กาเคติ
กาเคติ კახეთი | |
|---|---|
จากบนลงล่างขวา: เขตอนุรักษ์ธรรมชาติลาโกเดคี , อุทยานแห่งชาติทูเชติ , เขตอนุรักษ์ธรรมชาติวาชโลวานี , ไร่องุ่นคาเคติ , พระราชวังซินันดาลี | |
| พิกัด: 41°45′N 45°43′E / 41.750°N 45.717°E / 41.750; 45.717 | |
| ประเทศ | |
| เมืองหลวง | เทลาวี |
| เทศบาล | 8 |
| รัฐบาล | |
| • ผู้ว่าการ | อิราคลี ชิโอลาชวิลี |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 11,310 ตาราง กิโลเมตร(4,370 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2020) | |
• ทั้งหมด | 310,051 |
| 306,216 | |
| • ความหนาแน่น | 27.41/กม. ² (71.00/ตร. ไมล์) |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมระดับภูมิภาค | |
| • ทั้งหมด | 3.13 พันล้าน ปอนด์ (ปี 2022) |
| • ต่อหัว | ₾ 10,235 (2022) |
| เขตเวลา | UTC+4 (เวลาจอร์เจีย) |
| รหัส ISO 3166 | จีอี-เคเอ |
| ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2023) | 0.800 [ 3 ]สูง · อันดับที่ 10 |
| เว็บไซต์ | www.kakheti.gov.ge |
คาเคตี ( / k ə ˈ x ɛ t i / ; จอร์เจีย: კ🏽ხეთ คริป K'akheti [ k'aχetʰi ] ) เป็นภูมิภาคหนึ่งของจอร์เจียTelaviเป็นศูนย์กลางการบริหาร ภูมิภาคประกอบด้วยเขตบริหาร 8 เขต ได้แก่เทลาวีกูร์จานีควาเรลีซากาเรโจ เดโดปลิสกาโรซิกนากิ ลาโกเดคีและอัคเมตา
ชาวคาเคติพูดภาษาถิ่นคาเคติของภาษาจอร์เจียคาเคติเป็นหนึ่งใน ภูมิภาคผลิต ไวน์ ที่สำคัญที่สุดของจอร์เจีย เป็นแหล่งผลิต ไวน์จอร์เจียหลายชนิดภูมิภาคนี้มีพรมแดนทางทิศตะวันตกติดกับภูมิภาคMtskheta-MtianetiและKvemo Kartli ของจอร์เจีย ทางทิศเหนือและตะวันออกติดกับสหพันธรัฐรัสเซียและทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ติดกับอาเซอร์ไบจาน สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในคาเคติ ได้แก่Tusheti , Gremi , Signagi , Kvetera , Bodbe , เขตอนุรักษ์ LagodekhiและอารามAlaverdi
กลุ่มอาราม David Garejiของจอร์เจียตั้งอยู่ในจังหวัดนี้บางส่วนและเป็นประเด็นข้อพิพาทชายแดนระหว่างทางการจอร์เจียและอาเซอร์ไบจาน[ 4 ]
ภูมิศาสตร์

นอกเหนือจากการแบ่งเขตการปกครองสมัยใหม่ออกเป็นเขตต่างๆ แล้ว Kakheti ยังถูกแบ่งย่อยออกเป็นสี่ส่วน: Inner Kakheti (შเพื่อรองรับ კ🏽ხეთคริป, Shida Kakheti ) ทางตะวันออกของเทือกเขา Tsiv-Gomboriเลียบฝั่งขวาของแม่น้ำ Alazani ; Kakheti ด้านนอก (გრე კּხეთคริป, Gare Kakheti ) ไปตาม แอ่ง แม่น้ำ Iori ตอนกลาง ; Kiziq'i (ქ allowanceზWhiscription) ระหว่าง Alazani และ Iori; พื้นที่บริเวณนั้น (გგმმმხ რუ, Gaghma Mkhari ) บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Alazani นอกจากนี้ยังรวมถึงภูมิภาคในยุคกลางของเฮเรติซึ่งชื่อค่อยๆ ถูกลืมเลือนไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 15
หน่วยงานบริหาร

ภูมิภาคคาเคติแบ่งออกเป็นแปดเทศบาล : [ 5 ]
| ชื่อ | พื้นที่ | ประชากร |
|---|---|---|
| เทศบาลเทลาวี | 1,094 กม.² | 58,350 |
| เทศบาลเมืองอัคเมตา | 2,248 กม.² | 31,461 |
| เทศบาลกูร์จานี | 849 กม.² | 54,337 |
| เทศบาลเมืองควาเรลี | 1,000 กม.² | 29,827 |
| เทศบาลเมืองเดโดปลิสกาโร | 2,531 กม.² | 21,221 |
| เทศบาลเมืองลาโกเดคี | 890 กม. 2 | 41,678 |
| เทศบาลเมืองซากาเรโฮ | 1,515 กม.² | 51,761 |
| เทศบาลเมืองซิกนากี | 1,251 ตาราง กิโลเมตร | 29,948 |
ประวัติศาสตร์
คาเคติเป็นรัฐอิสระมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 8 ต่อมาถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรจอร์เจีย ที่รวมเป็นหนึ่งเดียวในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 แต่ก็เป็นเพียงไม่ถึงสิบปีเท่านั้น จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 12 พระเจ้า ดาวิดผู้สร้างแห่งจอร์เจีย(ค.ศ. 1089 – 1125) จึงได้ผนวกคาเคติเข้ากับราชอาณาจักรของพระองค์อย่างสำเร็จ
ศตวรรษ ที่สิบห้าถึงสิบหก: สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง สถานการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์
หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรจอร์เจียคาเคติได้กลายเป็นอาณาจักรเอกราชในช่วงทศวรรษ 1460 แตกต่างจากรัฐอื่นๆ ในจอร์เจีย การปกครองอันยาวนานของกษัตริย์คาเคติได้แก่อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ( ครอง ราชย์ 1476–1511 ) เล วาน ( ครองราชย์ 1518–1574 ) และอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ( ครองราชย์ 1574–1605 ) โดดเด่นด้วยความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 มีจำนวนถึง 250,000 – 300,000 คนเกรมี เมืองหลวงของอาณาจักร และซาเกมิกลายเป็นศูนย์กลางเมืองที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของคอเคซัสดึงดูดพ่อค้าและช่างฝีมือจากประเทศเพื่อนบ้าน มีการสร้างโบสถ์ ปราสาท และพระราชวังใหม่ๆ และมีการพัฒนาด้านการเกษตร

ในช่วงปีสุดท้ายของศตวรรษที่ 16 กองทัพศักดินาคาเคเทียประกอบด้วยทหารม้า 10,000 นาย ทหารราบ 3,000 นาย และทหารปืนคาบศิษย์ 500 นาย ทหารม้าและทหารราบติดอาวุธด้วยธนู ลูกศร ดาบ โล่ และหอก ในขณะที่ทหารปืนคาบศิษย์มีปืนพก[ 6 ]นอกจากนี้ อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ยังพยายามอย่างไร้ผลที่จะนำปืนใหญ่จากมอสโกเข้า มา
ในช่วงศตวรรษที่สิบหก สถานการณ์ระหว่างประเทศของราชอาณาจักรจอร์เจียเลวร้ายลงอย่างมาก ทราน ส์คอเคซัสกลายเป็นสนามรบของจักรวรรดิมุสลิมที่ทรงอำนาจอย่างจักรวรรดิออตโตมันและซาฟาวิดในขณะที่จอร์เจียถูกตัดขาดจากโลกคริสเตียนโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ กระบวนการเปลี่ยนศาสนาเป็นอิสลามของชนชาติคอเคซัสเหนือ รวมถึงชาวภูเขาดาเกสถานซึ่งเป็นเพื่อนบ้านโดยตรงของคาเคติ ก็เร่งตัวขึ้นอย่างมาก ตั้งแต่ปี 1555ราชอาณาจักรตกเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์เปอร์เซีย[ 7 ]และจักรวรรดิออตโตมันในช่วงเวลาที่สั้นกว่ามาก[ 8 ]แต่ก็มีช่วงเวลาแห่งความเป็นอิสระมากขึ้นเป็นระยะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากปี 1747
เดิมทีอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซาฟาวิด เลวานแห่งคาเคติปรารถนาที่จะลดอิทธิพลต่างชาติเหนือจอร์เจีย โดยส่งกองกำลังคาเคติไปช่วยไซมอนที่ 1 แห่งคาร์ทลี ลูกเขยของเขา ต่อสู้กับพวกคิซิลบาชในช่วงทศวรรษ 1560 อเล็กซานเดอร์ที่ 2 พระโอรสผู้ชาญฉลาดของกษัตริย์องค์ก่อน ได้ดำเนินนโยบายของเลวานต่อไป โดยเปลี่ยนข้างหลายครั้งในช่วงสงคราม ออตโตมัน -ซาฟาวิดพร้อมทั้งเสริมสร้างอาณาจักรของตนไปพร้อมกัน นอกจากนี้ กองทัพของอเล็กซานเดอร์ยังต้องเผชิญหน้ากับเพื่อนบ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของราชอาณาจักร นั่นคืออาณาจักรชัมคาลซึ่งผู้ปกครองพยายามก่อความวุ่นวายในดินแดนชายแดนของคาเคติ ลักพาตัวชาวนาและปล้นสะดมชนบท[ 9 ]ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 16 กองทัพศักดินาคาเคติได้เอาชนะกลุ่มโจรไร้ระเบียบของชัมคาลหลายครั้ง สังหารโจรไปหลายร้อยคน[ 10 ]

ตลอดช่วง ศตวรรษที่ 15-18กษัตริย์และเจ้าชายแห่งจอร์เจีย รวมถึงแห่งคาเคติ พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับพระสันตะปาปาและกษัตริย์คริสเตียนแห่งตะวันตกเช่นจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์สเปนฝรั่งเศสปรัสเซียเนเปิลส์เป็นต้น เพื่อขอความช่วยเหลือในการต่อต้านการรุกรานของจักรวรรดิออตโตมันและซาฟาวิด อย่างไรก็ตาม ความพยายามเหล่านี้ไม่ประสบผลสำเร็จ เนื่องจากระยะทางทางภูมิศาสตร์และสงครามที่ดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง ทำให้ชาวยุโรปไม่สามารถให้การสนับสนุนประเทศคริสเตียนด้วยกันได้ ส่งผลให้รัฐต่างๆ ในจอร์เจียต้องต่อสู้กับผู้รุกรานชาวมุสลิมโดยลำพัง ในขณะที่ความโดดเดี่ยวทางภูมิศาสตร์จำกัดโอกาสที่ชนชั้นนำของจอร์เจียจะได้ติดต่อกับความเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่เกิดขึ้นในยุโรปในช่วงต้นยุคใหม่
หากความช่วยเหลือทางการเมืองและการทหารจากยุโรปตะวันตกพิสูจน์แล้วว่าเป็นไปไม่ได้ ในทางเหนือแกรนด์ดัชชีแห่งมอสโกซึ่งได้รับการปลดปล่อยจากแอกของมองโกล-ตาตาร์ในปี 1480 ดูเหมือนจะเป็น มหาอำนาจ ออร์โธดอกซ์ ที่เติบโตอย่างมั่นคง อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งคาเคติกลายเป็นกษัตริย์จอร์เจียองค์แรกที่สถาปนาการติดต่อทางการทูตอย่างเป็นทางการกับรัสเซีย โดยส่งคณะทูตสองคณะไปยังแกรนด์ดยุคอีวานที่ 3แห่งมอสโกในปี 1483 และ 1491 [ 11 ]ในปี 1556 อัส ตราคานถูกพิชิตโดยอีวานผู้โหดร้ายหลังจากนั้นสิบเอ็ดปี ป้อมปราการเมืองเทเรกก็ถูกสร้างขึ้น[ 12 ]ชาวรัสเซียกลายเป็นเพื่อนบ้านโดยตรงของคาเคติ ในปี 1563 พระเจ้าเลวาน พระโอรสของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ได้ทรงวิงวอนให้ชาวมอสโกคุ้มครองอาณาจักรของพระองค์จากพวกออตโตมันและพวกซาฟาวิด ซาร์อีวานที่ 4 ตอบโต้ด้วยการส่งกองทหารรัสเซียไปยังจอร์เจีย แต่เลวานซึ่งถูกกดดันจากอิหร่านต้องส่งกองทหารเหล่านี้กลับหลังจากนั้นหลายปี พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ก็ทรงเรียกร้องการสนับสนุนจากรัสเซียเพื่อต่อต้านการรุกรานจากต่างชาติเช่นกัน ในปี 1587 พระองค์ทรงเจรจาทำหนังสือแห่งคำมั่นสัญญาซึ่งเป็นการก่อตั้งพันธมิตรระหว่างคาเคติและจักรวรรดิรัสเซียเดวิดที่ 1 แห่งคาเคติ (1601 – 1602) โอรสผู้ก่อกบฏของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ในช่วงรัชสมัยอันสั้นของพระองค์ได้ยืนยันความจงรักภักดีต่อนโยบายต่างประเทศของบรรพบุรุษ อย่างไรก็ตาม เมื่อยุคแห่งความวุ่นวายเริ่มต้นขึ้นในรัสเซีย หน่วยงานทางการเมืองของจอร์เจียไม่สามารถพึ่งพาความช่วยเหลือจากมอสโกในการต่อสู้เพื่อเอกราชได้[ 11 ]
ศตวรรษที่สิบเจ็ด: การรุกรานของอับบาสที่ 1, ไทมูราซที่ 1, การต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
ในปี ค.ศ. 1605 คอนสแตนตินพระโอรสองค์เล็กของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูในราชสำนักซาฟาวิดและเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามตามคำสั่งลับของชาห์ ได้ลอบสังหารพระบิดาและพระเชษฐาของพระองค์ การลอบสังหารราชวงศ์และการแย่งชิงราชบัลลังก์โดยคอนสแตนตินที่ 1 ทำให้ชาวจอร์เจียโกรธแค้นและก่อกบฏภายใต้การนำของพระราชินีเคเตวันในปลายปีนั้น ในวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1605 กองทัพคาเคเทียได้เอาชนะกองกำลังคิซิลบาชของคอนสแตนติน ซึ่งถูกสังหารในสนามรบ[ 13 ]อับบาสที่ 1 ถูกจับได้โดยไม่ทันตั้งตัว จึงยอมรับผลการก่อกบฏในปี ค.ศ. 1605 อย่างไม่เต็มใจ และถูกบังคับให้ยืนยันให้เตมูราซที่ 1 (ค.ศ. 1605 – 1648) ซึ่งมีอายุเพียง 16 ปี –ศัตรูของซาฟาวิดในอนาคต–เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของคาเคเทีย
ในปี ค.ศ. 1612 สนธิสัญญาของนาซูห์ปาชาได้สิ้นสุดลงสงครามกับพวกออตโตมันจึงยุติลงชั่วคราว นับจากนี้เป็นต้นไปชาห์อับบาสที่ 1สามารถโจมตีจอร์เจียตะวันออกได้โดยไม่มีอุปสรรค–ปลดกษัตริย์คริสเตียน จัดตั้งอาณาจักรข่านคิซิลบาช และเนรเทศหรือกำจัดชาวจอร์เจียที่ไม่เชื่อฟังออกจากบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา[ 14 ]ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1613 อับบาสที่ 1 เคลื่อนทัพไปยังกันจา ฤดูใบไม้ผลิถัดมา เขาหันไปโจมตีคาเคติ โดยเรียกร้องให้ส่งบุตรชายของเตมูราซเป็นตัวประกัน หลังจากปรึกษาหารือแล้ว เตมูราซที่ 1 ได้ส่งมารดาของเขา เคเตวัน และบุตรชายคนเล็ก อเล็กซานเดอร์ ไปยังอิหร่าน ชาห์ยืนกราน ชาวคาเคติจึงส่งทายาท เลวาน ไปอย่างไม่เต็มใจ จากนั้นชาห์อับบาสที่ 1 ก็เรียกร้องให้เตมูราซมาเข้าเฝ้า ณ จุดนี้ สงครามจึงปะทุขึ้น[ 15 ]ในช่วงปี ค.ศ. 1614 – 1617 อับบาสที่ 1 ได้นำทัพไปทำสงครามกับคาเคติและคาร์ทลีหลายครั้ง สังหารหมู่และเนรเทศชาวจอร์เจียหลายแสนคนไปยังอิหร่าน แม้จะมีการต่อต้านอย่างหนักและพ่ายแพ้อย่างยับเยินที่ซิทซามูริ[ 16 ]ก็ยังบังคับให้เตมูราซที่ 1 ไปยังอิเมเรติชาห์อับบาสที่ 1 ได้ตอนโอรสทั้งสองของกษัตริย์ผู้ดื้อรั้น และทรมานและเผาพระมารดาของพระองค์ พระราชินีเคเตวาน จนสิ้นพระชนม์อย่างโหดเหี้ยมในวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1624 [ 17 ]เคเตวานได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญโดยค ริสต จักรออร์ โธดอกซ์จอร์เจีย และยังคงเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์จอร์เจีย เรื่องราวการพลีชีพของพระนางได้รับการเผยแพร่ในยุโรป และมีผลงานวรรณกรรมหลายชิ้นเกิดขึ้น รวมถึงKatharina von GeorgienของAndreas Gryphius (1657) [ 18 ]นอกจากนี้ ชาห์ยังพยายามที่จะนำชนเผ่าเติร์กเมนมาตั้งถิ่นฐานในคาเคติ[ 19 ]
ในปี ค.ศ. 1624 ชาห์อับบาสที่ 1 หันความสนใจไปที่จอร์เจียอีกครั้ง ด้วยความเกรงกลัวการก่อกบฏที่อาจเกิดขึ้น เขาจึงส่งทหารประมาณ 35,000 นายภายใต้ การนำ ของคาราชาคาย ข่านและจอร์จ ซาอาคาดเซ ไปปราบปรามจอร์เจียตะวันออก แม้ว่าซาอาคาดเซจะรับใช้ชาห์มาแล้วสิบสองปี แต่อับบาสที่ 1 ก็ไม่ไว้วางใจแม่ทัพชาวจอร์เจียผู้นี้อย่างเต็มที่ และกักตัวปาอาตา บุตรชายของจอร์จไว้ เป็นตัวประกัน ความกังวลของชาห์นั้นสมเหตุสมผล เนื่องจากมหาโมราวีได้ติดต่อสื่อสารกับกองกำลังจอร์เจียอย่างลับๆ และวางแผนที่จะทำลายกองทัพศัตรู[ 20 ]ซาอาคาดเซได้รวมคาร์ทลีและคาเคติไว้เบื้องหลังเขาอย่างลับๆ[ 21 ]เขา 'แนะนำ' คาราชาคาย ข่าน อย่างเจ้าเล่ห์ให้แบ่งกองกำลังออกเป็นกลุ่มเล็กๆ และส่งพวกเขาเข้าไปในคาเคติ ในขณะที่กองทัพหลักตั้งค่ายอยู่ใกล้มาร์ทโคปี[ 22 ]
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1625 ซาอาคัดเซเรียกประชุมสภาสงครามและสังหารคาราชาคาย ข่านและยูซุฟ ข่านแห่งชีร์วาน ด้วยตนเอง ขณะที่ อัฟทัน ดิล บุตรชายของเขา และทหารคุ้มกันชาวจอร์เจียได้สังหารผู้บัญชาการคิซิลบาชคนอื่นๆ รวมถึงอิหม่ามเวอร์ดี ข่าน บุตรชายของคาราชาคาย[ 23 ]เมื่อได้รับสัญญาณซูรับ เอริสตาวีขุนนางชาวจอร์เจียอีกคนหนึ่งที่รับใช้อับบาส ได้นำ กองกำลังหลักของเขาเข้าโจมตีและทำลายกองทัพอิหร่านที่ไร้ผู้นำเกือบทั้งหมด[ 24 ] [ 25 ]วันประกาศการประสูติ (25 มีนาคม) นำมาซึ่งชัยชนะ อันยิ่งใหญ่ –กองทัพของซาอากาดเซและดยุคซูราบสังหารทหารเติร์กเมน-เปอร์เซีย 27,000 นายจากทั้งหมด 30,000 นาย ยึดคลังอาวุธ และปิดล้อมป้อมปราการทบิลิซี ก่อนที่กษัตริย์หุ่นเชิดไซมอนที่ 2 (ค.ศ. 1619 – 1630) จะมาถึง ภายในไม่กี่วัน ดินแดนคาร์ทลีและคาเคติทั้งหมดก็ตกอยู่ในมือของจอร์เจีย

หลังจากนั้น กองทัพของซาอาคัดเซได้บุกโจมตีจังหวัดใกล้เคียงของจักรวรรดิซาฟาวิดปล้นสะดมเมืองกันจาและทำลายล้างพื้นที่ชนบทไปจนถึง แม่น้ำ อารัก เซส เพื่อแก้แค้นการรุกรานของชาห์อับบาส[ 26 ] [ 27 ]เนื่องจากการลุกฮือของชาวจอร์เจียเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ชนเผ่าคิซิลบาชที่อาศัยอยู่ในคาราบัคจึงถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวและต้องหนีลงใต้ไปอย่างเร่งรีบ แม้ว่าชาวจอร์เจียจะสามารถจับกุมชาวคิซิลบาชได้หลายพันคนก็ตาม เนื่องจากนักบุญลูอาร์ซาบที่ 2 แห่งคาร์ทลีได้เสียชีวิตตามคำสั่งของชาห์ในปี 1622 [ 28 ]เตมูราซที่ 1 จึงได้รับเชิญจากโกนิโอให้ขึ้นครองราชย์แห่งคาร์ทลีและคาเคติ เพื่อรวมอาณาจักรทั้งสองเข้าด้วยกัน[ 25 ] [ 29 ]
อับบาสที่ 1 เช่นเดียวกับนักบันทึกเหตุการณ์ของอิหร่านและตุรกี ต่างตกตะลึงกับความพ่ายแพ้ครั้งนี้[ 30 ]การโจมตีโต้กลับของพระองค์เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1625 เมื่อกองทัพคิซิลบาชอีกกองหนึ่งจำนวน 40,000 นาย นำโดยอิซา ข่านและไคโคสโร-มีร์ซาเข้ามาในคาร์ทลีและตั้งค่าย พักแรมที่ทุ่ง มาราบดาในขณะที่ชาวจอร์เจียอยู่สูงขึ้นไปในหุบเขาโคโจรี[ 31 ]ในการประชุมสภาสงคราม จอร์จ ซาอาคาดเซ ได้กระตุ้นให้กษัตริย์เตมูราซที่ 1 และขุนนางคนอื่นๆ คงอยู่ในตำแหน่งเดิม เนื่องจากหากลงไปในหุบเขาจะทำให้ชาวอิหร่านได้เปรียบทั้งจำนวนและอำนาจการยิง[ 32 ]อย่างไรก็ตาม ขุนนางผู้ทรงอำนาจต่างกังวลว่าศัตรูจะทำลายทรัพย์สินของพวกเขาและขู่ว่าจะแปรพักตร์หากไม่ยุติการรบในทันที ดังนั้นมหาโมราวีจึงถูกคัดค้าน[ 33 ]
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1625 เตมูราซที่ 1 สั่งให้โจมตีชาวอิหร่านซึ่งติดอาวุธด้วยอาวุธที่ทันสมัยที่สุด ได้เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีเป็นอย่างดี โดยได้ขุดสนามเพลาะและจัดวางกำลังทหารเป็นสี่แถว โดยแถวแรกคุกเข่า แถวที่สองยืน แถวที่สามขี่ม้า และแถวที่สี่ขี่อูฐ[ 34 ] [ 30 ] [ 33 ]ชาวจอร์เจียซึ่งขาดอาวุธปืน ได้รับความสูญเสียอย่างหนัก แต่แรงผลักดันจากการโจมตีของพวกเขาสามารถทะลวงแนวรบของคิซิลบาชและสร้างความสับสนวุ่นวายในหมู่ศัตรู ขณะที่ชาวอิหร่านเริ่มหนี กลุ่มทหารจอร์เจียกลุ่มเล็กๆ ได้ไล่ตามพวกเขาไป ในขณะที่คนอื่นๆ เริ่มปล้นสะดมค่ายของคิซิลบาช ในขณะนั้นเอง กองกำลังเสริมของอิหร่านจำนวน 20,000 นาย นำโดยชาห์บันเดห์ ข่านแห่งอาเซอร์ไบจาน ได้มาถึงและเข้าโจมตีชาวจอร์เจียที่กำลังสับสน[ 35 ]ในความสับสนที่เกิดขึ้น เจ้าชายเทมูราซ มูครานบาโทนีถูกสังหาร แต่ข่าวลือแพร่กระจายว่ากษัตริย์เทมูราซที่ 1 ถูกสังหาร ทำให้ขวัญกำลังใจของกองทัพจอร์เจียตกต่ำลงไปอีก ชาวจอร์เจียพ่ายแพ้ สูญเสียทหารประมาณ 10,000 นาย ทั้งที่เสียชีวิตและบาดเจ็บ[ 30 ]รวมถึงชาวภูเขา 900 นายจากดัชชีแห่งอารากวี [ 36 ] ในบรรดาผู้เสียชีวิตมีพี่น้องเก้าคนของตระกูลเคอร์เคอลิดเซที่ปกป้องธงราชวงศ์จนถึงที่สุด รวมถึงขุนนางผู้มีชื่อเสียงได้แก่บาดูร์ ซิตซิชวิลีและเดวิด จันดิเอรี , มาชาเบลี เก้าคน , โชโลคาชวิลี เจ็ดคน , บิชอปแห่งรุสตาวีและคาร์ชิโช[ 37 ]นอกจากนี้ ซูราบ เอริสตาวี ดยุกผู้ยิ่งใหญ่แห่งอารากวี ยังได้รับบาดเจ็บสาหัสอีกด้วย ชาวอิหร่านก็ประสบความสูญเสียอย่างหนักเช่นกัน โดยสูญเสียทหารไปประมาณ 14,000 นาย[ 33 ]รวมถึงอามีร์ กูเนห์ ข่านแห่งเอริวานซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากมานูชาร์ที่ 3 จาเกลี[ 36 ]
หลังจากการสู้รบ ซาอาคาดเซได้นำการต่อต้านของจอร์เจียอีกครั้งและหันมาใช้ยุทธวิธีสงครามกองโจร กำจัดชาวคิซิลบาชไปประมาณ 12,000 คนใน หุบเขา คซานีเพียงแห่งเดียว[ 33 ]ในบรรดาผู้เสียชีวิตมีชาห์บันเดห์ ข่านแห่งอาเซอร์ไบจานรวมอยู่ด้วย ขณะที่กาซัค ข่าน เชอร์เคสถูกจับตัวไป การลุกฮือของชาวจอร์เจียในปี 1625 ได้ทำลายแผนการของชาห์อับบาสในการทำลายรัฐจอร์เจียและจัดตั้งอาณาจักรข่านคิซิลบาชในคาร์ทลีและคาเคติ[ 38 ]การสูญเสียกองทัพไปครึ่งหนึ่งทำให้ชาห์อับบาสที่ 1 ต้องยอมให้ขุนนางปกครองจอร์เจียตะวันออก เขาละทิ้งแผนการที่จะกำจัดชาวคริสต์ออกไป[ 30 ]จอร์จ ซาอาคาดเซ (1942) เป็นภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ของโซเวียตจอร์เจีย กำกับโดยมิคาอิล เชียอูเรลีแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้อันกล้าหาญของ ชาติ จอร์เจียต่อต้านกองทัพออตโตมันและซาฟาวิดในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 17 ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายหกเล่มชุด " เดอะ แกรนด์ มูราวี " (ค.ศ. 1937 – 1958) ของอันนา อันโตนอฟสกายา
ความสูญเสียทางด้านประชากร วัตถุ เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นกับอาณาจักรคาเคติจากกองทัพของชาวคิซิลบาชในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่สิบเจ็ดนั้นไม่อาจแก้ไขได้ ประชากรของอาณาจักรลดลงเหลือเพียง 50,000-60,000 คนในขณะที่เกรมีและซาเกมิถูกทำลายเกือบทั้งหมดและไม่สามารถฟื้นตัวได้อย่างเต็มที่จากความเสียหายที่ผู้รุกรานก่อขึ้น หมู่บ้าน ปราสาท และโบสถ์หลายร้อยแห่งถูกทำลายราบเป็นหน้าดินหรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก ถึงกระนั้น การต่อต้านอย่างดุเดือดก็ส่งผลให้ชาวจอร์เจียรักษาความเป็นรัฐ ดินแดนส่วนใหญ่ตามชาติพันธุ์ของตน รวมถึงศาสนาของบรรพบุรุษไว้ได้

ชาวดาเกสถานซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ซาฟาวิด ได้โจมตีพื้นที่ชนบทของคาเคติที่ป้องกันได้ไม่ดีอย่างต่อเนื่อง[ 39 ]และอพยพไปยังภูมิภาคตะวันออกสุดของราชอาณาจักรอย่างมากมายคือเอลิเซนีบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำอาลาซานี[ 40 ]การพัฒนาเช่นนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งที่ยืดเยื้อระหว่างชาวจอร์เจียและกลุ่มโจรดาเกสถาน ซึ่งขัดขวางการฟื้นฟูราชอาณาจักรคาเคติอย่างมาก เตมูราซที่ 1 ได้ดำเนินมาตรการอย่างแข็งขันต่อชาวดาเกสถาน โดยโจมตีและตัดหัวสุลต่านแห่งเอลิซู อย่างกะทันหัน เพื่อแก้แค้นที่เขาเข้าร่วมในการรณรงค์ของอับบาสที่ 1 ในจอร์เจีย[ 41 ]นอกจากนั้น เตมูราซที่ 1 ยังพยายามฟื้นฟูศาสนาคริสต์ในส่วนตะวันตกสุดของดาเกสถานระหว่างชาวดิโด บนภูเขา ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคาเคติมาแต่ดั้งเดิม แม้จะประสบความสำเร็จในเบื้องต้นบ้าง แต่ความพยายามของกษัตริย์ก็พิสูจน์แล้วว่าไร้ผล[ 42 ]
ในช่วงห้าปีต่อมา Teimuraz I กำจัดคู่แข่งสำคัญของเขาไปทีละคนโดยเอาชนะ Saakadze ในการรบที่ Bazaleti ครั้ง สำคัญ (1626) และลอบสังหาร Simon II และ Zurab Eristavi ในปี 1630 ในปี 1632 เขาให้ที่พักพิงแก่Daud Khan Undiladzeผู้ว่าการ Safavid แห่ง Ganja และ Karabakh หลังจากที่ Abbas เสียชีวิตในปี 1629 ตระกูล Undiladze ที่เคยยิ่งใหญ่ก็ตกอยู่ในความไม่พอใจและถูกทำลายตามคำสั่งของShah Safiเพื่อตอบโต้ Daud Khan จึงร่วมมือกับ Teimuraz I โดยหลอกลวงนำกองกำลังของQajarไปยัง แม่น้ำ Ioriเพื่อให้ถูกสังหารหมู่โดยชาว Kakhetian [ 43 ]นอกจากนี้ กองทัพของ Teimuraz ยังบุก Arran และ Karabakh หลายครั้ง และปล้นสะดม Ganja สองครั้ง[ 44 ]
ในปี ค.ศ. 1633 กองทัพซาฟาวิดได้ตอบโต้กลับ โดยกองทัพคิซิลบาชที่นำโดยรอสตอม ข่าน ลุงของไซมอนที่ 2 ผู้ล่วงลับ ได้บังคับให้เตมูราซที่ 1 ถอยร่นไปยังอิเมเรติ รอสตอม (ค.ศ. 1633 – 1658) ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งคาร์ทลี อย่างไรก็ตาม ในปีต่อมา เตมูราซที่ 1 ก็สามารถกลับมาตั้งตนเป็นกษัตริย์ในดัชชีอารากวีและคซานี ได้อีกครั้ง ซึ่งสร้างความผิดหวัง ให้กับชาห์ ยิ่งไปกว่านั้น ในปี ค.ศ. 1638 คาเคติก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกษัตริย์ผู้ดื้อรั้นอย่างเต็มที่ ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1630 เตมูราซที่ 1 ได้พยายามอีกครั้งที่จะสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1639 เขาได้ยื่นคำร้องต่อซาร์แห่งรัสเซียเพื่อขอความช่วยเหลือและลงนามในคำสาบานแสดงความจงรักภักดี[ 45 ]อย่างไรก็ตาม ความช่วยเหลือทางทหารก็ยังไม่มาถึง
ในปี ค.ศ. 1642 เทมูราซที่ 1 สมคบคิดกับพระสังฆราชแห่งจอร์เจียตะวันออก– ยูเดมัสที่ 1และขุนนางแห่งคาร์ทลี เพื่อลอบสังหารรอสตอมแห่งคาร์ทลี ขณะที่กษัตริย์มุสลิมกำลังพักผ่อนอย่างสงบในประเทศ หลังจากนั้น เทมูราซที่ 1 ต้องยึดทบิลิซีขับไล่คิซิลบาเชส และรวมอาณาจักรจอร์เจียตะวันออกเข้าด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ผู้สมคบคิดคนหนึ่งได้เปิดเผยแผนการ รอสตอมจึงสั่งจับกุมพระสังฆราชและคุมขังไว้ในป้อมปราการของทบิลิซี ซึ่งเขาถูกรัดคอจนตาย[ 46 ]ยูเดมัสที่ 1 ได้รับการยกย่องจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์จอร์เจียให้เป็นนักบุญผู้พลีชีพ หกปีต่อมา กษัตริย์ผู้ดื้อรั้นแห่งคาเคติก็ถูกขับออกจากอำนาจในที่สุด โดยสูญเสียรัชทายาท– เจ้าชายดาวิด – ในการรบที่มากาโรอันเป็น ชะตากรรม [ 47 ] Rostom ขุนนางผู้ภักดีของชาห์ กลายเป็นผู้ปกครองคนใหม่ของ Kakheti
กษัตริย์คาเคเทียที่ถูกปลดจากราชบัลลังก์ได้ลี้ภัยในอิเมเรติ และได้ส่ง พระโอรส เฮราคลิอุส ไปยังราชสำนักรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1658 เตมูราซที่ 1 ได้เสด็จเยือน มอสโกจึงกลายเป็นกษัตริย์จอร์เจียพระองค์แรกที่เสด็จเยือนรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1661 กษัตริย์ผู้มีพระชนมายุ 72 พรรษาถูกจับกุมระหว่างการรณรงค์ในอิเมเรติของกษัตริย์แห่งคาร์ทลีวาคตังที่ 5 (ค.ศ. 1658 – 1675) เตมูราซที่ 1 ถูกนำตัวในฐานะเชลยศึกผู้มีเกียรติผ่านคาร์ทลีไปยังราชสำนักของชาห์อับบาสที่ 2 –ชาห์ทรงเร่งเร้าให้พระองค์เข้ารับอิสลาม ทรงถวายเนื้อในวันถือศีลอด และเมื่อเตมูราซที่ 1 ปฏิเสธ ชาห์จึงสาดไวน์ใส่พระพักตร์และคุมขังพระองค์ในอัสตราบัดริมทะเลแคสเปียน[ 48 ] ณที่แห่งนี้ กษัตริย์จอร์เจียผู้กล้าหาญที่สุดในศตวรรษที่ 17 ได้สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1663 เตมูราซที่ 1 ถูกฝังไว้ในอารามอะลาเวอร์ดี

ในปี ค.ศ. 1656 ชาห์ อับบาสที่ 2 พยายามอีกครั้งที่จะตั้งถิ่นฐานชนเผ่าเติร์กเมนในคาเคติ ผลที่ตามมาคือ ในปี ค.ศ. 1659 ชาวจอร์เจียก่อการจลาจลอีกครั้ง ชาวเติร์กเมนหลายหมื่นคนถูกสังหารหมู่ หรือถูกบังคับให้ออกจากคาเคติ สถานที่ที่เรียกว่ากัตสคเวติลา ('ถูกทำลายล้าง') ซึ่งเป็นที่ที่ชาวคิซิลบาชถูกสังหารมากที่สุด กลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดี[ 48 ]ในปี ค.ศ. 1660 ชาห์ยอมรับความล้มเหลวของพระองค์ในคาเคติ อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์ซาฟาวิดยังขู่ว่าจะตอบโต้หากผู้นำกบฏไม่ยอมจำนนบิดซินา โชโลคาชวิลีชาลวา และเอลิซบาร์เอริสตาวิสแห่งคซานีเลือกที่จะสละชีวิตเพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือดเพิ่มเติมและเดินทางไปยังอิสฟาฮาน ซึ่งพวกเขาถูกประหารชีวิต เหตุการณ์การลุกฮือในปี 1659 ก่อให้เกิดประเพณีปากเปล่ามากมาย โดยเฉพาะในภูมิภาคภูเขาทางตะวันออกของจอร์เจียได้แก่Tusheti , PshaviและKhevsuretiซึ่งบทกวีที่อุทิศให้กับวีรบุรุษท้องถิ่นได้รับความนิยม ในศตวรรษที่ 19 Vazha-Pshavelaใช้ประเพณีเหล่านี้เพื่อสร้างบทกวีที่ดีที่สุดบทหนึ่งของเขา คือBakhtrioni (1892) ในขณะที่ Akaki Tsereteliนักเขียนร่วมสมัยของเขาได้สร้างวรรณกรรมคลาสสิกอีกเรื่องหนึ่งของจอร์เจีย คือBashi-Achuki (1896) [ 49 ] Bashi-Achuki (1956) ยังเป็นภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ของโซเวียตจอร์เจียที่กำกับโดยLeo Esakiaอีก ด้วย
ในปี ค.ศ. 1664 อาร์ชิลที่ 2 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1664–1675 ) พระโอรสองค์โตของพระเจ้าวาคตังที่ 5 แห่งคาร์ทเลีย ได้รับการยืนยันให้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งคาเคติ โดยทรงเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามอย่างเป็นทางการ รัชสมัยของอาร์ชิลเป็นเวลา 11 ปี ถือเป็นช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในศตวรรษที่ 17 อันแสนเลวร้าย อาร์ชิลที่ 2 สามารถเริ่มต้นกระบวนการฟื้นฟูคาเคติได้[ 50 ]ในรัชสมัยของพระองค์ หมู่บ้านร้างหลายสิบแห่งได้รับการฟื้นฟู โบสถ์และอารามได้รับการซ่อมแซม ปราสาทได้รับการสร้างใหม่ นอกจากนี้เทลาวีซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ในช่วงศตวรรษ ที่ 15-17ก็ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและเมืองใหม่ของราชอาณาจักร อาร์ชิลที่ 2 ได้ใช้ทรัพยากรทางทหารของอาณาจักรของพระบิดาอย่างมีประสิทธิภาพ จัดการรบหลายครั้งในดาเกสถาน บังคับให้ชาวภูเขายอมจำนน[ 51 ]ผลที่ตามมาคือ ในรัชสมัยของอาร์ชิลที่ 2 การรุกรานของกลุ่มโจรดาเกสถานลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1675 พระองค์ต้องออกจากคาเคติ ในขณะที่เฮราคลิอุสที่ 1ถูกบังคับให้อยู่ในอิสฟาฮานเป็นเวลาหลายปี ก่อนที่พระองค์จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามอย่างเป็นทางการ
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1676 ถึง ค.ศ. 1703 คาเคติอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของข่านที่ได้รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์ซาฟาวิด ซึ่งอำนาจของพวกเขาเป็นเพียงนามเท่านั้น ข่านชาวอิหร่านไม่สามารถรับมือกับขุนนางชาวจอร์เจียที่ได้รับการสนับสนุนจากขุนนางผู้ก่อความไม่สงบของราชวงศ์ซาฟาวิดอย่างจอร์จที่ 11 แห่งคาร์ทลี (ค.ศ. 1676 – 1688; ค.ศ. 1703 – 1709) จึงพยายามบั่นทอนการต่อต้านของขุนนางโดยการสนับสนุนให้มีการรุกรานและการอพยพของชาวดาเกสถานเข้าไปในดินแดนคาเคติมากขึ้น[ 52 ]
ศตวรรษที่สิบแปด: เฮราคลิอุสที่ 2 การฟื้นฟูทางการเมืองและวัฒนธรรม ช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยของอาณาจักรคาร์ทลี-คาเคเทียน

ในปี ค.ศ. 1703 สาขาคาเคเทียของราชวงศ์บากราติโอนีได้รับการฟื้นฟู โดยปกครองในฐานะข้าราชบริพารของราชวงศ์ซาฟาวิดที่กำลังเสื่อมถอย ในช่วงยี่สิบปีต่อมา เฮราคลิอุสที่ 1 (ค.ศ. 1675 – 1676; ค.ศ. 1703 – 1709) และดาวิดที่ 2 (ค.ศ. 1709 – 1722) ต้องรับมือกับการรุกรานของชาวดาเกสถานอย่างไม่หยุดยั้ง แม้จะประสบความสำเร็จในช่วงแรกบ้าง แต่เอลิเซนี ซึ่งเป็นภูมิภาคตะวันออกสุดของราชอาณาจักร ก็สูญเสียไปอย่างถาวรในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1710 [ 53 ]และมีการจัดตั้งชุมชนอิสระของชาวภูเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อจาโร-เบโลคานีในขณะที่ชาวนาจอร์เจียที่อาศัยอยู่ที่นั่นต้องอพยพออกไปหรือค่อยๆ เปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม ผู้ที่เลือกอย่างหลังกลายเป็นที่รู้จักในชื่ออิงกิลอยส์
ในปี ค.ศ. 1722 คอนสแตนตินที่ 2 (ค.ศ. 1722 – 1732) โอรสที่เกิดจากความสัมพันธ์นอกสมรสของเฮราคลิอุสที่ 1 ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งคาเคติ ในปีต่อมา ชาห์ทาห์มาสป์ที่ 2ได้สั่งให้ปลดวาคตังที่ 6 แห่งคาร์ทลี ออกจากอำนาจ เนื่องจากวาคตังที่ 6 มีนโยบายต่อต้านราชวงศ์ซาฟาวิดและเป็นพันธมิตรกับรัสเซีย ซึ่งต่อมาไม่ประสบความสำเร็จ คอนสแตนตินที่ 2 แห่งคาเคติ พร้อมด้วยกำลังเสริมจาก ชาวตาตาร์แห่ง ทรานส์คอเคซัสและชาวดาเกสถาน ได้บุกโจมตีคาร์ทลีและยึดกรุงทบิลิซีได้ในวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1723 กษัตริย์แห่งคาร์ทลีผู้พ่ายแพ้และผู้สนับสนุนได้หนีไปยังชิดาคาร์ทลีในปีเดียวกันนั้น กองทัพออตโตมันได้ยกทัพเข้าโจมตีคอนสแตนตินที่ 2 ซึ่งพระองค์ไม่สามารถหยุดยั้งได้และเสนอเจรจา ออตโตมันเข้ายึดกรุงทบิลิซีในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1723 และได้หลอกลวงและคุมขังกษัตริย์แห่งคาเคติในระหว่างการเจรจา โชคดีสำหรับเขาที่คอนสแตนตินที่ 2 สามารถหลบหนีไปยังอาณาจักรของเขาได้ หลังจากที่วาคตังที่ 6 แห่งคาร์ทลีอพยพไปยังรัสเซียในปี 1724 กษัตริย์แห่งคาเคติจึงกลายเป็นผู้นำเพียงผู้เดียวของการต่อต้านออตโตมันในจอร์เจียตะวันออก เนื่องจากอิหร่านสมัยราชวงศ์ซาฟาวิดกำลังจะล่มสลาย คอนสแตนตินที่ 2 ซึ่งนับถือศาสนาอิสลามโดยชื่อ จึงตัดสินใจกลับไปใช้นโยบายต่างประเทศที่เป็นมิตรกับรัสเซียซึ่งมีมานานหลายศตวรรษตามแบบบรรพบุรุษของเขา และเสนอที่จะให้คาร์ทลีและคาเคติอยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ปีเตอร์มหาราชและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาไม่มีเจตนาที่จะเริ่มสงครามครั้งใหม่กับออตโตมัน[ 54 ]
ในขณะเดียวกัน จักรวรรดิออตโตมันได้ใช้ชาวดาเกสถานซึ่งเป็นชาวซุนนีที่มีศาสนาเดียวกันเป็นเครื่องมือต่อต้านกษัตริย์จอร์เจียที่ดื้อรั้น โดยสนับสนุนให้พวกเขากดดันคาเคติอย่างต่อเนื่อง ในวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1724 กองทัพออตโตมันได้เอาชนะกองทัพของคอนสแตนตินในการรบที่ดุเดือดที่เซดาเวลา ในขณะที่กลุ่มโจรดาเกสถานได้ทำลายล้างชนบท ส่งผลให้คอนสแตนตินที่ 2 ต้องไปหลบภัยที่ปชาวี อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1725 ชาวจอร์เจียก็สามารถขับไล่กลุ่มโจรชาวภูเขาออกจากคาเคติได้สำเร็จ ในปี ค.ศ. 1730 กษัตริย์คาเคติถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจสูงสุดของออตโตมันและตกลงที่จะจ่ายบรรณาการ นอกจากนี้ คอนสแตนตินที่ 2 ผู้ไม่สนใจศาสนา ได้เปลี่ยนจากนิกายชีอะห์เป็นนิกายซุนนีอิสลามการต่อต้านของชาวจอร์เจียที่ยาวนานถึงเจ็ดปีส่งผลให้ผู้รุกรานละทิ้งแผนการผนวกคาเคติในตอนแรก เช่นเดียวกับที่จักรวรรดิออตโตมันเคยทำในซัมสเค-ซาตาบาโกในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเจ็ด เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2375 ชาวออตโตมันซึ่งไม่เคยมั่นใจในความภักดีของคอนสแตนตินอย่างเต็มที่ ได้สังหารกษัตริย์แห่งคาเคเทียด้วยวิธีที่ทรยศหักหลัง โดยเชิญพระองค์มาเจรจา[ 54 ]
คอนสแตนตินที่ 2 ขึ้นครองราชย์ต่อโดยเทมูราซที่ 2 (1732 – 1744) ซึ่งเป็นบุตรชายคริสเตียนเพียงคนเดียวของเฮราคลิอุสที่ 1 การขึ้นครองราชย์ของเทมูราซที่ 2 ถือเป็นการสิ้นสุดยุคการปกครองของกษัตริย์มุสลิมเป็นเวลา 40 ปี (1664 – 1675; 1703 – 1732) ในปี 1733 เทมูราซที่ 2 ยอมรับอำนาจสูงสุดของสุลต่าน อย่างไม่เต็มใจ และโจมตีกองกำลังของสุลต่านในปีถัดมาชาวเติร์กที่ถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวพ่ายแพ้ในการรบที่นองเลือดที่เมืองมาฆาโร[ 55 ]

ในฐานะ รัฐบุรุษผู้ชาญฉลาด เทมูราซที่ 2 พยายามใช้ประโยชน์จากตระกูลคิซิลบาช และสนับสนุนทาห์มาสป์ โกลี ข่านในการรณรงค์เพื่อฟื้นฟูอำนาจของอิหร่านในทรานส์คอเคซัสตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1730 ในตอนแรก ทาห์มาสป์ โกลี ข่าน ซึ่งขณะนั้นเป็นนาเดอร์ ชาห์ไม่ไว้วางใจกษัตริย์ผู้ดื้อรั้นที่ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามแม้หลังจากถูกคุมขังแล้ว อย่างไรก็ตาม ชาห์ซึ่งกำลังยุ่งอยู่กับสงครามในอินเดียยอมรับว่ากษัตริย์ที่เป็นคริสเตียนจะรักษาสันติภาพในคาร์ทลีและคาเคติได้ดีที่สุด และช่วยให้เขาไม่ต้องต่อสู้ในสองแนวรบ ประการแรก เขาพาเทมูราซที่ 2 บุตรชายเฮราคลิอุสและบุตรสาวเคเตวัน ไปเป็นตัวประกันในอิหร่าน นาเดอร์ ชาห์ ได้แต่งงานกับเคเตวันกับญาติ และเกณฑ์เฮราคลิอุสผู้มีพรสวรรค์ทางการทหารไปประจำการในแนวรบอินเดีย ในขณะเดียวกัน ในปี 1738 เทมูราซที่ 2 ได้รับการสนับสนุนจากตระกูลคิซิลบาช ก็กลับมายังอาณาจักรของเขา[ 56 ]เขาสามารถปราบปรามการกบฏต่อต้านอิหร่านที่นำโดยขุนนางผู้ทรงอิทธิพลแห่งคาร์ทลีกิวิ อามิลัควารี [ 55 ]และรวมอำนาจของเขาในคาร์ทลี ซึ่งถือเป็นการรวมอาณาจักรจอร์เจียตะวันออกเข้าด้วยกันโดยพฤตินัย
ในปี ค.ศ. 1744 นาเดอร์ ชาห์ ได้ยืนยันให้เทมูราซที่ 2 และเฮราคลิอุสที่ 2 (ค.ศ. 1744 – 1762) บุตรชายของเขา เป็นกษัตริย์แห่งคาร์ทลีและคาเคติ และอนุญาตให้พวกเขาประกอบพิธีราชาภิเษกแบบคริสเตียนได้[ 57 ]บิดาและบุตรชายได้รับการสวมมงกุฎที่มหาวิหารสเวติสโคเวลีในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1745 ซึ่งเป็นพิธีราชาภิเษกแบบคริสเตียนครั้งแรกของกษัตริย์แห่งจอร์เจียตะวันออกในรอบกว่าศตวรรษ[ 58 ]
ในปี ค.ศ. 1762 อาณาจักรคาเคเทียได้รวมเข้ากับอาณาจักรคาร์ทลีของ จอร์เจียที่อยู่ใกล้เคียง กลายเป็นอาณาจักรคาร์ทลี-คาเคเทียภายใต้การปกครองของพระเจ้าเฮราคลิอุสที่ 2 ภายหลังสนธิสัญญาเกออร์กิเยฟสค์และการปล้นสะดมเมืองทบิลิซีโดยอาฆาโมฮัมหมัดข่านในปี ค.ศ. 1801 อาณาจักรคาร์ทลี-คาเคเทียจึงถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียอิหร่านสมัยราชวงศ์กาจาร์ยอมรับอำนาจอธิปไตยของรัสเซียเหนือคาเคเทียและจอร์เจียส่วนที่เหลือ ใน สนธิสัญญากูลิสถานในปี ค.ศ. 1813 [ 59 ]
ค.ศ. 1801 – 1917: คาเคติอยู่ภายใต้จักรวรรดิรัสเซีย การลุกฮือ การพัฒนาสู่ความทันสมัย การตื่นตัวทางชาตินิยมของจอร์เจีย
การสูญเสียเอกราชและการก่อตั้งการปกครองของจักรวรรดิทำให้เกิดการลุกฮือขึ้นในไม่ช้า ในปี ค.ศ. 1802 ขุนนางคาเคเทียก่อการกบฏ ผู้ก่อการกบฏวางแผนที่จะฟื้นฟูอาณาจักรคาร์ทลี-คาเคเทีย อย่างไรก็ตาม รัสเซียตอบโต้และปราบปรามการกบฏอย่างรวดเร็ว[ 60 ]ในปี ค.ศ. 1810 – 1811 คาเคเทียประสบปัญหาผลผลิตทางการเกษตรตกต่ำและโรคระบาด ซึ่งนำไปสู่การขาดแคลนอาหารและราคาสูง แม้จะประสบความยากลำบาก เจ้าหน้าที่รัสเซียก็บังคับให้ชาวนาขายผลผลิตที่เหลือให้กับรัฐในราคาต่ำ เมื่อกองทหารรัสเซียเริ่มยึดเสบียง การลุกฮือของชาวนาก็ปะทุขึ้นในหมู่บ้านอัคเมตาเมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1812 ผู้ก่อการจลาจลเอาชนะทหารรัสเซียในการรบที่ดุเดือดที่บอดบิสเควีสังหารนายทหาร 2 นายและทหาร 212 นาย[ 61 ]จับกุมและสังหารทหารรัสเซียทั้งหมดที่ซิกนากี และต่อมายึดเทลาวีอานา กา ดู เชตีและปาซานาอูรี ได้ หลังจากลังเลอยู่บ้าง ผู้ก่อการจลาจลได้รับการสนับสนุนจากขุนนางและนักบวชในท้องถิ่น พวกเขาประกาศให้เจ้าชายกริโกล บากราติโอนี เหลนของ เฮราคลิอุ สที่ 2และหลานของจอร์จที่ 12เป็นกษัตริย์แห่งคาร์ทลี-คาเคตี[ 62 ]การก่อจลาจลแพร่กระจายไปยังคาร์ทลี อย่างรวดเร็ว และกองกำลังรัสเซียสูญเสียกำลังพลมากกว่า 1,000 นายในการปะทะกับผู้ก่อการจลาจล การกบฏยังคงดำเนินต่อไปตลอดปี 1812 จนกระทั่งกองทัพจักรวรรดิที่เหนือกว่า นำโดยผู้ว่าการคอเคซัส ได้แก่มาร์ควิสเดอ เปาลุชชีชาวอิตาลีและนิโคไล ริทเชฟปราบปรามการกบฏและทำให้ภูมิภาคสงบลงในต้นปี 1813 [ 63 ]
ระหว่างปี1918-1921คาเคติเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจีย ที่ได้รับเอกราช ระหว่างปี 1922-1936 เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทรานส์คอเคซัสและระหว่างปี1936-1991เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจียนับตั้งแต่จอร์เจียได้รับเอกราชในปี 1991 คาเคติก็เป็นภูมิภาคหนึ่งของสาธารณรัฐจอร์เจีย
การผลิตไวน์ในคาเคติ

ภูมิภาคไวน์คาเคติตั้งอยู่ในจอร์เจียตะวันออกและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นพื้นที่ผลิตไวน์หลักของประเทศ[ 64 ]ภูมิภาคนี้รวมถึงลุ่มแม่น้ำอิโอริและอาลาซานีซึ่งเป็นที่ตั้งของไร่องุ่นคุณภาพสูงจำนวนมาก[ 65 ]คาเคติมีพรมแดนติดกับภูมิภาคไวน์คาร์ทลีทางทิศตะวันตกและเทือกเขาคอเคซัสทางทิศเหนือ และสภาพทางภูมิศาสตร์มีบทบาทสำคัญในการกำหนดรูปแบบการปลูกองุ่นในท้องถิ่น[ 66 ]
โดยทั่วไปไร่องุ่นในคาเคติจะปลูกที่ระดับความสูงประมาณ 400–700 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[ 67 ]ภูมิภาคนี้ครอบคลุมเขตภูมิอากาศที่หลากหลาย รวมถึงภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นและทุ่งหญ้าสเตปป์ ตลอดจนที่ราบกึ่งแห้งแล้งและพื้นที่กึ่งเทือกเขาแอลป์[ 68 ]สภาพแวดล้อมเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดความหลากหลายของรูปแบบไวน์ที่ผลิตในภูมิภาคนี้[ 69 ]
คาเคติยังเกี่ยวข้องกับวิธีการผลิตไวน์แบบดั้งเดิมของจอร์เจีย ซึ่งรวมถึงการใช้ภาชนะดินเผาขนาดใหญ่ที่เรียกว่าqvevriซึ่งจะถูกฝังไว้ใต้ดินและใช้สำหรับการหมักและการบ่ม[ 70 ]วิธีนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการผลิตไวน์อันยาวนานของจอร์เจีย[ 71 ]
ในบรรดาพันธุ์องุ่นมากมายที่ปลูกในคาเคติ พันธุ์ Rkatsiteli และ Saperavi ถือเป็นพันธุ์ที่โดดเด่นที่สุด[ 72 ] Rkatsiteli ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในไวน์ขาว[ 73 ]ในขณะที่ Saperavi เป็นพันธุ์องุ่นแดงที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายที่สุดในภูมิภาค[ 74 ]พันธุ์เหล่านี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการผลิตไวน์ของคาเคติและจอร์เจียโดยทั่วไป[ 75 ]
ในการผลิตไวน์ในปัจจุบัน คาเคติเป็นแหล่งผลิตไวน์ที่มีทั้งผู้ผลิตแบบดั้งเดิมรายเล็กและโรงบ่มไวน์เชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ คาเคติ ทราดิชันแนล ไวน์เมคกิ้ง (KTW) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2544 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่สนับสนุนการส่งออกไวน์ของจอร์เจียและมีบทบาทในตลาดต่างประเทศ[ 76 ] [ 77 ]
ข้อมูลการเดินทาง

โครงสร้างพื้นฐานด้านการเดินทางในคาเคติกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว[ 78 ]การเชื่อมต่อถนนได้รับการปรับปรุงผ่านโครงการทางหลวงที่เชื่อมโยงภูมิภาคกับทบิลิซีได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น[ 79 ]นักท่องเที่ยวสามารถเลือกพักในเกสต์เฮาส์ โรงแรมขนาดเล็กที่สะดวกสบาย หรือโรงแรมสไตล์บูติกที่สวยงามขณะเดินทางในภูมิภาคนี้[ 80 ] [ 81 ] เทลาวีและซิกนากีเป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุด[ 82 ] [ 83 ]ตั้งแต่ปี 2007 ความพยายามในการบูรณะครั้งใหญ่ได้เริ่มต้นขึ้นในซิกนากี มีการเปิดโรงแรม และเมืองนี้ได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว[ 84 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- อัลเลน, วิลเลียม อีดี (1970). คณะทูตรัสเซียประจำกษัตริย์จอร์เจีย ค.ศ. 1589 ถึง 1605 เล่มที่ 1สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- บากราติ, อาร์ชิลี (1989) บทสนทนาระหว่าง Teimuraz และ Rustveli นาคาดูลี.
- บากราตี, วาคูชตี (1973) คำอธิบายของราชอาณาจักรจอร์เจีย สัพโชตา สาครเวโล.
- เอกนาตาชวิลี, เบรี (1989) พงศาวดารจอร์เจียใหม่ . นาคาดูลี.
- แลมเบอร์ติ, อาร์คันเจโล (2020) โคลชิด ซาครา . อาร์ตานูจิ
- มิคาเบอริดเซ, อเล็กซานเดอร์ (2007). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของจอร์เจีย . สำนักพิมพ์สแคร์โครว์.
- ปอตโต, วาซีลี (1887). สงครามคอเคซัสในบทความ เหตุการณ์ ตำนาน และชีวประวัติต่างๆ เล่มที่ 1 . วีเอ เบเรซอฟสกี.
- เรย์ฟิลด์, โดนัลด์ (2013). ขอบเขตแห่งจักรวรรดิ: ประวัติศาสตร์ของจอร์เจีย . สำนักพิมพ์รีแอคชั่น.
- วิตเซ่น, นิโคเลส (2013) นอร์ด ออง อูสท์ ทาร์ทารี . ยูนิเวอร์แซลลี
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์การบริหารส่วนภูมิภาคคาเคติถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2021 ที่Wayback Machine
- คู่มือท่องเที่ยวภูมิภาคไวน์คาเคติ
- ชาวอาร์เมเนียในภาษา Kakheti (Հայեը աախեթոմ) PDF ในประเทศอาร์เมเนีย