เหยื่อตกปลา



เหยื่อตกปลาคือสารล่อ ใดๆ ที่ใช้เฉพาะเพื่อดึงดูดและจับปลาโดยทั่วไปเมื่อตกปลาด้วยเบ็ดและสายเบ็ดโดยทั่วไปมีเหยื่อสองประเภทที่ใช้ในการตกปลา ได้แก่เหยื่อเกี่ยวเบ็ดซึ่งติดอยู่กับเบ็ดตกปลาโดยตรงและเป็นสิ่งที่คำว่า "เหยื่อตกปลา" โดยทั่วไปหมายถึง และเหยื่อล่อซึ่งกระจายแยกกันในน้ำเป็น " อาหารเรียกน้ำย่อย " เพื่อดึงดูดปลาให้เข้ามาใกล้เบ็ดมากขึ้น แม้ว่าเหยื่อจะมีความสำคัญในการกระตุ้น ให้ปลาเป้าหมาย กินเหยื่อ แต่วิธีที่ปลาตอบสนองต่อเหยื่อชนิดต่างๆ นั้นยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้[ 1 ]
เหยื่อตกปลาสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทใหญ่ๆ ได้แก่เหยื่อธรรมชาติ และเหยื่อ เทียมตามธรรมเนียมแล้ว เหยื่อตกปลาคืออาหารหรือเหยื่อ ตามธรรมชาติ ( ทั้งที่ยังมีชีวิตและที่ตายแล้ว) ที่มีอยู่ในอาหารปกติของปลาอยู่แล้ว (เช่นหนอนแมลงกุ้งและปลาเหยื่อขนาดเล็ก) และเหยื่อเหล่านี้ได้มาจากและใช้ภายในสภาพแวดล้อมเดียวกัน[ 2 ]ในทางกลับกัน เหยื่อเทียมไม่ได้เกิดขึ้นตามธรรมชาติและต้องเกี่ยวข้องกับกระบวนการผลิตบางอย่าง ซึ่งอาจเป็นอาหารแปรรูป (เช่นขนมปังชีสแป้งเนื้อปลาอาหารปลาหรืออาหารเม็ดสำหรับสัตว์เลี้ยงฯลฯ) ส่วนผสมอาหาร ที่ผลิตในเชิง พาณิชย์( เช่น บอยลี่ ) หรือ" อาหารปลอม " ที่ เลียน แบบ ซึ่งทำจากวัสดุที่กินไม่ได้ที่เรียกว่าเหยื่อล่อ (เช่นหนอนพลาสติก เหยื่อ ว่ายน้ำช้อน เหยื่อ แท่งเหยื่อหมุนแบบไฮบริดหรือแม้แต่ปลาหุ่นยนต์ไบโอนิก ) ความหลากหลายของเหยื่อที่นักตกปลา อาจเลือกใช้นั้นขึ้นอยู่กับ ชนิดของปลา เป้าหมาย และ ถิ่น ที่อยู่ ของมัน เป็นหลักรวมถึงความชอบส่วนตัวด้วย เหยื่อทั้งแบบธรรมชาติและแบบสังเคราะห์มักแสดงประสิทธิภาพที่คล้ายคลึงกันหากเลือกใช้ให้เหมาะสมกับปลาเป้าหมาย ประเภท ขนาด และเทคนิค โดยรวมของเหยื่อ จะส่งผลต่อประสิทธิภาพและผลผลิตเมื่อทำการตกปลา[ 3 ]
การตกปลาโดยใช้เหยื่อล่ออาจก่อให้เกิดความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้วัตถุดิบที่ไม่ใช่ของท้องถิ่นในปริมาณมาก ความกังวลที่พบบ่อยคือเหยื่อล่อที่มีชีวิต บางชนิด (เช่นกุ้งและปลาโลช ) อาจหลุดรอดออกไปและกลายเป็นสิ่งมีชีวิตรุกรานหรือมีศักยภาพในการแพร่กระจายโรคหรือเป็น พาหะ ของปรสิต (เช่นหอยมุกม้าลาย ) นอกจากนี้ยังเป็นที่ทราบกันดีว่าการใช้เหยื่อล่อที่กินได้ (โดยเฉพาะเหยื่อล่อแบบบดละเอียด ) อาจทำให้เกิดภาวะยูโทรฟิเคชันในแหล่งน้ำ ซึ่งอาจนำไปสู่การเกิดสาหร่ายบานที่เป็นอันตรายในทางกลับกัน การใช้เหยื่อล่อที่กินไม่ได้นั้นเกี่ยวข้องกับปัญหาการทิ้งขยะหรือการสูญหายของเหยื่อล่อดังกล่าว ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะไม่ย่อยสลายทางชีวภาพและอาจก่อให้เกิดปัญหาต่อระบบนิเวศโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสัตว์ป่า กิน เข้าไป วัสดุหลายชนิดที่ใช้ในการทำเหยื่อตกปลา เช่นตะกั่ว (ซึ่งพบได้ทั่วไปในหัวจิ๊ก ) พลาสติกและสีสามารถเสื่อมสภาพได้หลังจากสัมผัสกับสภาพแวดล้อมเป็นเวลานาน และปล่อยโลหะหนักที่เป็นพิษสารประกอบอินทรีย์ระเหย ง่าย และไมโครพลาสติกที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมออกมา
ประเภท
เหยื่อธรรมชาติ

นักตกปลาที่ใช้เหยื่อธรรมชาติ โดยส่วนใหญ่แล้ว จะใช้เหยื่อที่ปลาส่วนใหญ่กินเป็นเหยื่อล่อ เหยื่อธรรมชาติที่ใช้อาจเป็นเหยื่อที่มีชีวิตหรือตายแล้ว เหยื่อธรรมชาติที่นิยมใช้ ได้แก่หนอน (ส่วนใหญ่เป็นไส้เดือนดินและไส้เดือนแดง ) ปลิง (โดยเฉพาะปลิงเหยื่อNephelopsis obscura ) แมลง (ทั้งตัวเต็มวัยและตัวอ่อน ) ปลา ซิว กบ ซาลาแมนเดอร์และกุ้งเครย์ฟิชเหยื่อธรรมชาติมีประสิทธิภาพเนื่องจากมีเนื้อสัมผัส กลิ่น และสีที่เหมือนจริง การศึกษาแสดงให้เห็นว่าปลารู้จัก เหยื่อธรรมชาติ เช่น ปลากะพงและกุ้ง และยอมรับเหยื่อได้ง่ายกว่า [ 4 ]
การใช้เหยื่อสดเพื่อจับปลาพื้นเมืองเป็น กิจกรรม ที่ยั่งยืนและน่าพึงพอใจทั้งในด้านสังคมและเศรษฐกิจ[ 5 ]แม้ว่าจะอยู่ภายใต้ข้อบังคับท้องถิ่นที่อาจจำกัดการใช้งานเนื่องจาก ข้อกังวล ด้านสิ่งแวดล้อมและจริยธรรมความพร้อมของเหยื่อสดและปัจจัยด้านต้นทุนอาจขัดขวางการใช้เหยื่อธรรมชาติได้ตลอดทั้งปี[ 6 ]นักตกปลาสามารถหาเหยื่อสดได้หลากหลายชนิดจาก ร้านขายอุปกรณ์ ตกปลาโดยมีข้อจำกัดด้านราคาและฤดูกาล วิธีอื่นที่นักตกปลาใช้ในการหาเหยื่อธรรมชาติคือวิธีการตกปลาแบบปกติ เช่น เบ็ดและสายเบ็ด กับดักและแหเมื่อได้เหยื่อสดมาแล้ว สิ่งสำคัญสำหรับนักตกปลาคือการรักษาเหยื่อให้มีชีวิตและสดใหม่เพื่อให้ได้ผล นักตกปลาหลายคนเลือกใช้คอกเหยื่อ[ 7 ]หรือกรงปลาขนาดเล็ก[ 8 ]เพื่อเก็บและถนอมเหยื่อสดของพวกเขา
เหยื่อปลอม

เหยื่อเทียมคือเหยื่อที่ไม่ได้มาจากธรรมชาติโดยตรง แต่ทำมาจากวัสดุอื่น ๆ ผ่านกระบวนการแปรรูปเทียม เช่นอาหารปลาที่ทำเอง (เช่นอาหาร ปลาแบบแห้ง ) หรือซื้อจากร้านค้า (เช่นเหยื่อเม็ดและอาหารปลาแบบเม็ดเล็ก ) เหยื่อเทียมที่ทำเองมักเป็นอาหารที่ปรุงสุกหรือ แปรรูปแล้ว เช่นเนื้อปลาหั่น ชิ้นเล็ก ๆ เครื่องใน เมล็ด พืชที่ปอกเปลือกแล้ว (เช่นถั่วลันเตาและข้าวโพด ) ผลิตภัณฑ์จากนม ( ชีสและโยเกิร์ต ) ขนมปังหรือ แป้ง ปั้นจากส่วนผสมต่าง ๆ (เช่นข้าวสุกเซโมลินาแป้งข้าวโพดขนมปังป่นและปลาป่น เป็นต้น) ซึ่งสามารถ ใช้ดึงดูดปลาที่กินทั้งพืชและ สัตว์ หรือแม้แต่ ปลา ที่กินพืชเป็นอาหาร ได้
ใน ทะเลสาบ กึ่งเขตร้อนเช่น ทะเลสาบในฟลอริดาปลาขนาด เล็ก อย่าง ปลา สันฟิช เป็นปลาที่กินอาหารได้หลากหลายมาก พวกมันจะกินแม้กระทั่ง อาหารสัตว์เลี้ยงจากซองหรือแม้แต่ขนมปังข้าวสาลี ในครัวเรือน เป็นเหยื่อ เหยื่อขนมปังเหล่านี้ทำได้ง่ายๆ โดยใช้ขนมปังเพียงเล็กน้อย มักจะทำให้ชุ่มด้วยน้ำลายและบางครั้งก็ทำให้เนื้อนุ่มลงด้วยการเคี้ยว จากนั้นบีบให้เป็นก้อนเล็กๆ ขนาดพอดีคำสำหรับปลา แล้วนำไปเกี่ยวไว้กับเบ็ดตกปลา
เหยื่อล่อ


เหยื่อล่อเป็นเหยื่อเทียมที่กินไม่ได้ซึ่งเป็น " อาหารปลอม " ที่จำลองขึ้นมาเพื่อเลียนแบบลักษณะของเหยื่อ ชนิดต่างๆ (โดยปกติจะเป็นปลาขนาดเล็ก รวมถึงหนอน ด้วย ) เนื่องจากเหยื่อล่อทำจากวัสดุที่ไม่ใช่ชีวภาพ จึงไม่ได้ใช้กลิ่นเพื่อดึงดูดเป้าหมาย (แม้ว่า บางครั้งอาจมีการเติม สารดึงดูด ทางเคมี ลงไป) แต่จะอาศัยการเคลื่อนไหวสี /การสะท้อนแสงการสั่นสะเทือนและเสียงเพื่อดึงดูดและ "หลอก" ปลาล่าเหยื่อให้เข้ามาโจมตี[ 9 ]
การใช้เหยื่อล่อเป็นวิธีการที่นิยมในหมู่นักตกปลาชาวอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการจับ ปลาล่าเหยื่อ ที่ใช้สายตาใน การหาอาหาร เช่นปลากะพงดำปลาเทราต์และปลาไพค์เหยื่อล่ออาจต้องมีการนำเสนอแบบพิเศษเพื่อให้เกิดการเคลื่อนไหวที่ดึงดูดใจ เช่น ในการตกปลาแบบฟลายฟิชชิ่ง เหยื่อล่อเทียมจะถูกติดตั้งด้วย ตะขอประเภทต่างๆเพื่อเพิ่มอัตราการจับปลา[ 10 ]เหยื่อล่อเทียมถูกผลิตขึ้นเพื่อให้มีความทนทานและสามารถใช้ซ้ำได้ ต่างจากเหยื่อที่กินได้ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นของใช้แล้วทิ้ง เหยื่อล่อ ตกปลาทั่วไปบางชนิด ได้แก่เหยื่อว่ายน้ำเหยื่อกระตุกเหยื่อเหวี่ยงเหยื่อผิวน้ำ (เหยื่อแท่ง) เหยื่อช้อนเหยื่อหมุนหนอนปลาเทราต์กบ ฯลฯ
เหยื่อปลอมส่วนใหญ่หาซื้อได้ทางออนไลน์ ในร้านขายอุปกรณ์ตกปลา และทำด้วยมือ ผู้ผลิตต่างปรับปรุงเหยื่ออย่างต่อเนื่องด้วย การออกแบบ ตามหลักอุทกพลศาสตร์วัสดุ และเทคโนโลยีชีวภาพ ใหม่ๆ เพื่อให้มีลักษณะที่เหมือนจริงและดึงดูด ความสนใจของปลาได้ดียิ่งขึ้น การศึกษาหนึ่งแสดงให้เห็นว่าสาเหตุที่ปลาตอบสนองต่อสีต่างๆ ของเหยื่อเป็นเพราะความสามารถในการมองเห็นรังสีอินฟราเรดที่สะท้อนจากเหยื่อ[ 11 ]บริษัทต่างๆ ได้นำข้อมูลเช่นนี้มาพิจารณาเพื่อให้สามารถผลิตเหยื่อได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
เหยื่อล่อปลา


เหยื่อล่อแบบกระจาย (Groundbaits) คือเหยื่อตกปลาที่โยนลงไปในน้ำเพื่อเป็น "อาหารเรียกน้ำย่อย" โดยใช้กลิ่น เพื่อ ดึงดูดปลา ให้ เข้ามายังบริเวณที่กำหนด (เช่นบริเวณที่ตกปลา ) และเพิ่มโอกาสในการจับปลา โดยทั่วไปแล้ว เหยื่อล่อแบบกระจายจะถูกโปรยลงไปในปริมาณมากแยกจากเบ็ดโดยปกติจะทำก่อนที่ จะ เหวี่ยงเบ็ดหรือใช้แหอย่างไรก็ตาม ในการตกปลาหน้าดินสามารถใช้เหยื่อล่อแบบกระจายพร้อมกับเหยื่อที่ติดเบ็ดได้ โดยบรรจุไว้ในอุปกรณ์ปล่อยเหยื่อแบบค่อยเป็นค่อยไปที่เรียกว่า เมธอด ฟีดเดอร์ ( Method Feeder )
เหยื่อล่อแบบผงมักใช้ในการตก ปลา น้ำ จืดทั่วไป ซึ่งปลาเป้าหมายมักกินทั้งพืช และสัตว์ หรือ กิน สาหร่ายเป็นอาหารและอาจไม่ค่อยกัดเหยื่อที่ติดเบ็ด เหยื่อล่อแบบผงสามารถทำเองได้โดยนักตกปลา หรือซื้อจากผู้ผลิตเฉพาะทางก็ได้ เหยื่อล่อแบบผงอาจแตกต่างกันไปตามขนาดของเศษผง ชนิดของส่วนผสม กลิ่น สี และเนื้อสัมผัส/ความหนาแน่น นักตกปลายังอาจผสมสารเติมแต่งเพื่อปรับความแข็งของเหยื่อล่อแบบผง เพื่อควบคุมอัตราการปล่อยและกระจายตัวเมื่ออยู่ในน้ำ
เหยื่อล่อแบบบดละเอียดก็ถูกนำมาใช้บ่อยในการตกปลาในทะเลลึก เช่นกัน โดยเรียกว่า " ชัมส์ " ซึ่งมักประกอบด้วยชิ้นส่วนของปลาที่เพิ่งถูกฆ่าและหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ มักผสมกับเลือด สด และเครื่องในเพื่อดึงดูด ปลากิน เนื้อขนาด ใหญ่ เช่นฉลามโดยตรงผ่านทางกลิ่นหรือโดยอ้อมโดยการดึงดูดปลาเหยื่อ ที่ฉวยโอกาส ซึ่งเป็นเหยื่อของปลาล่าเหยื่อเหล่านั้น
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
การแพร่กระจายโรค

การจับการขนส่งและการเพาะเลี้ยงปลาเหยื่อสามารถแพร่กระจาย สิ่งมีชีวิต ที่เป็นอันตรายระหว่างระบบนิเวศ ทำให้ระบบนิเวศ เหล่านั้นตกอยู่ในอันตราย ในปี 2550 รัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาได้ออกกฎระเบียบที่ออกแบบมาเพื่อชะลอการแพร่กระจายของโรคปลา รวมถึงโรคเลือดออกในปลาที่เกิดจากไวรัสโดยปลาเหยื่อ[ 12 ]เนื่องจากมีความเสี่ยงในการแพร่เชื้อMyxobolus cerebralis (โรคหมุนวน) จึงไม่ควรใช้ปลาเทราต์และปลาแซลมอน เป็นเหยื่อ พระราชบัญญัติสิ่งมีชีวิตรุกรานทางน้ำที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองปี 1990 มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของสิ่งมี ชีวิตรุกราน ทางน้ำ การนำสายพันธุ์รุกรานเหล่านี้เข้ามาในแหล่งน้ำต่างๆ ได้แพร่กระจายโรค ทำให้ปลาตาย อุดตันทางเข้าน้ำ และปกคลุมชายหาดและเรือ[ 13 ]
นักตกปลาอาจเพิ่มโอกาสในการปนเปื้อนโดยการเทถังเหยื่อลงในสถานที่ตกปลา และการเก็บหรือใช้เหยื่ออย่างไม่เหมาะสม การขนส่งปลาจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอาจผิดกฎหมายและทำให้เกิดการนำปลาต่างถิ่นเข้ามาในระบบนิเวศ มีการออกกฎหมายในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาเพื่อพยายามปกป้องการประมงขนาดใหญ่และขนาดเล็ก[ 14 ]
มลภาวะจากสารอาหารและภาวะขาดออกซิเจน

การใช้เหยื่อที่ผ่านการกลั่นเชิงพาณิชย์ โดยเฉพาะเหยื่อบด (ซึ่งโดยทั่วไปใช้ในปริมาณมาก) ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสมดุลของสารอาหารในบริเวณที่ใช้เหยื่อ โดยเฉพาะในบริเวณน้ำนิ่งการศึกษาของเวลส์ในปี 1987 แสดงให้เห็นว่าหลังจาก ใช้เหยื่อ บดธัญพืชหรือหนอนแมลงวันเป็นเวลา 12 สัปดาห์ สัตว์ ไม่มีกระดูกสันหลัง ในแหล่ง น้ำ เกือบทั้งหมด ยกเว้นLimnodrilus hoffmeisteriลดลง โดยเฉพาะหนอน NaididและCladoceraและการฟื้นตัวไม่ปรากฏชัดหลังจาก 4 เดือน แม้ว่าCopepoda สกุล Cyclopoid จะมีจำนวนมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในบริเวณที่ได้รับการบำบัด การทดลองในห้องปฏิบัติการพบว่าความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมีสามารถเพิ่มขึ้นได้ถึง 100 เท่าจากการใช้เหยื่อธัญพืชเพียงครั้งเดียว และความต้องการที่เพิ่มขึ้นนี้อาจส่งผลให้เกิดการขาดออกซิเจนในบริเวณนั้นภายใต้สภาวะที่อบอุ่นและสงบ[ 15 ]
การศึกษาวิจัยของโปรตุเกสแสดงให้เห็นว่าการใช้ เหยื่อล่อ 5–10 กก. (11–22 ปอนด์)ต่อคน (ประมาณ 3–20 ตันของเหยื่อล่อต่อปี) ไม่ได้เปลี่ยนแปลงการทำงานทางนิเวศวิทยาของอ่างเก็บน้ำในท้องถิ่น แต่แรงกดดันจากการตกปลาที่สูงขึ้นอาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของความเข้มข้นของสารอาหาร และแนะนำให้นักตกปลาเลือกใช้เหยื่อล่อที่มีศักยภาพในการทำให้เกิดภาวะยูโทรฟิเคชันต่ำ[ 16 ]การศึกษาวิจัยในภายหลังโดยทีมงานแสดงให้เห็นว่าการป้อนสารอาหารจากการใช้เหยื่อล่อเชิงพาณิชย์สามารถชดเชยได้โดยการเสียสละ (กำจัด) ปลาที่จับได้ แต่หาก มีการปฏิบัติ แบบจับแล้วปล่อย อย่างสมบูรณ์ (ดังนั้นจึงไม่มี การกำจัด ชีวมวล ) การป้อนไนโตรเจน ทั้งหมด (TN) และฟอสฟอรัส ทั้งหมด (TP) จะสูงกว่าประมาณสี่เท่าและสามเท่าตามลำดับ หากไม่ใช้เหยื่อล่อ[ 17 ]
การทิ้งขยะ

ความนิยมของเหยื่อปลอม โดยเฉพาะเหยื่อล่อ ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไปส่งผลให้เกิด ความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อ สิ่งแวดล้อม หนึ่งในความกังวลเหล่านั้นมาจากการที่เหยื่อล่อสูญหายหรือถูกทิ้งอย่างไม่ระมัดระวัง เนื่องจากอุปกรณ์เหล่านี้ทำจากวัสดุที่ไม่สามารถ ย่อยสลายได้ง่ายการทิ้งสายเบ็ดและเหยื่อล่อ ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อระบบนิเวศ โดยเฉพาะนกน้ำสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมกึ่งน้ำ ที่อาจเผลอไปงับเหยื่อล่อที่ถูกทิ้งไว้และติดพันกับสายเบ็ดหรือได้รับบาดเจ็บจากตะขอของเหยื่อล่อ (โดยเฉพาะตะขอที่มีเงี่ยงซึ่งไม่สามารถถอดออกได้ง่าย) อีกความกังวลหนึ่งคือเรื่องสุขภาพของปลา เนื่องจากไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบปลาที่มี เหยื่อ ล่อติดตะขอสามแฉกอยู่ในปากหลอดอาหารหรือแม้แต่เหงือกและปลาเหล่านี้มักจะอดอาหารตายเนื่องจากไม่สามารถกินอาหารได้อย่างถูกต้องเพราะเหยื่อล่อไปอุดตัน นอกจากนั้น ปลายังอาจกลืนสายเบ็ด ที่ทิ้งแล้วเข้าไป ซึ่งอาจติดอยู่ในลำไส้ของปลาและทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนในระบบทางเดินอาหาร ได้ [ 18 ]
วัสดุหลายชนิดที่ใช้ในการผลิตเหยื่อล่อ เช่นตะกั่ว (พบได้ทั่วไปในหัวจิ๊กและชุดตกปลาแบบก้นบ่อ ) พลาสติกและสีสามารถเสื่อมสภาพได้หลังจากการสัมผัสกับสภาพแวดล้อมเป็นเวลานาน และปล่อยโลหะหนักที่เป็นพิษที่เป็นอันตรายสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่ายและไมโครพลาสติก[ 19 ]ซึ่งเป็นอันตรายต่อแพลงก์ตอนและสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กอื่นๆ หรือสะสมอยู่ใน ห่วง โซ่อาหาร
แกลเลอรี่
เหยื่อบางชนิดที่ปลาชอบกินเป็นประจำ
- ปลาเหยื่อ ( ปลาโลชน้ำเค็ม )
ลิงก์ภายนอก
- เหยื่อตกปลาที่ใช้กันทั่วไปในสหราชอาณาจักร(เก็บถาวรเมื่อ 2 เมษายน 2558 ที่Wayback Machine)
- คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับเหยื่อปลอม