กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ปัวติเยร์ {{cite LPD|3}} {{cite EPD|18}} {{Cite American Heritage Dictionary|Poitiers|access-date=3 May 2019}} [https://web.archive.org/web/20190503155551/https://en.

ปัวติเยร์

พิกัด : 46°35′N 0°20′E / 46.58°N 0.34°E / 46.58; 0.34

ปัวติเยร์[ a ]เป็นเมืองมหาวิทยาลัยริมแม่น้ำแคลน ทางตอนกลางของ ฝรั่งเศสตะวันตกเป็นเทศบาลเมืองหลวงของ จังหวัด เวียนน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ภูมิภาค นูเวลล์-อากีแตนของฝรั่งเศส และเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดปัวตูในปี 2022 เทศบาลปัวติเยร์มีประชากร 89,427 คน และในปีเดียวกันนั้นเขตเมืองปัวติเยร์มีประชากร 133,833 คน และเขตเมืองมีประชากร 281,452 คน[ 8 ]เป็นเมืองแห่งศิลปะและประวัติศาสตร์ ยังคงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ "Ville aux cent clochers" ("เมืองแห่งหอระฆังร้อยหอ ")

เมืองปัวติเยร์มีนักศึกษามากกว่า 30,000 คน และเป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่สำคัญมาตั้งแต่มีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยในปี ค.ศ. 1431 โดยเคยต้อนรับบุคคลสำคัญและนักคิดที่มีชื่อเสียงระดับโลก เช่นเรเน่ เดส์การ์ส์ โจอาคิม ดู เบลเลย์และฟรองซัวส์ ราเบอเลส์เป็นต้น จัตุรัสกลางเมืองมีความงดงาม ถนนหนทางส่วนใหญ่ประกอบด้วยสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี และบ้านเรือนแบบครึ่งไม้[ 9 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาคารทางศาสนา ซึ่งส่วนใหญ่มาจากยุคโรมาเนสก์สถานที่สำคัญๆ เหล่านั้น ได้แก่ โบสถ์ศีลล้างบาปแซงต์-ฌอง ( Baptistère Saint-Jean ) ในศตวรรษที่ 4 โบสถ์ใต้ดินเมโรวิงเจียนแห่งสุสานเนินทราย ( L'Hypogée des Dunes ) ในศตวรรษที่ 7 โบสถ์นอเทรอดาม-ลา-กรองด์ (ศตวรรษที่ 12) โบสถ์แซงต์-ปอร์แชร์ (ศตวรรษที่ 12) หรือมหาวิหารปัวติเยร์ (ปลายศตวรรษที่ 12) รวมถึงพระราชวังปัวติเยร์ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เคยเป็นศาล (ศตวรรษที่ 12) อดีตพระราชวังของเคานต์แห่งปัวตูยุกแห่งอากีแตน ที่ซึ่งพระราชินีม่ายเอ ลินอร์แห่งอากีแตนแห่งฝรั่งเศสและอังกฤษทรงจัด " ราชสำนักแห่งความรัก " ของพระองค์

ประวัติศาสตร์ของเมืองนี้เกี่ยวข้องกับสงครามครั้งสำคัญสองครั้งที่เกิดขึ้นในพื้นที่ ครั้งแรกในปี 732 หรือที่รู้จักกันในชื่อยุทธการตูร์ (เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับครั้งที่สอง) กองทัพแฟรงก์ที่นำโดยชาร์ลส์ มาร์เตลสามารถเอาชนะกองทัพรุกรานของรัฐกาหลิบอุมัยยะ ฮ์ ที่นำโดยแม่ทัพมุสลิมอับดุลเราะห์มาน อัล-กาฟิกี ได้สำเร็จ ส่วนครั้งที่สองในปี 1356 ยุทธการปัวติเยร์ เป็น ยุทธการสำคัญครั้งหนึ่งในสงครามร้อยปีกองทัพอังกฤษสามารถเอาชนะกองทัพหลวงของฝรั่งเศสที่มีจำนวนมากกว่า และพระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งฝรั่งเศสถูกเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์ผู้ ได้รับชัยชนะจับกุมตัว

กลุ่มเมืองปัวติเยร์ ซึ่งตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างปารีสและบอร์โดซ์เป็นที่ตั้งของศูนย์เทคโนโลยีฟิวเจอร์โร สโคป (Futuroscope Technopole) ซึ่งประกอบด้วยบริษัทขนาดใหญ่ทั้งภาครัฐและเอกชน (เช่นCNED , Canopé เป็นต้น) รวมถึงห้องปฏิบัติการวิจัยชั้นนำของยุโรป ด้วยจำนวนผู้เข้าชมสองล้านคนต่อปีฟิวเจอร์โรสโคปจึงเป็นแหล่งท่องเที่ยวชั้นนำใน แคว้น นูแวล-อากีแตนและเป็นสวนสนุกยอดนิยมอันดับสามในฝรั่งเศสรองจากดิสนีย์แลนด์ปารีสและปุยดูฟู (Puy du Fou )

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

เมืองปัวติเยร์ตั้งอยู่บนที่ราบเซอิลดูปัวตูซึ่งเป็นช่องเขาตื้นๆ ระหว่างเทือกเขาอาร์โมริกันและเทือกเขาเซ็นทรัลแมสซิฟ ที่ราบเซอิลดูปัวตูเชื่อมต่อแอ่งอากีแตนทางใต้กับแอ่งปารีสทางเหนือ บริเวณนี้เป็นจุดตัดทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญในฝรั่งเศสและยุโรปตะวันตก

สถานการณ์

ที่ตั้งหลักของเมืองปัวติเยร์อยู่บนแหลมขนาดใหญ่ระหว่างหุบเขาโบอีฟร์และแคลนเมืองเก่าตั้งอยู่บนเนินลาดและยอดที่ราบสูงซึ่งสูง กว่าลำธารโดยรอบ 130 ฟุต (40 เมตร)จึงได้เปรียบในด้านยุทธศาสตร์เป็นอย่างมาก นี่เป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งก่อนและตลอดช่วงยุคกลาง 

ประชากรและข้อมูลทางประชากรศาสตร์

ชาวเมืองปัวติเยร์จะถูกเรียกว่า ปัวเตแว็ง หรือ ปัวเตวีนส์ แม้ว่าคำเรียกนี้จะใช้เรียกใครก็ตามจากจังหวัดปัวตู ได้เช่นกัน

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศในพื้นที่ปัวติเยร์ค่อนข้างอบอุ่น มีความผันผวนของอุณหภูมิปานกลาง และมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี แม้ว่าจะมีแนวโน้มแห้งแล้งในช่วงฤดูร้อนก็ตาม ประเภทย่อยของ การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppenสำหรับภูมิอากาศประเภทนี้คือ " Cfb " (ภูมิอากาศชายฝั่งทะเลตะวันตก/ ภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ) [ 12 ]

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองปัวติเยร์ ( PIS ) ระดับความสูง: 125  เมตร (410  ฟุต) ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1921–ปัจจุบัน
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)17.7 (63.9)23.4 (74.1)25.1 (77.2)29.3 (84.7)33.6 (92.5)41.8 (107.2)40.8 (105.4)39.6 (103.3)37.0 (98.6)32.2 (90.0)22.9 (73.2)19.0 (66.2)41.8 (107.2)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)8.2 (46.8)9.6 (49.3)13.4 (56.1)16.3 (61.3)20.0 (68.0)23.7 (74.7)26.1 (79.0)26.3 (79.3)22.5 (72.5)17.5 (63.5)12.0 (53.6)8.7 (47.7)17.0 (62.6)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)5.2 (41.4)5.6 (42.1)8.4 (47.1)10.8 (51.4)14.4 (57.9)17.9 (64.2)19.9 (67.8)20.0 (68.0)16.6 (61.9)13.0 (55.4)8.4 (47.1)5.6 (42.1)12.2 (54.0)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)2.1 (35.8)1.5 (34.7)3.5 (38.3)5.4 (41.7)8.9 (48.0)12.1 (53.8)13.8 (56.8)13.7 (56.7)10.7 (51.3)8.6 (47.5)4.7 (40.5)2.4 (36.3)7.3 (45.1)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−17.9 (−0.2)−17.3 (0.9)−13.1 (8.4)−5.6 (21.9)−2.7 (27.1)0.8 (33.4)1.5 (34.7)0.8 (33.4)0.8 (33.4)−6.5 (20.3)−10.0 (14.0)−16.5 (2.3)−17.9 (−0.2)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)61.1 (2.41)47.3 (1.86)49.1 (1.93)52.8 (2.08)63.9 (2.52)59.6 (2.35)45.5 (1.79)43.3 (1.70)52.9 (2.08)72.4 (2.85)74.8 (2.94)72.6 (2.86)695.3 (27.37)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)10.39.49.09.49.67.96.96.47.110.511.811.0109.3
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย2.62.81.90.50.00.00.00.00.00.00.92.210.9
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)86827774757370727783878879
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน70.3101.6157.8183.1213.2232.5250.5244.3199.5130.886.670.51,940.6
แหล่งที่มา 1: Meteociel [ 13 ]
แหล่งที่มา 2: Infoclimat.fr (ความชื้นสัมพัทธ์ 1961–1990) [ 14 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคโบราณ

เมืองปัวติเยร์ก่อตั้งโดยชนเผ่าเซลติกPictonesซึ่งเป็นผู้ตั้งชื่อเมืองนี้[ 15 ]และเป็นที่รู้จักในชื่อOppidum Lemonumก่อน อิทธิพล ของโรมันกล่าวกันว่าชื่อนี้มาจากคำภาษาเซลติกที่แปลว่าต้นเอล์Lemoหลังจากที่โรมันพิชิตเมืองนี้ เมืองนี้ก็เป็นที่รู้จักในชื่อPictaviumหรือต่อมาเรียกว่า "Pictavis" ตามชื่อของชาว Pictones ดั้งเดิม

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโบราณวัตถุมากมายจากยุคโรมัน จนถึงปี 1857 เมืองปัวติเยร์เป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของอัฒจันทร์ โรมันขนาดใหญ่ ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าอัฒจันทร์แห่งนีมส์นอกจากนี้โรงอาบน้ำโรมันที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 1 และถูกทำลายในศตวรรษที่ 3 ก็ถูกค้นพบใกล้กับอัฒจันทร์ในปี 1877 [ 9 ]

ในปี พ.ศ. 2422 มีการค้นพบสถานที่ฝังศพและหลุมฝังศพของ ผู้พลีชีพชาวคริสต์จำนวนหนึ่งบนเนินเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง[ 9 ]ชื่อของชาวคริสต์บางคนได้รับการเก็บรักษาไว้ในภาพวาดและจารึก[ 9 ]ไม่ไกลจากหลุมฝังศพเหล่านี้มีโดลเมน ขนาดใหญ่ ( ปิแอร์ เลอเว ) ซึ่งมีความยาว6.7 เมตร (22 ฟุต) กว้าง 4.9 เมตร (16 ฟุต)และ สูง 2.1 เมตร (7 ฟุต)และบริเวณรอบๆ โดลเมนแห่งนี้เคยเป็นสถานที่จัดงาน เทศกาลใหญ่ของ นักบุญลุค[ 9 ]   

ชาวโรมันยังสร้าง ท่อส่งน้ำอย่างน้อยสามแห่งสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่เหล่านี้บ่งชี้ว่าเมืองปัวติเยร์เป็นเมืองที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง อาจเป็นเมืองหลวงของ มณฑล แกลเลีย-อากีตาเนียของโรมันในช่วงศตวรรษที่ 2 ด้วยซ้ำ

เนื่องจากศาสนาคริสต์ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการและค่อยๆ แพร่กระจายไปทั่วจักรวรรดิโรมันในช่วงศตวรรษที่ 3 และ 4 อันเนื่องมาจากอิทธิพลของจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1 บิชอปองค์ แรกของเมืองปัวติเยร์ตั้งแต่ปี 350 ถึง 367 คือฮิลารีแห่งปัวติเยร์หรือนักบุญฮิลาเรียส[ 9 ]ผู้ซึ่งได้เผยแพร่ศาสนาในเมืองนั้น เขาถูกเนรเทศโดยจักรพรรดิคอนสแตนติอุสที่ 2และเสี่ยงชีวิตเพื่อกลับมายังปัวติเยร์ในฐานะบิชอปในเวลาเดียวกัน การก่อตั้งBaptistère Saint-Jean ครั้งแรก สามารถสืบย้อนไปถึงยุคแห่งการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์อย่างเปิดเผยได้ ชายผู้นี้ต่อมาได้รับพระราชทานนามว่า "นักปราชญ์แห่งศาสนจักร" โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9

ในศตวรรษที่ 3 กำแพงหนา ขนาดกว้าง 6 เมตรและ สูง 10 เมตรถูกสร้างขึ้นรอบเมือง[ 16 ]มีความยาว2.6 กิโลเมตร (2 ไมล์) [ 16 ]และตั้งอยู่ต่ำกว่าทางด้านตะวันออกที่มีการป้องกันตามธรรมชาติและที่ยอดแหลม ในช่วงเวลานี้ เมืองเริ่มเป็นที่รู้จักในชื่อปัวติเยร์  

ห้าสิบปีต่อมา เมืองปัวติเยร์ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาววิซิโกทและกลายเป็นหนึ่งในที่ประทับหลักของราชวงศ์ของพวกเขา[ 9 ]กษัตริย์อลาริกที่ 2 แห่ง วิซิโกทพ่าย แพ้ต่อโคลวิสที่ 1ที่เมืองวูเยซึ่งอยู่ไม่ไกลจากปัวติเยร์ ในปี 507 และเมืองนี้จึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวแฟรงก์[ 9 ]

ยุคกลาง

จัตุรัสชาร์ลส์-เดอ-โกล และมรดกทางประวัติศาสตร์ยุคกลาง

ในช่วงต้นยุคกลางเมืองปัวติเยร์ได้เปรียบในด้านทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ซึ่งอยู่ห่างไกลจากศูนย์กลางอำนาจของชาวแฟรงก์ในฐานะที่ตั้งของสังฆมณฑลมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เมืองนี้มีความสำคัญในระดับท้องถิ่นและเป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลปัวตูณ ศูนย์กลางอำนาจของพวกเขา เคานต์แห่งปัวติเยร์ปกครองอาณาเขตขนาดใหญ่ ซึ่งรวมถึงทั้งนูแวล-อากีแตนและปัวตู

เมืองนี้มักถูกเรียกว่าPoictiersซึ่งเป็นชื่อที่ระลึกถึงเรือรบของกองทัพเรือหลวงหลังจากการรบที่ Poitiers [ 17 ]

ชัยชนะที่เด็ดขาดครั้งแรกของกองทัพคริสเตียนยุโรปตะวันตกเหนืออำนาจอิสลาม คือ ยุทธการที่ตู ร์ ซึ่งกองทัพของ ชาร์ลส์ มาร์เตลได้ทำสงครามในบริเวณใกล้เคียงเมืองปัวติเยร์ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 732 [ 18 ]

เอเลนอร์แห่งอากีแตนมักจะพำนักอยู่ในเมืองนี้ ซึ่งเธอได้ตกแต่งและเสริมความแข็งแกร่งให้กับเมือง และในปี ค.ศ. 1199 ได้มอบสิทธิ์ในการปกครองส่วนท้องถิ่นให้แก่เมืองนี้[ 9 ] ในปี ค.ศ. 1152 เธอได้แต่งงานกับพระเจ้า เฮนรีที่ 2กษัตริย์แห่งอังกฤษในอนาคตณมหาวิหารปัวติเยร์

ในช่วงสงครามร้อยปีการรบที่ปัวติเยร์ซึ่งเป็นชัยชนะของอังกฤษ เกิดขึ้นใกล้เมืองปัวติเยร์เมื่อวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1356 ต่อมาในช่วงสงครามในปี ค.ศ. 1418 ภายใต้การ ปกครอง ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7รัฐสภาหลวงได้ย้ายจากปารีสไปยังปัวติเยร์ และพำนักอยู่ที่นั่นจนกระทั่งราชวงศ์แพลนทาเจเน็ตถอนตัวออกจากเมืองหลวงในที่สุดในปี ค.ศ. 1436 [ 9 ] ในช่วงเวลานี้ ในปี ค.ศ. 1429 ปัวติเยร์เป็นสถานที่จัดการไต่สวนอย่างเป็นทางการของฌาน ออฟ อาร์ก[ 9 ]

มหาวิทยาลัยปัวติเยร์ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1431 ในช่วงระหว่างและหลังการปฏิรูปศาสนาจอห์น คาลวินได้เปลี่ยนใจผู้คนจำนวนมากในปัวติเยร์ และเมืองนี้ก็มีส่วนร่วมในเหตุการณ์รุนแรงต่างๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามศาสนาทั่วฝรั่งเศส[ 9 ]

ในปี ค.ศ. 1569 เมืองปัวติเยร์ได้รับการป้องกันจากการปิดล้อมโดยGuy de Daillonเคานต์แห่ง Lude ต่อต้าน พลเรือเอก Gaspard de Coligny แห่งฝรั่งเศส ซึ่งหลังจากระดมยิงไม่สำเร็จและปิดล้อมเมืองเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ เขาก็ถอนตัวออกจากการปิดล้อม[ 9 ]

ศตวรรษที่ 16

เมืองปัวติเยร์ในศตวรรษที่ 16

รูปแบบขององค์กรทางการเมืองที่มีอยู่ในเมืองปัวติเยร์ในช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคใหม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนขึ้นจากสุนทรพจน์ที่มอริซ โรแตงนายกเทศมนตรีของเมืองกล่าวไว้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1595 เขาเปรียบเทียบกับรัฐโรมันซึ่งรวมเอาการปกครองสามประเภทเข้าด้วยกัน ได้แก่ระบอบกษัตริย์ ระบอบอริสโตครัตและระบอบประชาธิปไตยเขาบอกว่าคณะกงสุลโรมันเทียบได้กับนายกเทศมนตรีของปัวติเยร์วุฒิสภาโรมัน เทียบได้กับขุนนางและ เอเชแว็งของเมืองและองค์ประกอบประชาธิปไตยในกรุงโรมเทียบได้กับข้อเท็จจริงที่ว่าเรื่องสำคัญส่วนใหญ่ "ไม่สามารถตัดสินใจได้เว้นแต่จะได้รับคำแนะนำจากมัวส์ เอต์ เซ็นต์ " (สภาใหญ่) 1ดูเหมือนว่านายกเทศมนตรีจะเป็นผู้สนับสนุนรัฐธรรมนูญแบบผสมผสาน ไม่ใช่ว่าชาวฝรั่งเศสทุกคนในปี ค.ศ. 1595 จะเห็นด้วยกับเขา อย่างน้อยก็ในที่สาธารณะ หลายคนพูดสนับสนุนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ซึ่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 จะเป็นผู้ริเริ่มองค์ประกอบประชาธิปไตยไม่ได้เข้มแข็งอย่างที่คำพูดของนายกเทศมนตรีอาจสื่อเป็นนัย: อันที่จริง ปัวติเยร์คล้ายคลึงกับเมืองอื่นๆ ของฝรั่งเศส เช่นปารีสน็องต์ มาร์เซย์ ลิโมจส์ลาโรเชลล์และดิฌงตรงที่องค์กรปกครองของเมือง ( corps de ville ) นั้น " มีความพิเศษเฉพาะกลุ่มและเป็นแบบคณาธิปไตยสูง"โดยมีผู้เชี่ยวชาญและกลุ่มครอบครัวจำนวนน้อยควบคุมตำแหน่งส่วนใหญ่ของเมือง ในปัวติเยร์ ตำแหน่งเหล่านี้หลายตำแหน่งได้รับมอบให้ตลอดชีพของผู้ดำรงตำแหน่ง ซึ่งเป็นผลพวงที่ล้าสมัยจากยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในฝรั่งเศส 2

รัฐบาลเมืองปัวติเยร์อ้างความชอบธรรมโดยอิงตามทฤษฎีการปกครองที่นายกเทศมนตรีและขุนนางชั้นเอเชแว็งมีอำนาจใน การบริหาร ดินแดนแยกต่างหากจากพระมหากษัตริย์ กล่าวคือ พวกเขาสาบานตนว่าจะจงรักภักดีและให้การสนับสนุนกษัตริย์ และในทางกลับกัน กษัตริย์ก็ทรงมอบอำนาจปกครองท้องถิ่นให้แก่พวกเขา สิ่งนี้ทำให้พวกเขามีข้อได้เปรียบในการกล่าวอ้างว่าชาวเมืองคนใดที่ท้าทายอำนาจสูงสุดของพวกเขาถือเป็นการทรยศต่อพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ ทุกปี นายกเทศมนตรีและขุนนางชั้นเอเชแว็ง ทั้ง 24 คน จะสาบานตนว่าจะจงรักภักดี "ต่อหน้า" กษัตริย์หรือผู้แทนของพระองค์ ซึ่งโดยปกติคือนายพลหรือเสนาบดีตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1567 เมื่อMaixent Poitevinดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีพระเจ้าเฮนรีที่ 3เสด็จเยือน และถึงแม้ว่าชาวเมืองบางส่วนจะไม่พอใจกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของคณะผู้ติดตามของพระองค์ แต่พระเจ้าเฮนรีก็ทรงคลี่คลายสถานการณ์ด้วยพระราชดำรัสที่อบอุ่น ทรงรับทราบถึงความจงรักภักดีของพวกเขาและทรงขอบคุณพวกเขาอย่างมีน้ำใจ2

ในยุคนี้นายกเทศมนตรีเมืองปัวติเยร์จะมีนายสิบติดตามไปด้วยทุกที่ที่เขาไป ไม่ว่าจะเป็นการปรึกษาหารือกับหน่วยงานต่างๆ การดำเนินการตามมติของหน่วยงานเหล่านั้น การพิจารณาคดีแพ่งและอาญาในชั้นต้น การดูแลให้มีการจัดหาอาหารอย่างเพียงพอ และการเยี่ยมชมตลาด2

ในศตวรรษที่ 16 เมืองปัวติเยร์สร้างความประทับใจให้แก่ผู้มาเยือนด้วยขนาดที่ใหญ่โตและลักษณะสำคัญต่างๆ รวมถึง "ราชสำนัก มหาวิทยาลัย โรงพิมพ์จำนวนมาก สถาบันทางศาสนาที่มั่งคั่ง มหาวิหาร โบสถ์หลายแห่ง ตลาด สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยที่น่าประทับใจ ป้อมปราการขนาดใหญ่ และปราสาท" 3เมืองปัวติเยร์ในศตวรรษที่ 16 มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของฟร็องซัวส์ ราเบอเลส์และชุมชนบิตาร์ดส์

ศตวรรษที่ 17

เมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมแห่งนี้มีความเคลื่อนไหวน้อยลงในช่วงศตวรรษที่ 17 การเปลี่ยนแปลงในภูมิทัศน์เมืองมีน้อยมาก ยกเว้นการวางผังถนนRue de la Tranchéeนอกจากนี้ยังมีการสร้างสะพานในจุดที่ชาวเมืองเคยใช้ทางข้ามลำธาร มีการสร้าง โรงแรมส่วนตัว (Hôtels particuliers) ขึ้น หลายแห่งในเวลานั้น เช่น โรงแรม Jean Baucé, Fumé และ Berthelot กวีJoachim du BellayและPierre Ronsardได้มาพบกันที่มหาวิทยาลัย Poitiersก่อนที่จะเดินทางไปยังปารีส

ในช่วงศตวรรษที่ 17 ผู้คนจำนวนมากอพยพจากเมืองปัวติเยร์และแคว้นปัวตูไปยังถิ่นฐานของชาวฝรั่งเศสในทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งรวมถึงชาวอะคาเดียน จำนวนมาก ที่ต่อมาได้กลายเป็นชาวเคจัน

ศตวรรษที่ 18

ในช่วงศตวรรษที่ 18 ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับบทบาทด้านการบริหารในฐานะเมืองหลวงของภูมิภาค โดยเมืองปัวติเยร์ทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคด้านความยุติธรรมของราชวงศ์ เขตปกครอง ของบิชอป อารามและสำนักงานบริหารส่วนภูมิภาคของGénéralité du Poitou

ท่านวิสเคานต์แห่งบลอสแซคผู้ว่าการแคว้นปัวตูตั้งแต่ปี 1750 ถึง 1784 ได้ ออกแบบ สวนสไตล์ฝรั่งเศสในเมืองปัวติเยร์ นอกจากนี้ ท่านยังได้สั่งให้รื้อกำแพงของพระนางเอลินอร์แห่งอากีแตน และสร้างถนนสายหลัก สมัยใหม่ ขึ้นมาแทนที่

ศตวรรษที่ 19

ศาลากลางเมือง (Hôtel de Ville )

ในช่วงศตวรรษที่ 19 ฐานทัพหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในเมืองปัวติเยร์เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ปัวติเยร์จึงกลายเป็นเมืองทหารรักษาการณ์แม้จะอยู่ห่างไกลจากชายแดนฝรั่งเศส ก็ตาม

สถานีรถไฟปัวติเยร์สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1850 และเชื่อมต่อปัวติเยร์กับส่วนอื่นๆ ของฝรั่งเศส ศาลากลางเมือง ( Hôtel de Ville ) บนจัตุรัส Place du Maréchal-Leclerc สร้างเสร็จในปี 1875 [ 19 ]

เมืองปัวติเยร์ในศตวรรษที่ 20 และยุคปัจจุบัน

เมืองปัวติเยร์ถูกทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยเฉพาะบริเวณรอบสถานีรถไฟซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1944

ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1950 จนถึงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อชาร์ลส์ เดอ โกลยุติการประจำการทางทหารของอเมริกา ในฝรั่งเศส กองทัพบกและกองทัพอากาศสหรัฐฯมีฐานทัพและฐานปฏิบัติการทางทหารมากมายในฝรั่งเศส รวมถึงศูนย์กลางด้านโลจิสติกส์และการสื่อสารที่สำคัญของกองทัพบกในเมืองปัวติเยร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าเขตการสื่อสาร (ComZ) และประกอบด้วยกองบัญชาการด้านโลจิสติกส์และหน่วยงานสื่อสารที่ตั้งอยู่ที่ค่ายทหารอาโบวิลล์ ซึ่งเป็นค่ายทหารที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือเมือง ศิษย์เก่าหลายร้อยคน (" ลูกหลานทหาร ") จากโรงเรียนมัธยมอเมริกันปัวติเยร์ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ดำเนินการโดยระบบโรงเรียนกระทรวงกลาโหม (DODDS)ประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน รวมถึงผู้บัญชาการสูงสุดของกองบัญชาการหน่วยรบพิเศษสหรัฐฯ คนล่าสุด พลเอกไบรอัน (ดั๊ก) บราวน์ ค่ายทหารแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของชุมชนสนับสนุนอย่างครบวงจร มีโรงภาพยนตร์ โรงอาหาร สิ่งอำนวยความสะดวกด้านนันทนาการ และสถานีวิทยุในเครือของเครือข่ายกองกำลังอเมริกันในยุโรป ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่แฟรงก์เฟิร์ต (ปัจจุบันคือเมืองมันน์ไฮม์ประเทศเยอรมนี )

เมืองนี้ได้รับประโยชน์จากการกระจายอำนาจ ทางอุตสาหกรรม ของฝรั่งเศสในทศวรรษ 1970 ตัวอย่างเช่น การเข้ามาตั้งโรงงานมิชลินและคอมปาญี เดส์ คอมเทอร์ส ชลัมเบอร์เกอร์ ในช่วงทศวรรษนั้น โครงการสวน สนุกและอุทยานวิจัย ฟิวเจอร์ โรสโคป ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1986–1987 ในเมืองชาสเซเนยล์-ดู-ปัวตู ที่อยู่ใกล้เคียง ตามแนวคิดของนักการเมืองชาวฝรั่งเศสเรเน่ โมโนรีได้เสริมสร้างสถานะของปัวติเยร์ในฐานะ จุดหมายปลายทางด้าน การท่องเที่ยวและศูนย์กลางมหาวิทยาลัยที่ทันสมัย ​​เปิดโอกาสให้เมืองนี้เข้าสู่ยุคของเทคโนโลยีสารสนเทศ

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

โบสถ์เซนต์ฮิลารีเลอแกรนด์
โบสถ์น็อทร์-ดาม ลา กรองด์ .

โบสถ์เก่าแก่ โดยเฉพาะอาคารสไตล์โรมาเนสก์ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักภายในเมืองปัวติเยร์ ศูนย์กลางเมืองยังคงรักษาสถาปัตยกรรมยุคก่อนสมัยใหม่ไว้ได้เป็นอย่างดี และเป็นที่ตั้งของพื้นที่ทางเดินเท้าที่ได้รับการจัดโซนใหม่

การท่องเที่ยวเติบโตขึ้นหลังจากมีการสร้าง สวนสนุก ฟิวเจอร์โรสโคปและสวนวิจัยในเมืองชาสเซเนยล์-ดู-ปัวตู ที่อยู่ใกล้เคียง โดยเฉพาะจากสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังได้รับประโยชน์จาก การเชื่อมต่อ ทางรถไฟความเร็วสูง TGVกับปารีส ด้วย

กีฬา

สโมสรสตาด ปัวเตแว็ง (Stade Poitevin)ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 เป็นสโมสรกีฬาหลายประเภทที่มีทีมกีฬาระดับแนวหน้าหลายทีมในหลากหลายชนิดกีฬา ได้แก่ ทีม วอลเลย์บอลที่เล่นในลีกวอลเลย์บอล Pro A ของฝรั่งเศสทีมบาสเกตบอล ทีม ฟุตบอลสมัครเล่นและ ทีม รักบี้ อาชีพ (ตั้งแต่ฤดูกาล 2008–2009)

PB86 หรือ Poitiers Basket 86 เป็นทีมบาสเกตบอลในลีก Pro A ของฝรั่งเศสในฤดูกาล 2009–10 มีผู้เล่นชาวอเมริกัน 3 คน ได้แก่ Rasheed Wright, Kenny Younger และ Tommy Gunn ทีมได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบเพลย์ออฟชิงแชมป์ฝรั่งเศสในฤดูกาล 2009–10 และเป็นแชมป์Pro B ของฝรั่งเศสในฤดูกาล 2008–2009 กลยุทธ์การสื่อสารของทีมได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นหนึ่งในกลยุทธ์ที่ดีที่สุดในวงการบาสเกตบอลฝรั่งเศส

ไบรอัน จูแบร์ แชมป์ สเก็ตลีลาชาวฝรั่งเศสฝึกซ้อมที่ลานสเก็ตน้ำแข็งปัวติเยร์และอาศัยอยู่กับครอบครัวในเมืองนี้

ขนส่ง

สถานีรถไฟปัวติเยร์ตั้งอยู่บนเส้นทาง รถไฟความเร็วสูง TGV สายแอตแลนติกระหว่างปารีสและบอร์โดสถานีตั้งอยู่ในหุบเขาทางทิศตะวันตกของใจกลางเมืองเก่า มีบริการรถไฟไปยังอองกูเลม ลิโมจและลาโรเชลล์นอกเหนือจากปารีสและบอร์โดรถไฟความเร็ว สูงสายตรงใช้เวลาเดินทางจาก สถานีรถไฟมงปาร์นาสในปารีสไปยังปัวติเยร์เพียง 1 ชั่วโมง 40 นาที

สนามบินปัวติเยร์-บิอาร์ดตั้งอยู่ห่างจากเมืองปัวติเยร์ไปทางทิศตะวันตก2.4 กิโลเมตร (1.5 ไมล์) โดยมีเที่ยวบินไปยัง ลียง-แซงต์-เอ็กซูเปรี , ลอนดอนสแตนสเตด , เอดินบะระและแชนนอนประเทศไอร์แลนด์ โดยสายการบินไรอันแอร์ 

ระบบขนส่งมวลชนในเมืองปัวติเยร์ให้บริการโดยบริษัทชื่อไวทาลิส แม้ว่าโครงสร้างพื้นฐานทางอิเล็กทรอนิกส์ของพวกเขาจะเข้าถึงได้ยากก็ตาม การขนส่งทางบกในระดับภูมิภาคในเขตเวียนน์ให้บริการโดยบริษัทรถบัสเอกชน เช่น "Ligne en Vienne" ส่วนการขนส่งทางรางในภูมิภาคนี้ให้บริการโดยรถไฟสาธารณะTER Nouvelle-Aquitaine (รถไฟด่วนระดับภูมิภาค)

ระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2555 ใจกลางเมืองปัวติเยร์ได้ undergoes การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญโดยมีเป้าหมายเพื่อลดการเข้าถึงของยานยนต์ โครงการนี้มีชื่อว่า "Projet Cœur d'Agglo" (โครงการใจกลางเมือง) พยายามที่จะทบทวนบทบาทของการใช้รถยนต์ส่วนบุคคลในการเข้าถึงใจกลางเมืองและการเดินทางในชีวิตประจำวัน เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2553 ถนน 12 สายถูกปิดถาวรสำหรับยานยนต์ ทำให้เกิดเป็นเขตปลอดรถยนต์โดยสมบูรณ์ และสุดท้าย มีการเพิ่มเส้นทางรถโดยสารด่วนสายใหม่ประมาณปี พ.ศ. 2560

ภาพมุมกว้างของเมืองปัวติเยร์ยามพระอาทิตย์ตกดิน

การศึกษา

เมืองปัวติเยร์มีประเพณีเก่าแก่ในการเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยชั้นนำมากมายมาตั้งแต่สมัยยุคกลาง มหาวิทยาลัยปัวติเยร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1431 และได้ต้อนรับนักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ชื่อดังมากมายตลอดหลายยุคสมัย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟรองซัวส์ ราเบอ เลส์ ; เรเน เดส์การ์ต ; ฟรานซิส เบคอน ; ซามีร์ อามิน )

ปัจจุบันเมืองปัวติเยร์มีจำนวนนักศึกษาต่อประชากรมากกว่าเมืองใหญ่หรือเมืองอื่นๆ ในฝรั่งเศส โดยรวมแล้วมีนักศึกษามหาวิทยาลัยกว่า 27,000 คนในปัวติเยร์ ซึ่งเกือบ 4,000 คนเป็นนักศึกษาต่างชาติจาก 117 ประเทศ มหาวิทยาลัยแห่ง นี้ เปิดสอน สาขาวิชาหลักๆ ครอบคลุมตั้งแต่ด้านวิทยาศาสตร์ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ภาษาเศรษฐศาสตร์และกฎหมาย

หลักสูตรนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยปัวติเยร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหลักสูตรที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส โดยได้รับการจัดอันดับที่สองจากนิตยสาร L'Étudiantในปี 2548

นอกจากมหาวิทยาลัยแล้ว เมืองปัวติเยร์ยังมีโรงเรียนวิศวกรรมศาสตร์ 2 แห่ง และโรงเรียนบริหารธุรกิจ 2 แห่งอีกด้วย:

ตั้งแต่ปี 2001 เมืองปัวติเยร์ได้เป็นเจ้าภาพจัดการโครงการ "อเมริกาใต้ สเปน และโปรตุเกส" รอบแรกจากสถาบันรัฐศาสตร์แห่งปารีสหรือที่รู้จักกันในชื่อ Sciences Po

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองปัวติเยร์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 20 ]

ประชากร

นี่คือรายชื่อบุคคลที่น่าสนใจซึ่งเกิดหรือเคยอาศัยอยู่ในเมืองปัวติเยร์:

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. / ˈ p w ɑː t i / PWAH -tee-ay , UKด้วย/ ˈ p w ʌ t i / PWUT -ee-ay , USด้วย/ ˌ p w ɑː t i ˈ , p w ɑː ˈ t j / PWAH -tee- AY , pwah- TYAY , [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ฝรั่งเศส: [ pwatje ] ;Poitevin:Poetàe.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองปัวติเยร์
  • เว็บไซต์ Grand-Poitiers
  • จังหวัดเวียนน์
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Vitalis (การขนส่งในเมือง)
  • Les lignes régulières dans la Vienne (การขนส่งในเวียนนา)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ TER Nouvelle-Aquitaine
  • เมืองปัวติเยร์ที่ "Gares & Connexions" เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของSNCF (ภาษาฝรั่งเศส)
  • ที่ตั้งสำนักงานการท่องเที่ยวเมืองปัวติเยร์
  • เว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยปัวติเยร์
  • เมืองปัวติเยร์ – ประวัติศาสตร์ โบสถ์ ถนน และพิพิธภัณฑ์

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ปัวติเยร์ {{cite LPD|3}} {{cite EPD|18}} {{Cite American Heritage Dictionary|Poitiers|access-date=3 May 2019}} [https://web.archive.org/web/20190503155551/https://en.

ที่ตั้ง

เมืองปัวติเยร์ตั้งอยู่บนที่ราบ เซอิลดูปัวตู ซึ่งเป็นช่องเขาตื้นๆ ระหว่างเทือกเขา อาร์โมริกัน และ เทือกเขาเซ็นทรัลแมสซิฟ ที่ราบ เซอิลดูปัวตูเชื่อมต่อ แอ่งอากีแตน ทางใต้กับ แอ่งปารีส ทางเหนือ บริเวณนี้เป็นจุดตัดทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญในฝรั่งเศสและยุโรปตะวันตก

สถานการณ์

ที่ตั้งหลักของเมืองปัวติเยร์อยู่บนแหลมขนาดใหญ่ระหว่างหุบเขาโบ อีฟร์ และ แคลน เมืองเก่าตั้งอยู่บนเนินลาดและยอดที่ราบสูงซึ่งสูง กว่าลำธารโดยรอบ 130 ฟุต (40 เมตร) จึงได้เปรียบในด้านยุทธศาสตร์เป็นอย่างมาก นี่เป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งก่อนและตลอดช่วงยุคกลาง

ประชากรและข้อมูลทางประชากรศาสตร์

ชาวเมืองปัวติเยร์จะถูกเรียกว่า ปัวเตแว็ง หรือ ปัวเตวีนส์ แม้ว่าคำเรียกนี้จะใช้เรียกใครก็ตามจากจังหวัด ปัวตู ได้เช่นกัน