อ่าน 5 นาที
เฮคิวบา
ในเทพปกรณัมกรีกเฮคูบา ( / ˈ h ɛ k j ʊ b ə / ; หรือเฮคาเบ ; กรีกโบราณ : Ἑκάβη , โรมันไนซ์ : Hekábē , ออกเสียงว่า ) เป็นภรรยาของกษัตริย์ไพรอัมและราชินีแห่งทรอยในช่วงสงครามทรอย...
เฮคิวบา
| เฮคิวบา | |
|---|---|
ราชินีแห่งทรอย | |
| สมาชิกของราชวงศ์ทรอย | |
ภาพวาดเฮคูบาบนแจกันสมัยศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช | |
| ชื่ออื่นๆ | เฮคาเบ, ไดแมนติส |
| ที่อยู่อาศัย | ฟริเกียหรือเธรซซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองทรอย |
| ลำดับวงศ์ตระกูล | |
| ผู้ปกครอง | (1) ไดมัสและเอวาโกราหรือกลอซิปป์หรือเออูโนเอ (2) ซิสเซอุสและเทเลเคลีย (3) ซานการิอุสและเมโทเปหรือ เอวาโกรา หรือ กลอซิปป์ |
| พี่น้อง | (2) เธียโน |
| คอนซอร์ต | (i) อพอลโล (ii) พรีอัม |
| ลูกหลาน | (i) & (ii) ทรอยลัสและเฮคเตอร์ (ii) ปารีส , คาสซานดรา , เฮเลนัส , ไดโฟบัส , เลาดี ซ , โพลีซี นา , เครอูซา , โพลีโดรัส , โพลิต์ , แอนติฟัส , แพมมอน , ฮิปโปนัสและอิลีโอนา |
ในเทพปกรณัมกรีกเฮคูบา ( / ˈ h ɛ k j ʊ b ə / ; หรือเฮคาเบ ; กรีกโบราณ : Ἑκάβη , โรมันไนซ์ : Hekábē , ออกเสียงว่า[hekábɛ:] ) เป็นภรรยาของกษัตริย์ไพรอัมและราชินีแห่งทรอยในช่วงสงครามทรอย [ 1 ] ร่วมกับไพรอัม เธอเป็นมารดาของนักรบเฮกเตอร์และโทรลัส ; ปารีสผู้มาขอแต่งงานกับเฮเลน ; และแคสแซนดราผู้ ทำนาย
| สงครามทรอย |
|---|
คำอธิบาย
ในหนังสือบันทึกเหตุการณ์ ของเขา นักบันทึกเหตุการณ์ ชาว ไบแซนไทน์มาลาลาสบรรยายถึงเฮคูบาว่า "ผิวคล้ำ ตาสวย รูปร่างสมบูรณ์ จมูกยาว สวยงาม ใจกว้าง ช่างพูด สงบ" [ 2 ]แดร์ส ชาวฟรีเจียบรรยายถึงเธอว่า "...สวยงาม รูปร่างใหญ่ ผิวคล้ำ เธอคิดเหมือนผู้ชาย เคร่งศาสนาและยุติธรรม" [ 3 ]
ตระกูล
ความเป็นพ่อแม่
แหล่งข้อมูลโบราณมีความแตกต่างกันเกี่ยวกับเชื้อสายของเฮคูบา[ 4 ]ตามที่โฮเมอร์ กล่าว เฮคูบาเป็นธิดาของกษัตริย์ไดมัสแห่งฟรีเจีย [ 5 ] ยูริพิเดส[ 6 ]และเวอร์จิล[ 7 ]อ้างว่าเธอเป็นธิดาของกษัตริย์ซิสเซอุสแห่งเธรเซียนักเขียนตำนานอย่างพсевдо-อพอลโลโดรัสและไฮจินัสไม่ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับเชื้อสายของเธอ โดยพсевдо-อพอลโลโดรัสได้เพิ่มทางเลือกที่สามคือเทพเจ้าแห่งแม่น้ำซานการิอุสและนางไม้เมโทเป[ 8 ] [ 9 ]
นักวิชาการบางท่านสรุปเวอร์ชันจากงานที่ไม่หลงเหลืออยู่เกี่ยวกับเฮคูบาของยูริพิดิส[ 10 ] ตามที่พวกเขากล่าว เธอเป็นลูกสาวของไดมัสหรือซานการิอุสกับนางไม้เอวาโกราหรือกับกลอซิปเปลูกสาวของซานทัส ( สกาแมนเดอร์ ?) ความเป็นไปได้ที่เธอจะเป็นลูกสาวของซิสเซอุสก็ได้รับการกล่าวถึงเช่นกัน นักวิชาการเกี่ยวกับโฮเมอร์เล่าว่าพ่อแม่ของเฮคูบาอาจเป็นไดมัสและนางไม้เออูโนเอ หรือซิสเซอุสและเทเลเคลีย [ 11 ] ตัวเลือกหลังจะทำให้เธอเป็นน้องสาวแท้ๆ ของเธียโนซึ่งนักวิชาการเกี่ยวกับยูริพิดิสที่กล่าวถึงข้างต้นก็ได้กล่าวถึงไว้เช่นกัน
ตามที่ซูเอโตนิอุส กล่าวไว้ ในThe Twelve Caesarsจักรพรรดิทิเบเรียสทรงรบกวนนักวิชาการด้วยคำถามที่คลุมเครือเกี่ยวกับเทพปกรณัมโบราณ โดยหนึ่งในคำถามโปรดของพระองค์คือ "ใครคือมารดาของเฮคูบา?" [ 12 ]
ลูกหลาน
เฮคูบามีบุตร 19 คน ซึ่งบางคนเป็นตัวละครสำคัญในมหากาพย์อีเลียดของโฮเมอร์เช่น นักรบเฮกเตอร์และปารีสรวมถึงนักพยากรณ์แคสแซนดราบุตรสองคนคือ เฮกเตอร์[ 13 ]และโทรลัส [ 14 ] กล่าวกันว่าเกิดจากความสัมพันธ์ของเฮคูบากับเทพอะพอลโล บุตรคนอื่นๆ ของเฮคูบากับพริอัม ได้แก่เฮเลนัสเดอิโฟบัสลาโอดีซโพลี เซนา ครูซาโพ ลิดอรัส โพลิ เตสแอนติฟัสแพมมอนฮิปโปนัสและอิลิโอนา
| ความสัมพันธ์ | ชื่อ | แหล่งที่มา | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โฮม. | ยูริพิเดส | ไดออด. | เวอร์จิล | โอวิด | อพอลโลด | ดิกตีส์ | ||||
| อีเลียด | ทวี | เฮค. | เอียน. | พบกัน | ||||||
| ผู้ปกครอง | ไดมัส | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||
| ซิสเซอุส | ✓ | ✓ | ✓ | |||||||
| ซานการิอุสและเมโทป | ✓ | |||||||||
| คอนซอร์ต | พรีอัม | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| อพอลโล | ✓ | |||||||||
| พี่น้อง | อาเซียส | ✓ | ✓ | |||||||
| เด็ก | เฮคเตอร์ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||
| เดอิโฟบัส | ✓ | ✓ | ||||||||
| โพลีเซน่า | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||
| แคสแซนดรา | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||
| โพลิดอรัส | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||
| ปารีส | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||
| ครูซา | ✓ | |||||||||
| ลาโอดีซ | ✓ | ✓ | ||||||||
| เฮเลนัส | ✓ | ✓ | ||||||||
| แพมมอน | ✓ | ✓ | ||||||||
| สุภาพ | ✓ | ✓ | ||||||||
| แอนติฟัส | ✓ | ✓ | ||||||||
| โทรลัส | ✓ | ✓ | ✓ | |||||||
ความเชื่อผิดๆ
เฮคูบาในมหากาพย์อีเลียด

เฮคูบาปรากฏตัว 6 ครั้งในอีเลียดในบทที่ 6.326–96 เธอพบกับเฮคเตอร์เมื่อเขากลับมายังเมืองและมอบถ้วยบูชาให้เขา โดยสั่งให้เขานำไปถวายแด่ซุสและดื่มจากถ้วยนั้นด้วยตนเอง เธอทำตามคำแนะนำของเฮคเตอร์ เลือกชุดที่นำมาจากสมบัติของอเล็กซานเดอร์เพื่อถวายแด่เทพี และนำสตรีชาวทรอยไปยังวิหารของอธีนาเพื่ออธิษฐานขอความช่วยเหลือ ในบทที่ 22 เธอวิงวอนเฮคเตอร์ไม่ให้ต่อสู้กับอคิลลีสโดยแสดงลางสังหรณ์ของเธอว่า "จะไม่มีวันได้ไว้อาลัยท่านที่นอนอยู่บนแท่นศพ" [ 15 ]ในบทที่ 24.201–16 เธอรู้สึกวิตกกังวลเมื่อได้ยินแผนการของพริอัมที่จะนำร่างของเฮคเตอร์ออกจากกระท่อมของอคิลลีส ในตอนเดียวกันนั้น ในบทที่ 24.287–98 นางได้ยื่นถ้วยบูชาให้แก่พริอัมและสั่งให้เขาสวดภาวนาต่อซุส เพื่อที่เขาจะได้รับลางดีเมื่อออกเดินทางไปยังค่ายของชาวอะคีอัน ต่างจากตอนแรกที่เฮกเตอร์ปฏิเสธถ้วยบูชาของนาง พริอัมรับไว้และได้รับลางดีตามที่ขอ สุดท้าย นางได้คร่ำครวญถึงการตายของเฮกเตอร์ในสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงในบทที่ 24.748–59

เฮคูบาในผลงานคลาสสิกอื่นๆ
สเตซิโครัสกล่าวว่าหลังจากการปล้นเมืองทรอย อพอลโล อดีตคนรักของเฮคูบา ได้พาเธอไปยังที่ปลอดภัยและพาเธอไปที่ลิเซีย[ 16 ] [ 17 ]
หนังสือBibliotheca ( ห้องสมุด ) ของ Pseudo-Apollodorus ระบุว่า เฮคูบามีบุตรชายชื่อโทรลัสกับเทพอะพอล โล คำพยากรณ์กล่าวว่า เมืองทรอยจะไม่พ่ายแพ้หากโทรลัสมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 20 ปี ต่อมาโทรลัสถูกอคิลลีสสังหาร
เฮคูบาเป็นตัวละครหลักในบทละครสองเรื่องของยูริพิดิสได้แก่สตรีแห่งทรอยและเฮคูบาสตรีแห่งทรอยบรรยายถึงผลพวงหลังการล่มสลายของทรอย รวมถึงการที่เฮคูบาตกเป็นทาสของโอดิสซีอุสเฮคูบาก็เกิดขึ้นหลังจากทรอยล่มสลายเช่นกันโพลิดอรัสบุตรชายคนเล็กของพริอัมและเฮคูบา ถูกส่งไปอยู่ในการดูแลของกษัตริย์ โพลิ เมสเตอร์แต่เมื่อทรอยล่มสลาย โพลิเมสเตอร์ก็สังหารโพลิดอรัส เฮคูบารู้เรื่องนี้ และเมื่อโพลิเมสเตอร์มาถึงเมืองที่ล่มสลาย เฮคูบาจึงใช้เล่ห์เหลี่ยมทำให้เขาตาบอดและฆ่าลูกชายทั้งสองของเขา[ 18 ]
อีกเรื่องเล่าหนึ่งกล่าวว่า เมื่อเฮคูบาถูกมอบให้โอดิสซีอุสเป็นทาส เธอได้คำรามและด่าทอเขา เทพเจ้าจึงสาปแช่งเธอให้กลายเป็นสุนัข ทำให้เธอหนีไปได้ ต่อมาเฮคูบาในร่างสุนัขก็ถูกเฮคาเต้รับเลี้ยงเป็นหนึ่งในสัตว์เลี้ยง ของ นาง
ในอีกตำนานหนึ่ง เฮคูบาเสียสติเมื่อเห็นศพของลูกๆ ของเธอ โพลิดอรัสและโพลิเซนาดันเตได้บรรยายเหตุการณ์นี้ โดยอ้างอิงจาก แหล่งข้อมูล ของอิตาลี :
|
|
- — อินเฟอร์โน XXX: 13–20
ตำนานอีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่าเฮคูบาโยนตัวเองลงทะเล[ 19 ]และกลายร่างเป็น "สุนัขเพศเมียที่มีดวงตาเป็นไฟ" และถูกฝังไว้ในสถานที่ "น่าสังเวช" ที่เรียกว่าคีโนเซมา ('หลุมฝังศพสุนัข') ซึ่งเป็น "จุดสังเกตสำหรับนักเดินเรือ" [ 20 ] [ 21 ]กล่าวกันว่าคีโนเซมาเป็นแหลมที่ตั้งอยู่ในคิลิดุลบาฮีร์ใน ปัจจุบัน [ 22 ]ตามที่ไลโคฟรอน กล่าว เธอได้รับการช่วยเหลือจากเทพีเฮคาเตและกลายเป็นหนึ่งในสุนัขรับใช้ของเธอ[ 23 ]
แกลเลอรี่
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เฮคูบาได้รับการกล่าวถึงบ่อยครั้งในวรรณกรรมคลาสสิก และในงานเขียนยุคกลาง ยุคเรเนสซองส์ และยุคสมัยใหม่หลายเรื่อง ตัวอย่างงานเขียนที่กล่าวถึงเฮคูบา ได้แก่:
- เฮคูบาและสตรีชาวทรอยบทละครของยูริพิดิส
- โศกนาฏกรรมโดยเซเนกา
- สงครามทรอยจะไม่เกิดขึ้นบทละครโดยฌอง จิโรดซ์
- กษัตริย์ไพรแอม (1962) โอเปราโดยไมเคิล ทิปเป็ตต์
- ขบวนแห่นกอินทรี (1967) บัลเลต์โดยมาร์ธา แกรแฮม
- ทรอย: การล่มสลายของเมือง (2018)มินิซีรีส์ที่เฮคูบา รับบทโดยฟรานเซส โอคอนเนอร์
เฮคูบาถูกกล่าวถึงในแฮมเล็ตซึ่งเป็นบทละครของวิลเลียมเชกสเปียร์ในองก์ที่ 2 ฉากที่ 2 ตัวละครแฮมเล็ตประหลาดใจกับทักษะของนักแสดงที่เขาเพิ่งดูแสดงบทพูดคนเดียวเกี่ยวกับเฮคูบาที่เห็นการตายของพริอัมด้วยความโศกเศร้าอย่างน่าเชื่อถือ: "เฮคูบาจะมีความหมายอะไรกับเขา หรือเขาจะมีความหมายอะไรกับเฮคูบา / ที่เขาต้องร้องไห้เพื่อเธอ?" แฮมเล็ตวิจารณ์ตัวเองที่แสดงความโศกเศร้าต่อพ่อของเขาได้ไม่สมจริงเท่ากับนักแสดงที่แสดงแทนเฮคูบาและพริอัมในจินตนาการ[ 24 ]
หมายเหตุ
- ^ พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับอเมริกันเฮอริเทจ ฉบับที่สี่: "เฮคูบา" เก็บถาวรเมื่อ 23 มีนาคม 2012 ที่ Wayback Machine
- ^มาลาลาส ,โครโนกราฟี5.106
- ↑แดเรส ไฟริจิอุส ,ประวัติศาสตร์การล่มสลายของทรอย12
- ^หมายเหตุ 21 ของเฟรเซอร์ เกี่ยวกับ Pseudo-Apollodorus , Bibliotheca , 3. 12. 5. ใน: Apollodorus, The Library, พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษโดยเซอร์เจมส์ จอร์จ เฟรเซอร์, FBA, FRS ใน 2 เล่ม เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด; ลอนดอน บริษัทวิลเลียม ไฮเนมันน์ จำกัด 1921
- ^อิเลียด 16. 715
- ^ยูริพิเดส,เฮคูบา , 3
- ↑เวอร์จิล,ไอนิด 7. 320; 10. 705 ,
- ^อพอลโลโดรัส 3.12.5
- ↑ฮิจินัส,ฟาบูเล , 91, 111, 249
- ↑สโคเลียบนยูริพิดีส,เฮคิวบา 3
- ^คำอธิบายประกอบมหากาพย์อีเลียด , 16. 718, อ้างอิงถึง Pherecydesและ Athenionสำหรับฉบับทั้งสองตามลำดับ
- ^ซูเอโตนิอุส,จักรพรรดิทั้งสิบสองพระองค์ , บทที่ 2 (ไทเบเรียส), ย่อหน้าที่ 72
- ↑สเตซิโครัส , คุณพ่อ. 108; Tzetzes ,ออนไลโคฟรอน ; Porphyry ในการละเว้น ของเขา ระบุว่า Ibycus , Alexander, Euphorionและ Lycophronล้วนทำให้ Hector เป็นบุตรชายของ Apollo
- ↑ชื่อเทียม-อะพอลโลโดรัส,บิบลิโอเทกา 3. 12. 5 & E3. 32
- ^โฮเมอร์,มหากาพย์อีเลียด.บทที่ 22, บรรทัดที่ 86
- ^สเตซิโครัส, ฟ.109
- ^เซซิล มอริซ โบว์รา,บทกวี抒情กรีกจากอัลก์แมนถึงไซโมนิเดส เล่ม 1
- ^ ""Hecuba", มหาวิทยาลัยแห่งรัฐวอชิงตันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2015 เรียกดูเมื่อ1 มีนาคม 2016
- ^ไฮจินัส,แฟบูเล 243
- ^สตรีแห่งทรอย: ยูริพิดิสโศกนาฏกรรมกรีกในฉบับแปลใหม่ แปลโดย อลัน ชาปิโร พร้อมคำนำและหมายเหตุโดย อลัน บูเรียน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2009 หน้า 87 ISBN 978-0-19-537493-3
- ^โคนิอาริส, จอร์จ ลีโอนิดาส. "อเล็กซานเดอร์, พาลามีเดส, โทรอาเดส, ซิซิฟัส - วรรณกรรมสี่เรื่องที่เชื่อมโยงกัน? วรรณกรรมสามเรื่องที่เชื่อมโยงกัน?" ใน: Harvard Studies in Classical Philologyเล่มที่ 78 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 1973 หน้า 120-121
- ↑แม็กกี้, ซีเจ; อาตาบาย, มิทัท; คอร์เป, เรย์ฮาน; Sagona, Antonio (2016-01-05), "ขอบเขตและการแบ่งแยก: โบราณวัตถุของ Dardanelles"ใน Sagona, Antonio; อาตาบาย, มิทัท; แม็กกี้, คริสโตเฟอร์; McGibbon, Ian (บรรณาธิการ), Anzac Battlefield (ฉบับพิมพ์ 1 ครั้ง), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, หน้า 4– 23, doi : 10.1017/cbo9781316278291.004 , ISBN 978-1-316-27829-1สืบค้นเมื่อ 2022-10-17
- ^ "Lycophron, Alexandra" . ห้องสมุดตำราคลาสสิก. Theoi .
- ^ "แฮมเล็ต: ละครซ้อนละคร"หอสมุดแห่งชาติอังกฤษเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-08-09 เรียกดูเมื่อ2019-11-22
ลิงก์ภายนอก
- .สารานุกรมอเมริกานา . 2463.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฮคิวบา
ในเทพปกรณัมกรีกเฮคูบา ( / ˈ h ɛ k j ʊ b ə / ; หรือเฮคาเบ ; กรีกโบราณ : Ἑκάβη , โรมันไนซ์ : Hekábē , ออกเสียงว่า ) เป็นภรรยาของกษัตริย์ไพรอัมและราชินีแห่งทรอยในช่วงสงครามทรอย...
คำอธิบาย
ใน หนังสือบันทึกเหตุการณ์ ของเขา นักบันทึกเหตุการณ์ ชาว ไบ แซนไทน์ มาลาลาส บรรยายถึงเฮคูบาว่า "ผิวคล้ำ ตาสวย รูปร่างสมบูรณ์ จมูกยาว สวยงาม ใจกว้าง ช่างพูด สงบ" [ 2 ] แดร์ส ชาวฟรีเจีย บรรยายถึงเธอว่า "...
ความเป็นพ่อแม่
แหล่งข้อมูลโบราณมีความแตกต่างกันเกี่ยวกับเชื้อสายของเฮคูบา [ 4 ] ตามที่ โฮเมอร์ กล่าว เฮคูบาเป็นธิดาของกษัตริย์ ไดมัส แห่ง ฟรีเจีย [ 5 ] ยู ริพิเดส [ 6 ] และ เวอร์จิล [ 7 ] อ้างว่าเธอเป็นธิดาของกษัตริย์ ซิสเซอุส แห่งเธรเซีย นักเขียนตำนาน...
ลูกหลาน
เฮคูบามีบุตร 19 คน ซึ่งบางคนเป็นตัวละครสำคัญใน มหากาพย์อีเลียด ของ โฮเมอร์ เช่น นักรบ เฮกเตอร์ และ ปารีส รวมถึงนักพยากรณ์ แคสแซนดรา บุตรสองคนคือ เฮกเตอร์ [ 13 ] และ โทรลัส [ 14 ] กล่าว กันว่าเกิดจากความสัมพันธ์ของเฮคูบากับเทพอะ พอล โล บุตรคนอื่นๆ...