กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ฮาซันเคย์ฟ

Hasankeyf ​​เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไทกริสในเขต HasankeyfจังหวัดBatmanประเทศตุรกี ได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติโดยตุรกีในปี 1981

ฮาซันเคย์ฟ

ฮาซันเคย์ฟ
ภาพทิวทัศน์ของเมืองจากปราสาทฮาซันเคย์ฟในปี 2010
ภาพทิวทัศน์ของเมืองจากปราสาทฮาซันเคย์ฟในปี 2010
โลโก้อย่างเป็นทางการของ Hasankeyf
ประเทศไก่งวง
จังหวัดแบทแมน
เขตฮาซันเคย์ฟ
ที่จัดตั้งขึ้นศตวรรษที่ 18 ก่อนคริสตกาล?
รัฐบาล
  นายกเทศมนตรีฮามิต ตูตูช ( AKP )
ประชากร
 (2021) [ 1 ]
4,329
เขตเวลาUTC+3 ( TRT )

Hasankeyf [ a ] ​​เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไทกริสในเขต HasankeyfจังหวัดBatmanประเทศตุรกี ได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติโดยตุรกีในปี 1981 [ 4 ]

แม้จะมีการคัดค้านทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติ แต่เมืองและแหล่งโบราณสถานก็ถูกน้ำท่วมเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ เขื่อนอิลิซูภายในวันที่ 1 เมษายน 2563 ระดับน้ำสูงถึง 498.2 เมตร ท่วมทั้งเมือง[ 5 ]

เมืองนี้มีประชากร 4,329 คนในปี 2021 [ 1 ]

ชื่อสถานที่

ฮาซันเคย์ฟเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยโบราณที่มีชื่อเรียกมากมายจากหลากหลายวัฒนธรรมตลอดประวัติศาสตร์ ความหลากหลายของชื่อเหล่านี้ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเนื่องจากวิธีการถอดเสียงของอักษรที่ไม่ใช่อักษรละติน เช่นอักษรซีเรียและอักษรอาหรับ มีหลายวิธี อย่างไรก็ตาม ภายใต้ชื่อเรียกมากมายเหล่านั้น ยังคงมีความต่อเนื่องระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ ในการระบุสถานที่แห่งนี้ในระดับพื้นฐาน

เมืองIlānṣurāที่กล่าวถึงใน ข้อความภาษา อัคคาเดียนและเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือของแผ่นจารึก Mari (1800–1750 ปีก่อนคริสตกาล) อาจเป็น Hasankeyf แม้ว่าจะมีสถานที่อื่นๆ ที่ถูกเสนอไว้เช่นกัน[ 6 ]ใน สมัย โรมันเมืองที่มีป้อมปราการเป็นที่รู้จักในภาษาละตินว่าCephe , CephaหรือCiphasซึ่งเป็นชื่อที่ดูเหมือนจะมาจากคำภาษาซีเรียค ܟܐܦܐ ( kefaหรือkifo ) ซึ่งหมายถึง "หิน" เมื่อ ส่วน ตะวันออกและตะวันตกของจักรวรรดิโรมันแยกออกจากกันราวปี ค.ศ. 330 Κιφας ( Kiphas ) จึงได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการให้เป็น ชื่อ ภาษากรีกสำหรับเขตปกครองของบิชอปไบแซนไทน์แห่งนี้

หลังจากการพิชิตของชาวอาหรับในปี 640 เมืองนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อภาษาอาหรับว่าحصن كيفا ( Ḥiṣn Kayfa ) คำว่า "Hisn" ในภาษาอาหรับหมายถึง "ป้อมปราการ" ดังนั้นชื่อโดยรวมจึงหมายถึง "ป้อมปราการหิน" รายงานของชาวตะวันตกเกี่ยวกับเมืองนี้ก่อนศตวรรษที่ 20 กล่าวถึงเมืองนี้ด้วยชื่อต่างๆ ที่ถอดเสียงมาจากภาษาอาหรับหรือภาษาตุรกีออตโตมัน ชื่อที่นิยมใช้มากที่สุดคือHisn KaifaและHisn Kayfaแม้ว่าจะมีการใช้ชื่ออื่นๆ อีกมากมาย เช่นḤiṣn Kaifā , Ḥiṣn Kayfā , Ḥiṣn Kayfâ , Ḥiṣn Kīfā , Ḥiṣn Kîfâ , Hisn Kayf , Husn Kayfa , Hassan-Keyf , HosnkeifและHusunkeïfนักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียยุคแรกสองคนระบุชื่อเพิ่มเติมของเมืองนี้ ได้แก่Harsenkev ( ภาษาอาร์เมเนีย: Հարսնքվ ) ซึ่งบันทึกโดยMatthew แห่ง Edessa (Mesrob Eretz) และKentzyซึ่งบันทึกโดย P. Lucas Ingigian [ 7 ]

ในช่วง ทศวรรษ 1920 และ 1930 การปฏิรูปของอตาเติร์กได้ส่งผลให้ ชื่อสถานที่หลายแห่งถูกปรับเปลี่ยนให้มีเสียงที่ฟังดูเป็นภาษาตุรกีมากขึ้น และชื่อทางการของเมืองก็เปลี่ยนเป็น ฮาซันเคย์ฟ (Hasankeyf ) ชื่อนี้ปรากฏให้เห็นบ้างในรายงานต่างประเทศในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 แต่เริ่มแพร่หลายหลังจากปี 1980 เป็นต้นไป

ประวัติศาสตร์

ยุคสำริดตอนกลาง (อิลันสุรา?)

ในช่วงยุคสำริดตอนกลางพื้นที่รอบๆ ฮาซันเคย์ฟน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรฮู ร์เรียน ข้อความภาษา อัคคาเดียนและเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือของแผ่นจารึกมารี (1800–1750 ปีก่อนคริสตกาล) กล่าวถึงอิลานซูราซึ่งเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบที่สำคัญบนแม่น้ำสายใหญ่อิลานซูราได้รับการระบุเบื้องต้นว่าเป็นฮาซันเคย์ฟ แม้ว่าจะมีการเสนอสถานที่หลายแห่งในซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือด้วยเช่นกัน[ 6 ]

ยุคสำริดตอนปลาย

ในช่วงศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล พื้นที่ฮาซันเคย์ฟอยู่ในอาณาจักรฮูร์เรียนแห่งมิทานนีระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 7 ก่อนคริสตกาล พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ และในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ก่อน คริสตกาลก็เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมีเดีย

จักรวรรดิโรมันและจักรวรรดิไบแซนไทน์

ในสมัยจักรวรรดิโรมัน ฮาซันเคย์ฟ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เคฟา , เซเฟ , เซฟาหรือซิฟาส ) เป็นฐานที่มั่นของทหารโรมันตามแนวชายแดนติดกับจักรวรรดิซาสาเนียนแห่งเปอร์เซีย

ระยะหนึ่งเมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของมณฑลอาร์ซาเนเน ของโรมัน แม้ว่านิซิบิสจะเป็นสำนักงานใหญ่ของดุ๊กซ์เมโสโปเตเมียก็ตาม[ 8 ]คอนสแตนติอุสที่ 2 (324–361) สร้างป้อมปราการที่เคฟา แต่ไม่ชัดเจนว่าป้อมนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ป้อมปราการปัจจุบันหรือไม่[ 8 ]การมีอยู่ของสะพานโรมันข้ามแม่น้ำไทกริสที่ฮาซันเคย์ฟได้รับการพิจารณาว่า "มีความเป็นไปได้สูง" โดยนักวิชาการคนหนึ่งซึ่งคาดการณ์ว่า (เช่นเดียวกับสะพานในภายหลัง) อาจมี "โครงสร้างไม้บนฐานเสาที่ทำจากอิฐและหินธรรมชาติ" [ 9 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีโครงสร้างใดของสะพานที่เหลืออยู่ซึ่งดูเหมือนจะมีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมัน[ 9 ]

ดุลอำนาจในภูมิภาคเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในปี 363 หลังจากจักรพรรดิจูเลียนสิ้นพระชนม์ในยุทธการซามาร์รา โจเวียนผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อกษัตริย์ชาปูร์ที่ 2 แห่งเปอร์เซียดินแดนทางตะวันออกของอาร์ซาเน เน ม็อกโซเอ เนซาบดิเซเน คอร์ดูเอเนและเรฮิเมเนซึ่งรวมถึงปราสาท 15 แห่ง พร้อมด้วยเมืองซิงการาและนิซิบิส แต่ไม่รวมผู้อยู่อาศัย และป้อมปราการคาสตราเมาโรรัม [ 10 ] แม้ว่าคิฟาสจะอยู่ภายใต้การปกครองของอาร์ซาเนเนจนถึงปี 363 แต่ก็ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำไทกริสและไม่ได้ยอมจำนนต่อราชวงศ์ซาสาเนียน[ 10 ]ก่อนสนธิสัญญา ป้อมปราการที่คิฟาสตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างดินแดนโรมันและอาณาจักรอาร์ซาเนเนซึ่งเป็นเมืองขึ้นของอาร์เมเนีย ในเวลานั้นพรมแดนกับเปอร์เซียทอดยาวไปตามแม่น้ำไทกริส และเหล่าทหารโรมันที่คิฟาสประจำการอยู่ริมแม่น้ำไทกริส[ 8 ]บทบาทหลักของพวกเขาคือการปกป้อง เทือกเขา ตูร์อับดินและเส้นทางผ่านเทือกเขาไปยังจังหวัดโซฟาเนเน ของโรมัน จากการโจมตีของชาวเปอร์เซียในอาร์ซาเนเน[ 11 ]

บันทึกสถานการณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่สี่Notitia Dignitatumระบุว่า Cepha เป็นที่ตั้งของผู้บัญชาการของLegio II Parthica [ 12 ] มีบันทึกว่าบิชอปแห่ง Cepha เข้าร่วมสภา Chalcedonในเดือนตุลาคม ค.ศ. 451 ซึ่งหมายความว่าการตั้งถิ่นฐานต้องกลายเป็นเมืองขนาดใหญ่ในเวลานั้น[ 12 ] [ 13 ]เมื่อการใช้ภาษาละตินเริ่มลดลงในจักรวรรดิโรมันตะวันออก Κιφας ( Kiphas ) จึงได้รับการกำหนดให้เป็นชื่อภาษากรีก อย่างเป็นทางการ สำหรับเขตปกครองของบิชอปไบแซนไท น์

การขุดค้นเพื่อกู้ภัยตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2008 ค้นพบหลักฐานของฐานประตูโรมันสู่เมืองชั้นบน แถวร้านค้าจากยุคโรมันตอนปลาย และโมเสกบนพื้นและผนังของโรมัน[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

ในศตวรรษที่ 6 ชาวเปอร์เซียได้โจมตีชายแดนด้านตะวันออกของจักรวรรดิไบแซนไทน์บ่อยครั้ง[ 17 ]ด้วยเหตุนี้ ชาวไบแซนไทน์จึงสร้างป้อมปราการทางทหารจำนวนมากในภูมิภาคนี้ในช่วงต้นและกลางศตวรรษที่ 6 [ 17 ]ถึงกระนั้น ชาวเปอร์เซียก็ฉวยโอกาสจากสงครามกลางเมืองของไบแซนไทน์เพื่อโจมตีจังหวัดทางตะวันออก ซึ่งต่อมากลายเป็นสงครามไบแซนไทน์-ซาสาเนียนระหว่างปี 602-628ในช่วงต้นของความขัดแย้ง พวกเขายึดครองคิฟาสพร้อมกับมาร์ดินดาราและอาจรวมถึงส่วนที่เหลือของตูร์ อับดิน และพื้นที่เหล่านี้ถูกยึดครองไว้เกือบตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม[ 18 ] สนธิสัญญาที่ยุติสงครามได้คืนคิฟาสให้แก่ไบแซนไทน์ แต่ผลประโยชน์ที่ได้รับนั้นกลับมีอายุสั้น จอร์จแห่งไซปรัสนักภูมิศาสตร์ชาวไบแซนไทน์ เขียนไว้ระหว่างปี 600 ถึง 610 กล่าวถึงเซฟาว่าเป็นป้อมปราการใน ส่วน เมโสโปเตเมียของDescriptio Orbis Romaniของ เขา [ 12 ] [ 13 ]

การพิชิตของชาวมุสลิม

ในช่วงทศวรรษที่ 630 กองกำลังมุสลิมอาหรับได้พิชิตดิน แดนส่วนใหญ่ของเมโสโปเตเมีย ซีเรีย และอิหร่าน ดูเหมือนว่า Kiphas น่าจะถูกยึดครองในช่วงที่มุสลิมพิชิตอาร์เมเนียในปี 640 ไม่นานหลังจากที่พิชิตNisibis [ 19 ]บันทึกจากช่วงเวลานี้กล่าวถึงสะพานข้ามแม่น้ำไทกริสที่สถานที่แห่งนี้เป็นครั้งแรก[ 20 ] [ 21 ]

ตลอดระยะเวลาห้าศตวรรษต่อมา เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อาหรับภายใต้ชื่อ ฮิสน คายฟา โดยเริ่มจาก ราชวงศ์ อุมัยยะฮ์และอับบาสิด และต่อมาโดย ผู้ปกครองกึ่งอิสระแห่ง ราชวงศ์ ฮัมดานิดและมาร์วานิด

ฟาติมา มารดา ชาวเคิร์ดของอาบู ทาฆลิบ ผู้ ปกครองราชวงศ์ฮัมดานิด [ 22 ] เข้าควบคุมเมืองนี้เมื่อราวปี ค.ศ. 900 [ 23 ]

สมัยราชวงศ์อาร์ทูคิด (ค.ศ. 1102–1232)

ในศตวรรษที่ 11 ชาวเติร์กเซลจุกและพันธมิตร ชาว เติร์กเมนและโอฆุซ ได้เคลื่อนพลเข้าสู่ อาร์เมเนียตะวันตกซึ่งส่งผลให้เซลจุกเอาชนะกอง กำลัง ไบแซนไทน์ในการรบที่มันซิเคิร์ตในปี 1071 ชัยชนะที่มันซิเคิร์ตส่งผลให้กองกำลังเซลจุกควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของอนาโตเลียและเมโสโปเตเมียตอนเหนืออย่างรวดเร็ว สุลต่านเซลจุกบาร์กิยารุคได้มอบฮิสน คายฟา ให้เป็นอิกตา'แก่อาร์ทูคิดส์ในปี 1101/1102 [ 20 ]

ในปี ค.ศ. 1104 โจเซลินที่ 1 แห่งเอเดสซาซึ่งในขณะนั้นเป็นเคานต์แห่งทูร์เบสเซลถูกคุมขังที่ฮิสน์ คายฟาโดยโซกเมนหลังจากที่เขาถูกจับตัวในการรบที่ฮาร์รานพร้อมกับญาติของเขาบัลด์วินที่ 2 แห่งเยรูซาเลมซึ่งในขณะนั้นเป็นเคานต์แห่งเอเดสซา [ 7 ] [ 24 ] บัลด์วินถูกคุมขังที่โมซุลโดยอาตาเบกจิกิร์มิชแห่ง เซลจุก [ 7 ] [ 24 ]หลังจากที่จิกิร์มิชเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1107 และมีการจ่ายค่าไถ่จำนวนมาก บัลด์วินที่ 2 และโจเซลินที่ 1 ก็ได้รับการปล่อยตัว[ 24 ]บังเอิญว่าทั้งสองคนต่อมากลายเป็นเชลยของเบเลก กาซีในปี ค.ศ. 1122/1123

การควบคุมการค้าตาม เส้นทาง DiyarbakırMosulที่ขนานไปกับแม่น้ำไทกริส และเหนือ-ใต้ระหว่างทะเลสาบวานและแม่น้ำยูเฟรติสทำให้ราชวงศ์ Artuqids มีความเจริญรุ่งเรืองและรับประกันอำนาจของพวกเขาในภูมิภาคนี้[ 20 ]ด้วยเหตุนี้ การมีทางข้ามแม่น้ำที่เชื่อถือได้สำหรับสินค้าและผู้คนจึงเป็นสิ่งสำคัญ และราชวงศ์ Artuqids ได้สร้างสะพานข้ามแม่น้ำไทกริสในช่วงระหว่างปี 1147 ถึง 1172

ช่วงเวลานี้ถือเป็นยุคทองของเมืองฮิสน คายฟา โดยราชวงศ์อาร์ทูคิดและผู้สืบทอดต่อมาคือราชวงศ์อัยยูบิดได้สร้างพระราชวังเล็กและพระราชวังใหญ่ รวมถึงสะพานข้ามแม่น้ำไทกริส โครงสร้างพื้นฐาน ทำเลที่ตั้ง และความสำคัญของเมืองช่วยเพิ่มการค้าและทำให้ฮิสน คายฟาเป็นจุดพักสำคัญบนเส้นทางสายไหม

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1204 เอมีร์แห่งราชวงศ์อาร์ทูคิดอัล-ซาลิห์ มาห์มุดผู้ซึ่งควบคุมทั้งอามิดาและฮิสน์ คายฟา ได้ร่วมมือกับอัล-อัชราฟผู้ปกครองราชวงศ์อัยยูบิดแห่งฮาร์รานและเจ้าชายจากมายาฟาราคินซิเรซินจาร์และเออร์บิลเพื่อขับไล่กองทัพของนูร์ อัด-ดิน อาร์สลัน ชาห์ที่ 1ผู้ ปกครอง ราชวงศ์เซงกิดแห่งโมซูลในการรบใกล้เมืองนูไซบิน [ 25 ] ในช่วงครึ่งหลังของปี ค.ศ. 1204/1205 อัล-ซาลิห์ มาห์มุด ยังได้ส่งกองกำลังของเขาไปช่วยอัล-อัชราฟโจมตีฮาร์ปุตซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์อาร์ทูคิดอีกสาขาหนึ่ง[ 26 ]

ภายในปี 1229/1230 Rukn al-Din Madud ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อของ al-Salih เป็นพันธมิตรกับKhwarazmshah Jalal al-Din Mangburniเพื่อต่อต้านผู้ปกครอง Ayyubid al-Ashrafและal- Kamil [ 27 ]

ภายในปี 1232 การควบคุมอามิดาและฮิสน์ คายฟาได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายอัล-มาสอูดแห่งราชวงศ์อาร์ตุคิด [ 28 ] อัล-อัชราฟและอัล-กามิลรู้สึกไม่สบายใจกับการเป็นพันธมิตรกับคาวารัซม์ จึงตัดสินใจโจมตีอามิดา โดยใช้รายงานเกี่ยวกับการปกครองที่ไม่ดีของอัล-มาสอูด รวมถึงการล่วงละเมิดสตรีท้องถิ่นเป็นข้ออ้าง[ 28 ]กองทัพอัยยูบิดที่รวมกัน ซึ่งเพิ่มจำนวนขึ้นจากการสนับสนุนของขุนนางจำนวนมาก ได้ล้อมอามิดาในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1232 ภายในวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1232 อัล-มาสอูดได้ยอมจำนนอามิดาให้กับอัล-กามิล[ 29 ]จากนั้นอัล-กามิลได้ส่งอัล-อัชราฟ น้องชายของเขา พร้อมกับอัล-มูซัฟฟาร์ กาซีแห่งมายาฟาราคินไปยังฮิสน์ คายฟาเพื่อขอให้ยอมจำนน[ 30 ]แม้ว่ากองกำลังอัยยูบิดจะนำอัล-มาสอูดมาเป็นเชลย แต่กองทหารรักษาการณ์ที่ฮิสน คายฟา ก็ต่อต้านอยู่ระยะหนึ่ง และเมืองก็ถูกยึดได้ในเดือนซาฟาร์ 630/พฤศจิกายน 1232 เท่านั้น[ 31 ]

ราชวงศ์อัยยูบิดและมองโกล (ค.ศ. 1232–1462)

เมื่อป้อมปราการตกอยู่ภายใต้อำนาจของกองกำลังอัยยูบิด อัล-กามิลได้แต่งตั้ง อัส-ซาลิห์ อัยยูบบุตรชายวัย 27 ปีของเขาให้เป็นผู้ว่าการทั้งอามิดาและฮิสน์ คายฟา ซึ่งเป็นการเริ่มต้นยุคการปกครองของอัยยูบิดเหนือดิยาร์ บาคร[ 31 ] [ 32 ]

การปกครองของราชวงศ์อัยยูบิดในฮิสนคายฟาไม่มั่นคงเกือบตั้งแต่เริ่มต้น ในปี 1235 กองกำลังเซลจุกของรุม แห่ง อาลา อัด-ดิน คายกูบาดได้รุกคืบเข้าสู่อนาโตเลียตะวันออกเฉียงใต้ ยึดครองฮาร์ปุอูร์ฟาและฮาร์รานในเดือนซุลฮิจญะฮ์ 632/สิงหาคม 1235 พวกเขาล้อมเมืองอามิดา แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการยึดเมือง และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้รุกคืบไปถึงฮิสนคายฟา[ 33 ]

เพียงห้าปีหลังจากที่ฮิสน คายฟาถูกยึดครองโดยราชวงศ์อัยยูบิด เมืองนี้ก็กลายเป็นหมากตัวหนึ่งในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจของราชวงศ์แล้ว ในปี ค.ศ. 634 (ค.ศ. 1236/1237 ) อัล-อัชราฟเริ่มไม่พอใจกับ ความทะเยอทะยานที่ปกปิดไม่มิดของอั ล-กามิล น้องชายของเขา อัล-อัชราฟจึงชักชวนผู้ปกครองเมืองอเลปโปและฮอมส์ให้เข้าร่วมฝ่ายของเขา และส่งทูตไปยังราชสำนักของ สุลต่าน เซลจุก แห่ง รูมอะลา อัด-ดิน คายกูบาดเพื่อเสนอพันธมิตร[ 34 ]เมื่อพวกเขามาถึงราชสำนักเซลจุก พวกเขาก็พบว่าคายกูบาดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 ชะวาล ค.ศ. 634/31 พฤษภาคม ค.ศ. 1237 และตอนนี้พวกเขาต้องจัดการกับบุตรชายของเขากียาธ อัด-ดิน คายคุสเราที่ 2 [ 34 ]นักประวัติศาสตร์ตะวันออกกลาง R. Stephen Humphreys คาดการณ์ว่า Kaykhusrau ได้รับข้อเสนอให้ควบคุม Amida และ Hisn Kayfa เพื่อแลกกับการเข้าร่วมพันธมิตร[ 34 ]แม้ว่า al-Ashraf จะได้รวบรวมพันธมิตรที่แข็งแกร่งเพื่อต่อต้านพี่ชายของเขา แต่เขาก็ไม่สามารถใช้พันธมิตรนี้เพื่อต่อสู้กับกองกำลังของ al-Kamil ได้ เนื่องจากเขาล้มป่วยไปแล้วในขณะที่มีการเจรจากับ Seljuks และเขาเสียชีวิตในวันที่ 4 Muharram 635/28 สิงหาคม 1237 [ 35 ]คู่แข่งของเขา al-Kamil เสียชีวิตในวันที่ 6 มีนาคม 1238 และอาณาจักร Ayyubid ก็ตกอยู่ในความวุ่นวายอีกครั้ง  

อัล-กามิลได้มอบอำนาจการปกครองจาซีราให้แก่อัส-ซาลิห์ อัยยูบผู้ซึ่งเคยเป็นเอมีร์แห่งฮิสน์ คายฟา และแต่งตั้งอัล-อาดิล น้องชายของเขา เป็นทายาทในอียิปต์ ในบทบาทใหม่ในฐานะสุลต่าน อัส-ซาลิห์ อัยยูบได้แต่งตั้งอัล-มูอัซซัม ตูรันชาห์ บุตรชายคนเล็กของเขา เป็นเจ้าชายแห่งฮิสน์ คายฟาในปี 636 ฮ.ศ. (1238/1239 ค.ศ.)โดยมีฮุซาม อัล-ดิน ที่ปรึกษาคนสนิทคนหนึ่งของเขาเป็นอาตาเบกของ ตูรันชาห์ [ 36 ]ในขณะเดียวกัน อัส-ซาลิห์ อัยยูบได้รวบรวมกองทัพเพื่อยึดดามัสกัสและท้าทายอำนาจการปกครองอียิปต์ของอัล-อาดิล ภายในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1240 ทหารของอัส-ซาลิห์ อัยยูบได้จับกุมอัล-อาดิล และอัส-ซาลิห์กลายเป็นผู้ปกครองสูงสุดของดินแดนอัยยูบิด  

ดูเหมือนว่าอัล-มุอัซซัม ตูรันชาห์ บุตรชายของอัส-ซาลิห์ จะดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งฮิสน์ คายฟา ตั้งแต่ปี 1238 จนถึงปี 1249 เมื่ออัส-ซาลิห์ อัยยูบ สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันในวันที่ 12 พฤศจิกายน 1249 ตูรันชาห์จึงต้องถูกเรียกตัวกลับอย่างเร่งด่วนเพื่อเข้าควบคุมจักรวรรดิอัยยูบิดชาจาร์ อัล-ดุรร์ ภรรยาม่ายของอัส-ซาลิห์ ได้ส่งคณะทูตพิเศษไปรับบุตรชายของเธอมายังอียิปต์ ตูรันชาห์ได้ออกจากฮิส น์คายฟาพร้อมกับคณะนี้ในวันที่ 18 ธันวาคม 1249 มุ่งหน้าไปยังอานาห์และดามัสกัส [ 37 ]

อัล-มุวะฮ์ฮิด อับดุลลาห์สืบทอดตำแหน่งผู้ปกครองเมืองฮิสน์ คายฟา ต่อจากบิดาของเขา ตูรันชาห์[ 38 ]แม้ว่าบิดาของเขาจะปกครองอียิปต์ได้เพียงปีเดียวและถูกสังหารระหว่าง การยึดครอง ของมัมลุกอัล-มุวะฮ์ฮิด อับดุลลาห์ ก็ปกครองฮิสน์ คายฟา นานกว่าสามทศวรรษ ตั้งแต่ปี 647 ฮ.ศ. ( ค.ศ. 1249/1250)ถึงปี 693 ฮ.ศ. ( ค.ศ. 1293/1294)และโดยพื้นฐานแล้วเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์อัยยูบิดในท้องถิ่น[ 38 ]แม้ว่าจะเหลือสิ่งก่อสร้างจากช่วงเวลาที่รุ่งเรืองในประวัติศาสตร์ของเมืองนี้น้อยมาก แต่ก็มีบันทึกเหตุการณ์โดยตรงที่ละเอียดถี่ถ้วนจากนักภูมิศาสตร์ อิซซ์ อัด-ดิน อิบนุ ชัดดาด ซึ่งมาเยือนครั้งสุดท้ายในปี657 ฮ.ศ. ( ค.ศ. 1258/1259) [ 39 ]เขาระบุอาคารหลายแห่งในเมืองชั้นล่าง รวมถึง Dār as-Salṭana (ใกล้สะพาน) มัสยิด โรงเรียนสอนศาสนา 3 แห่ง โรงอาบน้ำ 4 แห่ง สุสาน โรงแรมสำหรับกองคาราวานและตลาดในป้อมปราการ Ibn Shaddād กล่าวถึงมัสยิดอีกแห่งหนึ่ง จัตุรัสเปิดโล่ง และทุ่งนาสำหรับปลูกธัญพืชให้เพียงพอ "เพื่อเลี้ยงดูผู้อยู่อาศัยได้ปีต่อปี" [ 39 ] Michael Meineckeนักประวัติศาสตร์ศิลปะอิสลามชาวเยอรมันตั้งข้อสังเกตว่าแทบไม่มีอาคารใดที่ Ibn Shaddād บรรยายไว้สามารถระบุได้ใน Hasankeyf ในปัจจุบัน และกล่าวว่าสาเหตุมาจากการละเลยภายหลังการรุกรานของมองโกลและความไม่มั่นคงทางการเมือง[ 39 ]      

ในปี ค.ศ. 1255 ข่านเมองเก ผู้ยิ่งใหญ่ได้มอบหมายให้ ฮูลากูผู้เป็นน้องชายนำกองทัพมองโกลขนาดใหญ่ไปพิชิตหรือทำลายรัฐมุสลิมที่เหลืออยู่ในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ฮูลากูได้ปิดล้อมแบกแดด เป็นแห่งแรก ซึ่งถูกยึดได้ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1258 และถูกทำลายลง เขาพิชิตอเลปโป ได้ ในวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1260 และคิตบูคา โนยัน นายพล มองโกลผู้เป็นคริสเตียนนิกาย เนสตอเรียน ได้ยึดดามัสกัสได้ในวันที่ 1 มีนาคม ดูเหมือนว่าเมืองทั้งหมดในภูมิภาคนี้ รวมถึงฮิสน์ คายฟา จะต้องตกอยู่ภายใต้การปกครองของมองโกลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และในความเป็นจริงแล้วส่วนใหญ่ก็เป็นเช่นนั้น แผนของฮูลากูดูเหมือนจะมุ่งหน้าต่อไปยังปาเลสไตน์และอียิปต์ แต่ในขณะที่เขาอยู่ในอเลปโปในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1260 เขาได้รับข่าวว่าข่านเมองเก ผู้ยิ่งใหญ่ ได้เสียชีวิตไปเมื่อฤดูร้อนปีก่อน (วันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1259) [ 40 ]แม้ว่าฮูลากูจะไม่คาดหวังว่าจะได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพี่ชายของเขา แต่ก็มีการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างพี่ชายอีกสองคนของเขา คือคูบิไลและอาริก โบเกเพื่อควบคุมจักรวรรดิมองโกล และฮูลากูจึงตัดสินใจว่าเป็นการฉลาดที่จะถอนตัวไปยังทาบริซเพื่อรอการแก้ไขความขัดแย้งนี้[ 40 ]

ในวันที่ 23 รบีอ์ที่ 2 ค.ศ. 658/7 เมษายน ค.ศ. 1260 มายาฟาราคินตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลังของฮูลากู ซึ่งคาดว่าเกิดขึ้นระหว่างการถอยทัพไปยังอาห์ลัตและทาบริซ ทำให้มาร์ดินและฮิสนคายฟาเป็นเมืองเดียวที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขาในจาซีรา [ 40 ] มาร์ดินถูกยึดครองเมื่อสิ้นปี ค.ศ. 1260 แต่ฮิสนคายฟาดูเหมือนจะรอดพ้นจากการโจมตีอย่างเป็นระบบ เนื่องจากควบคุมเพียงเส้นทางการค้าเล็กๆ และสามารถเลี่ยงผ่านได้ง่าย[ 40 ]อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าอัล-มูวาฮิดตัดสินใจยอมจำนนต่อการเป็นรัฐบริวารของมองโกลในช่วงเวลานี้[ 41 ]ในขณะที่ส่วนใหญ่ของดิยาร์ บาครตกอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของผู้ว่าการมองโกลแห่งโมซุล ทั้งฮิสนคายฟาของราชวงศ์อัยยูบิดและมาร์ดินของราชวงศ์อาร์ทูคิดได้รับอนุญาตให้คงสถานะเป็นรัฐบริวารต่อไป[ 41 ]

ในปี 665 ฮิจเราะห์ศักราช(ค.ศ. 1266/1267 )มัมลุก บายบาร์สขึ้นครองอำนาจในอียิปต์ และเป็นกองกำลังหลักที่ต่อต้านมองโกล ซึ่งในขณะนั้นนำโดยอาบาคา ข่าน โอรสของฮูลากู บายบาร์สส่งขันทีสองคนไปเป็นทูตพบกับอัล-มูวาฮิด เพื่อเกลี้ยกล่อมให้เขาละทิ้งมองโกล และดูเหมือนว่าเจ้าผู้ครองเมืองฮิสน์ คายฟาจะเห็นด้วย อย่างไรก็ตาม ทูตทั้งสองถูกจับได้โดยผู้บัญชาการมองโกลท้องถิ่น ขณะที่พวกเขากำลังพยายามนำคำตอบของอัล-มูวาฮิดไปให้บายบาร์ส อาบาคาสั่งประหารทูตทั้งสอง และอัล-มูวาฮิดถูกเนรเทศไปยังราชสำนักอิลคานาเตเป็นเวลาเจ็ดปี ภายในปี 672 ฮ.ศ. (ค.ศ. 1273/1274 )อัล-มุวะฮ์ฮิดได้กลับมาเป็นผู้ปกครองเมืองฮิสน์ คายฟาโดยชื่อ และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต ซึ่งมีรายงานแตกต่างกันไปว่าเกิดขึ้นในปี 682 ฮ.ศ. ( ค.ศ. 1283/1284)หรือ693 ฮ.ศ. ( ค.ศ. 1293/1294 ) [ 42 ] [ 38 ]        

การปกครองของมองโกลในภูมิภาคนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1335 ซึ่งส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อทั้งการค้าและการเกษตร ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค[ 41 ]ผลกระทบรุนแรงที่สุดเกิดขึ้นระหว่างปี 1260 ถึง 1315 และพ่อค้าต่างหลีกเลี่ยงภูมิภาคนี้เนื่องจากสงครามที่ดำเนินอยู่ระหว่างกองกำลังมัมลุกและมองโกล ในปี 1315 อิลข่านและมัมลุกได้ลงนามในสนธิสัญญาและเริ่มการค้าอีกครั้ง[ 41 ]ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นผลดีต่อฮิสน์ คายฟา เส้นทางหลักก่อนหน้านี้ที่ตัดผ่านภูมิภาคนี้ ได้แก่ ผ่านซีซเรและนูไซ บิน และผ่านมายาฟาราคินและอามิดา (ดิยาบาคีร์) ต่างก็ไม่สามารถดึงดูดพ่อค้าได้มากนัก และเส้นทางใหม่จากอิหร่านไปยังอเลปโปผ่านซีร์ตฮิสน์ คายฟา และมาร์ดิน ก็ เข้ามาแทนที่[ 43 ]

ตามที่นักประวัติศาสตร์ โทมัส อเล็กซานเดอร์ ซินแคลร์กล่าวไว้ เศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ค่อยๆ หดตัวลงในช่วงศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 แต่สิ่งนี้อาจไม่ได้ทำให้ประชากรในเมืองมาร์ดินหรือฮิสน คายฟา ลดลง เนื่องจากการก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดชะงัก[ 44 ]เมืองอื่นๆ ในภูมิภาคนี้ เช่นมายาฟาราคินอาร์ซานนูไซบินและดาราก็หดตัวลงหรือหายไป[ 44 ]หลังจากการแตกแยกของอาณาจักรอิลคา นาเตะ กองกำลัง อาร์ทูคิดได้ทำสงครามกับอัยยูบิดแห่งฮิสน คายฟาในปี 1334 แต่ก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบ โดยอัยยูบิดได้ครอบครองดินแดนทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำไทกริ[ 45 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 14 เจ้าผู้ครองเมืองฮิสน คายฟา ยังควบคุมพื้นที่ภายในของตูร์ อับดินและปราสาทฮายธัม (ในตูร์ อับดิน) ด้วย [ 46 ]ในปี ค.ศ. 1334/5 อัล-อาดิลฮิสน คายฟา เข้ายึดครองมายาฟาราคินซึ่งอาจเคยอยู่ภายใต้การปกครองของข้าราชบริพารมองโกลจนถึงเวลานั้น[ 46 ]ไม่นานหลังจากนั้น อัล-อาดิล ได้แต่งตั้งเซย์ด หัวหน้าชาวเคิร์ดแห่งเผ่าซรากี (หรือซีร์กี) ซึ่งก่อนหน้านี้ประจำอยู่ที่ปราสาทโบชาต (หมู่บ้านโบยุนลูในปัจจุบัน ใน เขต ซิลวาน ) ให้เป็นผู้ปกครองภายใต้การปกครองของเขาที่มายาฟาราคิน[ 46 ]ดูเหมือนว่านี่เป็นการตอบแทนความช่วยเหลือของเซย์ดในการช่วยฮิสน คายฟา ขับไล่การโจมตีของสุลต่านอาร์ทูคิดแห่งมาร์ดิน[ 46 ]

เหล่าเอมีร์แห่งฮิสน คายฟาได้โจมตีและยึดเมืองซีร์ทได้ไม่นานหลังจากที่มองโกลถอนทัพ พวกเขาต่อสู้เพื่อควบคุมเมืองซีร์ทกับกองกำลังจากอาร์ซาน และอัล-อัชราฟแห่งฮิสน คายฟาประสบความสำเร็จในการยึดเมืองได้ในปี ค.ศ. 1341/42 [ 46 ]

ในปี ค.ศ. 1349/50 ชาวคารา โคยุนลู ได้ขึ้นมามีอำนาจเหนือภูมิภาคดิยาร์ บาคร และเจ้าชายท้องถิ่น เช่น เจ้าชายแห่งฮิสน คายฟา ต่างก็จ่ายบรรณาการให้แก่พวกเขา[ 44 ]ในปี ค.ศ. 1349/50 เช่นกัน เอมีร์แห่งฮิสน คายฟาอัล-อาดิลได้โจมตีอัซราน ทำลายกำแพงเมืองและทำลายเมืองเพื่อแก้แค้นผู้ปกครองท้องถิ่น[ 44 ]หลังจากชัยชนะครั้งนี้ เมืองก็ถูกทิ้งร้าง และอัล-อาดิลได้มอบอำนาจการปกครองภูมิภาคโดยรอบให้แก่ตระกูลชาวเคิร์ดตระกูลหนึ่ง[ 46 ]

ในช่วงต้นและกลางศตวรรษที่ 15 กองกำลังเติร์กเมน Aq Qoyunluได้โจมตี Hisn Kayfa หลายครั้ง แต่ผู้ปกครองราชวงศ์อัยยูบิดสามารถรักษาการควบคุมเมืองไว้ได้ และเมืองก็เจริญรุ่งเรืองจนถึงปลายศตวรรษที่ 15

ในศตวรรษที่ 14 ราชวงศ์อัยยูบิดได้สร้างปราสาทฮิสน คายฟาขึ้นใหม่ ซึ่งทำหน้าที่เป็นป้อมปราการของพวกเขาในฐานะข้าราชบริพารของราชวงศ์มัมลุกและราชวงศ์ดุลกาดิริด ตามลำดับ จนกระทั่งถูกจักรวรรดิออตโต มันเข้ามาแทนที่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 [ 47 ]

ยุค Aq Qoyunlu (1462–1501)

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ฮิสน คายฟา ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อัยยูบิดที่เหลืออยู่เพียงราชวงศ์เดียวซึ่งจงรักภักดีต่อส มาพันธ์ เติร์กเมน อัก กอยุนลู โดย มีอุซุน ฮัสซันเป็นประมุขแห่งราชวงศ์อัก กอยุนลู ปกครองตั้งแต่ปี 1452 ถึง 1478

เมืองหลวงแห่งแรกของอุซุน ฮัสซันอยู่ที่อามิดา (ปัจจุบันคือดิยาบาคีร์) ซึ่งเขาได้รับมาจากจิฮันกีร์ ผู้เป็นพี่ชาย ในปี 1452 [ 48 ]จากนั้น อุซุน ฮัสซันได้เริ่มดำเนินการขยายอาณาเขตของตนโดยยึดครองดินแดนของราชวงศ์คารา โคยุนลู ที่เป็นคู่แข่ง [ 48 ]ฮาซันเคย์ฟเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ที่ยอมรับอำนาจปกครอง ของอุซุน ฮัสซัน ในข้อตกลงที่ลงนามโดยเอมีร์แห่งราชวงศ์อัยยูบิดในปี 1455 [ 48 ]ในขณะที่อุซุน ฮัสซันสามารถขยายอิทธิพลของตนไปทั่วดิยาบาคีร์และจาซีราในช่วงทศวรรษ 1450 เอมีร์แห่งราชวงศ์อัยยูบิดของฮาซันเคย์ฟได้ก่อกบฏในปี 1460 โดยพยายามยึดครองซีร์ต [ 48 ] อุซุน ฮัสซันตอบโต้ด้วยการโจมตีฮาซันเคย์ฟในปี 1461 ในที่สุดเขาก็ยึดเมืองได้ในปี พ.ศ. 2405 หลังจากปิดล้อมนาน 6 เดือน[ 48 ]ดูเหมือนว่า Uzun Hassan จะแต่งตั้ง Zeynel ลูกชายของเขาเป็นผู้ว่าการเมือง Hasankeyf

อาณาเขตของ Aq Qoyunlu ขยายออกไปอีกหลังจากที่พวกเขาเอาชนะ Kara Koyunlu ในอิหร่าน (1467–69) และ Uzun Hassan ได้ย้ายเมืองหลวงของเขาไปที่Tabriz [ 48 ] อย่างไรก็ตาม Hassan ประสบความสำเร็จเหล่านี้ แต่กลับประสบความล้มเหลวในการรบกับจักรวรรดิออตโตมันกองทัพทหารม้าเบาของ Hassan ถูกกองกำลังออตโตมันของMehmed II ซึ่งติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลและปืนใหญ่ โจมตีจนแตก พ่ายในยุทธการที่ Otlukbeliใกล้ Erzincan ในเดือนสิงหาคม 1473 [ 49 ] แม้ว่า Uzun Hassan จะรอดชีวิต แต่ Zeynel Bey บุตรชายของเขาถูกสังหารในการรบ เพื่อเป็นการระลึกถึงสุสานของ Zeynel Beyจึงถูกสร้างขึ้นใน Hasankeyf ประมาณปี 1474 ตามคำสั่งของ Uzun Hassan หรือ Khalil พี่ชายของ Zeynel ปัจจุบันศาลเจ้าถูกย้ายไปยังสถานที่ใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงน้ำท่วมจากระดับน้ำที่สูงขึ้นของเขื่อนใกล้เคียง [ 50 ]

จักรวรรดิซาฟาวิด (ค.ศ. 1504–1514/1517)

ในปี ค.ศ. 1504 ในรัชสมัยของพระเจ้าอิส มา อิลที่ 1 ( ครองราชย์ค.ศ. 1501–1525) ราชวงศ์ซาฟาวิดได้ก่อตั้ง จังหวัดดิยาร์บักร์ ซึ่ง มีอายุสั้นโดยประกอบด้วย 6 เขต รวมทั้งฮาซันเคย์ฟ[ 51 ]

รัฐเอมิเรตโซรัน (ทศวรรษ 1830)

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ฮาซันเคย์ฟได้รับผลกระทบจากการรณรงค์ทางทหารของมีร์ มูฮัมหมัดแห่งราวันดุซเจ้าผู้ครองเมืองเคิร์ดแห่ง ราวัน ดุซระหว่างการขยายอำนาจไปทางตะวันตกหลังจากการพิชิตบาห์ดินานมีร์ มูฮัมหมัดได้ส่งกองทัพเข้าไปในจังหวัดดิยาเบกีร์ อย่างลึกซึ้ง ไปถึงเมืองต่างๆ เช่น ฮาซันเคย์ฟ มาร์ดินและนูไซบินการรณรงค์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างโซรันและออตโตมันและก่อให้เกิดความไม่มั่นคงทั่วภูมิภาคในช่วงทศวรรษ 1830 [ 52 ]

จักรวรรดิออตโตมันและสาธารณรัฐตุรกี

ในปี ค.ศ. 1514/1517 จักรวรรดิออตโตมันได้ยึดครองฮาซันเคย์ฟและส่วนที่เหลือของจังหวัดดิยาบาคร์ของราชวงศ์ซาฟาวิด[ 53 ]ในหนังสือประวัติศาสตร์โลก ปี ค.ศ. 1614 ของวอลเตอร์ ราลีห์ระบุว่า "เมืองฮาซัน-เซฟาหรือ ที่รู้จักกันในชื่อฟอร์ ติส เปตรา " ตั้งอยู่เหนือเกาะอีเดน ซึ่งเขาเชื่อว่าตั้งอยู่ในแม่น้ำไทกริส โดยอ้างอิงจากการอ่านหนังสือDe Paradiso Commentariusของอันเดรียส มาซิอุ[ 54 ]

ข้อมูลประชากร

ในขณะที่หมู่บ้านรอบเมืองเกือบทั้งหมดมีชาวเคิร์ด อาศัยอยู่ ประชากรมุสลิมดั้งเดิมของเมืองนี้เดิมทีประกอบด้วยชาวอาหรับที่พูดภาษาอาหรับเมโสโปเตเมียเหนือสำเนียงหนึ่งซึ่งไม่เหมือนกับภาษาซีร์ตหรือมิดิยัต[ 55 ] [ 56 ]จนถึงทศวรรษ 1980 ครอบครัว ชาวอาร์เมเนีย ชาวอาราเมียนและชาวคริสต์อาหรับอาศัยอยู่ในบ้านถ้ำริมแม่น้ำ ครอบครัวเหล่านี้จำนวนมากอพยพไปยังฝรั่งเศสเยอรมนีสวีเดนและวิตเซอร์แลนด์เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลตุรกีกับPKKทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 [ 57 ]ในช่วงเวลาเดียวกันชาวเคิร์ดจากหมู่บ้านใกล้เคียงเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมือง[ 55 ]ภาษาอาหรับยังคงใช้พูดกันในเมืองนี้[ 58 ]

แหล่งโบราณคดี

ฮาซันเคย์ฟมีประวัติศาสตร์อันยาวนานตลอดหลายยุคสมัย นอกจากสถานที่ด้านล่างแล้ว ยังมีถ้ำอีกหลายพันแห่งอยู่ในหน้าผาที่ล้อมรอบเมือง ถ้ำหลายแห่งมีหลายชั้นและมีแหล่งน้ำเป็นของตัวเอง นอกจากนี้ยังมีการแกะสลักโบสถ์และมัสยิดเข้าไปในหน้าผา และมีสุสานโบราณจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วบริเวณ[ 59 ]

  • สะพานไทกริสเก่า – สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1116 โดยสุลต่านอาร์ทูคิด ฟาห์เรตติน คาราอัสลาน โดยสร้างขึ้นแทนสะพานเก่า สะพานข้ามแม่น้ำไทกริสนี้ถือเป็นสะพานที่ใหญ่ที่สุดในยุคกลางโครงสร้างรองรับของสะพานสร้างด้วยไม้เพื่อป้องกันการโจมตีในกรณีที่ต้องรื้อสะพานออก ด้วยเหตุนี้ ปัจจุบันจึงเหลือเพียงเสาเข็มสองต้นและฐานรากบางส่วนเท่านั้น [ 59 ]
  • ป้อมปราการ – สิ่งก่อสร้างนี้ตั้งอยู่สูงจากแม่น้ำไทกริส100 เมตร (330 ฟุต) มองเห็นทิวทัศน์ของฮาซันเคย์ฟ ป้อมปราการแห่งนี้น่าจะถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยมานานหลายศตวรรษแล้ว 
สุสานของเซย์เนล เบย์ บุตรชายของสุลต่านอุซุน ฮาซัน (ฮาซันผู้สูงใหญ่) แห่ง ราชวงศ์ อัก กอยุนลูหรือชาวเติร์กเมนแกะขาว (ค.ศ. 1378–1508)
  • พระราชวังเล็ก – พระราชวังแห่งนี้สร้างโดยราชวงศ์อัยยูบิดตั้งอยู่บนหน้าผา มองเห็นทิวทัศน์ของฮาซันเคย์ฟได้
  • มัสยิดใหญ่ – เนื่องจากไม่มีจารึกใดหลงเหลืออยู่ จึงไม่ทราบแน่ชัดว่ามัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นเมื่อใดและโดยใคร อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์อัยยูบิดซึ่งได้บูรณะมัสยิดในภายหลังในปี ค.ศ. 1327, 1394 และ 1396
  • พระราชวังใหญ่ – พระราชวังแห่งนี้สร้างโดยราชวงศ์อาร์ทูคิดมีพื้นที่2,350 ตารางเมตร (7,710 ฟุต)และมีหอคอยรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่อาจเป็นหอสังเกตการณ์[ 59 ] 
  • มัสยิดเอลริซก์ – มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1409 โดยสุลต่าน สุไล มานแห่งราชวงศ์ อัยยูบิด และตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไทกริสมัสยิดแห่งนี้ยังมีหอคอยมินาเร็ตที่ยังคงสภาพสมบูรณ์[ 59 ]
  • มัสยิดสุไลมาน – มัสยิดแห่งนี้สร้างโดยสุลต่านสุไลมาน และปัจจุบันเหลือเพียงหอคอยมินาเร็ตเท่านั้น สุสานของสุไลมานก็หายไปจากบริเวณนี้เช่นกัน
  • มัสยิดโคช – มัสยิดตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของมัสยิดสุไลมาน และน่าจะสร้างขึ้นก่อนศตวรรษที่ 15 [ 59 ]
  • มัสยิดคิซลาร์ – ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของมัสยิดโคช มัสยิดคิซลาร์น่าจะสร้างขึ้นใน สมัย ราชวงศ์อัยยูบิดเช่นกัน ส่วนของโครงสร้างที่ใช้เป็นมัสยิดในปัจจุบันเคยเป็นสุสานมาก่อน ซึ่งมีซากหลุมฝังศพอยู่[ 59 ]
  • สุสานอิหม่ามอับดุลลาห์ – สุสานรูปทรงลูกบาศก์นี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของสะพานใหม่ในฮาซันเคย์ฟ และเป็นสุสานของอิหม่ามอับดุลลาห์ อับดุลลาห์เป็นหลานชายของคาเฟอร์-อิ ตัยยาร์ (จาฟาร์ อิบนุ อะบี ฏอลิบ (ภาษาอาหรับ: جَعْفَر ابْن أَبِي طَالِب) ลูกพี่ลูกน้องของศาสดามูฮัม หมัด ) สุสานนี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 และจารึกบนสุสานระบุว่าสุสานได้รับการบูรณะในสมัยราชวงศ์อัยยูบิด[ 59 ]
  • สุสานเซย์เนล เบย์ – สุสานแห่งนี้ตั้งชื่อตามเซย์เนล เบย์ ตั้งอยู่ตรงข้ามฮาซันเคย์ฟบนแม่น้ำไทกริส เซย์เนล เบย์เป็นบุตรชายของอุซุน ฮัสซันผู้ปกครอง ราชวงศ์ อัคโค ยุนลู ซึ่งปกครองฮาซันเคย์ฟในศตวรรษที่ 15 [ 59 ]เซย์เนล เบย์เสียชีวิตในการรบในปี 1473 และถูกฝังไว้ในสุสานอิฐทรงกลมที่เคลือบด้วยกระเบื้องสีน้ำเงินเข้มและสีฟ้าครามซึ่งสร้างโดยสถาปนิกปิร ฮัสซัน อาคารมีรูปแบบสถาปัตยกรรมคล้ายกับสุสานในเอเชียกลาง ศาลเจ้าแห่งนี้ถูกย้ายไปยังอุทยานวัฒนธรรมฮาซันเคย์ฟแห่งใหม่ในปี 2017 ซึ่งจัดไว้สำหรับโบราณวัตถุที่ได้รับผลกระทบจากการก่อสร้างเขื่อนอิลิซู[ 60 ]
ภาพถ่ายพาโนรามาของเมืองฮาซันเคย์ฟ โดยมีแม่น้ำไทกริสเป็นฉากหลัง ถ่ายเมื่อปี 2011

ผลกระทบจากเขื่อนอิลิซู

ภาพแม่น้ำไทกริสในฮาซันเคย์ฟ ถ่ายจากป้อมปราการ ในปี 2008 จะเห็นร้านอาหารที่มุงด้วยต้นกกเรียงรายอยู่ริมแม่น้ำ

ด้วยประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงเก้าอารยธรรม ความสำคัญทางโบราณคดีและศาสนาของฮาซันเคย์ฟจึงมีมากมาย สมบัติทางประวัติศาสตร์หลายแห่งของเมืองถูกน้ำท่วมเมื่อการก่อสร้างเขื่อนอิลิซูเสร็จสมบูรณ์[ 61 ] [ 62 ]ซึ่งรวมถึงมัสยิด ที่ตกแต่งอย่างวิจิตร สุสานอิสลาม และโบสถ์ถ้ำผู้คนในฮาซันเคย์ฟมากถึง 80,000 คนต้องพลัดถิ่น บางส่วนของคนเหล่านี้ถูกย้ายไปยังเมืองใหม่ที่อยู่เหนือน้ำ[ 63 ]

มีการต่อต้านโครงการนี้อย่างมากในพื้นที่ และมีการเรียกร้องให้ฮาซันเคย์ฟได้รับการยอมรับและคุ้มครองในฐานะมรดกโลกของยูเนสโก[ 64 ] [ 65 ]

ตามข้อมูลจากสมาคม Buğdayซึ่งตั้งอยู่ในตุรกี นางHuriye Küpeliผู้ว่าการจังหวัด Hasankeyf เอกอัครราชทูตสวิ ประจำตุรกี และตัวแทนของกลุ่มผู้รับเหมาโครงการเขื่อนที่นำโดยสวิส ได้เสนอสถานที่ใกล้เคียงที่พวกเขาเชื่อว่าเหมาะสมสำหรับการย้ายมรดกทางประวัติศาสตร์ของ Hasankeyf ซึ่งกระทรวงวัฒนธรรมของตุรกีได้ให้คำมั่นว่าจะจัดหาเงิน 30 ล้านยูโรสำหรับการดำเนินการดังกล่าว อย่างไรก็ตาม รายงานปัจจุบันระบุว่ามีการย้ายอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เพียง 8 แห่งเท่านั้น[ 66 ] [ 67 ]

ภัยคุกคามจากโครงการเขื่อนอิลิซูทำให้กองทุนอนุสรณ์สถานโลกขึ้นทะเบียนเมืองนี้ไว้ในรายชื่อเฝ้าระวัง 100 สถานที่ที่เสี่ยงต่อการถูกทำลายมากที่สุดในโลกประจำปี 2008 [ 68 ]แม้ว่าการขึ้นทะเบียนนี้จะสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโครงการมากขึ้น แต่ก็ไม่ได้กระตุ้นให้กลุ่มพันธมิตรอิลิซูพัฒนาแผนทางเลือกอื่นที่สอดคล้องกับสถานที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเป็นพิเศษแห่งนี้

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 ภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มรณรงค์ บริษัทประกันสินเชื่อเพื่อการส่งออกในออสเตรียเยอรมนีและวิตเซอร์แลนด์ประกาศระงับการสนับสนุนโครงการท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรม และให้เวลารัฐบาลตุรกี 180 วันในการปฏิบัติตามมาตรฐานที่กำหนดโดยธนาคารโลก[ 69 ] มาตรฐานเหล่า นี้ประกอบด้วยข้อกำหนด 153 ข้อเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม การย้ายถิ่นฐานของหมู่บ้าน การคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม และการจัดการทรัพยากรกับประเทศเพื่อนบ้าน เนื่องจากตุรกีไม่ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดใดๆ บริษัทประกันสินเชื่อเพื่อการส่งออกทั้งสามแห่งจึงออกแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ว่าพวกเขาถอนตัวออกจากโครงการ ไม่นานหลังจากนั้น ในแถลงการณ์ร่วมอีกฉบับที่ออกในวันเดียวกัน ธนาคารทั้งสามแห่ง ( Société Générale , UniCreditและDekaBank ) ที่ให้เงินทุนแก่โครงการเขื่อนอิลิซู ก็ระบุเช่นกันว่า – สอดคล้องกับการตัดสินใจของบริษัทประกันสินเชื่อเพื่อการส่งออก – สินเชื่อเพื่อการส่งออกที่ธนาคารทั้งสามแห่งให้ไว้สำหรับการก่อสร้างเขื่อนอิลิซูจะไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป[ 70 ]

นี่หมายความว่าตุรกีต้องจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการที่เสนอด้วยแหล่งเงินทุนภายในประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้และสิ่งแวดล้อมเวเซล เอโรกลูประกาศในหลายเวทีว่ารัฐบาลจะสร้างเขื่อนแม้จะมีอุปสรรคและการคัดค้านมากมาย เอโรกลูได้กล่าวอย่างชัดเจนว่าเขื่อนอิลิซูได้กลายเป็น "โครงการแห่งเกียรติยศ" สำหรับรัฐตุรกี[ 71 ] "เราไม่ต้องการเงินของพวกเขา เราจะสร้างเขื่อนนี้ไม่ว่าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าใดก็ตาม" ตั้งแต่ปี 2009 การก่อสร้างได้ดำเนินไปโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากธนาคารตุรกี ได้แก่Garanti BankasıและAkbankผลจากโครงการย้ายถิ่นฐานของประชากร ทำให้ชาวเมืองฮาซันเคย์ฟจำนวนมากย้ายไปอยู่ที่เยนี ฮาซันเคย์ฟ (ฮาซันเคย์ฟใหม่) บนเนินเขาซึ่งจะอยู่ริมฝั่งอ่างเก็บน้ำ ของ เขื่อน หลังจากการก่อสร้างเขื่อนเสร็จสิ้น[ 72 ]ภายในเดือนกรกฎาคม 2020 เมืองโบราณก็จมอยู่ใต้น้ำของเขื่อนอย่างสมบูรณ์[ 73 ]

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศในท้องถิ่นได้รับการปรับให้เหมาะสมโดยอยู่ใกล้กับ แม่น้ำ ไทกริสทำให้ฤดูหนาวไม่หนาวจัด โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดที่6 องศาเซลเซียส (43 องศาฟาเรนไฮต์)อุณหภูมิในฤดูร้อนอาจสูงถึง43 องศาเซลเซียส (109 องศาฟาเรนไฮต์)และอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์ ) [ 4 ]      

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษาอาหรับ : حصن كيفا ,อักษรโรมัน :  Ḥiṣn Kayfa' ;เคิร์ด :เฮสกิฟ ; [ 2 ]อาร์เมเนีย : ՀասանքեյՆ ;กรีก : Κιφας ,อักษรโรมัน :  Kifas ;ละติน :เซฟา ;ซีเรียก :น้ําแก้ว ,อักษรโรมัน :  Ḥesno d-Kifo [ 3 ]

แหล่งที่มา

  • อาห์เหม็ด, คามาล (1 กรกฎาคม 2544). "สหราชอาณาจักรยกเลิกแผนสร้างเขื่อนในตุรกี" . เดอะ ออบเซิร์ฟเวอร์. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  • Amitai-Preiss, Reuven (1 กันยายน 2548), Mongols and Mamluks: The Mamluk-Ilkhanid War, 1260–1281 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 0-521-46226-6
  • Astour, Michael C. (1992), "อาณาจักรอิลันซูราแห่งเมโสโปเตเมียเหนือ", ใน Young, Gordon Douglas (บรรณาธิการ), Mari in Retrospect , Winona Lake, Indiana: American Oriental Society/Eisenbrauns, หน้า1–33 , ISBN  0-931464-28-5
  • ไอลีฟฟ์, โรซี่; ดูบิน, มาร์ค; กอว์ทรอป, จอห์น; ริชาร์ดสัน, เทอร์รี่ (2003), คู่มือท่องเที่ยวตุรกีฉบับ Rough Guides, Rough Guides, ISBN 1-84353-071-6
  • บาบิงเกอร์, ฟรานซ์ (1978). วิลเลียม ซี. ฮิกแมน (บรรณาธิการ). เมห์เมดผู้พิชิตและยุคสมัยของเขา . ชุดโบลลิงเกน XCVI. แปลโดย ราล์ฟ แมนไฮม์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 0-691-09900-6.
  • "ธนาคารยุโรปถอนตัวจากโครงการเขื่อนอิลิซูในตุรกี: องค์กรพัฒนาเอกชนยินดีกับการถอนตัวว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง" Bank Track. 10 กรกฎาคม 2552. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  • ฟลอร์, วิลเลม เอ็ม. (2008). ตำแหน่งและผลประโยชน์ในอิหร่านสมัยราชวงศ์ซาฟาวิด: คู่มือการบริหารราชการสมัยซาฟาวิดฉบับที่สาม โดย มิรซา นาคี นาซิรี วอชิงตันดี.ซี.: สำนักพิมพ์เมจ ISBN 978-1-933823-23-2.
  • "บริษัทประกันภัยสั่ง ระงับการก่อสร้างเขื่อนในตุรกี"บีบีซี 24 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2014
  • โบลซ์, ไดแอน เอ็ม. (มีนาคม 2009), "แหล่งโบราณสถานใกล้สูญพันธุ์: เมืองฮาซันเคย์ฟ ประเทศตุรกี" , สถาบันสมิธโซเนียน, สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2014
  • "Hasankeyf Raman Dağı'na taşınıyor" [ Hasankeyf กำลังจะย้ายไป Mount Raman ] . สมาคมBuğdayเพื่อสนับสนุนการใช้ชีวิตเชิงนิเวศน์ 3 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  • Chahan de Cirbied, Jacques (1813), "Notice de deux Manuscrits Arméniens, de la Bibliothèque impériale, n. os 95 et 99, contentant l'histoire écrit par Mathieu Eretz, et Extrait relatif à l'histoire de la première croisade" [ประกาศต้นฉบับภาษาอาร์เมเนียสองฉบับจาก Bibliothèque Impériale หมายเลข 95 และ 99 มีประวัติที่ Matthew Eretz บันทึกไว้ และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของสงครามครูเสดครั้งแรก] , Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale et autres bibliothèques [ ประกาศและสารสกัดจากต้นฉบับใน Bibliothèque Nationale และห้องสมุดอื่นๆ] (ในภาษาฝรั่งเศส) เล่ม 1 9  , หน้า275–364 
  • คอมฟอร์ท, แอนโทนี มาร์ติน (14 พฤษภาคม 2552). เส้นทางบนพรมแดนระหว่างโรมและเปอร์เซีย: ยูเฟรติเซีย, ออสโรเอเน และเมโสโปเตเมีย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 363 ถึง 602 (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์. hdl : 10036/68213 .
  • ดาร์ค, ไดอานา (1 พฤษภาคม 2014), ตุรกีตะวันออก , แบรดท์, ISBN 978-1-84162-490-7
  • เดวิดสัน, คริสตินา (พฤศจิกายน 2008). "ห้องอาบน้ำแบบตุรกี" . เดอะ แอตแลนติก มันธ์ลี่ . หน้า30– 31 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2014 . 
  • "Çevre Bakanı Veysel Eroğlu öyle bir söz etti ki Ilısu Baraj projesi Türkiye'nin başını 'ağrıtmaya' devam ediyor" [รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม Veysel Eroglu กล่าวว่าโครงการเขื่อน Ilisu เป็น 'อาการปวดหัว ' สำหรับตุรกี ] . เอโคโนมิก ไอรินติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-12-17
  • A. Fink: Der arabische Dialekt von Hasankeyf am Tigris (Osttürkei) Geschichte – Grammatik – ข้อความ – กลอสซาร์ Harrassowitz, วีสบาเดิน 2017 (Semitica Viva 57), ISBN 978-3-447-10898-0
  • ฮักเกลอร์, จัสติน (21 กรกฎาคม 2543). "กระแสน้ำแห่งการทำลายล้างที่เพิ่มสูงขึ้น" . ดิ อินดิเพนเดนต์. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  • "ป่าเถื่อน" . Globefox . สืบค้นเมื่อ 2019-09-19 .
  • ฮัมฟรีย์ส, อาร์. สตีเฟน (1977), จากซาลาดินถึงมองโกล: ราชวงศ์อัยยูบิดแห่งดามัสกัส, 1193–1260 , อัลบานี, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก, ISBN 0-87395-263-4
  • "อนาโตเลียตะวันออกเฉียงใต้: ฮาซันเคย์ฟ"ไกด์ มาร์ติน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2546 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2557
  • การให้ยืม, โจนา (2010) “เซฟา (ฮาซันเคฟ)” . Livius.org ​สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2020 .
  • Marciak, Michał (2014), "ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของ Sophene จากขนมผสมน้ำยาจนถึงยุคไบแซนไทน์ตอนต้น" (PDF) , Göttinger Forum für Altertumswissenschaft , 17 (17): 13– 56, doi : 10.14628/gfa.2014.0.74280
  • Meinecke, Michael (1996), "3. Hasankeyf/Ḥiṣn Kaifā บนแม่น้ำไทกริส: ศูนย์กลางระดับภูมิภาคบนทางแยกของอิทธิพลจากต่างประเทศ" , รูปแบบการเปลี่ยนแปลงทางสไตล์ในสถาปัตยกรรมอิสลาม: ประเพณีท้องถิ่นเทียบกับศิลปินที่อพยพ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, ISBN 978-0-8147-5492-4
  • ราลีห์, วอลเตอร์ (1614), "บทที่ 3, ส่วนที่ 10" , ประวัติศาสตร์โลกเล่ม ที่ 1, ภาคที่ 1, หนังสือเล่มที่ 1, ลอนดอน: วอลเตอร์ เบอร์เร, หน้า 44, บรรทัดที่ 23
  • "Hasankeyf" . กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวแห่งสาธารณรัฐตุรกี. 2005. สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2019 .
  • "แบทแมน" (ในภาษาตุรกี) สาธารณรัฐตุรกี กระทรวงการพัฒนา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2014
  • ซินแคลร์, ทีเอ (1989), ตุรกีตะวันออก: การสำรวจทางสถาปัตยกรรมและโบราณคดีเล่ม 3, สำนักพิมพ์พินดาร์ , ISBN 0-907132-34-0
  • สิงห์, นาเกนดรา กุมาร์ (2000), สารานุกรมราชวงศ์อิสลามนานาชาติ , สำนักพิมพ์อันโมล จำกัด, ISBN 81-261-0403-1
  • สมิธ-สปาร์ค, ลอร่า (5 สิงหาคม 2549). "โครงการเขื่อนตุรกีกลับมาหลอกหลอนชาวเคิร์ดอีกครั้ง" . บีบีซี นิวส์. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  • สตาร์, สตีเฟน (28 กันยายน 2010), "ประวัติศาสตร์ตุรกีจะจมหายไปในความลืมเลือน" , เอเชียไทมส์ , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กันยายน 2010 , สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2014
  • Taylor, JG (1865), "การเดินทางในเคอร์ดิสถาน พร้อมด้วยบันทึกเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดของแม่น้ำไทกริสตะวันออกและตะวันตก และซากปรักหักพังโบราณในบริเวณใกล้เคียง", วารสารของราชสมาคมภูมิศาสตร์ , 35 , ลอนดอน: 21–58 , doi : 10.2307/3698077 , JSTOR 3698077 
  • "ค้นพบโมเสกโรมันในฮาซันเคย์ฟ"หนังสือพิมพ์Today's Zamanฉบับวันที่ 28 สิงหาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2559
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hasankeyf&oldid=1362206262 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮาซันเคย์ฟ

Hasankeyf ​​เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไทกริสในเขต HasankeyfจังหวัดBatmanประเทศตุรกี ได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติโดยตุรกีในปี 1981

ชื่อสถานที่

ฮาซันเคย์ฟเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยโบราณที่มีชื่อเรียกมากมายจากหลากหลายวัฒนธรรมตลอดประวัติศาสตร์ ความหลากหลายของชื่อเหล่านี้ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเนื่องจากวิธีการถอดเสียงของอักษรที่ไม่ใช่อักษรละติน เช่น อักษรซีเรีย และ อักษรอาหรับ มีหลายวิธี อย่างไรก็ตาม...

ยุคสำริดตอนกลาง (อิลันสุรา?)

ในช่วง ยุคสำริดตอนกลาง พื้นที่รอบๆ ฮาซันเคย์ฟน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร ฮู ร์เรียน ข้อความภาษา อัคคาเดียน และ เซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือ ของ แผ่นจารึกมารี (1800–1750 ปีก่อนคริสตกาล) กล่าวถึง อิลานซูรา ซึ่งเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบที่สำคัญบนแม่น้ำสายใหญ่...

ยุคสำริดตอนปลาย

ในช่วงศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล พื้นที่ฮาซันเคย์ฟอยู่ในอาณาจักรฮูร์เรียนแห่ง มิทานนี ระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 7 ก่อนคริสตกาล พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ และในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ก่อน คริสตกาลก็เป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิมีเดีย