กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 46 นาที

ฟลัชชิง เมโดว์ส–โคโรนา พาร์ค

สวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนา (มักเรียกกันว่าสวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์สหรือเรียกสั้นๆ ว่า ฟลั ชชิงเมโดว์สหรือโคโรนาพาร์ค ) เป็นสวนสาธารณะในเขตควีนส์ ตอนเหนือ ของนครนิวยอร์ก...

ฟลัชชิง เมโดว์ส–โคโรนา พาร์ค

พิกัด : 40°44′45″เหนือ73°50′41″ตะวันตก / 40.74583°เหนือ 73.84472°ตะวันตก / 40.74583; -73.84472
บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ฟลัชชิง เมโดว์ส–โคโรนา พาร์ค
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของฟลัชชิงเมโดว์ส–โคโรนาพาร์ค
พิมพ์สวนสาธารณะ
ที่ตั้งควีนส์ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พิกัด40°44′45″เหนือ73°50′41″ตะวันตก / 40.74583°เหนือ 73.84472°ตะวันตก / 40.74583; -73.84472
พื้นที่897 เอเคอร์ (363 เฮกตาร์)
สร้าง1939
ผู้ปฏิบัติงานสวนสาธารณะนิวยอร์กซิตี้
สถานะเปิดตลอดทั้งปี
ระบบขนส่งสาธารณะ
รถไฟใต้ดิน :ไปยังสถานี Mets–Willets Point รถไฟรางเบา LIRR :สาย Port Washingtonไปยังสถานี Mets–Willets Point รถประจำทาง :สาย Q58 , Q64 , Q74 , Q88 , Q90 , Q98รถไฟ "7"รถไฟด่วน "7"

สวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนา (มักเรียกกันว่าสวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์สหรือเรียกสั้นๆ ว่า ฟลั ชชิงเมโดว์สหรือโคโรนาพาร์ค ) เป็นสวนสาธารณะในเขตควีนส์ ตอนเหนือ ของนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา มีอาณาเขตติดกับ ทางหลวง หมายเลข I-678 (Van Wyck Expressway)ทางทิศตะวันออกถนนแกรนด์เซ็นทรัลพาร์คเวย์ทางทิศตะวันตกอ่าวฟลัชชิงทางทิศเหนือ และถนนยูเนียนเทิร์นไพค์ทางทิศใต้ สวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในนครนิวยอร์กมีพื้นที่ทั้งหมด 897 เอเคอร์ (363 เฮกตาร์)

จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19 บริเวณนี้เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำฟลัชชิงซึ่งไหลผ่านภูมิภาคจากเหนือจรดใต้ เริ่มตั้งแต่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ที่นี่ถูกใช้เป็นที่ทิ้งขี้เถ้า เนื่องจากในขณะนั้นที่ดินอยู่ห่างไกลจากเขตพัฒนาของเมืองนิวยอร์กมากจนแทบจะไม่มีค่าอะไรเลยโรเบิร์ต โมเสสกรรมาธิการอุทยานแห่งเมืองนิวยอร์กเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดในการพัฒนาสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในฟลัชชิงเมโดว์ในช่วงทศวรรษที่ 1920 โดยเป็นส่วนหนึ่งของระบบสวนสาธารณะทั่วควีนส์ตะวันออก สวนฟลัชชิงเมโดว์-โคโรนาถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่จัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1939และยังเป็นสถานที่จัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964 อีก ด้วย หลังจากงานมหกรรมปี 1964 สวนแห่งนี้ก็ทรุดโทรมลง แม้ว่าจะมีการปรับปรุงบางส่วนเกิดขึ้นตั้งแต่ทศวรรษที่ 1990 และ 2000 เป็นต้นมา

สวนสาธารณะฟลัชชิง เมโดว์ส-โคโรนา ยังคงรักษารูปแบบส่วนใหญ่จากงานมหกรรมโลกปี 1939 ไว้ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ได้แก่ศูนย์เทนนิสแห่งชาติบิลลี จีน คิง (USTA Billie Jean King National Tennis Center ) ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเทนนิสยูเอสโอเพ่น ; ซิตี้ฟิลด์สนามเหย้าของทีมเบสบอลนิวยอร์ก เม็ตส์; เอทิฮัดพาร์ค สนามเหย้าในอนาคตของทีมฟุตบอลนิวยอร์กซิตี้เอฟซี ; หอวิทยาศาสตร์นิวยอร์ก ; พิพิธภัณฑ์ควีนส์ ; โรงละครควีนส์ในสวนสาธารณะ ; สวนสัตว์ควีนส์ ; ยูนิสเฟียร์ ; และศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กเดิมทีที่นี่เคยเป็นที่ตั้งของสนามกีฬาเชียซึ่งถูกรื้อถอนไปในปี 2009 ทางด่วนลองไอส์แลนด์แบ่งสวนสาธารณะออกเป็นส่วนเหนือและส่วนใต้ แม่น้ำฟลัชชิงยังคงไหลจากเหนือจรดใต้ผ่านสวนสาธารณะ และทะเลสาบขนาดใหญ่สองแห่งชื่อทะเลสาบเมโดว์และทะเลสาบวิลโลว์กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของสวนสาธารณะทางใต้ของทางด่วนลองไอส์แลนด์

สวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดวส์-โคโรนาเป็นกรรมสิทธิ์และได้รับการดูแลรักษาโดยกรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กหรือที่รู้จักกันในชื่อ NYC Parks กลุ่มเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร เช่น Flushing Meadows–Corona Park Conservancy และ Alliance for Flushing Meadows–Corona Park ให้การสนับสนุนด้านเงินทุน บริการ และความช่วยเหลือเพิ่มเติม สวนสาธารณะตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของพื้นที่ที่ครอบคลุมโดยคณะกรรมการชุมชนควีนส์ เขต 4 [ 1 ]

นิรุกติศาสตร์

ภาพมุมมองหอคอย New York State Pavilion และ Unisphere ในปี 2013

สวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งชื่อตามย่านใกล้เคียงอย่างฟลัชชิงและโคโรนาซึ่งถูกคั่นด้วยสวนสาธารณะ ชื่อ "ฟลัชชิง" เป็นคำที่เพี้ยนมาจากชื่อเมืองท่าฟลิสซิงเงน ในประเทศเนเธอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 19 คำว่า "ฟลัชชิง" กลายมาเกี่ยวข้องกับ "การชำระล้างด้วยน้ำที่ไหลเชี่ยว" [ 2 ] คำ ว่า "โคโรนา" ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อระหว่าง งาน มหกรรมโลกที่นิวยอร์กในปี 1964 [ 3 ]

ประวัติศาสตร์

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

ในช่วง ยุคน้ำแข็งอย่างน้อยสาม ยุค รวมถึงยุคน้ำแข็งวิสคอนซินเมื่อราว 20,000 ปีก่อน แผ่นน้ำแข็งได้เคลื่อนตัวลงใต้ข้าม ทวีป อเมริกาเหนือทำให้เกิดเนินตะกอนธารน้ำแข็งหุบเขา และเนินเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ่าวและปากแม่น้ำได้ก่อตัวขึ้นตามแนวชายฝั่งทางเหนือของเกาะลองไอส์แลนด์ในช่วงยุคน้ำแข็ง พื้นที่ซึ่งปัจจุบันคืออุทยานฟลัชชิงเมโดว์สได้ก่อตัวขึ้นทางเหนือของเนินตะกอนธารน้ำแข็งปลายสุดที่ทอดยาวข้ามเกาะลองไอส์แลนด์ ซึ่งประกอบด้วยทราย กรวด ดินเหนียว และก้อนหิน[ 4 ]เนินตะกอนธารน้ำแข็งได้สร้างสันปันน้ำโดยมีแม่น้ำทางเหนือของเนินตะกอนธารน้ำแข็ง เช่นแม่น้ำฟลัชชิง ในอนาคต ไหลลงสู่ชายฝั่งทางเหนือ[ 5 ]บริเวณฟลัชชิงเมโดว์สกลายเป็นทะเลสาบธารน้ำแข็ง และต่อมากลายเป็นบึงน้ำเค็มหลังจากน้ำแข็งละลาย[ 6 ]ก่อนยุคน้ำแข็ง หุบเขาแม่น้ำฟลัชชิงถูกใช้โดยแม่น้ำฮัดสันเพื่อระบายน้ำลงใต้สู่มหาสมุทรแอตแลนติก[ 7 ]ตลอดศตวรรษที่ 19 พื้นที่ดังกล่าวยังคงประกอบด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำที่ทอดข้ามแม่น้ำฟลัชชิง[ 8 ]สัตว์ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ได้แก่นกน้ำและปูแสมโดยมีปลาใช้แอ่งน้ำในการวางไข่[ 9 ]

พื้นที่นี้เดิมทีเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของ ชาวพื้นเมือง อเมริกันเผ่าอัลกอนควินแห่งลองไอส์แลนด์ (ซึ่งถูกเรียกอย่างผิดๆ ว่า " แมนทิเนค็อกส์ ") [ 10 ] [ 11 ] พวกเขาประกอบด้วย กลุ่มเลนาเป "คานาร์ซี" และ "ร็อกอะเวย์" [ 12 ]ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทั่วควีนส์และบรูคลิน[ 11 ] [ 13 ]ตั้งแต่ปี 1640 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ได้ย้ายเข้ามาในพื้นที่ ก่อตั้งเมืองนิวทาวน์ทางตะวันตกของพื้นที่ (ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นเอล์มเฮิร์สต์โคโรนาและพื้นที่อื่นๆ ในควีนส์ตะวันตก) และเมืองฟลัชชิงทางตะวันออก[ 10 ]ทุ่งหญ้าแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อทุ่งหญ้าโคโรนา[ 14 ]ภายในปี 1666 ประชากรชาวพื้นเมืองอเมริกันถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ทุ่งหญ้าฟลัชชิงโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป แม้ว่าจะมีเอกสารสิทธิ์ที่สงวนสิทธิ์ในการล่าสัตว์ในที่ดินสำหรับชาวพื้นเมืองอเมริกันก็ตาม เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งหลายรายเริ่มสร้างบ้านไร่ในบริเวณนี้ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 17 ทุ่งหญ้าเป็นแหล่งทรัพยากรธรรมชาติมากมายสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐาน รวมถึงไม้ น้ำ ดินที่อุดมสมบูรณ์ และหญ้าและฟางสำหรับเลี้ยงสัตว์[ 14 ]ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาบ้านไร่หลังหนึ่งในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นท่าเรืองานมหกรรมโลกถูกใช้เป็นกองบัญชาการของกองกำลังอังกฤษ[ 15 ]

สวนสาธารณะในฤดูใบไม้ร่วง

ในช่วงทศวรรษ 1800 มีการสร้างถนนสายเล็กๆ ตัดผ่านทุ่งหญ้า โดยวิ่งไปตามเส้นทางที่ปัจจุบันคือถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ดและทางด่วนลองไอส์แลนด์ [ 16 ] นอกจากนี้ยังมีการวางรางรถไฟหลายสายผ่านพื้นที่นี้ รวมถึงเส้นทางของทางรถไฟฟลัชชิงและนอร์ทไซด์ ( ปัจจุบันคือสายพอร์ตวอชิงตันของ LIRR และสายไวท์สโตน ที่เลิกใช้งานไปแล้ว ) [ 17 ]ไม่นานหลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกาทุ่งหญ้าแห่งนี้กลายเป็นรีสอร์ทริมน้ำเนื่องจากความสวยงามตามธรรมชาติ และชาวนิวยอร์กผู้มั่งคั่งได้สร้างบ้านเรือนในบริเวณนี้[ 10 ]แฮร์รี่ ฮิลล์เจ้าของร้านเหล้าชาวอังกฤษ ได้ สร้างโรงแรมฟลัชชิงเบย์และศาลาบนพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นท่าจอดเรือ[ 15 ]

การถมและใช้เป็นพื้นที่ทิ้งขยะ

ประมาณปี 1907 ไมเคิล เดกนอน ผู้รับเหมาซึ่งบริษัทของเขาสร้างสะพานวิลเลียมส์เบิร์กคลองเคปคอดและอุโมงค์รถไฟใต้ดินสไตน์เวย์ (ซึ่งปัจจุบันใช้โดยรถไฟสาย 7และ<7> ​) [ 18 ]ได้ซื้อที่ดินบึงขนาดใหญ่ใกล้กับลำคลองฟลัชชิง[ 19 ] [ 20 ]ในขณะนั้น ที่ดินดังกล่าวถือว่า "แทบจะไม่มีค่าอะไรเลย" [ 21 ]เดกนอนจินตนาการถึงการใช้พื้นที่ดังกล่าวเพื่อสร้างท่าเรืออุตสาหกรรมขนาดใหญ่รอบอ่าวฟลัชชิงคล้ายกับท่าเรือที่เขาพัฒนาในลองไอส์แลนด์ซิตี้[ 20 ] [ 22 ]ภายในปี 1911 เดกนอนได้สร้างแผนร่วมกับกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาและสำนักงานภูมิประเทศควีนส์ แผนดังกล่าวมีเป้าหมายที่จะขยายแม่น้ำฟลัชชิงและสร้างท่าเทียบเรือสำหรับเรือ พร้อมด้วยโรงงานและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งสินค้าจำนวนมาก ในขณะเดียวกัน พื้นที่อยู่อาศัยของโคโรนาคาดว่าจะกลายเป็นที่อยู่อาศัยหลักของคนงานโรงงาน[ 23 ] [ 24 ]

ภาพถ่ายทางอากาศของกองเถ้าถ่านโคโรนา ในช่วงต้นทศวรรษ 1920

เพื่อสร้างท่าเรือ เริ่มต้นในปี 1910 เดกนอนได้ดำเนินการถมที่ดินโดยใช้เถ้าถ่านหิน จากครัวเรือน และขยะที่กวาดจากถนนในบรูคลิน เดกนอนได้ก่อตั้งบริษัทของตนเองสองแห่ง โดยบริษัทหนึ่งได้รับสัญญาจาก กรม สุขาภิบาลของเมืองนิวยอร์ก[ 25 ]เขายังทำสัญญากับบริษัท Brooklyn Ash Removal Company ซึ่งเป็นของFishhooks McCarthyสมาชิกของกลุ่มการเมืองTammany Hall ที่ทุจริต [ 26 ]เถ้าจากบ้านเรือนถูกรวบรวมโดยรถรางของบริษัท Brooklyn Rapid Transit Companyและบรรทุกขึ้นรถไฟบรรทุกสินค้าซึ่งเดินทางผ่านสาขาของLong Island Rail Roadหรือรถรางอื่นๆ ซึ่งขนส่งขยะไปยังโคโรนา[ 25 ]การดำเนินการนี้ถูกเรียกว่า "สายพานลำเลียง" ขยะทั่วเมือง ในขณะที่รถไฟเหล่านี้ได้รับฉายาว่า " Talcum Powder Express" เพราะมักวิ่งโดยไม่มีผ้าคลุมและทิ้งเขม่าลงบนบริเวณโดยรอบ[ 27 ]ปลายด้านเหนือของพื้นที่ถูกถมด้วยวิธีการทั่วไป โดยใช้ดินที่สูบมาจากอ่าวฟลัชชิงซึ่งกำลังถูกขุดลอกให้มีความลึกน้อยลง วัสดุจากอ่าวถูกสกัดโดยเครื่องจักรไฮดรอลิกนอกชายฝั่ง และส่งผ่านท่อขนาด 1,500 ฟุต (460 เมตร) ข้ามถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ด ก่อนที่จะถูกนำไปถมในพื้นที่ชุ่มน้ำ[ 28 ]การถมทุ่งหญ้าทางเหนือเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2459 [ 29 ]

โอกาสในการสร้างท่าเรือถูกระงับในปี 1917 เนื่องจากข้อจำกัดด้านวัสดุที่เกิดจากสงครามโลกครั้งที่ 1และการขาดการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางสำหรับโครงการนี้ กิจกรรมทางอุตสาหกรรมในเขตเทศบาลจึงดำเนินการโดยท่าเทียบเรือที่มีอยู่แล้วในลองไอส์แลนด์ซิตี้มาสเปธ ฟลัชชิง และคอลเลจพอยต์[ 30 ]อย่างไรก็ตาม การทิ้งเถ้าถ่านลงในทุ่งหญ้ายังคงดำเนินต่อไป โดยได้รับแรงหนุนจากการใช้เตาเผาขยะที่เพิ่มขึ้นในเมือง[ 31 ]พื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ โคโรนา ดัมพ์ หรือ โคโรนา เถ้าถ่านดัมพ์[ 32 ]ในช่วงเกือบ 30 ปีของการถม เถ้าถ่านและของเสียประมาณ 50 ล้านลูกบาศก์หลาถูกทิ้งลงในพื้นที่ทุ่งหญ้า[ 33 ]กองเถ้าถ่านกองหนึ่งสูงถึง 90 ฟุต (27 เมตร) และถูกเรียกว่า "ภูเขาโคโรนา" [ 34 ]กองเถ้าถ่านอื่นๆ สูง 40–50 ฟุต (12–15 เมตร) [ 35 ]ความหนาเฉลี่ยของเถ้าถ่านอยู่ที่ 30 ฟุต (9.1 เมตร) [ 36 ]

กองขยะดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้านในพื้นที่ เนื่องจากมีกลิ่นเหม็นรุนแรงและดูไม่น่ามอง อีกทั้งยังทำให้มีหนูระบาดมากขึ้นในละแวกบ้าน[ 37 ] [ 38 ]ขยะที่เก็บได้ส่วนใหญ่เป็นมูลม้าจากรถม้า นอกจากนี้ ชาวบ้านหลายคนยังทิ้งขยะทั่วไปลงไปพร้อมกับขี้เถ้าถ่านหินด้วย[ 39 ]ทุ่งหญ้ายังถือเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ยุงที่แย่ที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองอีกด้วย[ 40 ] [ 41 ]กองขยะแห่งนี้ถูกกล่าวถึงอย่างโด่งดังว่าเป็น "หุบเขาแห่งขี้เถ้า" ในนวนิยายเรื่องThe Great GatsbyของF. Scott Fitzgerald [ 42 ]ในขณะเดียวกัน Fitzgerald ก็ได้บรรยายถึงแม่น้ำ Flushing ซึ่งปัจจุบันปนเปื้อนไปด้วยขยะ ว่าเป็น "แม่น้ำเล็กๆ ที่สกปรก" [ 43 ]กองขยะและรถไฟขนขยะถูกกล่าวหาว่ามีส่วนทำให้เกิดการระบาดของโรคโปลิโอในโคโรนาในปี 1916 [ 44 ]บริษัท Brooklyn Ash Removal Company ถูกฟ้องร้องโดยชาวบ้านในพื้นที่ในปี 1923 ในข้อหา "ละเมิดกฎหมายสุขอนามัย" เนื่องจากควันไฟที่ปล่อยออกมาจากกองขยะ[ 45 ] [ 46 ]ในฐานะสัมปทานเล็กน้อย บริษัทได้เปิดสนามกอล์ฟ Corona Park Golf and Country Club ในปี 1931 บนพื้นที่ใกล้กับ Nassau Boulevard (ปัจจุบันคือ Long Island Expressway) [ 43 ] [ 47 ]เมื่อEtihad Parkถูกสร้างขึ้นสำหรับทีมฟุตบอล Major League Soccer อย่าง New York City FCในปี 2027 "The Valley of Ashes" กลายเป็นหนึ่งในชื่อเล่นของสนามกีฬาเนื่องจากอยู่ใกล้กับสถานที่ทิ้งขยะ[ 48 ]

การวางแผนอุทยานและงานแสดงสินค้าโลก

งานแสดงสินค้าและผลที่ตามมา ปี 1939–1940

ดูคำบรรยายภาพ
งานแสดงสินค้าโลกนิวยอร์ก ปี 1939

โรเบิร์ต โมเสสกรรมาธิการสวนสาธารณะนครนิวยอร์กเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดในการพัฒนาสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในฟลัชชิงเมโดว์ในช่วงทศวรรษ 1920 [ 49 ]ในเวลานั้น เขาจินตนาการว่าสถานที่แห่งนี้จะกลายเป็น " เซ็นทรัลพาร์ค" ที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประชากรในเมืองจำนวนมากย้ายไปอยู่ที่ควีนส์และลองไอส์แลนด์เนื่องจากการขยายตัวของเมืองโมเสสยังวางแผนให้ฟลัชชิงเมโดว์เป็นสวนสาธารณะที่อยู่ทางตะวันตกสุดของกลุ่มสวนสาธารณะที่ทอดยาวไปทั่วควีนส์ ซึ่งจะรวมถึงสวนคิสเซนาสวนคันนิงแฮมสวนแอลลีย์พอนด์และสวนดักลาสตอน [ 50 ] [ 51 ] ใน ปี 1929 ตัวแทนจากชุมชนโดยรอบได้สร้างแผนที่จะเปลี่ยนกองเถ้าถ่านให้เป็นศูนย์รวมกิจกรรมสันทนาการ และนำเสนอต่อจอร์จ ยู . ฮาร์วีย์ประธานเขตควีนส์[ 52 ]

ในปี พ.ศ. 2473 โมเสสได้เปิดเผยแผนสำหรับสวนสาธารณะและทางหลวงจำนวนมากในเมือง ซึ่งรวมถึงแกรนด์เซ็นทรัลพาร์คเวย์การก่อสร้างจะต้องใช้ที่ดินจากกองเถ้าถ่าน หนึ่งในโครงการชั่วคราวที่ระบุไว้คือ "สวนสาธารณะริมแม่น้ำฟลัชชิง" พร้อมกับ "ทางหลวงริมแม่น้ำฟลัชชิง" [ 31 ] [ 53 ]สัญญาของบริษัท Brooklyn Ash Removal กับเมืองหมดอายุในปี พ.ศ. 2476 [ 54 ] [ 55 ]และเมืองได้เข้าครอบครองทรัพย์สินและการดำเนินงานของบริษัทในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2477 [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]ที่ดินของ Brooklyn Ash ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 300 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) จากพื้นที่ทั้งหมด 1,000 เอเคอร์ (400 เฮกตาร์) ทางเหนือของสิ่งที่ปัจจุบันคือทางด่วนลองไอส์แลนด์[ 59 ]ทุ่งหญ้าที่เหลือยังคงมีสัตว์ป่าตามธรรมชาติอาศัยอยู่ บริเวณนี้เป็นที่นิยมของนักล่าสัตว์ขนเฟอร์ ชาวบ้านที่มาเก็บฟืนและปลูกผัก และต่อมาก็มีผู้บุกรุกเข้ามาในช่วง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ครั้งใหญ่[ 60 ]พื้นที่บางส่วนของกองขยะยังใช้สำหรับปลูกผัก โดยดินได้รับการบำรุงด้วยขยะและปุ๋ยคอก[ 61 ]

ในปี พ.ศ. 2478 พื้นที่ซึ่งปัจจุบันวางแผนไว้เป็น "สวนฟลัชชิงเมโดว์" ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่จัดงานมหกรรมโลกในปี พ.ศ. 2482 [ 62 ]นอกจากกองเถ้าถ่านและทุ่งหญ้าที่ยังไม่ได้พัฒนาแล้ว บ้านเรือนในโคโรนาทางตะวันออกของถนนสายที่ 111 ซึ่งอยู่ติดกับกองเถ้าถ่าน ก็ถูกสั่งให้รื้อถอนและนำไปรวมกับพื้นที่จัดงาน ทำให้ผู้อยู่อาศัยต้องย้ายออกไป[ 63 ] [ 64 ]แผนงานร่างโดยสถาปนิกภูมิทัศน์ของกรมอุทยานฯ กิลมอร์ เดวิด คลาร์กและไมเคิล ราปูอาโน หุ้นส่วนของเขา ออกแบบในสไตล์โบซ์-อาร์ต[ 65 ] [ 66 ]งานในพื้นที่จัดงานมหกรรมโลกเริ่มขึ้นในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2479 [ 35 ]โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการปรับระดับกองเถ้าถ่านเป็นหลัก โดยวัสดุที่เหลือจะถูกนำไปถมพื้นที่อื่นๆ ในทุ่งหญ้า มีการขุดพื้นที่สองแห่งเพื่อสร้างทะเลสาบเมโดว์และทะเลสาบวิลโลว์ ในขณะที่แม่น้ำฟลัชชิงส่วนใหญ่ถูกเบี่ยงไปใช้ท่อระบายน้ำใต้ดินมีการสร้างประตูระบายน้ำเพื่อป้องกันน้ำขึ้นน้ำลงไม่ให้ท่วมทะเลสาบ[ 67 ] [ 68 ]นอกจากการพักผ่อนหย่อนใจแล้ว ทะเลสาบยังทำหน้าที่เป็นแหล่งกักเก็บน้ำฝนส่วนเกิน[ 69 ]ดินจากบริเวณทะเลสาบถูกนำมาใช้เป็นดินชั้นบนเพิ่มเติมสำหรับสวนสาธารณะ[ 70 ]โครงการนี้เป็นงานที่ทำตลอด 24 ชั่วโมง โดยมีคนงาน 450 คนทำงานในสามกะต่อวัน[ 71 ] [ 35 ] [ 72 ] [ 73 ]คนงานต้องต่อสู้กับผลกระทบของน้ำขึ้นสูงและพายุฝุ่นที่เกิดจากเถ้าถ่าน งานนี้เปลี่ยนแปลงภูมิประเทศของทุ่งหญ้าอย่างมาก ซึ่งแตกต่างจากที่เกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็ง ต้นไม้หลายพันต้นถูกย้ายไปยังพื้นที่จัดงานเพื่อสร้างภูมิทัศน์ที่เป็นธรรมชาติ ในขณะเดียวกัน ไม้ สนดักลาส ขนาด 100 ฟุต (30 เมตร) หลายพันท่อน ถูกตอกลงไปในดินเพื่อทำหน้าที่เป็นเสาเข็มสำหรับฐานรากของโครงสร้างงาน[ 74 ]แผนทางเดินเท้าเรียกร้องให้มีทางเดินกว้างขวางเรียงรายไปด้วยต้นไม้จำนวนมาก รวมถึง "Cascade Mall" ตรงกลางซึ่งนำไปสู่​​Trylon และ Perisphereซึ่งหลายส่วนจะถูกเก็บรักษาไว้สำหรับสวนสาธารณะ[ 70 ]

เมื่อเผชิญกับปัญหาการกำจัดเถ้าถ่านจำนวนมหาศาล โมเสสจึงนำขยะส่วนใหญ่ไปถมเป็นฐานของถนนหลายสายที่อยู่ติดกับหรือตัดผ่านสวนสาธารณะ[ 75 ]ซึ่งรวมถึงทางด่วนแวน ไวค์ ( ทางหลวงระหว่างรัฐ 678 ) ที่วิ่งเลียบไปทางด้านตะวันออกของสวนสาธารณะ ทางด่วนอินเตอร์โบโรที่อยู่ใกล้เคียง (ปัจจุบันคือทางด่วนแจ็กกี้ โรบินสัน ) และทางด่วนลองไอส์ แลนด์ ( ทางหลวง ระหว่างรัฐ 495 ) ที่แบ่งสวนสาธารณะออกเป็นสองส่วน คือส่วนเหนือและส่วนใต้ ทางด่วนแกรนด์เซ็นทรัลแยกส่วนตะวันตกออกจากส่วนหลักของครึ่งเหนือ ในขณะที่ถนนจิวเวลที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกตัดผ่านครึ่งใต้[ 76 ]ความสำเร็จของพื้นที่ฟลัชชิง เมโดว์ส ในฐานะสถานที่ทิ้งขยะที่กลายเป็นสวนสาธารณะ ทำให้โมเสสและเมืองพัฒนาพื้นที่ชุ่มน้ำอื่นๆ ในเมืองให้เป็นสวนสาธารณะผ่านการฝังกลบขยะในระยะสั้น กระบวนการนี้ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างสวนสาธารณะมารีนพาร์คและสปริงครีกพาร์คในบรูคลิน และสวนสาธารณะเฟอร์รีพอยต์พาร์คในบรองซ์ นี่เป็นแผนเดิมสำหรับ หลุมฝังกลบขยะ Fresh KillsและEdgemereซึ่งยังคงเปิดให้บริการเกินระยะเวลาที่คาดไว้และกลายเป็นสถานที่ทิ้งขยะเทศบาลขนาดใหญ่และระยะยาว[ 75 ] [ 77 ]พื้นที่ Fresh Kills ได้รับการพัฒนาเป็นFreshkills Parkในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 [ 78 ]

ภาพถ่ายทางอากาศของบริเวณจัดงานมหกรรมโลกปี 1964

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ท่อส่งน้ำที่วิ่งผ่านสวนฟลัชชิงมีโดว์สเพื่อส่งน้ำไปยังฟลัชชิงเกิดความเสียหาย ต่างจากอาคารจัดงาน ท่อส่งน้ำไม่ได้สร้างบนฐานเสาเข็มและในที่สุดก็จมลงไปในบึงและพื้นที่ถมดิน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 ประธานเขตฮาร์วีย์ได้เรียกร้องให้มีการตรวจสอบการก่อสร้างท่อส่งน้ำ ในขณะที่คณะกรรมการประเมินราคาได้จัดสรรเงิน 50,200 ดอลลาร์สำหรับการซ่อมแซม[ 79 ]หลังจากการปิดงานแฟร์ในปี พ.ศ. 2483 พื้นที่ดังกล่าวควรจะถูกเคลียร์เพื่อพัฒนาและเปิดฟลัชชิงมีโดว์สเป็นสวนสาธารณะของเมือง อย่างไรก็ตาม การเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองทำให้โครงการล่าช้า[ 80 ] [ 81 ]กำไรจากงานแฟร์โลกควรจะจ่ายสำหรับการพัฒนาสวนสาธารณะ แต่ถึงแม้จะประสบความสำเร็จ งานแฟร์กลับกลายเป็นการขาดทุนทางการเงิน[ 82 ]มีเพียงสถานที่ท่องเที่ยวถาวรสองแห่งเท่านั้นที่เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2484 ได้แก่ ลานสเก็ตน้ำแข็งและลานสเก็ตโรลเลอร์[ 83 ] [ 84 ]ในอาคารนิวยอร์กซิตี้ [ 85 ]และสระว่ายน้ำสาธารณะที่ตั้งอยู่ในโรงละครกลางแจ้งทางทะเลแห่งรัฐนิวยอร์ก (ปัจจุบันถูกรื้อถอนไป แล้ว ) [ 86 ]ซึ่งใช้สระว่ายน้ำเดียวกับที่ใช้สำหรับBilly Rose's Aquacadeในช่วงงาน[ 87 ]

ในระหว่างนี้ อาคารบางส่วนจากงานแสดงสินค้าปี 1939 ถูกใช้เป็นสำนักงานใหญ่ชั่วคราวแห่งแรกของสหประชาชาติตั้งแต่ปี 1946 อาคารนิวยอร์กซิตี้เดิมถูกใช้สำหรับการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในช่วงเวลานั้น[ 88 ] [ 89 ] [ 85 ]โมเสสพยายามขายฟลัชชิงเมโดว์สเป็นสำนักงานใหญ่ถาวรของสหประชาชาติ ซึ่งจะต้องมีโครงสร้างใหม่และการออกแบบผังพื้นที่จัดงานใหม่ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความแข็งแรงของพื้นที่ชุ่มน้ำเดิมสำหรับการก่อสร้างอาคาร การขาด "ความสวยงามทางทัศนียภาพ" ในทุ่งหญ้า และระยะทางจากแมนฮัตตัน สหประชาชาติจึงย้ายไปยังสำนักงานใหญ่ถาวรแห่งใหม่ในปี 1951 [ 90 ]ต่อมาอาคารนิวยอร์กซิตี้ได้รับการปรับปรุงใหม่สำหรับงานแสดงสินค้าปี 1964/1965 ในฐานะศาลาเมืองนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งมีภาพพาโนรามาของเมืองนิวยอร์กซึ่งเป็นแบบจำลองขนาดใหญ่ของเมืองทั้งเมือง[ 91 ] [ 85 ] [ 92 ]เป็นหนึ่งในสองอาคารที่ยังคงเหลือรอดจากงานแสดงสินค้าปี 1939/40 และเป็นอาคารเดียวที่ยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิม[ 93 ] (อีกอาคารหนึ่งคืออาคารจัดแสดงนิทรรศการเบลเยียมซึ่งถูกรื้อถอนและย้ายไปยังวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียยูเนียนในปี 1941 [ 94 ] ) ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะควีนส์ซึ่งยังคงจัดแสดงและอัปเดตภาพพาโนรามาเป็น ครั้งคราว [ 85 ]ในขณะเดียวกัน ส่วนที่เหลือของสวนสาธารณะก็ทรุดโทรมลง โดยมีสัตว์ป่ากลับเข้ามาในพื้นที่[ 89 ]ในช่วงเวลานี้มีการปรับปรุงสวนสาธารณะเพียงเล็กน้อยเท่านั้น[ 95 ]

งานแสดงสินค้าปี 1964–1965

ดูคำบรรยายภาพ
ยูนิสเฟียร์ในงานมหกรรมโลกปี 1964/1965

พื้นที่ฟลัชชิงเมโดว์สได้รับการคัดเลือกในปี 1959 ให้เป็นสถานที่จัดงานมหกรรมโลกปี 1964 [ 96 ] [ 97 ]กิลมอร์ ดี. คลาร์ก และไมเคิล ราปูอาโน ได้รับการว่าจ้างให้ปรับแต่งผังสวนสาธารณะเดิมในปี 1939 ให้เหมาะสมกับงานมหกรรมครั้งใหม่[ 98 ]โครงสร้างสามแห่งจากงานมหกรรมปี 1939 ยังคงถูกรักษาไว้ ในขณะเดียวกัน โครงสร้างและสถานที่ท่องเที่ยวใหม่หลายแห่งถูกสร้างขึ้นสำหรับงานมหกรรมปี 1964 รวมถึงยูนิสเฟียร์สนามกีฬาเชียหอวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์กและสวนพฤกษศาสตร์ควีนส์ [ 99 ] ยูนิสเฟียร์ ซึ่งสร้างขึ้นเป็นสัญลักษณ์หลักของงานมหกรรมโลกปี 1964/1965 ได้กลายเป็นประติมากรรมหลักของสวนสาธารณะตั้งแต่นั้นมา[ 100 ]มันตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเพริสเฟียร์ในงานมหกรรมครั้งก่อน[ 101 ]ทางด่วนแวน ไวค์ ถูกขยายไปทางเหนือผ่านพื้นที่สวนสาธารณะตามสิทธิ์ในการใช้ทางของ ทาง รถไฟงานมหกรรมโลก เดิม [ 102 ]โมเสสและกรมอุทยานยังได้เตรียมแผนหลังงานแสดงสินค้าเพื่อสร้างสวนฟลัชชิงเมโดว์สให้เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงสวนคิสเซนาคอร์ริดอร์และสวนคิสเซนา ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 1967 [ 103 ]

ในช่วงต้นปี 1964 สภาเมืองนิวยอร์กได้เพิ่มคำว่า " Corona " เข้าไปในชื่อของสวนสาธารณะ ทำให้สวนสาธารณะแห่งนี้มีชื่อว่า "Flushing Meadows–Corona Park" เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับงานมหกรรมโลกในปีนั้น สมาชิกสภาEdward Sadowskyอธิบายว่านี่เป็นการแก้ไขความไม่ยุติธรรม: "ชาว Corona ใช้ชีวิตอยู่ในกลิ่นของลานขยะหรือที่ทิ้งขยะที่ตั้งชื่อตามชุมชนของพวกเขามานานแล้ว ตอนนี้ เมื่อมีสิ่งสวยงามให้เห็น ก็ไม่มีการกล่าวถึงชื่อ Corona อีกต่อไป" [ 3 ]หลังจากงานมหกรรมโลกสิ้นสุดลง อาคารส่วนใหญ่จากงานมหกรรมโลกถูกรื้อถอน บางส่วนถูกย้ายไปที่อื่น เช่นWisconsin Pavilion , Uniroyal Giant TireและGolden Rondelle Theaterในขณะที่บางส่วนยังคงอยู่ในสวนสาธารณะ เช่น Unisphere, Hall of Science, New York State PavilionและUnited States Pavilion [ 104 ] เงินที่เหลือส่วนใหญ่ 11.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนงานมหกรรมโลก รวมถึงเงินจากTriborough Bridge and Tunnel Authority ของ Moses ถูกนำมาใช้เพื่อฟื้นฟูพื้นที่ให้กลายเป็นสวนสาธารณะอย่างแท้จริง[ 105 ]เจ้าหน้าที่ของเมืองเสนอให้ปรับเปลี่ยนพื้นที่เป็น "สวนกีฬา" ในปี พ.ศ. 2509 [ 106 ]ในที่สุด กรมอุทยานก็รับกรรมสิทธิ์พื้นที่คืน ซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2510 [ 51 ]

ปลายศตวรรษที่ 20

"Free Form" โดย โฮเซ่ เดอ ริเวรา ถ่ายทำในปี 1964
"เสรีภาพแห่งจิตวิญญาณมนุษย์" โดย มาร์แชล เฟรเดอริกส์ หล่อขึ้นราวปี 1964
ผลงาน " เครื่องยิงจรวด " โดยโดนัลด์ เดอ ลูได้รับการว่าจ้างให้จัดแสดงในงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964/1965

แม้ว่าสวนสาธารณะจะเปิดแล้ว แต่ก็ยังไม่กลายเป็นสวนสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ตามที่โมเสสได้จินตนาการไว้แต่แรก[ 107 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2510 ออกัสต์ เฮ็กเชอร์ที่ 2 กรรมาธิการสวนสาธารณะคนใหม่ ได้พยายามเริ่มต้นการปรับปรุงสวนสาธารณะเพื่อเปลี่ยนให้เป็น "เซ็นทรัลพาร์คแห่งศตวรรษที่ 20" [ 108 ]แผนใหม่สำหรับสวนสาธารณะได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกมาร์เซล เบรอ เออร์ ลอว์เรนซ์ ฮัลปรินและเคนโซ ทังเกะ[ 109 ] [ 110 ]แผนเหล่านี้รวมถึงห้างสรรพสินค้ากลางที่ออกแบบโดยฮัลปริน ซึ่งจะเชื่อมต่อกับ "แกนหลัก" ของอาคารค้าปลีกทางทิศใต้ (ออกแบบโดยเบรอเออร์) และศูนย์กีฬาทางทิศเหนือ (ออกแบบโดยทังเกะ) [ 109 ]โครงการนี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้น[ 109 ] [ 110 ]เนื่องจากไม่ได้รับเงินทุนเนื่องจากปัญหาด้านการสื่อสารกับสำนักงานผู้ควบคุมการเงินของเมืองนิวยอร์ก[ 111 ]ในปี 1972 การพัฒนาเพื่อปรับปรุงสวนสาธารณะเกิดขึ้นน้อยมาก ในขณะที่โครงสร้างงานมหกรรมโลกหลายแห่งยังคงอยู่ในสภาพทรุดโทรม[ 112 ] [ 113 ]ความทรุดโทรมนี้เกิดขึ้นอย่างเป็นระบบภายในระบบสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นผลมาจากการขาดเงินทุนในช่วงวิกฤตการเงินใน ทศวรรษนั้น [ 114 ]สภาพความทรุดโทรมนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษ 1980 [ 115 ]

ในปี 1975 กลุ่มคาทอลิกแบบดั้งเดิมเริ่มรวมตัวกันที่ อนุสาวรีย์ เอ็กเซดราของศาลาวาติกันเก่าจากงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964 เพื่อ สวด ภาวนาลูกประคำ ในตอนเย็น เนื่องจากต้องย้ายมาจากเบย์ไซด์ ควีนส์ โดยมีหญิงชื่อ เวโรนิกา ลูเคนเป็นผู้นำซึ่งเธออ้างว่าได้เห็นนิมิตของพระแม่มารี ที่นั่น และได้ส่งข้อความที่อ้างว่ามาจากสวรรค์ ซึ่งมักจะเป็นข้อความเกี่ยวกับวันสิ้นโลก[ 116 ] [ 117 ]ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในปลายศตวรรษที่ 20 มีผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมกิจกรรมในตอนกลางคืน ซึ่งจัดขึ้นในวันฉลอง ต่างๆ [ 117 ]กิจกรรมหนึ่งในเดือนมิถุนายน ปี 1983 ดึงดูดผู้แสวงบุญถึงหนึ่งหมื่นห้าพันคน[ 116 ]แม้ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวจะได้รับความนิยม แต่บิชอปฟรานซิส มูกาเวโรซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งบรูคลินได้กล่าวใน "คำประกาศเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเบย์ไซด์" ในปี 1986 ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวขาดความน่าเชื่อถือ[ 118 ] [ 119 ]หลังจากลูเคนเสียชีวิตในปี 1995 และสามีของเธอเสียชีวิตในปี 2002 ผู้ติดตามของพวกเขาได้แบ่งออกเป็นสองกลุ่มเล็กๆ ที่ยังคงไปที่สวนสาธารณะเพื่อร่วมพิธีรำลึก[ 117 ] [ 119 ]

นอกจากนี้ ในปี 1978 การแข่งขันเทนนิส ยูเอสโอเพ่นได้ย้ายจากเวสต์ไซด์เทนนิสคลับในฟอเรสต์ฮิลส์ไปยังฟลัชชิงเมโดว์สโคโรนาพาร์ค เดิมทีการแข่งขันจัดขึ้นที่ สนามกีฬา ซิงเกอร์โบว์ล (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นสนามกีฬาหลุยส์อาร์มสตรอง ) ซึ่งเป็นโครงสร้างจากงานเวิลด์แฟร์ปี 1964 ที่ได้รับการปรับปรุงและขยายเพื่อรองรับการแข่งขัน ส่วนอื่นๆ ของสวนสาธารณะก็ได้รับการซ่อมแซมหรือขยายเพื่อรองรับการแข่งขันเช่นกัน รวมถึงน้ำพุของยูนิสเฟียร์[ 113 ] [ 120 ]

Arne Abramowitz เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารสวนสาธารณะ Flushing Meadows–Corona ในปี 1986 และเริ่มวางแผนการปรับปรุงสวนสาธารณะในไม่ช้า[ 121 ]ในปีต่อมา NYC Parks ประกาศแผนการปรับปรุงสวนสาธารณะมูลค่า 80 ล้านดอลลาร์[ 122 ] [ 123 ]การปรับปรุงนี้ได้รับการวางแผนไว้ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากขาดเงินทุน[ 124 ]พื้นที่ส่วนเหนือของสวนสาธารณะได้รับการจัดภูมิทัศน์ในปี 1992 [ 125 ]และการบูรณะ Unisphere เสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคม 1994 [ 126 ] [ 127 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 NYC Parks วางแผนที่จะใช้เงินอีก 19 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างน้ำพุใหม่ สร้างทางลาดใหม่ไปยังสถานี Willets Point Boulevardเพิ่มทางเข้าสามทางและทางเดินวัฒนธรรม และขยาย Hall of Science [ 128 ]อัฒจันทร์ Aquacade ซึ่งทรุดโทรมอย่างมาก[ 129 ]ถูกรื้อถอนในปี 1996 [ 130 ]สนามกีฬา Arthur Asheเปิดทำการในสวนสาธารณะในปี 1997 แทนที่สนามกีฬาขนาดเล็กกว่าเดิม[ 131 ]นอกจากนี้ เหรียญโมเสกที่ระลึกถึงงาน World's Fair ได้ถูกติดตั้งที่ David Dinkins Circle ในปี 1998 ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้ออกแบบโมเสกเหล่านี้[ 132 ]

ต้นศตวรรษที่ 21

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 สวนสาธารณะ NYC ได้ใช้เงิน 61 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงสวนสาธารณะ ซึ่งรวมถึง 11 ล้านดอลลาร์สำหรับทางเดินริมอ่าวฟลัชชิง 7 ล้านดอลลาร์สำหรับสนามหญ้าเทียม และสนามเด็กเล่นใหม่ 6 แห่ง[ 133 ]สวนสาธารณะแห่งนี้ยังกลายเป็นที่อยู่อาศัยของคนไร้บ้านจำนวนหนึ่ง[ 134 ]ข้อเท็จจริงนี้ได้รับความสนใจหลังจากบุคคลที่อาจเป็นคนไร้บ้าน 5 คนลักพาตัว ข่มขืน และขู่ฆ่าหญิงคนหนึ่งที่นั่งอยู่กับคู่ของเธอที่สถานีรถไฟใต้ดิน Mets–Willets Point ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 135 ]

รวมตัวนักสเก็ตบอร์ดในสวนสาธารณะ

มีการปรับปรุงหลายอย่างในสวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดวส์-โคโรนาในช่วงทศวรรษ 2000 และ 2010 องค์กรอนุรักษ์สวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดวส์-โคโรนา ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 เพื่อสนับสนุนพื้นที่สวนสาธารณะในบริเวณนี้[ 136 ]ศูนย์กีฬาทางน้ำฟลัชชิงเมโดวส์-โคโรนา พาร์คมูลค่า 66.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วยสระว่ายน้ำในร่มขนาดโอลิมปิกและ ลานสเก็ตขนาดมาตรฐาน NHLเปิดให้บริการในปี 2008 สิ่งอำนวยความสะดวกนี้เป็นศูนย์นันทนาการที่ใหญ่ที่สุดในสวนสาธารณะใดๆ ของเมืองนิวยอร์ก โดยมีพื้นที่ 110,000 ตารางฟุต (10,000 ตารางเมตร ) [ 137 ]ตามมาด้วยการเปิดสนามซิตี้ฟิลด์ซึ่งเป็นสนามเบสบอลแห่งใหม่เพื่อแทนที่สนามเชียสเตเดียมในปี 2009 [ 138 ]ในปี 2014 เมลินดา แคทซ์ ประธานเขตควีน ส์ที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ ได้ แสดงจุดยืนที่แตกต่างจากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า โดยกล่าวว่าศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กในสวนสาธารณะควรได้รับการบูรณะ "เพื่อให้คนรุ่นหลังได้ชื่นชม" แทนที่จะถูกรื้อถอน โดยเรียกศาลาแห่งนี้ว่าเป็น "สิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรม" [ 139 ]

ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนอีกรูปแบบหนึ่งคือ Alliance for Flushing Meadows–Corona Park ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 [ 140 ]โดยเริ่มดำเนินการก่อสร้างหรือประกาศแผนงานปรับปรุงหลายโครงการที่ Flushing Meadows–Corona Park [ 141 ]ซึ่งรวมถึงแผนการบูรณะ New York State Pavilion [ 142 ] [ 143 ]ตลอดจนการสร้าง "สวนหมอก" ในบริเวณ Fountains of the Fairs ของสวนสาธารณะ[ 144 ] [ 145 ] [ 141 ]โครงการอื่นๆ ได้แก่ การสร้างทางเดินรอบทะเลสาบ Meadow Lake [ 141 ] [ 144 ] [ 146 ]และการฟื้นฟู World's Fair Playground และท่าจอดเรือ[ 141 ]ในปี 2015 Flushing Meadows–Corona Park ยังเริ่มจัดงานQueens Night Marketซึ่งเป็นตลาดอาหารในช่วงฤดูร้อนที่มีอาหารจากหลายสิบประเทศ[ 147 ]ตลาดแห่งนี้ได้รับความนิยมเนื่องจากราคาไม่แพง เพราะอาหารทุกอย่างมีราคาสูงสุดเพียง 5-6 ดอลลาร์[ 148 ] [ 149 ]เทศกาลอาหารอีกงานหนึ่งคือ World's Fare เริ่มขึ้นในปี 2017 และจัดขึ้นที่ลานจอดรถของ Citi Field ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม[ 150 ] [ 151 ]การบูรณะศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กเริ่มขึ้นในปี 2019 [ 152 ]เช่นเดียวกับงานบูรณะน้ำพุแห่งงานแฟร์[ 153 ]น้ำพุแห่งงานแฟร์ได้รับการอุทิศในเดือนตุลาคม 2020 [ 154 ] [ 155 ]

ในช่วงต้นปี 2022 องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ (NOAA) ได้มอบเงินทุนสนับสนุนจำนวน 530,000 ดอลลาร์สหรัฐ ให้แก่กลุ่มท้องถิ่น Waterfront Alliance เพื่อศึกษาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่สวนสาธารณะ Flushing Meadows–Corona Park หลังจากที่ตัวแทนสหรัฐฯGrace Mengได้ร้องขอเงินทุนสนับสนุนดังกล่าวในปีที่แล้ว[ 156 ] [ 157 ]สวนสาธารณะแห่งนี้มีความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมอย่างมากเนื่องจากลักษณะภูมิประเทศและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอันเนื่องมาจากภาวะโลกร้อนนักวิทยาศาสตร์ด้านสภาพภูมิอากาศได้คาดการณ์ว่าบางส่วนของสวนสาธารณะจะถูกน้ำท่วมเป็นประจำภายในปี 2050 [ 157 ]และสวนสาธารณะทั้งหมดอาจจมอยู่ใต้น้ำภายในปี 2080 [ 156 ] [ 158 ]ในขณะนั้น รัฐบาลเมืองกำลังใช้จ่ายเงิน 350 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในการปรับปรุงต่างๆ ที่สวนสาธารณะ[ 157 ]แม้ว่าจะมีการประมาณการว่าต้องใช้เงิน 80-100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการปรับปรุงระบบประปาเพียงอย่างเดียว[ 159 ]สวนสาธารณะแห่งนี้ยังได้รับความนิยมจากประชากรชาวลาตินอเมริกันจำนวนมากในควีนส์ ซึ่งมักมาเล่นฟุตบอลที่นี่[ 160 ] การปรับปรุงศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กระยะแรกเสร็จสิ้นในปี 2023 [ 161 ]โดยมีแผนที่จะดำเนินการระยะที่สองให้แล้วเสร็จในปี 2025 [ 162 ]เหรียญโมเสกที่วงเวียนเดวิด ดิงกินส์เริ่มชำรุดทรุดโทรมในปี 2024 เมื่อ NYC Parks ประกาศแผนที่จะรื้อถอน โดยอ้างว่าโมเสกเหล่านั้นทำให้ผู้คนสะดุดล้ม[ 132 ] [ 163 ]

เจ้าหน้าที่รัฐนิวยอร์กประกาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ว่าจะออก ใบอนุญาต คาสิโน 3 ใบ ในนิวยอร์กตอนล่าง [ 164 ] [ 165 ] หลังจากการประกาศนี้ ในปี พ.ศ. 2566 สตีเวน เอ. โคเฮนเจ้าของทีมเม็ตส์แห่งนิวยอร์กได้เสนอการพัฒนาพื้นที่จอดรถทางทิศตะวันตกของซิตี้ฟิลด์ [ 166 ] [ 167 ]ซึ่งต่อมากลายเป็นข้อเสนอเมโทรโพลิแทนพาร์ค[ 168 ] [ 169 ]เมืองได้เปลี่ยน เขตการใช้ที่ดิน ของพื้นที่เมโทรโพลิแทนพาร์คในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 [ 170 ] [ 171 ]และสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กได้อนุมัติการเปลี่ยนเขตการใช้ที่ดินในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกัน[ 172 ] [ 173 ]การอนุมัติเหล่านี้ทำให้พื้นที่เมโทรโพลิแทนพาร์คขนาด 78 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) ถูกแยกออกจากฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์ค[ 174 ]ใบอนุญาตคาสิโนสำหรับสถานที่นี้ได้รับจากคณะกรรมการการพนันแห่งรัฐนิวยอร์กในเดือนธันวาคม 2025 [ 175 ] [ 176 ]

ภูมิศาสตร์

ผังของสวนฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์คยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมโบซ์-อาร์ตส์ของกิลมอร์ ดี. คลาร์กและไมเคิล ราปูอาโนจากงานมหกรรมโลกปี 1939 และ 1964 เอาไว้เป็นส่วน ใหญ่ [ 177 ] [ 178 ] สวน ฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์คเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในนครนิวยอร์กเดิมทีเชื่อกันว่ามีขนาด 1,255 เอเคอร์ (508 เฮกตาร์) แต่จากการสำรวจที่เสร็จสิ้นในปี 2013 พบว่าขนาดที่แท้จริงคือ 897 เอเคอร์ (363 เฮกตาร์) เมื่อรวมถนนสายหลักและพื้นที่อื่นๆ ที่อยู่นอกเขตสวน[ 179 ]ทั้งนี้ยังไม่รวมถึงข้อโต้แย้งที่ว่าย่านวิลเล็ตส์พอยต์ซึ่งอยู่ตามแนวขอบด้านเหนือของสวนนั้น เป็นส่วนหนึ่งของสวนด้วย[ 180 ]

เค้าโครง

สถานที่ท่องเที่ยวและลักษณะทางภูมิศาสตร์ของฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์ค
แผนที่
เกี่ยวกับ OpenStreetMap
แผนที่: ข้อกำหนดในการใช้งาน
850 เมตร927 หลา
19
19. สถานีรถไฟใต้ดินเวิลด์แฟร์ (ถูกรื้อถอนแล้ว)
19. สถานีรถไฟใต้ดินเวิลด์แฟร์ (ถูกรื้อถอนแล้ว)
18
17
17 ยูนิสเฟียร์
17 ยูนิสเฟียร์
16
16 เทอร์เรซ ออน เดอะ พาร์ค
16 เทอร์เรซ ออน เดอะ พาร์ค
15
15 ตลาดกลางคืนควีนส์
15 ตลาดกลางคืนควีนส์
14
พิพิธภัณฑ์ควีนส์ 14 แห่ง
พิพิธภัณฑ์ควีนส์ 14 แห่ง
13
สวนพฤกษศาสตร์ควีนส์ 13 แห่ง
สวนพฤกษศาสตร์ควีนส์ 13 แห่ง
12
12 นิวยอร์กสเตทพาวิลเลียนและควีนส์เธียเตอร์
12 นิวยอร์กสเตทพาวิลเลียนและควีนส์เธียเตอร์
11
11 หอวิทยาศาสตร์นิวยอร์ก
11 หอวิทยาศาสตร์นิวยอร์ก
10
10. ศูนย์เทนนิสแห่งชาติและศาลาสหรัฐอเมริกา (ถูกรื้อถอนแล้ว)
10. ศูนย์เทนนิสแห่งชาติและศาลาสหรัฐอเมริกา (ถูกรื้อถอนแล้ว)
9
สถานีรถไฟ LIRR เม็ตส์-วิลเล็ตส์พอยต์ หมายเลข 9
สถานีรถไฟ LIRR เม็ตส์-วิลเล็ตส์พอยต์ หมายเลข 9
8
สถานีรถไฟใต้ดิน Mets–Willets Point หมายเลข 8
สถานีรถไฟใต้ดิน Mets–Willets Point หมายเลข 8
7
7. สวนสาธารณะเมโทรโพลิแทน (อยู่ในระหว่างการวางแผน) และสนามกีฬาเชีย (ถูกรื้อถอน)
7. สวนสาธารณะเมโทรโพลิแทน (อยู่ในระหว่างการวางแผน) และสนามกีฬาเชีย (ถูกรื้อถอน)
6
6. ทะเลสาบมีโดว์ และเทศกาลเรือมังกรฮ่องกง
6. ทะเลสาบมีโดว์ และเทศกาลเรือมังกรฮ่องกง
5
5. แม่น้ำและลำคลองฟลัชชิง
5. แม่น้ำและลำคลองฟลัชชิง
4
4 ศูนย์กีฬาทางน้ำฟลัชชิงเมโดว์ส โคโรนาพาร์ค
4 ศูนย์กีฬาทางน้ำฟลัชชิงเมโดว์ส โคโรนาพาร์ค
3
3. ม้าหมุนฟลัชชิงเมโดว์ส และสวนสัตว์ควีนส์
3. ม้าหมุนฟลัชชิงเมโดว์ส และสวนสัตว์ควีนส์
2
2. สนามเอทิฮัด พาร์ค (อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)
2. สนามเอทิฮัด พาร์ค (อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)
1
1 ซิตี้ฟิลด์
1 ซิตี้ฟิลด์
   
สถานที่ท่องเที่ยวและลักษณะทางภูมิศาสตร์ของฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์ค:
1
ซิตี้ฟิลด์
2
สนามเอทิฮัดพาร์ค (อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)
3
ม้าหมุนฟลัชชิงเมโดว์สและสวนสัตว์ควีนส์
4
ศูนย์กีฬาทางน้ำฟลัชชิงเมโดว์ส โคโรนาพาร์ค
5
แม่น้ำและลำคลองฟลัชชิง
6
ทะเลสาบมีโดว์ และเทศกาลเรือมังกรฮ่องกง
7
สวนสาธารณะเมโทรโพลิแทน (ที่วางแผนไว้)และสนามกีฬาเชีย (ที่ถูกรื้อถอน)
8
สถานีรถไฟใต้ดินเม็ตส์-วิลเล็ตส์พอยต์
9
สถานีรถไฟ LIRR เม็ตส์-วิลเล็ตส์พอยต์
10
ศูนย์เทนนิสแห่งชาติและศาลาสหรัฐอเมริกา (ถูกรื้อถอนแล้ว)
11
หอวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์ก
12
นิวยอร์กสเตทพาวิลเลียนและควีนส์เธียเตอร์
13
สวนพฤกษศาสตร์ควีนส์
14
พิพิธภัณฑ์ควีนส์
15
ตลาดกลางคืนควีนส์
16
ระเบียงริมสวนสาธารณะ
17
ยูนิสเฟียร์
18
ทะเลสาบวิลโลว์
19
สถานีรถไฟใต้ดิน เวิลด์แฟร์ (ถูกรื้อถอนแล้ว)

ส่วนทางเหนือของสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นพื้นที่จัดงานแสดงสินค้าเดิม[ 70 ]มีลักษณะเป็นทางเดินปูหินขนาดใหญ่ ซึ่งในช่วงงานแสดงสินค้าจะนำไปสู่จุดสนใจต่างๆ เช่น ศาลา น้ำพุ และประติมากรรมไทรลอนและเพริสเฟียร์และต่อมายูนิสเฟียร์ ถูกจัดวางไว้ที่จุดแกนหลัก[ 66 ] [ 178 ] [ 181 ] ปัจจุบัน ยูนิสเฟียร์และพิพิธภัณฑ์ควีนส์ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกสุดของทางเดินหลัก ใกล้กับใจกลางทางเดิน (เรียกว่า ทางเดิน เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ทางด้านเหนือ และ ทางเดิน ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ทางด้านใต้) คือน้ำพุแห่งงานแสดงสินค้า ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางทางเดิน ทางด้านตะวันออกสุดคือน้ำพุแห่งดาวเคราะห์ ซึ่งเดิมเรียกว่าสระอุตสาหกรรม[ 181 ]ผังนี้ใช้เพื่อนำทางผู้เข้าชมงานแสดงสินค้าไปยังนิทรรศการต่างๆ[ 182 ]ผังนี้อิงตามแผนของGian Lorenzo Bernini สำหรับ จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกัน[ 66 ] [ 183 ]ทางเดินหลักซึ่งมีความยาว 2,500 ฟุต (760 เมตร) [ 184 ]ได้รับการตั้งชื่อชั่วคราวว่า "Cascade Mall" ในระหว่างการก่อสร้าง[ 70 ]และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Constitution Mall" ในงานมหกรรมครั้งแรก[ 184 ]พื้นที่จัดแสดงและศาลาเดิมหลายแห่งได้ถูกแทนที่ด้วยสนามฟุตบอล ( สนามหญ้าเทียมหรือดินและหญ้า) ในขณะที่บางแห่งยังคงเป็นสนามหญ้าโล่ง[ 185 ]

ส่วนทางใต้ของสวนสาธารณะส่วนใหญ่เป็นที่ตั้งของทะเลสาบ Meadow และ Willow [ 186 ]ทะเลสาบทั้งสองแห่งนี้ พร้อมด้วย Pool of Industry และ Fountain of the Planets ในบริเวณงานแสดงสินค้าเดิม ได้รับน้ำจากแม่น้ำ Flushingซึ่งไหลไปทางเหนือผ่านทะเลสาบทั้งสองแห่งและใต้น้ำพุเป็นแม่น้ำใต้ดินไปยังอ่าวFlushing [ 187 ]ทะเลสาบทั้งสองแห่งเชื่อมต่อกันด้วยช่องแคบ ก่อให้เกิดคาบสมุทรอยู่ระหว่างทะเลสาบ[ 178 ]ในระหว่างงานแสดงสินค้าปี 1939 ทะเลสาบ Meadow ได้รับการตั้งชื่อชั่วคราวว่า "ทะเลสาบ Fountain" และ "ทะเลสาบ Liberty" [ 188 ] [ 189 ]พื้นที่รอบทะเลสาบ Meadow ประกอบด้วย "พื้นที่สวนสาธารณะ" ที่แท้จริงของสวนสาธารณะเป็นส่วนใหญ่ มีสนามหญ้าโล่ง พื้นที่ปิกนิกและปิ้งย่าง และสนามเบสบอลและคริกเก็ต[ 190 ]ในช่วงงานแสดงสินค้า พื้นที่บนฝั่งเหนือและส่วนหนึ่งของฝั่งตะวันออกของทะเลสาบถูกใช้เป็นพื้นที่สวนสนุก[ 191 ] [ 64 ]โดยมีการเพิ่มลานจอดรถขนาดใหญ่บนฝั่งตะวันออกและตะวันตกสำหรับงานแสดงสินค้าปี 1964 [ 192 ] [ 64 ] [ 193 ]ลานจอดรถเหล่านี้ถูกรื้อถอนและเปลี่ยนเป็นพื้นที่สวนสาธารณะหลังจากงานแสดงสินค้าปี 1964 [ 193 ]พื้นที่ทะเลสาบวิลโลว์ในสวนสาธารณะเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ[ 194 ]เดิมทีพื้นที่รอบทะเลสาบวิลโลว์ยังมีสนามกีฬาและเส้นทางเดินในสวนสาธารณะ[ 64 ] [ 70 ] [ 195 ]จนกระทั่งถูกล้อมรั้วและเปลี่ยนเป็นพื้นที่อนุรักษ์ในปี 1976 [ 64 ]

อุทยานแห่งนี้ล้อมรอบด้วยทางหลวงที่สร้างโดยโรเบิร์ต โมเสส ขอบเขตด้านตะวันออกคือทางด่วนแวน ไวค์ (I-678) ด้านใต้และด้านตะวันตกของอุทยานติดกับทางด่วนแกรนด์ เซ็นทรัลโดยมีทางแยกคิว การ์เดนส์ตั้งอยู่ทางใต้สุด ขอบด้านเหนือของอุทยานติดกับทางด่วนนอร์เทิร์น บูเลอวาร์ด ( ทางหลวงรัฐนิวยอร์กหมายเลข 25A ) ซึ่งเชื่อมต่อแกรนด์ เซ็นทรัล และทางด่วนไวท์สโตน อุทยานถูกแบ่งครึ่งโดยทางด่วน ลองไอส์แลนด์ บริเวณปลายด้านใต้ของพื้นที่ทิ้งเถ้าถ่านโคโรนาเดิม ซึ่งแบ่งอุทยานออกเป็นส่วนเหนือและส่วนใต้ ถนนจิวเวลและทางแยกกับแกรนด์ เซ็นทรัล ยังแบ่งส่วนใต้ของอุทยานออกเป็นสองส่วน โดยมีทะเลสาบเมโดว์อยู่ทางเหนือของถนนจิวเวล และทะเลสาบวิลโลว์อยู่ทางใต้[ 76 ]การเข้าถึงสวนสาธารณะมีจำกัดเนื่องจากขาดระบบขนส่งสาธารณะที่เข้าถึงหลายพื้นที่ของสถานที่ และมีทางหลวงอยู่บริเวณรอบนอกของสวนสาธารณะที่แยกสถานที่ออกจากย่านชุมชนท้องถิ่น[ 115 ] [ 174 ] [ 196 ]นอกจากนี้ สวนสาธารณะยังมีทางเข้าอย่างเป็นทางการจากย่านชุมชนท้องถิ่นน้อยมาก ซึ่งเป็นสิ่งที่หลงเหลือมาจากงานมหกรรมโลกที่การเข้าถึงถูกควบคุม[ 115 ] [ 196 ]

การศึกษาโดยกลุ่มต่างๆ ได้แบ่งสวนสาธารณะออกเป็นส่วนต่างๆ จำนวนต่างกัน การศึกษาโดยบัณฑิตวิทยาลัยสถาปัตยกรรม การวางแผน และการอนุรักษ์แห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบียแบ่งสวนสาธารณะออกเป็นสามพื้นที่ ได้แก่ "แกนกลางประวัติศาสตร์" (พื้นที่จัดงานเวิลด์แฟร์เดิม) เมโดว์เลค และวิลโลว์เลค[ 197 ]แผนกรอบยุทธศาสตร์ของสวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์สโคโรนาแบ่งสวนสาธารณะออกเป็นทั้งหมดเจ็ด "โซน" ได้แก่ ท่าจอดเรือริมอ่าวฟลัชชิง (ซึ่งประกอบด้วยท่าจอดเรือเวิลด์แฟร์ ) "ศูนย์กีฬา" (ซึ่งประกอบด้วยซิตี้ฟิลด์และUSTA ) "เวสต์พาร์ค" (ส่วนเล็กๆ ที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกของแกรนด์เซ็นทรัลพาร์คเวย์และพื้นที่จัดงาน ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์กและสวนสัตว์ควีนส์ ) "พื้นที่สันทนาการและสวนพฤกษศาสตร์" (ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกของพื้นที่จัดงานตาม แนวลำธาร คิสเซนาซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนพฤกษศาสตร์ควีนส์ ) "พื้นที่แกนกลางประวัติศาสตร์ของเวิลด์แฟร์" เมโดว์เลค และวิลโลว์เลค[ 194 ]

อุทกวิทยาและนิเวศวิทยา

มองข้ามทะเลสาบมีโดว์ไป
มองไปทางทิศใต้จะเห็นทะเลสาบวิลโลว์
ทะเลสาบมีโดว์ (ด้านบน) และทะเลสาบวิลโลว์ (ด้านล่าง)

ทะเลสาบทั้งสองแห่งและส่วนที่เหลือของลำคลองฟลัชชิงถูกแยกออกจากกันด้วยประตูระบายน้ำหรือเขื่อนที่เรียกว่า "สะพานพอร์พอยส์" หรือ "สะพานไทด์เกต" ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของ สะพานรถไฟ พอร์ตวอชิงตันสาขาของ ลอง ไอส์แลนด์เรลโรด ทางตอนเหนือของศูนย์กอล์ฟฟลัชชิงเมโดว์ส เขื่อนนี้อนุญาตให้น้ำไหลไปทางเหนือสู่ฟลัชชิงเบย์เท่านั้น ในขณะที่กั้นน้ำที่ไหลไปทางใต้[ 97 ] [ 64 ]ตามชื่อของมัน เขื่อนนี้ยังทำหน้าที่เป็นสะพานด้วย โดยเป็นทางสัญจรสำหรับคนเดินเท้าและยานพาหนะข้ามลำคลอง มีความกว้าง 37 ฟุต (11 เมตร) และยาว 370 ฟุต (110 เมตร) [ 198 ]ทะเลสาบได้รับน้ำจากน้ำใต้ดิน[ 199 ] [ 64 ]

ก่อนการพัฒนาของมนุษย์ เดิมที Flushing Meadows เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลโดย Flushing Creek ได้รับน้ำที่ไหลลงใต้จากน้ำขึ้นน้ำลงของอ่าว Flushing แม้ว่าทะเลสาบจะถูกสร้างขึ้นเป็นทะเลสาบน้ำจืดและมีการสร้างเขื่อนเพื่อบรรเทาผลกระทบจากน้ำขึ้นน้ำลง แต่น้ำท่วมยังคงส่งผลกระทบต่ออุทยาน[ 200 ] [ 68 ]เนื่องจากไม่เคยมีการยกพื้นดินขึ้นเมื่อถมพื้นที่ชุ่มน้ำเดิม[ 159 ]ทะเลสาบเหล่านี้ยังมีภาวะยูโทรฟิเคชัน สูง เนื่องจากสารอาหาร เช่นฟอสฟอรัสจากพื้นที่ชุ่มน้ำเดิมซึมลงไปในน้ำ ทำให้ปลาในทะเลสาบตาย การกระทำของน้ำขึ้นน้ำลงตามปกติที่จะช่วยกรองทะเลสาบถูกขัดขวางโดยเขื่อน[ 201 ]นอกจากนี้ ทะเลสาบยังได้รับผลกระทบจากมลพิษและน้ำเสียจากทางหลวงใกล้เคียง ผ่านท่อที่ส่งน้ำไปยังทะเลสาบ[ 202 ] [ 68 ]

เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับอ่าวฟลัชชิง ปลาหลายชนิดที่อาศัยอยู่ในแหล่งที่อยู่อาศัยทางทะเลจึงว่ายเข้ามาและอาศัยอยู่ในทะเลสาบมีโดว์และทะเลสาบวิลโลว์เป็นประจำ[ 203 ]ปลาพื้นเมืองของทะเลสาบมีโดว์ ได้แก่ปลาไหลอเมริกัน ปลากะพงปากใหญ่ปลาช่อนเหนือ (ซึ่งเป็นชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกราน) และ ปลามูลเล็ ตขาว[ 203 ] ทะเลสาบวิล โลว์ตั้งชื่อตามต้นวิลโลว์ หลายชนิด ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น[ 204 ] phragmitesซึ่งเป็นสกุลของหญ้าป่าที่รุกรานก็มีอยู่มากมายเช่นกัน[ 205 ] [ 204 ] [ 195 ]ความพยายามที่จะกำจัด phragmites ด้วยยาฆ่าแมลงทำให้ปลาตายเพิ่มมากขึ้น[ 195 ] [ 206 ]ต้นไม้และพุ่มไม้ที่ให้ผลเบอร์รี่จำนวนมากใกล้ทะเลสาบวิลโลว์ดึงดูดนกอพยพหลายชนิด[ 204 ]พบว่าความหลากหลายทางชีวภาพของทะเลสาบนั้นต่ำกว่าแหล่งน้ำอื่นๆ ที่มีขนาดใกล้เคียงกันมาก[ 205 ]

สิ่งก่อสร้างที่โดดเด่น

สถานที่ท่องเที่ยว

สนามกีฬา

ใกล้กับปลายด้านเหนือของสวนสาธารณะ ติดกับWillets Pointคือโซน "ศูนย์กีฬา" ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเทนนิสUS Open [ 207 ]ในปี 2006 ศูนย์เทนนิสแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าUSTA Billie Jean King National Tennis Center ตามชื่อของ Billie Jean Kingนักเทนนิสอาชีพ[ 208 ]สนามหลักคือArthur Ashe StadiumและสนามรองคือLouis Armstrong Stadium [ 209 ] Citi Field สนาม เหย้าของNew York Metsตั้งแต่ปี 2009 ตั้งอยู่ทางเหนือสุดของสวนสาธารณะShea Stadium สนามเหย้าเดิมของ Mets และสนามที่เคยเป็นเจ้าภาพของ ทีมฟุตบอล New York Jetsเคยตั้งอยู่ติดกับบริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของCiti Field [ 207 ] ลานจอดรถของ Citi Field ซึ่งยังคงจัดอยู่ในประเภทส่วนหนึ่งของ Flushing Meadows–Corona Park บางครั้งก็ถูกใช้สำหรับจัดกิจกรรม[ 174 ]

นอกจากสนามกีฬาที่มีอยู่แล้ว ยังมีการเสนอสถานที่จัดกีฬาอื่นๆ อีกหลายแห่งสำหรับสวนสาธารณะแห่งนี้ ในช่วงทศวรรษ 1950 ฟลัชชิงเมโดว์เป็นหนึ่งในสถานที่หลายแห่งที่เสนอให้ย้ายทีมบรู๊คลินดอดเจอร์สจนกระทั่งแฟรนไชส์ย้ายไปลอสแอนเจลิสในปี 1958 [ 210 ] มีการเสนอ สนามแข่งรถเพื่อจัดการ แข่งขัน ฟอร์มูล่าวันกรังด์ปรีซ์ในนครนิวยอร์ก โดยสนามแข่งแห่งหนึ่งที่มีศักยภาพจะสร้างขึ้นรอบๆ เมโดว์เลค โดยเริ่มแรกสำหรับฤดูกาล 1975และต่อมาสำหรับฤดูกาล1983 [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]แผนดังกล่าวถูกต่อต้านโดยชุมชนท้องถิ่นและกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และการแข่งขันถูกเลื่อนออกไปและในที่สุดก็ถูกยกเลิกในปี 1985 [ 197 ] [ 214 ] [ 215 ]หนึ่งในสถานที่ทางเลือกคือMeadowlands Sports Complexในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งจะเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน Meadowlands Grand Prix Champ Car ในปี 1984 [ 216 ]นอกจากนี้ ในช่วงทศวรรษ 1980 ทีมNew Jersey GeneralsของUnited States Football League (USFL) เสนอที่จะย้ายไปที่สวนสาธารณะ โดยจะสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ในWillets Pointติดกับ Shea Stadium แผนดังกล่าวล้มเหลวเมื่อ USFL ยุบตัวลงในปี 1985 [ 217 ] [ 218 ]หลังจากนั้นไม่นาน ทีม New York Jets ก็ปฏิเสธแผนการที่จะเข้าครอบครองสนามกีฬาที่เสนอไว้[ 219 ] [ 220 ]ในช่วงทศวรรษ 2010 มีการเสนอให้สร้างสนาม กีฬาเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ในสวนสาธารณะ หลังจากที่ MLS ก่อตั้งนิวยอร์กซิตี้เอฟซีซึ่งเป็น ทีมฟุตบอลทีมที่สอง ของพื้นที่นิวยอร์กหลังจากตรวจสอบสถานที่หลายแห่งในพื้นที่นิวยอร์ก นิวยอร์กซิตี้เอฟซีก็ตัดสินใจสร้างสนามกีฬาที่เสนอไว้ในฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์คภายในปี 2016 โดยพิจารณาว่าสวนสาธารณะแห่งนี้เป็นสถานที่เดียวที่เหมาะสมสำหรับการสร้างสนามกีฬา[ 221 ]สนามกีฬาซึ่งจะตั้งอยู่บนพื้นที่ของพูลออฟอินดัสทรี/น้ำพุแห่งดาวเคราะห์[ 222 ]ได้รับการต่อต้านอย่างหนักจากชุมชน[ 223 ]ซึ่งบังคับให้ทีมต้องเปลี่ยนแผนและไปเล่นที่สนามกีฬาแยงกี้แทน [ 224 ] ในเดือนพฤศจิกายน 2022 นิวยอร์กซิตี้และ NYCFC ตกลงที่จะสร้างสนามกีฬาขนาด 25,000 ที่นั่งEtihad Parkใน Willets Point ติดกับ Citi Field คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2027 [ 225 ] [ 226 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ

ทะเลสาบ Meadow Lake ในสวนสาธารณะมีโรงเก็บเรือ ซึ่งเป็นหนึ่งในสองโครงสร้างที่ยังคงเหลืออยู่จากงาน World's Fair ปี 1939 อีกแห่งหนึ่งคือพิพิธภัณฑ์ควีนส์ [ 227 ] มีเรือให้เช่าที่โรงเก็บเรือสำหรับพายเรือและพายถีบ และทะเลสาบ Meadow Lake ยังเป็นสถานที่จัดกิจกรรมพายเรือสำหรับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรRow New Yorkโดยมีทีมต่างๆ ฝึกซ้อมในทะเลสาบเป็นส่วนใหญ่ของปี[ 228 ] ทะเลสาบ Meadow Lake ยังเป็นสถานที่จัด งานเทศกาลเรือมังกรฮ่องกงประจำปี ในนิวยอร์ก และทีมจากนิวยอร์กฝึกซ้อมในทะเลสาบ Meadow Lake ในช่วงฤดูร้อน[ 229 ]สมาคม American Small Craft Association (TASCA) [ 230 ]ยังมีเรือใบแบบสลูปขนาด 14.5 ฟุต (4.4 ม.) มากกว่าสิบสองลำ ซึ่งใช้สำหรับการสอน การแข่งขัน และการพักผ่อนหย่อนใจโดยสมาชิกของสโมสร เส้นทางจักรยานทอดยาวรอบทะเลสาบ Meadow Lake และเชื่อมต่อกับBrooklyn–Queens Greenway [ 231 ]

เส้นทาง Willow Lake Trail ซึ่งเป็นเส้นทางธรรมชาติรอบทะเลสาบ Willow Lake [ 232 ]ได้เปิดให้บริการบางส่วนอีกครั้งในปี 2013 และเป็นส่วนหนึ่งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Willow Lake ประตูทางเข้าทะเลสาบที่ถนน 78th Avenue ยังคงปิดอยู่และไม่สามารถเข้าถึงได้ แม้จะเป็นประตูที่ใกล้ที่สุดกับสถานีรถไฟใต้ดินKew Gardens–Union Turnpike ก็ตาม [ 233 ] [ 234 ]การขาดการบำรุงรักษาส่วนนี้ของเส้นทางอย่างเรื้อรังทำให้ชาวบ้านทั่วไปต้องหันมาทำความสะอาดเส้นทางด้วยตนเอง[ 235 ]เส้นทางนี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Pat Dolan Trail เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ผู้ก่อตั้ง Flushing Meadows–Corona Park Conservancy [ 236 ] [ 237 ]

สนามกีฬาและสนามเด็กเล่นมากมายในสวนสาธารณะถูกใช้สำหรับกิจกรรมต่างๆ ที่สะท้อนถึงความหลากหลายทางเชื้อชาติของควีนส์ โดย เฉพาะ ฟุตบอลและคริกเก็ตเป็นที่นิยม[ 238 ] นอกจากนี้ New York Road Runnersยังจัดงานวิ่ง Open Run ระยะทาง 3.30 ไมล์ (5.31 กม.) ทุกสัปดาห์[ 239 ]รวมถึงการวิ่ง 10K ระยะทาง 6.2 ไมล์ (10.0 กม . ) ประจำปี [ 240 ]ในช่วงทศวรรษ 2020 สวนสาธารณะแห่งนี้มีสนามเด็กเล่น 8 แห่งและลานสเก็ต[ 236 ]ใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะคือFlushing Meadows Corona Park Aquatics Centerซึ่งเปิดในปี 2008 [ 241 ]และ Al Oerter Recreation Center ซึ่งเปิดในปี 2008 เช่นกัน[ 242 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกในงานมหกรรมโลก

อาคารบางส่วนจากงานมหกรรมโลกปี 1964 ยังคงใช้งานอยู่หลังงานมหกรรมสิ้นสุดลง ม้าหมุนฟลัชชิงเมโดว์ ซึ่งเปิดให้บริการในงานมหกรรมปี 1964 ยังคงเปิดให้บริการในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะ[ 243 ]หอวิทยาศาสตร์นิวยอร์กที่มุมด้านเหนือของสวนสาธารณะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในงานมหกรรมโลกปี 1964 [ 244 ]ยังคงเปิดให้บริการในสถานที่เดิม[ 245 ]ศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งสร้างขึ้นเป็นหอแสดงนิทรรศการของรัฐสำหรับงานมหกรรมโลกเดียวกันนั้น ปัจจุบันอยู่ในสภาพทรุดโทรมและผุพัง[ 246 ] [ 247 ]ศาลาแห่งนี้ได้รับการทาสีเหลืองใหม่ในปี 2015 [ 248 ] [ 247 ]และได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงปี 2020 [ 249 ]ที่ปลายด้านเหนือของศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กคือโรงละครควีนส์ในสวนสาธารณะ [ 250 ]ซึ่งเดิมเป็นสถานที่ท่องเที่ยว "เธียเทอรามา" ของศาลา[ 251 ]ซึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในอาคารปัจจุบันในปี 1993 [ 250 ]เทอร์เรซ ออน เดอะ พาร์ค ซึ่ง เป็น สถานที่จัดเลี้ยงและบริการอาหาร เดิมเป็นลานจอดเฮลิคอปเตอร์อย่างเป็นทางการของงานมหกรรมโลกปี 1964 [ 252 ]พิพิธภัณฑ์ควีนส์ ซึ่งกลายเป็นสำนักงานใหญ่ของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติหลังจากงานมหกรรมปี 1939 ได้ถูกดัดแปลงเป็นอาคารศาลาแห่งนครนิวยอร์กของงานมหกรรมปี 1964 หลังจากงานมหกรรมสิ้นสุดลง อาคารนี้ถูกแบ่งออกเป็นศูนย์ศิลปะควีนส์และลานสเก็ตน้ำแข็ง ซึ่งลานสเก็ตน้ำแข็งถูกรื้อออกไปเมื่อพิพิธภัณฑ์ขยายในปี 2013 [ 253 ]

อาคารอื่นๆ ยังคงอยู่ชั่วระยะหนึ่งหลังจากงานแสดงสินค้าปี 1964 สิ้นสุดลง แต่ต่อมาก็ถูกรื้อถอน ซึ่งรวมถึงศาลาการเดินทางและการขนส่ง ซึ่งถูกทำลายในปี 1967 หลังจากการดัดแปลงเป็นสถานีดับเพลิง ไม่สำเร็จ และศาลาสหรัฐอเมริกาซึ่งถูกรื้อถอนในปี 1977 หลังจากสภาพทรุดโทรมอย่างมาก[ 254 ]ที่ดินผืนหนึ่งกลายเป็นที่ตั้งของสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กทุกคน ซึ่งเป็นหนึ่งในสนามเด็กเล่นแห่งแรกๆ ที่ออกแบบมาเพื่อรวมกิจกรรมที่ผู้พิการสามารถเข้าถึงได้ การประกวดออกแบบสนามเด็กเล่นนี้ชนะโดยสถาปนิกHisham N. Ashkouriสิ่งอำนวยความสะดวกนี้สร้างเสร็จในปี 1984 และได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดอีกครั้งในปี 1997 [ 255 ]

งานศิลปะจัดวาง

ด้านนอกศูนย์เทนนิสแห่งชาติบิลลี จีน คิงของ USTAมีประติมากรรมโดยเอริค ฟิชล์ชื่อSoul in Flight [ 256 ] [ 257 ] ประติมากรรมนี้เปิดตัวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 เป็นรูปปั้นเปลือยทำจากทองสัมฤทธิ์สูง 14 ฟุต ซึ่งทำหน้าที่เป็นอนุสรณ์สถานถาวรแด่อาร์เธอร์ แอช และมีคำคมที่เขาชื่นชอบอยู่ด้วยว่า "จากสิ่งที่เราได้รับ เราสามารถดำรงชีวิตได้ แต่สิ่งที่เราให้ต่างหากที่สร้างชีวิต" [ 258 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ประติมากร Sherwin Banfield ได้เปิดตัวรูปปั้นGoing Back to the Meadowsซึ่งเป็นรูปปั้นของLL Cool J แร็ปเปอร์ที่เกิด ในควีนส์ รูปปั้นตั้งอยู่ที่ David Dinkins Circle โดยแสดงภาพเขาในหมวกทรงถัง Kangol และสร้อยคอ Cuban link ถือเครื่องเล่นเทปพลังงานแสงอาทิตย์ที่บรรจุเทปคาสเซ็ตอัลบั้มเปิดตัวในปี พ.ศ. 2528 ชื่อRadio [ 259 ] [ 260 ] รูปปั้นนี้ตั้งอยู่จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 โดยมีลำโพงที่ตั้งเวลาให้เล่นเพลงของ LL Cool J เป็นเวลาห้าชั่วโมงในหลายวันของสัปดาห์[ 261 ]

โครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ

นอกจากนี้ สวนสาธารณะแห่งนี้ยังมี สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบำรุงรักษา ขององค์การขนส่งมวลชนแห่งมหานคร (MTA) จำนวน 3 แห่ง ได้แก่ลานจอดรถไฟใต้ดินจาไมก้า ลานจอดรถไฟใต้ดินโคโรนาและสถานีขนส่งรถประจำทางเคซีย์สเตนเกล ลานจอดรถไฟจาไมก้าตั้งอยู่ทางทิศใต้สุดของพื้นที่สวนสาธารณะ เลยทะเลสาบวิลโลว์ไป ในขณะที่ลานจอดรถไฟโคโรนาและสถานีขนส่งเคซีย์ สเตนเกลตั้งอยู่ตรงข้ามกับซิตี้ฟิลด์[ 209 ]

การขนส่ง

รถไฟหลากสีสันที่สนามเม็ตส์-วิลเล็ตส์ พอยต์
รถไฟใต้ดินรุ่น R33 World's Fairคันหนึ่งนำขบวนรถไฟหลากสีสันที่สถานี Mets–Willets Point

รถไฟใต้ดิน นิวยอร์กซิตี้และรถไฟลองไอส์แลนด์เรลโรดให้บริการที่ปลายด้านเหนือของสวนสาธารณะสถานีรถไฟใต้ดินIRT Flushing Line ที่ Mets–Willets Pointให้บริการโดย รถไฟ สาย 7และ<7>​ และสถานี LIRR ที่มีชื่อคล้ายกันให้บริการสาย Port Washingtonสถานีเหล่านี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของสวนสาธารณะติดกับ Corona Yard และสถานีขนส่งรถประจำทาง โดยส่วนใหญ่ให้บริการ Citi Field และ USTA [ 262 ] [ 263 ]สถานี รถไฟใต้ดิน 111th Streetตั้งอยู่นอกพื้นที่สวนสาธารณะ ให้บริการ Hall of Science [ 262 ]รถ ประจำทาง สาย Q58 , Q64 , Q74 , Q88 , Q90และQ98ทั้งหมดวิ่งผ่านสวนสาธารณะ แต่มีเพียงสาย Q90 เท่านั้นที่จอดภายในเขตสวนสาธารณะ ให้บริการ Citi Field และ USTA รถเมล์สาย Q58, Q88 และ Q98 จอดอยู่ด้านนอกสวนสาธารณะทั้งสองด้าน และวิ่งผ่านสวนสาธารณะโดยใช้ทางด่วนฮอเรซ ฮาร์ดิง ในขณะที่รถเมล์สาย Q64 และ Q74 วิ่งผ่านสวนสาธารณะไปตามถนนจิวเวล/ถนนสาย 69 [ 264 ]

ในสื่อ

กล่าวกันว่า "หุบเขาแห่งเถ้าถ่าน" ใน นวนิยายเรื่อง The Great Gatsby (1925) ของF. Scott Fitzgeraldได้รับแรงบันดาลใจจากสถานที่ตั้งของ Flushing Meadows–Corona Park เมื่อครั้งที่ยังเป็นที่ทิ้งขยะ รวมถึงWillets Point ที่อยู่ใกล้เคียง ด้วย[ 265 ]

ในภาพยนตร์เรื่องMen in Black (1997) ร้านอาหารรูปทรงจานบินที่อยู่บนยอดหอชมวิวของ New York State Pavilion ถูกนำเสนอว่าเป็นยาน UFO ของมนุษย์ต่างดาวที่ใช้จัดแสดงเพื่ออำพรางรูปลักษณ์ต่อสาธารณชน เอ็ดการ์ แมลงตัวหนึ่งพยายามใช้ยานลำนั้นเพื่อหลบหนีออกจากโลก แต่ถูกเจ้าหน้าที่ยิงตกเสียก่อน (และทำลาย Unisphere ไปด้วย) หลังจากนั้นมันพยายามปีนขึ้นไปบนยานลำที่สอง แต่ถูกเจย์หยุดไว้ โดยเจย์หลอกให้มันกลับลงมา[ 247 ] [ 266 ]ฉากในภาพยนตร์เรื่องMen in Black 3 (2012) ก็ถ่ายทำที่ Flushing Meadows เช่นกัน[ 266 ]ภาพยนตร์เรื่องนั้นมีฉากที่จำลองสนาม Shea Stadiumซึ่งถูกทำลายในปี 2009 ระหว่างการแข่งขันWorld Series ปี 1969 [ 267 ]

ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ขอบทางเดิน บันได และตะแกรงน้ำพุของ New York State Pavilion ถูกใช้โดยนักสเก็ตบอร์ดและปรากฏในวิดีโอสเก็ตบอร์ดชื่อดังของชายฝั่งตะวันออก[ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]ฉากเปิดตัวของซิทคอมยอดนิยมในยุค 1990 เรื่องThe King of Queensถ่ายทำบางส่วนใน Flushing Meadows–Corona Park [ 271 ]ในปี 2001 ระหว่างฤดูกาลแรกของThe Amazing Race Unisphere ที่ Flushing Meadows Park ทำหน้าที่เป็นเส้นชัย ในปี 2014 Unisphere ทำหน้าที่เป็นจุดแวะพักในด่านแรกของฤดูกาลที่ 25 [ 272 ]ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล งาน Stark Expoซึ่งปรากฏครั้งแรกในIron Man 2 (2010) จัดขึ้นที่ Flushing Meadows–Corona Park และปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่องในซีรีส์นี้ รวมถึงCaptain America: The First Avenger (2011) และปรากฏสั้นๆ ในSpider-Man: Homecoming (2017) [ 273 ] [ 274 ] [ 275 ]ในช่วงต้นปี 2018 นักดนตรีPaul Simonประกาศว่าเขาจะทำการแสดงคอนเสิร์ตสดครั้งสุดท้ายที่ Flushing Meadows–Corona Park ในวันที่ 22 กันยายน 2018 Simon เติบโตมาในละแวกใกล้เคียงและเคยไปเยี่ยมชมสวนสาธารณะแห่งนี้บ่อยครั้ง[ 276 ] [ 277 ]

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • สนามเด็กเล่นสำหรับเด็กทุกคน (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2550)
  • NYRR Open Run Corona Park

หน่วยงานต่างๆ ภายในอุทยาน

  • มหกรรมโลกนิวยอร์ก 1964/1965
  • ศาลาแห่งรัฐนิวยอร์ก
  • เต็นท์แห่งอนาคต – ศาลาแห่งรัฐนิวยอร์ก (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2551)
  • ม้าหมุนงานแสดงสินค้าโลก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flushing_Meadows–Corona_Park&oldid=1361183658 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟลัชชิง เมโดว์ส–โคโรนา พาร์ค

สวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนา (มักเรียกกันว่าสวนสาธารณะฟลัชชิงเมโดว์สหรือเรียกสั้นๆ ว่า ฟลั ชชิงเมโดว์สหรือโคโรนาพาร์ค ) เป็นสวนสาธารณะในเขตควีนส์ ตอนเหนือ ของนครนิวยอร์ก...

นิรุกติศาสตร์

สวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งชื่อตามย่านใกล้เคียงอย่าง ฟลัชชิง และ โคโรนา ซึ่งถูกคั่นด้วยสวนสาธารณะ ชื่อ "ฟลัชชิง" เป็นคำที่เพี้ยนมาจากชื่อเมืองท่าฟ ลิสซิงเงน ในประเทศ เนเธอร์แลนด์ ในศตวรรษที่ 19 คำว่า "ฟลัชชิง" กลายมาเกี่ยวข้องกับ "การชำระล้างด้วยน้ำที่ไหลเชี่ยว" [...

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

ในช่วง ยุคน้ำแข็ง อย่างน้อยสาม ยุค รวมถึง ยุคน้ำแข็งวิสคอนซิน เมื่อราว 20,000 ปีก่อน แผ่นน้ำแข็งได้เคลื่อนตัวลงใต้ข้าม ทวีป อเมริกาเหนือ ทำให้เกิด เนินตะกอนธารน้ำแข็ง หุบเขา และเนินเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ่าวและ ปากแม่น้ำ ได้ก่อตัวขึ้นตามแนวชายฝั่งทางเหนือของ...

การถมและใช้เป็นพื้นที่ทิ้งขยะ

ประมาณปี 1907 ไมเคิล เดกนอน ผู้รับเหมาซึ่งบริษัทของเขาสร้าง สะพานวิลเลียมส์เบิร์ก คลอง เคปคอด และ อุโมงค์รถไฟใต้ดินสไตน์เวย์ (ซึ่งปัจจุบันใช้โดยรถไฟ สาย 7 และ ​) [ 18 ] ได้ซื้อที่ดินบึงขนาดใหญ่ใกล้กับลำคลองฟลัชชิง [ 19 ] [ 20 ] ในขณะนั้น ที่ดินดังกล่าวถือว่า...