อ่าน 30 นาที
เพลงเชียร์ฟุตบอล
เพลง เชียร์ฟุตบอล หรือ เพลงปลุกใจในสนาม คือรูปแบบการเปล่งเสียงของแฟน บอล โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันฟุตบอล การร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลเป็นการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ร่วมกัน...
เพลงเชียร์ฟุตบอล
เพลงเชียร์ฟุตบอลหรือเพลงปลุกใจในสนามคือรูปแบบการเปล่งเสียงของแฟนบอลโดยทั่วไปจะเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันฟุตบอล การร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลเป็นการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ร่วมกัน มักใช้โดยแฟนบอลเพื่อแสดงความภาคภูมิใจในทีมที่ตนสนับสนุน หรือเพื่อให้กำลังใจ และเพื่อเฉลิมฉลองผู้เล่นหรือผู้จัดการทีมคนใดคนหนึ่ง แฟนบอลอาจใช้เพลงเชียร์ฟุตบอลเพื่อเยาะเย้ยฝ่ายตรงข้าม และแฟนบอลจำนวนมากร้องเพลงเกี่ยวกับคู่แข่ง ของสโมสร แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้แข่งขันกับคู่แข่งก็ตาม บางครั้งเพลงเชียร์ก็เป็นปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติต่อเหตุการณ์ในสนาม
เพลงเชียร์ฟุตบอลอาจเรียบง่าย ประกอบด้วยเสียงตะโกนหรือคำพูดไม่กี่คำ แต่ส่วนใหญ่จะเป็นเนื้อเพลงสั้นๆ และบางครั้งก็เป็นเพลงที่ยาวกว่านั้น โดยทั่วไปจะร้องซ้ำๆ บางครั้งอาจมีการปรบมือประกอบ แต่บางครั้งอาจมีความซับซ้อนมากขึ้น โดยมีการใช้เครื่องดนตรี อุปกรณ์ประกอบฉาก หรือการแสดงท่าทางประกอบ เพลงเชียร์มักดัดแปลงมาจากเพลงยอดนิยม โดยใช้ทำนองเป็นพื้นฐาน แต่บางเพลงก็เป็นเพลงที่แต่งขึ้นใหม่
เป็นที่ทราบกันดีว่าแฟนบอลใช้เพลงเชียร์ฟุตบอลมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา แต่ได้พัฒนามาเป็นรูปแบบที่นิยมในปัจจุบันในช่วงทศวรรษที่ 1960 เพลงเชียร์ฟุตบอลอาจมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ย้อนกลับไปตั้งแต่การก่อตั้งสโมสร และเป็นที่นิยมร้องมาตลอดหลายปีจนถือเป็นเพลงประจำสโมสรเหล่านั้น นอกจากนี้ เพลงเชียร์อาจได้รับความนิยมเพียงช่วงเวลาสั้นๆ โดยมีการสร้างและเลิกใช้เพลงเชียร์ใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา ประเพณีเพลงเชียร์ฟุตบอลแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและแต่ละทีม แต่บางเพลงเชียร์ก็เป็นที่นิยมในหลายสโมสรและได้รับความนิยมในระดับนานาชาติ เพลงเชียร์ฟุตบอลอาจถือได้ว่าเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาสุดท้ายของประเพณีเพลงพื้นบ้าน แบบปากเปล่า [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
เพลงเชียร์ฟุตบอลอาจถือได้ว่าเป็นตัวอย่างสมัยใหม่ของการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมและเพลงพื้นบ้าน ตามที่นักร้องเพลงพื้นบ้านMartin Carthy กล่าวไว้ เพลงเชียร์ฟุตบอลคือ "การแสดงออกที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของประเพณีพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวา" [ 3 ]นอกจากนี้ยังเป็นการแสดงออกต่อสาธารณะที่เป็นเอกลักษณ์ของอัตลักษณ์ร่วมกัน[ 4 ]และเพลงเชียร์ฟุตบอลอาจถือได้ว่าเป็นตัวอย่างสมัยใหม่ของประเพณีพื้นบ้านblason populaireที่กลุ่มหนึ่งเปล่งเสียงแสดงอัตลักษณ์ของตนเองรวมถึงการแข่งขันกับอีกกลุ่มหนึ่ง[ 5 ]
บทสวดในยุคแรก
ในศตวรรษที่ 19 การเปล่งเสียงของแฟนฟุตบอลมาในรูปแบบของการตะโกน การร้องเพลง และบทสวดเป็นที่ทราบกันว่าแฟนฟุตบอลใช้เสียงตะโกนแบบสงคราม ตั้งแต่ช่วงปี 1880 เป็นต้นมา โดยมีการบันทึกไว้ครั้งแรกในสกอตแลนด์หลังจากการแข่งขันรอบชิงชนะ เลิศสกอตติช คัพปี1887 [ 6 ]เพลงแรกที่กล่าวถึงฟุตบอลที่รู้จักกันดีคือ "The Dooley Fitba' Club" ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ " ' Fitba' Crazy " ก็ถูกแต่งขึ้นในช่วงปี 1880 โดย James Curran แม้ว่าจะมีจุดประสงค์เพื่อใช้ในโรงละครเพลงมากกว่าอัฒจันทร์ ก็ตาม [ 6 ]นอกจากนี้ยังมีการบันทึกไว้ในช่วงปี 1890 ว่า แฟนบอล Sheffield Unitedได้นำเพลงจากโรงละครเพลงมาใช้คือ "Rowdy Dowdy Boys" ในขณะที่ แฟนบอล Southamptonร้องเพลง "Yi! Yi! Yi!" ซึ่งเป็นการตะโกนแบบสงคราม[ 7 ] [ 6 ] มีรายงานว่าแฟนบอล แบล็กเบิร์น โรเวอร์สตะโกนว่า "เราเคยได้ถ้วยมาก่อน – หลายครั้งแล้ว" ก่อน การแข่งขัน รอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1891กับน็อตส์เคาน์ตี้ เซอร์ เอ็ดเวิร์ด เอลการ์นักแต่งเพลงได้แต่งเพลงฟุตบอลเพื่อเป็นเกียรติแก่บิลลี่ มัลพาสส์กองหน้า ของ วูล์ฟแฮมป์ ตัน วันเดอเรอร์ ส หลังจากชมการแข่งขันระหว่างวูล์ฟส์กับสโต๊ค ซิตี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1898 อย่างไรก็ตาม เพลงที่เขาแต่ง "He Banged The Leather For Goal" ไม่ได้รับความนิยมในหมู่แฟนบอลบนอัฒจันทร์[ 8 ]
เพลงฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบันอาจเป็นเพลง " On the Ball, City " ซึ่งเชื่อกันว่าแต่งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1890 โดย Albert T Smith ผู้ซึ่งได้เป็นกรรมการของ Norwich Cityในปี 1905 [ 9 ]เพลงนี้ได้รับการยอมรับจากแฟนๆ ของสโมสรและยังคงถูกร้องโดยแฟนๆ ของ Norwich จนถึงปัจจุบัน[ 10 ] [ 11 ]เพลงประจำสโมสรดังกล่าวอาจมีต้นกำเนิดมาจากระบบโรงเรียนของรัฐ ในขณะที่บางเพลงมีความเชื่อมโยงกับโรงละครดนตรีของชนชั้นแรงงาน[ 6 ]เพลงเชียร์ฟุตบอลยุคแรกๆ อื่นๆ ที่ยังคงร้องอยู่ในปัจจุบัน ได้แก่ " Pompey Chimes " หรือ "Play up, Pompey" ซึ่ง แฟนบอล พอร์ทสมัธ ร้องมา ตั้งแต่ทศวรรษ 1920 และมีพื้นฐานมาจากWestminster Quarters (เชื่อกันว่ารูปแบบหนึ่งของเพลงเชียร์นี้เคยร้องที่Fratton Parkในช่วงทศวรรษ 1890 และได้รับการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการในปี 1900 ดังนั้นจึงอาจเก่าแก่กว่า "On the Ball, City") [ 12 ]และ " Blaydon Races " เพลงพื้นบ้านของชาวจอร์ ดีจากปี 1862 ซึ่ง แฟนบอล นิวคาสเซิลยูไนเต็ด นำมาใช้ ในช่วงทศวรรษ 1930 [ 13 ]เพลงบางเพลงที่ร้องในสนามฟุตบอลในช่วงทศวรรษ 1920 ได้รับการดัดแปลงมาจากเพลงยอดนิยมในโรงละครเพลง เช่น "Kick, Kick, Kick, Kick, Kick it" จาก "Chick, Chick, Chick, Chick, Chicken" และ "Keep the Forwards Scoring" จาก " Keep the Home Fires Burning " [ 14 ]ได้ยินเสียงตะโกนที่อ้างถึงผู้เล่นบนอัฒจันทร์ด้วย เช่น "ส่งบอลให้บอลลี่" ที่ แฟนบอล สวอนซี ตะโกน โดยอ้างถึงผู้เล่นชื่อบิลลี่ บอลล์ ซึ่งเล่นให้กับสโมสรในช่วงปี 1912-1920 [ 6 ]
เพลงเชียร์ฟุตบอลในช่วงแรกๆ มักจะเป็นเพลงประจำสโมสร และโดยทั่วไปจะมีโทนที่เป็นมิตรหรือสนุกสนาน[ 3 ]อย่างไรก็ตาม มีการร้องเพลงที่มี เนื้อหาเกี่ยวกับ การแบ่งแยกทางศาสนา ในการแข่งขันระหว่าง เรนเจอร์สและเซลติกในช่วงทศวรรษที่ 1920 ซึ่งกลายเป็นการเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผยมากขึ้นในทศวรรษต่อมา ทำให้เกิดความเป็นไปได้ว่าการแบ่งแยกทางศาสนาอาจเป็นต้นกำเนิดของการร้องเพลงและตะโกนต่อต้านกันในการแข่งขันฟุตบอล[ 14 ]แฟนๆ ในยุคแรกๆ ยังมีเพลงเชียร์ให้เลือกร้องจำกัด ซึ่งมีความหลากหลายมากขึ้นเมื่อมีการส่งเสริมการร้องเพลงโดยการใช้วงดนตรีทองเหลืองก่อนการแข่งขันและการเคลื่อนไหวการร้องเพลงในชุมชนที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1920 (ประเพณีการร้องเพลง " Abide with Me " ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพเริ่มต้นในยุคนี้) [ 15 ]
พัฒนาการในช่วงทศวรรษ 1960
แม้ว่าองค์ประกอบต่างๆ ของการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลจะมีอยู่แล้วในช่วงแรก แต่ในช่วงทศวรรษ 1960 ลักษณะของการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลเริ่มเปลี่ยนแปลงไป และการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลสมัยใหม่ก็กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประสบการณ์ของแฟนบอล ปัจจัยที่กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอาจมาจากหลายสาเหตุ ข้อเสนอแนะหนึ่งคือการเติบโตและการพัฒนาของวัฒนธรรมเยาวชนในช่วงเวลานี้ ซึ่งควบคู่ไปกับดนตรีป๊อปที่เริ่มเปิดผ่านระบบประกาศสาธารณะในการแข่งขันแทนวงดนตรีทองเหลือง ทำให้แฟนบอลเริ่มร้องเพลงของตนเองโดยใช้ทำนองเพลงยอดนิยม อีกข้อเสนอแนะหนึ่งคือการผสมผสานวัฒนธรรมแฟนบอลจากประเทศต่างๆ ผ่านการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติที่เริ่มมีการถ่ายทอดสด เช่น การทัวร์อเมริกาใต้ของอังกฤษในปี 1959 และฟุตบอลโลกปี 1962 [ 16 ] การได้เห็นการร้องเพลงเชียร์อย่างเข้มข้นของแฟนบอลชาวอเมริกาใต้และอิตาลีในช่วงฟุตบอลโลกปี 1962 และ 1966 อาจกระตุ้นให้แฟนบอลชาวอังกฤษที่ก่อนหน้านี้ค่อนข้างสงวนท่าทีทำเช่นเดียวกัน[ 17 ] [ 18 ]พวกเขายังรับเอาการร้องเพลงเชียร์ประเภทต่างๆ จากประเทศอื่นๆ อีกด้วย ตัวอย่างเช่น แฟนบอล ลิเวอร์พูลอาจใช้เพลงเชียร์แบบบราซิลว่า "บราซิล ชา-ชา-ชา" และเปลี่ยนเป็นเพลงเชียร์ "ลิเวอร์พูล [ปรบมือ ปรบมือ ปรบมือ]" [ 19 ]
เพลงเชียร์เริ่มแพร่หลายมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 และเพลงยอดนิยมก็ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานของเพลงเชียร์มากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากแฟนๆ ดัดแปลงเพลงเหล่านี้ให้สะท้อนถึงสถานการณ์และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา การตะโกนชื่อทีม เพลงเชียร์สำหรับผู้เล่นและผู้จัดการทีมเริ่มแพร่หลายมากขึ้น[ 20 ]แฟนบอลลิเวอร์พูล โดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟนบอลบนอัฒจันทร์เดอะค็อปเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการดัดแปลงเพลงในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เพื่อให้เหมาะกับจุดประสงค์ของตนเอง และแนวปฏิบัตินี้ก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังแฟนๆ ของสโมสรอื่นๆ ที่สร้างเวอร์ชันของตนเองขึ้นมาหลังจากได้ยินเพลงเชียร์เหล่านี้ซึ่งมักจะมุ่งเป้าไปที่พวกเขา[ 17 ]เพลงเชียร์ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นของแฟนบอลลิเวอร์พูล ได้แก่ การปรบมือเป็นจังหวะตามเพลง " Let's Go " ของThe Routers ท่อนฮุ คจากเพลง " We Shall Not Be Moved " [ 21 ]และ " When the Saints Go Marching In " ซึ่งใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่เอียน เซนต์ จอห์นซึ่งต่อมาแฟนๆ ของสโมสรอื่นๆ ก็ได้นำเพลงเชียร์เหล่านี้ไปใช้เช่นกัน[ 17 ]ปัจจุบันแฟนๆ ของหลายสโมสรมีบทสวดมากมายและมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง นอกเหนือจากเพลงจำนวนน้อยที่เกี่ยวข้องกับสโมสรของพวกเขาอย่างใกล้ชิด
แง่มุมที่เป็นข้อถกเถียงมากขึ้นในช่วงการเปลี่ยนแปลงนี้คือ การตะโกนด่าทอทีมหรือแฟนบอลฝ่ายตรงข้ามก็แพร่หลายมากขึ้น[ 20 ]อาจเป็นการเยาะเย้ยและดูถูกทีมหรือผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามเพื่อทำให้พวกเขาเสียขวัญ หรืออาจเป็นการตะโกนด่าทอหรือใส่ร้ายป้ายสีบุคคล จากการสำรวจการตะโกนเชียร์ฟุตบอลอังกฤษในช่วงปลายทศวรรษ 1970 พบว่าการตะโกนประเภทนี้มีจำนวนมากที่สุด[ 17 ] อาจมีการข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงต่อคู่แข่งในการตะโกนเชียร์ด้วย แม้ว่าการข่มขู่ดังกล่าวจะไม่ค่อยเกิดขึ้นจริง แต่ก็มีการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้น ซึ่งเมื่อรวมกับระดับความรุนแรงของ อันธพาลที่เพิ่มขึ้นในช่วงเวลานั้น ทำให้การข่มขู่เหล่านี้มีความน่าเชื่อถือมากขึ้น[ 17 ]การด่าทอบางอย่างมีลักษณะเป็นการเหยียดเชื้อชาติ ตัวอย่างเช่น การตะโกน ต่อต้านชาวยิวที่มุ่งเป้าไปที่ท็อตแนมฮอตสเปอร์เริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 [ 22 ]รวมถึงสโมสรแอตแลนตา ของอาร์เจนตินา (มักได้ยินในช่วงทศวรรษ 1960 แต่อาจเริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1940) [ 23 ]และสโมสรอาแจ็กซ์ ของเนเธอร์แลนด์ ในช่วงทศวรรษ 1970 [ 24 ]การดูหมิ่นเหยียดหยามผู้เล่นผิวดำเริ่มได้ยินในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ในอังกฤษและสเปน เมื่อผู้เล่นผิวดำเริ่มปรากฏตัวในลีกของพวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ[ 25 ]ความกังวลเกี่ยวกับลักษณะการล่วงละเมิดของบทเพลงเชียร์บางส่วนเหล่านี้ นำไปสู่มาตรการควบคุมในหลายประเทศ ตัวอย่างเช่น รัฐบาลอังกฤษกำหนดให้ การร้องเพลงเชียร์ เหยียดเชื้อชาติและอนาจารเป็นความผิดในสหราชอาณาจักรในปี 1991 [ 26 ]ในอิตาลีกฎหมาย Mancinoถูกนำมาใช้เพื่อดำเนินคดีกับแฟนบอลที่ยุยงให้เกิดการเหยียดเชื้อชาติ[ 27 ]และแฟนบอลถูกห้ามเข้าสนามหากร้องเพลงเชียร์ที่ดูหมิ่น[ 28 ]แม้จะมีความพยายามที่จะหยุดยั้ง แต่บทเพลงเชียร์บางส่วนยังคงเป็นปัญหาทั่วโลก เช่น บทเพลงเชียร์ " Eh puto " ที่แฟนบอลชาวเม็กซิกันใช้[ 29 ] [ 30 ]และบทเพลงเชียร์เหยียดเชื้อชาติในหลายประเทศ[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
การแพร่กระจายระหว่างประเทศ
เมื่อกีฬาฟุตบอลแพร่กระจายไปยังประเทศอื่นๆ วัฒนธรรมการเชียร์ฟุตบอลที่เกี่ยวข้องก็แพร่กระจายตามไปด้วย อย่างไรก็ตาม หลายประเทศได้พัฒนาประเพณีเพลงและการเชียร์ฟุตบอลของตนเอง ตัวอย่างเช่น สโมสรส่วนใหญ่ในอิตาลีมีเพลงประจำสโมสรอย่างเป็นทางการ ซึ่งมักแต่งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับสโมสรโดยนักร้องหรือนักแต่งเพลงชื่อดังที่เป็นแฟนของสโมสร[ 36 ] [ 37 ]หลายประเทศยังมีเพลงเชียร์ฟุตบอลที่มีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 [ 38 ] [ 39 ]และสโมสรอย่างเรอัลมาดริดอาจมีเพลงประจำสโมสรอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1903 [ 40 ]เพลงเชียร์ฟุตบอลที่สร้างขึ้นในประเทศต่างๆ อาจมีความเฉพาะเจาะจงกับวัฒนธรรมท้องถิ่น เพลงเชียร์ปรบมือเป็นที่นิยมในประเทศแถบอเมริกาใต้ เช่น บราซิล ก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังประเทศอื่นๆ[ 17 ]เพลงเชียร์บางเพลงมีต้นกำเนิดมาจากกีฬาอื่นๆ ตัวอย่างเช่น "สอง สี่ หก แปด!" บทเพลงเชียร์ที่ใช้สำหรับกีฬาในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ถูกนำมาใช้โดยแฟนฟุตบอลในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ 1950 [ 14 ] [ 41 ]เชื่อกันว่าบทเพลงเชียร์ "Olé" จากการแข่งวัวกระทิง ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในบราซิลสำหรับ Garrinchaในปี 1958 [ 42 ]และบทเพลงเชียร์ " Olé, Olé, Olé " เวอร์ชันหนึ่งถูกได้ยินครั้งแรกในเกมลีกในสเปนในปี 1982 [ 43 ]ในขณะที่อีกเวอร์ชันหนึ่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรปอย่างรวดเร็วในปี 1986 และได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางทั่วโลก[ 44 ] [ 45 ]ในอิตาลี การพัฒนา วัฒนธรรม อัลตร้าแฟนด้วยการแสดงการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้น รวมถึงการร้องเพลงและการเชียร์ที่จัดฉากโดยผู้นำ ก็มีอิทธิพลต่อประเทศอื่นๆ อีกมากมาย[ 46 ]
เนื่องจากแฟนฟุตบอลเดินทางไปต่างประเทศเพื่อชมการแข่งขันระดับนานาชาติ และการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลในระดับนานาชาติเป็นเรื่องปกติ แฟนบอลจากทั่วโลกมักจะนำเอาบทเพลงเชียร์จากสโมสรและประเทศอื่นๆ มาใช้ และบทเพลงเชียร์บางบทก็แพร่กระจายไปเองตามธรรมชาติและได้รับความนิยมในระดับนานาชาติ ตัวอย่างเช่น บทเพลงเชียร์ที่ดัดแปลงมาจากเพลง " Seven Nation Army " ของวงThe White Stripes – บทเพลงนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกโดยแฟนๆ ของสโมสรฟุตบอล Brugge KV ของเบลเยียม ในปี 2003 จากนั้นบทเพลงเชียร์ของพวกเขาก็ถูกนำไปใช้โดยแฟนๆ ชาวอิตาลี และกลายเป็นเพลงประจำทีมชาติอิตาลี อย่างไม่เป็นทางการ ในการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2006หลังจากนั้นก็แพร่กระจายไปยังสโมสรฟุตบอลอื่นๆ ทั่วโลก รวมถึงกีฬาและกิจกรรมอื่นๆ ด้วย[ 47 ] [ 48 ]
ประเภทของบทสวดทั่วไป

มีเพลงเชียร์ฟุตบอลหลากหลายประเภท โดยบางเพลงที่ได้รับความนิยมอาจจัดกลุ่มได้เป็นประเภทดังต่อไปนี้: [ 17 ] [ 49 ]
- เพลงประจำสโมสร – เพลงเหล่านี้เป็นเพลงที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสโมสร และมักถูกร้องโดยแฟนๆ เพื่อแสดงถึงเอกลักษณ์ร่วมกัน แตกต่างจากเพลงเชียร์ประเภทอื่นๆ ที่เป็นรูปแบบต่างๆ ของเพลงเชียร์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย เพลงเหล่านี้มักจะเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสโมสรใดสโมสรหนึ่ง[ 49 ]ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดอาจเป็นเพลง " You'll Never Walk Alone " ที่ร้องโดยแฟนๆ ลิเวอร์พูล แม้ว่าสโมสรอื่นๆ เช่น เซลติกและโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ก็ได้ นำไปใช้เช่นกัน [ 50 ]เพลงประจำสโมสรอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ " Blue Moon " ( แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ), " I'm Forever Blowing Bubbles " ( เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ), " No one likes us, we don't care " ( มิลล์วอลล์ ), [ 49 ] " Stern des Südens " ( บาเยิร์น มิวนิค ) และ " Cant del Barça " ( บาร์เซโลนา ) [ 51 ] เพลง ประจำสโมสรบางเพลงแต่งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับสโมสร เช่น " Marching On Together " สำหรับลีดส์ยูไนเต็ดและเมื่อไม่นานมานี้ " Hala Madrid y nada más " สำหรับเรอัลมาดริด [ 52 ]แต่หลายเพลงเป็นเพลงยอดนิยมที่ด้วยเหตุผลใดก็ตามกลายเป็นที่รู้จักในนามสโมสร
แฟนบอล เชลซีร้องเพลงเชียร์หลังชนะเกมเยือน โดยมีตัวอย่างเพลงเชียร์ 3 แบบ แบบแรกเป็นการร้องซ้ำชื่อสโมสร แบบที่สองเป็นการสรรเสริญผู้จัดการทีม ("ซูเปอร์แฟรงค์ แลมพาร์ด ") และแบบที่สามเป็นเพลงเชียร์ " โอเล่ โอเล่ โอเล่ " ในรูปแบบต่างๆ - การมีส่วนร่วมกับทีม – บทเพลงเชียร์เหล่านี้มีหลายรูปแบบ อาจเป็นการแสดงออกถึงความภาคภูมิใจหรือความภักดีต่อสโมสรหรือทีม หรือแสดงถึงความเป็นแฟนบอลของสโมสร ในรูปแบบที่ง่ายที่สุด บทเพลงเชียร์อาจเป็นการร้องซ้ำชื่อทีม พร้อมกับการปรบมือ (เช่น ปรบมือ ปรบมือ ปรบมือ 3 ครั้ง ปรบมือ 4 ครั้ง [ ชื่อสโมสร ]) หรืออาจเป็นการระบุตัวตน เช่น "พวกเราคือ [ ชื่อที่ใช้เรียกแฟนบอลหรืออัฒจันทร์เจ้าบ้าน ]" นอกจากนี้ยังรวมถึงเพลงที่ร้องกันทั่วไปในสโมสร เช่น " เมื่อ [ ชื่อทีม ] เดินขบวนเข้ามา "
บทเพลงเชียร์อาจเป็นการสรรเสริญทีม ผู้เล่นแต่ละคน หรือผู้จัดการทีม โดยทั่วไปแล้วจะใช้ทำนองเพลงยอดนิยมสำหรับบทเพลงเชียร์ประเภทนี้ ตัวอย่างเช่น "มีเพียง [ ชื่อผู้เล่น ] คนเดียวเท่านั้น" ที่ร้องด้วยทำนองเพลง " กวนตานาเมรา " "สุดยอด [ ชื่อผู้เล่นหรือทีม ]" หรือบทเพลงเชียร์ " โอเล่ โอเล่ โอเล่ "
บทเพลงเชียร์อาจให้กำลังใจแก่ทีม เช่น "สู้ๆ ทีม [ ชื่อทีม ]", " ไปเลย ทีม [ ชื่อทีม ] ", "ไปเลย ทีม [ ชื่อทีม ]"
ป้ายเหล่านี้อาจเป็นการแสดงออกถึงความมั่นใจและการมองโลกในแง่ดี บ่งบอกว่าทีมของพวกเขาจะชนะการแข่งขัน คว้าแชมป์ลีก เลื่อนชั้น หรือชนะการแข่งขันฟุตบอลถ้วยรายการสำคัญในสนามอย่างเช่นเวมบลีย์
นอกจากนี้ อาจมีการแสดงออกถึงความไม่พอใจ เช่น การวิจารณ์ทีมเมื่อทีมทำผลงานได้ไม่ดี หรือเรียกร้องให้ผู้จัดการลาออก และบางครั้งก็อาจวิจารณ์เจ้าของสโมสรด้วย[ 53 ]
ตัวอย่างของการตะโกนด่าทอ – แฟนบอล ท็อตแนมตะโกนด่าโซล แคมป์เบลล์ที่ย้ายไปร่วมทีมคู่ปรับอย่างอาร์เซนอล ("เอาโซล แคมป์เบลล์ไปยัดใส่ก้นแกซะ") ขณะกำลังฉลองการมาถึงของเลดลีย์ คิง - การดูถูก ข่มขู่ หรือแสดงออกถึงความเกลียดชังหรือเยาะเย้ยฝ่ายตรงข้าม – การตะโกนเชียร์ประเภทนี้มีความหลากหลายมาก อาจมุ่งเป้าไปที่ทีมใดทีมหนึ่งโดยเฉพาะ (ตัวอย่างเช่น "ลุกขึ้นถ้าคุณเกลียด [ ชื่อทีม ]" "คุณมันห่วย")
เพลงเชียร์อาจมีเป้าหมายไปที่ผู้เล่นหรือผู้จัดการแต่ละคน และอาจมีตั้งแต่เพลงที่ตลกขบขันไปจนถึงเพลงที่หยาบคายหรือลามก ตัวอย่างเช่น เพลง " ใครกินพายหมดแล้ว? " อาจใช้โจมตีผู้เล่นที่ถูกมองว่าอ้วน[ 54 ]หรือเพลงเชียร์เหยียดผิวที่มุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นผิวดำ[ 31 ]บางครั้งเพลงเชียร์อาจสะท้อนถึงผู้เล่นหรือผู้จัดการที่อยู่ในข่าว หรืออาจเป็นข้อกล่าวหาที่แต่งขึ้นเพื่อโจมตีพวกเขา ซึ่งสามารถร้องได้ทั้งในลักษณะที่ตลกขบขันหรือหยาบคาย[ 17 ]
การร้องเพลงเชียร์อาจมุ่งเป้าไปที่แฟนบอลหรือสนามเหย้าของฝ่ายตรงข้าม (เช่น "โรงเก็บของในสวนของฉันใหญ่กว่านี้" หรือ "นี่คือห้องสมุดหรือ") [ 55 ]และอาจอ้างถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์สโมสรของคู่แข่ง บางครั้งในลักษณะที่หยาบคายมาก (ดูการร้องเพลงเชียร์โศกนาฏกรรมด้านล่าง) [ 56 ] [ 57 ]แฟนบอลอาจใช้การล้อเลียนเพลงประจำสโมสรของคู่แข่ง ตัวอย่างเช่น ร้องเพลง "เซ็นสัญญา เซ็นสัญญา... คุณจะไม่มีวันได้งาน" ด้วยทำนองเพลง " You'll Never Walk Alone " ซึ่งเริ่มต้นในช่วงเวลาที่มีอัตราการว่างงานสูงในลิเวอร์พูล[ 49 ] [ 58 ]
บางครั้งบทสวดอาจเป็นการดูถูกตัวเองเช่น บทสวด "เราแพ้ทุกสัปดาห์ เราแพ้ทุกสัปดาห์ / คุณไม่ได้พิเศษอะไร / เราแพ้ทุกสัปดาห์" [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] - ปฏิกิริยาต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสนามหรือนอกสนาม อาจเป็นการเฉลิมฉลองประตู (เช่น "สองประตูศูนย์") หรือมุ่งก่อกวน หรือเป็นการแสดงออกถึงความเบื่อหน่าย นอกจากนี้ยังอาจเป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ เช่น กรรมการ (เช่น "กรรมการเป็นไอ้บ้า") [ 62 ]หรือการรักษาความสงบ เรียบร้อย [ 17 ]
- เสียงร้องสร้างบรรยากาศ – เสียงที่มุ่งสร้างความสนใจหรือความตื่นเต้นในเกมโดยไม่มีข้อความเฉพาะเจาะจง เช่น เสียง "oooooh" และ "arrrrrgh" ที่ยาวเหยียด หรือ "la la la la la ..." [ 17 ]
การสวดบทโศกนาฏกรรม
การร้องเพลงโศกนาฏกรรมเกี่ยวข้องกับการร้องเพลงเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของสโมสรฝ่ายตรงข้ามหรือเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในเมืองบ้านเกิดของพวกเขา[ 63 ]ตัวอย่างในฟุตบอลอังกฤษ ได้แก่ การแลกเปลี่ยนระหว่างแฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและลีดส์ยูไนเต็ด[ 64 ]และระหว่างแฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและลิเวอร์พูล[ 65 ] [ 66 ]
บทสวดที่เปล่งออกมา

บางครั้งมีการร้องเพลงเชียร์ โดยอาจมีการตีกลองประกอบด้วย เพลงเชียร์เหล่านี้อาจประกอบด้วยชื่อทีมและ/หรือคำพูดให้กำลังใจเท่านั้น นอกจากนี้ เพลงเชียร์อาจอยู่ในรูปแบบถาม-ตอบ เช่น แฟน บอลทีมชาติชิลีจะมีรูปแบบการร้อง โดยกลุ่มหนึ่งจะร้องว่า "ชิ-ชิ-ชิ" และอีกกลุ่มจะร้องตอบว่า "เล-เล-เล" [ 43 ]สำหรับทีมชาติอินโดนีเซียกลุ่มหนึ่งจะร้องว่า "อิน-โด-เน-เซีย" พร้อมกับเป่าแตรลมและปรบมือตอบรับ ส่วนเพลง "การูดา ดิ ดาดากู" จะถูกร้องโดยแฟนบอลเมื่ออินโดนีเซียเล่นในบ้าน
บทเพลงเชียร์ " Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi " ซึ่งเป็นที่นิยมในโอลิมปิกซิดนีย์และใช้โดยแฟนบอลออสเตรเลียทั่วทุกหนแห่ง เป็นบทเพลงเชียร์ที่ดัดแปลงมาจากบทเพลงเชียร์รักบี้ของเวลส์ " Oggy Oggy Oggy " ซึ่ง แฟนบอล เชลซี ก็ดัดแปลงมาใช้ เพื่อเป็นเกียรติแก่ปีเตอร์ ออสก็อดเช่น กัน [ 67 ] [ 68 ]มีการเสนอว่าบทเพลงเชียร์เวอร์ชัน "Zigger Zagger Oi Oi Oi" อาจมีพื้นฐานมาจากคำอวยพรของเยอรมัน " Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi " [ 69 ]
ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าฟุตบอลสมาคมจะไม่ได้รับความนิยมมากนัก แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีการตะโกนคำว่า " ฉันเชื่อว่าเราจะชนะ! " และ " USA! " ในระหว่างการแข่งขันที่ทีมชาติสหรัฐอเมริกาลงเล่นในเวทีโลก นอกจากนี้ยังมีการใช้คำตะโกน "USA!" นอกเหนือจากกีฬา เช่น ในห้องประชุมรัฐสภาในระหว่างการชุมนุมเพื่อแสดงการสนับสนุนชาวอเมริกัน[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

บางบทเพลงเชียร์ประกอบด้วยการตะโกนหรือโห่ร้องดังๆ พร้อมกับการปรบมือ บางครั้งอาจมีจังหวะกลองนำที่เร็วขึ้นเรื่อยๆ เช่นViking Thunder Clapที่ได้รับความนิยมจากแฟนๆ ของไอซ์แลนด์บทเพลงเชียร์ที่คล้ายกันนี้เคยถูกขับร้องโดยแฟนๆ ของทีมต่างๆ เช่นMotherwellและLensและบทเพลงเชียร์เวอร์ชันที่เรียกว่า "Boom Boom Clap" ก็ถูกใช้โดยแฟนๆ ของสโมสรในอเมริกาเหนือ เช่นSeattle Sounders FCและToronto FCตั้งแต่ปี 2008 รวมถึงทีมชาติอเมริกันด้วย[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
เสียงตะโกนปลุกใจ
"You're Gonna Get Your Fucking Head Kicked In" (แกจะโดนเตะหัว) บางครั้งใช้ในรูปพหูพจน์ว่า "You're Gonna Get Your Fucking Heads Kicked In" (แกจะโดนเตะหัวหลายๆ หัว) เป็นเพลงเชียร์ฟุตบอลที่มีต้นกำเนิดในประเทศอังกฤษ นอกจากนี้ยังใช้เป็นกรณีศึกษาในด้านจิตวิทยาและสังคมวิทยาด้วย[ 77 ] [ 78 ]เพลงเชียร์นี้มักใช้เพื่อข่มขู่แฟนบอลฝ่ายตรงข้ามมากกว่าที่จะเป็นการข่มขู่ด้วยความรุนแรงจริงๆ[ 79 ]แต่ก็มีหลายครั้งที่นำไปสู่การทะเลาะวิวาทระหว่างแฟนบอล[ 77 ]บางครั้งเพลงนี้ก็ถูกใช้หลังจากที่ฝ่ายตรงข้ามทำประตูได้ ปัจจุบันถือว่าเป็นเพลงเชียร์ที่ล้าสมัยและมีการใช้งานน้อยมากในวัฒนธรรมฟุตบอล อังกฤษ แม้ว่าจะเคยใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ก็ตาม[ 80 ]
บทสวด "Come and Have a Go If You Think You're Hard Enough" เป็นแรงบันดาลใจให้กับชื่อเพลงของวงดนตรีร็อคทดลองสัญชาติอังกฤษ-อเมริกันThe Mekonsในอัลบั้มMe ปี 1998 ของพวกเขา [ 81 ] [ 82 ]
บทสวดที่ดัดแปลงมาจากเพลงสวดและดนตรีคลาสสิก
เพลงเชียร์ฟุตบอลหลายเพลงมีพื้นฐานมาจากเพลงสวดโดย " Cwm Rhondda " (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Guide me, O thou great redeemer") เป็นหนึ่งในทำนองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการเลียนแบบ เพลงนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเพลง " You're not singing anymore! " [ 83 ] "We support our local team!" และ "I will never be a Blue !"
ทีมต่างๆ ได้ใช้เพลงเชียร์ "Glory Glory" (เช่น เพลงเชียร์ของ " Tottenham Hotspur ", " Leeds United ", " Manchester United " เป็นต้น) โดยใช้ทำนองเพลง " Battle Hymn of the Republic " และ "J'ai Perdu Le Do De Ma Clarinette" ฮิเบอร์เนียน เป็นทีมแรกที่ใช้เพลงนี้ โดย เฮคเตอร์ นิโคลได้ปล่อยเพลง"Glory Glory to the Hibees" ในช่วงทศวรรษ 1950 [ 84 ]
เพลง " The Stars and Stripes Forever " มักถูกร้องพร้อมกับเนื้อเพลงว่า " Here we go, here we go, here we go! "
มีการดัดแปลงเพลง " When The Saints Go Marching In " ในหลายรูปแบบ (เช่น โดยแฟนบอลของเซาแธมป์ตันและท็อตแนมฮอตสเปอร์) รวมถึงทำนองเพลง " Hallelujah chorus " ของแฮนเดล ตลอดจนทำนองเพลง " In the Hall of the Mountain King " และ " The Blue Danube "
เพลงเชียร์/บทสวดของแฟนบอลจำนวนมากมีทำนองเดียวกับเพลง " La donna è mobile " จาก โอเปร่า RigolettoของGiuseppe Verdiตัวอย่างเช่น บทสวดของ แฟนบอล Derby Countyเพื่อเป็นเกียรติแก่Fabrizio Ravanelliที่ว่า "เรามี Fabrizio คุณมี fuck allio" [ 85 ]
แฟนบอลชาวอิตาลี มักใช้ เพลงโอเปร่าหลากหลายเพลงโดยเฉพาะเพลงของจูเซปเป้ แวร์ดีในการเชียร์ สำหรับการแข่งขันในบ้านของปาร์มา ที่ สนามสตาดิโอ เอ็นนิโอ ตาร์ดินีในช่วงที่ทีมเดินลงสนาม เพลงมาร์ชแห่งชัยชนะจากโอเปร่าเรื่อง ไอดาจะดังกระหึ่ม เพราะแวร์ดีเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้
แฟนบอล โตริโน่ชาวอิตาลีร้องเพลงประจำทีมว่า " Toro alè " โดยใช้ทำนองเพลงชาติฝรั่งเศส " La Marseillaise " ทำนองเพลงนี้ได้รับความนิยมครั้งแรกจากกลุ่มแฟนบอล Curva Sud ของเอเอส โรม่า หลังจากที่ทีมชนะยูเวนตุส 3-1 เมื่อวันที่ 30 มกราคม 1977 นอกจากนี้ แฟนบอล ของอาร์ซี เลนส์ก็ได้ดัดแปลงเพลงนี้ด้วยเช่นกัน
แฟนบอล PSGชาวฝรั่งเศสร้องเพลง " Flower of Scotland " ในเวอร์ชั่นที่แตกต่างออกไป
แฟนบอล อาร์เซนอลร้องเพลง "Good old Arsenal" ด้วยทำนองเพลง " Rule Britannia " มาตั้งแต่ฤดูกาล 1970-71 ที่พวกเขาคว้าแชมป์สองรายการ
แฟนบอลชาวรัสเซียจำนวนมากร้องเพลง " Korobeiniki " มาตั้งแต่ฟุตบอลโลก 2018แล้ว
บทสวด "ทำไมเราต้องรอ?" จะถูกร้องตามทำนองเพลง " โอ้ มาเถิด ผู้ศรัทธาทั้งหลาย " เพื่อตอบสนองต่อความล่าช้าใดๆ[ 86 ] [ 87 ]
บทสวดที่ดัดแปลงมาจากเพลงสวดทางศาสนาและเพลงพื้นบ้าน
บทสวดบางบทมีพื้นฐานมาจากบทสวดทางศาสนาเช่น " เราจะไม่หวั่นไหว " และ " พระองค์ทรงครอบครองโลกทั้งใบไว้ในพระหัตถ์ " ซึ่งแฟนเพลงนำมาใช้ ตัวอย่างหนึ่งของการใช้บทสวดหลังคือ "พระองค์ทรงมีสับปะรดอยู่บนพระเศียร" ซึ่งมุ่งเป้าไปที่เจสัน ลีเนื่องจากทรงผมอันโดดเด่นของเขา[ 88 ]ต่อมาเพลงนี้ได้รับความนิยมจากรายการโทรทัศน์Fantasy Football League
เพลงคริสต์มาสบางเพลงยังถูกนำมาใช้เป็นเพลงเชียร์ เช่น เพลง " O Tannenbaum " ที่แฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดหรือเชลซีใช้ร้อง
ทำนองเพลง " Simple Gifts " ของ Shakerได้ก่อให้เกิดบทเพลงเชียร์มากมาย รวมถึง " Carefree " ซึ่งเป็นบทเพลงเชียร์ที่เกี่ยวข้องกับเชลซี [ 89 ] นอกจากนี้ยังถูกนำไปใช้ในเพลงของท็อตแนม ที่ด่า Sol Campbellหลังจากเขาย้ายไปอาร์เซนอลในปี 2001 [ 90 ]และถูกร้องโดยแฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเพื่อเป็นเกียรติแก่ปาร์ค จีซองแฟนบอลเชลซียังดัดแปลงเพลง "One Man Went To Mow" เป็นเพลงประจำทีมอีกด้วย[ 91 ]
" Sloop John B " ได้รับความนิยมในหมู่แฟนบอลชาวอังกฤษตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2000 เพลงนี้ถูกนำมาใช้โดยผู้สนับสนุนของทีมฟุตบอลนอกลีกของอังกฤษFC United of Manchesterเป็นเพลงประจำสโมสรในปี 2007 [ 92 ]
เพลงพื้นบ้านของชาวจอร์ดี " Blaydon Races "เกี่ยวข้องกับนิวคาสเซิลยูไนเต็ด [ 93 ] เพลงพื้นบ้านอื่นๆ ที่มีการเปลี่ยนเนื้อร้อง ได้แก่ " The John B. Sails " เป็น "We Won it 5 Times" โดย แฟนบอล ลิเวอร์พูล , " She'll Be Coming 'Round the Mountain " เป็น "We'll Be Coming Down the Road" โดยทีมชาติสกอตแลนด์และแฟนบอลลิเวอร์พูล, " My Bonnie Lies over the Ocean ", " The Wild Rover " (ใช้ในเนื้อเพลง "We're by far the greatest team, the world has ever seen") และ " Camptown Races " ซึ่งใช้ในเนื้อเพลง " Two World Wars, One World Cup " ในขณะที่ แฟนบอล เบอร์มิงแฮมซิตี้ร้องว่า " Keep Right on to the End of the Road "
ทำนองเพลง " Bella ciao " มักถูกใช้เป็นเพลงเชียร์โดยกลุ่มอัลตร้า ของอิตาลี เช่น Salernitana , Cosenza Calcio , AS Livornoและนอกอิตาลี เช่น แฟนบอลของ Aris Thessaloniki , AEK Athens FCหรือParis Saint-Germain FCรวมถึง Timbers Army ของ Portland Timbers ใน MLS เพลงนี้ยังถูกดัดแปลงโดยแฟนบอลชาวบราซิลในช่วงฟุตบอลโลก 2018เพื่อเยาะเย้ยและล้อเลียนอาร์เจนตินาเกี่ยวกับการตกรอบแรก ซึ่งในที่สุดก็ไม่เกิดขึ้น โดยมีการอ้างอิงถึงผู้เล่นชาวอาร์เจนตินาอย่างDi María , MascheranoและMessi (บราซิลและอาร์เจนตินามีความเป็นคู่ปรับ กันในวงการฟุตบอล ) [ 94 ]
แฟนบอลชาวอิตาลีคุ้นเคยกับการร้องเพลงล้อเลียนที่ดัดแปลงมาจากเพลงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงทั้งในประเทศและต่างประเทศ เช่นเพลง "L'uva fogarina", " Oh! Susanna " และ " Alouette "
" The Fields of Athenry " เป็นเพลงประจำถิ่นที่แฟนกีฬาชาวไอริชนิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันรักบี้และฟุตบอล[ 95 ]แฟนบอลลิเวอร์พูลนำเพลงนี้มาดัดแปลงเป็น " The Fields of Anfield Road " [ 96 ]
บทสวดที่ดัดแปลงมาจากเพลงยอดนิยม
เพลงยอดนิยมเป็นแหล่งที่มาของเพลงเชียร์ฟุตบอลที่พบได้บ่อยที่สุด ในสหราชอาณาจักร เพลง มิวสิคฮอลล์เช่น " My Old Man (Said Follow the Van) ", " Knees Up Mother Brown ", " I'm Forever Blowing Bubbles ", "I Came, I Saw, I Conga'd" และ " Two Little Boys " ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานของเพลงเชียร์บนอัฒจันทร์มานานแล้ว เพลงยอดนิยมอย่าง " Winter Wonderland ", " The Entertainer " ของScott Joplinและเพลง" Volare " ซึ่งเป็นเพลงที่เข้าประกวด Eurovision ในปี 1958ก็ถูกนำมาดัดแปลงให้เหมาะกับผู้เล่นและผู้จัดการทีมอย่างกว้างขวางเช่นกัน[ 93 ]เพลง" Guantanamera " ของคิวบาได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเพลงเชียร์ในสหราชอาณาจักร เนื่องจากเวอร์ชันของThe Sandpipersติดชาร์ตหลังจากฟุตบอลโลกปี 1966 ไม่นาน เพลงนี้มักถูกร้องในรูปแบบเพลงเชียร์ที่หลากหลาย เช่น ในรูปแบบ "มีเพียง [ชื่อผู้เล่น] คนเดียว" หรือ "คุณจะร้องเพลงก็ต่อเมื่อคุณกำลังชนะ" [ 97 ] [ 98 ]เพลง " Tom Hark " มักจะถูกเปิดในสนามกีฬาหลายแห่งหลังจากทีมเจ้าบ้านทำประตูได้ และสำหรับการร้องเพลงเชียร์ เช่น " Thursday Nights, Channel 5 " ในขณะที่เพลง " Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) " ของDoris Dayโดยทั่วไปจะสงวนไว้สำหรับการแข่งขันที่สนามแข่งขันรอบชิงชนะเลิศคือสนามกีฬาเวมบลีย์
จังหวะของเพลง " Let's Go (Pony) " โดยวง The Routersนั้นถูกนำมาใช้เป็นจังหวะปรบมือ ตีกลอง หรือเคาะจังหวะอย่างแพร่หลายโดยแฟนเพลงทั่วโลก มากกว่าทำนองเพลง
เพลงในยุค 1960มีอิทธิพลต่อเพลงเชียร์ในสนาม เพลง " Ring of Fire " ของJohnny Cashและ " That's Amore " ของDean Martinถูกนำมาใช้โดยแฟนบอลหลายกลุ่ม[ 99 ] [ 100 ] เพลง " Lola " ของThe Kinksและ " Hi Ho Silver Lining " ของJeff Beckถูกนำมาดัดแปลงโดยหลายสโมสร โดยสโมสรที่ใช้เพลงเหล่านี้มากที่สุด ได้แก่Aston Villa , Sheffield WednesdayและWolverhampton Wanderers [ 101 ] เพลง " All You Need Is Love ", " Hey Jude " และ " Yellow Submarine " ของThe Beatlesมักถูกนำมาใช้[ 101 ] [ 102 ]เพลงจากละครเพลงได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเพลงเชียร์ฟุตบอล เช่น " Chim Chim Cher-ee " จากละครเพลง Mary Poppinsปี1964 [ 103 ]เพลงบางเพลงในยุคแรกๆ ได้รับความนิยมในฐานะเพลงเชียร์ฟุตบอลในภายหลัง ตัวอย่างเช่น เพลง " Moliendo Café " ของเวเนซุเอลาซึ่งได้รับความนิยมในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ได้ถูกนำมาใช้เป็นเพลงเชียร์ในอาร์เจนตินาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งแพร่กระจายไปยังอิตาลีในชื่อเพลงเชียร์ "Dale Cavese" ในปี 2006 และต่อมาก็แพร่ไปยังสโมสรต่างๆ ทั่วโลก[ 104 ]
การเกิดขึ้นของดนตรีฟังก์และดิสโก้ในช่วงทศวรรษ 1970 ยังส่งผลกระทบต่ออัฒจันทร์ด้วยเพลงต่างๆ เช่น " Go West " โดยVillage People [ 105 ]และ " Oops Up Side Your Head " โดยThe Gap Bandซึ่งยังคงได้รับความนิยมในหมู่แฟนๆ เพลง " Ain't Nobody " โดยRufusและChaka Khan ก็ถูกนำมาใช้โดยแฟนบอลอาร์เซนอลและคนอื่นๆ เพลงที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ก็ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายเช่น กันเพลงเชียร์ต่างๆ อ้างอิงจากเพลง " Just Can't Get Enough " โดยDepeche Mode [ 106 ] " Love Will Tear Us Apart " โดยJoy Division [107 ] " Pop Goes the World " โดยMen Without Hatsเพลง Band Aid " Do They Know It's Christmas? " "Papa's Got a Brand New Pigbag" โดยPigbag [ 108 ]และ " This Is How It Feels " โดยInspiral Carpets [ 93 ]บทสวดอื่นๆ ที่ใช้ทำนองจากเพลงป๊อป ได้แก่ " Three Lions " ซึ่งเป็นเพลงชาติอังกฤษอย่างเป็นทางการสำหรับยูโร 96และเพลง " If You Tolerate This Your Children Will Be Next " ของ Manic Street Preachers [ 109 ]
แฟนบอลของหลายสโมสรในสหราชอาณาจักรได้นำเพลง " Rockin' All Over the World " ของวงStatus Quoมาใช้เป็นเพลงเชียร์ แฟนลิเวอร์พูลร้องว่า " Scousers all over the world" แฟนอาร์เซนอลร้องว่า " Saka and Emile Smith Rowe " และแฟน เรนเจอร์สร้องว่า "Gerrard stopped ten in a row" ซึ่งหมายถึงการที่สโมสรคว้าแชมป์สกอตติชพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2020-21ภายใต้การคุมทีมของสตีเวน เจอร์ราร์ดและยุติ การครอง แชมป์ 9 ปีติดต่อกันของคู่ปรับตลอดกาลอย่าง เซลติก
แฟนบอลในอังกฤษร้องเพลง "Leeds are falling apart again" ด้วยทำนองเพลง "Love Will Tear Us Apart" ของ Joy Division เพื่อล้อเลียนแฟนบอลของสโมสร ลีด ส์ ยูไนเต็ด
ผลงานล่าสุดที่มีการนำดนตรีไปใช้ ได้แก่ " Seven Nation Army " ของวง White Stripesซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหลายประเทศ[ 110 ]เพลงจำนวนมากได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 2010 ตัวอย่างเช่น " Freed from Desire " ซึ่งใช้เพื่อเฉลิมฉลองผู้เล่นบางคน โดยเริ่มแรกได้รับความนิยมในชื่อ " Will Grigg 's on Fire" จากนั้นจึงนำไปใช้กับคนอื่นๆ เช่น " Vardy 's on Fire" และ " Grizi 's on Fire" [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]เพลงดิสโก้ของอิตาลี " L'estate sta finendo " ได้รับความนิยมในหมู่สโมสรฟุตบอลยุโรป เช่นนาโปลียูเวนตุส ปอร์โต แอตเลติโก มาดริดและอื่นๆ ในชื่อ "Un giorno all'improvviso" ต่อมาได้รับ ความนิยมในหมู่แฟนบอล ลิเวอร์พูลซึ่งสร้างเวอร์ชันของตัวเองในชื่อ "Allez Allez Allez" สำหรับการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกฤดูกาล 2017–18 [ 114 ]และแพร่กระจายไปยังสโมสรอื่นๆ ในสหราชอาณาจักรในฤดูกาล 2018–2019 [ 115 ] [ 116 ]ในช่วงปลายปี 2017 เพลง " September " ของEarth, Wind & Fireได้รับความนิยมอย่างมากในสนามกีฬาของอังกฤษ[ 117 ]ในปี 2022 แฟนๆ ของท็อตแนม ฮอตสเปอร์ได้แต่งเพลงเชียร์ให้กับเดยาน คูลูเซฟสกี้โดยใช้ทำนองเพลง " Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) " ของ ABBA [ 118 ]
บทสวดที่ดัดแปลงมาจากเพลงกล่อมเด็กและทำนองเพลง
ฝูงชนในการแข่งขันฟุตบอลยังดัดแปลงทำนองเพลงต่างๆ เช่น เพลงกล่อมเด็กและเพลงประกอบภาพยนตร์ เพลง " The Farmer in the Dell " ซึ่งในบางภูมิภาคเรียกว่า "The Farmer Wants A Wife" เป็นที่มาของท่อนร้อง " Ee Aye Addio " อันโด่งดัง ซึ่งเป็นทำนองเดียวกับท่อนแรกของเพลงแจ๊สบีบ็อปคลาสสิกปี 1946 อย่าง "Now's The Time" โดยนักแซกโซโฟนอัลโตCharlie Parkerทำนองเพลงเดินขบวน " When Johnny Comes Marching Home " ก็ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเพลงต่างๆ เช่น "His Armband Said He Was a Red" ที่แฟนบอลลิเวอร์พูลร้องเพื่อเป็นเกียรติแก่Fernando Torresขณะที่เขายังอยู่กับสโมสร[ 119 ]ต่อมาแฟนบอลเชลซีได้ดัดแปลงท่อนร้องให้เข้ากับสีประจำทีมของพวกเขาเมื่อ Torres ย้ายไปอยู่กับสโมสรในลอนดอนในปี 2011 โดยใช้ทำนองว่า "He's now a Blue, he was a Red" แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดใช้เพลงนี้เพื่อบรรยายถึง Torres และรูปลักษณ์ของเขาหลังจากที่เขาพลาดโอกาสทำประตูโล่งๆ ยูไนเต็ดยังใช้เพลงเกี่ยวกับจอห์น โอเชียหลังจากที่เขาทำประตูได้ในเกมกับดาร์บี้ในคาริงคัพปี 2009 เพลงเด็ก " Ten Green Bottles " กลายเป็น " Ten German Bombers " โดยใช้ทำนองเพลง " She'll Be Coming 'Round the Mountain " ซึ่งทั้งสองเพลงนี้แฟนบอลอังกฤษใช้ร้องเพื่อเยาะเย้ยคู่ปรับสำคัญอย่างเยอรมนีเพลงกล่อมเด็ก " This Old Man " ถูกร้องโดยทั้งแฟนบอลของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและแมนเชสเตอร์ซิตี้เพลงประกอบจาก Z-Carsถูกใช้ใน สนาม กูดิสันพาร์คของเอฟเวอร์ตันตั้งแต่ปี 1962 [ 120 ]
เพลงประกอบที่ถูกนำมาใช้เป็นเพลงสวด ได้แก่HeartbeatและThe Banana Splits [ 121 ]
เพลงเฉพาะคลับ
บางทีมฟุตบอลก็มีเพลงที่แฟนบอลร้องเป็นประจำเช่นกัน เพลง " You'll Never Walk Alone " จากละครเพลง Carouselมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับลิเวอร์พูล ในปี 1963 วงGerry and the Pacemakers ของลิเวอร์พูลได้นำเพลง นี้มาร้องใหม่ ซึ่งทำให้แฟนบอลบนอัฒจันทร์ The Kop นำเพลงนี้มาใช้ ในช่วงเวลานั้น แฟนบอลที่ยืนอยู่บน อัฒจันทร์ Spion Kopที่สนามแอนฟิลด์เริ่มร้องเพลงฮิตติดชาร์ตในยุคนั้น บรรยากาศดังกล่าวถูกบันทึกไว้โดยทีมงานกล้อง BBC Panoramaในปี 1964 หนึ่งปีต่อมา เมื่อลิเวอร์พูลพบกับลีดส์ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ แฟนบอล The Kop ที่เดินทางมาเชียร์ก็ร้องเพลงเดียวกัน และผู้บรรยายการแข่งขันKenneth Wolstenholmeยกย่องเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงประจำถิ่นของลิเวอร์พูล" [ 122 ]เพลงอื่นๆ ที่แฟนบอลลิเวอร์พูลร้อง ได้แก่ "Poor Scouser Tommy" ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลง " Red River Valley " [ 123 ]
กล่าวกันว่า แฟนบอลของเวสต์แฮมยูไนเต็ดได้นำเพลง " I'm Forever Blowing Bubbles " มาใช้ที่อัพตันพาร์คในช่วงกลางทศวรรษ 1920 [ 124 ]แม้ว่าจะไม่มีบันทึกว่าแฟนบอลเวสต์แฮมร้องเพลงนี้จนกระทั่งปี 1940 [ 125 ]
" Marching on Together " เป็นเพลง ที่แฟนบอลของลีดส์ ยูไนเต็ดเล่นและร้องที่สนามเอลแลนด์ โรดและเป็นหนึ่งในเพลงประจำสโมสรไม่กี่เพลงที่แต่งขึ้นเฉพาะสำหรับสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ โดยเป็นผลงานการประพันธ์ดั้งเดิมของเลส รีดและแบร์รี เมสัน เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาครั้งแรกในฐานะ เพลงB-Side ของลีดส์ ยูไนเต็ดเพื่อให้ตรงกับรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1972 [ 126 ]
แมนเชสเตอร์ซิตี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับเพลงคลาสสิกยอดนิยม " Blue Moon " มาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 [ 127 ]ปัจจุบันเพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์และวัฒนธรรมของสโมสรอย่างเป็นทางการแล้ว 'Blue Moon' ยังเป็นชื่อของเว็บไซต์แฟนคลับชั้นนำของสโมสร ภาพของพระจันทร์สีน้ำเงิน (พระจันทร์ที่มีสีน้ำเงิน ไม่ใช่ปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ ) ปรากฏบนเสื้อผ้าและสินค้าที่ได้รับอนุญาตและผลิตโดยแฟนคลับ และมาสคอตของทีมเป็นเอเลี่ยนสีน้ำเงินคู่หนึ่งจากดวงจันทร์ชื่อ 'Moonchester' และ 'Moonbeam'
" Blue Is the Colour " เป็นเพลงประจำสโมสรเชลซีเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาในปี 1972 เมื่อสโมสรเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศลีกคัพปี 1972 [ 128 ] แฟนบอลเชลซียังร้องเพลง "ขึ้นฉ่าย" โดยโบกและขว้างก้านขึ้นฉ่ายไปพร้อมกับการร้องเพลง เริ่มตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 [ 129 ]
เพลง " Go West " ของวง Village People ถูกแฟน บอลของอาร์เซนอลนำไปใช้ โดยใช้เนื้อเพลง "1-0 to the Arsenal" เพื่อสื่อถึงสไตล์การเล่นฟุตบอลแบบตั้งรับของสโมสรภายใต้การคุมทีมของอดีตผู้จัดการทีมจอร์จ เกรแฮม นอกจากนี้ แฟนบอลทีมคู่แข่งก็มักจะร้องท่อน "1-0 to the Arsenal" ในเชิงประชดประชัน เพื่อล้อเลียนสไตล์การเล่นที่น่าเบื่อของพวกเขาในช่วงเวลานั้น และแฟนบอลของ เลย์ตัน โอเรียนท์ ก็ใช้ทำนองเดียวกันโดยใช้เนื้อเพลง "Stand Up for The Orient"
แฟน บอล ของ บริสตอล โรเวอร์สร้องเพลง" Goodnight, Irene " [ 130 ] ในขณะที่ แฟนบอล ของ บริสตอล ซิตี้ร้องเพลง"Drink Up Thy Zider" ของวงThe Wurzels [ 131 ]
เพลง " Sailing " (เดิมทีเป็นผลงานของSutherland Brothersแต่โดยทั่วไปมักเกี่ยวข้องกับRod Stewart ) ถูกนำมาดัดแปลงโดยสโมสรฟุตบอลหลายแห่ง แฟนบอล Chesterfield มักจะร้องเพลงนี้เมื่อใดก็ตามที่ Spireites ดูเหมือนจะ "แล่นเรือ" ไปสู่ชัยชนะ แฟนบอล Millwall FC ใช้ทำนองเพลงเวอร์ชันที่มีจังหวะเร็วกว่ามาก สำหรับเพลงเชียร์ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา " No one likes us, we don't care " [ 132 ]แฟนบอล Tottenham ร้องเพลงนี้ในชื่อ "We are Tottenham, from the Lane" [ 133 ]และแฟนบอลของสโมสรอื่นๆ ก็ร้องเพลงเชียร์เดียวกันนี้ในรูปแบบต่างๆ กัน
สโมสรเบอร์มิงแฮมซิตี้ ได้นำ เพลง"Keep Right on to the End of the Road" ของเซอร์แฮร์รี่ ลอเดอร์ มาใช้หลังจากที่ทีมร้องเพลงนี้บนรถโค้ชก่อนการแข่งขัน FA Cup รอบชิงชนะเลิศปี 1956 กับแมนเชสเตอร์ซิตี้ซึ่งแฟนบอลได้ยินเพลงนี้อยู่นอกสนามเวมบลีย์ เพลงนี้เป็นเพลงโปรดของ อเล็กซ์ โกแวนซึ่งแนะนำให้เพื่อนร่วมทีมฟัง และผู้จัดการทีมอาร์เธอร์ เทอร์เนอร์ก็ใช้เพลงนี้เป็นพิธีกรรมก่อนการแข่งขันใน FA Cup ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพลงนี้จึงกลายเป็นเพลงประจำทีมเบอร์มิงแฮมซิตี้[ 134 ]
แฟนบอลของฮิเบอร์เนียนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการร้องเพลง "Sunshine on Leith" เนื่องจากThe Proclaimers ผู้แต่งและขับ ร้องเพลงนี้เป็นแฟนบอลฮิเบอร์เนียนที่มีชื่อเสียง และเนื้อเพลงยังกล่าวถึงสนามเหย้าของฮิเบอร์เนียนในLeithทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงประจำสโมสรอย่างไม่เป็นทางการไปแล้ว ในอดีต สโมสรเคยเปิดเพลงอื่นๆ ของทั้งคู่ที่สนามเหย้าEaster Roadเช่น " I'm on My Way " แต่ไม่มีเพลงใดที่มีความเชื่อมโยงกับทีมได้มากเท่ากับ "Sunshine on Leith"
แฟนบอลท็อตแนมฮอตสเปอร์ร้องเพลง " Can't Smile Without You " ของแบรี่ แมนิโลว์[ 135 ]
ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียนเล่นเพลง " Good Old Sussex by the Sea " ก่อนเกมเหย้าแต่ละนัดที่สนามฟาลเมอร์ สเตเดียม ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดมาจากสมัยที่สนาม "โกลด์สโตน กราวด์" [ 136 ]
แฟนบอล สโต๊ค ซิตี้ร้องเพลง " Delilah " ของทอม โจนส์ มาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 [ 137 ]
แฟนบอลของเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์มักร้องเพลง "Honolulu Wednesday" ด้วยทำนองเพลง " Honolulu Baby " ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องSons of the Desert ในปี 1933 ที่นำแสดงโดยลอเรลและฮาร์ดี้ส่วนอีกฟากหนึ่งของเมือง แฟนบอล ของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เอฟซีจะฉลองการเริ่มต้นเกมเหย้าด้วยการร้องเพลง " The Greasy Chip Butty Song "
ก่อนการแข่งขันทุกครั้ง แฟนบอล น็อตติงแฮม ฟอเรสต์จะร้องเพลง " Mull of Kintyre " โดยเปลี่ยน "Mull of Kintyre" เป็น " City Ground " และ "Mist rolling in from the sea" เป็น "Mist rolling in from the Trent " นอกจากนี้ ชาร์ลตัน แอธเลติก ก็ได้นำเพลง "Mull of Kintyre" มาใช้ เช่นกัน โดยมีการอ้างอิง ถึง Valley, Floyd Roadและแม่น้ำเทมส์ ในลักษณะเดียวกัน
เพลง " Men of Harlech " ถูกร้องในสโมสรฟุตบอลเวลส์บางแห่ง เช่นคาร์ดิฟฟ์ซิตี้และเร็กซ์แฮมแต่เนื้อเพลงจะแตกต่างกัน แฟนบอลเร็กซ์แฮมร้องว่า "Wrexham is the name" [ 138 ]
เพลง " Can't Help Falling in Love " เดิมทีถูกนำไปใช้โดยซันเดอร์แลนด์รวมถึงทีมอื่นๆ อีกหลายทีม เช่นฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ , ฮัลล์ ซิตี้ , สวินดอน ทาวน์และ[ 139 ]เพรสตัน นอร์ท เอนด์
เพลง " Glad All Over " ของวง The Dave Clark Five ถูกร้องที่สนาม Selhurst Parkตั้งแต่ปี 1968 โดย แฟนบอล Crystal Palaceหลังจากที่วงได้แสดงเพลงนี้ที่สนามในเดือนกุมภาพันธ์ปีนั้น[ 140 ]นอกจากนี้ยังมีการใช้เพลงนี้โดยหลายสโมสรหลังจากทำประตูในบ้านได้สำเร็จ รวมถึงSwindon Town , BarrowและPort Valeด้วย
ผู้สนับสนุน Gatesheadร้องเพลง " Trail of the Lonesome Pine " จากภาพยนตร์Way Out West [ 141 ]
กลุ่มแฟนบอลซิดนีย์ เอฟซี ที่ชื่อว่า "เดอะ โคฟ" จะร้องเพลง " Rhythm of My Heart " ของร็อด สจ๊วตในนาทีที่ 23 ของทุกเกม เพื่อเป็นการไว้อาลัยให้กับแฟนบอลที่เสียชีวิตไป
แฟนบอล เฟเยนอร์ดร้องเพลงดัดแปลงจาก เพลง " I Will Survive " ของกลอเรีย เกย์เนอร์หลังจากที่ทีมทำประตูได้ที่สนามเดอ คุยป์
แฟนบอล ของดันดี ยูไนเต็ดมักจะร้องเพลง " Beautiful Sunday " ของแดเนียล บูน ด้วยกัน
จิมมี่ ฮิลล์ อดีตประธานและผู้จัดการทีมโคเวนทรี ซิตี้ ได้นำเพลง " Eton Boating Song " มาใช้เป็นเพลงประจำสโมสรอย่างเป็นทางการเพื่อสร้างบรรยากาศเชียร์ทีม "Play up Sky blues" ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เพลงนี้ถูกร้องบนอัฒจันทร์มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาและยังคงเป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดในวงการฟุตบอลอังกฤษ
แฟนๆ ของShamrock Roversร้องเพลง " Build Me Up Buttercup " ของThe Foundations [ 142 ]
เพลงและบทสวดเฉพาะประเทศ
" Vamos, vamos, Argentina " เป็นเพลงประจำสนามที่แฟนบอลอาร์เจนตินาร้องเพื่อสนับสนุนทีมชาติของพวกเขา[ 143 ]ในฟุตบอลโลกปี 2014 "Brasil Decime Qué Se Siente" ("บราซิล บอกฉันทีว่ารู้สึกอย่างไร") ซึ่งร้องตามทำนองเพลง " Bad Moon Rising " ของCreedence Clearwater Revivalและถูกใช้ครั้งแรกโดยแฟนบอลซานลอเรนโซ[ 144 ]กลายเป็นเพลงยอดนิยมที่แฟนบอลอาร์เจนตินาร้องเพื่อเชียร์บราซิล[ 145 ] [ 146 ]
" Cielito Lindo " เป็นเพลงที่แฟนบอลชาวเม็กซิกันนิยมร้องเป็นเพลงชาติอย่างไม่เป็นทางการ[ 147 ]เพลงยอดนิยมของบราซิลที่แฟนบอลในประเทศร้อง ได้แก่ "Eu Sou Brasileiro" ("ฉันเป็นชาวบราซิล") [ 76 ]ในทำนองเดียวกัน แฟนบอลชาวสเปนอาจร้อง "Yo soy Español" ("ฉันเป็นชาวสเปน") ซึ่งร้องตามทำนองเพลง " Kalinka " หลังจากที่พวกเขาเอาชนะรัสเซียในยูโร 2008 [ 148 ] เพลงอื่นๆ ที่แฟนบอลชาวสเปนอาจร้อง ได้แก่ " Y Viva España " [ 149 ]
เพลงที่แฟนบอลทีมชาติอังกฤษ มักร้อง ได้แก่ " Here We Go " (โดยออกเสียง "England" เป็นสามพยางค์ "Eng-ger-land") [ 150 ] " Three Lions (Football's Coming Home) " เพลงประกอบภาพยนตร์The Great Escapeและเพลงอื่นๆ[ 151 ] [ 152 ]เพลงบางเพลงมีเนื้อหาต่อต้านทีมใดทีมหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น " Ten German Bombers " ซึ่งมักร้องในระหว่างการแข่งขันกับเยอรมนี [ 153 ] ในช่วงยูโร 2020พวกเขาเริ่มร้องเพลง " Sweet Caroline " ของNeil Diamond [ 154 ]
แฟนๆ ของทีมชาติเวลส์ได้นำเพลง " Can't Take My Eyes Off You " ของFrankie Valli มาใช้ เป็นเพลงประจำทีมตั้งแต่ปี 1993 [ 155 ] [ 156 ]
"Allez Les Bleus!" ถูกใช้เป็นเพลงเชียร์ทีมชาติฝรั่งเศส [ 157 ] แฟนบอลชาวฝรั่งเศสยังเป็นที่รู้จักจากการร้องเพลง "la la la la la" ตามทำนอง เพลง " I Will Survive " ของGloria Gaynor ตั้งแต่ ฟุตบอลโลกปี 1998ที่ฝรั่งเศสคว้าแชมป์[ 158 ]
" Contigo Perú " เป็นเพลงที่มีชื่อเสียงซึ่งแฟนบอลชาวเปรูมักจะร้องในระหว่างการแข่งขันของทีมชาติ แม้กระทั่งในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 ที่รัสเซียกับฝรั่งเศส " Vamos " ก็เป็นเพลงเชียร์ยอดนิยมที่ใช้โดยหลายประเทศในละตินอเมริกา "Soy Celeste" ("ฉันเป็นสีฟ้า") ถูกใช้โดยชาวอุรุกวัยเพื่ออ้างถึงธงชาติของ พวกเขา [ 43 ]
ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2026แฟนบอลนอร์เวย์ผู้เล่นนอร์เวย์และรัฐสภานอร์เวย์ได้แสดงการพายเรือไวกิ้ง[ 159 ] [ 160 ]
กวีเอกเพลงสวด
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 Jonny Hurstได้รับเลือกให้เป็น "Chant Laureate" คนแรกของอังกฤษBarclaycardได้จัดตั้งการแข่งขันเพื่อคัดเลือก Chant Laureate โดยจะได้รับค่าตอบแทน 10,000 ปอนด์ เพื่อเดินทางไปตาม สนามกีฬา พรีเมียร์ลีกและแต่งเพลงเชียร์สำหรับฤดูกาลฟุตบอล 2547-2548คณะกรรมการตัดสินมีประธานคือกวีเอกAndrew Motionซึ่งกล่าวว่า "สิ่งที่เราคิดว่าเรากำลังดึงออกมาคือคลังบทกวีพื้นบ้านขนาดใหญ่" [ 161 ]
การร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลอาร์เจนตินา
จากการศึกษาผลงานของ Pablo Alabarces และคนอื่นๆ Eduardo Herrera เสนอว่าการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลในอาร์เจนตินาช่วยให้ผู้เข้าร่วมสร้างคุณค่าและให้ความหมายกับแนวคิดของ "aguante" ซึ่งเป็น "หัวใจสำคัญในการสร้างอุดมคติของความเป็นชาย" "Aguante" แปลว่า "ความอดทน" หรือ "ความแข็งแกร่ง" ในภาษาอังกฤษ[ 163 ]ในทางปฏิบัติ aguante เป็นส่วนหนึ่งของวาทกรรมความเป็นชายที่ "แบ่งโลกออกเป็น 'ผู้ชายแท้' และ 'ไม่ใช่ผู้ชาย'" Garriga Zucal และ Daniel Salerno ได้ระบุสัญญาณหลักสามประการของaguanteประการแรกคือ "alentar siempre" ซึ่งหมายถึงการแสดงการสนับสนุนทีมตลอดทั้งเกมด้วยการกระโดดหรือร้องเพลงเชียร์ แม้ว่าสภาพอากาศจะไม่ดีหรือทีมจะเล่นได้ไม่ดีก็ตาม ประการที่สอง เพื่อแสดงaguanteผู้ชายต้องไปชมเกมทุกนัด รวมถึงเกมเยือนที่ต้องเดินทางไกลและลำบาก ประการที่สาม แฟนบอลต้องอดทนต่อการเผชิญหน้าเพื่อแสดงaguanteไม่ว่าจะด้วยการตะโกนใส่แฟนบอลฝ่ายตรงข้ามหรือด้วยการทะเลาะวิวาท[ 164 ]
การมีส่วนร่วมในการร้องเพลงหรือcantitosเป็นวิธีหลักที่barras bravasหรือกลุ่มแฟนบอลที่กระตือรือร้นที่สุด สามารถแสดงให้เห็นถึงaguante ได้ barras bravasหรือที่รู้จักกันในชื่อhinchada militanteจะยืนอยู่หลังประตูตลอดทั้งเกมและร้องเพลงตลอดเวลา[ 165 ]กลุ่มเหล่านี้จะนำเครื่องดนตรีมาที่สนามเพื่อประสานการร้องเพลง เครื่องดนตรีที่โดดเด่นที่สุดคือbombo con platilloซึ่งเป็นกลองเบสขนาดใหญ่ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 22-24 นิ้ว[ 166 ] bombos con platilloมักจะตกแต่งด้วยสีและชื่อของทีมและชื่อของ กลุ่ม barraซึ่งแตกต่างจากชื่อทีม นอกจากกลองเหล่านี้แล้ว กลองประเภทอื่นๆ ยังรวมถึงกลองsurdo ของบราซิล กลอง redoblantes (กลองสแนร์) และrepiques barras มักจะมีเครื่องดนตรี ประเภทตีอื่นๆ เช่น scrappers, tambourines, cowbells และ agogo bells นอกจากเครื่องเคาะจังหวะแล้วบาร์ราส ส่วนใหญ่ ยังมีนักเป่าทรัมเป็ตอย่างน้อยสามคน และหลายทีมอาจเพิ่มทรอมโบนหรือยูโฟเนียมเข้าไปด้วย ในขณะที่ นักเป่า บอมโบมักจะมาจากบาร์ราสบราวาสเอง เนื่องจากต้องใช้ทักษะขั้นสูงในการเล่นเครื่องดนตรีทองเหลือง บางครั้ง บาร์ราสจึงจ้างนักเป่าเครื่องดนตรีทองเหลืองจากภายนอกมาเล่นในระหว่างการแข่งขัน[ 167 ]
ในวงดนตรี ผู้เล่น บอมโบ คนหนึ่ง ทำหน้าที่เป็นผู้นำกลุ่ม โดยเขาจะนำด้วยการเคลื่อนไหวแขนที่เกินจริงซึ่งผู้เล่นคนอื่นๆ สามารถทำตามได้ง่าย แต่ผู้นำในการร้องเพลงมักจะเป็นหัวหน้าของบาร์ราส อีกคนหนึ่ง พวกเขาอาจนำโดยการให้สัญญาณด้วยวาจาหรือภาพแก่ผู้เล่น บอมโบที่เป็นหัวหน้าหรือพวกเขาอาจเริ่มร้องเพลงโดยอิสระและคาดหวังให้วงดนตรีทำตาม[ 168 ]
ดูเพิ่มเติม
- การเชียร์
- เพลงประกอบทางเข้า
- ดนตรีในงานกีฬา
- รายชื่อเพลงฮิตติดชาร์ตของนักฟุตบอลในสหราชอาณาจักร
- เพลงชาวเรือ
- โทมาฮอว์กช็อป
ลิงก์ภายนอก
- ผู้เข้ารอบสุดท้ายการประกวดร้องเพลงเชียร์ Barclaycard: คัดเลือกบางส่วน
- แฟนแชนท์
- footballchants.org
- บทเพลงแห่งระเบียง
- 50 เพลงเชียร์ฟุตบอลที่ดีที่สุด (FourFourTwo)
- เพลงเชียร์และบทเพลงอเมริกันฟุตบอลของสหรัฐอเมริกา
- 25 เพลงเชียร์ยอดเยี่ยมที่สุดในวงการฟุตบอลโลก (Bleacher Report)
- 23 เพลงที่เป็นพื้นฐานของเพลงเชียร์ฟุตบอลสมัยใหม่ส่วนใหญ่
- ความสุขของเลขหก: เพลงเชียร์ฟุตบอล
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เพลงเชียร์ฟุตบอล
เพลง เชียร์ฟุตบอล หรือ เพลงปลุกใจในสนาม คือรูปแบบการเปล่งเสียงของแฟน บอล โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันฟุตบอล การร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลเป็นการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ร่วมกัน...
ประวัติศาสตร์
เพลงเชียร์ฟุตบอลอาจถือได้ว่าเป็นตัวอย่างสมัยใหม่ของการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมและเพลงพื้นบ้าน ตามที่นักร้องเพลงพื้นบ้าน Martin Carthy กล่าวไว้ เพลงเชียร์ฟุตบอลคือ "การแสดงออกที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของประเพณีพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวา" [ 3 ]...
บทสวดในยุคแรก
ในศตวรรษที่ 19 การเปล่งเสียงของแฟนฟุตบอลมาในรูปแบบของการตะโกน การร้องเพลง และบทสวดเป็นที่ทราบกันว่าแฟนฟุตบอลใช้ เสียงตะโกนแบบสงคราม ตั้งแต่ช่วงปี 1880 เป็นต้นมา โดยมีการบันทึกไว้ครั้งแรกในสกอตแลนด์หลังจากการแข่งขันรอบชิงชนะ เลิศสกอตติช คัพ ปี 1887 [ 6 ]...
พัฒนาการในช่วงทศวรรษ 1960
แม้ว่าองค์ประกอบต่างๆ ของการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลจะมีอยู่แล้วในช่วงแรก แต่ในช่วงทศวรรษ 1960 ลักษณะของการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลเริ่มเปลี่ยนแปลงไป และการร้องเพลงเชียร์ฟุตบอลสมัยใหม่ก็กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประสบการณ์ของแฟนบอล...