮร์ริส ( แอนนี่ โจนส์ ) คนรักในยุค 1980 อีกครั้ง ซึ่งเธอกลับมาร่วมแสดงหลักในปี 2020 เรื่องราวอื่นๆ รวมถึงบ้านเกือบทุกหลังบนถนนแรมเซย์ถูกนำออกขาย และ แผนการ ของเอมี่ กรีนวูด ( จาซินตา สเตเปิลตัน ) ที่จะมีลูกเพิ่ม เฮอร์บิสันใช้เรื่องราวหลังนี้เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของเขาที่จะทิ้งปริศนาไว้ให้ผู้ชมได้คิดต่อ

เกิดความท้าทายในขั้นตอนหลังการผลิต หลังจากที่ Network 10 ตัดสินใจออกอากาศตอนจบในรูปแบบ 90 นาที ตอนที่ 8901 จึงถูกตัดต่อให้เหลือความยาว 60 นาทีตามต้นฉบับ โดยความยาวที่เพิ่มขึ้นทำให้มีบทสนทนามากขึ้นและมีฉากรับเชิญพิเศษของStephanie McIntoshในบทSky Mangel แต่ฉากเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏในการออกอากาศในสหราชอาณาจักร ซึ่งออกอากาศก่อนหน้านี้ในวันเดียวกันกับตอนจบ ซึ่งออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ ต่อมา Herbison เปิดเผยว่ามีฟุตเทจมากกว่า 15 นาทีที่ถูกตัดออกจากตอนดังกล่าว ตอนนี้มีเพลงประกอบเชิงพาณิชย์มากกว่าตอนใดๆ ที่ผ่านมา หนึ่งในจุดเด่นที่สุดของตอนนี้คือบทพูดคนเดียวของJackie WoodburneในบทSusan Kennedyซึ่งเป็นฉากสุดท้ายของรายการ Herbison ต้องการให้ Woodburne มีโอกาสได้แสดง "การแสดงครั้งสุดท้ายในชีวิต" ในNeighbours Woodburne อ่านชื่อของ Susan ในหนังสือประวัติศาสตร์ของ Ramsay Street ขณะที่ตัวละครกำลังรำลึกความหลังและเดินไปรอบๆ งานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นบน Ramsay Street นักวิจารณ์โทรทัศน์และแฟน ๆ จำนวนมากต่างชื่นชมฉากนี้ในด้านคุณค่าทางอารมณ์และความซาบซึ้ง

ก่อนการออกอากาศตอนจบ มีกระแสความคาดหวังและกระแสความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก และตอนต่างๆ ก็ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์โทรทัศน์มากมาย นับเป็นเหตุการณ์สำคัญทางโทรทัศน์ที่ได้รับเสียงตอบรับเชิงบวกจากนักแสดงและเหล่าคนดังมากมาย แม้ว่าอดีตนักแสดงสามคนจะไม่พอใจและวิจารณ์ตอนต่างๆ ก็ตาม เรตติ้งของตอนจบสูงมาก ในออสเตรเลียมีผู้ชม 1.382 ล้านคน และทำให้ช่อง Network 10 มีผู้ชมมากที่สุดในปีนั้น ในสหราชอาณาจักร คณะกรรมการวิจัยผู้ชมของสถานีโทรทัศน์รายงานว่ามีผู้ชม 4.02 ล้านคนดูตอนจบ โดยนับรวมการบันทึกและการรับชมย้อนหลังด้วย หลังจากความสำเร็จของตอนจบAmazon Freeveeได้ทำข้อตกลงกับบริษัทผู้ผลิตรายการเพื่อนำซีรีส์กลับมาฉายอีกครั้ง โดยประกาศการกลับมาในเดือนพฤศจิกายน 2022

พล็อต

มัลคอล์ม เคนเนดี้ ไปทานอาหารกลางวันที่บ้านพ่อแม่ คาร์ลและซูซาน เจน แฮร์ริส ก็มาคุยกับซูซานเกี่ยวกับปัญหาชีวิตส่วนตัวของเธอ และไคลฟ์ กิบบอนส์ คู่หูของเธอก็เล่าเรื่องของเขาให้เชน แรมเซย์ฟัง เลวี แคนนิ่ง ขอให้อิซซี่ช่วยเขียนประวัติศาสตร์ของถนนแรมเซย์ คาลลัม ​​เรเบคคี กลับบ้านเพื่อร่วมงานแต่งงานของพ่อของเขา โท้ดฟิช เรเบคคี กับเมลานี เพียร์สัน ไคลฟ์เซอร์ไพรส์เจนด้วยการแต่งตัวเป็นกอริลลาแกรม เธอซาบซึ้งใจ แต่พวกเขาก็ถูกขัดจังหวะโดยไมค์ ยัง ที่ขี่มอเตอร์ไซค์มา อิซซี่ร้องไห้ขณะอ่านหน้าครอบครัวเคนเนดี้ในหนังสือประวัติศาสตร์ ไมค์ไปเยี่ยมลูกสาวของเขา แซม และเพื่อนเก่าของเขา พอล โรบินสัน คาร์ลและซูซานไปเยี่ยมมัลคอล์มเพื่อบอกเขาว่าอิซซี่และเชนจูบกัน แต่พบว่าอิซซี่บอกเขาไปแล้ว ทำให้ความสัมพันธ์จบลง พอลบอกไมค์ว่าเชนกำลังจะซื้อลาสซิเตอร์ส และพวกเขานัดพบกันที่คอมเพล็กซ์ลาสซิเตอร์ส เจนได้พบกับไมค์ ซึ่งเธอเคยคบหามาก่อน และเธอก็ไปร่วมดื่มกับพวกเขา โทดี้แสดงความเสียใจที่เอมี่ กรีนวูด เพื่อนของเขาจะไม่ไปงานแต่งงาน เอมี่กลับมาและอธิบายว่าเธอหนีไปเพราะคิดว่าตัวเองมีใจให้โทดี้ แต่โจเอล ซามูเอลส์ช่วยให้เธอรู้ว่าไม่ใช่เช่นนั้น ซูซานพบกับอิซซี่ ขอบคุณเธอที่ซื่อสัตย์ และบอกเธอว่าเธอต้องค้นหาความสุข ฮาโรลด์และเชนเข้าร่วมกับเจน พอล ไมค์ และแซม และพวกเขาก็รำลึกถึงความหลัง เจนรู้สึกอึดอัดจึงแยกตัวออกจากกลุ่มเมื่อไคลฟ์มาถึงและคุยกับไมค์ ไมค์ให้ความมั่นใจกับไคลฟ์ว่าเขามาเยี่ยมแซมและไม่ต้องการคืนดีกับเจน

ซูซานตกใจที่เห็นบ้านทุกหลังบนถนนแรมเซย์ถูกประกาศขาย เธอและคาร์ลอ่านหนังสือประวัติศาสตร์กับแฮโรลด์ ซึ่งแนะนำให้เธอเขียนคำนำ ไมค์และแซมไปเยี่ยมถนนสายนั้นและพบกับเจน พวกเขารำลึกถึงอดีตที่เคยมีร่วมกันระหว่างเดินชมถนน พอลสารภาพกับไคลฟ์ว่าเขายังคงรักเทเรส วิลลิส อดีตภรรยาของเขา ซูซานและคาร์ลพูดคุยกันเรื่องเพื่อนบ้านย้ายออกจากถนน และเธอยอมรับว่าไม่แน่ใจเกี่ยวกับการเขียนคำนำของหนังสือ เมื่อเห็นเจนและไมค์อยู่บนถนนแรมเซย์ ไคลฟ์ที่เมาเหล้าพยายามจะทะเลาะกับไมค์โดยใช้โคมไฟเป็นอาวุธ แฮโรลด์จึงฉีดน้ำใส่เพื่อแยกพวกเขาออกจากกัน ไคลฟ์อ้างว่าเขาเกิดอาการทางประสาท และไมค์บอกพอลว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะก่อเรื่อง เดสปรากฏตัวขึ้นและบอกว่าเขาบอกไคลฟ์ให้ยอมแพ้เพราะเจนไม่สนใจเขาอีกต่อไป เจนยอมรับว่าเธอคิดถึงไมค์มากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ขณะที่พอลถามไมค์ว่าเขาต้องการอะไร พอลและเทเรสจูบกัน แต่พอลจากไปก่อนที่เทเรสจะบอกเขาว่าเธอและเกล็น ดอนเนลลี่เลิกกันแล้ว คาร์ลโพสต์วิดีโอลงในเพจเฟซบุ๊กของแรมเซย์สตรีท ซึ่งอดีตผู้อยู่อาศัยอย่างเฟลิซิตี้ สกัลลี่และเบธ เบรนแนนได้ดูและบังเอิญเจอกัน เบธบอกเฟลิซิตี้ว่าโทดี้กำลังจะแต่งงาน กลับมาที่เอรินส์โบโรห์ เทเรสเล่าเรื่องจูบกับพอลให้ลูซี่ฟัง แซมให้กำลังใจพ่อของเธอให้ก้าวต่อไปเหมือนที่แม่ของเธอทำ หลังจากที่เปิดเผยว่าเจนไม่ได้ไปร่วมงานแต่งงาน

ทุกคนมารวมตัวกันในงานแต่งงานของโทดี้และเมลานี ขณะที่ไมค์ไปเยี่ยมเจน พอลและเทเรสคืนดีกันหลังพิธี และพอลก็ยกเลิกการขายโรงแรม สก็อตและชาร์ลีน โรบินสันมาถึงถนนแรมเซย์และพบว่าไม่มีใครอยู่บ้าน สก็อตจึงห้ามชาร์ลีนไม่ให้เข้าไปทางหน้าต่างที่เปิดอยู่ของบ้านเลขที่ 24 ไมค์เล่าให้เจนฟังเกี่ยวกับการเลิกรากับแม่ของแซม และบอกว่าถึงแม้พวกเขาจะเจ็บปวดทางอารมณ์ แต่ก็ควรพยายามมีความสุข งานแต่งงานย้ายไปจัดที่ถนน แอรอน เบรนแนน และเดวิดกับลีโอ ทานากะ ตัดสินใจอยู่ต่อในเอรินส์โบโรห์เมื่อรู้ว่าพอลและเทเรสคืนดีกัน นิโคเล็ตต์ สโตนตกลงที่จะอยู่ต่อและสานสัมพันธ์กับคิริ ดูแรนต์ ขณะที่เอลลี คอนเวย์และโคลอี้คืนดีกัน โทดี้และเมลานีตัดสินใจอยู่ต่อบนถนนแรมเซย์หลังจากดูวิดีโอแสดงความยินดี ไคลฟ์บอกเจนและไมค์ว่าเขาจะไปลอสแอนเจลิส เจนคืนดีกับพอล เอมี่บอกโทดี้ว่าเธอหาผู้บริจาคอสุจิได้แล้ว ซึ่งหมายความโดยนัยว่าเป็นคนที่เขารู้จัก ไมค์เปิดเผยกับเจนและแซมว่าเขาตกลงซื้อบ้านเลขที่ 24 ตามข้อเสนอของเชน และจะหางานทำที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ ไมค์สารภาพรักกับเจน และพวกเขาก็กลับมาคบกันอีกครั้ง ซูซานตัดสินใจว่าจะเขียนอะไรลงในหนังสือประวัติศาสตร์ จากนั้นเธอก็เดินผ่านถนนแรมเซย์ ขณะที่คำนำในหนังสือของเธอถูกบรรยายประกอบฉาก ชาวบ้านหลายคนเฉลิมฉลองบนถนน ขณะที่ลูกโป่งลอยน้ำแตกออก ทำให้ทุกคนถูกโปรยด้วยกระดาษสี

ปรากฏตัวในบทบาทนักแสดงประจำ

เอพริล โรส เพนกิลลี่
อลัน เฟลตเชอร์
จอร์จี้ สโตน

การผลิต

พื้นหลัง

ในเดือนกรกฎาคม 2021 นิตยสารWoman's Day ของออสเตรเลีย ได้ลงเรื่องราวที่เปิดเผยว่ารายการ Neighboursกำลังเผชิญกับการถูกยกเลิก รายงานดังกล่าวอ้างถึงการลดจำนวนตอนออกอากาศเหลือเพียงสี่ตอนต่อสัปดาห์ในออสเตรเลีย ความต้องการของสถานีโทรทัศน์Channel 5 ของอังกฤษ ที่จะจัดรายการข่าวหนึ่งชั่วโมงในช่วงเวลาออกอากาศตอนบ่ายของรายการ และข้อกล่าวหาเรื่องอคติจากนักแสดงรับเชิญ Shareena Clayton [ 1 ] Jason Herbisonโปรดิวเซอร์บริหารของรายการได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่รายการอาจจะจบลงในปี 2021 และได้แจ้งข่าวนี้ให้กับนักแสดงและทีมงาน[ 2 ]เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2022 มีรายงานว่า Channel 5 ไม่ได้บรรลุข้อตกลงใหม่กับบริษัทผู้ผลิตรายการNeighboursอย่างFremantleและด้วยเหตุนี้จึงจะไม่ให้ทุนสนับสนุนหรือออกอากาศรายการต่อไปหลังจากสัญญาปัจจุบันสิ้นสุดลง[ 3 ] Fremantle ยังคงมุ่งมั่นที่จะผลิตซีรีส์ต่อไปโดยเข้าใจว่ารายการสามารถหาผู้สนับสนุนระดับนานาชาติรายใหม่ได้[ 3 ]เฮอร์บิสันไม่ได้รับการยืนยันการยุติสัญญาจากช่อง 5 จนกระทั่งไม่นานก่อนที่จะมีการเผยแพร่สู่สาธารณะ[ 2 ]เฮอร์บิสันบอกกับแอนดรูว์ เมอร์คาโดจากมีเดียวีคว่า "เราภูมิใจในทุกสิ่งที่ Neighbours ประสบความสำเร็จ เรามองว่าอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะเป็นการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่สำหรับรายการนี้ โดยจะมีทุกอย่างให้ผู้ชม การจบลงใดๆ ก็ตามจะเคารพในอดีต ปัจจุบัน และเปิดรับอนาคตเสมอ" [ 4 ] เพื่อตอบสนองต่อข่าวนี้ มีการสร้างคำร้องออนไลน์ชื่อ "ช่อง 5 – อย่ายกเลิกNeighbours " ผ่านทาง Change.orgซึ่งได้รับลายเซ็นมากกว่า 67,000 รายชื่อ ชื่อของผู้สร้างคำร้อง เอ็ดเวิร์ด สกายเลิฟเวอร์ ถูกนำมาใช้ในตอนหนึ่งของNeighboursที่ออกอากาศในภายหลังในปีนั้น เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับการแสดงการสนับสนุนของเขา[ 5 ]

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม มีการยืนยันว่ารายการจะยุติลงเนื่องจากไม่พบพันธมิตรในการออกอากาศรายอื่น มีการระบุว่าการผลิตจะหยุดลงในเดือนมิถุนายนของปีนั้น หลังจากถ่ายทำมาเป็นเวลา 37 ปี แถลงการณ์จากทีมงานฝ่ายผลิตระบุว่า "เราเสียใจอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้ทราบว่า หลังจากออกอากาศมาเกือบ 37 ปี และเกือบ 9,000 ตอน เราต้องยืนยันว่ารายการ Neighbours จะยุติการผลิตในเดือนมิถุนายน" [ 6 ]แถลงการณ์ระบุรายละเอียดว่า "ไม่มีทางเลือก" ที่จะดำเนินการต่อ แต่สัญญาว่า "จะจบรายการอย่างสวยงาม" [ 6 ]เฮอร์บิสันใช้คำว่ารายการ "พัก" แทนที่จะ "ยกเลิก" เขาอธิบายว่าNeighboursเป็นแบรนด์ที่ยิ่งใหญ่ และบริษัทจะ "เปิดรับทุกความเป็นไปได้" แต่รายการจะยุติลงในอนาคตอันใกล้ และนักแสดงมีอิสระที่จะไปทำโครงการอื่นหลังจากรายการจบลง[ 2 ]ในเดือนสุดท้ายที่รายการออกอากาศ เบน ฟราว ผู้ควบคุมช่อง 5 อธิบายว่าการยุติรายการเป็นเพียง "การตัดสินใจทางธุรกิจ" เท่านั้น[ 7 ]

การพัฒนา

การกลับมาของเจสัน โดโนแวนและไคลี มิน็อกในบทบาทของสก็อตต์และชาร์ลีน โรบินสัน เป็นจุดเริ่มต้นของการวางแผนตอนจบ

หลังจากที่รายการถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ เฮอร์บิสันได้เปิดเผยว่าเขาคิดไอเดียที่จะจบรายการไว้แล้ว เขาไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดใดๆ และกล่าวว่ายังไม่มีโครงเรื่องหรือเขียนบทไว้ และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้อีก เขาแย้มว่าตอนสุดท้ายจะเป็นตอนจบที่ "ยอดเยี่ยม" เพื่อจบรายการ "อย่างสวยงาม" [ 2 ]หลังจากที่ตอนจบออกอากาศ เขายืนยันว่าวิสัยทัศน์เริ่มต้นของเขารวมถึง "งานเลี้ยงริมถนนที่สนุกสนาน เสียงพากย์ของซูซาน ตัวละครที่จากไปแล้ว ลูกโป่ง เพลงธีมดั้งเดิม และข้อความถึงผู้ชม" [ 8 ]เฮอร์บิสันเลือกที่จะไม่จบรายการด้วยเนื้อเรื่องที่ทำลายล้าง แต่เลือกที่จะสร้างตอนจบให้เป็นการเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ของรายการ เขาบอกกับเดวิด น็อกซ์จากTV Tonightว่า "ผมจะไม่มีวันทำลาย [ถนนแรมเซย์] ตอนจบจะเป็นการเฉลิมฉลองอดีตและปัจจุบัน โดยเปิดประตูไว้สำหรับอนาคต" เขากล่าวเสริมว่า "ถนนแรมเซย์เป็นนิรันดร์" และเขาต้องการให้มันคงอยู่ในความทรงจำของผู้ชม[ 2 ]เฮอร์บิสันและเชน อิชีฟ โปรดิวเซอร์เรื่องราวของรายการ เริ่มทำงานร่วมกันในตอนสุดท้ายและฉากสุดท้ายของรายการ เฮอร์บิสันขอให้อิชีฟเสนอไอเดียสำหรับตอนจบของรายการ[ 9 ]เฮอร์บิสันเริ่มต้นด้วยการเปิดเผยวิสัยทัศน์ของเขา และยังได้อธิบายรายละเอียดฉากสุดท้ายและบทสนทนา อิชีฟเล่าว่าเขารู้สึกซาบซึ้งใจและขนลุกเมื่อได้ยินไอเดียของเฮอร์บิสัน และประทับใจกับวิสัยทัศน์ของเฮอร์บิสันมากจนเขาเลือกที่จะไม่เสนอไอเดียของตัวเอง[ 9 ]อิชีฟซึ่งเป็นแฟนรายการเช่นกัน เชื่อว่าเขาและเฮอร์บิสันได้สร้างตอนจบที่เหมาะสมสำหรับ แฟนรายการ Neighboursในขณะที่ยอมรับว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ทุกคนพอใจ[ 9 ]

เฮอร์บิสัน อิชีฟ และซาราห์ เมย์เบอร์รี ที่ปรึกษาด้านเนื้อเรื่อง ทำงานร่วมกันในการวางโครงเรื่องสำหรับสองสัปดาห์สุดท้าย ก่อนที่เฮอร์บิสันจะลงมือเขียนตอนจบด้วยตัวเอง เฮอร์บิสันรู้ว่ามีเนื้อหามากเกินไปที่จะใส่ลงในตอนจบได้ จึงดูแลการแก้ไขตอนก่อนหน้า[ 8 ]ในวันที่ 4 มีนาคม อิชีฟประกาศว่าทีมเขียนบทของเขาได้วางโครงเรื่องตอนจบของรายการเสร็จแล้ว ทีมงานได้รวมตัวกันเพื่อประชุมกลุ่มครั้งสุดท้ายที่ฉากสวนหลังบ้านของ 22 Ramsay Street [ 10 ]

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม Bella Fowler จากnews.com.auรายงานว่าบทของตอนสุดท้ายตอนหนึ่งได้รั่วไหลออกมา และเปิดเผย บทบาทของ Kylie MinogueและJason Donovanในตอนจบ Fowler รายงานว่าบทจบลงด้วยScottและCharlene Robinsonเดินทางมาถึงถนน Ramsay ด้วยรถยนต์ ก่อนที่พวกเขาจะลงจากรถและพูดว่า "เรากลับบ้านแล้ว" [ 11 ]บทรั่วไหลยังไม่ได้รับการยืนยัน[ 11 ]จนกระทั่ง Herbison อ้างในภายหลังว่ารายละเอียดไม่ถูกต้อง และตอนจบของรายการยังคงเป็นความลับ[ 12 ]เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมAlan Fletcherผู้รับบทKarl Kennedyเปิดเผยว่าเขาได้รับบทสำหรับตอนสุดท้ายของรายการแล้ว[ 13 ] Emma J Steele นักเขียนของ Neighbours ก็ยืนยันผ่านบัญชี Twitter ของเธอ ว่าเธอทำงานกะสุดท้ายกับรายการเสร็จแล้ว[ 14 ]เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม Herbison ยืนยันว่าเขาเขียนบทตอนสุดท้ายเสร็จแล้ว และบทได้ถูกแจกจ่ายให้กับนักแสดงและทีมงานของรายการแล้ว[ 15 ]

เฮอร์บิสันรู้สึก "เป็นเกียรติอย่างยิ่ง" ที่ได้เขียนบทตอนต่างๆ และนำรายการไปสู่จุดจบ เขาได้เขียนวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับการจบรายการ และหวังว่าผู้ชมจะชื่นชอบ เขาบอกกับ แดเนียล คิลเคลลี จาก Digital Spyว่า "ผมตระหนักถึงความสำคัญของช่วงเวลานี้ และทุกคนกำลังร่วมมือกันเบื้องหลังเพื่อให้ตอนจบออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด" [ 15 ]เฮอร์บิสันยังกล่าวอีกว่าเขายังไม่เห็นใครเดาได้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น และเชื่อว่าฉากสุดท้ายจะเดาได้ยากมาก[ 15 ]เมื่อการพัฒนาตอนจบเสร็จสมบูรณ์ เฮอร์บิสันหวังว่าจะ "ปิดฉากทุกอย่างอย่างน่าพอใจ" ด้วยฉากที่ "เปี่ยมสุข" หลังจากผ่านไปหลายเดือนแห่ง "ชัยชนะ โศกนาฏกรรม เสียงหัวเราะ และน้ำตา" [ 16 ]ไรอัน โมโลนีย์ ผู้รับบทเป็นโทดี้ เรเบคคีเปิดเผยว่าตอนจบมี "บรรยากาศ" ที่ทุกคนที่เกี่ยวข้องพูดว่า "มาเลย จบมันให้ดีจริงๆ" [ 17 ] Rebekah Elmaloglou ( Terese Willis ) บอกกับTom SpilsburyจากTotal TV Guideว่า "ตอนจบเป็นการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่และน่ารักของรายการ เป็นเรื่องสำคัญสำหรับพวกเราทุกคนที่จะจบลงอย่างยิ่งใหญ่ เราจะได้ชมอะไรดีๆ แน่นอน" [ 18 ]

หล่อ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ลอร่า-เจย์น ไทเลอร์ จากInside Soapรายงานว่าเอียน สมิธจะกลับมารับบทฮาโรลด์ บิชอป อีกครั้ง เพื่อร่วมแสดงในตอนจบของรายการ และเขาก็ได้เริ่มถ่ายทำไปแล้ว[ 19 ]ในวันที่รายการถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ ก็มีการประกาศว่าปีเตอร์ โอ'ไบรอัน จะกลับมารับบท เชน แรมเซย์ตัวละครดั้งเดิมอีกด้วย[ 20 ]หลังจากนั้นไม่นาน เฟลตเชอร์ได้เปิดเผยว่าโปรดิวเซอร์กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อโน้มน้าวให้นักแสดงที่น่าจดจำที่สุดบางคนกลับมาร่วมแสดงในตอนจบ[ 21 ]เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2022 มีรายงานว่าโปรดิวเซอร์ต้องการให้เจสัน โดโนแวนและไคลี มิน็ อก กลับ มารับบทสก็อตต์ โรบินสันและชาร์ลีน โรบินสันตามลำดับ โดโนแวนได้แสดงความสนใจที่จะกลับมาแล้ว ในขณะที่โปรดิวเซอร์กำลังรอการตอบรับจากมิน็อก[ 22 ]เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2022 การกลับมาของพวกเขาได้รับการบ่งชี้โดยโพสต์ บทละคร Neighbours บน Instagramจากทั้ง Minogue และ Donovan Herbison ยืนยันข่าวการคัดเลือกนักแสดงผ่าน บัญชี Twitter ของเขา และระบุว่ามันคงไม่ถูกต้องที่จะจบรายการโดยปราศจาก " คู่รัก Neighbours ที่สุดยอด " พร้อมเสริมว่าพวกเขา "มีบทบาทพิเศษมากในตอนจบของซีรีส์ของเรา" [ 23 ] Herbison บอกกับ Laura-Jayne Tyler จากInside Soapว่า "ไม่ต้องโน้มน้าวมากนัก" เพื่อให้ Donovan และ Minogue กลับมา เนื่องจากทั้งคู่ชื่นชอบรายการและบทบาทที่รายการมีต่ออาชีพการงานของพวกเขา[ 24 ] Herbison เขียนฉากของพวกเขาอย่างลับๆ และในตอนแรกไม่ได้แจ้งให้แผนกบททราบ[ 24 ]

บอนนี่ แอนเดอร์สัน, เจมส์ เมสัน, เคท เคนดัลล์, แดเนียล แมคเฟอร์สัน, มาร์โกต์ ร็อบบี้, ร็อบ มิลส์, เจสซี สเปนเซอร์, เดลต้า กู๊ดเรม และโจดี้ กอร์ดอน ต่างมาร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญในตอนจบของซีรีส์

เกี่ยวกับการกลับมาของเธอ มิน็อกบอกกับบรู๊ค โบนีย์จากรายการ Todayว่าเธอใช้เวลา "นานมาก" คิดว่าการกลับมาเล่นNeighboursนั้นไร้สาระ โดโนแวนแนะนำมิน็อกว่ามันจะเป็นโอกาสที่ดีที่จะขอบคุณNeighboursเธอเล่าว่าการขับรถเข้าไปในถนนแรมเซย์ "เป็นอะไรที่น่าทึ่งมาก" และเมื่อเธอกลับมา ความทรงจำเก่าๆ เกี่ยวกับตัวละครชาร์ลีน สก็อตต์ แฮโรลด์ และเจน แฮร์ริส ( แอนนี่ โจนส์ ) ก็ผุดขึ้นมา [ 25 ]ต่อมาเธอบอกกับเจนนี่ พอลจากGlamourว่าเธอและโดโนแวนตกลงที่จะกลับมาเพื่อขอบคุณผู้ชมที่ติดตามซีรีส์มายาวนานที่ติดตามตัวละครของพวกเขา[ 26 ]เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม คลิปวิดีโอของมิน็อกในบทบาทของชาร์ลีนถูกเผยแพร่บนแอปพลิเคชันTikTokวิดีโอแสดงให้เห็นมิน็อกกำลังพูดคุยกับทีมงานถ่ายทำ[ 27 ]ต่อมาโดโนแวนเปิดเผยว่าการกลับมาของพวกเขานั้นเกี่ยวข้องกับเสื้อผ้า "เดนิม" แต่เตือนว่า "ผมหวังว่าความคาดหวังจะไม่สูงเกินไป" [ 28 ]

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2022 มีการประกาศว่านักแสดงคนอื่นๆ จากแต่ละทศวรรษของรายการจะกลับมาร่วมแสดงอีกหลายคน[ 29 ]เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคมบอนนี่ แอนเดอร์สันได้รับการยืนยันว่าจะกลับมารับบทเป็นบี นิลส์สัน ในตอนสุดท้าย ซึ่งเธอได้กลับมาพบกับ เอลลี คอนเวย์น้องสาวในจอของเธอซึ่งรับบทโดยโจดี กอร์ดอน[ 30 ]เมื่อวันที่ 1 มิถุนายนร็อบ มิลส์ยืนยันการกลับมารับบทเป็นฟินน์ เคลลี่ระหว่างการให้สัมภาษณ์ในรายการ Studio 10 [ 31 ] สองวันต่อมา มีการประกาศว่ากาย เพียร์ซกลับมารับบทเป็นไมค์ ยังอีก ครั้ง [ 32 ]หลังจากได้พูดคุยเกี่ยวกับการกลับมาในเชิงสมมติฐานกับโดโนแวนแล้ว เพียร์ซจึงตอบรับคำเชิญให้มาปรากฏตัวเมื่อได้รับการเสนอในเดือนมีนาคม 2022 [ 33 ]

ในสัปดาห์ก่อนถึงตอนจบ มีการยืนยันการกลับมาของนักแสดงเดิมเพิ่มเติม ซึ่งรวมถึงแอนน์ ชาร์ลสตันที่กลับมารับบทแมดจ์ บิชอปเป็นครั้งที่สองนับตั้งแต่ตัวละครนี้เสียชีวิต[ 34 ]มาร์โกต์ โรบีกลับมารับบทดอนนา ฟรีดแมนในตอนดังกล่าว การกลับมาของเธอเป็นข่าวที่น่าสนใจ เนื่องจากเธอประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]นอกจากนี้ยังได้รับการยืนยันว่าตัวละครนีน่า ทักเกอร์ ( เดลต้า กู๊ดเรม ), ลิบบี้ เคนเนดี้ ( คิม วาเลนไทน์ ), บิลลี่ เคนเนดี้ ( เจสซี สเปนเซอร์ ) และสเตฟา นี สกัลลี่ ( คาร์ลา บอนเนอ ร์ ) จะปรากฏตัวในตอนดัง กล่าว [ 36 ]การประกาศรายชื่อนักแสดงเหล่านี้เผยแพร่ผ่าน โซเชียลมีเดีย ของ Neighboursในแถลงการณ์ "เซอร์ไพรส์" [ 36 ]การกลับมาเพิ่มเติม ได้แก่นาตาลี อิมบรู เกลีย ในบทเบธ เบรนแนนและฮอลลี่ วาลาน ซ์ ใน บท เฟ ลิซิตี้ สกัลลี่[ 38 ]

เทเรนซ์ โดโนแวน พ่อของเจสัน โดโน แวน กลับมารับบทดั๊ก วิลลิส อีกครั้งในช่วงสั้นๆ ทำให้ตอนจบเป็นเพียงครั้งเดียวที่ทั้งสองปรากฏตัวในตอนเดียวกัน[ 39 ]เจมมา โดโนแวน ลูกสาวของเจสัน เคยเป็นนักแสดงประจำในบทฮาร์โลว์ โรบินสันตั้งแต่ปี 2019 แต่ได้ออกจากซีรีส์ไปก่อนที่ซีรีส์จะจบลงไม่นานและไม่ได้ปรากฏตัวในตอนจบ[ 40 ] ส เตฟานี แมคอินทอชน้องสาวต่างมารดาของเจสันก็กลับมารับบทสกาย แมงเกล อีกครั้ง ในช่วงสั้นๆ ผ่านทางวิดีโอในตอนจบบางเวอร์ชัน อีกครั้ง นี่เป็นตอนเดียวที่มีพี่น้องทั้งสองแสดงนำ ตัวละครอื่นๆ ที่กลับมาปรากฏตัวในตอนนี้ ได้แก่คาลลัม ​​เรเบคคี ( มอร์แกน เบเกอร์ ), ลูคัส ฟิตซ์เจอรัลด์ ( สก็อตต์ เมเจอร์ ) และเน็ด วิลลิส ( เบน ฮอลล์ ) [ 41 ]อลัน เฟลตเชอร์ บอกกับอดัม เบเรสฟอร์ด จากTV Magว่าโปรดิวเซอร์สามารถดึงนักแสดงกลับมาได้มากมายเพราะพวกเขาทุกคนรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสทางอาชีพมากมายที่รายการมอบให้ เขากล่าวเสริมว่านักแสดงที่กลับมาทำให้ผู้ชมได้รับ "ประสบการณ์การเฉลิมฉลองที่สวยงาม" ซึ่งทำให้รายการจบลง "อย่างที่ควรจะเป็น" [ 42 ]เขาบอกกับทอม สปิลส์เบอรีจากTotal TV Guideว่าผู้คนอาจคิดว่าการกลับมาของนักแสดงจำนวนมากนั้น "ค่อนข้างเกินความจำเป็น" แต่เขาตั้งข้อสังเกตว่าเจสัน เฮอร์บิสันมีประวัติยาวนานในการนำตัวละครเก่าๆ กลับมา เขาสรุปว่าเขา "ประหลาดใจ" และตกใจที่เฮอร์บิสันสามารถดึงนักแสดงที่กลับมาได้มากมายขนาดนี้[ 18 ]

การกลับมาของตัวละครบางตัวไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหรือรั่วไหลก่อนรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งได้แก่ การกลับมาของSharon Davies (Jessica Muschamp), Lance Wilkinson ( Andrew Bibby ), Tad Reeves ( Jonathon Dutton ), Stuart Parker ( Blair McDonough ), Naomi Canning ( Morgana O'Reilly ), Philip Martin ( Ian Rawlings ), Sonya Rebecchi ( Eve Morey ), Hendrix Greyson (Ben Turland) และSky Mangel ( Stephanie McIntosh ) ซึ่งตัวละครหลังสุดนี้ปรากฏตัวเฉพาะในการออกอากาศรอบชิงชนะเลิศในออสเตรเลียเท่านั้น[ 43 ] [ 44 ]

ต่อมาเฮอร์บิสันยืนยันว่าเขาต้องการนำตัวละครกลับมาอีก แต่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากกฎการกักตัวจากโควิด-19 ในออสเตรเลีย [ 8 ]เฮอร์บิสันยังคงนำนักแสดงกลับมาในช่วงวันสุดท้ายของการถ่ายทำ และมองว่าการกลับมาอย่างประสบความสำเร็จของพวกเขาเป็น "เครื่องพิสูจน์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับทีมงานที่ยอดเยี่ยม" [ 8 ]นอกจากนักแสดงที่กลับมาแล้วทอม โอลิเวอร์ ยัง ปฏิเสธคำเชิญส่วนตัวจากเฮอร์บิสันให้กลับมารับบทเป็นลู คาร์เพนเตอร์อย่างไรก็ตาม เฮอร์บิสันรับรองว่าลูจะถูกรวมอยู่ในลำดับภาพย้อนหลังในช่วงสัปดาห์สุดท้าย ในภาพตัดต่อที่มาพร้อมกับเครดิตท้ายเรื่อง และยังมีจดหมายที่ส่งถึง "ที โอลิเวอร์" อีกด้วย[ 8 ]ดอน บริดเจส ผู้รับบทเป็นเควิน เรเบคคี พ่อของโทดี้ ได้รับการขอให้กลับมา แต่เขาไม่สามารถลาหยุดจากละครที่เขากำลังแสดงได้[ 45 ] เฮอร์บิสันยังต้องการรวมสุนัขลาบราดอร์ รีทรีฟเวอร์สีขาว วิ่งผ่านถนนแรมเซย์ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ ภาพยนตร์ เรื่อง Bouncerแต่เขารู้ว่ามันยากเกินไป[ 8 ]

การถ่ายทำ

ฉากจบของซีรีส์ถ่ายทำที่ Pin Oak Court ในเมลเบิร์น ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่ใช้ใน Ramsay Street

ตอนดังกล่าวได้รับการกำกับโดย Scott Major อดีต นักแสดง จาก Neighboursซึ่งปรากฏตัวบนหน้าจอในบทบาทของLucas Fitzgeraldเช่น กัน [ 31 ] Alan Fletcher ได้ประชาสัมพันธ์ตอนจบในช่วงหลายเดือนก่อนหน้านั้น ในเดือนมีนาคม 2022 Fletcher อ้างว่าตอนจบจะเป็น "การเฉลิมฉลองที่น่าเหลือเชื่อด้วยตัวละครที่กลับมาและเรื่องราวที่พิเศษ" [ 21 ]อย่างไรก็ตาม นักแสดงไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับตอนจบของรายการอย่างแน่ชัดก่อนที่จะถ่ายทำตอนสุดท้าย[ 46 ]ในเดือนพฤษภาคม 2022 Fletcher บอกกับ Tina Campbell จากEvening Standardว่าเขาได้หยุดพักการถ่ายทำ แต่จะกลับไปที่ กองถ่าย Neighbours ในไม่ช้า เพื่อถ่ายทำอีกสี่สัปดาห์สุดท้าย เขาอธิบายว่า "พวกเขาเก็บเรื่องนี้เป็นความลับสุดยอดมาก ๆ ผมต้องบอกว่า [...] ทุกคนต่างลงคะแนนเสียงในไอเดียต่าง ๆ และหัวเราะกัน แต่พวกเขายังคงเก็บเรื่องนี้เป็นความลับอย่างมาก" [ 46 ]เขายังเปิดเผยอีกว่านักเขียนเพิ่งเขียนบทตอนสุดท้ายเสร็จ และคาดว่าจะเป็น "การเฉลิมฉลองครั้งใหญ่" [ 46 ]

มิน็อกและโดโนแวนถ่ายทำฉากการกลับมาของพวกเขาในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนเมษายน 2022 หลังจากที่สามารถเอาชนะความท้าทายด้านการจัดตารางเวลาและโลจิสติกส์เพื่อให้ทั้งสองนักแสดงสามารถถ่ายทำร่วมกันได้สำเร็จ[ 47 ]การปรากฏตัวของสก็อตต์และชาร์ลีนส่วนใหญ่ไม่ได้เชื่อมโยงกับเรื่องราวหลักของตอนจบ โดยมีบทพูดน้อยมาก ซึ่งเป็นผลมาจากความปรารถนาของทั้งคู่ที่จะไม่ "บดบัง" นักแสดงคนอื่นๆ และฉากของพวกเขาถูกถ่ายทำก่อนที่ตอนจบส่วนที่เหลือจะถูกเขียนขึ้น[ 48 ]เฮอร์บิสันอยู่ด้วยเมื่อทั้งคู่ถ่ายทำฉากของพวกเขาและอธิบายว่าเป็น "ประสบการณ์ที่น่าประทับใจมาก" และเขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่ง[ 24 ]ต่อมามีรายงานจากนักเขียนของHerald Sunว่าต้องใช้ตัวแสดงแทนเมื่อทั้งคู่ไม่ได้อยู่ในโฟกัส เนื่องจากมิน็อกและโดโนแวนมีเวลาว่างเพียงครึ่งวันเท่านั้น[ 49 ] นักแสดง Rob Mills กล่าวว่าการถ่ายทำตอนสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน โดยบรรยายฉากต่างๆ ว่า "ซาบซึ้งใจมาก" และรายงานว่ารายการจบลง "อย่างสวยงาม" [ 31 ]การถ่ายทำซีรีส์เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2022 [ 50 ] [ 51 ]นักแสดงGeorgie Stone ( Mackenzie Hargreaves ) เลือกที่จะไม่เข้าร่วมงานเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอเองที่เทศกาลภาพยนตร์ Tribecaเพื่อถ่ายทำตอนสุดท้ายของรายการ[ 52 ]เธอกล่าวว่าเธอต้องเป็นส่วนหนึ่งของตอนจบ เพราะมันเป็น "ช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์" และเธอต้องการจบเรื่องราวของตัวละครของเธอหลังจากทุ่มเทเวลาสามปีให้กับมัน[ 52 ] Woodburne เปิดเผยว่าการถ่ายทำฉากตอนจบเป็นเรื่องท้าทายเนื่องจากอารมณ์ของนักแสดง เธอบรรยายฉากตอนจบว่า "เต็มไปด้วยความสุขและความปิติ" แม้ว่าผู้ที่เกี่ยวข้องจะเกือบจะร้องไห้ก็ตาม[ 53 ]วูดเบิร์น ซึ่งบทพูดคนเดียวในบทบาทของเขามีบทบาทสำคัญในฉากสุดท้าย กล่าวว่า "ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับโอกาสให้บรรยายฉากสุดท้ายนั้น" [ 53 ]

Geoff Paineผู้รับบทClive Gibbonsบรรยายถึงทีมข่าวขนาดใหญ่และปาปารัซซี่ที่อยู่ด้านนอก สตูดิโอ Nunawadingเมื่อการถ่ายทำสิ้นสุดลง[ 54 ]สภาพอากาศหนาวเย็นในระหว่างการถ่ายทำฉากสุดท้ายที่ Pin Oak Court ซึ่งเป็นฉากของ Ramsay Street Paine เปิดเผยว่านักแสดงที่เกี่ยวข้องต้องแสดงราวกับว่าเป็นวันที่อากาศอบอุ่น นอกจากนี้ ปาปารัซซี่ยังพยายามถ่ายภาพการถ่ายทำ และ Paine ต้องหลบอยู่ในทางเข้าบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกถ่ายภาพ[ 54 ] Fletcher บรรยายถึงบรรยากาศที่เต็มไปด้วยอารมณ์ในกองถ่าย แต่ตารางการถ่ายทำที่ยุ่งวุ่นวายช่วยให้ทุกคนมีสมาธิ เขาบอกกับ Gareth McLean จากRadio Timesว่า "จนถึงช่วงท้ายของวัน เราต่างพยายามระงับอารมณ์เกี่ยวกับการจบลงของรายการและทำงานต่อไป เรามีหลายอย่างที่ต้องทำให้เสร็จและมีฉากสำคัญหลายฉาก และเห็นได้ชัดว่ามันสำคัญมากที่เราต้องทำให้เสร็จตรงเวลา การมีสมาธิอย่างมากคือสิ่งที่ทำให้เราผ่านพ้นไปได้" [ 55 ]

นาตาลี อิมบรูเกลีย (เบธ) และฮอลลี่ วาลานซ์ (เฟลิซิตี้) ถ่ายทำฉากของพวกเธอในลอนดอนเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2022 หลังจากเสนอไอเดียให้โปรดิวเซอร์เห็นว่าพวกเธอควรปรากฏตัวร่วมกัน แม้ว่าตัวละครจะไม่เคยพบกันมาก่อน แต่ในชีวิตจริง อิมบรูเกลียและวาลานซ์เป็นเพื่อนสนิทกัน[ 56 ] [ 57 ]เมื่อเพียร์ซกลับมาที่กอง ถ่าย Neighboursเขาไม่แน่ใจว่าจะเล่นเป็นไมค์อีกครั้งได้อย่างไร โปรดิวเซอร์ยังคงมีถุงมือมอเตอร์ไซค์เก่าของไมค์ ซึ่งเพียร์ซกล่าวว่าช่วยให้เขากลับมาสวมบทบาทได้[ 17 ]ต่อมาเฮอร์บิสันเปิดเผยว่ามีฉากที่เขียนบทไว้แต่ไม่ได้ถ่ายทำเนื่องจากเวลาไม่พอ มีฉากที่วางแผนไว้แสดงให้เห็นงานปาร์ตี้บนถนนแรมเซย์ที่จัดเตรียมเสร็จใน "เวลาที่เร็วที่สุด" ฉากนี้ถูกยกเลิก แต่เฮอร์บิสันเปิดเผยว่าเขา "อยาก" ที่จะนำฉากนี้กลับมาถ่ายทำอีกครั้ง[ 8 ]มาร์โกต์ ร็อบบี้ส่งแชมเปญ 37 ขวดไปยังกองถ่าย Neighboursเป็นของขวัญเพื่อฉลองการถ่ายทำเสร็จสิ้น[ 58 ]นักแสดงยังรวมตัวกันเพื่อจัดงานเลี้ยงปิดกล้องในกองถ่ายหลังจากการถ่ายทำสิ้นสุดลง[ 59 ]

หลังการผลิต

ตอนดังกล่าวมีเพลงประกอบจากแฮร์รี่ สไตล์ส์

มีการสร้างเวอร์ชันตัดต่อสามเวอร์ชันของตอนจบสำหรับพื้นที่ออกอากาศที่แตกต่างกัน ในไอร์แลนด์ ทั้งสามตอนถูกออกอากาศแยกกันในคืนติดต่อกัน[ 60 ]สำหรับการออกอากาศในสหราชอาณาจักร ตอนที่ 8902 และ 8903 ถูกตัดต่อรวมกัน สร้างเป็นรูปแบบ "ชั่วโมงที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ" พร้อมทีเซอร์ "เฉพาะ" ที่ให้เสียงโดย Stefan Dennis [ 61 ]เพลงประกอบเชิงพาณิชย์ยังถูกเพิ่มเข้าไปในการออกอากาศในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีจำนวนมากกว่าในตอนก่อนหน้าใดๆ Barnett อ้างว่าตอนนี้มีเพลง "ผสมผสานระหว่างเพลงร่วมสมัยและเพลงคลาสสิก" ซึ่งแต่ละเพลงถูกเลือกให้เหมาะสมกับฉากและ "เพิ่มประสบการณ์การรับชม" [ 61 ]ฝ่ายผลิตได้เพิ่มเพลงจากHarry StylesและGeorge Ezraแต่เพลงเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏในเวอร์ชันออสเตรเลีย[ 62 ]เพลงธีมNeighboursดั้งเดิมที่ขับร้องโดยBarry Crockerถูกนำมาใช้ในตอนท้ายของตอนนี้[ 8 ]เครดิตท้ายเรื่องประกอบด้วยภาพตัดต่อของตัวละครในอดีตและปัจจุบัน ก่อนที่ข้อความจะปรากฏบนหน้าจอว่า "ขอบคุณที่รักพวกเรา พวกเรารักคุณ" [ 63 ]

เมื่อ Network 10 ตัดสินใจจัดสรรช่วงเวลา 90 นาทีสำหรับตอนจบในออสเตรเลีย จึงมีการดำเนินการตัดต่อเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มตอนที่ 8901 ลงในฉบับตัดต่อของสหราชอาณาจักร[ 64 ]รูปแบบที่แก้ไขแล้วทำให้มีเวลาเพิ่มขึ้น ซึ่งช่วยให้สามารถเพิ่มฉากที่ถูกตัดออกไปลงในการออกอากาศในออสเตรเลียได้อย่าง "เร่งรีบ" [ 64 ]ฉากเหล่านี้รวมถึงข้อความวิดีโอเพิ่มเติมจากSky Mangel ( Stephanie McIntosh ) ฉากที่ Beth Brennan (Natalie Imbruglia) บอก Ned Willis (Ben Hall) ลูกชายของเธอว่าเธอรักเขา และฉากที่ Karl Kennedy (Alan Fletcher) บอก Toadie Rebecchi (Ryan Moloney) ว่าเขาเป็นลูกชายของเขาและ Susan (Jackie Woodburne) [ 44 ]เวอร์ชันนี้ออกอากาศในนิวซีแลนด์ในภายหลัง ภายใต้ชื่อNeighbours: The Final Farewell [ 65 ]

มีฉากที่ถูกตัดออกไปอีกสิบห้านาทีจากตอนดังกล่าว เฮอร์บิสันกล่าวว่าฉากเหล่านี้อาจนำมาใช้ในฉบับพิเศษของตอนในอนาคต[ 64 ]ต่อมาอิชีฟเปิดเผยว่าฉากที่ยาวกว่าระหว่างเมลานี (ลูซินดา โควด์เดน) และคัลลัม (มอร์แกน เบเกอร์) ถูกตัดออกจากตอนจบเนื่องจากเวลาไม่พอ[ 66 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่าบทพูดบางส่วนของเพนถูกตัดออกจากฉากที่มีไคลฟ์ เจน และไมค์ ไคลฟ์บนหน้าจอประกาศว่าเขาจะไปลอสแอนเจลิสฉากเดิมทีไคลฟ์อธิบายว่าเขาจะไปเยี่ยมชีล่า แคนนิ่ง ( โคเลตต์ แมนน์ ) หลังจากได้รับโทรศัพท์จากเธอเมื่อต้นสัปดาห์ ไคลฟ์จะกล่าวว่าเขาไม่ได้คืนดีกับชีล่า แต่พยายามทำความเข้าใจความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวของเขา[ 8 ]

การพัฒนาเรื่องราว

เรื่องราวหลัก

ผู้เขียนบทจงใจสร้างเรื่องราวของตัวละคร เอมี่ กรีนวูด ที่รับบทโดย จาซินตา สเตเปิลตัน ให้ผู้ชมเกิดคำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบ

หนึ่งในเรื่องราวหลักของตอนจบคือจุดสูงสุดของการขายบ้านหลายหลังบนถนนแรมเซย์ ซึ่งจะทำให้คาร์ลและซูซานเป็นตัวละครประจำเพียงสองคนที่ยังคงอยู่บนถนนสายนี้[ 67 ]โฆษกของ Neighboursบอกกับ Johnathon Hughes จากInside Soapว่า "ทีละคน และด้วยเหตุผลต่างๆ นานา เจ้าของบ้านแต่ละหลังตัดสินใจที่จะย้ายออกไปเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่อื่น" [ 67 ]คาร์ลและซูซาน "เสียใจอย่างมาก" เมื่อเห็นป้ายขายบ้านและกังวลว่าจะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง จุดประสงค์หลักของการขายบ้านคือเพื่อให้แน่ใจว่าถนนแรมเซย์มีบทบาทสำคัญในตอนจบ[ 67 ]โปรดิวเซอร์ Jason Herbison บอกกับ Daniel Kilkelly จาก Digital Spy ว่าเขาต้องการสร้าง "ภัยคุกคามต่อถนน" โดยไม่ต้องการที่จะทำซ้ำเรื่องราวที่เกี่ยวกับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เข้ามาครอบครองถนน[ 8 ]ในทางกลับกัน Herbison เชื่อว่าการที่ผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ย้ายออกไปและทิ้งครอบครัวเคนเนดี้ไว้ข้างหลังได้สร้าง "จุดยึดทางอารมณ์" สำหรับตอนจบ เขาสรุปว่า "ผมต้องการดึงดูดอารมณ์ความรู้สึกให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้" [ 8 ]เรื่องราวนี้ยังเปิดโอกาสให้ไมค์และเจนได้ไปชมบ้านในถนนแรมเซย์ เนื่องจากบ้านเหล่านั้นเปิดให้เข้าชมได้[ 8 ]ในตอนจบ การขายบ้านเกือบทั้งหมดถูกยกเลิก ซึ่งเป็นแผนที่วางไว้ตั้งแต่เริ่มเขียนเรื่องราว แม้ว่าเฮอร์บิสันจะรู้สึกว่าตัวละครแต่ละตัว "มีเหตุผลตามธรรมชาติที่จะต้องย้ายออกไป" แต่ก็มีการประนีประนอมกับเนื้อเรื่องบ้าง: "ยอมรับว่ามันเกิดขึ้นเร็วมาก และเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของการพยายามสร้างสมดุลระหว่างความทะเยอทะยานของเรื่องราวกับเวลา เดิมทีผมจินตนาการถึงการพลิกผันอีกเล็กน้อยเพื่อให้ทุกคนมีจิตวิญญาณในการขาย" [ 8 ]

เนื้อเรื่องหลักอีกเรื่องหนึ่งคือ งานแต่งงานของโทดี้ เรเบคคี และเมลานี เพียร์สัน งานแต่งงานนี้ทำให้นักเขียนสามารถนำเสนอการเฉลิมฉลองที่สนุกสนานในตอนจบได้ คาวเดนบอกกับอลิซ เพนวิลล์จากInside Soapว่าเป็น "ไอเดียที่น่ารักมาก" ที่จะจบรายการด้วยงานแต่งงาน[ 68 ]เธออธิบายว่าตัวละครแบ่งวันออกเป็นสองส่วน โดยโทดี้วางแผนพิธี และเมลานีจัดงานเลี้ยงหลังพิธี งานแต่งงานจัดขึ้นที่ทะเลสาบ และสถานที่แห่งนี้ถูกใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครที่เสียชีวิตไปแล้วอย่างโซเนีย เรเบคคี และเฮนดริกซ์ เกรย์สัน คาวเดนอธิบายว่ามี "รถวินเทจสุดเท่" ใช้ในการขนส่งตัวละครในฉากงานแต่งงาน เมลานีมักถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนรักหมู และเปิดเผยว่านักเขียนยังคงรักษาลักษณะนิสัยนั้นไว้โดยการใส่พร็อพที่เกี่ยวข้องกับหมู[ 68 ]นักเขียนใช้ตัวละครของเอมี่ กรีนวูดเป็นภัยคุกคามต่อความสำเร็จของงานแต่งงาน เอมี่เพิ่งประกาศความรักที่มีต่อโทดี้ และการกลับมาของเธอสร้างปัญหาขึ้นมา หลังจากที่เอมี่อ้างว่าเธอแค่สับสนเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอ เมลานีจึงอนุญาตให้เธอไปร่วมงานแต่งงานได้[ 68 ]คาวเดนเชื่อว่าเมลานี "รู้สึกเสียใจ" กับเอมี่ โดยสรุปว่า "เมลานีไม่ใช่คนที่ตัดสินคนอื่น" และสามารถให้อภัยได้[ 68 ]

ตัวละครเก่าหลายตัวกลับมาในช่วงตอนจบ โดยส่วนใหญ่ปรากฏตัวในงานฉลองแต่งงาน คาวเดนเชื่อว่าผู้เขียนบททำถูกต้องแล้วที่นำเมลาณีและโทดี้มาเป็นตัวเด่นในเรื่องสุดท้าย เนื่องจากทั้งคู่มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับตัวละครที่กลับมาจากช่วงเวลาของพวกเขา[ 68 ]คาวเดนเสริมว่า "นั่นเป็นเหตุผลที่ดีที่สุดที่จะนำคนกลับมา" และกล่าวถึงการกลับมาของมอร์แกน เบเกอร์ในบทบาทของคัลลัม เรเบคคี เธอเปิดเผยว่าคัลลัม "สนับสนุน" การแต่งงานครั้งใหม่ของพ่อ และอธิบายว่าเบเกอร์เป็น "ความสุข" ที่ได้ร่วมงานด้วย[ 68 ]ในปี 2021 คาวเดนควรจะกลับมาเพียงช่วงสั้นๆ แต่เมลาณีกลับอยู่ต่อและสร้างชีวิตร่วมกับโทดี้ เธอสรุปว่า "ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่ารายการจะจบลงด้วยงานแต่งงานของฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อ และฉันก็ได้โทดี้มาครองด้วย!" [ 68 ]เฮอร์บิสันบอกกับแดเนียล คิลเคลลีจาก Digital Spy ว่า "ฉันต้องการให้เรื่องราวเปิดโอกาสให้ตัวละครอื่นๆ ปรากฏตัว ซึ่งแน่นอนว่างานแต่งงานก็เป็นเช่นนั้น" [ 8 ]

การกลับมาของ Guy Pearce ในบท Mike Young ทำให้ผู้เขียนบทสามารถกลับมาเล่าเรื่องราวความรักระหว่างเขากับ Jane Harris อีกครั้ง ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 Mike เป็นรักแรกของ Jane และเธอก็เพิ่งเลิกกับ Clive Gibbons ซึ่งเคยอาศัยอยู่กับ Mike บนถนน Ramsay การกลับมาของ Mike ก่อให้เกิดปัญหา และ Mike กับ Clive ก็ทะเลาะวิวาทกัน[ 69 ]ฉากของ Mike และ Jane ยังสำรวจประวัติของพวกเขา รวมถึงการรำลึกถึงการแปลงโฉมอันโด่งดังของ Jane และตอนที่พวกเขาถูกห้ามไม่ให้ไปมาหาสู่กัน[ 63 ]ผู้เขียนบทได้วางโครงเรื่องความรักที่กลับมาเริ่มต้นใหม่ของ Mike และ Jane แต่ขึ้นอยู่กับการที่ Pearce กลับมารับบทเดิม Herbison เชื่อว่า Pearce นำ "อะไรมากกว่า" ที่วางแผนไว้มาสู่เรื่องราว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปิดเผยว่าSam Young (Henrietta Graham) เป็นลูกสาวของ Mike Pearce เป็นเพื่อนสนิทของครอบครัว Graham และขอร่วมงานกับเธอในฐานะส่วนหนึ่งของการปรากฏตัวของเขา[ 70 ]เขายังแนะนำเพิ่มเติมว่าควรให้แซมเป็นลูกสาวของตัวละครของเขา ซึ่งเฮอร์บิสันแสดงความคิดเห็นว่า "พวกเราทุกคนรู้สึกว่าเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่น่าประทับใจที่สุดของตอนจบ" [ 8 ]

ในฉากหนึ่งเอมี่ กรีนวูด ( จาซินตา สเตเปิลตัน ) เปิดเผยว่าเธอพบผู้บริจาคอสุจิที่จะช่วยให้เธอมีลูกอีกคนได้ แต่ไม่ได้เปิดเผยตัวตนของตัวละครนั้น เฮอร์บิสันอธิบายว่านักเขียนของเขาต้องการคลี่คลายเรื่องราวส่วนใหญ่ แต่พวกเขาก็ต้องการ "ปริศนาเล็กๆ น้อยๆ" เพื่อกระตุ้นความสนใจของแฟนๆ เขาชื่นชมการแสดงของสเตเปิลตันในฉากนั้น และเสริมว่าเขายังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับตัวตนของผู้บริจาค[ 8 ]สเตเปิลตันไม่ได้กลับมารับบทเดิมเมื่อNeighboursกลับมาฉายอีกครั้งในเดือนกันยายน 2023 และปริศนาของผู้บริจาคอสุจิของเธอก็ไม่ได้ถูกนำมาพูดถึงอีกในตอนแรก[ 71 ]อย่างไรก็ตาม ฉากย้อนอดีตในภายหลังซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจากตอนจบ เอมี่ได้เปิดเผยว่าแลนซ์ วิลกินสัน ( แอนดรูว์ บิบบี้ ) เป็นพ่อของลูกของเธอ[ 72 ]

พอลและเทเรซ คู่รักที่แยกทางกันก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งในตอนจบ เฮอร์บิสันเชื่อว่าหากรายการดำเนินต่อไป ทั้งคู่คงจะแยกจากกันนานกว่านี้ เขากล่าวเสริมว่า "สำหรับพอล ผมคิดว่ามันเป็นกรณีที่ว่ารู้จักปีศาจที่คุ้นเคยดีกว่า เทเรซไม่ได้ประพฤติตนอย่างถูกต้องเสมอไป และพวกเขาก็เป็นคู่ที่เหมาะสมกัน ผมดีใจที่ได้ทำให้พวกเขากลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง และผมไม่คิดว่าพอลจะเปลี่ยนแปลงไป แต่ดังที่เทเรซเขียนไว้ในจดหมายของเธอ เธอยอมรับเรื่องนั้น นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอจะไม่ฉีกจดหมายทิ้งในที่สุด!" [ 8 ]

สุนทรพจน์ของซูซาน

"คุณจะเริ่มต้นอธิบายถนนสายหนึ่งได้อย่างไร? คุณจะพูดถึงบ้านเรือน อิฐและปูน สวนและต้นไม้ หรือคุณจะพูดถึงผู้คน เด็กๆ คนชรา และทุกคนที่อยู่ระหว่างนั้น? คุณจะเริ่มต้นประวัติศาสตร์จากตรงไหน? คุณจะเริ่มจากประวัติศาสตร์ของคุณเอง หรือจากบรรพบุรุษของคุณ? ตอนที่เราย้ายมาอยู่ที่ถนนแรมเซย์ ชุมชนก็มีอยู่แล้ว ครอบครัวแรมเซย์และครอบครัวโรบินสัน... เรื่องราวจากวันแรกๆ เหล่านั้นเป็นตำนาน และมรดกของพวกเขายังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้..."

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีครอบครัวมากมายหลายรูปแบบและขนาดอาศัยอยู่ที่นี่...บางครอบครัวก็มาแบบไม่คาดคิด และเพื่อนๆ ที่กลายเป็นเหมือนครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นญาติกันหรือไม่ก็ตาม ความรักเป็นหัวใจสำคัญของที่นี่เสมอมา มีเรื่องราวความรักกี่เรื่องที่เริ่มต้นบนถนนสายนี้? แน่นอนว่าเรื่องราวต่างๆ ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป แต่สุดท้ายแล้วมักจะลงเอยด้วยดีเสมอ ฉันนึกถึงผู้คนมากมายที่ไม่ได้มีโอกาสพบกัน แต่ก็อาจจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้ และผู้คนที่คอยมาปรากฏตัวอยู่เสมอ ไม่ว่าเราจะต้อนรับพวกเขาหรือไม่ก็ตาม ถนนสายนี้มักจะมีวิธีนำพาผู้คนกลับมาเสมอ

แล้วฉันก็นึกถึงคนที่กลับมาไม่ได้... คนที่จากไปก่อนวัยอันควร... พวกเขาจะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ทุกวันนี้? ถ้าพวกเขาได้รับโอกาสให้เติบโตอย่างเต็มศักยภาพ? มีคนมากมายที่สูญเสียไป... และคนอื่นๆ... คนอื่นๆ ที่แค่หลงทาง ฉันคิดว่าเราต้องยอมรับทุกสิ่งทุกอย่าง เฉลิมฉลองทุกอย่าง ทั้งดีและร้าย เพราะทั้งหมดนั้นทำให้เราเป็นเรา ทุกคนสมควรได้รับที่ในประวัติศาสตร์ของถนนแรมเซย์ แม้แต่คนที่เฝ้ามองเราจากระยะไกล เราทุกคนรวมกันเป็นส่วนผสมที่ลงตัวที่สุด"

เสียงพากย์ของแจ็กกี้ วูดเบิร์น ในบทบาทของซูซาน[ 73 ] [ 74 ]

ช่วงสุดท้ายของรายการมีบทพูดบรรยายโดยแจ็กกี้ วูดเบิร์น ในบทบาทของซูซาน บทพูดนี้ประกอบฉากที่ซูซานออกจากบ้านและเดินผ่านถนนแรมเซย์ระหว่างงานเลี้ยงฉลองแต่งงาน แฮโรลด์ขอให้ซูซานเป็นผู้ดูแลหนังสือประวัติศาสตร์ถนนแรมเซย์และขอให้เธอเขียนคำนำ ซึ่งเป็นคำพูดในบทพูดของเธอ[ 75 ]เธอยังจินตนาการถึงตัวละครที่ถูกฆ่าตายในซีรีส์ที่มาร่วมงานเลี้ยงด้วย[ 8 ]เฮอร์บิสันเชื่อว่าบทพูดนี้เป็นส่วนที่เขียนง่ายที่สุดในบท เพราะเป็นความคิดที่แท้จริงของเขาเกี่ยวกับรายการ เฮอร์บิสันเลือกวูดเบิร์นให้ปิดรายการเพราะ "ซูซานคือหัวใจของถนนแรมเซย์" เขากล่าวเสริมว่าเขาต้องการให้เธอ "มอบการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตให้เราอีกครั้ง" ก่อนที่เครดิตจะขึ้น[ 8 ]

ผู้กำกับ Scott Major และผู้ออกแบบงานสร้าง Peta Lawson ได้รับมอบหมายให้แปลงวิสัยทัศน์ของ Herbison ให้เป็นช่วงเวลาสุดท้าย หลังจากที่ Susan กล่าวสุนทรพจน์ ลูกโป่งก็แตกและโปรยกระดาษสีลงบนถนน Herbison อ้างว่า Major และ Lawson "มองฉันเหมือนฉันบ้าเล็กน้อย" แต่ "สนับสนุนวิสัยทัศน์และทำให้มันเกิดขึ้น" [ 8 ]ผู้ชมต่างประเทศของรายการถูกอ้างถึงในประโยคที่ว่า "ทุกคนสมควรได้รับสถานที่ในประวัติศาสตร์ของ Ramsay Street แม้แต่ผู้ที่เฝ้าดูเราจากระยะไกล" [ 74 ]ประโยคปิดท้ายที่ว่า "เราเป็นส่วนผสมที่ลงตัวที่สุด" เป็นการแสดงความเคารพต่อเพลงธีมของรายการ ซึ่งมีเนื้อเพลงว่า "ส่วนผสมที่ลงตัวที่สุด" [ 74 ]บทพูดต้นฉบับได้รับการเผยแพร่ให้ดูทางออนไลน์ในภายหลัง[ 73 ]

การส่งเสริม

ในสัปดาห์สุดท้ายของการถ่ายทำ รายการทอล์คโชว์ตอนเช้าของออสเตรเลียStudio 10ได้ออกอากาศสดจาก สตูดิโอ Neighboursใน Nunawading โดยจัดรายการสัมภาษณ์โปรโมทหลายรายการ พวกเขาเป็นองค์กรสื่อเพียงแห่งเดียวที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกองถ่าย[ 76 ]เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม มิน็อกได้เผยแพร่ภาพถ่ายสุดพิเศษจากกองถ่ายของเธอกับโดโนแวนในบทบาทตัวละคร[ 77 ]มิน็อกและโดโนแวนยังตัดสินใจที่จะนำซิงเกิล " Specially for You " ปี 1988 กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งเพื่อเป็นการระลึกถึงการกลับมาร่วมงานกันบนหน้าจอ ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง เทปคาสเซ็ต และดาวน์โหลดดิจิทัล[ 78 ] Network 10 โปรโมทตอนดังกล่าวว่าเป็น "ตอนจบที่สร้างประวัติศาสตร์" ซึ่งจะ "น่าติดตามและซาบซึ้ง" และมี "บางสิ่งสำหรับทุกคนที่ครอบคลุมผู้ชมทุกรุ่น" [ 79 ]

นิตยสารอังกฤษหลายฉบับโปรโมตตอนจบในสัปดาห์ที่ออกอากาศ Minogue และ Donovan ปรากฏตัวบนปกนิตยสารTV Choice , TV Mag , What's on TVและTVTimes [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Smith, Minogue, Donovan, Jones และ Dennis ปรากฏตัวบนปก นิตยสาร " LOVE TV " ของ Daily Mirror [ 84 ]ตอนจบยังได้รับพื้นที่ส่วนหัวใน นิตยสาร Inside Soapฉบับที่ 30 ประจำปี 2022 อีกด้วย [ 85 ] Den of Geekรวบรวมคู่มือวิธีการจัดงาน ปาร์ตี้ชมตอนจบของ Neighbours ด้วยตนเอง และกระตุ้นให้แฟนๆ ทำเช่นนั้น[ 86 ]

ตอนจบได้รับการรายงานข่าวทางโทรทัศน์จากBBC News , Channel 5 News และITV News [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] นอกจากนี้ยังมีการรายงานในพอดแคสต์ อย่างเป็นทางการ ของ Sky News ด้วย [ 90 ]ในออสเตรเลีย Meg Watson, Thomas Mitchell และ Caroline Schelle ได้เขียนบล็อกสดเกี่ยวกับตอนจบสำหรับThe Ageและ The Sydney Morning Herald [ 91 ] [ 92 ]ในสหราชอาณาจักร บล็อกสด ของ The Guardianดำเนินการโดย Scott Bryan [ 93 ]

ออกอากาศ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าตอนสุดท้ายจะออกอากาศในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ทั้งในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย การออกอากาศตอนใหม่ของออสเตรเลียล่าช้ากว่าของสหราชอาณาจักร แต่ตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน ช่อง10 Peachเริ่มออกอากาศตอนคู่เพื่อตามให้ทัน[ 94 ]ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกในเดือนพฤษภาคมระบุรายละเอียดว่าตอนจบจะเป็น "ตอนคู่สุดอลังการ" [ 95 ]เดวิด น็อกซ์ จากTV Tonightรายงานว่าผู้บริหารจากNetwork 10ได้พิจารณาตัวเลือกอื่นสำหรับการออกอากาศตอนจบ ผู้บริหารคนหนึ่งกล่าวว่าเครือข่ายต้องการ ให้ Neighboursเข้าถึง "ผู้ชมที่ใหญ่ที่สุดและกว้างที่สุด" แต่ไม่แน่ใจว่าจะสามารถออกอากาศทางช่องหลักของพวกเขาได้หรือไม่[ 96 ]

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน มีการประกาศตารางออกอากาศที่แก้ไขใหม่ โดยนำ ตอนจบของ Neighbours ไป ออกอากาศทาง Network 10 ในออสเตรเลีย และในช่วงไพรม์ไทม์ทาง Channel 5 ในสหราชอาณาจักร ตอนสามตอนของออสเตรเลียออกอากาศทาง Network 10 และ 10 Peach พร้อมกันในวันที่ 28 กรกฎาคม เวลา 19.30  น. [ 97 ]ชาวออสเตรเลียหลายร้อยคนรวมตัวกันในเมืองเมลเบิร์น เมืองบ้านเกิดของรายการ เพื่อชมตอนจบสดๆ บนจอใหญ่[ 98 ] Channel 5 ยังได้กำหนดตารางออกอากาศตอนจบสองตอนใหม่เป็นวันที่ 29 กรกฎาคม เวลา 21.00  น. ต่อจากตอนที่ 8901 ในช่วงเวลาออกอากาศซ้ำปกติช่วงกลางวันและเย็นในวันเดียวกัน[ 99 ]ในไอร์แลนด์Neighboursจบลงด้วยตอนที่ 8903 ในวันที่ 3 สิงหาคม 2022 ทางRTÉ OneและRTÉ2 [ 60 ]ตอนจบความยาว 90 นาที ออกอากาศทางช่อง TVNZ 1ในประเทศนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2022 [ 65 ]ทีมงานสื่อสังคมออนไลน์ของรายการตกลงกันว่าจะไม่โพสต์สปอยล์ใดๆ เกี่ยวกับตอนดังกล่าวจนกว่าจะออกอากาศในสหราชอาณาจักร[ 61 ]

เบน ฟราว ผู้ควบคุมรายการของช่อง 5 ได้ขอให้เกร็ก บาร์เน็ตต์ บรรณาธิการผู้รับผิดชอบ รายการ อนุมัติการย้ายตอน ของ Neighboursไปอยู่ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ เมื่อเขาตกลง ฟราวจึงขอให้บาร์เน็ตต์ช่วยสร้างเนื้อหาเพิ่มเติม ที่เกี่ยวข้องกับ Neighboursเพื่อให้สอดคล้องกับการออกอากาศ[ 61 ]รายการแรกNeighbours: Made Me A Starสำรวจเส้นทางอาชีพของนักแสดงที่ประสบความสำเร็จหลังจากออกจากซีรีส์ รายการที่สองชื่อNeighbours: All The Pop Hits & More; Especially For Youนำเสนอวิดีโอเพลงจำนวนหนึ่งจากนักแสดงที่ประสบความสำเร็จในอาชีพนักดนตรี และบันทึกข้อเท็จจริงเกี่ยวกับพวกเขา[ 61 ]พวกเขายังได้ว่าจ้างให้สร้างโลโก้ช่องแบบพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองและโปรโมตNeighboursในสัปดาห์ของตอนจบ และอลัน เฟลตเชอร์ได้อ่านประกาศต่อเนื่องสำหรับช่อง 5 ในช่วงเย็นของตอนสุดท้าย[ 61 ]

แผนกต้อนรับ

กระแสและความคาดหวัง

ความคาดหวังต่อตอนจบของซีรีส์นั้นสูงมาก โดยเริ่มแรกเน้นไปที่การกลับมาของโดโนแวนและมิน็อก แอช เพอร์ซิวัล จากHuffPostรายงานว่าการคัดเลือกมิน็อกและโดโนแวน "ทำให้ทวิตเตอร์คึกคัก" ด้วยปฏิกิริยาของแฟนๆ และคาดการณ์ว่าจะเป็น "ตอนจบที่เต็มไปด้วยอารมณ์" [ 50 ]เอมิลี่ มาร์ติน ( WalesOnline ) กล่าวถึงข้อสงสัยของเธอเกี่ยวกับวิธีที่นักเขียนจะสามารถสร้างการเฉลิมฉลองการจบรายการได้ เธอแสดงความคิดเห็นว่าทุกคน "งอน" จนกระทั่งได้รับการยืนยันการกลับมาของมิน็อกและโดโนแวน[ 100 ]

จากรายงานที่ระบุว่าฉากจบของตอนจบได้รั่วไหลออกมา ชานเทลล์ ชมิดต์ จากPedestrianกล่าวว่า การจบด้วยการมาถึงของสก็อตต์และชาร์ลีนนั้น "ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวิธีที่น่ารักและคาดเดาได้ในการจบรายการ" เธอยังเชื่อว่าสก็อตต์และชาร์ลีนเป็นตัวละครที่ดีที่สุดที่จะจบรายการด้วย เนื่องจากเรตติ้งทางโทรทัศน์ที่ตอนแต่งงานของพวกเขาได้รับ[ 101 ]เบลลา ฟาวเลอร์ จาก news.com.au แสดงความผิดหวังที่สก็อตต์และชาร์ลีนจะไม่มีเรื่องราวการกลับมาอีก แม้ว่าเธอเชื่อว่ามันจะทำให้ " แฟนๆ Neighbours หลายล้านคน ได้รับความรู้สึกที่สมบูรณ์" [ 11 ] นักข่าวจาก More FMของนิวซีแลนด์เรียกมันว่า "ตอนจบที่สมบูรณ์แบบ" ของคู่รักซูเปอร์สตาร์คู่นี้[ 102 ]

นอกจากนี้ยังมีความคาดหวังอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องราวในตอนจบ ไมเคิล ไอดาโต จากThe Sydney Morning Heraldได้รวบรวมรายชื่อตอนจบที่เป็นไปได้หกแบบ ไอดาโตเชื่อว่านักเขียนมีงานที่ยากลำบากในการจบซีรีส์ เขาตั้งข้อสังเกตว่าบทที่เขียนอย่างเร่งรีบจะเป็น "แนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่ดีที่สุด" แต่ "หายนะ" สำหรับรายการและผู้ชม[ 103 ]ภาพถ่ายในกองถ่ายที่เผยแพร่ผ่านมิน็อกมีป้ายขายอสังหาริมทรัพย์เป็นฉากหลัง และแฟนๆ เริ่มคาดเดาว่ารายการจะจบลงด้วยการที่สก็อตและชาร์ลีนกลับไปที่ถนนแรมเซย์เพื่อซื้อบ้าน[ 104 ]ในช่วงสัปดาห์ก่อนการออกอากาศตอนจบ จาเร็ด อีวิตส์ จากWales Onlineรายงานว่าโปรดิวเซอร์ยังคงเก็บเป็นความลับ แต่ "มีการคาดเดากันอย่างมากมายว่ารายการจะจบลงอย่างไร" [ 105 ]โจ แอนเดอร์ตัน จาก Digital Spy สงสัยว่าบทบาทของเพียร์ซในตอนจบจะเป็นอย่างไร และสารภาพว่า "เราแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างไร" [ 106 ]

คะแนน

การออกอากาศตอนจบครั้งแรกทำให้Neighboursกลายเป็นรายการอันดับหนึ่งของคืนนั้นในออสเตรเลีย ตอนจบดึงดูดผู้ชมในเขตเมืองถึง 873,000 คน และนำหน้าผู้ชมทุกกลุ่มประชากรในทั้งสองช่อง ทำให้เป็นตอนที่มีเรตติ้งสูงสุดของรายการนับตั้งแต่ปี 2009 [ 107 ]นักข่าวโทรทัศน์ Colin Vickery ยืนยันว่าตอนดังกล่าวมีผู้ชมเฉลี่ย 1.2 ล้านคนทั่วประเทศ ซึ่งรวมผู้ชมในเขตเมืองและภูมิภาค และมีผู้ชมสูงสุดถึง 1.41 ล้านคน มีส่วนแบ่งการตลาดเชิงพาณิชย์ 41.6% [ 108 ]

ตัวเลขที่แก้ไขแล้วซึ่งเผยแพร่โดยOzTAMเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2022 แสดงให้เห็นว่ามีผู้ชมตอนดังกล่าว 1.382 ล้านคน ตัวเลขนี้รวมจำนวนผู้ชมในช่วงข้ามคืน ผู้ชมในภูมิภาค และ ผู้ชม ผ่าน BVODซึ่งเพิ่มขึ้น 27% จากจำนวนผู้ชมในช่วงข้ามคืนในเขตเมือง เดวิด น็อกซ์ จาก TV Tonight คาดว่าตัวเลขจะเพิ่มขึ้นอีกเมื่อข้อมูลการรับชมรวม 28 วันออกมา เขายังรายงานด้วยว่าตอนจบของรายการมีผู้ชมมากที่สุดของ Network 10 นับตั้งแต่การออกอากาศรายการOprah with Meghan and Harryซึ่งมีผู้ชม 1.78 ล้านคน[ 109 ]

ในสหราชอาณาจักร ตอนที่ 8901 มีผู้ชม 800,000 คน คิดเป็นส่วนแบ่งผู้ชม 16.1% ในการออกอากาศเวลา 13.45  น.  การออกอากาศเวลา 18.00 น. มีผู้ชม 700,000 คน และส่วนแบ่งผู้ชม 6.6% ตอนจบมีผู้ชม 2.5 ล้านคน คิดเป็นส่วนแบ่งผู้ชม 17% กลายเป็นตอนที่มีเรตติ้งสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2008 และเป็นตอนที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสามนับตั้งแต่ซีรีส์ย้ายไปออกอากาศทางช่อง 5 [ 110 ]เมื่อวันที่ 8 สิงหาคมคณะกรรมการวิจัยผู้ชมของสถานีโทรทัศน์รายงานว่าจำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็น 4.02 ล้านคน โดยรวมถึงการบันทึกและการรับชมย้อนหลังNeighboursเป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดในสัปดาห์นั้นทางช่อง 5 และเป็นรายการที่มีผู้ชมมากเป็นอันดับที่ 17 ในทุกช่อง และมีเรตติ้งสูงกว่าทุกตอนของละครโทรทัศน์อังกฤษเรื่องEastEndersที่ออกอากาศในสัปดาห์เดียวกัน คาดว่าตัวเลขสุดท้ายจะเพิ่มขึ้นอีกเมื่อรวมตัวเลขที่ทำซ้ำในบ่ายวันเสาร์และข้อมูล 28 วัน[ 111 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

การวิเคราะห์เชิงบวก

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มาการให้คะแนน
เดอะเดลี่เทเลกราฟดาวดาวดาวดาวดาว[ 112 ]
เดอะการ์เดียนดาวดาวดาวดาวดาว[ 113 ]
ฉันดาวดาวดาวดาวดาว[ 114 ]
ดิ อินดิเพนเดนท์ดาว[ 115 ]
เรดิโอไทมส์ดาวดาวดาวดาว[ 116 ]
ทีวีไทมส์ดาวดาวดาวดาวดาว[ 117 ]
สุดสัปดาห์ดาวดาวดาวดาวดาว[ 118 ]
เว็บไซต์ Whattowatch.comดาวดาวดาวดาวดาว[ 119 ]

ตอนดังกล่าวได้รับการคัดเลือกให้เป็น "รายการเด่นประจำวัน" ในนิตยสารต่อไปนี้: Radio Times , The Times: Saturday review , Total TV Guide , TV Mag , TV Choice , TVTimes , WeekendและWhat's on TV [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 125 ]ตอนดังกล่าวได้รับการนำเสนอใน คอลัมน์ "Hot TV " ของ What's on TV โดยได้ รับการขนานนามว่าเป็น "ตอนจบที่สร้างประวัติศาสตร์" และ "จุดจบของยุคสมัย" [ 126 ] เดวิด บราวน์ จาก Radio Times เชื่อว่าผู้เขียนบทมีหน้าที่สร้างตอนจบที่ถูกใจผู้ ชมหลายรุ่น บราวน์อธิบายว่า "มันไม่ใช่ละครโทรทัศน์หนึ่งชั่วโมงเต็มๆ แต่เป็นเพียงขบวนพาเหรดของใบหน้าคุ้นเคยเก่าๆ มีมากพอที่จะทำให้ทุกคนที่ใช้เวลาหมกมุ่นอยู่กับ Erinsborough กรีดร้องด้วยความดีใจ" [ 120 ]บราวน์ยังประเมินว่าไมค์และเจนเป็น "หัวใจสำคัญ" ของตอนจบมากกว่าสก็อตและชาร์ลีนอย่างที่หลายคนคาดเดา[ 120 ]เฮเลน เดลี เพื่อนร่วมงานของเขาเรียกงานแต่งงานนี้ว่า "งานแต่งงานสไตล์อเมริกันตะวันตกที่แสนหวาน" และ "แปลก" เพราะ งานแต่งงาน ใน Neighboursไม่ค่อยประสบความสำเร็จ[ 116 ]เธอยกย่องการกลับมาของสก็อตและชาร์ลีนว่า "ยิ่งใหญ่และโดดเด่น" "ชวนให้คิดถึง" "ทำให้ขนลุก" และ "สุดโต่ง" แต่ "ดูฝืนๆ ไปหน่อยและไม่ค่อยเชื่อมโยงกับเรื่องราวหลักเท่าไหร่" [ 116 ]เดลีแสดงความคิดเห็นว่าตอนจบเป็นตอนของวู้ดเบิร์นเพราะเธอเป็น "หัวใจสำคัญ" ความสำเร็จของตอนเป็นเพราะ "ซูซานผู้เป็นที่รักยึดมั่นในคุณค่าทั้งหมดที่เอรินส์โบโรห์ยกย่อง [...] ถ้าใครสักคนจะสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของรายการได้ ก็ต้องเป็นซูซาน" [ 116 ]เธอเชื่อว่า "ความงดงาม" ของ "บทพูดคนเดียวที่สวยงาม" นั้นอยู่ที่ "การพูดคุยกับแฟนๆ อย่างละเอียดอ่อน" การกลับมาอย่างลึกลับของมันยังเป็น "ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดของทั้งสัปดาห์" [ 116 ]เดลีสรุปว่า "การบอกว่าแฟนๆ ได้สิ่งที่พวกเขาต้องการนั้นยังน้อยเกินไป ฉันขอท้าให้ใครก็ตามผิดหวังกับจำนวนใบหน้าที่มีชื่อเสียงมากมายที่กลับมาบนหน้าจอ" [ 116 ]

เจมส์ แจ็กสัน จากThe Times: บทวิจารณ์วันเสาร์เรียกมันว่า "เหตุการณ์ทางทีวี" และยกย่องว่าเป็น " Top Gun: Maverick แห่งโลกละครโทรทัศน์ " [ 121 ]ฟรานเซส ไรอัน ( The Guardian ) กล่าวว่าภาพตัดต่อในตอนเปิดเรื่องทำให้ "รู้สึกเหมือนกำลังดูชีวิตตัวเองฉายผ่านหน้าตา" [ 113 ]เธอเรียกมันว่า "ตอนจบที่เต็มไปด้วยความคิดถึง" และเรียกงานแต่งงานว่า "จุดสำคัญ" ของตอน ทำให้เกิด "บรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลอง" และ "ที่สำคัญที่สุด" เป็นมุมมองสำหรับการกลับมาของตัวละครเก่า[ 113 ]เธอเชื่อว่าการที่นักแสดงชื่อดังจำนวนมากกลับมาในตอนจบเป็น "เครื่องพิสูจน์" ถึง ความสำเร็จ ของ Neighboursเธอชี้ไปที่เพียร์ซที่กลับมา ซึ่งดูเหมือน "กำลังมีความสุขที่สุดในชีวิต" และสร้าง "การพบกันอีกครั้งที่น่าประทับใจ" กับเจน ไรอันเสริมว่าการกลับมาของสก็อตและชาร์ลีนทำให้รู้สึกเหมือน "สามสิบปีผ่านไปแล้วแต่ก็เหมือนไม่ได้ใช้เวลาเลย" [ 113 ]เธอยังชื่นชมผู้เขียนบทที่สามารถจบเรื่องราวที่มีอยู่พร้อมกับ "ความรู้สึกคิดถึงที่เพียงพอสำหรับแฟนๆ รุ่นเก่า" แม้จะ "เป็นความท้าทาย" ไรอันสรุปว่า "นี่ไม่ใช่ตอนจบที่แสดงความเสียใจต่อการจากไปของรายการ แต่เป็นการเฉลิมฉลองความสำเร็จของมัน และมันก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก" [ 113 ]

เดวิด น็อกซ์ จาก TV Tonight เชื่อว่าการที่เดนนิส สมาชิกนักแสดงดั้งเดิม ได้กล่าวประโยคเปิดเรื่องในตอนจบนั้นเป็นการแสดงความเคารพที่เหมาะสม[ 127 ]เขาเชื่อว่ามีเนื้อหามากมายที่ต้อง "อัด" ลงในตอนเดียว น็อกซ์คิดว่านักเขียนต้องเผชิญกับงานที่ยากลำบากในการสร้างสมดุลระหว่างการกลับมาของตัวละครหลายตัวกับเรื่องราวที่จบลง น็อกซ์อ้างว่าพวกเขาทำได้ "ค่อนข้างถูกต้อง" เพราะงานแต่งงานที่แสนซึ้ง[ 127 ]เขาอธิบายถึง "การพลิกผันแบบละครน้ำเน่าซ้ายขวาและตรงกลาง" และ "การอ้างอิงถึงอดีต" มากมาย และวิจารณ์จังหวะการดำเนินเรื่องที่รวดเร็วของตอน นักเขียนอ้างว่าฉากหนึ่งทำด้วย "ความเร็วที่น่าเวียนหัว" จนทำให้เขา "ตะโกน" ใส่โทรทัศน์[ 127 ]น็อกซ์ยังวิจารณ์เรื่องราวสุดท้ายของอิซซี่และแสดงความคิดเห็นว่าหนังสือประวัติศาสตร์ถนนแรมเซย์ในที่สุดก็ทำให้ "อิซซี่ได้สติ" และจบเรื่องราวของเธอ[ 127 ]น็อกซ์เชื่อว่าการที่นักเขียนนำเจนและไมค์กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งนั้น "เป็นการนำความรักที่ผู้ชมละครโทรทัศน์รอคอยมานานกลับมา" เกี่ยวกับการกลับมาของสก็อตและชาร์ลีน "คู่รักที่ชื่นชอบ" น็อกซ์กล่าวว่ามันเป็น "ช่วงเวลาทางวัฒนธรรมป๊อปที่เป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นได้" เขาสรุปว่าคำพูดของซูซานเป็น "ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของตอนจบ" [ 127 ]คาร์ล ควินน์จากThe Ageคิดว่าอิซซี่ได้รับช่วงเวลาแห่ง "การไถ่บาป" ในตอนจบ แต่ด้วยลักษณะนิสัยของเธอ เธอจึง "อดไม่ได้ที่จะสร้างเรื่องอื้อฉาวซ้ำเติมความอัปยศ" เขาอธิบายตอนดังกล่าวว่า "ให้ความรู้สึกสบายใจ อบอุ่นหัวใจ ตลก และซาบซึ้งใจอย่างแท้จริง ในตอนจบสุดท้ายนี้ มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ" [ 128 ]

นาตาลี บาสซิงไวท์ รับบทเป็น อิซซี่ ฮอยแลนด์ ซึ่งนักวิจารณ์เชื่อว่าเธอได้รับการไถ่บาปในตอนจบ

ลอร่า-เจย์น ไทเลอร์ จากInside Soapชื่นชมแจ็กกี้ วูดเบิร์นเป็นพิเศษในเรื่องการแสดงของเธอ โดยเขียนว่า "แม้จะมีเสียงฮือฮาเกี่ยวกับการกลับมาของดาราชื่อดังมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการกลับมาของกาย เพียร์ซและมาร์โกต์ ร็อบบี้ หรือไคลีที่เงียบผิดปกติ แต่ดาวเด่นที่แท้จริงของตอนจบของNeighboursคือแจ็กกี้ วูดเบิร์น คำพูดสุดท้ายของซูซานเกี่ยวกับมิตรภาพและความรัก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการระลึกถึง 'ผู้ที่จากไปก่อนวัยอันควร' นั้นทรงพลังมาก หลับให้สบายนะNeighboursคุณดีเกินไปสำหรับโลกนี้" [ 129 ]ไทเลอร์ยังชื่นชอบฉากที่ไมค์บอกเจนว่าเขายังรักเธออยู่ โดยกล่าวว่าช่วงเวลานั้น "เกือบทำให้เราตายไปเลย" [ 129 ]จอห์นนาธอน ฮิวจ์ส เพื่อนร่วมงานของพวกเขาเรียกตอนจบนี้ว่า "ตอนจบที่ยิ่งใหญ่" และอลิซ เพนวิลล์เสริมว่างานแต่งงานทำให้ตัวละครออกจากหน้าจอโทรทัศน์ด้วย "รอยยิ้มบนใบหน้า" [ 67 ] [ 68 ] Daniel Kilkelly จาก Digital Spy เชื่อว่านักเขียนหลอกผู้ชมในตอนก่อนตอนจบด้วยการขายบ้านบนถนน Ramsay Street เขาเรียกมันว่า "น่าหดหู่" และขโมย "ความสบายใจ" ของผู้ชมที่ว่าชีวิตบนถนน Ramsay Street นั้นเป็นนิรันดร์[ 130 ] Kilkelly เชื่อว่าการที่ตัวละครตัดสินใจไม่ย้ายออกไปนั้นให้ "องค์ประกอบของความประหลาดใจ" แม้ว่าเขาจะคิดว่า "การกลับลำอย่างกะทันหันและไม่น่าเชื่อถือ" นั้นเป็น "ความไร้สาระแบบที่ใช้ได้ผลเฉพาะในNeighbours เท่านั้น " [ 130 ] Kilkelly กล่าวว่า Pearce "กลับมาได้อย่างลงตัว" ในบทบาทของ Mike และ Scott และการกลับมาของ Charlene ทำให้เกิด "ช่วงเวลาที่อบอุ่นหัวใจซึ่งให้ความรู้สึกคิดถึงมากมาย" เขาเรียกการกลับมาของ Beth และ Flick ว่า "ไร้สาระอย่างงดงาม" และตั้งคำถามถึงการกลับมา "แบบสุ่ม" ของ Philip Martin [ 130 ]คิลเคลลียังชื่นชมการแสดงของวูดเบิร์นในบทซูซานเป็นอย่างมาก ซึ่งเธอ "อาจเป็นที่รักที่สุด" ในบรรดานักแสดงตอนจบ เขาเขียนว่าเธอ "ขโมยซีน" และได้รับ "เกียรติอันสมควร" ในการปิดฉากรายการ[ 130 ]เขาสรุปว่า "น้ำตาจะหลั่งไหลทั้งสองฝั่งของโลกเนื่องจากเสียงบรรยายที่จริงใจของซูซาน ซึ่งสะท้อนถึงถนนแรมเซย์และความหมายของมันสำหรับเธอ" [ 130 ]

Ash Percival จากHuffPost UKกล่าวว่าผู้ชม "ต่างรู้สึกซาบซึ้งใจ" ขณะที่ชม Woodburne บรรยาย "เรื่องราวอันน่าประทับใจที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของ Ramsay Street" เขาเรียกสุนทรพจน์นี้ว่า "บทพูดที่กินใจ" "ฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์" และ "ความทรงจำอันแสนเศร้าที่ทำให้น้ำตาไหล" [ 74 ] Charlie Milward จากDaily Expressประเมินว่าตัวละครทุกตัว "ได้รับความสุขชั่วนิรันดร์" และผู้ชมต่างไม่อยากเชื่อว่าทุกอย่างจะจบลงแบบนี้ Milward อธิบายตอนที่ 8901 ว่าเป็น "ตอนที่เหมือนนั่งรถไฟเหาะตีลังกา" [ 131 ] Paul Stuart จากCoventry Telegraphอธิบายบทพูดของ Susan ว่าเป็น "สุนทรพจน์ที่ทรงพลัง" ใน "รายการอำลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์" ซึ่งเป็น "การอำลาครั้งสุดท้าย" สำหรับตัวละครที่เสียชีวิตไปแล้ว[ 132 ] Katy Hallam จากBirmingham Mailอธิบายสุนทรพจน์นี้ว่า "ทำให้น้ำตาไหล" และ "ทรงพลัง" [ 133 ]

Shannen Findlay จากMamamiaเขียนว่าผู้ชม "รู้สึกกังวลอย่างเข้าใจได้" เกี่ยวกับงานแต่งงานของ Toadie และ Melanie เมื่อพิจารณาจากงานแต่งงานที่ดราม่าในอดีตของเขา Findlay "รู้สึกขอบคุณ" ที่งานแต่งงานผ่านไป "อย่างราบรื่น" เธออธิบายบทสนทนาของ Paine ในชุดกอริลลาว่า "ค่อนข้างซาบซึ้งและตลก" การปรากฏตัวของ Imbruglia และ Valance ถูกอธิบายว่าเป็น "เซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่" และสรุปตอนจบว่าเป็น "ตอนที่เต็มไปด้วยอารมณ์" [ 134 ]นักเขียนจากSTV Newsกล่าวว่า "Neighbours ปิดฉากช่วงเวลาสุดท้ายด้วยการพบปะกันอีกครั้งอย่างซาบซึ้ง งานแต่งงานที่สนุกสนาน และการรำลึกถึงดาราในอดีตและปัจจุบัน" [ 63 ]พวกเขาประเมินว่างานแต่งงาน "มอบช่วงเวลาแห่งการพบปะและความรัก" และวิดีโอการปรากฏตัวของดาราเป็น "การรวมตัวของดารามากมาย" ที่เต็มไปด้วย "การรำลึกถึงอย่างซาบซึ้ง" [ 63 ] Naomi Clarke และ Kaitlin Easton จากDaily Recordพาดหัวข่าวว่า " Neighboursปิดฉากการออกอากาศ 37 ปีด้วยความคิดถึง การพบปะสังสรรค์ที่ซาบซึ้ง และความสุขในงานแต่งงาน" [ 135 ]พวกเขายังเสริมว่าสุนทรพจน์ของ Susan นั้น "กินใจ" [ 135 ]

กาย เพียร์ซ ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากจากการกลับมารับบท ไมค์ ยัง อีกครั้ง

Claudia Connell จากWeekendระบุว่าตอนจบ "สัญญาว่าจะเป็นการอำลาที่ซาบซึ้งใจ" เนื่องจากมีนักแสดงกลับมาร่วมแสดงหลายคน[ 136 ] Steven Murphy จากDaily Express Saturday Magazineแสดงความคิดเห็นว่า "เหตุการณ์" ในตอนจบส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่งานแต่งงานของ Toadie และ Melanie และ "มีเซอร์ไพรส์หลายอย่าง" [ 137 ] Jon Peake บรรณาธิการของTotal TV Guideแสดงความคิดเห็นว่าตอนจบทำให้ผู้ชม "ได้ดื่มด่ำกับความคิดถึงเมื่อใบหน้าเก่าๆ จำนวนมากกลับมา" [ 138 ]นัก เขียนของ Total TV Guideกล่าวเสริมว่าพวกเขารู้สึกขอบคุณที่Neighbours "มีโอกาสจบลงอย่างงดงาม" และยกย่องธีมงานแต่งงานว่าเป็น "โอกาสที่น่ายินดีอย่างแท้จริง" [ 122 ]นัก เขียน ของ TV Magระบุว่าพวกเขาไม่เชื่อว่ารายการจะจบลง และยกย่องตอนจบสามตอนที่ประกอบกันเป็นตอนจบว่า "ซาบซึ้งใจ" [ 123 ] Simon Timblick และ Sarah Selwood จากTVTimesเรียกตอนดังกล่าวว่า "ตอนพิเศษความยาวสองเท่าที่ออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์เพื่อเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์" พวกเขาคิดว่าการกลับมาของตัวละครต่างๆ ทำให้ "บรรยากาศมหัศจรรย์ยิ่งขึ้น" และผู้ผลิตได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้ว่าจะจบรายการด้วย "ความยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ" [ 139 ] Timblick เขียนไว้ในWhattowatch.comว่าเป็น "การอำลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์" ที่เต็มไปด้วยความโรแมนติก การพบปะสังสรรค์ และการปรากฏตัวที่ น่าประหลาดใจ [ 119 ]

เอ็มมา แช็คล็อก จากWoman & Homeชื่นชมตอนดังกล่าวว่า "เต็มไปด้วยช่วงเวลาพิเศษ" และเป็น "ประสบการณ์ที่ทั้งสุขและเศร้า" เธอยกย่องการแสดงบทพูดคนเดียวของวู้ดเบิร์น และกล่าวว่าบทพูดของเธอนั้น "ทรงพลังและกินใจที่สุดในตอน" [ 140 ]ธีมที่เน้นอารมณ์ของตอนทำให้แอนิตา ซิงห์ จาก The Daily Telegraph ประหลาดใจ[ 112 ]เธอกล่าวว่าการกลับมาพบกันอีกครั้งของไมค์และเจนนั้น "น่าประทับใจอย่างแท้จริง" และเป็น " ช่วงเวลา แบบคาซาบลังกา " ของรายการ เธอชื่นชมการแสดงของเพียร์ซที่แสดงออกมา "ราวกับว่าเขากำลังแสดงในภาพยนตร์ที่คู่ควรกับรางวัลออสการ์" ซิงห์ประเมินว่ามัน "เต็มไปด้วยความคิดถึง" และเหมาะสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า[ 112 ] เอียน ไฮแลนด์ จากDaily Mirrorเขียนว่าตอนจบมี "สิ่งที่ยอดเยี่ยม" "เป็นของขวัญอย่างแท้จริง" ผสมผสานกับ "โบนัสเพิ่มเติม" ของการกลับมาของนักแสดง[ 141 ]ไฮแลนด์ตัดสินว่าไม่มี "เรื่องน่าตกใจใหญ่โต" ในเรื่องราว แต่ใครก็ตามที่ชื่นชอบความรักวัยรุ่นจะต้อง "ตื่นเต้น" กับ "ประกายไฟ" ที่เห็นได้ชัดของไมค์และเจน ไฮแลนด์ประเมินว่า "ความจริงที่ว่าคุณสามารถดูพวกเขาตกหลุมรักกันอีกครั้งโดยไม่ต้องคิดว่า 'นั่นคือกาย เพียร์ซตัวจริงจากฮอลลีวูดเลย!' แสดงให้เห็นถึงเคมีที่ยั่งยืนของพวกเขา" [ 141 ]ไฮแลนด์เชื่อว่าภาพถ่ายโปรโมชั่นของโดโนแวนและมิน็อกทำลาย "การเดินเยี่ยมราชวงศ์สั้นๆ ของพวกเขา" บนหน้าจอ ส่งผลให้ "เกิดความผิดหวัง" [ 141 ]

การวิเคราะห์แบบผสมผสานและเชิงลบ

เอ็ด พาวเวอร์ ( The Irish Times ) เขียนว่า "โอ้โห มันจบลงอย่างยิ่งใหญ่ด้วยดาราระดับซูเปอร์สตาร์" พาวเวอร์คิดว่าเรื่องราวของนักแสดงประจำและนักแสดงรับเชิญทำให้ตอนต่างๆ รู้สึกเหมือน "สองตอนจบในตอนเดียว" ที่เกิดขึ้น "ในจักรวาลเดียวกัน" เขายังชื่นชมเพียร์ซโดยระบุว่า "เขาทุ่มเทให้กับบทบาทอย่างเต็มที่และไม่เคยทำตัวราวกับว่าเขากำลังเล่นแบบไม่เต็มที่หรือกำลังทำบุญคุณให้ถนนแรมเซย์" [ 142 ]กเวนโดลีน สมิธ จากiชื่นชม "ความสุขมากมายของตอนจบสองตอนที่ยิ่งใหญ่" เธอเรียกการทะเลาะกันของไคลฟ์และไมค์ว่า "แบบฉบับถนนแรมเซย์แท้ๆ" และ "เป็นการเตือนใจที่หวานปนขมถึงความไร้สาระอันแสนวิเศษที่เราจะคิดถึง" [ 114 ]สมิธคิดว่ามันทำให้ " แฟนๆ ของ Neighbours " และผู้ชมที่กลับมาดู พึงพอใจ เธอสรุปตอนจบว่าเป็น "เทศกาลแห่งความคิดถึงที่เรียกน้ำตาและเต็มไปด้วยดารา" "การกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของเหล่าศิษย์เก่าฮอลลีวูดและป๊อปผู้โด่งดังของละครเรื่องนี้" และ "เรื่องราวที่ซาบซึ้งกินใจและอ้างอิงถึงตัวเองอย่างไม่เกรงใจใคร ซึ่งเต็มไปด้วยฉากย้อนอดีตถึงช่วงเวลาอันเป็นเอกลักษณ์ของNeighbours " [ 114 ]สมิธยังสังเกตเห็น "ดราม่าที่มีความเสี่ยงต่ำและการพลิกผันทางอารมณ์ที่ไร้สาระ" เธอตั้งข้อสังเกตว่าผู้ชมต้อง "ระงับความไม่เชื่อ" เมื่อผู้อยู่อาศัยทั้งหมดเลือกที่จะอยู่บนถนนแรมเซย์ สมิธอธิบายฉากสุดท้ายว่า "เชย สะเทือนใจ และเหมือนภาพหลอนเล็กน้อย" [ 114 ]

เบน ดาวเวลล์ จากเดอะไทมส์วิจารณ์ตอนดังกล่าวว่า "เนื้อเรื่องสับสนวุ่นวาย การตัดต่อแย่มาก การกำกับก็ดูไม่เป็นธรรมชาติ และการแสดงบางส่วนก็ควรลืมไปเสีย" [ 143 ]เขากล่าวเสริมว่า "ผมชอบมันนะ แต่เอาตรงๆ นะ ในระดับหนึ่งมันแย่มาก มันไม่ใช่ละครความยาว 47 นาที แต่เหมือนสารคดีห่วยๆ มากกว่า" [ 143 ] [ 144 ]นิค ฮิลตัน จากเดอะอินดิเพนเดนต์ไม่ประทับใจกับตอนดังกล่าว ให้คะแนนเพียงหนึ่งดาว เขาวิจารณ์ว่า "เป็นการแสดงอำลาที่เต็มไปด้วยดารา แต่ลืมสิ่งที่ทำให้ละครน้ำเน่าน่าติดตาม นั่นก็คือพล็อตเรื่อง" [ 115 ]ฮิลตันเชื่อว่านักเขียนมี "ภารกิจที่ยากลำบากอย่างยิ่ง" ในการหาข้อสรุปให้กับเรื่องราวสี่ทศวรรษ เขาเรียกเวลาฉายที่ยาวขึ้นว่า "เป็นการตัดสินใจเชิงสร้างสรรค์ที่ยืดเยื้อความทรมานออกไปเท่านั้น" [ 115 ]ตอนจบแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่าง“นักแสดงละครน้ำเน่าที่ซุ่มซ่ามและดาราดังที่หลบหนีออกมาในฉากแสงเงาที่มืดมิด” ของ Neighbours [ 115 ]ฮิลตันสรุปว่าการปรากฏตัวของดารามากมายทำให้ตอนจบ “มีคุณภาพแบบเมตา” และผู้ชมที่กลับมาดูอีกครั้ง “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการผลิตนั้นดูราคาถูกและไร้สาระจนแทบจะไม่น่าแปลกใจเลยที่มันพังทลายลง” [ 115 ] เดวิด บราวน์ เขียนในYahoo! Newsว่าการรวมฉากต่างๆ นั้นไร้ประโยชน์ เขาตำหนิว่า “ Neighboursนำเสนอละครโทรทัศน์ให้เราน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมง แต่เป็นเพียงขบวนพาเหรดของใบหน้าที่คุ้นเคยเก่าๆ ที่ถูกจองตัวมาเพื่อเอาใจแฟนๆ ทั้งที่ยังดูอยู่และที่เลิกดูไปแล้ว” [ 145 ]บราวน์สรุปว่าตอนจบนั้น “น่าอึดอัด” มากกว่า “น่าประทับใจ” และท้ายที่สุดก็เป็น “โครงการที่ว่างเปล่าอย่างแปลกประหลาด” [ 145 ]เอมี่ เดนแมน จากเดลี่มิเรอร์รายงานว่าฉากที่ถูกตัดออกในการออกอากาศในสหราชอาณาจักรทำให้ผู้ชมชาวอังกฤษไม่พอใจ พวกเขานำเสนอข้อความโกรธมากมายที่โพสต์บนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์ทวิตเตอร์[ 146 ]

ปฏิกิริยาของนักแสดงและคนดัง

บิล ชอร์เทน นักการเมืองชาวออสเตรเลีย กล่าวชื่นชมตอนจบของเรื่อง

เคร็ก แมคลาคลานอดีตนักแสดงจาก Neighboursผู้รับบทเฮนรี แรมเซย์ไม่ได้รับเชิญให้ปรากฏตัวในตอนดังกล่าว แม้ว่าตัวละครของเขาจะได้รับความนิยมก็ตาม[ 147 ]ก่อนหน้านี้แมคลาคลานถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศ และโทษวัฒนธรรมการยกเลิกที่ทำให้เขาถูกผู้ผลิตเมินเฉย ตัวแทนของเขาอ้างว่าไม่ยุติธรรมที่ครอบครัวในจอของเขากลับมาในตอนดังกล่าวโดยไม่มีเฮนรี[ 147 ]หลังจากตอนจบ แมคลาคลานได้กล่าวคำขอบคุณต่อรายการและถ่ายทำตัวเองในบทบาทของเฮนรี[ 148 ]เดวิด เคลนซีสมาชิกนักแสดงดั้งเดิมผู้รับบทแดนนี แรมเซย์อ้างว่าข้อเสนอของเขาที่จะกลับมาในตอนจบถูกผู้ผลิตเพิกเฉย เขายังกล่าวหาว่านักเขียนบทของรายการขโมยไอเดียเรื่องราวของเขาหลังจากที่เขาเผยแพร่ผ่าน เว็บไซต์แฟนคลับ Neighbours "The Perfect Blend" [ 149 ]นิโคลา ชาร์ลส์ผู้รับบทซาราห์ บิวโมนต์เชื่อว่าเธอไม่ได้รับเชิญให้ปรากฏตัวเนื่องจากเธอไม่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน โค วิด-19เธอวิจารณ์ตอนดังกล่าว โดยเรียกมันว่า "ความวุ่นวาย" และกล่าวว่าเธอรู้สึกโล่งใจที่ตัวละครของเธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์นั้น[ 150 ]

ทาคายะ ฮอนดะเปิดเผยว่านักแสดงหลายคนที่เกี่ยวข้องกับตอนดังกล่าวได้จัดงานชมละครร่วมกัน[ 151 ]ละครโทรทัศน์เรื่องHome and Away ของออสเตรเลีย ได้แสดงความอาลัยต่อNeighboursหลังจบตอน[ 152 ] ละครโทรทัศน์เรื่อง EastEndersของอังกฤษได้ผลิตวิดีโออำลาสำหรับNeighboursซึ่งมีอลัน เฟลตเชอร์มาร่วมแสดงด้วย วิดีโอนี้เผยแพร่ในวันเดียวกับตอนจบและยังมีคำอวยพรจากนักแสดงด้วย[ 153 ] Coronation Streetก็ได้โพสต์วิดีโออำลาลงในโซเชียลมีเดีย โดยมีนักแสดงสองคนคือแซลลี่ แอนน์ แมทธิวส์และร็อบ มัลลาร์ดกล่าวอำลาละคร[ 154 ]

บิล ชอร์เทนนักการเมืองชาวออสเตรเลียกล่าวว่า " ตอนจบ ของ Neighboursเป็นการย้อนอดีตที่ยอดเยี่ยม ทุกใบหน้าคุ้นเคยเหมือนเพื่อนบ้านของเราเอง แต่ยังแสดงให้เห็นถึงรายการโทรทัศน์ที่ครอบคลุมสำหรับผู้พิการด้วย ยอดเยี่ยมมาก" [ 155 ]เพนนี แมคนามี นักแสดงชาวออสเตรเลียกล่าวว่าตอนจบ "ทำให้ฉันรู้สึกหลากหลายอารมณ์" และแสดงความยินดีกับนักแสดง[ 156 ]โรฟ แมคมานัสแสดงความคิดเห็นว่าทีมงาน "ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อสร้างตอนจบที่ยิ่งใหญ่" [ 157 ]หลังจากชมตอนจบแล้วแองเจลา บิชอป พิธีกร ได้แสดงความยินดีกับนักแสดงและยกย่องตอนจบว่าเป็นตอนที่ "ยอดเยี่ยม" [ 158 ]มายฟ์ วอร์เฮิร์สต์ บุคคลในวงการสื่อชื่นชมการแสดงของเพียร์ซและโจนส์ในตอนจบและเรียกร้องให้มีรายการแยกของพวกเขาเอง[ 159 ]ลิซา วิลกินสันพิธีกรรายการโทรทัศน์เชื่อว่าพวกเขา "เข้ากันได้อย่างมหัศจรรย์" และต้องการเนื้อหาทางโทรทัศน์จากพวกเขามากขึ้น[ 160 ]นักแสดงและโปรดิวเซอร์เจน เคนเนดียังแสดงความชื่นชมต่อทั้งคู่ โดยกล่าวว่า "ไมค์และเจนคือที่สุด" [ 161 ]เธอกล่าวเสริมว่าตอนจบทำให้เธอร้องไห้ขณะรับชม[ 162 ]เอมิลี่ ไซมอนส์นักแสดงจากHome and Awayกล่าวว่าเธอและนักแสดงร่วมไม่พอใจที่ละครโทรทัศน์ของออสเตรเลียเรื่องเดียวที่ยังคงออกอากาศอยู่ และพวกเขารู้สึกเสียใจกับ นักแสดงและทีมงาน ของ Neighboursเธอบรรยายตอนจบว่าเป็น "ตอนที่สวยงามที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็น" และเสริมว่า "มันซาบซึ้งและวิเศษมากที่ได้เห็นตัวละครเก่าๆ กลับมาทั้งหมด – มันพิเศษจริงๆ" [ 163 ]นักเขียนบทรัสเซลล์ ที เดวีส์เรียกตอนจบว่า "ยอดเยี่ยม" โดยยกย่องวูดเบิร์น เรื่องราวของอิซซี่ และการกลับมาของการแปลงโฉมของเจน[ 164 ]

การตอบรับจากแฟนๆ

แฟนๆ ต่างชื่นชมตอนจบของซีรีส์ รวมถึงการสรุปเรื่องราวต่างๆ และการนำตัวละครเก่าๆ กลับมาอีกครั้ง[ 165 ] [ 166 ]ในการศึกษาที่ดำเนินการโดย ดร. อดัม เจเรซ จากมหาวิทยาลัย CQUniversityไม่นานหลังจากตอนจบออกอากาศในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร แฟนๆ รายงานว่าพวกเขารู้สึกเศร้าโศกและสูญเสียอย่างมากเมื่อซีรีส์จบลง แต่พวกเขาก็รู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งที่ซีรีส์มอบให้[ 167 ]นอกจากนี้ยังพบว่าปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อความเสียใจของแฟนๆ คือระดับความสัมพันธ์และความผูกพันที่แน่นแฟ้นกับตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ (เรียกว่าความสัมพันธ์แบบพาราโซเชียล ) [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]

รางวัลเกียรติยศ

ในปี 2024 Herbison ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมสำหรับตอนที่ 8903 ในงานประกาศรางวัล AWGIE ครั้งที่ 56 [ 170 ]

ควันหลง

การหารือกับพันธมิตรผู้ออกอากาศที่มีศักยภาพสำหรับNeighboursได้จัดขึ้นตลอดปี 2022 และยังคงดำเนินต่อไปกับผู้สนใจ 5 ราย รวมถึงAmazon Freeveeในช่วงเวลาที่ออกอากาศตอนจบ โดยที่นักแสดงและทีมงานไม่ทราบเรื่องนี้ ยกเว้น Herbison [ 171 ]หลังจากการตอบรับอย่างมากต่อตอนจบ Amazon ได้สรุปแผนกับ Fremantle เพื่อร่วมผลิตตอนต่อๆ ไป การประกาศสร้างซีรีส์ต่อเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2022 [ 172 ]และกลับมาออกอากาศอีกครั้งในตอนที่ 8904เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2023 ซีรีส์ที่กลับมาออกอากาศใหม่นี้ดำเนินต่อไปอีกสองปี โดยจบลงอีกครั้งในตอนที่ 9363ในเดือนธันวาคม 2025

  • " Neighbours : The Finale" ที่IMDb

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

" Neighbours : The Finale " ประกอบด้วยตอนที่ 8901, 8902 และ 8903 ของละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่อง Neighbours ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2022 ทาง Network 10 และ 10 Peach.

พล็อต

มัลคอล์ม เคนเนดี้ ไปทานอาหารกลางวันที่บ้านพ่อแม่ คาร์ลและซูซาน เจน แฮร์ริส ก็มาคุยกับซูซานเกี่ยวกับปัญหาชีวิตส่วนตัวของเธอ และไคลฟ์ กิบบอนส์ คู่หูของเธอก็เล่าเรื่องของเขาให้เชน แรมเซย์ฟัง เลวี แคนนิ่ง ขอให้อิซซี่ช่วยเขียนประวัติศาสตร์ของถนนแรมเซย์ คาลลัม...

ปรากฏตัวในบทบาทนักแสดงประจำ

เอพริล โรส เพนกิลลี่ อลัน เฟลตเชอร์ จอร์จี้ สโตน สเตฟาน เดนนิส รับ บทเป็น พอล โรบินสัน อลัน เฟลตเชอร์ รับบทเป็น คาร์ล เคนเนดี้ ไรอัน โมโลนีย์ รับ บทเป็น โทอาดี้ รีเบคกี้ แจ็กกี้ วู้ดเบิร์น รับ บทเป็น ซูซาน เคนเนดี้ ลูซินดา โควด์เดน รับบทเป็น เมลานี เพียร์สัน...

พื้นหลัง

ในเดือนกรกฎาคม 2021 นิตยสาร Woman's Day ของออสเตรเลีย ได้ลงเรื่องราวที่เปิดเผยว่า รายการ Neighbours กำลังเผชิญกับการถูกยกเลิก รายงานดังกล่าวอ้างถึงการลดจำนวนตอนออกอากาศเหลือเพียงสี่ตอนต่อสัปดาห์ในออสเตรเลีย ความต้องการของสถานีโทรทัศน์ Channel 5 ของอังกฤษ...