ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์

ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์
ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์
	โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เคร็ก บรูเวอร์
เขียนโดย	เคร็ก บรูเวอร์
ผลิตโดย	สเตฟานี อัลเลน; จอห์น ซิงเกิลตัน;
นำแสดงโดย	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด; แอนโทนี่ แอนเดอร์สัน; ทาริน แมนนิ่ง; ทาราจิ พี. เฮนสัน; พอลล่า เจย์ พาร์คเกอร์; เอลิส นีล; ดีเจ ควอลส์; ลูดาคริส;
ภาพยนตร์	เอมี่ วินเซนต์
เรียบเรียงโดย	บิลลี่ ฟ็อกซ์
เพลงโดย	สกอตต์ โบมาร์
บริษัทผู้ผลิต	นิวดีล เอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	พาราเมาท์ คลาสสิกส์; เอ็มทีวี ฟิล์มส์;
วันที่วางจำหน่าย	22 กรกฎาคม 2548;
ระยะเวลาการวิ่ง	116 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	2.8 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	23.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

Hustle & Flowเป็นภาพยนตร์ดราม่า อเมริกันปี 2005 เขียนบทและกำกับโดยเคร็ก บรูเวอร์ภาพยนตร์เรื่องนี้ แสดงนำโดย เทอร์ เรนซ์ ฮาวาร์ด ในบทบาท ของนักต้มตุ๋นและแมงดา จากเมมฟิสที่ใฝ่ฝันอยากเป็นแร็ปเปอร์ นักแสดงสมทบประกอบด้วยแอนโทนี แอนเดอร์สัน ,ทารีน แมนนิง ,ทาราจิ พี. เฮนสัน ,พอลลา เจย์ พาร์คเกอร์ ,เอลิส นีล ,ดีเจ ควอลส์และลูดาคริสอำนวยการสร้างโดยจอห์น ซิงเกิลตันและสเตฟานี อัลเลนภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวการดิ้นรนของชายคนหนึ่งเพื่อพลิกชีวิตของเขาผ่านทางดนตรี

ภาพยนตร์ เรื่อง Hustle & Flowออกฉายเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2548 โดยParamount ClassicsและMTV Filmsและได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ ซึ่งชื่นชมการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งของฮาวาร์ดและเฮนสัน รวมถึงการกำกับของบรูเวอร์และเพลงประกอบภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้ 23.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณการผลิต 2.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

อัลบั้ม Hustle & Flowได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัลในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 78ได้แก่นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ฮาวาร์ด) และเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับ เพลง " It's Hard out Here for a Pimp " ของThree 6 Mafiaซึ่งได้รับรางวัลหลัง ทำให้เป็นเพลงฮิปฮอปเพลงที่สองที่ได้รับรางวัลออสการ์ต่อจาก เพลง " Lose Yourself " ของEminem จากภาพยนตร์เรื่อง 8 Mile (2002)

พล็อต

ดีเจย์ พ่อค้า ขาย บริการ และยาเสพติดในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซีไม่พอใจกับชีวิตของตัวเองแต่รู้สึกหมดหนทางที่จะเปลี่ยนแปลงมันได้ หลังจากได้กลับมาติดต่อกับเพื่อนเก่าอย่างคีย์ ช่างเทคนิคเสียง ดีเจย์ก็ได้รับแรงบันดาลใจให้ลองทำเพลงฮิปฮอปโดยได้รับการสนับสนุนจากคีย์และเชลบี ช่างผสมเสียง ดีเจย์เริ่มแต่งเพลงที่สะท้อนความคับข้องใจในชีวิตในสลัมแม้จะขาดประสบการณ์ แต่ดีเจย์ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักแต่งเพลงและแร็ปเปอร์ที่มีพรสวรรค์ กลุ่มของพวกเขาสามารถบันทึกเพลงที่น่าสนใจหลายเพลงได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงเพลง "Whoop That Trick" และ " It's Hard out Here for a Pimp "

อย่างไรก็ตาม เส้นทางสู่ความสำเร็จนั้นเต็มไปด้วยอุปสรรค ดีเจย์ดิ้นรนเพื่อหาอุปกรณ์และเวลาบันทึกเสียงที่จำเป็น ถึงขั้นเสนอโนลา โสเภณีอันดับหนึ่งของเขา ให้กับพ่อค้าไมโครโฟนเพื่อแลกกับอุปกรณ์ โนลาโกรธแค้นและตะโกนใส่ดีเจย์ถึงวิธีที่เขาปฏิบัติต่อเธอ ดีเจย์รู้สึกอับอายจึงยอมให้เธอมีบทบาทมากขึ้นในแผนการของเขา ในขณะเดียวกัน ชีวิตสมรสของคีย์ก็ได้รับผลกระทบจากโครงการนี้ และดีเจย์ไล่เลกซัส โสเภณีอีกคนของเขาและลูกชายวัยทารกของเธอออกไปหลังจากที่เธอเยาะเย้ยความทะเยอทะยานของเขา ชูจ อดีตโสเภณีอันดับหนึ่งของดีเจย์ที่ตอนนี้ตั้งครรภ์และต้องการเงิน เริ่มแต่งท่อนฮุคให้กับเพลงของเขา และความสัมพันธ์โรแมนติกก็พัฒนาขึ้นระหว่างเธอกับดีเจย์

ดีเจย์รู้ว่าสกินนี่ แบล็ก แร็ปเปอร์แก๊งสเตอร์ ชื่อดังจากเมมฟิส ซึ่งเขาถือว่าเป็นแรงบันดาลใจหลักของเขา จะมาร่วม งานปาร์ตี้ วันชาติอเมริกา ในท้องถิ่น ดีเจย์จึงไปร่วมงานโดยอ้างว่าจะนำกัญชา ไปให้ เพื่อที่เขาจะได้ให้เทปเดโม ของเขา กับสกินนี่ ในตอนแรกสกินนี่ไม่สนใจ แต่สุดท้ายก็รับเทปไปหลังจากที่ดีเจย์เอาใจเขา อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ดีเจย์จะจากไป เขาพบว่าสกินนี่ที่เมามายได้ทำลายเทปเดโมจนพังยับเยิน ดีเจย์โกรธจัดจึงไปเผชิญหน้ากับสกินนี่ ซึ่งกลับด่าทอเขา ดีเจย์จึงโมโหและทำร้ายสกินนี่เกือบตาย ก่อนจะพยายามช่วยชีวิตเขา เมื่อหนึ่งในลูกน้องของสกินนี่เข้ามาเผชิญหน้า ดีเจย์จึงแย่งปืนของสกินนี่และยิงชายคนนั้นที่แขนก่อนจะหลบหนีไป

เมื่อกลับถึงบ้าน ดีเจย์พบตำรวจรออยู่ เขาถูกจับกุม แต่ก่อนถูกนำตัวไป เขาได้ฝากเนื้อเพลงไว้กับโนลาและสั่งให้เธอไปเร่งรัดสถานีวิทยุทุกแห่งในเมมฟิสให้เปิดเพลงของเขา ขณะที่ดีเจย์ถูกนำตัวไป เขาได้สบตากับชูกด้วยน้ำตา ดีเจย์ถูกตัดสินจำคุก 11 เดือนใน ข้อหาทำร้ายร่างกายและครอบครองอาวุธปืน

ขณะที่อยู่ในเรือนจำ ดีเจย์ได้รับการเยี่ยมเยียนจากคีย์ ซึ่งแจ้งให้เขาทราบว่าโนลาประสบความสำเร็จ ในการโน้มน้าว ดีเจ วิทยุหลายคน ให้เปิดเพลงของเขา และตอนนี้เขากำลังได้รับการยอมรับว่าเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงในเมมฟิส ดีเจย์รู้สึกถ่อมตัวกับความสำเร็จของเขา และเริ่มพูดคุยถึงแผนธุรกิจในอนาคตกับคีย์ ในช่วงเวลาสุดท้ายที่แสดงถึงความสำเร็จเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ สองคน ขอให้ดีเจย์ฟังเดโมของพวกเขา และดีเจย์ซึ่งเห็นถึงความทะเยอทะยานของพวกเขาจึงตกลง

หล่อ

เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ดรับบทเป็น ดีเจย์
แอนโทนี แอนเดอร์สัน รับบทเป็น คีย์
ทาริน แมนนิงรับบทเป็น โนลา
ทาราจิ พี. เฮนสัน รับบทเป็น ชูก
ดีเจ ควอลส์ รับบทเป็น เชลบี
ลูดาคริสในบทบาทของสกินนี่ แบล็ค
พอลล่า เจย์ พาร์คเกอร์รับบทเป็น เล็กซัส
เอลิส นีล รับบทเป็น เยเว็ตต์
จูซี่ เจในบทบาทของทิกก้า
เฮย์สแต็คในบทบาทของมิกกี้
ดีเจพอลในบทบาทของ RL
ทางหลวง หมายเลข I-20ในชื่อ Yellow Jacket
ไอแซค เฮย์ส รับบทเป็น อาร์เนล

การผลิต

ในตอนแรก เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ดปฏิเสธบทบาทของดีเจย์ มีรายงานว่าเขาลังเลที่จะรับบทนี้ เพราะเขาต้องการหลีกเลี่ยงการถูกมองว่าเป็นแค่ตัวละคร "แมงดา" ที่ซ้ำซากจำเจ อย่างไรก็ตาม หลังจากไตร่ตรองถึงความซับซ้อนและความลึกซึ้งทางอารมณ์ของตัวละคร ฮาวาร์ดก็คิดทบทวนและในที่สุดก็รับบทนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้เผชิญกับการถูกปฏิเสธและอุปสรรคจากสตูดิโอและผู้ให้ทุนรายใหญ่มานานหลายปี ก่อนที่จะได้รับการสนับสนุนในที่สุดจอห์น ซิงเกิลตัน ผู้สนับสนุนมายาวนาน มีบทบาทสำคัญในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ในส่วนเพิ่มเติมของดีวีดี ซิงเกิลตันได้แสดงความไม่พอใจต่อความไม่เต็มใจของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่จะยอมรับศักยภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยระบุว่าในที่สุดเขาตัดสินใจที่จะให้ทุนสนับสนุนโครงการนี้ด้วยตนเอง เพราะเขาเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับโอกาสในการสร้าง

แอนโทนี แอนเดอร์สันถูกกล่าวหาว่าข่มขืนนักแสดงประกอบหญิงวัย 25 ปีในรถพ่วงในกองถ่ายภาพยนตร์เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 3 ]}ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2547 เนื่องจากผู้พิพากษาตัดสินว่าไม่มีเหตุอันควรที่จะดำเนินคดี^{[ 4 ]}

เนื่องจาก "ความพยายาม" และ "จังหวะ" มีความสำคัญทางวัฒนธรรมเฉพาะในวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกัน การแปลชื่อภาพยนตร์สำหรับผู้ชมต่างประเทศจึงเป็นเรื่องยาก ตัวอย่างเช่น ในรัสเซีย ชื่อเรื่องถูกแปลเป็น "The Bustle and the Motion" ในขณะที่ในอิตาลี ชื่อเรื่องถูกเพิ่มคำว่า "Il colore della musica" ("สีสันแห่งดนตรี") เข้าไป ส่วนในประเทศจีน ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายภายใต้ชื่อ "Street Hip Hop" ซึ่งสะท้อนถึงความพยายามที่จะถ่ายทอดแก่นแท้ของภาพยนตร์ให้กับผู้ชมที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ

การตอบรับเชิงวิจารณ์

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 161 คน 83% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.3/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " Hustle & Flowเป็นภาพยนตร์ที่ดิบและให้กำลังใจ พร้อมด้วยความรู้สึกถึงสถานที่อย่างลึกซึ้งและดนตรีที่น่าตื่นเต้น" ^{[ 5 ]}บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 68 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 37 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 6 ]}

ในบทวิจารณ์ของ The Boston Globeภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกล่าวถึงว่าก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่แตกต่างกัน: "บางคนจะพบว่ามันได้รับแรงบันดาลใจอย่างมีสไตล์ ชวนให้นึกถึงยุคทองของภาพยนตร์แนว Blaxploitation ด้วยความสมจริงแบบเมืองสกปรก บางคนจะพบว่ามันเชย ไร้สาระ และเป็นเพียงมุมมองที่จำกัดสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกกีดกันสิทธิ" ^{[ 7 ]} Entertainment Weeklyชื่นชมฉากดนตรีของภาพยนตร์ โดยระบุว่า "ฉากการบันทึกเสียงในสตูดิโอที่บ้านในHustle & Flowนั้นสนุกสนาน ครึกครื้น และน่าจดจำ Craig Brewer มอบความสุขให้เราได้ชมตัวละครสร้างสรรค์ดนตรีตั้งแต่เริ่มต้น" ^{[ 8 ]}

มรดก

วลี "Whoop That Trick" ซึ่งปรากฏอย่างเด่นชัดในHustle & Flowกลายเป็นคำขวัญปลุกใจสำหรับแฟนๆ ของ ทีมบาสเกตบอล เมมฟิส กริซลีส์ในช่วงต้นทศวรรษ 2020 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}คำขวัญนี้ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายและถูกใช้โดยแฟนๆ เพื่อปลุกพลังให้กับทีมระหว่างการแข่งขัน ซึ่งเป็นการตอกย้ำอิทธิพลทางวัฒนธรรมของภาพยนตร์และดนตรีในเมืองเมมฟิส^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

รางวัลเกียรติยศ

รางวัล	วันที่จัดพิธี	หมวดหมู่	ผู้รับ	ผลลัพธ์	อ้างอิง
รางวัลออสการ์	5 มีนาคม 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
รางวัลออสการ์	5 มีนาคม 2549	เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม	Frayser Boy , Juicy JและDJ Paul (สำหรับเพลง " It's Hard out Here for a Pimp ")	วอน	^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แอฟริกันอเมริกัน	2548	ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสิบอันดับแรก	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	อันดับที่ 7	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แอฟริกันอเมริกัน	2548	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออสติน	2548	ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	อันดับที่ 6	^{[ 23 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออสติน	2548	ศิลปินดาวรุ่ง	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 23 ]}
รางวัล Black Reel	18 กุมภาพันธ์ 2549	ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
		นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม	แอนโทนี่ แอนเดอร์สัน	ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม	ทาราจิ พี. เฮนสัน	วอน	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
		เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	วอน	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
		วงดนตรีที่ดีที่สุด	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	ได้รับการเสนอชื่อ
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชิคาโก	9 มกราคม 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 26 ]}
		ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีอนาคตไกลที่สุด	เคร็ก บรูเวอร์	ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงที่มีอนาคตไกลที่สุด	คริส "ลูดาคริส" บริดเจส	ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลสมาคมนักออกแบบเครื่องแต่งกาย	25 กุมภาพันธ์ 2549	ความเป็นเลิศในภาพยนตร์ร่วมสมัย	พอล เอ. ซิมมอนส์ จูเนียร์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 27 ]}
รางวัล Critics' Choice Awards	9 มกราคม 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
รางวัล Critics' Choice Awards	9 มกราคม 2549	เพลงที่ดีที่สุด	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด (สำหรับเพลง "Hustle & Flow")	วอน	^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฟลอริดา	24 ธันวาคม พ.ศ. 2548	รางวัล Pauline Kael Breakout Award	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
รางวัลลูกโลกทองคำ	วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ประเภทดราม่า	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
รางวัล Golden Trailer Awards	1 มิถุนายน 2549	ละครยอดเยี่ยม	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 35 ]}
รางวัลโกแธม	30 พฤศจิกายน 2548	นักแสดงดาวรุ่ง	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
รางวัลจิตวิญญาณอิสระ	4 มีนาคม 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 38 ]}
รางวัล Golden Reel Awards ของ Motion Picture Sound Editors	4 มีนาคม 2549	รางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – สาขาดนตรี – ภาพยนตร์เพลง	ชี โรโซว์ และ มาร์วิน มอร์ริส	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
รางวัลภาพยนตร์เอ็มทีวี	3 มิถุนายน 2549	ผลงานยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 42 ]}
		ผลงานที่โดดเด่นที่สุด	ทาราจิ พี. เฮนสัน	ได้รับการเสนอชื่อ
		จูบที่ดีที่สุด	ทาราจิ พี. เฮนสัน และ เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลภาพยอดเยี่ยมของ NAACP	25 กุมภาพันธ์ 2549	ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
		นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์	แอนโทนี่ แอนเดอร์สัน	ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์	ทาราจิ พี. เฮนสัน	ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์	เอลิส นีล	ได้รับการเสนอชื่อ
เทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์	วันที่ 14-21 เมษายน 2548	รางวัลขวัญใจมหาชนสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	เคร็ก บรูเวอร์	วอน	^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
คณะกรรมการตรวจสอบแห่งชาติ	วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2549	การแสดงที่โดดเด่นของนักแสดง	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
คณะกรรมการตรวจสอบแห่งชาติ	วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2549	รางวัลยกย่องพิเศษสำหรับความเป็นเลิศในการสร้างภาพยนตร์	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	วอน	^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
นักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์กออนไลน์	11 ธันวาคม พ.ศ. 2548	ผลงานที่โดดเด่น	Terrence Howard\| style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2 notheme"\|ชนะ	^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์	วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม		ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์	วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2549	ผู้กำกับภาพยนตร์หน้าใหม่ยอดเยี่ยม	เคร็ก บรูเวอร์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
รางวัลดาวเทียม	วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2548	ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทดนตรีหรือตลก	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 54 ]}
รางวัลดาวเทียม	วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2548	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ประเภทดนตรีหรือตลก	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 54 ]}
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์	29 มกราคม 2549	การแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงทั้งหมดในภาพยนตร์	แอนโทนี แอนเดอร์สัน, คริส "ลูดาคริส" บริดเจส, ไอแซค เฮย์ส , ทาราจิ พี. เฮนสัน, เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด, ทารีน แมนนิง , เอลิส นีล, พอลลา เจย์ พาร์คเกอร์และดีเจ ควอลส์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์	29 มกราคม 2548	รางวัลผู้ชมยอดเยี่ยม: สาขาละครยอดเยี่ยมของสหรัฐอเมริกา	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	วอน	^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์	29 มกราคม 2548	รางวัลความเป็นเลิศด้านการถ่ายภาพยนตร์: ภาพยนตร์ดราม่าของสหรัฐอเมริกา	เอมี่ วินเซนต์	วอน	^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
รางวัล Teen Choice Awards	16 สิงหาคม 2548	ภาพยนตร์แนะนำประจำฤดูร้อน	ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 59 ]}
	20 สิงหาคม 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ประเภท ดราม่า/แอ็คชั่น ผจญภัย	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 60 ]}
	20 สิงหาคม 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ประเภท ดราม่า/แอ็คชั่น ผจญภัย	คริส "ลูดาคริส" บริดเจส	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 60 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แวนคูเวอร์	7 กุมภาพันธ์ 2549	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	ได้รับการเสนอชื่อ	^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
ผลสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์จาก Village Voice	ธันวาคม พ.ศ. 2548	ผลงานยอดเยี่ยม		อันดับที่ 9	^{[ 63 ]}
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เขตวอชิงตัน ดี.ซี.	วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2548	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม		ได้รับการเสนอชื่อ
		นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม	ทาราจิ พี. เฮนสัน	ได้รับการเสนอชื่อ
		บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม	เคร็ก บรูเวอร์	ได้รับการเสนอชื่อ
		ผลงานที่โดดเด่นที่สุด	เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด	วอน	^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}
		ผลงานที่โดดเด่นที่สุด	ทาริน แมนนิ่ง	ได้รับการเสนอชื่อ
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์หญิง	28 ธันวาคม พ.ศ. 2548	การแสดงตลกยอดเยี่ยม	พอลล่า เจย์ พาร์คเกอร์	วอน	^{[ 66 ]}

เพลงประกอบ

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องHustle & Flowวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2548 โดยGrand HustleและAtlantic Recordsอัลบั้มนี้เน้นไปที่เพลงฮิปฮอปจากทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา เป็นหลัก ซึ่งสะท้อนถึงฉากหลังของภาพยนตร์ที่เมืองเมมฟิส และวัฒนธรรมดนตรีที่มีบทบาทสำคัญในเรื่องราว อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงต้นฉบับหลายเพลง รวมถึงเพลง " It's Hard out Here for a Pimp " ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยม ในเวลาต่อ มา

ดูเพิ่มเติม

รายชื่อภาพยนตร์แนวสยองขวัญ

เอกสารอ้างอิง

^ " HUSTLE & FLOW (15)" . คณะกรรมการจัดประเภทภาพยนตร์แห่งอังกฤษ . 8 กรกฎาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2558 . เรียกดูเมื่อ8 กรกฎาคม 2558 .
^ ^a ^b "Hustle & Flow" . The Numbers . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2025 .
^ "ข้อกล่าวหาข่มขืนของแอนโทนี แอนเดอร์สัน" . The Smoking Gun . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2017 .
^ Clopton, Ellis (20 กรกฎาคม 2018). "แอนโทนี แอนเดอร์สัน อยู่ภายใต้การสอบสวนทางอาญา ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการทำร้ายร่างกายจากผู้หญิงคนหนึ่ง" . Variety .
^ "Hustle & Flow (2019)" . Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2025 .
^ "รีวิวภาพยนตร์ Hustle & Flow" . Metacritic . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2011 .
^ "บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Hustle & Flow – ตัวอย่างภาพยนตร์ Hustle & Flow – The Boston Globe" . Boston.com. 22 กรกฎาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2548. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2554 .
^ Owen Gleiberman (20 กรกฎาคม 2548). "Hustle & Flow" . EW.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2550. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2554 .
^ Gentry, Jack (20 เมษายน 2022). "How "Whoop That Trick" became a Grindhouse anthem for the Grizzlies" . AZ Sports .
^กรีน, อเล็กซ์ (14 ธันวาคม 2022). "อัล คาโปน และ "วู๊ป แทท ทริค"" นิตยสารเมมฟิสสืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2566 "
^แซม, ดอริค. "สตีเฟน เคอร์รี ของวอร์ริเออร์ส แซวกริซลีส์ด้วยแผนการเล่น 'Whoop That Trick'" . Bleacher Report . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023 .
^ McDaniel, Alex (3 พฤษภาคม 2022). "เหตุใด 'Whoop That Trick' จึงเป็นคำขวัญประจำทีม Memphis Grizzlies อธิบายแล้ว" For The Win . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023
^ Rogust, Scott (26 เมษายน 2022). "Memphis Grizzlies: Whoop that trick meaning, explained" . FanSided . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023 .
^ Rogust, Scott (27 เมษายน 2022). "Memphis Grizzlies: ความหมายของทริค "Whoop that" อธิบายแล้ว" . FanSided . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2024 .
^ McCoy, Chris. "Throwback August: Hustle & Flow" . MemphisFlyer . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2024 .
^วิลสัน, เอริน (29 เมษายน 2022). "นี่คือวิธีที่เพลง "Whoop That Trick" เข้ามามีบทบาทในประวัติศาสตร์ของเมมฟิส" . localmemphis.com . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2024 .
^ "รายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 78 (ปี 2006)"สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ (AMPAS) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022
^ลาวรี, ไบรอัน (5 มีนาคม 2006). "ปาร์ตี้ล่ม...ครั้งใหญ่" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^เกรย์, ทิม (31 มกราคม 2006). "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์: ออสการ์ฝั่งตะวันตก" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
^ Feinberg, Lexi (29 ธันวาคม 2005). " Crash Speeds To The Top" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ตุลาคม 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเลือกCrashเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2005" . BlackFilm . 21 ธันวาคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "ภาพยนตร์ที่คัดเลือกโดย AAFCA ประจำปี 2005"สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แอฟริกันอเมริกัน เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2549 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565
^ "รางวัลประจำปี 2005"สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออสติน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2022
^ ^a ^b "ผู้ชนะในอดีต" . รางวัล Black Reel Awards . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2022 .
^ ^a ^b "Terrence Howard ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Black Reel สามรางวัล" USA Today 4มกราคม 2006 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2016 เรียกดูเมื่อ22 กรกฎาคม 2022
^ "นักวิจารณ์ภาพยนตร์ทั่วโลกร่วมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2005" Variety . 8 มกราคม 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มกราคม 2020. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
^ "สมาคมออกแบบเครื่องแต่งกายเผยรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล" . Variety . 11 มกราคม 2549 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "รายชื่อผู้ชนะและผู้เข้าชิงรางวัล Critics' Choice Movie Awards ครั้งที่ 11"สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์กระจายเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2022
^ Seif, Dena (9 มกราคม 2549). "Crix scale Mountain " . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2565 .
^ Seif, Dena (11 ธันวาคม 2005). "นักแสดงนำวิจารณ์Brokeback " . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2022 .
^ "ผู้ชนะรางวัล FFCC ประจำปี 2005" . สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฟลอริดา. 16 พฤศจิกายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2020. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ Repstad, Laura (27 ธันวาคม 2005). " ยอด เขา สูงตระหง่าน ในฟลอริดาได้รับคำชม" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 2006" . รางวัลลูกโลกทองคำ . สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศแห่งฮอลลีวูด (HFPA). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "การถ่ายทอดสดงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำปี 2006" . Variety . 16 มกราคม 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2022 .
^ "ผู้ชนะรางวัล Golden Trailer Awards ครั้งที่ 7" รางวัล Golden Trailer Awardsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565
^ "ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลประจำปี 2005"รางวัลภาพยนตร์อิสระ Gotham. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Gotham Awards"นิตยสารFilmmaker 25 ตุลาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2557 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2565
^ "รางวัล Film Independent Spirit Awards: 34 ปีของผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ชนะ ตั้งแต่ปี 1986–2019" (PDF) . Film Independent. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "ผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ได้รับรางวัล Golden Reel Award ประจำปี 2006: ภาพยนตร์สารคดี" . Motion Picture Sound Editors. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "รางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์เพลง" (PDF) . บรรณาธิการเสียงภาพยนตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2549 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "รางวัล Golden Reel Awards" . บรรณาธิการเสียงภาพยนตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2549. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "งานประกาศรางวัล MTV Movie Awards ปี 2006" . MTV . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565 .
^ " Crashและ Foxx คว้ารางวัล NAACP Image Awards" Today 27กุมภาพันธ์ 2006 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2022
^ Schneider, Michael (10 มกราคม 2006). " Crashติดอันดับสูงสุดในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล NAACP" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Image Awards ครั้งที่ 37" . Variety . 23 กุมภาพันธ์ 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2563. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "ผู้ได้รับรางวัล จากเทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์"เทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์ 21 เมษายน 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2548 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565
^ " Hustle and Folksเปิดเทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์ประจำปี 2005 คืนนี้" . IndieWire . 14 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "รางวัลประจำปี 2005" . คณะกรรมการวิจารณ์แห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2008. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .
^ Mohr, Ian (12 ธันวาคม 2005). "NBR อารมณ์ดี" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .
^ Fauth, Jurgen; Dermansky, Marcy. "รางวัล New York Film Critics Online Awards 2005" . Worldfilm Guide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .
^ Douglas, Edward (11 ธันวาคม 2005). "รางวัลภาพยนตร์ NYFCO ปี 2005" . New York Film Critics Online. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .
^ "รางวัลประจำปี 2005 (ครั้งที่ 9)" . สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์ . 3 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์ – 2005" . Alternative Film Guide . 16 มกราคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2008 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "ผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ชนะ: รางวัล Satellite Awards ครั้งที่ 10"สถาบันสื่อมวลชนระหว่างประเทศ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2554 สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565
^ "สมาคมนักแสดงภาพยนตร์มอบรางวัลเกียรติยศแก่การแสดงที่โดดเด่นในภาพยนตร์และโทรทัศน์ใน 13 ประเภท ในงานประกาศรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ประจำปีครั้งที่ 12"สมาคมนักแสดงภาพยนตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2550. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .
^ "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Screen Actors Guild Awards ครั้งที่ 12" . Screen Actors Guild. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 2005"สถาบันซันแดนซ์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2022
^ McCarthy, Todd (30 มกราคม 2005). "เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์แต่งแต้มสีน้ำเงิน " . Variety . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "งานประกาศรางวัล Teen Choice Awards ปี 2005: ผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ชนะ" . Fox. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "รางวัล Teen Choice Awards ปี 2006 – ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง" . บริษัท Fox Broadcasting . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2006 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2022 .
^ "โปรดิวเซอร์ท้องถิ่นรับรางวัลสำหรับผลงานของฮอฟฟ์แมน: โบรคแบ็ค เมาน์เทน , คาโปเต้คว้ารางวัล" เดอะ โพรวินซ์ 8 กุมภาพันธ์ 2549
^ Spaner, David (19 มกราคม 2549). "Film Critics Circle เลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแตกต่างออกไป: ภาพยนตร์แคนาดาได้รับความสนใจมากเช่นกัน" The Province .
^ "Take 7: ผลสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์ภาพยนตร์ปี 2005: การแสดงยอดเยี่ยม" . The Village Voice . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "นักวิจารณ์ภาพยนตร์ทั่วโลกร่วมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดประจำปี 2005" Variety . 8 มกราคม 2006. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "นักวิจารณ์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ยกให้มิวนิกเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และสตีเวน สปีลเบิร์กเป็นผู้กำกับยอดเยี่ยม" . PR Newswire . 13 ธันวาคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .
^ "รางวัล Women Film Critics Circle Awards ประจำปี 2005" . Women Film Critics Circle . 26 พฤศจิกายน 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

ลิงก์ภายนอก

[1] " HUSTLE & FLOW (15)" . คณะกรรมการจัดประเภทภาพยนตร์แห่งอังกฤษ . 8 กรกฎาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2558 . เรียกดูเมื่อ8 กรกฎาคม 2558 .

[NUM-2] "Hustle & Flow" . The Numbers . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2025 .

[3] "ข้อกล่าวหาข่มขืนของแอนโทนี แอนเดอร์สัน" . The Smoking Gun . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2017 .

[Variety-4] Clopton, Ellis (20 กรกฎาคม 2018). "แอนโทนี แอนเดอร์สัน อยู่ภายใต้การสอบสวนทางอาญา ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการทำร้ายร่างกายจากผู้หญิงคนหนึ่ง" . Variety .

[5] "Hustle & Flow (2019)" . Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2025 .

[6] "รีวิวภาพยนตร์ Hustle & Flow" . Metacritic . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2011 .

[7] "บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Hustle & Flow – ตัวอย่างภาพยนตร์ Hustle & Flow – The Boston Globe" . Boston.com. 22 กรกฎาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2548. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2554 .

[8] Owen Gleiberman (20 กรกฎาคม 2548). "Hustle & Flow" . EW.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2550. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2554 .

[9] Gentry, Jack (20 เมษายน 2022). "How "Whoop That Trick" became a Grindhouse anthem for the Grizzlies" . AZ Sports .

[10] กรีน, อเล็กซ์ (14 ธันวาคม 2022). "อัล คาโปน และ "วู๊ป แทท ทริค"" นิตยสารเมมฟิสสืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2566 "

[11] แซม, ดอริค. "สตีเฟน เคอร์รี ของวอร์ริเออร์ส แซวกริซลีส์ด้วยแผนการเล่น 'Whoop That Trick'" . Bleacher Report . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023 .

[12] McDaniel, Alex (3 พฤษภาคม 2022). "เหตุใด 'Whoop That Trick' จึงเป็นคำขวัญประจำทีม Memphis Grizzlies อธิบายแล้ว" For The Win . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023

[13] Rogust, Scott (26 เมษายน 2022). "Memphis Grizzlies: Whoop that trick meaning, explained" . FanSided . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023 .

[14] Rogust, Scott (27 เมษายน 2022). "Memphis Grizzlies: ความหมายของทริค "Whoop that" อธิบายแล้ว" . FanSided . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2024 .

[15] McCoy, Chris. "Throwback August: Hustle & Flow" . MemphisFlyer . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2024 .

[16] วิลสัน, เอริน (29 เมษายน 2022). "นี่คือวิธีที่เพลง "Whoop That Trick" เข้ามามีบทบาทในประวัติศาสตร์ของเมมฟิส" . localmemphis.com . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2024 .

[Oscars2006-17] "รายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 78 (ปี 2006)"สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ (AMPAS) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022

[18] ลาวรี, ไบรอัน (5 มีนาคม 2006). "ปาร์ตี้ล่ม...ครั้งใหญ่" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[19] เกรย์, ทิม (31 มกราคม 2006). "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์: ออสการ์ฝั่งตะวันตก" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .

[20] Feinberg, Lexi (29 ธันวาคม 2005). " Crash Speeds To The Top" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ตุลาคม 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[21] "สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเลือกCrashเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2005" . BlackFilm . 21 ธันวาคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[22] "ภาพยนตร์ที่คัดเลือกโดย AAFCA ประจำปี 2005"สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แอฟริกันอเมริกัน เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2549 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565

[23] "รางวัลประจำปี 2005"สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออสติน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2022

[BlackReelAwards1-24] "ผู้ชนะในอดีต" . รางวัล Black Reel Awards . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2022 .

[BlackReelAwards2-25] "Terrence Howard ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Black Reel สามรางวัล" USA Today 4มกราคม 2006 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2016 เรียกดูเมื่อ22 กรกฎาคม 2022

[26] "นักวิจารณ์ภาพยนตร์ทั่วโลกร่วมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2005" Variety . 8 มกราคม 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มกราคม 2020. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .

[27] "สมาคมออกแบบเครื่องแต่งกายเผยรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล" . Variety . 11 มกราคม 2549 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[28] "รายชื่อผู้ชนะและผู้เข้าชิงรางวัล Critics' Choice Movie Awards ครั้งที่ 11"สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์กระจายเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2022

[29] Seif, Dena (9 มกราคม 2549). "Crix scale Mountain " . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2565 .

[30] Seif, Dena (11 ธันวาคม 2005). "นักแสดงนำวิจารณ์Brokeback " . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2022 .

[31] "ผู้ชนะรางวัล FFCC ประจำปี 2005" . สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฟลอริดา. 16 พฤศจิกายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2020. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[32] Repstad, Laura (27 ธันวาคม 2005). " ยอด เขา สูงตระหง่าน ในฟลอริดาได้รับคำชม" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[33] "ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 2006" . รางวัลลูกโลกทองคำ . สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศแห่งฮอลลีวูด (HFPA). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[34] "การถ่ายทอดสดงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำปี 2006" . Variety . 16 มกราคม 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2022 .

[35] "ผู้ชนะรางวัล Golden Trailer Awards ครั้งที่ 7" รางวัล Golden Trailer Awardsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565

[36] "ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลประจำปี 2005"รางวัลภาพยนตร์อิสระ Gotham. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[37] "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Gotham Awards"นิตยสารFilmmaker 25 ตุลาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2557 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2565

[38] "รางวัล Film Independent Spirit Awards: 34 ปีของผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ชนะ ตั้งแต่ปี 1986–2019" (PDF) . Film Independent. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[39] "ผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ได้รับรางวัล Golden Reel Award ประจำปี 2006: ภาพยนตร์สารคดี" . Motion Picture Sound Editors. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[40] "รางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์เพลง" (PDF) . บรรณาธิการเสียงภาพยนตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2549 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[41] "รางวัล Golden Reel Awards" . บรรณาธิการเสียงภาพยนตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2549. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[42] "งานประกาศรางวัล MTV Movie Awards ปี 2006" . MTV . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565 .

[43] " Crashและ Foxx คว้ารางวัล NAACP Image Awards" Today 27กุมภาพันธ์ 2006 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2022

[44] Schneider, Michael (10 มกราคม 2006). " Crashติดอันดับสูงสุดในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล NAACP" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[45] "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Image Awards ครั้งที่ 37" . Variety . 23 กุมภาพันธ์ 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2563. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[46] "ผู้ได้รับรางวัล จากเทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์"เทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์ 21 เมษายน 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2548 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565

[47] " Hustle and Folksเปิดเทศกาลภาพยนตร์แนชวิลล์ประจำปี 2005 คืนนี้" . IndieWire . 14 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[48] "รางวัลประจำปี 2005" . คณะกรรมการวิจารณ์แห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2008. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .

[49] Mohr, Ian (12 ธันวาคม 2005). "NBR อารมณ์ดี" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .

[50] Fauth, Jurgen; Dermansky, Marcy. "รางวัล New York Film Critics Online Awards 2005" . Worldfilm Guide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .

[51] Douglas, Edward (11 ธันวาคม 2005). "รางวัลภาพยนตร์ NYFCO ปี 2005" . New York Film Critics Online. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2022 .

[52] "รางวัลประจำปี 2005 (ครั้งที่ 9)" . สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์ . 3 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[53] "รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์ – 2005" . Alternative Film Guide . 16 มกราคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2008 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[54] "ผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ชนะ: รางวัล Satellite Awards ครั้งที่ 10"สถาบันสื่อมวลชนระหว่างประเทศ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2554 สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2565

[55] "สมาคมนักแสดงภาพยนตร์มอบรางวัลเกียรติยศแก่การแสดงที่โดดเด่นในภาพยนตร์และโทรทัศน์ใน 13 ประเภท ในงานประกาศรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ประจำปีครั้งที่ 12"สมาคมนักแสดงภาพยนตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2550. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2565 .

[56] "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Screen Actors Guild Awards ครั้งที่ 12" . Screen Actors Guild. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[57] "เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 2005"สถาบันซันแดนซ์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2022

[58] McCarthy, Todd (30 มกราคม 2005). "เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์แต่งแต้มสีน้ำเงิน " . Variety . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[59] "งานประกาศรางวัล Teen Choice Awards ปี 2005: ผู้ได้รับการเสนอชื่อและผู้ชนะ" . Fox. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[60] "รางวัล Teen Choice Awards ปี 2006 – ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง" . บริษัท Fox Broadcasting . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2006 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2022 .

[61] "โปรดิวเซอร์ท้องถิ่นรับรางวัลสำหรับผลงานของฮอฟฟ์แมน: โบรคแบ็ค เมาน์เทน , คาโปเต้คว้ารางวัล" เดอะ โพรวินซ์ 8 กุมภาพันธ์ 2549

[62] Spaner, David (19 มกราคม 2549). "Film Critics Circle เลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแตกต่างออกไป: ภาพยนตร์แคนาดาได้รับความสนใจมากเช่นกัน" The Province .

[63] "Take 7: ผลสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์ภาพยนตร์ปี 2005: การแสดงยอดเยี่ยม" . The Village Voice . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[64] "นักวิจารณ์ภาพยนตร์ทั่วโลกร่วมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดประจำปี 2005" Variety . 8 มกราคม 2006. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[65] "นักวิจารณ์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ยกให้มิวนิกเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และสตีเวน สปีลเบิร์กเป็นผู้กำกับยอดเยี่ยม" . PR Newswire . 13 ธันวาคม 2005. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[66] "รางวัล Women Film Critics Circle Awards ประจำปี 2005" . Women Film Critics Circle . 26 พฤศจิกายน 2006 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

วี ที อี เอ็มทีวี ฟิล์มส์
ทศวรรษ 1990	อพาร์ตเมนต์ของโจ (1996) บีวิสและบัตต์เฮดทำอเมริกา (1996) Dead Man on Campus (1998) วาร์ซิตี้บลูส์ (1999) บุหรี่ 200 มวน (1999) การเลือกตั้ง (1999) เดอะวูด (1999)
ทศวรรษ 2000	ราชาแห่งวงการตลกตัวจริง (ปี 2000) บันทึกการเต้นรำครั้งสุดท้าย (2001) พูตี้ แทง (2001) ซูแลนเดอร์ (2001) ออเรนจ์เคาน์ตี้ (2002) โชคดีพรุ่งนี้ (2002) ทางแยก (2002) Martin Lawrence Live: Runteldat (2002) แจ็กแอส: เดอะ มูฟวี่ (2002) การต่อสู้ของสิ่งล่อใจ (2003) ทูแพค: การฟื้นคืนชีพ (2003) คะแนนที่สมบูรณ์แบบ (2004) นโปเลียน ไดนาไมต์ (2004) ฮัสเซิลแอนด์โฟลว์ (2005) โค้ชคาร์เตอร์ (2005) เมอร์เดอร์บอล (2005) ลานที่ยาวที่สุด (2005) รวยหรือตายไปเลย (2005) Æon Flux (2005) แจ็คแอส ภาคสอง (2006) วิถีแห่งกำปั้นเท้า (2006) นักเขียนเสรีภาพ (2007) ดาบแห่งเกียรติยศ (2007) เบเนท (2007) วิธีที่เธอเคลื่อนไหว (2008) คำสั่งหยุดขาดทุน (2008) ภาพยนตร์เต้นรำ (2009)
ทศวรรษ 2010	แจ็กแอส 3D (2010) จัสติน บีเบอร์: Never Say Never (2011) ฟุตลูส (2011) เคที เพอร์รี: ส่วนหนึ่งของฉัน (2012) ฮันเซลและเกรเทล: นักล่าแม่มด (2013) แจ็กแอสส์ เสนอ: คุณปู่จอมซน (2013) ปฏิทินโครงการ (2015) อีไล (2019)
ทศวรรษ 2020	76 วัน (2020) ตามหาหยิงหยิง (2020) 17 บล็อก (2021) แจ็คแอส ฟอร์เอเวอร์ (2022) สามเดือน (2022) บีวิสและบัตต์เฮด ผจงภัยในจักรวาล (2022) แจ็กแอส: เบสต์แอนด์ลาสต์ (2026)
ที่เกี่ยวข้อง	บีวิสและบัตต์เฮด (แฟรนไชส์) แจ็กแอส (แฟรนไชส์) รายชื่อผลงานการผลิตของ MTV Entertainment Studios