ชาวเยอรมันเวเซอร์-ไรน์
ไรน์–เวเซอร์เจอร์มานิก, อิสต์เวโอนิก
การกระจายทางภูมิศาสตร์	บริเวณ แม่น้ำ เวเซอร์และแม่น้ำไรน์
การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์	อินโด-ยุโรป ชาวเยอรมัน ภาษาเยอรมันตะวันตก ชาวเยอรมันเวเซอร์-ไรน์
การแบ่งย่อย	ภาษาเยอรมันกลาง โลว์ฟรังโกเนียน
รหัสภาษา
การแบ่งกลุ่มภาษาเยอรมันในยุโรป ที่เสนอ โดยฟรีดริช เมารอร์ประมาณค.ศ. 1 :   ภาษาเยอรมันเหนือ   ภาษาเยอรมันทะเลเหนือหรือ อิงวาเอโอนิก   กลุ่มภาษาเยอรมันเวเซอร์-ไรน์หรือกลุ่มภาษาอิสต์วาโอนิก   เอลเบ เจอร์มานิกหรือ อิร์มิโนนิก   ภาษาเยอรมันตะวันออก †

ภาษาเยอรมันลุ่มแม่น้ำเวเซอร์-ไรน์ (หรือ ภาษา เยอรมันไรน์-เวเซอร์ , ภาษาเยอรมัน: Rheinweser-germanisch ) ซึ่งบางครั้งเรียกว่าภาษาอิสต์วาโอ นิก เป็นกลุ่มย่อยของภาษาเยอรมันตะวันตกที่เสนอว่ามีความเกี่ยวข้องกับภาษาแฟรงก์ซึ่งในแง่ของภาษาสมัยใหม่จะรวมทั้ง ภาษาถิ่น เยอรมันตอนกลางตะวันตกและ ภาษา ถิ่นแฟรงก์ตอนล่าง รวมถึง ภาษาดัตช์มาตรฐานด้วย

ตามข้อเสนอฉบับดั้งเดิมที่นำเสนอโดยนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันฟรีดริช เมารอร์ (1898-1984) กลุ่มย่อยนี้สืบเชื้อสายมาจากภาษาแฟรงก์ ที่แตกต่าง ในขณะที่ภาษาบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องของ ภาษาถิ่น เยอรมันเอลเบทางใต้ และภาษาเยอรมันทะเลเหนือทางเหนือ เพิ่งจะเชื่อมต่อกันอย่างราบรื่นภายในกลุ่มภาษาถิ่นเดียวกันในภายหลัง ข้อเสนอของเมารอร์ได้รับอิทธิพลไม่เพียงแต่จากหลักฐานทางภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังได้รับอิทธิพลจากเขตโบราณคดีเยอรมันที่กำหนดโดยราฟาเอล ฟอน อูสลาร์ในปี 1938 ซึ่งรวมถึงชนเผ่าเยอรมันไรน์-เวเซอร์และรายงานในยุคโรมันตอนต้นเกี่ยวกับชาวอิสต์วาเอโอเนสซึ่งเป็นกลุ่มชนเผ่าเยอรมันที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำไรน์และเข้าใจว่าตนเองมีบรรพบุรุษร่วมกันที่แตกต่าง ตามคำอธิบายของทาซิตัสและพลินีผู้เฒ่า^{[ 1 ] [ 2 ]} 

ไม่มีลักษณะทางภาษาที่ชัดเจนใดๆ ที่แยกแยะภาษาเยอรมันลุ่มแม่น้ำเวเซอร์-ไรน์ออกจากภาษาเยอรมันลุ่มแม่น้ำเอลเบ และการที่เมารอร์พึ่งพาข้อมูลที่ไม่ใช่ด้านภาษาศาสตร์ก็ถูกตั้งคำถาม ส่งผลให้ปัจจุบันนักวิชาการส่วนใหญ่ไม่เชื่อว่ามีภาษาเยอรมันลุ่มแม่น้ำเวเซอร์-ไรน์ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนอยู่จริง

คำภาษาอังกฤษ "Weser-Rhine" ใช้เป็นคำเทียบเท่ากับคำภาษาเยอรมันweser-rheingermanischซึ่ง Maurer นำมาใช้ในทางภาษาศาสตร์ หรือrhein-wesergermanischซึ่งได้รับอิทธิพลจากคำที่นักโบราณคดีชาวเยอรมันใช้กันทั่วไปในปัจจุบัน บางครั้งก็มีการใช้คำว่า "Rhine-Weser" ในภาษาอังกฤษด้วย^{[ 3 ]}คำของ Maurer ได้รับอิทธิพลจากการค้นพบทางโบราณคดีของ Raphael von Uslar ในปี 1938 แม้ว่าในสาขาโบราณคดีเอง Gerhard Mildenburger ได้นำคำว่าrhein-wesergermanisch มา ใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ Uslar เองเรียกในตอนแรกว่าส่วนในของ "พื้นที่เยอรมันตะวันตกในความหมายที่แคบกว่า" ^{[ 4 ] [ 5 ]}การแบ่งภูมิภาคนี้ยังคงใช้กันทั่วไปในทางโบราณคดี หากถือว่าสะดวก แม้ว่าแนวคิดที่ว่ามันแสดงถึงพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนนั้นจะไม่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางอีกต่อไป^{[ 6 ]}แผนที่ของ Uslar แสดงให้เห็นพื้นที่ซึ่งอยู่ระหว่างแม่น้ำไรน์และ แม่น้ำ เวเซอร์ โดยประมาณในบริเวณที่เป็นเยอรมนีตะวันตกในปัจจุบัน โดยทอดยาวไปทางเหนือถึง แม่น้ำเอมส์ตอนบนและทางใต้ถึงแม่น้ำไมน์^{[ 7 ]}

คำว่า "ภาษาอิสต์วาเอโอนิก" (ภาษาเยอรมันIstväonisch , IstvaeonischหรือIstwäonisch ) เป็นส่วนหนึ่งของการแบ่งแยกสามกลุ่มที่ปรากฏในแหล่งข้อมูลของโรมัน ซึ่งมีการใช้ในทางภาษาศาสตร์มาก่อนที่เมารอร์จะกล่าวถึง ชาวอิสต์วาเอโอเนส (หรืออิสตาเอโวเนส) เป็นกลุ่มชนชาวเยอรมันที่ถูกกล่าวถึงโดยนักเขียนชาวโรมันสองคนในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช พลินีผู้เฒ่า ( ประมาณ ค.ศ. 23-79) บรรยายถึงพวกเขาในหนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของเขา ว่าเป็นหนึ่งในห้ากลุ่มหลักของชนชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำไรน์และแตกต่างจาก ชาว อิงวาเอโอเนส ที่อาศัยอยู่ ตาม ชายฝั่ง ทะเลเหนือและชาวเฮอร์มิโนเนสที่อาศัยอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินจากชาวอิงวาเอโอเนสและอิสต์วาเอโอเนส (อีกสองกลุ่มคือชาวแวนดิลีและชาวเปอูซินีอาศัยอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำเอลเบ ) ^{[ 2 ]}ทาซิตัส ( ประมาณ ค.ศ. 56-120) ในหนังสือเยอรมาเนีย ของเขา ได้กล่าวเพิ่มเติมว่ากลุ่มทางตะวันตกทั้งสามกลุ่มนี้อ้างโดยอาศัยบทเพลงโบราณ ( carmina antiqua ) ว่าสืบเชื้อสายมาจากบุตรชายสามคนของบรรพบุรุษร่วมกันชื่อมันนุสซึ่งเป็นบุตรชายของเทพเจ้า^{[ 1 ]}

Maurer เสนอว่าภาษาเยอรมันเวเซอร์-ไรน์เป็นส่วนหนึ่งของการแบ่งสามทางของภาษาที่ได้รับการยอมรับตามประเพณีว่าเป็นภาษาเยอรมันตะวันตก ตามที่ Maurer กล่าว ภาษาเยอรมันตะวันตกไม่ได้มีอยู่เป็นกลุ่มย่อยภายในภาษาเยอรมัน แต่ภาษาเยอรมันตะวันตกประกอบด้วยกลุ่มภาษาถิ่นที่แตกต่างกันสามกลุ่ม โดยภาษาเยอรมันเวเซอร์-ไรน์อยู่ร่วมกับภาษาเยอรมันทะเลเหนือและภาษาเยอรมันเอลเบ ตามที่ Maurer กล่าว ภาษาเยอรมันเวเซอร์-ไรน์เป็นบรรพบุรุษของภาษาแฟรงก์ยุคแรกที่เสนอ และภาษาถิ่นที่เกี่ยวข้องในเฮสเซจึงทำให้เกิด ภาษาถิ่น แฟรงโกเนีย รวมถึง ภาษาดัตช์สมัยใหม่ตลอดจนภาษาถิ่นเยอรมันกลาง^{[ 8 ] [ 9 ]}ดังนั้นเขาจึงเสนอว่าภาษาถิ่นเยอรมันกลางและเยอรมันตอนบนรวมกันเป็นภาษาเยอรมันชั้นสูงภาษาเดียวในภายหลังผ่านการเปลี่ยนแปลงพยัญชนะของภาษาเยอรมันชั้นสูง^{[ 10 ]}ตระกูลภาษานี้เข้าร่วมกับกลุ่มภาษาเยอรมันตะวันตกที่ใหญ่กว่าอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงพยัญชนะได้แพร่กระจายออกไปจากกลุ่มนี้มีการเสนอว่าการรวมภาษาเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากการรวมชาติทางการเมืองของพื้นที่เหล่านี้ซึ่งเกิดขึ้นได้ในสมัยราชวงศ์เมโรวิงเกียน

แม้ว่านักภาษาศาสตร์บางคนจะกล่าวถึงภาษาเยอรมันเวเซอร์-ไรน์ว่าเป็นกลุ่มย่อยภายในภาษาเยอรมันตะวันตก^{[ 11 ] [ 12 ]}แต่นักภาษาศาสตร์โดยทั่วไปไม่ได้สนับสนุนทฤษฎีของเมารอร์ งานวิจัยในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะเสนอภาษาต้นแบบที่แตกต่างกันน้อยลงเพื่ออธิบายการขาดความเป็นเอกภาพในภาษาเยอรมันตะวันตก แต่กลับอาศัยแนวคิดเรื่องความต่อเนื่องของภาษาถิ่นแทน^{[ 13 ]}ไม่มีหลักฐานทางภาษาศาสตร์ใดที่แยกภาษาเยอรมันเวเซอร์-ไรน์ที่สันนิษฐานไว้ ออกจากภาษาเยอรมันเอลเบที่สันนิษฐานไว้^{[ 14 ] [ 15 ]} ยิ่งไปกว่านั้น การจัดกลุ่มทางวัฒนธรรมและโบราณคดีไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับการแบ่งแยกทางภาษาศาสตร์ และทฤษฎีของเมารอร์ต้องการให้นวัตกรรมทางภาษาเยอรมันตะวันตกทั่วไปเป็นพัฒนาการในภายหลังที่แพร่กระจายไปยังภาษาเยอรมันตะวันตกทั้งหมด^{[ 16 ] [ 17 ]}ยิ่งไปกว่านั้น การแบ่งกลุ่มชนเผ่าขนาดใหญ่ที่ Maurer สันนิษฐานไว้ในทฤษฎีของเขา เช่น ชาวแฟรงก์ ชาวอาเลมันนี เป็นต้น ดูเหมือนจะไม่มีมาก่อนยุคการอพยพ^{[ 18 ]}

Maurer ยืนยันว่าแบบจำลองต้นไม้คลาดิสติก ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 นั้นไม่แม่นยำเพียงพอที่จะอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างภาษาเยอรมัน สมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาที่อยู่ในสาขาตะวันตก แทนที่จะ แสดงให้เห็นว่า ภาษาอังกฤษโบราณภาษาดัตช์โบราณภาษาแซกซอนโบราณ ภาษาฟรีเซียนโบราณและภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณนั้น 'แตกแขนง' ออกมาจาก 'ภาษาโปรโต-เวสต์เจอร์มานิก' ทั่วไปเพียงภาษาเดียว เขาเสนอว่ามีระยะห่างระหว่างภาษาและสำเนียงของภูมิภาคภาษาเยอรมันมากกว่านั้น^{[ 19 ]}แนวทางของ Maurer ในการสรุปทางภาษาศาสตร์จากหลักฐานที่ไม่ใช่ภาษาศาสตร์นั้นได้รับอิทธิพลจากGustav Kossinna เขาเสนอว่าภาษาถิ่นเยอรมันที่เข้ามาในภูมิภาคไรน์-เวเซอร์ในที่สุดนั้นกลายเป็นกลุ่มภาษาถิ่นที่แตกต่างกันซึ่งพูดโดยชาวแฟรงก์และชาวแชตตีรอบ ๆ ฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำไรน์ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นลูกหลานของชาวอิสต์วาเอโอเนสในยุคก่อนหน้า^{[ 20 ]}

• ทะเลเหนือ ชาวเยอรมัน
• เอลเบ เจอร์มานิก