กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ป้อมปราการแห่งคาปรี

ป้อม ปราการแห่งคาปรี หรือเรียกอีกอย่างว่า ป้อมปราการชายฝั่งแห่งอนาคัปรี [ 1 ] หรือ ป้อม ปราการบูร์บง [ 2 ] ตั้ง อยู่บนเกาะ คาปรี ใน แคมปาเนีย ประเทศ อิตาลี

ป้อมปราการแห่งคาปรี

ป้อมปราการแห่งคาปรีหรือเรียกอีกอย่างว่าป้อมปราการชายฝั่งแห่งอนาคัปรี [ 1 ] หรือป้อมปราการบูร์บง [ 2 ] ตั้งอยู่บนเกาะคาปรีในแคมปาเนียประเทศอิตาลี

สิ่งก่อสร้างเหล่านี้สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 15 โดยเริ่มแรกใช้เป็นหอสังเกตการณ์ เนื่องจากเกาะคาปรีถูกโจรสลัดโจมตีอย่างต่อเนื่อง สิ่งก่อสร้างทางทหารโบราณเหล่านี้ถูกทำลายโดย โจรสลัด ซาราเซนและได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยชาวอังกฤษหรือชาวฝรั่งเศส ซึ่งได้ครอบครองเกาะนี้แยกกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ในปี 2004 ป้อมปราการเหล่านี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์เชิงนิเวศโดยมีการบูรณะโครงสร้างและติดแผ่นกระเบื้องที่บรรยายถึงพืชและสัตว์[ 3 ]

ปัจจุบันสามารถเดินทางไปยังป้อมปราการได้อย่างง่ายดายด้วยเส้นทางที่เชื่อมต่อถ้ำสีน้ำเงินกับประภาคารปุนตาคาเรนา [ 4 ] พืชพรรณตามเส้นทางของป้อมปราการมีน้อย กระจัดกระจาย และสามารถอยู่รอดได้ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง โดยถูกคลื่นทะเลซัดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในทางกลับกัน มีสัตว์ไม่มากนัก ซึ่งโดยทั่วไปอาศัยอยู่ในป่าโปร่งหรือในทะเล

แหล่งข้อมูลที่เป็นข้อความและภาพ

ป้อมปราการของคาปรีได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารเมื่อปี ค.ศ. 1808 เมื่อPietro Collettaซึ่งเดิมเป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพบูร์บง ได้ตีพิมพ์บันทึกการพิชิตคาปรี Colletta บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของการบุกคาปรีซึ่งJoachim Muratได้เห็นจากMassa Lubrense [ 5 ]

ป้อมปราการเหล่านี้ปรากฏอยู่ในแผนที่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2351 เมื่อกัปตันซานโนนีได้รวบรวมแผนที่ที่แม่นยำของเกาะคาปรี[ 6 ]ต่อมาแผนที่นี้ถูกพิมพ์ซ้ำเป็นขาวดำในหนังสือหลายเล่มในศตวรรษที่ 20 ซึ่งผู้เขียนสันนิษฐานว่าเป็นหลักฐานว่าป้อมปราการเหล่านี้เป็นผลงานของอังกฤษ ในทางตรงกันข้าม แผนที่สีต้นฉบับมีคำบรรยายต่อไปนี้ที่ด้านล่าง:

แนวยิงสั้นๆ ที่เห็นได้รอบๆ ขอบเกาะ เช่นเดียวกับที่ยังคงมีอยู่บนภูเขาโซลาโร คือแนวป้องกันด้วยปืนไรเฟิลที่ใช้ฝึกซ้อมกันในป้อมปราการชนบทเหล่านี้ ซึ่งสร้างขึ้นเนื่องในโอกาสที่กองเรืออังกฤษปรากฏตัวในอ่าวเนเปิลส์ โดยเส้นยิงที่ออกมา หากเป็นสีแดงทั้งหมด จะหมายถึงสนามเพลาะสำหรับการรุกคืบของอังกฤษ และเส้นอื่นๆ ที่มีเส้นขนานสองเส้น จะหมายถึงแนวป้องกันที่ฝรั่งเศสสร้างขึ้น

บันทึกทางประวัติศาสตร์ฉบับแรกเกี่ยวกับป้อมปราการเขียนโดย Rosario Mangoni ซึ่งในงานRicerche topografiche ed archeologiche sull'isola di Capri ของเขา ได้อธิบายถึงที่ตั้ง หน้าที่เชิงกลยุทธ์ การกระทำในช่วงสงคราม และผู้ใช้งาน: [ 7 ]

บนชายฝั่งตะวันตกของเกาะอนาคัปรี มีป้อมปราการสร้างขึ้นสามแห่ง แห่งแรกชื่อปิโน ตั้งอยู่ทางเหนือของปลายแหลมคารีนา บนแหลมชื่อเดียวกัน ถัดจากนั้นตามแนวชายฝั่งเดียวกัน มีป้อมที่สองตั้งอยู่บนแหลมเล็กๆ อีกแห่งหนึ่งชื่อคัมปิเตลโล และป้อมสุดท้ายตั้งอยู่บนปลายแหลมนิลิโอ ชื่อบัตเตเรีย ดิ โอริโก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ยังคงมีชื่อเสียงเพราะฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบกที่นี่ในปี 1808 และยึดครองเกาะนี้ได้ ป้อมปราการเหล่านี้ยังคงมีอาวุธครบครันและเหมาะสมสำหรับการป้องกันชายฝั่งนี้

แมงโกนี

Mangoni ได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นที่สองในปีเดียวกัน คือRicerche storiche ed archeologiche sull'isola di Capriซึ่งเขาได้กล่าวถึงโครงสร้างทางทหารทั้งสี่แห่งอีกครั้ง[ 8 ]นายพลและนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสMathieu Dumasก็ได้กล่าวถึงป้อมปราการเหล่านี้ในบทความของเขาหลายหน้า โดยชี้ให้เห็นว่าการเข้าถึงป้อมเหล่านั้นเป็นเรื่องยากเพียงใด[ 9 ]

ป้อมปราการเหล่านี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์อีกเลยจนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อนักเขียนอย่าง Umberto Broccoli และ Carlo de Nicola ได้กล่าวถึงป้อมปราการเหล่านี้[ 10 ] [ 11 ]ในทำนองเดียวกัน Roberto Ciuni ก็ได้กล่าวถึงป้อมปราการเหล่านี้ในหนังสือของเขาเรื่องLa conquista di Capri [ 12 ]นักเขียนคนอื่นๆ ที่กล่าวถึงป้อมปราการเหล่านี้ ได้แก่ Salvatore Borà, Romana de Angelis Bertolotti และ Eduardo Federico [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ในปี พ.ศ. 2548 สมาคมวัฒนธรรม Oebalus ได้กล่าวถึงป้อมปราการในเล่มที่ 3 ของชุดConoscere Capri [ 16 ] ในที่นี้ Borà อธิบายถึงป้อมปราการเหล่านี้ "ผ่านแผนที่ แผนที่ภูมิประเทศ และคำบอกเล่าของผู้คนที่เห็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นบนเกาะระหว่างปี พ.ศ. 2449 ถึง พ.ศ. 2451" [ 17 ]หนึ่งในแหล่งข้อมูลข้อความที่ครอบคลุมที่สุดเกี่ยวกับป้อมปราการได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2547 เมื่อเทศบาลเมือง Anacapri ได้แจกจ่ายเอกสารกระดาษที่มีคำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับป้อมปราการและพืชและสัตว์ของเส้นทางที่เชื่อมต่อป้อมปราการเหล่านั้น[ 3 ]

ประวัติศาสตร์

ป้อมปราการเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นหอสังเกตการณ์เพื่อป้องกันอันตรายจากการโจรสลัด[ 3 ]

ยุคกลาง

เนื่องจากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ภายในอ่าวเนเปิลส์ เกาะคาปรีจึงตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีของโจรสลัดอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานาน[ 18 ] [ 19 ]ปรากฏการณ์การโจรสลัดและการปล้นสะดมทางทะเลเป็นลักษณะเด่นของประวัติศาสตร์ของเกาะนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เมื่อชาวซาราเซนบุกโจมตี ชายฝั่ง ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 3 ] [ 20 ]

เนื่องจากเกาะถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยโจรสลัดบาร์บารีจึงมีการตัดสินใจสร้างหอสังเกตการณ์ เพิ่มเติม ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของอนาคัปรี[ 21 ]หอสังเกตการณ์เหล่านี้จะสามารถมองเห็นเรือโจรสลัดจากระยะไกลและแจ้งเตือนประชากรที่ไม่มีการป้องกันได้ทันท่วงที ซึ่งทำให้พวกเขามีโอกาสหลบภัยในสถานที่ที่ปลอดภัยกว่า เช่นปราสาทบาร์บารอสซา[ 3 ] [ 22 ]

อย่างไรก็ตาม ป้อมเหล่านี้ เช่นเดียวกับหอคอยและปราสาท ชายฝั่งอื่นๆ บนเกาะ ถูกทำลายในช่วงเวลาที่ไม่ระบุแน่ชัดโดยกัปตันของผู้บุกรุกต่างๆ ซึ่งระหว่างการถอยทัพ พวกเขาได้ทำลายทรัพยากรทั้งหมดที่พวกเขาไม่สามารถนำติดตัวไปด้วยได้[ 3 ] [ 20 ]

ยุคนโปเลียน

เมื่อนโปเลียนยึดเมืองเนเปิลส์จากเฟอร์ดินานด์ที่ 4ในปี ค.ศ. 1806 และบังคับให้เขาหนีไปยังซิซิลี นโปเลียนได้แต่งตั้ง โจเซฟ โบนาปาร์ตน้องชายของเขาเป็นกษัตริย์แห่งเนเปิลส์[ 23 ]ผู้ปกครองเนเปิลส์พยายามยึดเกาะคืนจากอังกฤษสองครั้ง ซึ่งอังกฤษได้เข้ามาตั้งรกรากบนเกาะในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น แต่ก็ล้มเหลวทั้งสองครั้ง[ 24 ] [ 25 ]ในวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1808 โจอาคิม มูราต์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งเนเปิลส์ในเดือนสิงหาคม ได้สั่งให้พลเอกฌอง แม็กซิมิเลียน ลามาร์กจัดเตรียมกองเรือเพื่อนำไปยังคาปรี[ 26 ] [ 27 ]

ตามที่นักโบราณคดี Umberto Broccoli กล่าวไว้ คณะสำรวจประกอบด้วย "เรือขนส่งหกสิบลำ [...] คุ้มกันโดยกองเรือรบทั้งหมด ซึ่งบัญชาการโดย Giuseppe Correale และประกอบด้วยเรือฟริเกต Ceres ซึ่งบัญชาการโดย Bausan เรือคอร์เวต Fama เรือปืนยี่สิบหกลำ และเรือประมงติดอาวุธสิบลำ" [ 10 ]นายพล Lamarque เองก็ขึ้นเรือ Ceres พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของเขา ซึ่งส่วนใหญ่คือนายพล Pignatelli และPietro Colletta [ 28 ]

ในขณะเดียวกัน มูรัตได้เดินทางไปยังโปซิลลิโปในเนเปิลส์เพื่อสังเกตการณ์ปฏิบัติการยกพลขึ้นบก ในช่วงความพยายามครั้งสุดท้าย เขาได้ย้ายไปที่มาสซา ลูเบรนเซเมืองบนคาบสมุทรซอร์เรนโต ซึ่งเขาได้เฝ้าดูการต่อสู้ครั้งสุดท้าย[ 11 ] [ 29 ]

หลังจากหลอกล่อทหารอังกฤษโดยแสร้งทำเป็นจะโจมตีMarina Grande , Marina Piccolaและ Tragara แล้ว กองทัพฝรั่งเศสก็ขึ้นฝั่งที่ Anacapri ซึ่งมีการป้องกันไม่แน่นหนาเนื่องจากถือว่าเข้าถึงได้ยากจากทางทะเล[ 30 ]เมื่อทหารของ Lamarque ขึ้นฝั่งใกล้กับ Orrico แล้ว พวกเขาก็ใช้บันไดปีนขึ้นไปบนเนินลาดชันที่ยื่นออกไปในทะเล[ 29 ]จากนั้น กองทัพฝรั่งเศสก็เข้ายึด Anacapri และเมืองCapriที่อยู่ด้านล่างได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกปิดล้อมอยู่ ทำให้ กองทัพอังกฤษประหลาดใจ [ 19 ] [ 26 ] [ 31 ]กองทัพอังกฤษลงนามในสนธิสัญญายอมจำนนในวันที่ 16 ตุลาคม และในวันถัดมา กองทัพฝรั่งเศส-นาโปลิสก็เข้ายึดเกาะได้อย่างมีชัย[ 24 ]

ในช่วงเวลานี้ ป้อมปราการต่างๆ ได้รับการฟื้นฟูและเปลี่ยนเป็นป้อม ปืนใหญ่ ยิง ระยะสั้น [ 19 ] [ 21 ]อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้สร้างป้อมปราการต่างๆ ขึ้นใหม่ ป้อมปราการของอังกฤษที่สร้างขึ้นเพื่อปกป้องตำแหน่งที่กองกำลังอังกฤษกำลังถอนกำลังออกไป มักจะมีกำแพงขนาดใหญ่และหันหน้าไปทางทะเล[ 3 ]ในทางตรงกันข้าม ป้อมปราการที่หันหน้าไปทางภูเขา มีกำแพงที่บางกว่า มีช่องยิงและห้องที่มีหลังคาคลุมสำหรับเก็บเสบียงอาหาร โดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นของฝรั่งเศส[ 3 ] [ 19 ]

ยุคสมัยปัจจุบัน

ปัจจุบัน หลังจากได้รับการบูรณะในปี 2546 ป้อมปราการเหล่านี้ถือเป็นพิพิธภัณฑ์เชิงนิเวศกลางแจ้งแห่งแรกของโลก[ 3 ]

หลังจากยึดเกาะคาปรีได้ ป้อมปราการต่างๆ ก็ถูกทิ้งร้างและถูกละเลยเกือบตลอดศตวรรษที่ 20 แม้ว่าจะมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพสูงก็ตาม[ 32 ]จนกระทั่งปี 1972 ด้วยโครงการบูรณะป้อมโอริโก ผู้คนจึงเริ่มคิดถึงโครงการที่จะรวมการบูรณะป้อมปราการที่มีอยู่ทั้งหมดตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอนาคัปรีและเส้นทางที่เกี่ยวข้อง โครงการนี้ได้รับการริเริ่มโดยฝ่ายบริหารเทศบาลตั้งแต่ปี 1996 โดยอิงจากการออกแบบแบบออร์แกนิกโดยสถาปนิกเอ็นริโก ลุคกา เทศบาลอนาคัปรีให้การสนับสนุนงานนี้ด้วยเงินสนับสนุนจากสหภาพยุโรปงานเริ่มขึ้นในปี 1997 และสิ้นสุดในปี 2004 [ 33 ]

ระหว่างการบูรณะ ยังมีการดำเนินงานเพื่อ "ทำให้ทุกแง่มุมของพื้นที่สามารถอ่านได้" โดย มีการวางแผ่นกระเบื้อง มาโจลิกา มากกว่าสองร้อยแผ่น ซึ่งผลิตโดยช่างเซรามิก Sergio Rubino และบรรยายถึงประวัติศาสตร์ พืช และสัตว์ต่างๆ ไว้ตามเส้นทาง[ 3 ] [ 34 ]ข้อความเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และธรณีวิทยา จัดทำโดย Tullia Rizzotti และข้อความเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ เขียนโดย Gennaro Aprea [ 35 ]

ป้อมปราการและเส้นทางดังกล่าว หลังจากการบูรณะเสร็จสิ้นในปี พ.ศ. 2546 ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์เชิงนิเวศศิลปะและการสอนกลางแจ้งแห่งแรกของโลก[ 3 ]

คำอธิบาย

ป้อมออร์ริโก้

ภาพมุมมองของป้อมโอริโก้

ป้อม Orrico ตั้งอยู่บนปลายสุดของ Miglio สูงจากระดับน้ำทะเล ประมาณ 30 เมตร และมีกำแพงรูปครึ่งวงกลมรัศมี 10 เมตร หนา 2 เมตร[ 3 ] [ 19 ] [ 36 ]

การบูรณะป้อมโอริโกนั้นเชื่อกันว่าเป็นผลงานของทั้งอังกฤษและฝรั่งเศส อังกฤษวางบล็อกหินสีขาวสองก้อนไว้ภายในป้อม ซึ่งเป็นที่ตั้งของปืนใหญ่ และสร้างคูน้ำที่มีช่องยิงสำหรับพลปืนในส่วนด้านหลังของอาคาร[ 19 ] [ 36 ] [ 37 ]ในทางกลับกัน ฝรั่งเศสสร้างป้อมปราการป้องกันทางต้นน้ำ[ 3 ]

ที่มาของชื่อ "Orrico" นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่คาดว่าน่าจะมีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีก มีการอ้างว่ามาจากคำภาษากรีกorricaซึ่งหมายถึง "ทุ่งดอกไม้" เนื่องจากในฤดูใบไม้ผลิ ทุ่งหญ้าแห้งและเนินหินในบริเวณนั้นจะเบ่งบานไปด้วยดอกไม้[ 19 ] [ 37 ] [ 38 ]

ป้อมเมโซลา

ภาพมุมมองของป้อมเมโซลา

ป้อมเมโซลาเปิดออกสู่คาบสมุทรคัมเปติเอลโล ซึ่งเป็นที่มาของชื่ออื่นว่า "ป้อมคัมเปติเอลโล" [ 3 ] [ 39 ]ชื่อนี้หมายถึงตระกูลเดอ คัมเปติเอลโล ซึ่งเดิมมาจากทรามอนติผู้เป็นเจ้าของพื้นที่ในปี ค.ศ. 1129 เมื่อเกาะนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐอามาลฟี[ 19 ] [ 40 ]

ป้อมเมโซลาถูกสร้างขึ้นในตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์ ทำให้สามารถควบคุมแนวชายฝั่งทั้งหมดระหว่างคาลา ดิ เมซโซ และคาลา เดล ลูปินาโรได้[ 3 ]ป้อมปราการมีโครงสร้างที่หยาบกว่าและมีกำแพงโค้งขนาดใหญ่กว่า สร้างขึ้นเพื่อป้องกันตำแหน่งยิง นอกจากนี้ยังมีห้องสี่เหลี่ยมผืนผ้าสี่ห้องด้านบนที่สมมาตรกับทางเข้า และห้องใต้ดินซึ่งอาจใช้รักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ป้อมยังมีคูน้ำรอบนอกหันหน้าไปทางต้นน้ำอีกด้วย[ 3 ]

พื้นที่เมโซลาอาจมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ มีการขุดพบเครื่องมือหิน ออบซิเดียนเศษแจกัน และสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ในบริเวณนี้[ 41 ] [ 42 ]การมีอยู่ของมนุษย์ในพื้นที่นี้เป็นไปได้ ตามที่ฟรีดแลนเดอร์กล่าวไว้ เนื่องจากมีลำธารน้ำไหลผ่าน ซึ่งปัจจุบันได้หายไปหรือไหลลงใต้ดินไปแล้ว[ 19 ] [ 43 ]ในสมัยกรีกและโรมัน มีท่าเทียบเรืออยู่ในบริเวณนี้ และยังคงสามารถเห็นซากบันไดที่แกะสลักลงบนหินได้ในปัจจุบัน[ 19 ] [ 44 ]

ป้อมปิโน

เครื่องปั้นดินเผาเคลือบที่แสดงในภาพนี้มีรายละเอียดของดอกแดฟโฟดิลอยู่

ป้อมปิโนตั้งอยู่บนหน้าผาขรุขระของคาลา ดิ เมซโซ และมองเห็นคาลา ดิ ทอมโบซิเอลโล ซึ่งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 40 เมตร[ 19 ] [ 45 ]ป้อมนี้มีขนาดใหญ่กว่าออร์ริโกและเมโซลา สร้างขึ้นเพื่อควบคุมพื้นที่ขนาดใหญ่ สามารถป้องกันคาลา ดิ เมซโซทางทิศเหนือและคาลา เดล ลิมโมทางทิศใต้ได้[ 3 ]

โครงสร้างนี้ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นของชาวฝรั่งเศส ประกอบด้วยห้องสูงสองห้องที่ตั้งอยู่ตรงกลาง ห้องหนึ่งมีเพดานโค้ง ในขณะที่อีกห้องหนึ่งมีพื้นผิวไม้เรียบ นอกจากนี้ยังมีห้องที่สามซึ่งพังทลายลงในภายหลัง ป้อมแห่งนี้ยังมีบ่อเก็บน้ำสำหรับจ่ายน้ำ และได้รับการดัดแปลงโดยชาวอังกฤษซึ่งได้เพิ่มลานยิงปืนที่มองเห็นทะเล[ 3 ] [ 19 ]

ตำแหน่งดังกล่าวถือเป็นจุดสิ้นสุดของกำแพงป้อมปราการที่เริ่มต้นจากหอสังเกตการณ์ ปัจจุบันกำแพงนี้แม้จะยังคงมองเห็นได้บางส่วน แต่ก็ถูกตัดขาดโดยถนนรถม้าที่เชื่อมประภาคารกับใจกลางเมือง[ 45 ]กำแพงมีความยาวประมาณ 180 เมตร และมีช่องยิงสำหรับพลปืน ปิดช่องว่างระหว่างความสูงของหอสังเกตการณ์กับหน้าผาของอ่าวลิมโม[ 46 ]กำแพงมีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งศัตรูจะกระโดดลงไปแล้วถูกเสียบด้วยตะปูแหลมที่ตอกไว้ในหิน[ 46 ]

ป้อมปืนใหญ่

ป้อมปืนใหญ่ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากประภาคารปุนตาคาเรนา เปิดออกสู่อ่าวทอมโบซิเอลโล ซึ่งเป็นที่มาของชื่ออื่นว่า "ป้อมทอมโบซิเอลโล" [ 3 ]อาคารที่สร้างโดยชาวอังกฤษมีรูปทรงกรวยและมีรัศมีสามเมตร ขนาดที่เล็กนี้เป็นผลมาจากลักษณะภูมิประเทศที่ขรุขระ และส่วนหนึ่งเป็นเพราะอยู่ใกล้กับสิ่งก่อสร้างทางทหารอื่นๆ เช่น ป้อมปิโนและหอคอยรักษาการณ์[ 3 ]

พืชและสัตว์

เส้นทางแห่งป้อมปราการ
สิ้นสุดเส้นทางที่ประภาคารปุนตาคาเรนา
ที่ตั้งชายฝั่งตะวันตกของเกาะคาปรี , อนาคัปรี
ความยาว5.2  กม. [ 3 ]
จุดเริ่มต้นถนน Grotta Azzurra ใกล้วิลล่า Galatà
จบVia Nuova del Faro
ทิศทางเหนือ-ใต้
การเพิ่มระดับความสูง120 ม. [ 3 ]
เวลาเดิน4–5 ชั่วโมง[ 3 ]
ความยากลำบากอี[ 47 ]
แผนที่แสดงระดับความสูง
มาปปา อัลติเมตริกา เดล เซนเทียโร เดย์ ฟอร์ตินี
พืชและสัตว์ตามเส้นทาง
ฟลอร่า
นาร์ซิสซัสพิสตาเซีย เลนทิสคัสเมอร์ทัส คอมมูนิสรัมนัส อะลาเทอร์นัส
รูตา กราเวโอเลนส์ยูโฟร์เบียแอสโฟเดลัสสปาร์เทียม จุนเซียม
มัสคารี โคโมซัมต้นโอ๊คพิสตาเซีย เลนทิสคัสเนเรียม โอเลียนเดอร์
เซราโทเนียFoeniculum vulgareดอกแกลดิโอลัสQuercus pubescens
จูนิเปรัส ฟีนิเซียแอสโฟเดลัสแคมพานูล่า ฟราจิลิสสนฮาเลเพนซิส
อะแคนทัสอารัม อิตาลิคัมArisarum vulgareไซคลาเมน
อะกาเว่คริธมัม มาริติมัมเฮลิคริซัมโลตัส ไซติซอยด์ส
ลิโมเนียม โยฮันนิสแอนธิลลิส บาร์บา-โจวิสเซนทอเรีย ซิเนราเรียมัทธิโอลา อินคานา
สัตว์ป่า
สโคโลแพ็กซ์ รัสติโคลาฟัลโค อาร์โดเซียสฟัลโค เพเรกรินัสบาเลโนปเทอรา ฟิซาลัส
ฟิเซเตอร์ มาโครเซฟาลัสเดลฟินัสสเตรปโทเพเลีย เทอร์ทูร์Coturnix coturnix
เซรัมบิกซ์ เซอร์โดโอทัส สโคปส์ลูซิเนีย เมการ์ฮินคอสมัส มัสคูลัส
เอพิเนเฟลินาเอมูเรนิดามูกิลิดีดิโพลดัส
สกอร์เปนีดาเอคิโนอิเดียจิ้งจกค้างคาว
ส่วนหนึ่งของเส้นทางใกล้กับเมืองโอริโก

เส้นทางของป้อมปราการซึ่งโดยปกติจะแบ่งออกเป็นสามส่วน จะเชื่อมต่อประภาคารปุนตาคาเรนากับถ้ำสีฟ้า โดยผ่านโครงสร้างป้องกันทั้งสี่แห่งตลอดแนวชายฝั่งตะวันตกของเกาะคาปรี[ 48 ]

พืชพรรณตามเส้นทางนั้นเบาบางและไม่ต่อเนื่อง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยไม้พุ่มแคระที่สามารถอยู่รอดได้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยเนื่องจากได้รับน้ำจากละอองน้ำทะเลอย่างต่อเนื่อง อันที่จริง มีเพียงพืชที่สามารถใช้ประโยชน์จากดินที่หายากซึ่งสะสมอยู่ระหว่างหินและความชื้นเพียงเล็กน้อยที่มีอยู่ในรอยแตกของหินเท่านั้นที่สามารถหยั่งรากได้ พืชในบริเวณนี้ได้แก่ยี่หร่าป่าและลาเวนเดอร์ทะเล[ 19 ]

เบื้องหลังพืชพรรณที่เบาบางและไม่ต่อเนื่องนี้ เริ่มต้นด้วยพืชพรรณที่หนาแน่นและซับซ้อนกว่า ซึ่งค่อยๆ จางลงเป็นสีเขียวที่เป็นลักษณะเฉพาะของพุ่มไม้มาควิ ส พืช เหล่านี้มีความสูงต่ำกว่า3 เมตร (9.8 ฟุต)และประกอบด้วยต้นสนจูนิเปอร์ต้นเมอร์เทิลและต้นมาสติก เป็นหลัก [ 19 ]ไม่มีสัตว์หลายชนิดในบริเวณนี้ ส่วนใหญ่จะอาศัยอยู่ในป่าโปร่งตามเส้นทางหรือในทะเล[ 19 ] 

จากถ้ำสีฟ้าสู่โอริโก้

เส้นทางเริ่มต้นที่บริเวณ Villa l'Arcera โดยมีป้ายสองป้ายที่ให้คำอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับเส้นทาง[ 3 ] จากนั้นเส้นทางจะมุ่งหน้าเข้าใกล้ชายฝั่ง ห่างจากถนนรถม้า ที่จุดเริ่มต้นของเส้นทาง มีดอก ไฮยาซินธ์พู่หายากอยู่ไม่กี่ต้นซึ่งครั้งหนึ่งเคยพบเห็นได้ทั่วไป และนกปากยาวซึ่งตกเป็นเหยื่อของประเพณีการล่าสัตว์ที่เคยเฟื่องฟูในพื้นที่นี้[ 3 ]

เมื่อเดินต่อไป เส้นทางจะมองเห็นแหลมดาเมคูตา ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่ไทเบเรียสสร้างวิลล่าหนึ่งในสิบสองหลังของเขา และสามารถมองเห็นนกเคส เตรล และนกเหยี่ยวเพเรกริน บินอยู่ได้ [ 49 ] [ 50 ]เส้นทางซึ่งมีต้นเลนทิสก์ ต้นเมอร์เทิ ล และ ต้น บัคธอร์นขึ้นอยู่ข้างทาง จะนำไปสู่จุดชมวิวที่สวยงามซึ่งแกะสลักอยู่ระหว่างพุ่มไม้เตี้ยๆ และหน้าผาสูงชัน บริเวณรอบๆ หน้าผามีต้นรู ต้นเปอร์จและต้นแอสโฟเดล ออกดอกอย่างอุดมสมบูรณ์ และถัดไปก็มีต้นสแปนิชบรูมด้วย[ 3 ] [ 51 ]

จากจุดชมวิว สามารถมองเห็นป้อมโอริโกซึ่งอยู่เหนือปลายแหลมมิกลิโอได้แล้ว ในทะเลสามารถมองเห็นวาฬฟินวาฬสเปิร์มและโลมาได้ บางครั้งสัตว์เหล่านี้จะว่ายผ่านเกาะนี้ระหว่างการเดินทางจากคาบสมุทรซอร์เรนโตไปยังเกาะอิสเกีย [ 3 ] [ 52 ] ใกล้กับป้อมมีจัตุรัสเล็กๆ ชื่อลาร์โก สคูเทอรัล เดล เวนโตซึ่งในอดีตเคยมีการล่าสัตว์ปีกบางชนิด เช่นนกพิราบ นกปากยาว และนกกระทาที่ลมพัดพามายังบริเวณนี้[ 3 ] [ 51 ]

After the Orrico Fort, the path runs along the edge of a forest of holm oaks, mastic trees and oleanders; wild asparagus grows prosperously in its shade. Continuing on, it is possible to reach the Beach of the Goats, so called because it is not uncommon to find goats there.[3] After the shore, the trail, bending to the left, turns away from the sea and enters a wooded area.[3]

The wooded path towards Mesola

The lobed silhouette of the swimming pool at the former Villa Rovelli

After the Beach of the Goats, the Fortini path enters a once cultivated wooded area where terraces, supported by crumbling walls and hidden by wild vegetation, are still visible. Many songbirds stop in the area and carob, fennel and gladiolus thrive.[3]

Going further on, there is a small oak forest which houses species including the great capricorn beetle, the rhinoceros beetle, the scops owl, the nightingale and the wood mouse.[3] At this point, the path, flanking the fence wall of a villa, is surrounded byMediterranean buckthorn, myrtle and Phoenician juniper; the latter gives its name to this portion, the Street of the Old Junipers.[3]

Continuing on, the scrub thins out and it is possible to see the sea again. At this point, a glimpse of a lobate-shaped pool forming part of the private Villa Rovelli, which opens onto an unnamed peninsula between the Lupinaro and Rio creeks, appears.[3] A flight of living stone steps leads to a wider, rural road, often known as Via Passo della Capra or Slargo dei Rosmarini e degli Asfodeli; asphodel, rosemary and rock campanula bloom copiously here. The trail is then concealed by a forest of Aleppo pines, extending close to the Villa Rovelli, where a few hoopoes can be encountered.[3]

เส้นทางยังคงดำเนินต่อไปยังหุบเขาอะแคนทัส ซึ่งเป็นที่ที่พืชชื่อเดียวกันรวมถึงพืชสกุลอารัมและลารัสเจริญเติบโต ในส่วนถัดไป มีป่าไอเล็กซ์ซึ่งในฤดูใบไม้ร่วงจะมีดอกไซคลาเมน บาน สะพรั่ง มากมาย [ 3 ]เมื่อออกจากป่า จะถึงแปลงอะกาเว ซึ่งมีอะกาเวและสคิลลาซึ่งเป็นพืชที่หายากในส่วนอื่นๆ ของลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนแต่ค่อนข้างพบได้ทั่วไปบนเกาะเฮลิคริซัมและยี่หร่าทะเล ซึ่งต่อสู้กับความแห้งแล้งโดยการสะสมของเหลวผ่านใบอวบน้ำก็เติบโตอยู่ท่ามกลางหน้าผาเช่นกัน ที่น่าสังเกตคือ พุ่มไม้ที่นี่โดยทั่วไปมีลักษณะเป็นโดมและแบนราบไปกับพื้นดิน เพื่อป้องกันตัวเองจากลมซึ่งค่อนข้างรุนแรงในบริเวณนี้[ 3 ]

เมื่อเดินทางต่อไปตามเส้นทางแห่งสายลม จะพบอ่าวริโอลาติโน ซึ่งอยู่ใกล้กับป้อมเมโซลา ในบริเวณนี้ซึ่งมี ดอกบัว หลวงและสาหร่ายทะเลขึ้นอยู่ และมีชุมชนของจิ้งจกและค้างคาว จำนวนมาก มีซากเตาเผาปูนขาว ซึ่งใช้หลอมหินอ่อนจากวิลล่าโรมันและหินปูนบด อ่าวริโอยังมีบริเวณทะเลที่อุดมสมบูรณ์เป็นพิเศษ ซึ่งเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของปลาหมึกปลากะรังปลา ไหล มอเรย์ปลามูลเล็ตปลาแมงป่องและเม่นทะเล[ 3 ]

จากเมโซลาถึงปิโน

Pineta del Faroคือพื้นที่ป่าที่อยู่สุดทางเดิน

เส้นทางจะผ่านป้อมเมโซลาและข้ามพุ่มไม้แอนทิลลิส ขนาดเล็ก ที่เรียกว่า "พระจันทร์บาน" ซึ่งคาดการณ์ถึงแสงสะท้อนสีเงินของคาบสมุทรแคมเปติเอลโล ซึ่งหินถูกกัดกร่อนโดยหินปูนน้ำ และลม[ 3 ]ถัดไปคืออ่าวเมซโซ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ฟยอร์ดสีเงิน" ซึ่งเป็นฟยอร์ดยาวที่แคบระหว่างกำแพงหิน ซึ่งมีพืชพันธุ์หลายชนิด เช่นดอกคอร์นฟ ลาวเวอร์หน้าผา และดอกกิลลี่ฟ ลาวเวอร์ งอกขึ้น[ 3 ]

เส้นทางจะลาดลงไปยังอ่าวทอมโบซิเอลโล ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ประกอบด้วยหินปูนสีเทา ที่มีต้นสนฟีนิเชียนและพุ่มไม้มาควิสเจริญเติบโต[ 3 ]เส้นทางจะผ่านป้อมปิโน เลี้ยวผ่านป้อมแคนนอน และสิ้นสุดที่ทางแยกซึ่งมีทางแยกไปยังถนนรถม้าและป่าสนฟาโร[ 3 ]

โครงการริเริ่ม

แผนที่อธิบายเส้นทางไปยังป้อมปราการ

ป้อมปราการและเส้นทางกำลังถูกนำไปใช้ในรูปแบบใหม่ที่ค่อนข้างผิดปกติเมื่อพิจารณาจากวัตถุประสงค์ทางทหาร โดยถูกนำมาใช้เพื่อแสดงประวัติศาสตร์ พืชพรรณ และสัตว์ของเกาะคาปรี เนื่องจากมีทัศนียภาพและคุณค่าทางธรรมชาติที่โดดเด่น เส้นทางของป้อมปราการในปัจจุบันจึงมักถูกนำไปใช้ในการเดินป่าแบบมีไกด์นำทางมากมาย ซึ่งจัดโดยหน่วยงานต่างๆ เช่น Centro Caprense Ignazio Cerio และItalian Alpine Club [ 47 ] [ 53 ]หรือโดยสมาคมทางวัฒนธรรมขนาดเล็ก

โดยทั่วไปการเดินเหล่านี้จะมีการหยุดพักหลายครั้งที่ป้อมปราการและกระเบื้องทับทิม สมาคมสิ่งแวดล้อมของอิตาลีLegambienteยังได้จัด ทริปปั่น จักรยานไปยังป้อม Orrico อีกด้วย [ 54 ]

เส้นทาง Fortini Trail ยังมีการจัดคอนเสิร์ตชมพระอาทิตย์ตกดินเป็นครั้งคราวโดยนักร้องนักแต่งเพลงท้องถิ่น Almartino จึงกลายเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางดนตรีอีกด้วย[ 39 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • อันเดรน, อาร์วิด (1991) คาปรี. Dall'età Paleolitica all'età turistica . โรม่า.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • โบเน็ตโต, คริสเตียน; ควินเตโร, โจเซฟีน (2010) นาโปลี เอ ลา คอสเตียร่า อมัลฟิตาน่า น้ำหอม EDT ไอเอสบีเอ็น 978-88-6040-540-1.
  • โบรา, ซัลวาตอเร (1992) ฉันชื่อดิคาปรี ต้นกำเนิดและเรื่องราวจาก Strade, Corti และ Dintorni ลา คอนชิเกลีย.
  • โบรา, ซัลวาตอเร (2002) แผนการเดินทางและอนุสาวรีย์ของ Capri และ Anacapri ลา คอนชิกเลีย
  • บรอกโคลี, Umberto (1963) Cronache การทหาร และการเดินเรือ del Golfo di Napoli และ delle isole pontine durante il decennio francese (1806-15 ) รัฐมนตรี เดลลา ดิเฟซา.
  • เซริโอ, เอ็ดวิน (1983) ฟลอรา ไพรวาตา ดิ คาปรี อัลลา สโคเปอร์ตา ดิ อูนา เวเกตาซิโอเน สปอนทาเนีย มิลาโน่: ริซโซลี.
  • ซิอูนี, โรแบร์โต (1990) ลาคอนกิสตา ดิคาปรี เซเลริโอ.
  • เด อังเกลิส แบร์โตลอตติ, โรมาน่า (กรกฎาคม 1990) คาปรี. ลา นาตูรา เอ ลา สตอรี่ ซานิเชลลี.
  • เดอ นิโคลา, คาร์โล; ริชชี, เปาโล (1963) Diario napoletano: dicembre 1798-dicembre 1800 . จิออร์ดาโน เอดิเตอร์.
  • ดูมาส์, มาติเยอ (1838) Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici sulle campagne dal 1799 อัล 1814 Stabilimento letterario-tipografico dell'Ateneo.
  • เฟเดริโก, เอดูอาร์โด้; มิแรนดา, เอเลน่า (1998) คาปรี อันติกา: dalla preistoria alla fine dell'età romana ลา คอนชิเกลีย.
  • Knowles, Sir Lees (1918). ชาวอังกฤษในคาปรี, 1806-1808 (PDF) . บริษัท John Lane.
  • แมงโกนี, โรซาริโอ (1834) ริเซอร์เช่ สตอริเช่ ซุลลิโซลา ดิคาปรี ปาลมา.
  • แมงโกนี, โรซาริโอ (1834) Ricerche topografiche และนักโบราณคดี ซัลลิโซลา ดิคาปรี ลา บิบลิโอเตกา พับบลิกา บาวาเรเซ
  • ริซโซตติ, ทุลเลีย (2003) คาปรีในฟิออเร่ กองบรรณาธิการ Giorgio Mondadori
  • คาปรี . กาซาเอดิทริซ โบเนชี 2545.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ป้อมปราการแห่งคาปรี

ป้อม ปราการแห่งคาปรี หรือเรียกอีกอย่างว่า ป้อมปราการชายฝั่งแห่งอนาคัปรี [ 1 ] หรือ ป้อม ปราการบูร์บง [ 2 ] ตั้ง อยู่บนเกาะ คาปรี ใน แคมปาเนีย ประเทศ อิตาลี

แหล่งข้อมูลที่เป็นข้อความและภาพ

ป้อมปราการของคาปรีได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารเมื่อปี ค.ศ.

ประวัติศาสตร์

ป้อมปราการเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นหอสังเกตการณ์เพื่อป้องกันอันตรายจากการโจรสลัด [ 3 ]

ยุคกลาง

เนื่องจากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ภายใน อ่าวเนเปิลส์ เกาะ คาปรีจึงตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีของโจรสลัดอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานาน [ 18 ] [ 19 ] ปรากฏการณ์การโจรสลัดและการปล้นสะดมทางทะเลเป็นลักษณะเด่นของประวัติศาสตร์ของเกาะนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 9...