กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

ฌอง มอนเนต์

ฌอง โอเมอร์ มารี กาเบรียล มอนเนต์ ( ภาษาฝรั่งเศส: ; 9 พฤศจิกายน 1888 – 16 มีนาคม 1979) เป็นข้าราชการพลเรือน นักธุรกิจ นักการทูต นักการเงิน...

ฌอง มอนเนต์

พิกัด : 48°50′46″เหนือ2°20′45″ตะวันออก / 48.84611°N 2.34583°E / 48.84611; 2.34583

ฌอง มอนเนต์
มอนเนต์ในปี 1967
ประธานของหน่วยงานระดับสูงแห่งประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรป
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 10 สิงหาคม 1952 – 3 มิถุนายน 1955
นำหน้าโดยสำนักงานสร้าง
ประสบความสำเร็จโดยเรเน่ เมเยอร์
กรรมการของคณะกรรมการวางแผนแห่งฝรั่งเศส
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1946 ถึงวันที่ 11 กันยายน 1952
นำหน้าโดยสำนักงานสร้าง
ประสบความสำเร็จโดยเอเตียน เฮิร์ช
รองเลขาธิการสันนิบาตชาติ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 10 มิถุนายน 1919 – 31 มกราคม 1923
นำหน้าโดยสำนักงานสร้าง
ประสบความสำเร็จโดยโจเซฟ อเวโนล
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดฌอง โอแมร์ มารี กาเบรียล โมเนต์ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2431( 9 พฤศจิกายน 1888 )
คอนญัก , ชารองต์ , ฝรั่งเศส
เสียชีวิต16 มีนาคม 2522 (16 มีนาคม 1979)(อายุ 90 ปี)
Houjarray , Bazoches-sur-Guyonne , ฝรั่งเศส
สถานที่พักผ่อนวิหารแพนธีออนปารีส ฝรั่งเศส48°50′46″N 2°20′45″E / 48.84611°N 2.34583°E / 48.84611; 2.34583
คู่สมรส
ซิลเวีย เดอ บอนดินี
( ม.ค.  1934 )
วิชาชีพNégociantนักการทูตผู้บริหารสาธารณะ

ฌอง โอเมอร์ มารี กาเบรียล มอนเนต์ ( ภาษาฝรั่งเศส: [ʒɑ̃ mɔnɛ] ; 9 พฤศจิกายน 1888 – 16 มีนาคม 1979) เป็นข้าราชการพลเรือน นักธุรกิจ นักการทูต นักการเงิน และผู้บริหารชาวฝรั่งเศส[ 1 ]เขาเป็นผู้สนับสนุนที่มีอิทธิพลต่อความเป็นเอกภาพของยุโรป และถือเป็นหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งสหภาพยุโรป [ 2 ]

ฌอง มอนเนต์ ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งยุโรป" โดยผู้ที่มองว่าความพยายามที่สร้างสรรค์และบุกเบิกของเขาในช่วงทศวรรษ 1950 เป็นกุญแจสำคัญในการก่อตั้งประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรปซึ่งเป็นต้นกำเนิดของสหภาพยุโรปในปัจจุบัน[ 3 ]แม้ว่ามอนเนต์จะไม่เคยได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง แต่เขาก็ทำงานอยู่เบื้องหลังรัฐบาลอเมริกันและยุโรปในฐานะ "นักปฏิบัติระหว่างประเทศ" ที่มีเครือข่ายกว้างขวาง[ 4 ]

ตลอดสามทศวรรษ ฌอง มอนเนต์และชาร์ลส์ เดอ โกลล์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน บางครั้งก็ร่วมมือกัน และบางครั้งก็ไม่ไว้วางใจกัน ตั้งแต่การพบกันครั้งแรกในลอนดอนระหว่างยุทธการฝรั่งเศสในช่วงกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 จนกระทั่งเดอ โกลล์เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2513 มอนเนต์และเดอ โกลล์ได้รับการกล่าวถึงร่วมกันว่าเป็น "ชาวฝรั่งเศสที่โดดเด่นที่สุดสองคนแห่งศตวรรษที่ 20" [ 5 ] [ a ]

ฌอง มอนเนต์ เป็นบุคคลแรกที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของยุโรปในปี 1976 ในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของเขาในปี 1988 ประเทศฝรั่งเศสซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาได้ให้เกียรติแก่ความทรงจำของมอนเนต์โดยการย้ายอัฐิของเขาไปไว้ที่ปองเตองในปารีส

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

บ้านเกิดของ Monnet บนถนน5 rue neuve des rempartsในคอนญัก
มอนเนต์ใช้ชีวิตวัยหนุ่มส่วนใหญ่ในคฤหาสน์ภายในบริเวณ โรงกลั่น คอนญักมอนเนต์ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นโรงแรมในปี 2018

มอนเนต์เกิดที่เมืองคอนญักซึ่งเป็นเมืองในเขตชาแรนต์ของฝรั่งเศส ในครอบครัว พ่อค้า คอน ญัก ตามคำกล่าวของฌาคส์-เรเน ราบิเยร์ ค่านิยมฆราวาสนิยมและสาธารณรัฐนิยม รวมถึงประเพณีคาทอลิกที่เข้มแข็ง ดำรงอยู่ร่วมกันในครอบครัวของมอนเนต์[ 6 ]บิดาของเขา ฌาคส์-กาเบรียล มอนเนต์ ได้เข้าควบคุมโรงกลั่นและจัดจำหน่ายคอนญักขนาดกลาง และเปลี่ยนชื่อเป็นJ.-G. Monnet & Cie ในปี 1901 มารดาของเขา นามสกุลเดิม มารี เดอเมล เคร่งศาสนาอย่างมาก น้องสาวของเขามารี-หลุยส์เป็นผู้ก่อตั้งสาขาฝรั่งเศสของAction Catholiqueซึ่งมอนเนต์ได้บริจาคเงินให้ ต่อมาเธอจะแนะนำพี่ชายของเธอให้รู้จักกับสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 [ 7 ]

มอนเนต์ไม่ได้สำเร็จ การศึกษาระดับ บาคาลอเรอาต์และเดินทางไปสหราชอาณาจักร โดยอาศัยอยู่ในลอนดอนเพื่อเรียนรู้ธุรกิจกับมิสเตอร์แชปลิน ตัวแทนของเจ.-จี. มอนเนต์ ต่อมาเขาเดินทางไปหลายประเทศ เช่นแคนาดาสหรัฐอเมริกาสแกนดิเนเวียและรัสเซียเพื่อธุรกิจของครอบครัว รวมถึงอียิปต์ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ[ 8 ] : 77 [ 5 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

มอนเนต์เชื่อมั่นว่าหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ ชัยชนะของ ฝ่ายสัมพันธมิตรคือการรวมความพยายามในการทำสงครามของอังกฤษและฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน และเขาได้ไตร่ตรองถึงแนวคิดที่จะประสานทรัพยากรในการทำสงคราม ในปี 1914 เฟอร์นันด์ เบนอน เพื่อนของครอบครัว ได้จัดให้มอนเนต์หนุ่มได้พบกับนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสเรเน่ วิเวียนีที่เมืองบอร์โดซ์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นนี้ มอนเนต์สามารถโน้มน้าวให้รัฐบาลฝรั่งเศสเห็นด้วยกับเขาในหลักการได้[ 8 ] : 96

อย่างไรก็ตาม ในช่วงสองปีแรกของสงคราม มอนเนต์ไม่ประสบความสำเร็จมากนักในการผลักดันให้มีการจัดระเบียบความร่วมมือทางเศรษฐกิจของฝ่ายสัมพันธมิตรให้ดียิ่งขึ้น จนกระทั่งสองปีต่อมาจึงมีการริเริ่มความพยายามร่วมกันที่แข็งแกร่งมากขึ้น เช่น คณะผู้บริหารข้าวสาลี (ปลายปี 1916) และสภาการขนส่งทางทะเลของฝ่ายสัมพันธมิตร (ปลายปี 1917) ซึ่งช่วยเสริมความพยายามโดยรวมในการทำสงคราม

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ De Telegraafฉบับวันที่ 4 กันยายน 1921 ภาพตรงกลางเป็นภาพของมอนเนต์ (ขวา) กับเอริค ดรัมมอนด์ (ซ้าย) ในฐานะหนึ่งในสองเจ้าหน้าที่สำคัญของสันนิบาตชาติเหนือพระราชวังวิลสันในเจนีวา
บ้านของฌอง มอนเนต์ในปารีสในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ที่เลขที่ 4 ถนนฟาแบร์[ 9 ]

ในการประชุมสันติภาพปารีสมอนเนต์เป็นผู้ช่วยของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรมของฝรั่งเศสเอเตียน เคลมองเตลซึ่งเสนอ "ระเบียบเศรษฐกิจใหม่" ที่อิงตามความร่วมมือของยุโรป แผนการนี้ถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 [ 10 ]

เนื่องจากประสบการณ์ของเขาในการจัดตั้งคณะกรรมการระหว่างพันธมิตรในช่วงสงคราม มอนเนต์จึงได้รับเชิญให้รับตำแหน่งรองเลขาธิการใหญ่ของสันนิบาตชาติโดยนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสจอร์จส์ เคลมองโซและนักการเมืองอังกฤษอาร์เธอร์ บัลฟอร์เมื่อมีการก่อตั้งสันนิบาตชาติในปี 1919 หลังจากที่เอลี ฮาเลวีปฏิเสธที่จะรับตำแหน่งดังกล่าว ซึ่งสงวนไว้สำหรับพลเมืองฝรั่งเศส[ 5 ]

มอนเนต์ออกจากสันนิบาตชาติเมื่อสิ้นปีพ.ศ. 2465 [ 11 ]เขากล่าวว่า "แน่นอนว่าผมไม่ได้ออกจากสันนิบาตชาติเพราะผิดหวังกับความอ่อนแอของสันนิบาตชาติ" และเขาเชื่อว่า "ยังมีอีกหลายสิ่งที่สามารถทำได้อย่างมีประโยชน์" [ 12 ] : 99 อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องทุ่มเทให้กับการบริหารธุรกิจคอนญักของครอบครัวมอนเนต์ คอนญั ก ซึ่งกำลังประสบปัญหา ในปีพ.ศ. 2468 มอนเนต์ย้ายไปอเมริกาเพื่อรับตำแหน่งหุ้นส่วนในแบลร์ แอนด์ โค ธนาคารในนิวยอร์ก ซึ่งควบรวมกิจการกับแบงก์ออฟอเมริกาในปีพ.ศ. 2462 ก่อตั้งเป็นบริษัทแบงกาเมริกา-แบลร์ ซึ่งเป็นของบริษัททรานส์อเมริกาเขาหวนกลับเข้าสู่การเมืองระหว่างประเทศ และในฐานะนักการเงินระหว่างประเทศ เขามีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศ ต่างๆ ในยุโรป กลางและยุโรปตะวันออกเขาช่วยรักษาเสถียรภาพของเงินซลอตีโปแลนด์ในปี 1927 และเงินเลวโรมาเนียในปี 1928 ในเดือนพฤศจิกายนปี 1932 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของจีนได้เชิญฌอง มอนเนต์ให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตะวันออก-ตะวันตกที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองในประเทศจีนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจของจีน ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่น (โดยมีช่วงหยุดพักหกเดือน) จนถึงต้นปี 1936 [ 8 ] : 260 ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในประเทศจีน ภารกิจของมอนเนต์ในการร่วมทุนระหว่างทุนจีนกับบริษัทต่างชาติ นำไปสู่การเปิดตัวอย่างเป็นทางการของบริษัทการเงินเพื่อการพัฒนาแห่งประเทศจีน (CDFC) ตลอดจนการปรับโครงสร้างทางรถไฟของจีน[ 13 ]

ในปี พ.ศ. 2478 ขณะที่มอนเนต์ยังอยู่ในเซี่ยงไฮ้ เขาได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจกับจอร์จ เมอร์แนน (อดีตเพื่อนร่วมงานของมอนเนต์ที่ทรานส์อเมริกา) ในบริษัท มอนเนต์ เมอร์แนน แอนด์ โคเมอร์แนนมีความเชื่อมโยงกับตระกูลวอลเลนเบิร์กในสวีเดน ตระกูลบอชในเยอรมนี ตระกูลโซลเวส์และโบเอลส์ในเบลเยียม และจอห์น ฟอสเตอร์ ดัลเลสอังเดร เมเยอร์และตระกูลร็อกกีเฟลเลอร์ในสหรัฐอเมริกา[ 14 ]เขาถือเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีความเชื่อมโยงมากที่สุดในยุคของเขา[ 15 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ข้อตกลงเกี่ยวกับการให้ยืมและเช่า และการให้ยืมและเช่าแบบย้อนกลับ ฌอง มอนเนต์ ผู้แทนรัฐบาลชั่วคราวของฝรั่งเศส ลงนามในข้อตกลง จากซ้ายไปขวา: อองรี บอนเนต์เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสโจเซฟ ซี. กรูว์ปลัดกระทรวง และฌอง มอนเนต์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสÉdouard Daladierได้ส่ง Monnet ไปลอนดอนเพื่อประสานงานการจัดหาเสบียงสงครามระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ[ 12 ] : 125–126 ไม่นานหลังจากที่ฝรั่งเศสถูกรุกรานในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 Monnet ได้สนับสนุนการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวของฝรั่งเศสและอังกฤษเพราะเขาเชื่อว่าชัยชนะเป็นไปไม่ได้หาก “ทั้งสองประเทศไม่กระทำการและต่อสู้ในฐานะประชาชนเดียวกัน และหากทั้งสองชาติไม่ตระหนักถึงความเป็นเอกภาพของตนอย่างสมบูรณ์และลึกซึ้ง” [ 12 ] : 22 Winston Churchill  สนับสนุนการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียว เช่นเดียวกับCharles de Gaulleและนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสPaul Reynaudแต่คณะรัฐมนตรีฝรั่งเศสคัดค้าน และฝรั่งเศสจึงเลือกที่จะเจรจาสงบศึกกับเยอรมนีแทน[ 16 ]

แผ่นป้ายอนุสรณ์ที่โรงแรมวิลลาร์ดซึ่งเป็นที่ที่มอนเนต์ใช้เป็นสำนักงานในช่วงสงครามในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

หลังจากความพยายามรวมชาติฝรั่งเศส-สหราชอาณาจักรล้มเหลว มอนเนต์ได้เชิญเดอ โกลล์มาร่วมรับประทานอาหารค่ำที่บ้านของเขาในลอนดอนเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1940 ซึ่งในระหว่างนั้น เดอ โกลล์ได้กล่าวถึงและทดสอบประเด็นหลักของการเรียกร้องครั้ง ประวัติศาสตร์ ที่เขาจะประกาศทางวิทยุในวันรุ่งขึ้น[ 17 ]หลังจากการลงนามสงบศึกเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1940มอนเนต์ไม่เห็นด้วยกับคำกล่าวอ้างของเดอ โกลล์ที่ว่าเขาเป็นตัวแทนของฝรั่งเศสที่กำลังต่อสู้เพียงลำพัง เขาอยากให้เดอ โกลล์ทำงานร่วมกับคนอื่นๆ ที่สนับสนุนการต่อต้านในขณะนั้น เช่น นายพลชาร์ลส์ โนเกสในแอฟริกาเหนือ[ 12 ] : 141–147 นอกจากนี้ มอนเนต์ยังคิดว่าองค์กรที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ลอนดอนจะปรากฏต่อชาวฝรั่งเศสว่าเป็นขบวนการที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของอังกฤษและได้รับแรงบันดาลใจจากผลประโยชน์ของอังกฤษ ในจดหมายถึงเดอ โกลล์เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน มอนเนต์กล่าวว่าเขาได้แจ้งข้อกังวลเหล่านี้ให้เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษ อเล็กซานเดอร์ คาโดแกนและโรเบิร์ต แวนซิตทาร์ตรวมถึงทูตของเชอร์ ชิลล์ เอ็ดเวิร์ด สเปียร์สทราบ แล้ว [ 12 ] : 145 ต่อมา Monnet จะมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างตำแหน่งของ De Gaulle ในฐานะผู้นำของฝรั่งเศสในแอลเจียร์ในปี 1943 [ 12 ] : 141–147

เนื่องจากฝรั่งเศสไม่ได้เป็นพันธมิตรกับอังกฤษอีกต่อไป มอนเนต์จึงลาออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการประสานงานแองโกล-ฝรั่งเศสและยุติการดำเนินงาน เชอร์ชิลล์เชิญมอนเนต์ให้ทำงานต่อในการจัดหาเสบียงจากอเมริกาเหนือกับคณะกรรมการจัดซื้อของอังกฤษ [ 12 ] : 147–149 ในบทบาทนี้ เขาจะเรียกร้องให้มีการเพิ่มปริมาณอาวุธจากอเมริกาอย่างรวดเร็วและมหาศาล และเขากลายเป็นที่รู้จักจากการโต้แย้งว่า “รถถังมากเกินไป 10,000 คัน ดีกว่ารถถังน้อยเกินไป 1 คัน” [ 12 ] : 155, 236

ไม่นานหลังจากที่เขาเดินทางมาถึงวอชิงตัน ดี.ซี.มอนเนต์ก็กลายเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ [ 8 ] : 248 ด้วยความเชื่อมั่นว่าอเมริกาสามารถทำหน้าที่เป็น "คลังแสงอันยิ่งใหญ่ของประชาธิปไตย" เขาจึงชักชวนประธานาธิบดีให้เริ่มโครงการผลิตอาวุธขนาดใหญ่ ทั้งเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและเพื่อจัดหาทรัพยากรทางทหารให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร[ 8 ] : 254 แตกต่างจากเดอ โกลล์ มอนเนต์เป็นที่นิยมในหมู่ชาวอเมริกันและชาวอังกฤษ เพื่อนร่วมงานของเขาอ้างว่าบางครั้งเขาจะช่วยเชอร์ชิลล์เขียนข้อความถึงรูสเวลต์ แล้วจึงช่วยรูสเวลต์เขียนตอบกลับ ตามที่เอ็ดเวิร์ด อาร์. แคนโทวิชกล่าว มอนเนต์ประทับใจในพลังการจัดระเบียบของอเมริกาและมองว่าความร่วมมือกับมหาอำนาจใหม่นี้เป็นโอกาสเดียวของยุโรปที่จะจัดระเบียบและฟื้นฟูตัวเอง[ 18 ]ในปี 1941 รูสเวลต์โดยความเห็นชอบของเชอร์ชิลล์ ได้เปิดตัวโครงการชัยชนะซึ่งแสดงถึงการมีส่วนร่วมของสหรัฐอเมริกาในความพยายามทำสงคราม หลังสงครามจอห์น เมย์นาร์ด เคนส์ นักเศรษฐศาสตร์ชาวอังกฤษ กล่าวว่า มอนเนต์น่าจะทำให้สงครามโลกครั้งที่สองสั้นลงได้หนึ่งปีจากการทำงานประสานงานของเขา[ 19 ]

ขณะที่อยู่ในวอชิงตัน มอนเน็ตและครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านที่สะดวกสบายซึ่งสร้างขึ้นในปี 1934 ที่ 2415 ถนนฟ็อกซ์ฮอลล์ตะวันตกเฉียงเหนือ[ 20 ]ซึ่งต่อมาเป็นบ้านของแอดไล สตีเวนสันที่ 3 [ 21 ]และเจมส์ เบเกอร์ [ 22 ] เขาทำงานจากสำนักงานของคณะผู้แทนอังกฤษที่โรงแรมวิลลาร์[ 23 ]

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2486 มอนเนต์ได้เป็นหนึ่งในสมาชิก 7 คนแรกของคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติฝรั่งเศส ( ภาษาฝรั่งเศส : Comité français de Libération nationale , CFLN) ซึ่งเป็นรัฐบาลพลัดถิ่นของฝรั่งเศสที่เดอ โกเลและอองรี ฌิโรด์ เป็นประธานร่วม และประจำอยู่ที่แอลเจียร์ในตำแหน่งCommissaire à l'Armement (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาวุธยุทโธปกรณ์) [ 24 ]ในระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 5 สิงหาคมของปีนั้น มอนเนต์ได้ประกาศต่อคณะกรรมการว่า:

“จะไม่มีสันติภาพในยุโรปหากรัฐต่างๆ ถูกจัดตั้งขึ้นใหม่บนพื้นฐานของอธิปไตยของชาติ ซึ่งหมายถึงการเมืองแห่งเกียรติยศและการคุ้มครองทางเศรษฐกิจ ประเทศต่างๆ ในยุโรปมีขนาดเล็กเกินไปที่จะรับประกันความเจริญรุ่งเรืองที่สภาพการณ์สมัยใหม่ทำให้เป็นไปได้และจำเป็นสำหรับประชาชนของตน ความเจริญรุ่งเรืองสำหรับรัฐต่างๆ ในยุโรปและการพัฒนาทางสังคมที่ต้องเกิดขึ้นควบคู่กันไปจะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อพวกเขารวมตัวกันเป็นสหพันธ์หรือ “หน่วยงานยุโรป” ที่ทำให้พวกเขากลายเป็นหน่วยเศรษฐกิจร่วมกัน” [ 25 ]

ข้อตกลงบลัม-ไบรน์ส

ในปี พ.ศ. 2489 มอนเนต์ประสบความสำเร็จในการเจรจาข้อตกลงบลัม-ไบรน์สกับสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้ฝรั่งเศสพ้นจากหนี้ 2.8 พันล้านดอลลาร์ (ส่วนใหญ่เป็นเงินกู้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1) และยังได้รับเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำเพิ่มเติมอีก 650 ล้านดอลลาร์ ในทางกลับกัน ฝรั่งเศสได้เปิดโรงภาพยนตร์ให้ฉายภาพยนตร์อเมริกัน[ 26 ]

แผนมอนเนต์

ป้ายจารึกที่เลขที่ 18 ถนนเดอมาร์ติญัก สำนักงานของโครงการวางแผน

เมื่อเผชิญกับความท้าทายในการฟื้นฟูหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ. 2489 ฝรั่งเศสได้ดำเนินแผนการปรับปรุงและจัดหาอุปกรณ์ใหม่ ซึ่งออกแบบมาเพื่อกระตุ้นการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ แผนนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "แผนมอนเนต์" ตามชื่อของฌอง มอนเนต์ หัวหน้าผู้สนับสนุนและหัวหน้าคนแรกของคณะกรรมการวางแผนทั่วไป (Le Commissariat général du Plan) [ 27 ]

แผน Monnet เน้นการขยายตัว การปรับปรุงให้ทันสมัย ​​ประสิทธิภาพ และการจัดการที่ทันสมัย​​[ 28 ] : 280 กระบวนการของแผนนี้ – การมุ่งเน้น การจัดลำดับความสำคัญ และการชี้แนะแนวทาง – ได้รับการเรียกว่า “การวางแผนเชิงชี้แนะ” เพื่อแยกความแตกต่างจากการวางแผนแบบโซเวียตที่มีการสั่งการและเข้มงวดสูง[ 28 ] : 279–303 [ 29 ] : 29–32

วัตถุประสงค์เบื้องต้นของแผนดังกล่าว ได้แก่ การเพิ่มระดับการผลิตของฝรั่งเศสในปี 1929 ให้สูงกว่า 25% ในปี 1950 ซึ่งหมายถึงอัตราการเติบโตที่ทะเยอทะยานถึง 11% ต่อปีเป็นเวลาห้าปี[ 12 ] : 233 [ 30 ]แม้ว่าเป้าหมายทั้งหมดจะไม่บรรลุผล แต่แผนดังกล่าวก็ได้รับการยกย่องว่าให้ทิศทาง วิสัยทัศน์ และความหวังแก่ประเทศชาติ และทำให้ฝรั่งเศสก้าวไปสู่ความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1950 [ 29 ] : 29–32 [ 31 ]

แผนมอนเนต์เป็นแรงผลักดันให้รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส โรเบิร์ต ชูมาน เสนอให้รวมตลาดถ่านหินและเหล็กกล้าของฝรั่งเศสและเยอรมนีเข้าด้วยกัน[ 32 ]แผนชูมานนำไปสู่การก่อตั้งประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรปซึ่งวางรากฐานสำหรับการก่อตั้งประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ในปี 1958 ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของสหภาพยุโรป[ 33 ]

ประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรป

Monnet ไปเยี่ยมKonrad Adenauerในเมืองบอนน์ ธันวาคม พ.ศ. 2496
บ้านเลขที่ 138 ถนนเดส์มูเกต์ ในลักเซมเบิร์ก ที่ฌอง มอนเนต์อาศัยอยู่ขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการระดับสูงของ ECSC ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1955
ป้ายจารึกบนบ้านเลขที่ 138 ถนนเดส์มูเกต์

หลังสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อความตึงเครียดระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีเพิ่มสูงขึ้นเกี่ยวกับการควบคุมอุตสาหกรรมถ่านหินและเหล็กกล้าซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในขณะนั้น มอนเนต์ได้เสนอให้เปลี่ยนองค์การควบคุมระหว่างประเทศสำหรับแคว้นรูห์ร (International Authority for the Ruhr)ด้วยข้อตกลงที่จะรวมอุตสาหกรรมถ่านหินและเหล็กกล้าของฝรั่งเศสและเยอรมนีเข้าด้วยกัน ในวันที่ 9 พฤษภาคม 1950 ด้วยความเห็นชอบของนายกรัฐมนตรีคอนราด อเดนาวเออร์แห่งเยอรมนีตะวันตกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของฝรั่งเศสโรเบิร์ต ชูมานได้ออกแถลงการณ์ในนามของรัฐบาลฝรั่งเศส แถลงการณ์สำคัญนี้ ซึ่งมอนเนต์ได้จัดทำขึ้นสำหรับชูมาน และเป็นที่รู้จักในชื่อแถลงการณ์ชูมานเสนอให้รวมอุตสาหกรรมถ่านหินและเหล็กกล้าของฝรั่งเศสและเยอรมนีเข้าด้วยกันภายใต้การควบคุมร่วมกันขององค์การควบคุมระดับสูง (High Authority ) ซึ่งเปิดกว้างสำหรับประเทศอื่นๆ ในยุโรป ชูมานประกาศว่า:

ข้อเสนอนี้ถือเป็นก้าวแรกที่เป็นรูปธรรมไปสู่สหพันธ์ยุโรป ซึ่งจำเป็นต่อการรักษาสันติภาพ ผ่านการรวมการผลิตขั้นพื้นฐานและการจัดตั้งหน่วยงานระดับสูงใหม่ ซึ่งการตัดสินใจของหน่วยงานนี้จะมีผลผูกพันฝรั่งเศส เยอรมนี และประเทศอื่นๆ ที่เข้าร่วม[ 34 ]

วันที่ 9 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันประกาศปฏิญญาชูมัน ได้รับการกำหนดให้เป็นวันยุโรปโดยสหภาพยุโรปและโดยทั่วไปถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาสหภาพยุโรปและสถาบันต่างๆ ของสหภาพยุโรป

การเจรจาเกี่ยวกับแผนชูมานนำไปสู่สนธิสัญญาปารีส (1951)ซึ่งก่อตั้งประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรป (ECSC) ฝรั่งเศสและเยอรมนีตะวันตกได้ลงนามในสนธิสัญญาร่วมกับอิตาลีเบลเยียมลักเซมเบิร์กและเนเธอร์แลนด์ในปี 1952 ฌอง มอนเนต์ ได้เป็นประธานคนแรกของหน่วยงานระดับสูงของ ECSC [ 35 ]

ออกเดินทางจากลักเซมเบิร์ก

อพาร์ตเมนต์ในปารีสซึ่งต่อมาจะกลายเป็นสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการปฏิบัติการเพื่อสหรัฐยุโรปนั้น พร้อมรับเฟอร์นิเจอร์จากบ้านของเราที่บริเชอร์โฮฟ ชานเมืองลักเซมเบิร์ก ซึ่งบรรจุไว้เรียบร้อยแล้ว ผมจำได้ว่ากลับมาบ้านจากการเดินเล่นกับซิลเวียในเย็นวันหนึ่งของฤดูหนาว พบว่าบ้านสว่างไสวและล้อมรอบไปด้วยรถยนต์ เพื่อนร่วมงานของผมในหน่วยงานระดับสูงกำลังรอผมอยู่พร้อมกับคณะที่ปรึกษา ตอนแรกผมคิดว่าเป็นงานเลี้ยงอำลาแบบกะทันหัน แต่พวกเขามีท่าทีเขินอายซึ่งทำให้ผมงง ในที่สุด เอทเซลก็ผลักมิเชล โกเดต์ออกมา ซึ่งเขาได้กล่าวถ้อยแถลงดังต่อไปนี้:

"ท่านประธานาธิบดี ฝ่ายกฎหมายของท่านมีหน้าที่แจ้งให้ท่านทราบว่าท่านไม่สามารถลาออกจากตำแหน่งได้ เราได้ทบทวนสนธิสัญญานี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเป็นที่ชัดเจนว่าท่านยังคงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อไปตราบเท่าที่ยังไม่มีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง"

เราชะลอการถอนกำลัง และฉันก็อยู่ที่ลักเซมเบิร์กต่ออีกห้าเดือนเต็ม ทุกคนต่างมีเหตุผลที่ไม่รีบร้อนเรียกประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ...

บันทึกความทรงจำ, 1978

คณะกรรมการปฏิบัติการเพื่อสหรัฐยุโรป

ป้ายจารึกที่เลขที่ 83 ถนนอเวนิวฟอชในปารีส ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานเลขาธิการของคณะกรรมการปฏิบัติการ

ในปี พ.ศ. 2498 มอนเนต์ได้ก่อตั้งคณะกรรมการปฏิบัติการเพื่อสหรัฐยุโรปขึ้นเพื่อฟื้นฟูการสร้างยุโรปหลังจากความล้มเหลวของประชาคมป้องกันยุโรป (EDC) โดยได้รวบรวมพรรคการเมืองและสหภาพแรงงานของยุโรปเข้าด้วยกันเพื่อเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังความคิดริเริ่มต่างๆ ซึ่งวางรากฐานให้กับสหภาพยุโรปในที่สุด ได้แก่ ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) (พ.ศ. 2491) (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ตลาดร่วม") ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยสนธิสัญญาโรมพ.ศ. 2490 ต่อมาคือประชาคมยุโรป (พ.ศ. 2510) พร้อมด้วยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้แก่คณะกรรมาธิการยุโรปและสภาคณะรัฐมนตรียุโรป การเป็นสมาชิกของสหราชอาณาจักรในประชาคม (พ.ศ. 2516) สภายุโรป (พ.ศ. 2517) ระบบการเงินยุโรป (พ.ศ. 2522) และรัฐสภายุโรป ที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง (พ.ศ. 2522) กระบวนการนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อของมอนเนต์ใน แนวทาง ค่อยเป็นค่อยไปในการสร้างความเป็นเอกภาพของยุโรป[ 36 ]

มอนเนต์ลาออกและยุติกิจกรรมของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1975 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 25 ปีของปฏิญญาชูมัน

บันทึกความทรงจำ

การเขียนเกี่ยวกับชีวิตของเขาและหลักการที่ผลักดันการกระทำของเขาเป็นโครงการระยะยาวที่มอนเนต์เลื่อนออกไปหลายปีเนื่องจากเขาให้ความสำคัญกับโครงการอื่นๆ มากกว่า ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ฟรองซัวส์ ฟงแตนมีบทบาทสำคัญในการทำให้ความพยายามนี้สำเร็จลุล่วงและร่างข้อความส่วนใหญ่ แม้ว่ามอนเนต์จะยังคงควบคุมขั้นสุดท้ายอยู่ก็ตาม บันทึกความทรงจำ ได้ รับการตีพิมพ์โดยFayardในปี 1976 และฉบับแปลภาษาอังกฤษโดยRichard MayneโดยDoubledayในปี 1978 [ 37 ] [ 38 ]

ชีวิตส่วนตัว

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 ระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำในปารีส มอนเนต์ซึ่งมีอายุ 41 ปี ได้พบกับซิลเวีย จานนินี จิตรกรชาวอิตาลีวัย 22 ปี (17 สิงหาคม พ.ศ. 2450 [ 39 ] – 22 สิงหาคม พ.ศ. 2525) [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]ซึ่งเพิ่งแต่งงานกับฟรานเชสโก จานนินี พนักงานของมอนเนต์เมื่อเขาเป็นตัวแทนในอิตาลี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 ซิลเวียให้กำเนิดลูกสาวชื่ออันนา ซึ่งบิดาตามกฎหมายของเธอคือจานนินี

เนื่องจากการหย่าร้างทำได้ยากหรือเป็นไปไม่ได้ในประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป ซิลเวียและฌอง มอนเนต์จึงพบกันที่มอสโก เนื่องจากที่นั่นสามารถขอสัญชาติและคุณสมบัติการอยู่อาศัยได้อย่างรวดเร็ว และสามารถหย่าร้างและแต่งงานใหม่ได้ในคราวเดียวกัน ในปี 1934 เขาเดินทางกลับจากจีนโดยทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียส่วนเธอเดินทางกลับจากสวิตเซอร์แลนด์[ 31 ]เขาจัดการให้ซิลเวียได้รับสัญชาติโซเวียต เธอจึงหย่าร้างกับสามีทันทีและแต่งงานกับฌอง มอนเนต์[ 43 ]แนวคิดเรื่องการแต่งงานที่มอสโกมาจาก ดร. ลุดวิก ราจช์มันซึ่งมอนเนต์ได้พบในระหว่างที่เขาทำงานอยู่ที่สันนิบาตชาติ (ราจช์มันมีความเกี่ยวข้องกับเอกอัครราชทูตโซเวียตประจำจีน ดมิทรี โบโกโมลอฟ) ดูเหมือนว่าเอกอัครราชทูตอเมริกันและฝรั่งเศสในมอสโกวิลเลียม บุลลิตต์และชาร์ลส์ อัลฟองด์ ก็มีบทบาทเช่นกัน[ 43 ]การดูแลแอนนาเป็นปัญหา ในปี 1935 ซิลเวียและแอนนาได้ลี้ภัยไปยังสถานกงสุลโซเวียตในเซี่ยงไฮ้ซึ่งเป็นที่ที่พวกเธออาศัยอยู่ขณะนั้น เนื่องจากฟรานซิสโก จานนินี พยายามแย่งชิงสิทธิ์ในการดูแลบุตร การต่อสู้ทางกฎหมายสิ้นสุดลงในปี 1937 ที่นิวยอร์ก โดยศาลตัดสินให้ซิลเวียเป็นฝ่ายชนะ แต่คำตัดสินนั้นไม่ได้รับการยอมรับจากบางประเทศ

ในปี พ.ศ. 2484 มอนเนต์และซิลเวียมีลูกสาวอีกคนหนึ่งชื่อมาริแอนน์ ครอบครัวมอนเนต์กลับไปฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2488 และหลังจากที่ฟรานซิสโก จานนินีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2517 ทั้งคู่ก็ได้แต่งงานกันตามหลักศาสนาในมหาวิหารลูร์ด [ 43 ] ซิลเวีย มอนเนต์มีความสำคัญต่อสามีของเธอมากตลอดระยะเวลา 45 ปีของการแต่งงาน ตามที่หลุยส์ โจเซ กล่าวไว้ มอนเนต์ "จะใช้เวลาหลายชั่วโมงเขียนจดหมายถึงภรรยาของเขา ซึ่งความคิดเห็นของเธอมีความสำคัญต่อเขามากกว่าความคิดเห็นของคนอื่น" [ 43 ]

ความตายและการฝังศพ

หลุมฝังศพของ Jean Monnet ในPanthéonร่วมกับJean Moulin , André Malraux , Simone และ Antoine VeilและRené Cassin

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2522 ฌอง มอนเนต์ เสียชีวิตเมื่ออายุ 90 ปี ที่บ้านของเขาในฮูจาร์เรย์บาโซเชส์-ซูร์-กียอนน์พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่โบสถ์มงต์ฟอร์-ลามอรีเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2522 โดยมีประธานาธิบดีฝรั่งเศสวาเลรี จิสการ์ด เดสแตงและนายกรัฐมนตรีเยอรมนีเฮลมุต ชมิดต์เข้าร่วมด้วย[ 44 ]

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของเขา เถ้ากระดูกของเขาถูกย้ายไปยังปองเตองในปารีสในพิธีที่มีผู้นำรัฐและรัฐบาลยุโรปจำนวนมากเข้าร่วม[ 45 ] [ 46 ]

เกียรตินิยม

ในปี พ.ศ. 2496 มอนเนต์ได้รับรางวัลKarlspreisจากเมืองอาเคินเพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขา เขาได้รับรางวัลและปริญญากิตติมศักดิ์ อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (8 มิถุนายน พ.ศ. 2504) ดาร์ทมัธ (11 มิถุนายน พ.ศ. 2504) เยล (12 มิถุนายน พ.ศ. 2504) และ ออก ซ์ฟอร์ด (26 มิถุนายน พ.ศ. 2506) เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของทั้งAmerican Academy of Arts and Sciences (พ.ศ. 2505) และAmerican Philosophical Society (พ.ศ. 2507) [ 47 ] [ 48 ]

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2506 เขาได้รับเหรียญอิสรภาพแห่งประธานาธิบดี พร้อมด้วยเกียรติคุณพิเศษ จากประธานาธิบดี ลินดอน จอห์นสันแห่งสหรัฐอเมริกาการตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นโดยประธานาธิบดีเคนเนดีก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหาร[ 49 ]

เมื่อปี พ.ศ. 2515 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงแต่งตั้งเขาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมพาเนียนส์ออฟฮอนเนอร์[ 50 ]

เขาเป็นบุคคลแรกที่ได้รับพระราชทานตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งยุโรปโดยสภายุโรปแห่งสหภาพยุโรป เนื่องด้วยผลงานอันโดดเด่นในการส่งเสริมความร่วมมือของยุโรป เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2519 และเขายังคงเป็นบุคคลเดียวที่ได้รับเกียรตินี้เป็นเวลาหนึ่งชั่วอายุคน จนกระทั่งเฮลมุต โคห์ลได้รับเกียรติเดียวกันนี้ในปี พ.ศ. 2541 [ 51 ]ต่อมา เขากลายเป็นบุคคลแรกที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งมีรูปปรากฏบนแสตมป์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ซึ่งไม่ใช่ประมุขแห่งรัฐของเยอรมนี

การรำลึก

อนุสาวรีย์สาธารณะ

อนุสรณ์สถานสาธารณะเพื่อรำลึกถึงมอนเนต์ ได้แก่:

ในสหรัฐอเมริกา มีการเสนอร่างกฎหมายในปี 2022 เพื่อสร้างม้านั่งเพื่อรำลึกถึงมอนเนต์ในสวนสาธารณะร็อคครีกโดยได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการที่ปรึกษาอนุสรณ์สถานเมืองหลวงแห่งชาติและกรมอุทยานแห่งชาติ[ 55 ]

สถานที่

บ้าน Jean Monnet ที่ Houjarray

บ้านฌอง มอนเนต์
แผ่นจารึกที่ฮูจาร์เรย์

บ้านฌอง มอนเนต์ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฮูจาร์เรย์ ในเขตบาโซเชส์-ซูร์-กียอนน์ จังหวัดอีฟลีนส์ห่างจากปารีส 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ฟาร์มเก่าแห่งนี้กลายเป็นกรรมสิทธิ์ของฌอง มอนเนต์ในปี 1945 เมื่อเขากลับมาฝรั่งเศส ณ ที่แห่งนี้ ในช่วงปลายเดือนเมษายน ปี 1950 ฌอง มอนเนต์และที่ปรึกษาของเขาได้ร่างคำประกาศทางประวัติศาสตร์ที่โรเบิร์ต ชูมันน์ใช้กล่าวปราศรัยต่อยุโรปในวันที่ 9 พฤษภาคม ปี 1950 โดยเสนอให้มีการจัดตั้งประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรปในบ้านหลังนี้ โรเบิร์ต ชูมันน์ วอลเตอร์ ฮอลล์สไตน์ ปอล-อองรีส ปาอัก คอน ราด อ เด นาวเออร์ เรเน่ เพลเวนเฮลมุต ชมิดต์และอีกหลายคนได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับฌอง มอนเนต์เกี่ยวกับอนาคตร่วมกันของยุโรป ในวันอาทิตย์ เขาจะมีเพื่อนที่ผ่านไปมาแวะมาที่บ้านของเขา ซึ่งรวมถึงดไวต์ ไอเซนฮา ว เวอร์จอร์จ บอลล์และเอ็ดเวิร์ด ฮีธด้วย ฌอง มอนเนต์ ชอบสนทนากับนักข่าวข้างเตาผิง เช่นวอลเตอร์ ลิปป์มันน์ , ฮูเบิร์ต เบอเว-เมรีหรือเพื่อนบ้านอย่างปิแอร์ วิอองซง-ปงเตบ้านหลังนี้ยังเป็นสถานที่ที่ฌอง มอนเนต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1979 รัฐสภายุโรปได้ซื้อบ้านหลังนี้ในปี 1982 และสร้างห้องประชุมมัลติมีเดียขึ้นในปี 2000

พื้นที่สาธารณะ

สะพาน Jean-Monnet เหนือแม่น้ำMoselleในเมืองเมตซ์

มีถนน จัตุรัส และทางเดินมากมายในฝรั่งเศสและที่อื่นๆ ในยุโรปที่ตั้งชื่อตามฌอง มงเนต์ ตัวอย่างเช่น จัตุรัสฌอง-มงเนต์ในเขตที่ 16 ของปารีสและถนนฌอง-มงเนต์ใน ย่าน โมอาบิต ของเบอร์ลิน

สถาบันการศึกษา

โรงเรียนมัธยมฌอง-มอนเนต์ในเมืองอีซูร์
Lycée Français Jean-Monnet ในกรุงบรัสเซลส์

สถาบันการศึกษาหลายแห่งตั้งชื่อตามมอนเนต์ รวมถึงโรงเรียนมัธยมปลายหลายแห่งในฝรั่งเศสและมหาวิทยาลัยฌอง มอนเนต์ ( Université Jean Monnet de Saint-Étienne ) ซึ่งตั้งอยู่บนสองวิทยาเขตในเมืองแซงต์-เอเตียนนอกประเทศฝรั่งเศส สถาบันการศึกษาที่ตั้งชื่อตามมอนเนต์ ได้แก่ โรงเรียนมัธยมปลายในไต้หวันซึ่งตั้งชื่อในปี 1985 เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณูปการของมอนเนต์ที่มีต่อสาธารณรัฐจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการก่อตั้งบรรษัท การเงินเพื่อการพัฒนา แห่งประเทศจีน[ 56 ] : 24 และโรงเรียนมัธยมปลายฌอง มอนเนต์ในบูคาเรสต์ประเทศโรมาเนีย[ 57 ]มหาวิทยาลัยลิเมอริกประเทศไอร์แลนด์ มีห้องบรรยายที่ตั้งชื่อตามมอนเนต์

อาคารอื่นๆ

อาคารฌอง มอนเนต์หลังแรกในลักเซมเบิร์ก ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว อาคารฌอง มอนเนต์ 2 กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างเพื่อทดแทน

อาคารฌอง มอนเนต์เป็นสถานที่หลักในการดำเนินกิจกรรมของคณะกรรมาธิการยุโรปในลักเซมเบิร์กระหว่างปี 1975 ถึง 2016 [ 58 ]อาคารฌอง มอนเนต์ 2ซึ่งเป็นอาคารทดแทนจะเริ่มใช้งานได้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023 [ 58 ]

องค์กรต่างๆ

มูลนิธิ Jean Monnet เพื่อยุโรป

มูลนิธิ Jean Monnet เพื่อยุโรปในเมืองโลซาน

มูลนิธิฌอง มอนเนต์เพื่อยุโรปในโลซานน์สนับสนุนโครงการริเริ่มต่างๆ ที่อุทิศให้กับการสร้างความเป็นเอกภาพของยุโรป จุดเริ่มต้นของมูลนิธิมาจากการพบปะกันระหว่างฌอง มอนเนต์และอองรี รีเบนในปี 1955 ตั้งอยู่ภายในมหาวิทยาลัยโลซานน์และเป็นที่เก็บรักษาเอกสารส่วนตัวของฌอง มอนเนต์ รวมถึงของโรเบิร์ต ชูมันน์ , โรเบิร์ต มาร์โจลิน , ฟรองซัวส์ ฟงแตน , ฌา คส์แวน เฮลมงต์ , เปาโล เอมิลิโอ ทาวิอานี , โรเบิร์ต ทริฟฟินและเอิร์ลแห่งเพิร์

สมาคมฌอง ​​มอนเนต์

สมาคมฌอง ​​มอนเนต์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1986 และมีเอเตียน ฮิร์ช เป็นประธานในตอนแรก [ 59 ] เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของฝรั่งเศสที่จัดการประชุมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุโรปและเหตุการณ์ปัจจุบันประมาณ 250 ครั้งในแต่ละปี[ 60 ]

สภาฌอง มอนเนต์

สภาฌอง มอนเนต์ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาในปี 1988 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของมอนเนต์ สภาฯ ได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับมอนเนต์ รวมถึงJean Monnet: The Path to European Unityในปี 1991 [ 61 ] Monnet and the Americans: The Father of a United Europe and His US Supportersในปี 1995 และThe Father of Europe: The Life and Times of Jean Monnetในปี 2018 ในปี 1997 สภาฯ ได้สร้างป้ายจารึกไว้ที่โรงแรมวิลลาร์ ด เพื่อรำลึกถึงสำนักงานที่มอนเนต์เคยใช้ที่นั่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 62 ]

สถาบันฌอง มอนเนต์

สถาบันฌอง มอนเนต์เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของฝรั่งเศส ก่อตั้งขึ้นในปี 2021 เพื่อใช้ประโยชน์จากมรดกของมอนเนต์ในการส่งเสริมการบูรณาการของยุโรป และมีฌอง-มาร์ค ลีเบอร์แฮร์ หลานชายของมอนเนต์เป็นประธาน หนึ่งในโครงการริเริ่มในช่วงแรกคือการจัดพิมพ์บันทึกความทรงจำของมอนเนต์ฉบับใหม่ โดยมีคำนำที่เขียนโดยประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของ ฝรั่งเศส [ 63 ]

รางวัลและทุนการศึกษา

รางวัลฌอง มอนเนต์

รางวัลฌอง มอนเนต์สำหรับวรรณกรรมยุโรปซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1995 โดยแผนกชาแรนต์มอบให้แก่นักเขียนชาวยุโรปสำหรับหนังสือที่เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสหรือแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส[ 64 ]

รางวัลฌอง มอนเนต์เพื่อการบูรณาการยุโรป ซึ่งมอบโดย EuropeanConstitution.eu สมาคมของฝรั่งเศส มอบให้แก่โครงการที่ส่งเสริมการบูรณาการยุโรป[ 65 ]

มหาวิทยาลัยและศูนย์วิจัยหลายแห่งมอบรางวัลที่ตั้งชื่อตามฌอง มอนเนต์[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

โครงการและเก้าอี้ของ Jean Monnet

สหภาพยุโรปยังคงรักษาความทรงจำของมอนเนต์ไว้ด้วยกิจกรรมฌอง มอนเนต์ภายใต้ โครงการ Erasmus+ของหน่วยงานบริหารการศึกษา โสตทัศนูปกรณ์ และวัฒนธรรม (EACEA) [ 69 ]กิจกรรมเหล่านี้ส่งเสริมความรู้เกี่ยวกับการบูรณาการยุโรปและการศึกษาเกี่ยวกับยุโรปในระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับมหาวิทยาลัย ผ่านศูนย์ความเป็นเลิศฌอง มอนเนต์ ตลอดจนตำแหน่งศาสตราจารย์ การอภิปรายนโยบาย และการสนับสนุนสมาคมต่างๆ

โครงการ Jean Monnet Actions มีเป้าหมายเพื่อสร้างสะพานเชื่อมระหว่างนักวิชาการ นักวิจัย และผู้กำหนดนโยบายของสหภาพยุโรป โดยเน้นการศึกษาและการวิจัยเกี่ยวกับการบูรณาการของสหภาพยุโรป และความเข้าใจบทบาทของยุโรปในโลกยุคโลกาภิวัตน์ โครงการ Jean Monnet Actions จัดและสมัครผ่านสถาบันอุดมศึกษา[ 70 ]

ตำแหน่งศาสตราจารย์ฌอง มอนเนต์ (Jean Monnet Chairs) เป็นตำแหน่งสอนที่มีความเชี่ยวชาญด้านสหภาพยุโรป สำหรับอาจารย์มหาวิทยาลัยหรืออาจารย์อาวุโส ผู้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ฌอง มอนเนต์ สามารถ:

  • ยกระดับการสอนวิชาศึกษาเกี่ยวกับสหภาพยุโรปในสถาบันของคุณผ่านหลักสูตรการเรียนการสอน
  • ดำเนินการ ตรวจสอบ และกำกับดูแลงานวิจัยเกี่ยวกับประเด็นของสหภาพยุโรปในทุกระดับการศึกษา
  • เป็นที่ปรึกษาและผู้ให้คำแนะนำแก่ครูและนักวิจัยรุ่นต่อไป
  • ให้คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญแก่ผู้ประกอบวิชาชีพในอนาคตเกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆ ในยุโรป

ผู้ดำรงตำแหน่งประธานฌอง มอนเนต์ ควรปฏิบัติดังนี้:

  • จัดพิมพ์หนังสือภายในสำนักพิมพ์ของมหาวิทยาลัยในช่วงระยะเวลาที่ได้รับทุน ทุนดังกล่าวจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายส่วนหนึ่งของการจัดพิมพ์ และหากจำเป็น จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายส่วนหนึ่งของการแปลด้วย
  • เข้าร่วมกิจกรรมเผยแพร่ข้อมูลและประชาสัมพันธ์ในประเทศของคุณและทั่วยุโรป
  • จัดกิจกรรมต่างๆ (เช่น การบรรยาย การสัมมนา การอบรมเชิงปฏิบัติการ ฯลฯ) ร่วมกับผู้กำหนดนโยบาย ภาคประชาสังคม และโรงเรียน
  • สร้างเครือข่ายกับนักวิชาการและสถาบันอื่นๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจากฌอง มอนเนต์
  • ใช้แหล่งข้อมูลทางการศึกษาแบบเปิด และเผยแพร่บทสรุป เนื้อหา ตารางเวลา และผลลัพธ์ที่คาดหวังของกิจกรรมของคุณ

มีการจัดตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์เกียรติคุณฌอง มอนเนต์ขึ้นในมหาวิทยาลัยต่างๆ ดังนี้ (เรียงตามลำดับตัวอักษร):

สถาบันการศึกษาของอังกฤษที่ให้เกียรติแก่ Monnet ได้แก่ ศูนย์ความเป็นเลิศ Jean Monnet ที่King's College London , ศูนย์ East Midlands Euro-Centre ที่มหาวิทยาลัย Loughborough , สถาบันวิจัยยุโรปที่มหาวิทยาลัย Bath , [ 72 ]ศูนย์ Jean Monnet ที่มหาวิทยาลัย Birmingham, [ 73 ]ศูนย์ความเป็นเลิศด้านยุโรป Jean Monnet ที่ Cambridge, [ 74 ]ศูนย์ความเป็นเลิศด้านยุโรป Jean Monnet ที่มหาวิทยาลัย Essex , [ 75 ]ศูนย์ศึกษาเกี่ยวกับสหภาพยุโรปที่มหาวิทยาลัย Hull , [ 76 ]ศูนย์ Kent สำหรับยุโรปที่มหาวิทยาลัย Kent , [ 77 ]ศูนย์ความเป็นเลิศ Jean Monnet, [ 78 ]ความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัย Manchester , มหาวิทยาลัย Manchester Metropolitanและมหาวิทยาลัย Salford , ศูนย์ Jean Monnet ที่มหาวิทยาลัย Newcastle , [ 79 ]ศูนย์ Jean Monnet สำหรับการศึกษาด้านยุโรปที่มหาวิทยาลัย Wales [ 80 ]

คำอุทิศอื่นๆ

ไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิต มอนเนต์ได้รับเลือกให้เป็นอุปถัมภ์ของปีการศึกษา 1980–1981 ที่วิทยาลัยยุโรป[ 81 ]ในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของเขาในปี 1988 เขายังได้รับเลือกให้เป็นอุปถัมภ์ของชั้นเรียนโดยนักเรียนที่เข้าเรียนที่École nationale d'administrationในปีนั้นและสำเร็จการศึกษาในปี 1990 อีก ด้วย

โรงหนัง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 เพื่อเป็นการรำลึกถึงครบรอบ 60 ปีของการลงนามในสนธิสัญญาปารีสได้มีการผลิต สารคดีเรื่องใหม่ชื่อ "Jean Monnet: Father of Europe" [ 82 ]สารคดีเรื่องนี้ประกอบด้วยบทสัมภาษณ์เพื่อนร่วมงานของ Monnet เช่นGeorges Berthoin , Max KohnstammและJacques-René Rabierรวมถึงอดีตสมาชิกศาลยุติธรรมแห่งยุโรปDavid AO Edwardจากสหราชอาณาจักร

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษาฝรั่งเศส : sans doute les บวกข้อยกเว้น Français du XXème siècle [ 5 ]

บรรณานุกรม

  • Anta, Claudio Giulio. "ยุโรปของ Jean Monnet: เส้นทางสู่ลัทธิฟังก์ชั่นนิยม" ประวัติศาสตร์ความคิดของยุโรป 47.5 (2021): 773-784.
  • บริงค์ลีย์, ดักลาส (1991). ฌอง มอนเนต์: เส้นทางสู่ความเป็นเอกภาพของยุโรป . พัลเกรฟ แมคมิลแลน สหราชอาณาจักร. ISBN 978-1-349-12249-3.
  • ดูเชน, ฟรองซัวส์ (1994) Jean Monnet: รัฐบุรุษคนแรกของการพึ่งพาซึ่งกันและกัน นอร์ตัน. ไอเอสบีเอ็น 978-0-393-03497-4.
  • เฟเธอร์สโตน, เควิน. "ฌอง มอนเนต์และการขาดดุลประชาธิปไตยในสหภาพยุโรป" วารสารการศึกษาตลาดร่วม 32 (1994): 149+
  • Fransen, Frederic J. (2001). การเมืองเหนือชาติของฌอง มอนเนต์: แนวคิดและต้นกำเนิดของประชาคมยุโรป . สำนักพิมพ์ Greenwood. ISBN 978-0-313-31829-0.
  • Frapporti, Mattia. "พื้นที่โลจิสติกส์ของยุโรป: เกี่ยวกับ Jean Monnet และการบูรณาการของยุโรป" Notas Económicas 49 (2019): 35-46. ออนไลน์
  • โมเนต์, ฌอง (1978) ความทรงจำ . คอลลินส์. ไอเอสบีเอ็น 9780002165174.; คำแปลภาษาอังกฤษ
  • ปูราส, อโดมาส. "สิ่งมีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงรูปร่างได้ถูกผ่าออก: การนำเสนอทางการเมืองของฌอง มอนเนต์ในงานศึกษาเกี่ยวกับยุโรป" วารสารรัฐศาสตร์บอลติก 4 (2015): 110-126; ประวัติศาสตร์นิพนธ์; [ปูราส, อโดมาส. "สิ่งมีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงรูปร่างได้ถูกผ่าออก: การนำเสนอทางการเมืองของฌอง มอนเนต์ในงานศึกษาเกี่ยวกับยุโรป" วารสารรัฐศาสตร์บอลติก 4 (2015): 110-126. ออนไลน์]
  • Rostow, Walt W. "Jean Monnet: The innovator as diplomat." ในThe Diplomats, 1939-1979 (Princeton University Press, 2019) หน้า 257–288. ออนไลน์
  • "ฌอง มอนเนต์: บิดาแห่งยุโรป" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2015 ใน สารคดี Wayback Machineโดย ดอน ซี. สมิธ, เดนเวอร์, โคโลราโด, 2011
  • Troitiño, David Ramiro. "ฌอง มอนเนต์ ก่อนการก่อตั้งประชาคมยุโรปครั้งแรก: มุมมองทางประวัติศาสตร์และคำวิจารณ์" Trames 21.3 (2017): 193-213. ออนไลน์
  • Ugland, Trygve. Jean Monnet and Canada: early travels and the idea of ​​European unity (U of Toronto Press, 2011).
  • เวลส์. เชอร์ริล บราวน์ (2011). ฌอง มอนเนต์: รัฐบุรุษนอกกรอบ . สำนักพิมพ์ลินน์ ไรน์เนอร์. ISBN 978-1-58826-787-0.

ในภาษาฝรั่งเศส

  • ฌอง ลากูตูร์ (1990). กบฏ 1890-1944; แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย แพทริก โอไบรอัน เล่ม 2 ผู้ปกครอง 1945-1970; แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย อลัน เชอริแดนนอร์ตันISBN 978-0-393-02699-3.
  • แคทริน รึคเกอร์; โลรองต์ วาร์ลูเซต์ (18 มกราคม 2552) Quelle(s) ยุโรป(s)? / ยุโรปใด: Nouvelles Approches en Histoire de L'IntégrationEuropéenne / แนวทางใหม่ในประวัติศาสตร์บูรณาการของยุโรป ปีเตอร์ แลง. ไอเอสบีเอ็น 978-90-5201-484-5.
  • ฌอง โมเนต์ (1988) บันทึกความทรงจำ (ในภาษาฝรั่งเศส) ฟายาร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-2-213-65802-5.
  • ซิลเวน เชอร์มันน์ (2008) Robert Schuman et les Pères de l'Europe: วัฒนธรรม การเมือง และ années de formulation (ภาษาฝรั่งเศส) ปีเตอร์ แลง. ไอเอสบีเอ็น 978-90-5201-423-4.
  • ผลงานของหรือเกี่ยวกับฌอง มอนเนต์ ที่เก็บ ไว้ในอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
  • ชีวประวัติมัลติมีเดีย
  • แผน Monnet - CVCE (Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe: เว็บไซต์ European Integration Studies)
  • ภาพถ่าย (1953-01-10): Jean Monnet และ Walter Layton – CVCE (เว็บไซต์ Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe : เว็บไซต์ European Integration Studies)
  • เอกสารที่เกี่ยวข้องกับบริษัท'Monnet, Murnane & Co. Shanghai' (ค.ศ. 1935–1939) สามารถค้นหาได้ที่หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์แห่งสหภาพยุโรปในเมืองฟลอเรนซ์
  • บทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับฌอง มอนเนต์ในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20ของZBW
  • เอกสารสำคัญของ Jean Monnet ที่"Fondation Jean Monnet"
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Monnet&oldid=1358350662 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฌอง มอนเนต์

ฌอง โอเมอร์ มารี กาเบรียล มอนเนต์ ( ภาษาฝรั่งเศส: ; 9 พฤศจิกายน 1888 – 16 มีนาคม 1979) เป็นข้าราชการพลเรือน นักธุรกิจ นักการทูต นักการเงิน...

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

มอนเนต์เกิดที่ เมืองคอนญัก ซึ่งเป็นเมืองในเขต ชา แรนต์ ของฝรั่งเศส ในครอบครัว พ่อค้า คอน ญัก ตามคำกล่าวของฌาคส์-เรเน ราบิเยร์ ค่านิยม ฆราวาสนิยม และสาธารณรัฐนิยม รวมถึงประเพณีคาทอลิกที่เข้มแข็ง ดำรงอยู่ร่วมกันในครอบครัวของมอนเนต์ [ 6 ] บิดาของเขา...

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

มอนเนต์เชื่อมั่นว่าหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ ชัยชนะของ ฝ่ายสัมพันธมิตร คือการรวมความพยายามในการทำสงครามของอังกฤษและฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน และเขาได้ไตร่ตรองถึงแนวคิดที่จะประสานทรัพยากรในการทำสงคราม ในปี 1914 เฟอร์นันด์ เบนอน เพื่อนของครอบครัว...

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

ในการ ประชุมสันติภาพปารีส มอนเนต์เป็นผู้ช่วยของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรมของฝรั่งเศส เอเตียน เคลมองเตล ซึ่งเสนอ "ระเบียบเศรษฐกิจใหม่" ที่อิงตามความร่วมมือของยุโรป แผนการนี้ถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 [ 10 ]