ความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านและสหราชอาณาจักร
| คณะผู้แทนทางการทูต | |
|---|---|
| สถานเอกอิงค์อิหร่านประจำกรุงลอนดอน | สถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำกรุงเตหะราน |

อิหร่านและสหราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ทางการทูต เศรษฐกิจ และประวัติศาสตร์ อิหร่านซึ่งชาวตะวันตกเรียกว่าเปอร์เซียก่อนปี 1935 มีความสัมพันธ์ทางการเมืองกับอังกฤษมาตั้งแต่ปลาย สมัย อิลคานาต (ศตวรรษที่ 13) เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษทรงส่งเจฟฟรีย์แห่งแลงลีย์ไปยังราชสำนักอิลคานิดเพื่อแสวงหาพันธมิตร[ 1 ]จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 อิหร่านเป็นประเทศที่ห่างไกลและเป็นตำนานสำหรับอังกฤษมากเสียจนประเทศในยุโรปไม่เคยจัดตั้งศูนย์การทูตอย่างจริงจัง เช่น สถานกงสุลหรือสถานทูตในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 อิหร่านมีความสำคัญมากขึ้นในฐานะรัฐกันชนต่อการปกครองของสหราชอาณาจักรเหนืออินเดียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านและสหราชอาณาจักรมีลักษณะเป็นปรปักษ์ เนื่องจากสหราชอาณาจักรคว่ำบาตรอิหร่าน ในขณะที่อิหร่านกักขังพลเมืองอังกฤษและดำเนินแคมเปญสร้างอิทธิพลภายในสหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศมีสมาชิกภาพร่วมกันในสหประชาชาติทั้งสองประเทศมีข้อตกลงการขนส่งทางอากาศระหว่างกัน[ 2 ]
ประวัติความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอิหร่าน
ยุคซาฟาวิด
ในปี ค.ศ. 1597 เมื่ออับบาสที่ 1 แห่งราชวงศ์ซาฟาวิดพยายามสร้างพันธมิตรเพื่อต่อต้านศัตรูตัวฉกาจอย่างพวกออตโตมัน พระองค์ได้ต้อนรับโรเบิร์ต เชอร์ลีย์แอนโทนี เชอร์ลีย์และคณะทูตอังกฤษ 26 คนในเมืองกาซวินไม่นานนัก พี่น้องเชอร์ลีย์ก็ได้รับการแต่งตั้งจากชาห์ให้จัดระเบียบและปรับปรุงกองทหารม้าหลวงและฝึกฝนกองทัพ ผลของการปรับปรุงเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก เพราะนับจากนั้นเป็นต้นมา ราชวงศ์ซาฟาวิดก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นกองกำลังที่ทัดเทียมกับศัตรูตัวฉกาจ โดยสามารถเอาชนะพวกออตโตมันได้ในสงครามครั้งแรก ( สงครามออตโตมัน-ซาฟาวิด (ค.ศ. 1603-1618) ) และสงครามอื่นๆ ของราชวงศ์ซาฟาวิดในเวลาต่อมา เหตุการณ์อื่นๆ อีกมากมายตามมา รวมถึงการเข้ามาของบริษัทบริติชอีสต์อินเดียในเปอร์เซีย และการก่อตั้งเส้นทางการค้าผ้าไหมผ่าน เมือง ยาสก์ในช่องแคบฮอร์มุซในปี ค.ศ. 1616 จากที่นี่เองที่บุคคลอย่างเซอร์จอห์น มัลคอล์มได้เข้ามามีอิทธิพลในราชบัลลังก์กาจาริดในเวลาต่อมา
ยุคราชวงศ์กาจาร์

ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและเปอร์เซียเริ่มมีแรงผลักดันมากขึ้นเมื่อ จักรวรรดิ ซาฟาวิด ที่อ่อนแอลง หลังจากการฟื้นฟูอันสั้นโดยอัจฉริยะทางการทหารอย่างนาเดอร์ ชาห์ (ครองราชย์ ค.ศ. 1736-1747) ในที่สุดก็ล่มสลายและตกอยู่ภาย ใต้การปกครองของราชวงศ์ กาจาริดซึ่งถูกกลืนเข้าสู่ความวุ่นวายและการแข่งขันภายในประเทศอย่างรวดเร็ว ในขณะที่มหาอำนาจอาณานิคมคู่แข่งต่างพยายามหาฐานที่มั่นที่มั่นคงในภูมิภาคนี้ ในขณะที่โปรตุเกส อังกฤษ และเนเธอร์แลนด์ แข่งขันกันเพื่อแย่งชิงทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของเปอร์เซียในอ่าวเปอร์เซียจักรวรรดิรัสเซียกลับไม่ถูกท้าทายมากนักในทางเหนือ ขณะที่รุกคืบลงใต้เพื่อสร้างอำนาจเหนือดินแดนทางเหนือของเปอร์เซีย[ 3 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชาวอังกฤษมีความกังวลว่านโปเลียนจะโจมตีอินเดีย ในขณะที่ชาวอิหร่านกังวลว่าฝรั่งเศสจะละทิ้งพวกเขาไปแม้จะมีสนธิสัญญาฟิงเคนสไตน์ ก็ตาม เหตุการณ์ นี้ส่งผลให้อิหร่านและอังกฤษตกลงทำ "สนธิสัญญามิตรภาพและพันธมิตรเบื้องต้น" ในปี 1809 มิรซา อับดุลฮัสซัน ข่าน อิลชีถูกส่งไปเป็นทูตอิหร่านประจำลอนดอนเพื่อสรุปสนธิสัญญา[ 4 ] [ 5 ]
ราชสำนักที่อ่อนแอและล้มละลายภายใต้ การปกครองของ ฟาธ อาลี ชาห์ถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญากูลิสถานในปี 1813 ตามด้วยสนธิสัญญาเติร์กเมนชัยในปี 1828 หลังจากความพยายามของอับบาส มีร์ซาล้มเหลวในการรักษาแนวรบทางเหนือของเปอร์เซียต่อต้านจักรวรรดิรัสเซียสนธิสัญญาเหล่านี้จัดทำโดยเซอร์ กอร์ โอสลีย์โดยได้รับความช่วยเหลือจากกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษในลอนดอนอันที่จริง พรมแดนทางใต้และตะวันออกในปัจจุบันของอิหร่านถูกกำหนดโดยอังกฤษในช่วงสงครามแองโกล-เปอร์เซีย (ค.ศ. 1856 ถึง 1857) หลังจากขับไล่การโจมตีของนาเซเรดดิน ชาห์ ใน เฮรัตในปี ค.ศ. 1857 รัฐบาลอังกฤษได้มอบหมายให้เฟรเดอริก จอห์น โกลด์สมิดจากกรมโทรเลขอินโด-ยุโรปกำหนดพรมแดนระหว่างเปอร์เซียและบริติชอินเดียในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1860 [ 6 ]
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 อำนาจของอังกฤษเด่นชัดขึ้นมากจนกระทั่งคูเซสถาน บู เชห์รและเมืองอื่นๆ อีกมากมายในเปอร์เซียตอนใต้ถูกอังกฤษ ยึดครอง และรัฐบาลกลางในเตหะรานไม่มีอำนาจแม้แต่จะเลือกตั้งรัฐมนตรีของตนเองโดยปราศจากความเห็นชอบจากสถานกงสุลอังกฤษ-รัสเซีย ตัวอย่างเช่น มอร์แกน ชูสเตอร์ต้องลาออกจากตำแหน่งภายใต้แรงกดดันอย่างมหาศาลจากอังกฤษและรัสเซียต่อราชสำนัก หนังสือของชูสเตอร์เรื่อง " การบีบคอเปอร์เซีย" เป็นการเล่ารายละเอียดเหตุการณ์เหล่านี้ ซึ่ง เป็นการ วิพากษ์วิจารณ์ อังกฤษและจักรวรรดิรัสเซียอย่างรุนแรง
ยุคปาห์ลาวี
จากเสียงประท้วงของประชาชนต่อความล้มเหลวของราชบัลลังก์เปอร์เซียในการรักษาเอกราชทางการเมืองและเศรษฐกิจจากบริเตนใหญ่และจักรวรรดิรัสเซียท่ามกลางเหตุการณ์ต่างๆ เช่นสนธิสัญญาแองโกล-รัสเซียปี 1907และ "สนธิสัญญาปี 1919" ผลลัพธ์ประการหนึ่งคือการปฏิวัติรัฐธรรมนูญเปอร์เซียซึ่งในที่สุดก็ส่งผลให้ราชวงศ์กาจาร์ล่มสลาย
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในภูมิทัศน์ทางการเมืองของเปอร์เซียเกิดขึ้นเมื่อการมีส่วนร่วมของนายพลเอ็ดมันด์ ไอรอนไซด์นำไปสู่การขึ้นครองราชย์ของเรซา ชาห์ ปาห์ลาวีในช่วงทศวรรษ 1920 มุมมองที่เป็นที่นิยมว่าอังกฤษมีส่วนเกี่ยวข้องกับการรัฐประหารในปี 1921ได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่เดือนมีนาคม 1921 โดยสถานทูตอเมริกันและส่งต่อไปยังแผนกอิหร่านของกระทรวงการต่างประเทศ[ 7 ]รายงานของสถานทูตอังกฤษจากปี 1932 ยอมรับว่าอังกฤษเป็นผู้ทำให้เรซา ชาห์ "ขึ้นครองบัลลังก์" [ 8 ]
บทบาทใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอิหร่านได้เริ่มต้นขึ้นเมื่ออิหร่านยกเลิก ข้อตกลง ยอมจำนนต่ออำนาจต่างชาติในปี 1928 ความสำเร็จของอิหร่านในการยกเลิกสนธิสัญญายอมจำนน และความล้มเหลวของข้อตกลงอังกฤษ-อิหร่านปี 1919 ก่อนหน้านั้น นำไปสู่ความพยายามทางการทูตอย่างเข้มข้นของรัฐบาลอังกฤษในการปรับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้เป็นไปในรูปแบบสนธิสัญญา อย่างไรก็ตาม ความท้าทายที่ยากที่สุดคือความพยายามอย่างไม่ลดละของอิหร่านในการแก้ไขเงื่อนไขที่บริษัทน้ำมันแห่งอังกฤษ (APOC) ยังคงควบคุมอุตสาหกรรมน้ำมันในอิหร่านเกือบทั้งหมด อันเป็นผลมาจากสัมปทานที่กษัตริย์ราชวงศ์กาจาร์ในยุคนั้น มอบให้แก่ วิลเลียม น็อกซ์ ดาร์ซี ในปี 1901
ความพยายามที่จะแก้ไขเงื่อนไขสัมปทานน้ำมันให้เป็นประโยชน์ต่ออิหร่านมากขึ้น นำไปสู่การเจรจาที่ยืดเยื้อซึ่งเกิดขึ้นในเตหะราน โลซานลอนดอน และปารีส ระหว่างเทย์มูร์ทาชและประธาน APOC เซอร์จอห์น แคดแมนซึ่งกินเวลานานหลายปีตั้งแต่ปี 1928 ถึง 1932 แม้จะมีความคืบหน้าไปมาก แต่ในไม่ช้า เรซา ชาห์ ปาห์ลาวี ก็แสดงอำนาจของพระองค์โดยการแทรกแซงการเจรจาอย่างฉับพลัน พระมหากษัตริย์เสด็จเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีในเดือนพฤศจิกายน 1932 และหลังจากตำหนิเทย์มูร์ทาชต่อหน้าสาธารณชนถึงความล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงแล้ว ก็ทรงสั่งให้เขียนจดหมายถึงคณะรัฐมนตรีเพื่อยกเลิกข้อตกลงดาร์ซี รัฐบาลอิหร่านแจ้ง APOC ว่าจะยุติการเจรจาต่อไปและเรียกร้องให้ยกเลิกสัมปทานดาร์ซี รัฐบาลอังกฤษปฏิเสธการยกเลิกสัญญา และสนับสนุนข้อเรียกร้องในนามของ APOC พร้อมทั้งนำข้อพิพาทขึ้นสู่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศถาวรณกรุงเฮกโดยยืนยันว่าตน "มีสิทธิ์ที่จะใช้มาตรการใดๆ ก็ตามที่สถานการณ์อาจเรียกร้องเพื่อปกป้องบริษัท" ในขณะนั้นฮัสซัน ทากิซาเดห์รัฐมนตรีคนใหม่ของอิหร่านที่ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบเรื่องน้ำมัน ได้แจ้งให้ฝ่ายอังกฤษทราบว่า การยกเลิกสัญญาเป็นเพียงการเร่งการเจรจา และการที่อิหร่านถอนตัวจากการเจรจาจะเป็นการฆ่าตัวตายทางการเมือง
พระเจ้าเรซา ชาห์ ถูกปลดจากอำนาจอย่างกะทันหันระหว่างการรุกรานอิหร่านของอังกฤษและสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองพระเจ้าชาห์องค์ใหม่มกุฎราชกุมารโมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวีได้ลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรสามฝ่ายกับอังกฤษและสหภาพโซเวียตในเดือนมกราคม ค.ศ. 1942 เพื่อช่วยเหลือฝ่ายสัมพันธมิตรในการทำสงครามในรูปแบบที่ไม่ใช่ทางการทหาร
อิหร่านหลังการแปรรูปเป็นของรัฐ
ในปี 1951 ชาวอิหร่านได้ประกาศโอนกรรมสิทธิ์น้ำมันเป็นของรัฐผ่านร่างกฎหมายของรัฐสภาเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1951 ซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากระหว่างอิหร่านและสหราชอาณาจักร หลังจากเหตุการณ์ในปี 1953 นักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวอิหร่านจำนวนมากจากพรรคชาตินิยมและพรรคคอมมิวนิสต์ถูกจำคุกหรือถูกสังหาร การรัฐประหารครั้งนี้ยิ่งเพิ่มความไม่ไว้วางใจต่ออังกฤษในอิหร่าน และนับตั้งแต่นั้นมา ความไม่ไว้วางใจรัฐบาลอังกฤษก็กลายเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมอิหร่าน
การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองนำมาซึ่งการเริ่มต้นของการครอบงำของอเมริกาในเวทีการเมืองของอิหร่าน และด้วยสงครามเย็น ต่อต้านโซเวียต ที่กำลังก่อตัวขึ้น สหรัฐอเมริกาจึงรีบดำเนินการเปลี่ยนอิหร่านให้เป็นกลุ่มต่อต้านคอมมิวนิสต์ ส่งผลให้ลดอิทธิพลของอังกฤษในอิหร่านลงอย่างมากในอีกหลายปีข้างหน้าปฏิบัติการ Ajaxและการล่มสลายของนายกรัฐมนตรี Mosaddegh อาจเป็นการมีส่วนร่วมครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของอังกฤษในทางการเมืองของอิหร่านในยุคปาห์ลาวี กองกำลังอังกฤษเริ่มถอนตัวออกจากอ่าวเปอร์เซียในปี 1968 [ 9 ]การดำเนินการนี้ทำไปเนื่องจากเหตุผลทางเศรษฐกิจ เนื่องจากอังกฤษไม่สามารถแบกรับค่าใช้จ่ายในการบริหารต่อไปได้ (ดูเพิ่มเติมที่ ตะวันออกของคลองสุเอซ ) ในฐานะส่วนหนึ่งของนโยบายนี้ ในปี 1971 รัฐบาลอังกฤษในขณะนั้นตัดสินใจที่จะไม่สนับสนุนชาห์ และในที่สุด การอุปถัมภ์ของสหราชอาณาจักรก็สิ้นสุดลง และด้วยเหตุนี้ บทบาทนี้จึงตกเป็นของสหรัฐอเมริกา[ 10 ]
สาธารณรัฐอิสลาม

เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2523 สถานทูตอิหร่านในลอนดอนถูกกลุ่มผู้ก่อการร้าย 6 คนยึดครอง และควบคุมอาคารไว้เป็นเวลา 6 วัน จนกระทั่งตัวประกันได้รับการช่วยเหลือจากการบุกโจมตีของหน่วยSASหลังจากการปฏิวัติอิหร่านในปี พ.ศ. 2522 สหราชอาณาจักรได้ระงับความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิหร่านทั้งหมด สหราชอาณาจักรไม่มีสถานทูตจนกระทั่งเปิดทำการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2531 [ 11 ]หนึ่งปีหลังจากที่สถานทูตอังกฤษในเตหะรานเปิดทำการอีกครั้งรูฮอลลาห์ โคมัยนีได้ออกฟัตวาสั่งให้ชาวมุสลิมทั่วโลกสังหารซัลมาน รัชดี นักเขียนชาวอังกฤษ ความสัมพันธ์ทางการทูตกับลอนดอนถูกตัดขาดไป ก่อนจะกลับมาเริ่มต้นใหม่ใน ระดับ อุปทูตในปี พ.ศ. 2533
ความสัมพันธ์ในปัจจุบัน
หลังสงครามเย็น
ความสัมพันธ์กลับสู่ภาวะปกติในปี 1997 ในสมัยรัฐบาลปฏิรูปของ ประธานาธิบดี โมฮัมหมัด คาตามี โดย แจ็ค สตรอว์กลายเป็นนักการเมืองระดับสูงชาวอังกฤษคนแรกที่เดินทางเยือนเตหะรานในปี 2001 นับตั้งแต่การปฏิวัติ แต่ความสัมพันธ์ต้องหยุดชะงักในปี 2002 เมื่อเดวิด เรดดาเวย์ถูกเตหะรานปฏิเสธการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำลอนดอน ด้วยข้อกล่าวหาว่าเป็นสายลับ
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 หลังเกิดแผ่นดินไหวที่เมืองบัมเจ้าชายชาร์ลส์ได้เข้าพบประธานาธิบดีโมฮัมหมัด คาตามีที่กรุงเตหะรานก่อนเดินทางไปยังเมืองบัม[ 12 ]
การยึดตัวบุคลากรของกองทัพเรืออังกฤษโดยอิหร่านในปี 2004
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ทหารเรือและนาวิกโยธิน 8 นายถูกกองกำลังของกองทัพเรือพิทักษ์ปฏิวัติจับกุมตัวขณะฝึกเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนทางน้ำของอิรักในอ่าวเปอร์เซีย[ 13 ]ทหารเรือเหล่านั้นได้รับการอภัยโทษและเข้าร่วมพิธีอำลากับประธานาธิบดีอะห์มาดิเนจาดไม่นานหลังจากที่พวกเขาได้รับการปล่อยตัว[ 14 ]
ความตึงเครียดทางการเมือง
การส่งออกของอังกฤษไปยังอิหร่านเพิ่มขึ้นในช่วงปีแรก ๆ ของศตวรรษที่ 21 [ 15 ]เจ้าหน้าที่ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ ของ UK Trade & Investmentกล่าวว่าอิหร่านมีความน่าสนใจมากขึ้นเนื่องจากดำเนินนโยบายเศรษฐกิจเสรีมากขึ้น[ 16 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากการเลือกตั้งของมาห์มูด อาห์มาดิเนจาด ในปี 2548 และท่ามกลางความขัดแย้งที่รุนแรงขึ้นระหว่างอิหร่านและ สหรัฐอเมริกา - สหภาพยุโรปเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านโอกาสในการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านและสหราชอาณาจักรก็ลดลง ข้อพิพาทด้านนิวเคลียร์กลายเป็นอุปสรรคสำคัญ
จดหมายลับฉบับ หนึ่ง ที่นายจอห์น ซอว์ เออร์ส นักการทูตสหราชอาณาจักร ส่งถึงนักการทูตฝรั่งเศส เยอรมนี และสหรัฐอเมริกา ลงวันที่ 16 มีนาคม 2549 กล่าวถึงเจตนาที่จะให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอ้างถึงบทที่ 7 ของกฎบัตรสหประชาชาติเพื่อกดดันอิหร่านถึงสองครั้ง บทที่ 7 อธิบายถึงอำนาจของคณะมนตรีความมั่นคงในการอนุมัติมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ การทูต และการทหาร รวมถึงการใช้กำลังทหารเพื่อแก้ไขข้อพิพาท
หนังสือพิมพ์Sunday Telegraphรายงานว่าการประชุมลับระดับสูงจะเกิดขึ้นในวันที่ 3 เมษายน 2549 ระหว่างรัฐบาลสหราชอาณาจักรและผู้บัญชาการทหารเกี่ยวกับแผนการโจมตีอิหร่าน[ 17 ] Telegraph อ้างถึง "แหล่งข่าวอาวุโสจากกระทรวงการต่างประเทศ" ที่กล่าวว่า "ความเชื่อในบางส่วนของไวท์ฮอลล์คือการโจมตีนั้นแทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว จะไม่มีการรุกรานอิหร่าน แต่สถานที่นิวเคลียร์จะถูกทำลาย" BBCรายงานว่ากระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรปฏิเสธว่าการประชุมจะเกิดขึ้น แต่ไม่ได้ปฏิเสธหัวข้อการประชุมที่ถูกกล่าวหา และระบุว่า "มีการคาดการณ์ที่น่าเชื่อถือและต่อเนื่องว่ากิจกรรมลับของอเมริกาที่มุ่งเป้าไปที่อิหร่านกำลังดำเนินการอยู่แล้ว" [ 18 ]
สวนโกลฮัก
ในปี 2549 ข้อพิพาทเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของสวนโกลฮักซึ่งเป็นสถานที่ทำการทางการทูตขนาดใหญ่ของอังกฤษทางตอนเหนือของเตหะราน ได้ถูกหยิบยกขึ้นมาในรัฐสภาอิหร่าน เมื่อ ส.ส. 162 คน เขียนจดหมายถึงประธานรัฐสภา[ 19 ]สถานทูตอังกฤษได้ครอบครองสถานที่แห่งนี้มาตั้งแต่ปี 1934 เป็นอย่างน้อย และยืนยันว่าตนมีกรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย แต่ประเด็นนี้ได้ถูกหยิบยกขึ้นมาอีกครั้งในปี 2550 เมื่อ ส.ส. กลุ่มหนึ่งอ้างว่าเอกสารแสดงกรรมสิทธิ์ในสถานที่แห่งนี้ไม่ชอบด้วยกฎหมายตามกฎหมายที่มีอยู่ในปี 1934 [ 20 ]ณ เดือนตุลาคม 2554 สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นของอังกฤษ[ 21 ]
การจับกุมเจ้าหน้าที่กองทัพเรืออังกฤษโดยอิหร่านในปี 2007
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2550 เจ้าหน้าที่ราชนาวี 15 นายถูก กอง กำลังทางเรือของกองพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านจับกุม ในข้อหาล่วงล้ำน่านน้ำอิหร่าน ลูกเรือ 8 นายและนาวิกโยธิน 7 นายบนเรือ 2 ลำจากเรือ HMS Cornwallถูกควบคุมตัวเมื่อเวลา 10:30 น. ตามเวลาท้องถิ่นโดยเรือ 6 ลำของกองทัพเรือ IRGC พวกเขาถูกนำตัวไปยังเตหะรานในเวลาต่อมา อิหร่านรายงานว่าลูกเรือปลอดภัยดี นักศึกษาประมาณ 200 คนได้มุ่งเป้าไปที่สถานทูตอังกฤษเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2550 เรียกร้องให้ขับไล่เอกอัครราชทูตของประเทศเนื่องจากความขัดแย้งเกี่ยวกับการจับกุมลูกเรือและนาวิกโยธินอังกฤษ 15 นายของอิหร่าน ผู้ประท้วงตะโกนว่า "ความตายแด่อังกฤษ" และ " ความตายแด่อเมริกา " [ 22 ]การคาดเดาเกี่ยวกับแรงจูงใจของอิหร่านในการกระทำนี้แพร่หลายไปทั่ว เนื่องจากอิหร่านอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากจากหลายด้านจากสหรัฐอเมริกากองพิทักษ์ปฏิวัติอาจกำลังตอบสนองต่อภัยคุกคามที่รับรู้ได้หลายประการ
เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2550 นายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์กล่าวว่า "48 ชั่วโมงข้างหน้าจะเป็นช่วงเวลาที่สำคัญยิ่ง" ในการคลี่คลายวิกฤต เวลาประมาณ 13:20 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง ประธานาธิบดีอิหร่านประกาศว่าลูกเรือทั้ง 8 นายจะได้รับการ "อภัยโทษ" ในวันถัดมา เขาประกาศว่าเจ้าหน้าที่อังกฤษทั้ง 15 นายจะได้รับการปล่อยตัวทันที "เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันเกิดของศาสดาและเทศกาลอีสเตอร์"
ความขัดแย้งด้านนโยบายนิวเคลียร์ ปี 2007
เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2550 อิหร่านซึ่งถูกกดดันจากชาติตะวันตกเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของตน ได้วิพากษ์วิจารณ์แผนการของอังกฤษในการฟื้นฟูคลังอาวุธนิวเคลียร์ว่าเป็น "อุปสรรคสำคัญ" ต่อ ความพยายาม ลดอาวุธ ในระดับนานาชาติ ขณะเดียวกัน รัฐสภาอังกฤษก็ให้การสนับสนุนแผนการของนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ ในการฟื้นฟู ระบบขีปนาวุธนิวเคลียร์ไทรเดนต์ของประเทศ
“สหราชอาณาจักรไม่มีสิทธิ์ที่จะตั้งคำถามกับผู้อื่นเมื่อพวกเขาไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีของตน” โดยอ้างถึงพันธกรณีของสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา รัสเซีย และฝรั่งเศสในการปลดอาวุธภายใต้ข้อตกลง NPT และ “เป็นเรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่งที่สหราชอาณาจักร ซึ่งเรียกร้องให้มีการไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์มาโดยตลอด ไม่เพียงแต่ไม่ยอมสละอาวุธเท่านั้น แต่ยังได้ก้าวไปสู่การพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ อย่างจริงจังอีก ด้วย” ทูตอิหร่านประจำองค์การพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศกล่าวในการประชุมที่พิจารณาการตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการไทรเดนต์[ 23 ]
สถานลี้ภัย
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2551 สหราชอาณาจักรกล่าวว่าจะพิจารณา คำขอ ลี้ภัยของเมห์ดี คาเซมี วัยรุ่นชาวอิหร่าน ที่เป็นเกย์อีกครั้งซึ่งอ้างว่าเขาจะถูกข่มเหงหากถูกส่งตัวกลับบ้าน เขาหนีไปเนเธอร์แลนด์และขอลี้ภัยที่นั่น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ปฏิเสธคำขอของเขา โดยกล่าวว่าควรจัดการกรณีนี้ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นที่ที่เขายื่นคำขอครั้งแรก[ 24 ]เขาได้รับสถานะผู้ลี้ภัยจากสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2551 [ 25 ]
การขายอาวุธ
แม้จะมีแรงกดดันทางการเมืองและการคว่ำบาตร การสอบสวนของเจ้าหน้าที่ศุลกากรชี้ให้เห็นว่าผู้ค้าอาวุธชาวอังกฤษ อย่างน้อยเจ็ด รายได้จัดหาอาวุธให้กับกองทัพอากาศอิหร่าน กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติชั้นยอด และความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ที่เป็นข้อถกเถียงของประเทศ นักธุรกิจชาวอังกฤษถูกจับได้ว่าลักลอบนำเข้าส่วนประกอบสำหรับใช้ในขีปนาวุธนำวิถีผ่านบริษัทหน้าฉากซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นกระทรวงกลาโหมของอิหร่าน อีกกรณีหนึ่งเกี่ยวข้องกับกลุ่มที่รวมถึงชาวอังกฤษหลายคนซึ่งผู้สอบสวนกล่าวหาว่าพยายามส่งออกส่วนประกอบที่มุ่งหมายเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องบินอิหร่าน ตัวอย่างอื่นๆ ได้แก่ ผู้ค้าอาวุธชาวอังกฤษที่เป็นเศรษฐีถูกจับได้ว่าค้าขายปืนกลที่ใช้โดยSASซึ่งสามารถยิงได้ 800 นัดต่อนาทีกับผู้จัดหาอาวุธในกรุงเตหะราน[ 26 ]
ในช่วงกลางปี 2551 ท่ามกลางการคาดการณ์เกี่ยวกับการโจมตีอิหร่านโดยสหรัฐฯ และอิสราเอล เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศอิหร่าน วาฮิด คาริมิ ได้กล่าวอ้างว่าการโจมตีลอนดอนอาจช่วยยับยั้งการโจมตีได้ [ 27 ]แต่เหตุการณ์ดังกล่าวก็ไม่ได้เกิดขึ้น
ความขัดแย้งในการเลือกตั้งอิหร่านปี 2009
หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านปี 2009 ที่มีข้อพิพาท และการประท้วงที่ตามมา ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและอิหร่านก็ถูกทดสอบมากขึ้น ในวันที่ 19 มิถุนายน 2009 ผู้นำสูงสุดของอิหร่านอาลี คาเมเนอีกล่าวถึงรัฐบาลอังกฤษว่าเป็น "รัฐบาลที่ชั่วร้ายที่สุด" ในบรรดาประเทศตะวันตก โดยกล่าวหารัฐบาลอังกฤษว่าส่งสายลับเข้าไปในอิหร่านเพื่อปลุกปั่นอารมณ์ในช่วงเวลาของการเลือกตั้ง แม้ว่านักการทูตอังกฤษจะเสนอแนะว่าคำกล่าวนี้เป็นการใช้สหราชอาณาจักรเป็น " ตัวแทน " ของสหรัฐอเมริกา เพื่อป้องกันความเสียหายต่อความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน [ 28 ] อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอังกฤษไม่พอใจกับคำกล่าวนี้ จึงเรียก ตัวเอกอัครราชทูต อิหร่านราซูล โมวาเฮดเดียน เข้าพบกระทรวงการต่างประเทศเพื่อยื่นประท้วง จากนั้นอิหร่านจึงดำเนินการขับไล่นักการทูตอังกฤษสองคนออกจากประเทศ โดยกล่าวหาว่าพวกเขามี "กิจกรรมที่ไม่สอดคล้องกับสถานะทางการทูตของพวกเขา" [ 29 ]เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2552 รัฐบาลอังกฤษได้ตอบโต้ด้วยการขับไล่นักการทูตอิหร่าน 2 คนออกจากสหราชอาณาจักร[ 30 ]นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์กล่าวว่าเขารู้สึกไม่สบายใจที่ต้องดำเนินการดังกล่าว แต่ชี้ว่าไม่มีทางเลือกอื่นหลังจากสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นการกระทำที่ 'ไม่ยุติธรรม' ของอิหร่าน[ 29 ]เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2552 รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านมานูเชห์ร มอตตากีประกาศว่าประเทศกำลังพิจารณาที่จะ 'ลดระดับ' ความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร[ 31 ]
สี่วันต่อมา ทางการอิหร่านจับกุมพนักงานสถานทูตอังกฤษประจำเตหะรานหลายคน โดยกล่าวหาว่าพวกเขามี "บทบาทสำคัญ" ในเหตุการณ์ความไม่สงบเมื่อเร็วๆ นี้[ 32 ]สหราชอาณาจักรเรียกร้องให้ปล่อยตัวพวกเขาทันที โดยระบุว่าข้อกล่าวหานั้นไม่มีมูลความจริง และสหภาพยุโรปเตือนว่าจะมีการ "ตอบโต้ที่รุนแรง" ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ หากพวกเขาไม่ได้รับการปล่อยตัว[ 33 ]เดวิด มิลลิแบนด์รัฐมนตรีต่างประเทศของสหราชอาณาจักรยกย่องความกล้าหาญของชาวอิหร่านที่เข้าร่วมการประท้วงต่อต้าน ในขณะเดียวกัน อิหร่านได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตอังกฤษเพื่อยื่นประท้วงอย่างเป็นทางการ[ 34 ]พนักงานที่ถูกควบคุมตัวส่วนใหญ่ได้รับการปล่อยตัวภายในไม่กี่วัน[ 35 ]คนสุดท้ายได้รับการปล่อยตัวหลังจากจ่ายเงินประกันตัว[ 36 ]
วิทยาลัยควีนส์แห่งออกซ์ฟอร์ดได้ก่อตั้งทุนการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาเนดา อากา-โซลตันขึ้นในปี 2552 โดยตั้งชื่อตามเนดา อากา-โซลตันผู้เสียชีวิตในการประท้วงหลังการเลือกตั้ง สถานทูตอิหร่านในลอนดอน ในจดหมายที่ลงนามโดยรองเอกอัครราชทูตซาฟาราลี เอสลาเมียน ได้โต้แย้งสถานการณ์การเสียชีวิตของเธอ[ 37 ]และกล่าวหาว่าวิทยาลัยนำกรณีนี้ไปใช้ในทางการเมืองและสะท้อนการแทรกแซงของอังกฤษที่ถูกกล่าวหา[ 38 ] ตามรายงานของเดอะไทมส์แหล่งข่าวทางการทูตของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าการมอบทุนนี้ทำให้ความสัมพันธ์กับอิหร่านตึงเครียดมากขึ้น เจ้าหน้าที่ได้แนะนำไม่ให้มอบทุนนี้เพราะเป็นการยั่วยุและไม่เป็นประโยชน์ต่อความพยายามในการปล่อยตัวเจ้าหน้าที่สถานทูตท้องถิ่นที่ถูกควบคุมตัวในเตหะราน[ 39 ]วิทยาลัยกล่าวว่าทุนการศึกษานี้ไม่ใช่การกระทำทางการเมือง และการปฏิเสธเงินบริจาคครั้งแรกก็ถือเป็นการตัดสินใจทางการเมืองเช่นกัน[ 39 ]
คำตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ ปี 2009
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 รัฐบาลอังกฤษแพ้การอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายในศาลอนุญาโตตุลาการของหอการค้าระหว่างประเทศณกรุงเฮกต่อการจ่ายเงิน 400 ล้านปอนด์ให้กับอิหร่าน[ 40 ] เงินจำนวนนี้เป็นค่าชดเชยสำหรับข้อตกลงซื้อขายอาวุธที่ทำขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งต่อมาไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากการปฏิวัติอิหร่าน[ 41 ]รัฐบาลของชาห์ได้สั่งซื้อรถถัง Chieftain จำนวน 1,500 คัน และรถกู้ภัยหุ้มเกราะ Chieftain (ARV) จำนวน 250 คัน ในสัญญามูลค่า 650 ล้านปอนด์ แต่ส่งมอบได้เพียง 185 คันก่อนการปฏิวัติจะเกิดขึ้น[ 42 ]สัญญายังครอบคลุมถึงการฝึกอบรมกองทัพอิหร่านและการสร้างโรงงานใกล้เมืองอิสฟาฮานเพื่อผลิตชิ้นส่วนรถถังและกระสุน[ 40 ]เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายบางส่วน รถถัง Chieftain จำนวน 279 คันถูกขายให้กับจอร์แดนและรถกู้ภัยหุ้มเกราะจำนวน 29 คันถูกขายให้กับอิรักซึ่งใช้รถถังเหล่านี้ต่อสู้กับอิหร่านในสงครามอิหร่าน-อิรัก[ 40 ] [ 42 ]สหราชอาณาจักรยังคงส่งมอบชิ้นส่วนรถถังให้กับอิหร่านหลังจากการปฏิวัติ แต่ในที่สุดก็หยุดลงหลังจากเกิดวิกฤตตัวประกันอิหร่านในปี 1979 [ 40 ]
หลังจากการอนุญาโตตุลาการ สหราชอาณาจักรได้ชำระหนี้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 โดยอนุมัติการชำระเงินจำนวน 393.8 ล้านปอนด์ รัฐบาลกล่าวว่าการโอนเงินดังกล่าวเป็นไปตามมาตรการคว่ำบาตรและมีวัตถุประสงค์เพื่อมนุษยธรรม[ 43 ] [ 44 ]
การโจมตีสถานทูตอังกฤษในปี 2011
เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2011 เพื่อตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรร่วมของสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และแคนาดา อิหร่านได้ลดระดับความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักร โดยขับไล่เอกอัครราชทูตอังกฤษออกไป[ 45 ]ในวันถัดมา แม้จะมีการต่อต้านอย่างหนักจากตำรวจ[ 46 ]ผู้ประท้วง รวมถึงนักศึกษาและกลุ่มบาซีจี ได้บุกเข้าไปใน สถานทูตอังกฤษสองแห่งในกรุงเตหะราน[ 47 ]ทุบกระจก ทำลายข้าวของในสำนักงาน เผาเอกสารและธงชาติอังกฤษ และบังคับให้เจ้าหน้าที่ต้องหนี[ 48 ]เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2011 เพื่อตอบโต้การโจมตี สหราชอาณาจักรได้ปิดสถานทูตในกรุงเตหะรานและสั่งปิดสถานทูตอิหร่านในกรุงลอนดอน[ 49 ]รัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม เฮกประกาศว่านักการทูตอิหร่านทั้งหมดถูกขับไล่ออกไปภายใน 48 ชั่วโมงกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษเรียกการโจมตีครั้งนี้ว่า "ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง" [ 50 ]
ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 จนถึงตุลาคม พ.ศ. 2556 ผลประโยชน์ของอังกฤษในอิหร่านได้รับการดูแลโดยสถานทูตสวีเดนในเตหะราน[ 51 ] ในขณะที่ ผลประโยชน์ ของอิหร่านในสหราชอาณาจักรได้รับการดูแลโดยสถานทูตโอมานในลอนดอน [ 52 ]
ตั้งแต่ปี 2011
ฟิลิป แฮมมอนด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรเตือนว่าอังกฤษอาจใช้ปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่าน หากอิหร่านดำเนินการตามคำขู่ที่จะปิดช่องแคบฮอร์มุซเขากล่าวว่าความพยายามใดๆ ของอิหร่านที่จะปิดเส้นทางน้ำที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์นี้เพื่อตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรต่อการส่งออกน้ำมันของอิหร่านจะเป็น "การกระทำที่ผิดกฎหมายและไม่ประสบความสำเร็จ" และกองทัพเรืออังกฤษจะเข้าร่วมในการดำเนินการใดๆ เพื่อให้ช่องแคบยังคงเปิดอยู่ เจ้าหน้าที่กลาโหมของอังกฤษได้พบกับลีออน พาเนตตา รัฐมนตรีว่า การกระทรวงกลาโหมของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม เพื่อวิพากษ์วิจารณ์สมาชิกอื่นๆ ของนาโตที่ไม่เต็มใจที่จะจัดสรรทรัพยากรเพื่อปฏิบัติการร่วมกัน รวมถึงในลิเบียและอัฟกานิสถาน[ 53 ] [ 54 ] ในวันถัดมา เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรรายงานความตั้งใจที่จะส่งกองกำลังทางเรือที่ทรงพลังที่สุดไปยังอ่าวเปอร์เซีย เพื่อ ตอบโต้ความพยายามใดๆ ของอิหร่านที่จะปิดช่องแคบฮอร์มุซ เรือพิฆาตType 45 HMS Daringจะเดินทางมาถึงอ่าวภายในสิ้นเดือนมกราคม ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุ เรือลำนี้สามารถยิงสกัด "ขีปนาวุธใดๆ ในคลังแสงของอิหร่าน" ได้[ 55 ]

In July 2013, the UK considered opening better relations with Iran "step-by-step" following the election of President Hassan Rouhani,[56] and in October of the same year, both countries announced that they would each appoint a chargé d'affaires to work toward resuming full diplomatic relations.[57][58] This was done on 20 February 2014,[59] and the British government announced in June 2014 that it would soon re-open its Tehran embassy.[60] Embassies in each other's countries were simultaneously reopened in 2015. The ceremony in Tehran was attended by UK foreign secretary Philip Hammond, the first British foreign secretary to visit Iran since Jack Straw in 2003, who attended the reopening of the Iranian embassy in London, along with Iran's deputy foreign minister Mehdi Danesh Yazdi.[61] Diplomat Ajay Sharma was named as the UK's charge d'affaires but a full ambassador was expected to be appointed in the coming months. In September 2016, both countries restored diplomatic relations to their pre-2011 level, with Nicholas Hopton being appointed British ambassador in Tehran.[62]
According to a 2013 BBC World Service poll, only 5% of British people view Iran's influence positively, with 84% expressing a negative view.[63] According to a 2012 Pew Global Attitudes Survey, 16% of British people viewed Iran favorably, compared to 68% which viewed it unfavorably; 91% of British people oppose Iranian acquisition of nuclear weapons and 79% approve of "tougher sanctions" on Iran, while 51% of British people support use of military force to prevent Iran from developing nuclear weapons.[64]

On February 20, 2014, the Iranian Embassy in London was restored and the two countries agreed to restart diplomatic relations.[65] On August 23, 2015, the British Embassy in Tehran officially reopened.[66]
นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด คาเมรอนและประธานาธิบดีอิหร่านฮัสซัน รูฮานีพบกันนอกรอบการประชุมสหประชาชาติในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ซึ่งถือเป็นการติดต่อโดยตรงระดับสูงสุดระหว่างสองประเทศนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามในปี พ.ศ. 2522 [ 67 ] วารสารการป้องกันประเทศของสหราชอาณาจักรรายงานว่าในปี พ.ศ. 2557 ก่อนการลงประชามติเอกราชของสกอตแลนด์อิหร่านได้เชื่อมโยงบัญชีโซเชียลมีเดียเพื่อเผยแพร่มีมและภาพการ์ตูนของนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด คาเมรอนเพื่อส่งเสริมมุมมองที่ว่าอังกฤษเป็นเผด็จการ[ 68 ]หน้าเฟซบุ๊กของอิหร่าน "เลียนแบบ" สื่อของสกอตแลนด์และด้วยเหตุนี้จึงสามารถสร้างกระแสได้[ 68 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2559 นาซานิน ซาการี-แรตคลิฟฟ์ผู้มีสัญชาติอิหร่าน-อังกฤษถูกจับกุมขณะเดินทางไปเยือนอิหร่านพร้อมกับลูกสาว[ 69 ]เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐาน "วางแผนโค่นล้มรัฐบาลอิหร่าน" ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 และถูกตัดสินจำคุก 5 ปี[ 69 ]สามีของเธอเป็นผู้นำการรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อให้เธอได้รับการปล่อยตัว โดยอ้างว่าเธอ "ถูกจำคุกเพื่อใช้เป็นเครื่องมือต่อรองหนี้ที่สหราชอาณาจักรเป็นหนี้จากการไม่ส่งมอบรถถังให้อิหร่านในปี พ.ศ. 2522" [ 70 ]กลุ่มสิทธิมนุษยชนและผู้ร่างกฎหมายได้อธิบายกรณีของเธอว่าเป็นกรณีของ การ จับตัวประกันของรัฐ[ 71 ] [ 72 ]หลังจากโทษจำคุกครั้งแรกของเธอสิ้นสุดลงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 เธอถูกตั้งข้อหาและถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานดำเนินกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐบาล และถูกตัดสินจำคุก 1 ปี ในที่สุดเธอก็ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2565 [ 73 ]ซึ่งมีรายงานว่าเกี่ยวข้องกับการที่สหราชอาณาจักรชำระหนี้ประวัติศาสตร์สำหรับรถถังที่อิหร่านจ่ายเงินในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 แต่ไม่เคยส่งมอบ[ 74 ]
เทเรซา เมย์ผู้สืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากคาเมรอนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 กล่าวหาอิหร่านว่า "กระทำการรุกรานในภูมิภาค" ในตะวันออกกลาง รวมถึงการก่อความวุ่นวายในอิรัก เลบานอน และซีเรีย ซึ่งนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่เสื่อมถอยลง[ 75 ] ในการตอบโต้ อาลี คาเมเนอีผู้นำสูงสุดของอิหร่านประณามสหราชอาณาจักรว่าเป็น "ต้นเหตุของความชั่วร้ายและความทุกข์ยาก" สำหรับตะวันออกกลาง[ 76 ]
เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของอังกฤษสรุปว่าอิหร่านเป็นผู้รับผิดชอบต่อการโจมตีทางไซเบอร์ต่อรัฐสภาอังกฤษเป็นเวลา 12 ชั่วโมง ซึ่งส่งผลให้บัญชีอีเมลของสมาชิก รัฐสภาประมาณ 90 รายถูกบุกรุก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 [ 77 ]
การกักเรือบรรทุกน้ำมันและความตึงเครียดในช่องแคบฮอร์มุซ

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2562 นาวิกโยธินอังกฤษได้ขึ้น เรือบรรทุกน้ำมัน Grace 1 ซึ่ง เป็นของอิหร่านโดยเฮลิคอปเตอร์นอกชายฝั่ง ยิบรอลตาร์ และทำการกักเรือไว้ เหตุผลที่ให้คือเพื่อบังคับใช้ มาตรการคว่ำบาตร ของสหภาพยุโรปต่อ หน่วยงาน ของซีเรียเนื่องจากต้องสงสัยว่าเรือบรรทุกน้ำมันลำนี้กำลังมุ่งหน้าไปยังโรงกลั่น Baniyasซึ่งอยู่ในรายชื่อมาตรการคว่ำบาตรที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกน้ำมันของซีเรีย[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]ยิบรอลตาร์ได้ผ่านระเบียบที่อนุญาตให้ทำการกักเรือในวันก่อนหน้า[ 81 ] [ 82 ]รัฐมนตรีต่างประเทศของสเปนโจเซป บอร์เรลกล่าวว่าการกักเรือดังกล่าวเกิดขึ้นตามคำขอของสหรัฐอเมริกา[ 83 ]เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศของอิหร่านเรียกการยึดเรือครั้งนี้ว่า "การปล้นสะดม" โดยระบุว่าสหราชอาณาจักรไม่มีสิทธิ์ที่จะบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อประเทศอื่น "ในลักษณะนอกอาณาเขต" [ 80 ]
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2562 ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นอีกเมื่อเรือของ กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามของอิหร่านเข้าใกล้เรือบรรทุกน้ำมัน British Petroleum ชื่อ British Heritageขัดขวางขณะที่เรือกำลังแล่นผ่านช่องแคบฮอร์มุ ซ เรือฟริเกต HMS Montrose ของกองทัพเรืออังกฤษได้เข้าประจำตำแหน่งระหว่างเรือทั้งสองลำเพื่อให้เรือสามารถเดินทางต่อไปได้[ 84 ]
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2562 เจเรมี ฮันต์ รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษ กล่าวว่าเรือ Grace 1อาจได้รับการปล่อยตัวหากสหราชอาณาจักรได้รับการรับประกันว่าน้ำมันมูลค่า 2.1 ล้านบาร์เรล[ 85 ]จะไม่ถูกส่งไปยังซีเรีย[ 86 ]

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2562 สื่ออิหร่านรายงานว่าเรือบรรทุกน้ำมัน Stena Imperoซึ่งเป็นของสวีเดนแต่ติดธงอังกฤษถูกกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านยึดในช่องแคบฮอร์มุซ เรือบรรทุกน้ำมันลำแรก MV Mesdarซึ่งเป็น เรือ ติดธงไลบีเรียที่บริหารจัดการในสหราชอาณาจักร เป็นของแอลจีเรียและญี่ปุ่นร่วมกัน ถูกขึ้นไปบนเรือแต่ได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง[ 87 ]อิหร่านระบุว่าเรือที่ติดธงอังกฤษได้ชนและทำให้เรืออิหร่านเสียหาย และเพิกเฉยต่อคำเตือนของทางการอิหร่าน[ 88 ] [ 89 ]ในระหว่างเหตุการณ์ดังกล่าว HMS Montroseประจำการอยู่ไกลเกินไปที่จะให้ความช่วยเหลือได้ทันท่วงที เมื่อเรือฟริเกต Type 23มาถึงก็สายไปสิบนาที[ 90 ] [ 91 ] HMS Montroseมีกำหนดจะถูกแทนที่ด้วยHMS Duncan อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์แล้ว จึงตัดสินใจว่าเรือทั้งสองลำจะถูกส่งไปประจำการด้วยกันในภายหลัง
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2019 ยิบรอลตาร์ได้ปล่อยเรือบรรทุกน้ำมันเกรซ 1หลังจากระบุว่าได้รับคำรับรองว่าเรือจะไม่ถูกส่งไปยังซีเรีย[ 92 ] [ 93 ]ต่อมารัฐบาลอิหร่านระบุว่าไม่ได้ให้คำรับรองใดๆ ว่าน้ำมันจะไม่ถูกส่งไปยังซีเรีย และยืนยันเจตนารมณ์ที่จะจัดหาน้ำมันให้กับประเทศอาหรับต่อไป[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม อาลี ราเบียอี โฆษกรัฐบาลอิหร่านประกาศว่าน้ำมันดิบ 2.1 ล้านบาร์เรลได้ถูกขายให้กับผู้ซื้อที่ไม่ระบุชื่อในเมืองคาลามาตา ประเทศกรีซหรือเมืองเมอร์ซิน ประเทศตุรกีศาลสหรัฐฯ ได้ออกหมายยึดเรือบรรทุกน้ำมันลำนี้ เนื่องจากเชื่อมั่นว่าเรือบรรทุกน้ำมันลำนี้เป็นของIRGCซึ่งวอชิงตันถือว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายต่างชาติ [ 98 ]
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2562 รัฐบาลใหม่ของสหราชอาณาจักรภาย ใต้การนำของ บอริส จอห์นสันตกลงที่จะเข้าร่วมกับสหรัฐอเมริกาใน ปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยทางทะเล ในอ่าวเปอร์เซียที่เรียกว่า Operation Sentinel โดยละทิ้งแนวคิดเรื่องกองกำลังป้องกันทางทะเลที่นำโดยยุโรป[ 99 ]
เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2019 อิหร่านปล่อยตัวลูกเรือ 7 คนจากทั้งหมด 23 คนของเรือบรรทุกน้ำมันStena Impero ที่ติดธงอังกฤษ ซึ่งกองกำลังอิหร่านได้ควบคุมตัวไว้ในเดือนสิงหาคม โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน อับบาส มูซาวี กล่าวว่าพวกเขาได้รับการปล่อยตัวด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม เขากล่าวว่าปัญหาของพวกเขาคือการละเมิดที่กระทำโดยเรือ[ 100 ]เมื่อวันที่ 23 กันยายน ทางการอิหร่านประกาศว่าเรือบรรทุกน้ำมัน Stena Impero ที่ติดธงอังกฤษ ซึ่งพวกเขาได้ยึดไว้เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมในช่องแคบฮอร์มุซสามารถออกเดินทางได้แล้ว ตามที่โฆษกรัฐบาลอาลี ราเบียอีแจ้งว่ากระบวนการทางกฎหมายเสร็จสิ้นแล้ว และเงื่อนไขทั้งหมดในการปล่อยเรือบรรทุกน้ำมันก็ครบถ้วนแล้ว[ 101 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 24 กันยายน มีรายงานว่าแม้จะมีการส่งสัญญาณไฟเขียวให้เรือบรรทุกน้ำมันของอังกฤษออกจากท่าเรือแล้ว แต่เรือก็ยังคงอยู่ในน่านน้ำอิหร่าน เจ้าของชาวสวีเดนของ Stena Impero เอริก ฮาเนลล์ กล่าวว่าพวกเขาไม่ทราบว่าทำไมเรือบรรทุกน้ำมันยังคงอยู่ที่นั่น[ 102 ]เมื่อวันที่ 27 กันยายน เรือ Stena Impero ออกจากน่านน้ำอิหร่านและมุ่งหน้าไปยังท่าเรือ Port Rashid ในดูไบ[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]ลูกเรือที่เหลือทั้งหมดที่ยังคงถูกอิหร่านควบคุมตัวก็ได้รับการปล่อยตัวเช่นกัน[ 106 ] [ 107 ]เรือยังสามารถส่งสัญญาณระบุตำแหน่งได้ก่อนที่จะถึงท่าเรือ Port Rashid ในดูไบ[ 108 ] [ 105 ]หลังจากนั้นลูกเรือที่เหลือก็เริ่มเข้ารับการตรวจสุขภาพ[ 108 ]ในวันเดียวกันนั้น เรือ HMS Duncan ก็กลับไปยังพอร์ตสมัธ[ 109 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 สหราชอาณาจักรได้ชำระหนี้ 400 ล้านปอนด์ให้กับอิหร่าน เพื่อแลกกับการปล่อยตัวพลเมืองสองสัญชาติอังกฤษ-อิหร่าน ได้แก่นาซานิน ซาการี-แรตคลิฟฟ์และอานูเชห์ อาชูรี [ 72 ] อิหร่านยังได้ปล่อยตัวโมราด ทาห์บาซ พลเมืองสามสัญชาติ แต่ส่งตัวเขากลับไปคุมขังอีกครั้งในอีกสองวันต่อมา ในที่สุดเขาก็ได้รับการปล่อยตัวจากการจำคุกในอิหร่านเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2566 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงปล่อยตัวนักโทษระหว่างอิหร่านและสหรัฐอเมริกา[ 110 ]เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2566 อิหร่านได้ประหารชีวิตอาลีเรซา อัคบารี พลเมืองสอง สัญชาติอังกฤษ- อิหร่าน
หลังจากการปล่อยตัว Zaghari-Ratcliffe และ Ashoori คณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาสามัญชนได้เปิดการสอบสวนเกี่ยวกับ“การทูตโดยใช้ตัวประกันของรัฐ ” และต่อมาได้ออกรายงานชื่อStolen years [ 72 ] คณะกรรมการสรุปว่ารัฐบาลจัดการกับกรณีดังกล่าวได้ไม่ดี และเรียกร้องให้ใช้แนวทางที่ไม่ยอมรับการกระทำดังกล่าวโดยเด็ดขาด คณะกรรมการแนะนำให้รัฐบาลดำเนินการดังต่อไปนี้: ระบุและติดป้ายกำกับกรณีการจับตัวประกันของรัฐอย่างชัดเจนตั้งแต่เนิ่นๆ; แต่งตั้งผู้อำนวยการสำหรับกรณีการกักขังโดยพลการและซับซ้อน โดยมีสายตรงไปยังนายกรัฐมนตรี; กำหนดเกณฑ์การส่งต่อและแนวทางเกี่ยวกับการคุ้มครองทางการทูต; รายงานต่อรัฐสภาเป็นประจำทุกปี; ใช้เครื่องมือทางกฎหมาย รวมถึงมาตรการคว่ำบาตรแบบ Magnitsky ; และประสานงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรภายใต้ปฏิญญาว่าด้วยการกักขังโดยพลการในความสัมพันธ์ระหว่างรัฐต่อรัฐ[ 111 ]
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 กองทัพเรืออังกฤษรายงานว่าเรือรบของกองทัพเรือลำหนึ่งได้จับกุมผู้ลักลอบขนสินค้าในน่านน้ำสากลทางตอนใต้ของอิหร่านเมื่อต้นปีนี้ หลังจากยึดอาวุธของอิหร่าน ซึ่งรวมถึงขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานและเครื่องยนต์ขีปนาวุธร่อน[ 112 ]
มาตรการคว่ำบาตรอิหร่านปี 2023
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 สหภาพยุโรปร่วมกับสหราชอาณาจักรได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อเจ้าหน้าที่และองค์กรของอิหร่านกว่า 30 แห่ง รวมถึงหน่วยงานของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติ เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนระหว่างการปราบปรามการประท้วงของมาห์ซา อามินีอิหร่านจึงตอบโต้ด้วยการขู่ว่าจะใช้มาตรการคว่ำบาตรเช่นกัน[ 113 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 รัฐบาลสหราชอาณาจักรกล่าวว่ามีแผนจะคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จากอิหร่าน รัฐมนตรีต่างประเทศของสหราชอาณาจักรกล่าวว่านับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 มี "ภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือ 15 ครั้งจากระบอบอิหร่านที่จะฆ่าหรือลักพาตัวชาวอังกฤษหรือผู้ที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร" [ 114 ]
ปี 2024-ปัจจุบัน
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อหน่วย 840 และสมาชิกหลายคน รวมถึงโมฮัมหมัด เรซา อันซารีสำหรับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เป็นปรปักษ์ เช่น การวางแผนและดำเนินการโจมตี รวมถึงการลอบสังหารและการข่มขู่เอาชีวิต ในประเทศอื่นนอกเหนือจากอิหร่าน รวมถึงสหราชอาณาจักร การดำเนินการนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่กว้างขึ้นในการต่อต้านความพยายามของระบอบอิหร่านในการข่มขู่หรือสังหารพลเมืองอังกฤษหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร โดยมีรายงานการข่มขู่ดังกล่าวอย่างน้อย 15 ครั้งตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2565 [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]บัญชีโซเชียลมีเดียที่พยายามมีอิทธิพลต่อการสนทนาภายในสหราชอาณาจักรซึ่งเชื่อมโยงกับอิหร่านถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2567 บัญชีเหล่านี้มีผู้ติดตาม 250,000 คนในทวิตเตอร์และเผยแพร่ข้อความที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระของสกอตแลนด์จากสหราชอาณาจักร[ 118 ] [ 119 ]
เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2024 อดีตทหารอังกฤษแดเนียล คาลิเฟถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสอดแนมให้อิหร่าน[ 120 ] [ 121 ] การติดต่อครั้งแรกที่ทราบของเขากับหน่วยข่าวกรองอิหร่านเกิดขึ้นในเดือนกันยายน 2018 ไม่นานหลังจากที่เขาเข้าร่วมกองทัพ[ 120 ] [ 121 ]เขายังติดต่อชายคนหนึ่งที่เชื่อมโยงกับกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ผ่านทางเฟซบุ๊กและสร้างความสัมพันธ์กับผู้ติดต่อชาวอิหร่านคนอื่นๆ ต่อไป[ 120 ]ในระหว่างการรับราชการทหาร คาลิเฟได้ถ่ายภาพรายชื่อทหาร 15 นาย ซึ่งรวมถึงสมาชิกบางคนของหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ (SAS) และหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางเรือ (SBS) [ 121 ]เชื่อกันว่าเขาได้ส่งรายชื่อดังกล่าวให้กับผู้ติดต่อชาวอิหร่านของเขา และต่อมาได้ลบข้อความเหล่านั้น[ 120 ]เขายังรวบรวม " เอกสาร ลับ จำนวนมาก " และดูเหมือนว่าจะส่งเอกสารลับอย่างน้อยสองฉบับให้กับอิหร่าน โดยฉบับหนึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับโดรนและอีกฉบับหนึ่งเกี่ยวกับ " ข่าวกรองการเฝ้าระวังและการลาดตระเวน " [ 120 ]เอกสารปลอมฉบับหนึ่งที่คาลิเฟส่งให้อิหร่านระบุว่ารัฐบาลอังกฤษปฏิเสธที่จะเจรจาเพื่อปล่อยตัวนาซานิน ซาการี-แรตคลิฟฟ์ซึ่งทำให้เธอตกอยู่ในอันตราย[ 121 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 เครกและลินด์เซย์ โฟร์แมนถูกควบคุมตัวในอิหร่านด้วยข้อหาด้านความมั่นคงที่ไม่ระบุรายละเอียด และต่อมาถูกตั้งข้อหาจารกรรม[ 122 ]ทั้งคู่ได้เริ่มต้นการเดินทางรอบโลกด้วยมอเตอร์ไซค์ โดยวางแผนที่จะอยู่ในอิหร่านเพียงห้าวัน ริชาร์ด แรตคลิฟฟ์ได้เรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรดำเนินการ "อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น" เพื่อช่วยเหลือพลเมืองอังกฤษที่ถูกควบคุมตัวอยู่ในอิหร่านในขณะนี้ เนื่องจากรัฐบาลใช้เวลาถึงหกปีในการปล่อยตัวภรรยาของเขา นาซานิน ซาการี-แรตคลิฟฟ์ นายแรตคลิฟฟ์ยังกล่าวอีกว่าการเดินทางไปอิหร่านควร "มีความชัดเจนมากขึ้น" และแนวทางการเดินทางของกระทรวงการต่างประเทศควรสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึง "ความเสี่ยงของการถูกจับเป็นตัวประกัน" [ 123 ]ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ทั้งคู่ยังคงถูกควบคุมตัวอยู่[ 124 ] [ 125 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 หน่วยงานต่อต้านการก่อการร้ายของอังกฤษได้จับกุมชาวอิหร่าน 5 คนที่ต้องสงสัยว่าวางแผนโจมตีสถานทูตอิสราเอลในลอนดอน โดยมีข้อบ่งชี้ว่าหน่วย 840 เป็นผู้บงการ การจับกุมซึ่งดำเนินการในเมืองต่างๆ ของสหราชอาณาจักร เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายครั้งสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในรอบหลายปีที่ผ่านมา[ 126 ]
เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2025 ชาวอิหร่าน 3 คนถูกตั้งข้อหาจารกรรมในสหราชอาณาจักรส.ส.และสมาชิกสภาขุนนาง 550 คน เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีเรียกร้องให้แบน IRGC วิพากษ์วิจารณ์กฎหมายฮิญาบและกฎหมายพรหมจรรย์ และเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของอิหร่าน[ 127 ]
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 สหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมกับพันธมิตรอีก 13 ประเทศในการออกแถลงการณ์ร่วมกันประณามสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็นการเพิ่มขึ้นของการลอบสังหาร การลักพาตัว และแผนการก่อกวนโดยหน่วยข่าวกรองอิหร่านในยุโรปและอเมริกาเหนือ[ 128 ]
ในปี 2025 อิหร่านถูกจัดอยู่ในระดับสูงสุดของทะเบียนอิทธิพลต่างประเทศ[ 129 ]ที่ปรึกษารัฐบาลอังกฤษ โจนาธาน ฮอลล์ กล่าวว่า “เผชิญกับภัยคุกคามที่ ‘พิเศษ’ จากแผนการของรัสเซียและอิหร่าน” ฮอลล์กล่าวว่าอิหร่านใช้อาชญากรท้องถิ่นเพื่อข่มขู่ ใช้ความรุนแรง และสอดแนมภายในสหราชอาณาจักร” [ 130 ]ในช่วงสงครามอิหร่าน-อิสราเอล วารสารด้านการป้องกันประเทศของสหราชอาณาจักรพบว่าบัญชีโซเชียลมีเดียที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระของสกอตแลนด์เงียบหายไปหลังจากที่อิสราเอลโจมตีโครงสร้างพื้นฐานทางไซเบอร์ของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม[ 131 ] [ 132 ]
บทความล่าสุดของ Telegraph รายงานว่าอิหร่านกำลังดำเนิน "สงครามลับ" เพื่อแทรกแซงและทำให้สหราชอาณาจักรไม่มั่นคงผ่านการโฆษณาชวนเชื่อ กิจกรรมทางการเงินที่ผิดกฎหมาย และข้อมูลเท็จทางดิจิทัล ตามบทความดังกล่าว สื่อที่เชื่อมโยงกับอิหร่าน เช่นPress TVยังคงเผยแพร่เรื่องราวของรัฐทางออนไลน์แม้จะถูกห้ามออกอากาศในสหราชอาณาจักร สถาบันการเงินเช่น Melli Bank และ Bank Saderat ซึ่งเคยถูกคว่ำบาตรมาก่อน ยังคงดำเนินงานในลอนดอนและก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความเชื่อมโยงกับการให้เงินสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธ นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการตอบสนองของรัฐบาลสหราชอาณาจักรนั้นไม่เพียงพอ ทำให้ประเทศยังคงเปราะบางต่ออิทธิพลจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง[ 133 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 รัฐบาลอังกฤษได้ลงโทษเจ้าหน้าที่อิหร่าน 10 นาย รวมถึงหัวหน้าตำรวจและสมาชิก IRGC ตลอดจนกองกำลังบังคับใช้กฎหมายของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (FARAJA) สำหรับบทบาทของพวกเขาในการปราบปรามผู้ประท้วงชาวอิหร่านอย่างโหดร้าย[ 134 ]และเพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ในอิหร่านในปี พ.ศ. 2569 [ 135 ] [ 136 ]
ระหว่างการโจมตีอิหร่านโดยอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาในปี 2026นายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรเคียร์ สตาร์เมอร์เรียกระบอบอิหร่านว่า "น่ารังเกียจอย่างยิ่ง" และกล่าวว่าอิหร่านสนับสนุน "การโจมตีที่อาจถึงแก่ชีวิต" มากกว่า 20 ครั้งในสหราชอาณาจักรในช่วงปีที่ผ่านมา เขากล่าวชี้แจงว่า "เป็นที่ชัดเจนว่าเราต้องไม่อนุญาตให้อิหร่านพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ นั่นยังคงเป็นเป้าหมายหลักของสหราชอาณาจักรและพันธมิตรของเรา รวมถึงสหรัฐอเมริกา" [ 137 ]
เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2026 เจ้าหน้าที่ ตำรวจต่อต้านการก่อการร้าย ของสหราชอาณาจักร ได้จับกุมชาย 4 คนในลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติ พ.ศ. 2566ผู้ต้องสงสัย (ชาวอิหร่าน 1 คน และพลเมืองอังกฤษ-อิหร่าน 3 คน) ถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของอิหร่านโดยการสอดแนมสมาชิก สถานที่ และบุคคลที่เกี่ยวข้องกับชุมชนชาวยิว เช่น ชุมชนในลอนดอน[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]
เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2569 มีรายงานว่าโดรนของอิหร่าน 2 ลำโจมตีโรงงานน้ำมัน Castrolในเมือง Erbilทำให้เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่รอบๆ โรงงาน[ 141 ] [ 142 ]
ซื้อขาย
หนังสือพิมพ์Herald Tribuneฉบับวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2549 รายงานว่าการส่งออกของอังกฤษไปยังอิหร่านเพิ่มขึ้นจาก 296 ล้านปอนด์ในปี พ.ศ. 2543 เป็น 443.8 ล้านปอนด์ในปี พ.ศ. 2547 โฆษกของUK Trade and Investmentกล่าวว่า "อิหร่านมีความน่าสนใจมากขึ้นเพราะขณะนี้ดำเนินนโยบายเศรษฐกิจเสรีมากขึ้น" [ 16 ]ณ ปี พ.ศ. 2552 สินทรัพย์ทั้งหมดที่ถูกอายัดในสหราชอาณาจักรภายใต้มาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรป (EU) และสหประชาชาติที่มีต่ออิหร่านมีมูลค่าประมาณ 976 ล้านปอนด์ (1.64 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 สหราชอาณาจักรได้ตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับธนาคารอิหร่านซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการคว่ำบาตรจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดาที่มุ่งเป้าไปที่การต่อต้านโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน [ 143 ]
คณะผู้แทนทางการทูตประจำถิ่น
ดูเพิ่มเติม
- ชาวอิหร่านในสหราชอาณาจักร
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอิหร่าน
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสหราชอาณาจักร
- ปฏิบัติการแทรกแซงของอิหร่านในสหราชอาณาจักร
- ข้อพิพาทช่องแคบฮอร์มุซ ปี 2011–12
- โรงเรียนอังกฤษแห่งเตหะราน
- "จิ้งจอกเฒ่า"เป็นคำที่ชาวอิหร่านใช้เรียกประเทศอังกฤษ
- ปฏิบัติการหน่วยข่าวกรองลับ
- การโจมตีของอิหร่านต่อฐานทัพอังกฤษในปี 2026
ลิงก์ภายนอก
- ลำดับเหตุการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านและสหราชอาณาจักร: BBC
- ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและอิหร่าน - parstimes.com
- หอการค้าอังกฤษ-อิหร่าน
- สมาคมอิหร่านแห่งลอนดอนเก็บถาวรเมื่อ 2006-02-07 ที่Wayback Machine
- หอการค้าอิหร่าน-อังกฤษเก็บถาวรเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2549 ที่Wayback Machine
- สถานทูตอิหร่านในลอนดอนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2557 ที่Wayback Machine
- สถานทูตอังกฤษในเตหะราน