อ่าน 5 นาที
รัฐบาลไอร์แลนด์
Redirects from .ie domain names/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้
รัฐบาลไอร์แลนด์ ( ภาษาไอริช : Rialtas na hÉireann ) คือหน่วยงานบริหารของไอร์แลนด์นำโดยนายกรัฐมนตรี (Taoiseach ) หัวหน้าคณะรัฐบาล รัฐบาล – หรือที่รู้จักกันในชื่อคณะรัฐมนตรี–
รัฐบาลไอร์แลนด์
| รัฐบาลไอร์แลนด์ | |
|---|---|
| ภาษาไอริช : Rialtas na hÉireann | |
| ภาพรวม | |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 29 ธันวาคม พ.ศ. 2480 |
| ประเทศ | |
| รัฐธรรมนูญ | สาธารณรัฐรัฐสภาเอกภาพ |
| ผู้นำ | นายกรัฐมนตรี |
| ได้รับการแต่งตั้งโดย | ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ได้รับการเสนอชื่อจากDáil Éireann สำเร็จ [ 1 ] |
| กระทรวงต่างๆ | 18 [ 2 ] ( รายการ ) |
| รับผิดชอบต่อ | โออิเรคทัส เอียเรนน์ |
| งบประมาณประจำปี | 117.8 พันล้านยูโร (2026) [ 3 ] |
| สำนักงานใหญ่ | อาคารรัฐบาลถนนเมอร์ริออนดับลิน |
| เว็บไซต์ | www |
รัฐบาลไอร์แลนด์ ( ภาษาไอริช : Rialtas na hÉireann ) คือหน่วยงานบริหารของไอร์แลนด์นำโดยนายกรัฐมนตรี (Taoiseach ) หัวหน้าคณะรัฐบาล รัฐบาล – หรือที่รู้จักกันในชื่อคณะรัฐมนตรี– ประกอบด้วยรัฐมนตรีซึ่งแต่ละคนต้องเป็นสมาชิกของรัฐสภา (Oireachtas)ซึ่งประกอบด้วย สภา ผู้แทนราษฎร (Dáil Éireann)และวุฒิสภา (Seanad Éireann ) โดยปกติรัฐมนตรีจะได้รับมอบหมายให้ดูแลกระทรวงหรือหน่วยงานในรัฐบาลพร้อมขอบเขตความรับผิดชอบ ที่ครอบคลุม นโยบายเฉพาะด้านแม้ว่าจะมีบทบัญญัติสำหรับการแต่งตั้งรัฐมนตรีที่ไม่มีขอบเขตความรับผิดชอบเฉพาะด้านก็ตาม
นายกรัฐมนตรีต้องได้รับการเสนอชื่อโดยสภาผู้แทนราษฎร (Dáil ) จากบรรดาสมาชิกของสภา หลังจากที่ สภาผู้แทนราษฎรเสนอชื่อแล้วประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์จะแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี อย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดียังแต่งตั้งสมาชิกของรัฐบาลตามการเสนอชื่อของนายกรัฐมนตรีและการอนุมัติของสภาผู้แทนราษฎรนายกรัฐมนตรีจะเสนอชื่อสมาชิกของรัฐบาลหนึ่งคนให้ดำรง ตำแหน่งรองหัวหน้าคณะรัฐบาล (Tánaiste ) เช่นเดียวกับนายกรัฐมนตรี รองหัวหน้าคณะรัฐบาลและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังต้องเป็นสมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรด้วย
รัฐบาลต้องพึ่งพาโออิเรคทัส (รัฐสภาไอร์แลนด์) ในการผ่านร่างกฎหมายหลักและด้วยเหตุนี้ รัฐบาลจึงจำเป็นต้องมีเสียงข้างมากในดาอิล (สภาผู้แทนราษฎรไอร์แลนด์) เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนและความไว้วางใจในการจัดทำงบประมาณและการผ่านร่างกฎหมายของรัฐบาล
รัฐบาลชุดที่ 35 ของไอร์แลนด์เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2025 โดยมีมิเชล มาร์ตินหัวหน้าพรรคฟิอานนา ฟาอิลเป็นนายกรัฐมนตรีและไซมอน แฮร์ริสหัวหน้าพรรคไฟน์ เก ลเป็นรอง นายกรัฐมนตรี รัฐบาล นี้เป็นรัฐบาลผสมระหว่างพรรคฟิอานนา ฟาอิ ล พรรค ไฟน์ เกลและกลุ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสระ ซึ่งจัดตั้งขึ้นหลังจากการเจรจาภายหลังการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนธันวาคม 2024 [ 4 ]
รัฐบาล
การเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีได้รับการควบคุมโดยมาตรา 28 ของรัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์และโดยพระราชบัญญัติรัฐมนตรีและเลขานุการ พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2563 [ 5 ] รัฐธรรมนูญกำหนดให้รัฐบาลต้องประกอบด้วยสมาชิกระหว่าง 7 ถึง 15 คน[ 6 ] ซึ่งทั้งหมดต้องเป็น สมาชิก ของOireachtas
นับตั้งแต่การจัดตั้งรัฐบาลชุดที่ 12 ของไอร์แลนด์ในปี 1966 คณะรัฐมนตรีของไอร์แลนด์ทุกชุดได้รับการแต่งตั้งโดยมีจำนวนรัฐมนตรีสูงสุดตามรัฐธรรมนูญคือสิบห้าคน จำนวนรัฐมนตรีอาจลดลงต่ำกว่านี้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ภายหลังการลาออกของรัฐมนตรีบางคนหรือการถอนตัวของพรรคการเมืองออกจากรัฐบาลผสม
สมาชิกคณะรัฐมนตรีไม่เกินสองคนเท่านั้นที่จะเป็นสมาชิกของSeanad Éireannได้[ 7 ]สมาชิกคณะรัฐมนตรีคนอื่นๆ ทั้งหมดจะต้องเป็นสมาชิกของDáil Éireannซึ่งเป็นสภาผู้แทนราษฎรนายกรัฐมนตรีรองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจะต้องเป็นสมาชิกของ Dáil [ 8 ]อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ สมาชิกคณะรัฐมนตรีมักจะเป็นสมาชิกของ Dáil เสมอ นับตั้งแต่มีการนำรัฐธรรมนูญปี 1937 มาใช้ มีรัฐมนตรีเพียงสองคนเท่านั้นที่ได้รับการแต่งตั้งจากวุฒิสภา ได้แก่Seán Moylanซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ในปี 1957 และJames Doogeซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1982 [ 9 ] Joseph Connollyสมาชิกของวุฒิสภาแห่งรัฐอิสระได้ดำรงตำแหน่งในสภาบริหารของรัฐอิสระไอร์แลนด์[ 9 ]ตั้งแต่ปี 1932 ถึง 1933 ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงไปรษณีย์และโทรเลขและตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1936 ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดินและการประมง
สมาชิกของรัฐบาลที่รับผิดชอบกระทรวงของรัฐจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีของรัฐบาล (ก่อนปี 1977 ตำแหน่งนี้เรียกว่ารัฐมนตรีของรัฐ ) [ 10 ]เพื่อความแตกต่างรัฐมนตรีของรัฐ (ก่อนปี 1977 รู้จักกันในชื่อเลขานุการรัฐสภา ) – ซึ่งเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่ารัฐมนตรีรุ่นน้อง – ไม่ใช่รัฐมนตรีของรัฐบาล แต่ทำหน้าที่ช่วยเหลือรัฐมนตรีเหล่านั้นในกระทรวงของตน รัฐมนตรีที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะอาจได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาล ซึ่งไม่ใช่หัวหน้ากระทรวงของรัฐ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่รู้จักกันในไอร์แลนด์ว่าภาวะฉุกเฉินเมื่อแฟรงค์ ไอเคนดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประสานงานมาตรการป้องกันประเทศตั้งแต่ปี 1939 จนถึงปี 1945 [ 11 ]หน้าที่ของรัฐมนตรีของรัฐบาลมักจะถูกโอนย้ายระหว่างกระทรวงต่างๆในระหว่างการปรับคณะรัฐมนตรีหรือหลังการเลือกตั้ง ในบางครั้ง กระทรวงของรัฐจะยุติการดำรงอยู่ โดยหน้าที่ของกระทรวงจะถูกโอนไปยังกระทรวงอื่น ตำแหน่งรัฐมนตรีที่ยุติลงดังกล่าว ได้แก่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานไปรษณีย์และโทรเลขบริการสาธารณะและการ จัดหา
บุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกที่เข้าร่วมประชุมคณะรัฐมนตรี
บุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกคณะรัฐมนตรีไม่มีสิทธิ์ออกเสียง แต่สามารถมีส่วนร่วมได้อย่างเต็มที่ และโดยปกติจะได้รับเอกสารการประชุมคณะรัฐมนตรีในลักษณะเดียวกับสมาชิกรัฐบาลเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตาม การลงคะแนนเสียงนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก โดยปกติคณะรัฐมนตรีจะปฏิบัติตามนายกรัฐมนตรีหรือทำงานโดยฉันทามติ
รัฐบาลได้รับคำแนะนำจากอัยการสูงสุดซึ่งไม่ใช่สมาชิกของรัฐบาล แต่เข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีในฐานะที่ปรึกษาด้านกฎหมายของรัฐบาล
หัวหน้าวิปอาจเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีได้ แต่ไม่ใช่สมาชิกของรัฐบาล[ 12 ]นอกจากนี้ รัฐบาลยังสามารถเลือกรัฐมนตรีช่วยว่าการคน อื่นๆ ที่อาจเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีได้ รัฐมนตรีช่วยว่าการสูงสุดสามคนที่เข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีเป็นประจำอาจได้รับเบี้ยเลี้ยง[ 13 ] [ 14 ]บุคคลนี้เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "รัฐมนตรีช่วยว่าการระดับสูง" [ 12 ]รัฐมนตรีช่วยว่าการที่เข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีในรัฐบาลชุดที่ 35 ได้แก่แมรี บัตเลอร์ , ฮิลเดการ์ด นอตัน , โนเอล กรีลิชและฌอน แคนนีย์ศาสตราจารย์ ด้านกฎหมาย ของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลินโอแรน ดอยล์ ได้โต้แย้งว่าการปฏิบัติเช่นนี้เป็นการละเมิดความลับของคณะรัฐมนตรีตามที่รัฐธรรมนูญกำหนด [ 15 ] ในเดือนมกราคม 2025 ส.ส. ฝ่ายค้านปา เดลีและพอล เมอร์ฟีได้ท้าทายการเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีของรัฐมนตรีช่วยว่าการ[ 16 ] [ 17 ]
วาระการดำรงตำแหน่ง
รัฐบาลใหม่จะจัดตั้งขึ้นโดยนายกรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งหลังการเลือกตั้งทั่วไปแต่ละครั้ง หลังจากได้รับการเสนอชื่อจากสภาผู้แทนราษฎรสมาชิกทุกคนในรัฐบาลจะถือว่าได้ลาออกเมื่อนายกรัฐมนตรีลาออก ดังนั้น รัฐบาลใหม่จะได้รับการแต่งตั้งเมื่อมีนายกรัฐมนตรีคนใหม่ภายในวาระเดียวของสภาผู้แทนราษฎร รัฐธรรมนูญอนุญาตให้วาระของสภาผู้แทนราษฎรไม่เกินเจ็ดปี แต่กฎหมายอาจกำหนดระยะเวลาที่สั้นกว่าได้ โดยกำหนดไว้ที่สูงสุดห้าปี นายกรัฐมนตรีอาจแนะนำประธานาธิบดีให้ยุบสภาผู้แทนราษฎรได้ทุกเมื่อ ซึ่งจะนำไปสู่การเลือกตั้งทั่วไปครั้งใหม่[ 18 ]
นายกรัฐมนตรีต้องรักษาความไว้วางใจของสภา Dáil Éireann ไว้เพื่อดำรงตำแหน่งต่อไป หากนายกรัฐมนตรีไม่ได้รับการสนับสนุนจากเสียงข้างมากในสภา Dáil Éireann อีกต่อไป นายกรัฐมนตรีต้องลาออก เว้นแต่จะขอให้ยุบสภา Dáil ซึ่งได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดี กรณีนี้ใช้ได้เฉพาะในกรณีที่มีการลงมติไม่ไว้วางใจหรือขาดงบประมาณ (การปฏิเสธงบประมาณ) เท่านั้น ไม่ใช่กรณีที่รัฐบาลพ่ายแพ้ในการออกกฎหมายหรือการลงคะแนนเสียงในสภา Dáil อื่นๆ ประธานาธิบดีมีดุลยพินิจเด็ดขาดที่จะปฏิเสธการยุบสภาให้กับนายกรัฐมนตรีที่สูญเสียความไว้วางใจจากสภา Dáil [ 19 ]จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีประธานาธิบดีคนใดปฏิเสธคำขอของนายกรัฐมนตรีในการยุบสภา Dáil
นายกรัฐมนตรีสามารถสั่งการให้ประธานาธิบดีปลดหรือยอมรับการลาออกของรัฐมนตรีแต่ละคนได้ เมื่อนายกรัฐมนตรีลาออก รัฐบาลทั้งหมดจะถือว่าลาออกพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม ในกรณีเช่นนั้น ตามรัฐธรรมนูญ "นายกรัฐมนตรีและสมาชิกคนอื่นๆ ของรัฐบาลจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไปจนกว่าจะมีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง"
เมื่อสภา Dáil Éireann ถูกยุบ รัฐมนตรีที่เป็น TD จะสิ้นสุดการเป็นสมาชิกของ Oireachtas อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญยังบัญญัติไว้ว่า "สมาชิกของรัฐบาลที่ดำรงตำแหน่งในวันที่สภา Dáil Éireann ถูกยุบ จะยังคงดำรงตำแหน่งต่อไปจนกว่าจะมีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง" [ 20 ]
รัฐบาลรักษาการ
ในกรณีที่การลาออกของนายกรัฐมนตรีและรัฐบาลไม่ได้ตามมาด้วยการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่โดยประธานาธิบดีในทันทีตามการเสนอชื่อของรัฐสภา รัฐบาลที่กำลังจะหมดวาระจะยังคงทำหน้าที่เป็นรัฐบาลรักษาการต่อไปเพื่อ "ปฏิบัติหน้าที่จนกว่าจะมีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง" เหตุการณ์เช่นนี้เคยเกิดขึ้นแล้วในกรณีที่ไม่มีผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีในการประชุมรัฐสภาครั้งแรกหลังการเลือกตั้งทั่วไป หรือในอีกกรณีหนึ่งที่นายกรัฐมนตรีสูญเสียความไว้วางใจจากรัฐสภา แต่ไม่มีการยุบรัฐสภาตามด้วยการเลือกตั้งทั่วไป
| วันที่ลาออก | นายกรัฐมนตรี | รัฐบาลรักษาการ | วันที่รัฐบาลใหม่เข้ารับตำแหน่ง | นายกรัฐมนตรี | รัฐบาลชุดใหม่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 มิถุนายน พ.ศ. 2532 [ 21 ] | ชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ | ฟิอานนา ฟาอิล | 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 [ 22 ] | ชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ | ฟิอานนา ฟาอิล–พรรคเดโมแครตแบบก้าวหน้า |
| 14 ธันวาคม พ.ศ. 2535 [ 23 ] | อัลเบิร์ต เรย์โนลด์ส | ฟิอานนา ฟาอิล | 12 มกราคม พ.ศ. 2536 [ 24 ] | อัลเบิร์ต เรย์โนลด์ส | ฟิอานนา ฟาอิล-แรงงาน |
| 18 พฤศจิกายน 2537 [ 25 ] | อัลเบิร์ต เรย์โนลด์ส | ฟิอานนา ฟาอิล | 15 ธันวาคม พ.ศ. 2537 [ 26 ] | จอห์น บรูตัน | พรรคไฟน์เกล–พรรคแรงงาน–พรรคเดโมแครตฝ่ายซ้าย |
| 10 มีนาคม 2559 [ 27 ] | เอนดา เคนนี่ | ไฟน์เกล–แรงงาน | 6 พฤษภาคม 2559 [ 28 ] | เอนดา เคนนี่ | ไฟน์เกล–อินดิเพนเดนต์ |
| 20 กุมภาพันธ์ 2020 [ 29 ] | ลีโอ วาราดการ์ | ไฟน์เกล–อินดิเพนเดนต์ | 27 มิถุนายน 2020 [ 30 ] | มิเชล มาร์ติน | ฟิอานนา ฟาอิล–ไฟน์เกล–พรรคกรีน |
อำนาจและสิทธิอำนาจ
รัฐบาลของไอร์แลนด์เป็นทั้ง ผู้มีอำนาจบริหาร โดยนิตินัยและโดยพฤตินัยในไอร์แลนด์ ซึ่งแตกต่างจากระบอบรัฐสภาบางประเทศที่ประมุขของรัฐเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารโดยนาม แต่ตามธรรมเนียมแล้วต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรี อย่างไรก็ตาม ในไอร์แลนด์ รัฐธรรมนูญได้มอบอำนาจบริหารให้แก่รัฐบาลอย่างชัดเจน ไม่ใช่ประธานาธิบดี
อำนาจบริหารของรัฐบาลอยู่ภายใต้ข้อจำกัดบางประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
- รัฐไม่อาจประกาศสงครามหรือเข้าร่วมสงครามได้โดยปราศจากความยินยอมของรัฐสภา อย่างไรก็ตาม ในกรณีของการ "รุกรานจริง" "รัฐบาลอาจดำเนินการใดๆ ก็ตามที่เห็นว่าจำเป็นเพื่อปกป้องรัฐ"
รัฐมนตรีในรัฐบาลต้องรับผิดชอบร่วมกันต่อการกระทำของรัฐบาล รัฐมนตรีแต่ละคนต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของกระทรวงของตน กระทรวงต่างๆ ของรัฐไม่มีสถานะเป็นนิติบุคคล การกระทำของกระทรวงต่างๆ ดำเนินการภายใต้ชื่อของรัฐมนตรี แม้ว่ารัฐมนตรีจะมีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับรายละเอียดของการกระทำเหล่านั้นก็ตาม ซึ่งขัดแย้งกับหลักกฎหมายทั่วไปที่ว่าบุคคลที่ได้รับอำนาจตามกฎหมายไม่สามารถมอบอำนาจนั้นให้ผู้อื่นได้[ 31 ]ทำให้เกิดวลีในการติดต่อสื่อสารของกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลว่า "รัฐมนตรีสั่งให้ฉันเขียน" ในจดหมายหรือเอกสารที่รัฐมนตรีคนดังกล่าวอาจไม่เคยเห็นมาก่อน
หากรัฐบาลหรือสมาชิกคนใดของรัฐบาลไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ ศาลอาจสั่งให้ปฏิบัติตามได้โดยคำสั่งศาล (writ of mandamus ) รัฐมนตรีที่ไม่ปฏิบัติตามอาจถูกตัดสินว่าละเมิดอำนาจศาลและอาจถูกจำคุก ในที่สุด
เฉพาะรัฐบาลเท่านั้นที่มีอำนาจตามรัฐธรรมนูญในการขออนุมัติจากรัฐสภาไอริช (Dáil Éireann) สำหรับการใช้จ่ายรายได้ของรัฐ ซึ่งทำให้รัฐบาลมีอำนาจควบคุมการใช้จ่ายสาธารณะในไอร์แลนด์แต่เพียงผู้เดียว มาตรา 11 ของรัฐธรรมนูญได้จัดตั้งกองทุนกลางขึ้นโดยระบุว่า " รายได้ทั้งหมดของรัฐไม่ว่าจะมาจากแหล่งใดก็ตาม จะต้องรวมกันเป็นกองทุนเดียว เว้นแต่จะมีข้อยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด และจะต้องจัดสรรเพื่อวัตถุประสงค์ วิธีการ และภาระผูกพันตามที่กฎหมายกำหนด "
ค่าใช้จ่ายหรือการใช้จ่ายใดๆ จากกองทุนกลางจะต้องได้รับการอนุมัติโดยการลงคะแนนเสียงใน Dáil Éireann มาตรา 17 วรรค 2 ของรัฐธรรมนูญระบุว่า: " Dáil Éireann จะไม่ลงคะแนนเสียงหรือมติใดๆ และจะไม่มีการออกกฎหมายใดๆ เพื่อการจัดสรรรายได้หรือเงินสาธารณะอื่นๆ เว้นแต่ว่าวัตถุประสงค์ของการจัดสรรนั้นจะได้รับการแนะนำต่อ Dáil Éireann โดยข้อความจากรัฐบาลที่ลงนามโดยนายกรัฐมนตรี" [ 32 ]สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าไม่มีกฎหมายใดที่กำหนดให้ใช้จ่ายเงินสาธารณะสามารถออกโดย Oireachtas ได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐบาลก่อน
ประวัติศาสตร์
ก่อนได้รับเอกราช ฝ่ายบริหารของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ประกาศจัดตั้งขึ้นฝ่ายเดียว คือกระทรวงดาอิลเอียเรน ( Dáil Éireann ) ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1922 หลังจากที่สนธิสัญญาแองโกล-ไอริช ได้รับการอนุมัติ ในเดือนมกราคม 1922 รัฐบาลชั่วคราวแห่งไอร์แลนด์ (Provisional Government of Ireland)ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นฝ่ายบริหาร บุคลากรของรัฐบาลชั่วคราวมีส่วนที่ซ้ำซ้อนกับกระทรวงดาอิลเอียเรน แต่ก็ไม่เหมือนกันทั้งหมด เมื่อรัฐอิสระไอร์แลนด์ได้รับเอกราชในวันที่ 6 ธันวาคม 1922 ฝ่ายบริหารทั้งสองได้ถูกแทนที่ด้วยสภาบริหารแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์ (Executive Council of the Irish Free State ) ในวันที่ 29 ธันวาคม 1937 เมื่อรัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์มีผลบังคับใช้ สภาบริหารชุดที่แปดแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์ได้กลายเป็นรัฐบาลชุดแรกของไอร์แลนด์
รายละเอียดและโครงสร้างของรัฐบาลไอร์แลนด์มีพื้นฐานทางกฎหมายมาจากพระราชบัญญัติรัฐมนตรีและเลขานุการ ค.ศ. 1924 ซึ่งได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมหลายครั้ง และสามารถเรียกรวมกันได้ว่า พระราชบัญญัติรัฐมนตรีและเลขานุการ ค.ศ. 1924 ถึง 2020และตีความร่วมกันเป็นพระราชบัญญัติฉบับเดียว
รัฐบาลทั้งหมดตั้งแต่ปี 1989 ถึง 2016 เป็นรัฐบาลผสมที่ประกอบด้วยพรรคการเมืองสองพรรคขึ้นไป รัฐบาลผสมชุดแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1948 นายกรัฐมนตรีมักจะเป็นหัวหน้าพรรคที่ใหญ่ที่สุดในรัฐบาลผสมเสมอ ยกเว้นจอห์น เอ. คอสเตลโล นายกรัฐมนตรีระหว่างปี 1948 ถึง 1951 และระหว่างปี 1954 ถึง 1957 (เป็นสมาชิกพรรคไฟน์เกลแต่ไม่ใช่หัวหน้าพรรค) และลีโอ วารัดการ์ตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2024 และไซมอน แฮร์ริสตั้งแต่ปี 2024 ถึง 2025 (หัวหน้าพรรคไฟน์เกล ในรัฐบาลผสมสามพรรค โดยที่พรรคเฟียนนาฟาลเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุด)
บริการสาธารณะ

ภาครัฐในไอร์แลนด์หมายถึงการบริหารราชการ ทั้งหมด ในประเทศไอร์แลนด์ ณ ไตรมาสที่ 4 ปี 2024 จำนวนพนักงานในภาครัฐของไอร์แลนด์มีจำนวน 408,895 คนกระทรวงการใช้จ่ายสาธารณะ โครงสร้างพื้นฐาน การปฏิรูปบริการสาธารณะ และการแปลงเป็นดิจิทัลกำหนดให้ภาครัฐประกอบด้วย 7 ภาคส่วน ได้แก่ราชการพลเรือนภาคส่วนการป้องกันประเทศภาคส่วนการศึกษา ภาคส่วนสาธารณสุขภาคส่วนยุติธรรมหน่วยงานท้องถิ่นและหน่วยงานของรัฐที่ไม่แสวงหาผลกำไร (เช่นBord Bia , IDA Irelandและคณะกรรมการกำกับดูแลกิจการสาธารณูปโภค ) หน่วยงานของรัฐ ที่แสวงหา ผล กำไร เช่นRTÉ , ESB GroupและAn Postไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาครัฐในไอร์แลนด์
ภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดคือภาคส่วนสุขภาพ โดยมีพนักงานมากกว่า 148,265 คน (ส่วนใหญ่อยู่ในหน่วยงานบริหารบริการสุขภาพ ) ตามมาด้วยภาคส่วนการศึกษาที่มีพนักงานประมาณ 134,556 คน[ 33 ]
พนักงานบริการสาธารณะ
| ภาคส่วน | พนักงาน |
|---|---|
| ข้าราชการพลเรือน | 52,793 |
| ภาคการป้องกันประเทศ | 7,903 |
| ภาคการศึกษา | 134,556 |
| ภาคสุขภาพ | 148,265 |
| ภาคส่วนยุติธรรม | 14,080 |
| หน่วยงานท้องถิ่น | 32,372 |
| เอ็นซีเอสเอ | 18,922 |
| ทั้งหมด | 408,895 |
หน่วยงานภาครัฐขนาดใหญ่ที่สุดที่มีจำนวนพนักงานมากที่สุด
| หน่วยงาน/องค์กร | พนักงาน |
|---|---|
| ผู้บริหารบริการด้านสุขภาพ | 89,284 |
| การ์ดา ซิโอชานา | 14,080 |
| กองทัพป้องกันประเทศไอร์แลนด์ | 7,903 |
| คณะกรรมการสรรพากร | 6,622 |
| สภาเมืองดับลิน | 6,094 |
| บริการเรือนจำไอริช | 3,547 |
ข้าราชการพลเรือน
ระบบราชการของไอร์แลนด์ประกอบด้วยสองส่วนหลัก ๆ คือราชการของรัฐบาลและราชการของรัฐแม้ว่าการแบ่งส่วนนี้จะเป็นเพียงทฤษฎีเป็นส่วนใหญ่ แต่ทั้งสองส่วนก็มีความแตกต่างพื้นฐานในการดำเนินงานอยู่บ้าง ราชการต้องรักษาความเป็นกลางทางการเมืองในการปฏิบัติหน้าที่ และบางส่วนของราชการก็เป็นอิสระจากการตัดสินใจของรัฐบาลโดยสิ้นเชิง
รัฐบาลปัจจุบันของไอร์แลนด์
มิเชล มาร์ตินได้รับการเสนอชื่อเป็นนายกรัฐมนตรีโดยรัฐสภาไอริช (Dáil Éireann)เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2025 และได้รับการ แต่งตั้งโดย ประธานาธิบดีมาร์ตินเป็นผู้เสนอชื่อสมาชิกคณะรัฐบาล และหลังจากที่รัฐสภาให้ความเห็นชอบแล้ว สมาชิกเหล่านั้นก็ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- ^ "รัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์ มาตรา 13.1.1°"หนังสือประมวลกฎหมายไอร์แลนด์ 29 ธันวาคม 1937 สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2023
ประธานาธิบดีจะแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี (Taoiseach) ตามการเสนอชื่อของสภา Dáil Éireann
- ^ "หน่วยงานต่างๆ" . รัฐบาลไอร์แลนด์. 19 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2023 .
- ^ "งบประมาณปี 2026"กระทรวงการใช้จ่ายสาธารณะ โครงสร้างพื้นฐาน การปฏิรูปบริการสาธารณะ และการแปลงเป็นดิจิทัล; กระทรวงการคลัง 6 พฤศจิกายน 2025 สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2026
งบประมาณที่จัดสรรให้กับกระทรวงต่างๆ ทั้ง 18 กระทรวง ประกอบด้วยงบประมาณที่เพิ่มขึ้นครั้งเดียวต่อปี นอกเหนือจากงบประมาณที่ได้รับการอนุมัติแล้วในงบประมาณปีที่แล้ว งบประมาณเป็นแถลงการณ์นโยบายเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลไอริชตั้งใจจะใช้จ่ายในปีถัดไป อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติการเงินประจำปีที่ตราขึ้นโดยรัฐสภา (Oireachtas) เป็นผู้ให้สิทธิทางกฎหมายในการใช้จ่ายจากกองทุนกลาง ซึ่งเป็นกองทุนที่ประกอบด้วยรายได้เกือบทั้งหมดของรัฐ สำหรับปี 2026 งบประมาณรายจ่ายรวมที่รัฐสภา (Dail Eireann) อนุมัติคือ 117.8 พันล้านยูโร นี่คือจำนวนเงินทั้งหมดที่กระทรวงต่างๆ ในรัฐบาลไอริชได้รับอนุญาตให้ใช้จ่ายจากกองทุนกลางในปี 2026
- ↑มาร์ติน, มิเชล (23 มกราคม พ.ศ. 2568). “สุนทรพจน์โดย Taoiseach Micheál Martin เรื่องการประกาศรายชื่อสมาชิกรัฐบาล” . รัฐบาลไอร์แลนด์ (gov.ie ) สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2568 .
- ^พระราชบัญญัติรัฐมนตรีและเลขานุการ มาตรา 2: รัฐมนตรีเป็นนิติบุคคลเฉพาะและมีอำนาจบางประการ (ฉบับที่ 16 ปี 1924 มาตรา 2 ) พระราชบัญญัติของรัฐสภาไอร์แลนด์สืบค้นจากหนังสือประมวลกฎหมาย ของ ไอร์แลนด์
- ^รัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์มาตรา 28.1
- ^ รัฐธรรมนูญ แห่งไอร์แลนด์มาตรา 28.2.2
- ^ รัฐธรรมนูญ แห่งไอร์แลนด์มาตรา 28.2.1
- ^ a b O'Toole, John; Dooney, Sean (24 กรกฎาคม 2552). รัฐบาลไอริชในปัจจุบัน . Gill & Macmillan Ltd. หน้า 9. ISBN 9780717145522.
- ^ "พระราชบัญญัติรัฐมนตรีและเลขานุการ (แก้ไขเพิ่มเติม) (ฉบับที่ 2) ปี 1977 (มาตรา 4 – การ แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการตีความ ปี 1937)"อัยการสูงสุดแห่งไอร์แลนด์ 1977 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2020
- ^ " พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมรัฐมนตรีและเลขานุการ ค.ศ. 1939 (มาตรา 4 – รัฐมนตรีที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะ)"อัยการสูงสุดแห่งไอร์แลนด์ ค.ศ. 1939 สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2011
- ^ a b "การแต่งตั้ง" . เดอะ ไอริช ไทมส์ . 11 มีนาคม 2011.
- ^ "พระราชบัญญัติว่าด้วยตำแหน่งรัฐมนตรี สมาชิกรัฐสภา และตุลาการ และสมาชิกรัฐสภา (บทบัญญัติเบ็ดเสร็จ) ปี 2001 มาตรา 40: การแก้ไขพระราชบัญญัติปี 1998 – การแทรกมาตรา 3A (เบี้ยเลี้ยงที่จ่ายให้แก่รัฐมนตรีบางท่าน)"หนังสือประมวลกฎหมายไอริช 16 กรกฎาคม 2001 สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2020
- ^ "พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยรัฐมนตรี เลขานุการ และสำนักงานรัฐมนตรี รัฐสภา ตุลาการ และศาล พ.ศ. 2563 มาตรา 2: การแก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 3A ของพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยเงินช่วยเหลือแก่สมาชิกรัฐสภาและสำนักงานรัฐมนตรี รัฐสภา ตุลาการ และศาล พ.ศ. 2541"หนังสือประมวลกฎหมายไอริช 2 สิงหาคม 2563 สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2563
- ^ดอยล์, โอแรน (2018). รัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์: การวิเคราะห์เชิงบริบท . สำนักพิมพ์ฮาร์ท. หน้า 53–54 . ISBN 9781509903436.
- ^โอ'ดอนเนลล์, ออร์ลา (29 มกราคม 2025). "ส.ส. พรรคซินน์เฟนได้รับอนุญาตจากศาลสูงให้ดำเนินคดีเกี่ยวกับการเข้าร่วมประชุมคณะรัฐมนตรี" . ข่าว RTÉ .
- ^แคโรแลน, แมรี (5 กุมภาพันธ์ 2025). "ส.ส. พอล เมอร์ฟี ยื่นฟ้องศาลขอคำสั่งห้ามรัฐมนตรีช่วยว่าการเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรี"เดอะไอริช ไทมส์
- ^ รัฐธรรมนูญ แห่งไอร์แลนด์มาตรา 28.10
- ^ รัฐธรรมนูญ แห่งไอร์แลนด์มาตรา 13.2.2 °
- ^ รัฐธรรมนูญ แห่งไอร์แลนด์มาตรา 28.11
- ↑ "คำแถลงโดย Taoiseach – Dáil Éireann (วันที่ 26 Dáil) – วันพฤหัสบดีที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2532 " บ้านของ Oireachtas 29 มิถุนายน 2532 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2020 .
- ^ "การแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและการเสนอชื่อสมาชิกคณะรัฐบาล – สภาผู้แทนราษฎรแห่งไอร์แลนด์ (สภาที่ 26) – วันพุธที่ 12 กรกฎาคม 2532"สภาแห่งไอร์แลนด์ 12 กรกฎาคม 2532 สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2562
- ↑ "การลาออกของเทาซีช – ดาอิล เอเรนน์ (วันที่ 27 ดาอิล) – วันอังคารที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2535" . บ้านของ Oireachtas 15 ธันวาคม 2535 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2562 .
- ^ "การแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและการเสนอชื่อสมาชิกคณะรัฐบาล – สภาผู้แทนราษฎรแห่งไอร์แลนด์ (สภาที่ 27) – วันอังคารที่ 12 มกราคม 1993"สภาแห่งไอร์แลนด์ 12 มกราคม 1993 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2020
- ^ " การลาออกของนายกรัฐมนตรีและการเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรี: แถลงการณ์ – รัฐสภาไอร์แลนด์ (รัฐสภาชุดที่ 27) – วันอังคารที่ 22 พฤศจิกายน 1994"สภาแห่งไอร์แลนด์ 22 พฤศจิกายน 1994 สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2019
- ^ "การแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและการเสนอชื่อสมาชิกคณะรัฐบาล – สภาผู้แทนราษฎรแห่งไอร์แลนด์ (สภาที่ 27) – วันพฤหัสบดีที่ 15 ธันวาคม 1994"สภาแห่งไอร์แลนด์ 15 ธันวาคม 1994 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020
- ↑ "การลาออกของท้าวเซช – ดาอิล เอเรอาน (วันที่ 32) – วันอังคารที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2559" . บ้านของ Oireachtas 22 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2020 .
- ^ "การแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและการเสนอชื่อสมาชิกคณะรัฐบาล (ญัตติ) – สภาผู้แทนราษฎรแห่งไอร์แลนด์ (สภาที่ 32) – วันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม 2559"สภาแห่งไอร์แลนด์ 6 พฤษภาคม 2559 สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2563
- ^ "การเสนอชื่อนายกรัฐมนตรี – สภาผู้แทนราษฎรแห่งไอร์แลนด์ (สภาที่ 33) – วันพฤหัสบดีที่ 20 กุมภาพันธ์ 2020"สภาแห่งไอร์แลนด์ 20 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2020
- ^ Hosford, Paul (27 มิถุนายน 2020). "รัฐบาลใหม่จะตัดสินใจเกี่ยวกับตำแหน่งคณะรัฐมนตรี" . Irish Examiner . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2020 .แมคเอนโร, จูโน (27 มิถุนายน 2020). "Dáil ที่ 33 เลือก Michael Martin เป็น Taoiseach คนใหม่ " ผู้ตรวจสอบชาวไอริชเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2020 .
- ^ Devanney v. Shields [1997] IEHC 167 , [1998] 1 IR 230; [1998] 1 ILRM 81 (31 ตุลาคม 1997),ศาลสูง (ไอร์แลนด์)
- ↑หนังสือ (eISB), ธรรมนูญไอริชแบบอิเล็กทรอนิกส์"หนังสือธรรมนูญไอริชแบบอิเล็กทรอนิกส์ (eISB) " www.irishstatutebook.ie . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2569 .
- ^ "กรมการใช้จ่ายสาธารณะและการปฏิรูป – ฐานข้อมูล – หมายเลขบริการสาธารณะ" . กรมการใช้จ่ายสาธารณะและการปฏิรูป. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2560 .
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รัฐบาลไอร์แลนด์
รัฐบาลไอร์แลนด์ ( ภาษาไอริช : Rialtas na hÉireann ) คือหน่วยงานบริหารของไอร์แลนด์นำโดยนายกรัฐมนตรี (Taoiseach ) หัวหน้าคณะรัฐบาล รัฐบาล – หรือที่รู้จักกันในชื่อคณะรัฐมนตรี–
รัฐบาล
การเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีได้รับการควบคุมโดยมาตรา 28 ของรัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์และโดยพระราชบัญญัติรัฐมนตรีและเลขานุการ พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2563 [ 5 ] รัฐธรรมนูญกำหนดให้รัฐบาลต้องประกอบด้วยสมาชิกระหว่าง 7 ถึง 15 คน[ 6 ] ซึ่งทั้งหมดต้องเป็น สมาชิก...
บุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกที่เข้าร่วมประชุมคณะรัฐมนตรี
บุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกคณะรัฐมนตรีไม่มีสิทธิ์ออกเสียง แต่สามารถมีส่วนร่วมได้อย่างเต็มที่ และโดยปกติจะได้รับเอกสารการประชุมคณะรัฐมนตรีในลักษณะเดียวกับสมาชิกรัฐบาลเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตาม การลงคะแนนเสียงนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก...
วาระการดำรงตำแหน่ง
รัฐบาลใหม่จะจัดตั้งขึ้นโดยนายกรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งหลังการเลือกตั้งทั่วไปแต่ละครั้ง หลังจากได้รับการเสนอชื่อจากสภาผู้แทนราษฎรสมาชิกทุกคนในรัฐบาลจะถือว่าได้ลาออกเมื่อนายกรัฐมนตรีลาออก ดังนั้น...