ภาษาคิรันติ
ภาษาตระกูลคิรันติ เป็นกลุ่มภาษาจีน-ทิเบต ที่สำคัญกลุ่มหนึ่ง ซึ่งพูดกันในเนปาลและอินเดีย (โดยเฉพาะในสิกขิม ดาร์จีลิง กาลิมปงและภูฏาน ) โดยชาวคิรันติ
ความสัมพันธ์ภายนอก
ก่อนหน้านี้ George van Driemได้เสนอว่าภาษา Kiranti เป็นส่วนหนึ่งของ ตระกูล Mahakirantiแม้ว่าผู้เชี่ยวชาญจะไม่แน่ใจนักเกี่ยวกับการมีอยู่ของกลุ่มย่อย Kiranti หรือสมาชิกที่แน่นอนของกลุ่มนั้นก็ตาม[ 1 ]อย่างไรก็ตาม LaPolla (2003) เสนอว่า Kiranti อาจเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม " Rung " ที่ใหญ่กว่า
การจำแนกประเภท
มีภาษากีรันติประมาณสองโหลที่รู้จักกันดี ได้แก่Limbu , Sunuwar , Bantawa , Chamling , Sampang , Khaling , Bahing , Yakkha , Wayu , Dungmali , LohorungและKulung
กริยาในภาษาคิรันติไม่สามารถแบ่งแยกได้อย่างง่ายดาย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการมี หน่วยคำ ผสม (portmanteau morphemes ) กลุ่มคำต่อ ท้ายที่หนาแน่นและการเปลี่ยนแปลงรูปคำ (allomorphy ) ที่กว้างขวาง (และมักไม่เป็นไปตามสัญชาตญาณ) ดังนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างกริยาเหล่านี้จึงเป็นหัวข้อถกเถียงกันมาโดยตลอด
โดยรวมแล้ว ภาษาคิรันติแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ ดังนี้:
Ethnologueเพิ่มภาษา Tilungให้กับ Western Kiranti โดยอิงจาก Opgenort (2011)
ออปเกอนอร์ท (2005)
Opgenort (2005) [ 2 ]จำแนกภาษา Kiranti ดังต่อไปนี้ และยอมรับการแบ่งพื้นฐานระหว่างตะวันออกและตะวันตกภายใน Kiranti
เกอร์เบอร์และโกรลแมนน์ (2018)
นักภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 2012 ไม่ถือว่าภาษาคิรันติเป็นกลุ่มที่สอดคล้องกัน แต่เป็น กลุ่ม พาราไฟเลติกเนื่องจากขาดนวัตกรรมร่วมกัน [ 3 ] Gerber & Grollmann (2018) ได้นำเสนอหลักฐานเพิ่มเติมที่สนับสนุนลักษณะพาราไฟเลติกของภาษาคิรันติ กลุ่ม ภาษาคิรันติภาคกลาง-ตะวันออกถือว่าถูกต้องโดย Gerber & Grollmann (2018) แต่พวกเขาถือว่า "ภาษาคิรันติภาคตะวันตก" ไม่ได้ถูกจัดประเภทภายในกลุ่มภาษาทรานส์หิมาลัย [ 4 ]
สาขาอิสระ (เดิมเป็นส่วนหนึ่งของ "ภาษาคิรันติตะวันตก") ที่ไม่ได้จัดอยู่ในกลุ่มภาษาทรานส์หิมาลัย (จีน-ทิเบต):
- ดูมิ - คาลิง
- เชาราซิยา-ตะวันตกเฉียงเหนือ: Wambule , Bahing , Sunuwar ; ? เจโร ; ? ฮายู
- Thulung - Tilung - Kohi
Grollmann (2023) ระบุ กลุ่มย่อยของภาษา Khambuที่ประกอบด้วยภาษา 3 ภาษา ได้แก่Kulung , Nachiring และ Sampang นอกจาก นี้ Camlingอาจเป็นภาษา Khambu ด้วย[ 5 ]
การเปลี่ยนแปลงของเสียง
การเปลี่ยนแปลงเสียงที่กำหนดกลุ่มย่อยแต่ละกลุ่ม (Gerber & Grollmann 2018): [ 4 ]
- ภาษาคิรันติกลาง-ตะวันออก (*เสียงไม่มีเสียง > เสียงมีเสียงก่อนเส้นเสียง; *เสียงมีเสียง > เสียงไม่มีเสียง; *ʔk > kʰ; *ʔc > cʰ)
- โลคปู, ดิมัล, โตโต้
- กิรันตีกลาง (*ʔp > b; *ʔt > d)
- อัปเปอร์ อารุน (*ʔp > b; *ʔt > d; *r > j)
- ยักคา-ลิมบู (*ʔp > pʰ; *ʔt > tʰ; *r > j)
สาขาอิสระ (เดิมเป็นส่วนหนึ่งของ "ภาษาคิรันติตะวันตก") ที่ไม่ได้จัดอยู่ในกลุ่มภาษาทรานส์หิมาลัย (จีน-ทิเบต):
- Dumi-Khaling (ตัวบ่งชี้คู่ทางวาจาแบบใหม่ -i)
- เชาวราสิยา-ตะวันตกเฉียงเหนือ (*kʷ > ʔw ~ ʔb)
- วัมบูเล, บาฮิง, ซูนูวาร์; ? เจโร; ? ฮายู
- ทูลุง-ติลุง-โคฮี (*p > t; *b > d)
สาขา Khambu ถูกกำหนดโดยการเปลี่ยนแปลงเสียงดังต่อไปนี้[ 5 ]
- *ŋ > ศูนย์, *k > ศูนย์ ในตำแหน่งพยางค์สุดท้าย และยังมีการเปลี่ยนสระเป็น o, ʌ, ə ก่อนสระ *a ที่อยู่ข้างหน้าด้วย
- การออกเสียง *t และ *n ก่อน /i/ ในตำแหน่งพยางค์สุดท้ายเป็นเสียงเพดานแข็ง
- *eŋ > aŋ
การบูรณะ
งานวิจัยเกี่ยวกับ ภาษาโปรโต-คิรันติประกอบด้วยงานด้านสัทวิทยาและสัณฐานวิทยาเปรียบเทียบโดยGeorge van Driem [ 6 ]การสร้างใหม่โดย Michailovsky (1991) [ 7 ]และSergei Starostin 1994 [ 8 ] Michailovsky และ Starostin แตกต่างกันที่จำนวนชุดเสียงหยุดที่สร้างขึ้นใหม่ (สามเทียบกับสี่) และการตีความความสอดคล้องกัน
Opgenort นำเสนอการสร้างใหม่ของเสียงก้องก่อนกลอตทัล[ 9 ] [ 10 ]การสร้างใหม่ของเขาโดยทั่วไปจะอิงตามระบบสี่ชุดของ Starostin เมื่อไม่นานมานี้Jacquesได้เสนอการสร้างใหม่ของรากคำกริยาโปรโต-คิรันติโดยอิงตามระบบของ Michailovsky [ 11 ]และวิเคราะห์ความสอดคล้องเริ่มต้นอื่นๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชุดที่สร้างขึ้นใหม่เป็นเสียงหยุดที่ไม่มีลมหายใจโดย Starostin) ว่าเป็นผลมาจากการสลับทางสัณฐานวิทยาและการยืมระหว่างภาษาคิรันติ นอกจากนี้ เขายังนำเสนอการอภิปรายเบื้องต้นเกี่ยวกับการสร้างใหม่ของการสลับลำต้นและรูปแบบการเน้นเสียงบนพื้นฐานของ KhalingและDumi [ 12 ]
หมายเหตุ
- ↑ Matisoff 2003, หน้า 5–6; Thurgood 2003, หน้า 15–16; Ebert 2003, หน้า 505
- ↑ Opgenort, Jean Robert.ฐานข้อมูลเปรียบเทียบและนิรุกติศาสตร์ภาษาคิรันติเก็บถาวรเมื่อ 2019-02-24 ที่Wayback Machine
- ↑ Jacques, Guillaume (2012). "สัณฐานวิทยาของข้อตกลง: กรณีของ Rgyalrongic และ Kiranti"ภาษาและภาษาศาสตร์ : 84.
- 1 2 Gerber, Pascal; Grollmann, Selin (20 พฤศจิกายน 2018). "ภาษาคิรันติคืออะไร? : การวิเคราะห์เชิงวิพากษ์" วารสารภาษาศาสตร์จีน 11 ( 1– 2 ): 99– 152. doi : 10.1163/2405478X-01101010 .
- 1 2 Grollmann, Selin. 2023.ข้อสังเกตเกี่ยวกับกลุ่มย่อย Khambu ของภาษา Kiranti . การประชุมวิชาการภาษาหิมาลัยครั้งที่ 26, 4–6 กันยายน 2023. ปารีส: INALCO.
- ↑ van Driem, George (1990). "การตกและการเกิดขึ้นของหน่วยเสียง /r/ ในภาษาคีรันตีตะวันออก: การเปลี่ยนแปลงเสียงในภาษาธิเบต-พม่า" วารสารของโรงเรียนการศึกษาตะวันออกและแอฟริกา มหาวิทยาลัยลอนดอน 53 ( 1): 83– 86. doi : 10.1017/S0041977X00021273 . JSTOR 618970 . S2CID 128967034 .
- ↑ Michailovsky, Boyd. 1991.สมุดบันทึกสีดำเล่มใหญ่ของชาวคิรันติ รูปแบบโปรโต-คิรันติ (ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ ส่งมอบให้กับ STEDT)
- ↑สตารอสติน, เซอร์เก เอ. 1994–2000. การสร้างใหม่ Proto-Kiranti (ฐานข้อมูลออนไลน์) http://starling.rinet.ru/
- ↑ Opgenort, Jean-Robert (2004). "เสียงหยุดแบบอิมพลอซีฟและเสียงหยุดแบบพรีกลอตทัลไลซ์ในภาษาคิรันติ" (PDF)ภาษาศาสตร์ของพื้นที่ทิเบต-พม่า 27 ( 1): 1– 27
- ↑ออปเจนอร์ต, ฌอง โรเบิร์ต (2005) ไวยากรณ์ของเจโร: ด้วยการศึกษาเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์ของภาษากีรันติ บริลล์. ไอเอสบีเอ็น 978-90-474-1508-4.
- ↑ฌัก, กิโยม (27 พฤศจิกายน 2560). "การสร้างรากกริยาภาษาโปรโต-กิรันติขึ้นใหม่" (PDF ) โฟเลีย ลิงกุสติกา . 51 ( s38– s1): 177– 215. ดอย : 10.1515/flih-2017-0007 . S2CID 149278651 .
- ↑ Jacques, Guillaume (2016). "Tonogenesis and tonal alternations in Khaling" (PDF) . Tone and Inflection . หน้า41–66 . doi : 10.1515/9783110452754-003 . ISBN 978-3-11-045275-4.
อ่านเพิ่มเติม
- Ebert, K. 1994. โครงสร้างของภาษา Kiranti, ไวยากรณ์เปรียบเทียบและข้อความ: การอยู่ใต้บังคับบัญชาของ Kiranti ในบริบทพื้นที่เอเชียใต้ . ซูริค: Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft (ASAS)
- ลาเฮาส์ซัวร์, ไอเม (2023) "รูปแบบอุดมคติในภาษากีรันติและอื่นๆ" โฟเลีย ลิงกุสติกา . 57 (1): 1– 36. ดอย : 10.1515/flin-2022-2053 . S2CID256548395 .
ลิงก์ภายนอก
- โครงการฐานข้อมูล Kiranti ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2019 ที่Wayback Machine (Jean Robert Opgenort)