ฮอร์แชม ( / ˈ h ɔːr ʃ ə m / ) เป็นเมืองตลาดและเขตปกครองท้องถิ่นที่ตั้งอยู่บริเวณต้นน้ำของแม่น้ำอารันชายแดนของที่ราบวีลด์ในเวสต์ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้31 ไมล์ (50 กม.) ห่างจาก ไบรตัน ไป ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ18.5 ไมล์ (30 กม.)และ ห่างจากเมือง ชิเชสเตอร์ ซึ่งเป็นเมืองหลวง ของมณฑล ไป ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ26 ไมล์ (42 กม.)เมืองใกล้เคียง ได้แก่ครอว์ลีย์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และเฮย์เวิร์ดส์ฮีธและเบอร์เจสฮิลล์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ฮอร์แชมเป็นศูนย์กลางการบริหารของ เขต ฮอร์แชมในปี 2018 มีประชากรประมาณ 50,934 คน   

มีการปกครองส่วนท้องถิ่น 3 ระดับที่ครอบคลุมฮอร์แชม ได้แก่ ระดับตำบล (เมือง) ระดับ อำเภอและระดับเทศมณฑล ได้แก่ สภาเขตฮอร์แชมและสภาเทศมณฑลเวสต์ซัสเซ็กซ์พื้นที่ส่วนใหญ่ของฮอร์แชมอยู่ในตำบลฮอร์แชม แต่ชานเมืองบางส่วนอยู่ในตำบลอื่น โดยเฉพาะนอร์ธฮอร์แชม^{[ 1 ]}

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของเขตเลือกตั้งรัฐสภาฮอร์แชมซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1983 เจเรมี ควินดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยมประจำฮอร์แชมตั้งแต่ปี 2015 สืบต่อจากฟรานซิส มอเดซึ่งดำรงตำแหน่งนี้มาตั้งแต่ปี 1997 แต่เกษียณอายุในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 ควินพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 2024 จอห์น มิลน์เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบันของเมืองนี้^{[ 2 ]}

ฮอร์แชมตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล50 เมตร (160 ฟุต) ^{[ 13 ]}ตั้งอยู่ใจกลางวีลด์ในโลว์วีลด์ ทางขอบด้านตะวันตกของไฮวีลด์โดยมี เนิน เขาเซอร์รีย์ของนอร์ธดาวน์อยู่ทางเหนือ และเนินเขาซัสเซ็กซ์ของอุทยานแห่งชาติเซาท์ดาวน์อยู่ทางใต้^{[ 14 ]}แม่น้ำอารันซึ่งมีต้นกำเนิดจากหุบเขาใน พื้นที่ ป่าเซนต์ลีโอนาร์ด ทางตะวันออกของฮอร์แชม ไหลผ่านทางตอนใต้ของเมือง จากนั้นไหลผ่านบรอดบริดจ์ฮีธแม่น้ำอารันมีลำธารหลายสายไหลลงมาจากทางเหนือ ซึ่งมีต้นกำเนิดอยู่บริเวณรัสเปอร์ 

ใจกลางเมือง

พื้นที่	ชิ้นส่วน		ภาคส่วนต่างๆ
	ถนนสายหลัก	พื้นที่สาธารณะ
กลาง	ถนนมิดเดิลสตรีท	คาร์แฟ็กซ์	ตลาด การเงิน ทางการแพทย์ การขนส่งทางราง
ทิศเหนือ	ถนนนอร์ทสตรีท	สวนฮอร์แชม	เทศบาล เวลาว่าง กีฬา
ทิศตะวันออก	ถนนอีสต์สตรีท	ไพรีส์เพลส	อาหารและเครื่องดื่ม
ใต้	ทางหลวง	จัตุรัสตลาด	ชุมชน • ศาสนา
ตะวันตก	ถนนเวสต์สตรีท	ฟอรัมสวอน วอล์ค	การค้าปลีก • การขนส่งโดยรถโดยสาร

ชื่อCarfaxน่าจะมีต้นกำเนิดมาจากภาษา Norman ซึ่งเป็นการเพี้ยนมาจากคำว่า 'Quatre Voies' (สี่ทาง) หรือ 'Carrefour' ซึ่งเป็นสถานที่ที่ถนนสี่สายมาบรรจบกัน^{[ 15 ]}เดิมที Carfax มีชื่อว่า "Scarfoulkes" ซึ่งที่มาของชื่อนั้นไม่แน่ชัด สถานที่อีกสองแห่งในอังกฤษก็มีชื่อเดียวกัน คือCarfaxใน Oxford และ Carfax ใน Winchester

ทางใต้ของใจกลางเมืองคือ Causeway ถนนสายนี้ประกอบด้วยบ้านเรือนที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17, 18 และต้นศตวรรษที่ 19 และเรียงรายไปด้วยต้นLondon Plane โบราณ พิพิธภัณฑ์ Horshamตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดตรงข้ามกับสำนักงานใหญ่เดิมของRSPCA ที่เพิ่งได้รับการพัฒนาใหม่ ทางตอนใต้สุดของ Causeway คือโบสถ์ประจำเขตของ Church of Englandชื่อ St. Mary ซึ่ง มีต้นกำเนิดมาจากสมัย นอร์มันสร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 13 และได้รับการบูรณะในปี 1864–65 โดยสถาปนิกสไตล์โกธิคS.S. Teulon [ ^{16 ] บริเวณ}ทางตะวันออกเฉียงใต้ของโบสถ์ประจำเขตเรียกว่า Normandy ซึ่งเดิมเป็นพื้นที่ของกระท่อมช่างฝีมือและบ่อน้ำโบราณ การเดินเลียบฝั่งแม่น้ำ Arun ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไม่ไกลนักจะพบกับ Chesworth Farm ซึ่งเป็นพื้นที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้

Swan Walk เป็นศูนย์การค้าที่เปิดในปี 1976 และถูกปิดล้อมด้วยหลังคากระจกในปี 1989 พร้อมกับการเพิ่ม Springfield Court ชื่อของศูนย์การค้ามาจากSwan Innที่เคยตั้งอยู่ตรงทางเดินเท้าที่ปัจจุบันเป็นทางเข้าสู่ West Street โดยชื่อเดิมได้รับการยกย่องด้วยรูปปั้นหงส์ทองสัมฤทธิ์ที่ด้านหลังของศูนย์การค้าและภาพโมเสกตรงกลาง ศูนย์การค้าแห่งนี้เคยครอบคลุมโรงละคร Capital Theatre ซึ่งสร้างขึ้นในทศวรรษ 1930 และถูกล้อมรอบด้วยร้านค้าและที่จอดรถหลายชั้นตั้งแต่ปี 1976 จนกระทั่งถูกรื้อถอนในช่วงต้นปี 1983 เมื่อ Marks & Spencer ซื้อที่ดินเพื่อสร้างร้านค้าของตนซึ่งเปิดในปี 1984 ^{[ 17 ]}

พื้นที่ช้อปปิ้งและจัตุรัสสาธารณะชื่อฟอรัม เปิดทำการในปี พ.ศ. 2546 ^{[ 18 ]}ทางทิศใต้ของถนนเวสต์สตรีท แม่น้ำอารันอยู่ห่างออกไปทางทิศใต้ 50 เมตร บนฝั่งเหนือเป็นโรงสีของพรีเวตต์ และทางฝั่งใต้เป็นสนามคริกเก็ตของเมือง

ถนนอีสต์สตรีทเชื่อมต่อกับถนน A281 และลอดใต้สะพานรถไฟ (เส้นทางจากลอนดอนวิกตอเรียไปยังลิตเติลแฮมป์ตัน ) ถนนจะเปลี่ยนชื่อเป็นถนนควีนสตรีท และพื้นที่นั้นจะกลายเป็นถนนไอรอนบริดจ์ (ตั้งชื่อตามสะพานรถไฟ) บริเวณนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยบ้านสไตล์วิคตอเรียนและเอ็ดเวิร์ดทางตอนเหนือของถนนไบรตัน ในขณะที่ทางตอนใต้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยในช่วงระหว่างและหลังสงคราม พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อฝั่งตะวันออก

สวนฮอร์แชม ซึ่งเป็นส่วนที่เหลืออยู่ของที่ดินเฮิร์สต์พาร์คเดิม ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของใจกลางเมือง สวนแห่งนี้มีสนามฟุตบอล บ่อเลี้ยงสัตว์ป่า และสนามเทนนิส นอกจากนี้ยังมีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการต่างๆ บนพื้นที่รอบๆ สวน เช่น สระว่ายน้ำและศูนย์ยิมนาสติก

ชานเมือง

เมืองฮอร์แชมได้พัฒนาขยายออกไปนอกขอบเขตเดิม โดยได้รวมเอาหมู่บ้านเล็กๆ บางแห่งเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเขตชานเมืองในปัจจุบัน

เดิมที Oakhill เป็นที่รู้จักในชื่อ Grub Street และพัฒนาขึ้นทางใต้ของ Depot Road ในศตวรรษที่ 19 ^{[ 19 ]}

เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ การพัฒนาใหม่ๆ ทางตะวันออกของใจกลางเมืองเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงต้นยุควิกตอเรีย และพื้นที่นั้นของเมืองจึงเป็นที่รู้จักในปัจจุบันในชื่อเมืองใหม่ (New Town) บริเวณนี้มีสะพานเหล็ก (Iron Bridge) ซึ่งเป็นโครงสร้างเหล็กที่รองรับทางรถไฟไปทางใต้ของฮอร์แชม^{[ 19 ]}

เดิมที North Heath ถูกใช้เป็นชื่อเรียกส่วนเหนือของตำบลโบราณ Horsham (เปรียบเทียบกับ Southwater เพื่ออธิบายส่วนที่อยู่ทางใต้ของแม่น้ำ Arun ) พื้นที่นี้ได้รับการพัฒนาเป็นเขตปกครองในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ^{[ 19 ]}

โฮลบรูค

ย่านหนึ่งของเมืองฮอร์แชม ตั้งชื่อตามลำธารสาขาของแม่น้ำอารัน ประกอบด้วยบ้านพักอาศัย ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ชานเมืองนี้มีขนาดใหญ่พอที่จะแบ่งเป็นสองเขตเลือกตั้งของสภาท้องถิ่น หมู่บ้านรอบๆ บ้านโอลด์โฮลบรูกเฮาส์ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของถนน A264 ซึ่งติดกับโฮลบรูก โฮลบรูกเฮาส์เคยเป็นบ้านของเซอร์วิลเลียม เวซี-ฟิตซ์เจอรัลด์ผู้ว่าการบอมเบย์และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของฮอร์แชม (ค.ศ. 1852–1875) โรงนาเก็บภาษีที่ไฟเวนส์กรีนเป็นอาคารที่โดดเด่นที่สุดในย่านนี้

ลิตเติลเฮเวน

หมู่บ้านแห่งนี้มีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 โดยมีบ้านเรือนอยู่จำนวนเล็กน้อย และมีโรงแรมเปิดในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 สถานีรถไฟเปิดให้บริการในพื้นที่นี้ในปี พ.ศ. 2450 เดิมชื่อ^Rusper Road Crossing Haltแต่ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นLittlehaven [ ^{19 ]}

เข็ม

ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง พื้นที่ Needles ถูกจัดวางผังตั้งแต่ประมาณปี 1955 โดยมีบ้านและบังกะโลที่เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวและที่สร้างโดยสภาผสมผสานกัน ที่ดินรอบ Hills Farm ที่อยู่ใกล้เคียงถูกขายเพื่อการพัฒนาในปี 1972 และมีการพัฒนาเพิ่มเติมในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 19 ]} Needles ได้รับชื่อมาจากบ้านไร่ในท้องถิ่น ซึ่งสร้างโดยใช้ไม้จากเรือที่อับปางบนโขดหิน Needles นอกเกาะIsle of Wight ^{[ 20 ]}

รอฟฟีย์

Roffey ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง Horsham และเป็นหมู่บ้านที่มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 โดยมีบันทึกการเก็บภาษีในปี 1296 แสดงให้เห็นว่ามีผู้เสียภาษี 18 คนในพื้นที่^{[ 19 ]}สมุดรายชื่อที่ทำการไปรษณีย์ของ Kelley สำหรับปี 1867 อธิบายว่า 'Roughey' ประกอบด้วย 'บ้านไร่และกระท่อมไม่กี่หลัง ที่นี่มีโบสถ์เหล็กซึ่งสามารถรองรับผู้คนได้ 80 คน' ^{[ 21 ]}แผนที่ในช่วงปี 1880 แสดงให้เห็น Roffey Corner (ยังคงสะกดว่า Roughey) แต่ดูเหมือนจะระบุชื่อหมู่บ้านเป็น Star Row โดยมีการใช้ชื่อ Roffey อีกครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 19 ] [ 22 ]}

สถานีรถไฟเปิดให้บริการในชื่อRoffey Road Haltในปี 1907 และปิดให้บริการในปี 1937 โดยตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Wimland Road ^{[ 22 ]} Roffey เป็นเขตปกครองทางศาสนาที่แยกต่างหาก โดยมีโบสถ์ประจำเขตปกครอง ของตนเอง คือโบสถ์ All Saintsบนถนน Crawley Road ซึ่งออกแบบโดยArthur Blomfield ในปี 1878 โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นแทนที่อาคารชั่วคราวที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในปี 1856 ^{[ 23 ]}สถาบัน Roffey Parkตั้งอยู่นอกเมือง Horsham ใกล้กับColgate

ทาวเวอร์ฮิลล์

ทาวเวอร์ฮิลล์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ห่างจากฮอร์แชมไปทางใต้ 1 ไมล์ บนสันเขาที่มีหินทรายที่รู้จักกันในชื่อหินฮอร์แชมซึ่งสูงขึ้นเหนือเมือง มีเหมืองหินอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1830 ถึง 1876 ^{[ 19 ]}ทาวเวอร์ฮิลล์ประกอบด้วยบ้านเรือนที่สร้างขึ้นตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปลายศตวรรษที่ 20 มีผับชื่อBoar's Headซึ่งเดิมชื่อFox and Houndsความสำคัญทางเศรษฐกิจของการทำเหมืองหินฮอร์แชมสำหรับฮอร์แชมในศตวรรษที่ 19 ได้ทิ้งมรดกของชื่อสถานที่ต่างๆ ไว้เช่น Stone Pit Field, Stone Barn, Stonyhurst และ Stone Pit Wood

ทราฟัลการ์

พื้นที่ที่ได้รับการพัฒนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 บนที่ดินทางตะวันตกของถนนลอนดอนที่นอร์ธพาเรด ส่วนใหญ่ประกอบด้วยบ้านแฝดที่มีร้านค้าหัวมุม ซึ่งส่วนใหญ่ปิดกิจการไปแล้ว จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อเดอะคอมมอนตามชื่อที่ดินสาธารณะที่รอดพ้นจากการล้อมรั้วในถนนทราฟัลการ์มาหลายปี^{[ 19 ]}ทราฟัลการ์เป็นหนึ่งในเขตเลือกตั้งของฮอร์แชมเฮิร์สต์ (เขตเลือกตั้ง)ของสภาเขตฮอร์แชม

ฮอร์แชมเป็นเมืองตลาด เดิมทีมีการค้าขายวัว แกะ และข้าวโพด ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองนี้สร้างขึ้นจากอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การผลิตเบียร์ การทำอิฐ การถลุงเหล็ก และการพิมพ์^{[ 25 ]}แม้ว่าอุตสาหกรรมเหล่านี้บางส่วนจะยังคงอยู่ ยกเว้นการถลุงเหล็ก แต่ก็อยู่ในขนาดเล็กและไม่ได้จ้างคนงานจำนวนมากอีกต่อไป ในปี 2014 อุตสาหกรรมที่สำคัญ ได้แก่ บริการทางการเงิน ยา และเทคโนโลยี ฮอร์แชมเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในลอนดอน สนามบินแกตวิก และชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้^{[ 26 ]}เมืองนี้ยังคงมีตลาดในวันเสาร์และวันพฤหัสบดีบนถนนคาร์แฟ็กซ์

ใจกลางเมืองฮอร์แชมมีชื่อเสียงในด้านธุรกิจขนาดเล็ก^{[ 27 ]}และยังมีร้านค้าปลีก หลายแห่ง ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ให้บริการในเมือง ได้แก่ สาขาของ เทสโก้เซนส์เบ อรีส์ มาร์ค ส์แอนด์สเปนเซอร์ลิดล์และอัลดีในปี 2015 ศูนย์การค้า WaitroseและJohn Lewis at Home แห่งใหม่มูลค่า 8 ล้านปอนด์ ได้เปิดทำการหลังจากปิด Waitrose สาขาเล็กที่เคยตั้งอยู่ใน Piries Place ^{[ 28 ] [ 29 ]}

RSA Insurance Group [ ^{30 ]}ซึ่งเป็นบริษัทประกันภัย มีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ฮอร์แชมSun Allianceได้ควบรวมกิจการกับRoyal Insurance ในปี 1996 เพื่อก่อตั้ง Royal & Sun Alliance Insurance Group จากนั้นจึงเปลี่ยน ^ชื่อเป็น RSA Insurance Group ในปี 2008 บริษัทนี้เข้ามาในเมืองนี้ครั้งแรกในปี 1965 ในชื่อ Sun Alliance และกลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง โดยในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด มีพนักงานถึง 2,500 คน รวมทั้งศูนย์คอมพิวเตอร์เฉพาะทางชื่อ Lennox Wood ซึ่งตั้งอยู่ในสวนสาธารณะ Southwater ซึ่งพนักงานแผนกคอมพิวเตอร์ของฮอร์แชมเดิมหลายคนได้ย้ายไปที่นั่น ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด บริษัทนี้ครอบครองสถานที่ขนาดเล็กหลายแห่งบนถนน Carfax, Springfield House ใกล้กับโบสถ์โรมันคาทอลิก St John the Evangelist, อาคารที่ปัจจุบันเป็นศูนย์การศึกษาบนถนน Hurst Road, Parkside และอาคาร St Mark's ทั้งหมด รวมถึงศูนย์การพิมพ์และรักษาความปลอดภัยในนิคมอุตสาหกรรมที่กระจายอยู่รอบ ๆ ฮอร์แชม และ Tricourt House ซึ่งอยู่ใกล้กับ Carfax และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสมาคมที่อยู่อาศัย สภาเทศมณฑลเวสต์ซัสเซ็กซ์ได้เข้าครอบครองพื้นที่บางส่วนของพาร์คไซด์หลังจากที่รอยัลซันอัลไลแอนซ์ย้ายออกจากอาคาร^{[ 31 ]}

จนถึงปี 2015 บริษัทเภสัชกรรมข้ามชาติสัญชาติสวิสNovartisซึ่งเดิมชื่อCiba-Geigyก่อนการควบรวมกิจการในปี 1996 เป็นนายจ้างรายใหญ่ในเมืองนี้ แต่โรงงานได้ปิดตัวลงแล้ว และพื้นที่ดังกล่าวมีแผนจะพัฒนาใหม่^{[ 32 ]}

RSPCA [ ^{30 ]} ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ มีสำนักงานใหญ่ มูลค่า 16 ล้านปอนด์ที่เซาท์วอเตอร์ ใกล้กับฮอร์แชม ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อทดแทนสำนักงาน ^ใหญ่เดิมในใจกลางเมือง^{[ 33 ]}ฮอร์แชมยังเป็นสำนักงานใหญ่ของสตูดิโอเกมCreative Assemblyรวมถึงเป็นที่ตั้งของสตูดิโอจับภาพเคลื่อนไหว ด้วย ^{[ 34 ]}

ศาลากลางในจัตุรัสตลาดเป็นอาคารที่ได้รับการดัดแปลงมาอย่างมาก เดิมสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1648โดยเรียกกันว่า 'Market House' ^{[ 35 ]}ในปี ค.ศ. 1721 ได้มีการสร้างอาคารใหม่ด้วยหินพอร์ตแลนด์ซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาดสัตว์ปีกและเนย อาคารทรุดโทรมลงและได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ราวปี ค.ศ. 1812 ในปี ค.ศ. 1888 อาคารนี้ได้กลายเป็นทรัพย์สินของสภาเขตเมืองฮอร์แชม และได้รับการบูรณะครั้งใหญ่อีกครั้ง อาคารปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นสถาปัตยกรรมปลายยุควิกตอเรีย แม้ว่าจะยังคงรักษาบางส่วนของอาคารเดิมไว้ อาคารนี้เคยใช้เป็นสำนักงานสภาและศาลผู้พิพากษา และเมื่อไม่นานมานี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานทะเบียนฮอร์แชมบนชั้นบน ชั้นล่างยังคงใช้เป็นตลาดเป็นครั้งคราว จนกระทั่งศาลากลางถูกปิดเพื่อปล่อยให้เช่าเป็นร้านอาหาร Bill's ซึ่งเป็นเครือร้านอาหารในสหราชอาณาจักร^{[ 36 ]}

Carfax เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกทั้งสองครั้งของเมือง รวมถึงเวทีดนตรีขนาดใหญ่ที่ใช้งานมาอย่างยาวนาน

โบสถ์ประจำตำบลเซนต์แมรีเดอะเวอร์จินเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในฮอร์แชม โดยมีการใช้งานอย่างต่อเนื่องมาเกือบแปดศตวรรษ ตั้งอยู่สุดทางของ Causeway ในนอร์มังดี ซึ่งเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของฮอร์แชมที่ยังคงอยู่ มีระฆัง 10 ใบ^{[ 37 ]}

เนินดินของปราสาทฮอร์แชมหรือเชนเนลส์บรูคในศตวรรษที่ 11 สามารถพบได้ใกล้กับลำธารเชนเนลส์^{[ 38 ] [ 39 ]}

ที่ปลายด้านตะวันตกของใจกลางเมือง เคยมีประติมากรรมน้ำเคลื่อนไหวที่เรียกว่าRising Universeซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าน้ำพุเชล ลี ย์ ออกแบบโดยแองเจลา คอนเนอร์และสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงกวีเพอร์ซี บิสเช เชลลีย์ผู้ซึ่งเกิดที่ฟิลด์เพลสในบรอดบริดจ์ฮีธ ใกล้กับวอร์นแฮมห่างจากใจกลางเมืองฮอร์แชมไปทางตะวันตก 2 ไมล์ น้ำพุนี้ได้รับการออกแบบให้ปล่อยน้ำปริมาณ 6 ตันครึ่งออกมาเป็นระยะๆ มี เส้นผ่านศูนย์กลางที่ฐาน 45 ฟุต และ สูง 28 ฟุต^{[ 40 ]}มีแผ่นป้ายจารึกบทกวีบทหนึ่งของเขาคือ ' Mont Blanc ' น้ำพุถูกปิดใช้งานในฤดูใบไม้ผลิปี 2549 เพื่อประหยัดน้ำ แม้ว่าจะมีการรีไซเคิล แต่ก็ยังใช้น้ำ 180 แกลลอนต่อวันเพื่อชดเชยการระเหยและการสูญเสียจากการกรอง อย่างไรก็ตาม สภาได้ดำเนินการประหยัดน้ำอย่างมีประสิทธิภาพในที่อื่นๆ และน้ำพุจึงถูกเปิดใช้งานอีกครั้งในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2549 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 10 ปี แต่ก็ถูกปิดใช้งานอีกครั้งหลังวันคริสต์มาสปีนั้น ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 น้ำพุถูกปิดอีกครั้งเนื่องจากกระบอกไฮดรอลิกหลักชำรุด^{[ 41 ]}ในวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2552 น้ำพุถูกกั้นรั้วเพื่อทำการซ่อมแซม^{[ 42 ]}ต่อมาได้เปิดให้บริการอีกครั้งโดยที่น้ำพุไม่ทำงาน น้ำพุได้รับการซ่อมแซมอีกครั้งในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ด้วยค่าใช้จ่ายมากกว่า 30,000 ปอนด์^{[ 43 ]}และถูกรื้อถอนออกไปทั้งหมดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 ^{[ 44 ]}โดยระบุว่าค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาเป็นเหตุผลหลัก^{[ 45 ]}

โรงเรียนมัธยมศึกษาหลักในเมืองฮอร์แชม ได้แก่:

• โรงเรียนแทนบริดจ์เฮาส์ (โรงเรียนสหศึกษา)
• โรงเรียนมิลเลส์ (โรงเรียนมัธยมหญิงล้วน)
• โรงเรียนฟอเรสต์ (โรงเรียนสหศึกษา)
• โรงเรียนโบฮันท์ ฮอร์แชม (โรงเรียนสหศึกษา)

วิทยาลัยริชาร์ด คอลลีเยอร์เป็นวิทยาลัยระดับมัธยมปลายที่ให้บริการแก่เมืองฮอร์แชม ก่อตั้งขึ้นในปี 1532 เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อวิทยาลัยคอลลีเยอร์และตั้งอยู่บนถนนเฮิร์สต์

ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 สภาเทศมณฑลเวสต์ซัสเซ็กซ์ได้ประกาศข้อเสนอที่จะเปลี่ยนแปลงโรงเรียนฟอเรสต์จากโรงเรียนชายล้วนเป็นโรงเรียนสหศึกษาตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2564 ^{[ 50 ]}

เมืองฮอร์แชมเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเอกชนที่มีชื่อเสียงดังต่อไปนี้:

• โรงเรียนคริสต์ฮอสปิทัล (Christ's Hospital ) เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1552 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 เป็นโรงเรียนเอกชนแบบสหศึกษาสำหรับนักเรียนอายุ 11-18 ปี ทั้งแบบประจำและไปกลับ
• โรงเรียนฟาร์ลิงตัน (Farlington School ) เป็นโรงเรียนเอกชนแบบไป-กลับสำหรับเด็กอายุ 4-18 ปี ตั้งอยู่ที่สตรูด กรีน (Strood Green) ห่างจากเมืองฮอร์แชม (Horsham) ประมาณ 3 ไมล์ มุ่งหน้าไปทางเมืองรัดก์วิก (Rudgwick ) เดิมทีจัดตั้งขึ้นเป็นโรงเรียนสำหรับเด็กหญิง แต่ตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นมา โรงเรียนฟาร์ลิงตันจะรับทั้งเด็กชายและเด็กหญิงในบางระดับชั้น

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์ให้บริการโดยBBC SouthและITV Meridianสัญญาณโทรทัศน์รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Midhurst ^{[ 51 ]}สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่BBC Radio Sussexที่คลื่น 95.1 FM, Heart Southที่คลื่น 97.5 FM และGreatest Hits Radio West Sussexที่คลื่น 106.6 FM ^{[ 52 ]}เมืองนี้มีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นคือWest Sussex County Timesซึ่งตีพิมพ์ทุกวันพฤหัสบดี^{[ 53 ]}

โรงพยาบาลฮอร์แชมเปิดให้บริการในวันธรรมดาและตั้งอยู่บนถนนเฮิร์สต์ เมืองนี้มีศาลยุติธรรม สถานีรถพยาบาล สถานีดับเพลิง และสถานีตำรวจ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเฮิร์สต์เช่นกันบริการดับเพลิงและกู้ภัยฉุกเฉินตามกฎหมายให้บริการโดยหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเวสต์ซัสเซ็กซ์ กอง กำลังตำรวจประจำพื้นที่สำหรับฮอร์แชมและพื้นที่โดยรอบคือตำรวจซัสเซ็กซ์^{[ 61 ]}

สำนักงานทะเบียนเกิด ตาย และสมรส ตั้งอยู่ที่อาคารพาร์คเฮาส์ ถนนนอร์ธสตรีท ใจกลางเมืองฮอร์แชม

สวนฮอร์แชมซึ่งอยู่ทางทิศเหนือของใจกลางเมืองฮอร์แชมเป็นพื้นที่โล่งกว้างขนาด 24 เฮกตาร์สำหรับใช้ประโยชน์ของชาวเมืองฮอร์แชม ประกอบด้วยบ้านพักในชนบทสมัยศตวรรษที่ 18 ซึ่งสภาเขตฮอร์แชมใช้ประโยชน์บางส่วน สวนแบบทางการ และเขาวงกตทางด้านตะวันออกเป็นศูนย์สันทนาการเดอะพาวิลเลียนส์อินเดอะพาร์ค ซึ่งมีโรงยิมและสระว่ายน้ำขนาด 25 เมตร ดำเนินการโดยบริษัทเอกชนให้กับสภาเขตฮอร์แชม^{[ 62 ]}สวน BMX ​​และสเก็ตบอร์ดตั้งอยู่ทางด้านถนนเฮิร์สต์ของสวนฮอร์แชม^{[ 63 ]}พื้นที่ที่เหลือใช้ประโยชน์อย่างกว้างขวางสำหรับกิจกรรมสันทนาการ เช่น เทนนิส ฟุตบอล และรักบี้

พิพิธภัณฑ์ฮอร์แชมตั้งอยู่บนถนนคอสเวย์ในบ้านไม้สมัยกลาง มีวัตถุประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจัดแสดงอยู่ใน 26 ห้องจัดแสดง^{[ 64 ]} โรงละครแคปิตอล ฮอร์แชม ตั้งอยู่บนถนนนอร์ธสตรีท [ ^{65 ] สถานที่แห่ง นี้} (เดิมคือศูนย์ศิลปะฮอร์แชม) มีโรงละคร โรงภาพยนตร์ 2 จอ สตูดิโอ และหอศิลป์ บนถนนโลเวอร์แทนบริดจ์เวย์มีห้องสมุดสองชั้นที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ​​ซึ่งบริหารงานโดยสภาเทศมณฑลเวสต์ซัสเซ็กซ์^{[ 66 ]}

หนังสือประวัติศาสตร์เมืองฮอร์แชมฉบับภาพประกอบเล่มแรกเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1836 โดยโฮเวิร์ด ดัดลีย์เมื่ออายุ 16 ปี หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงโบสถ์เซนต์แมรีและอาคารอื่นๆ พร้อมด้วยภาพพิมพ์หินและภาพพิมพ์แกะไม้ของเมือง หนังสือชื่อ " ประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุแห่งฮอร์แชม"ได้ถูกพิมพ์ซ้ำทั้งเล่มเพื่อให้สามารถค้นคว้าวิจัยออนไลน์ได้

เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ได้สร้างตัวละครสมมติตระกูลโอเพนชอว์ให้อาศัยอยู่ในเมืองนี้ ใน เรื่องเชอร์ล็อก โฮลมส์ ตอน"เมล็ดส้มห้าเมล็ด"

• คริส อัลดริดจ์ – ผู้ประกาศรายการและผู้ประกาศข่าว ของ BBC Radio 4ซึ่งเกิดที่เมืองฮอร์แชม^{[ 98 ]}
• มาร์ค อเล็กซานเดอร์ – ศิลปินชาวอังกฤษที่เกิดในเมืองฮอร์แชม
• วิล คอลลาร์ – นักฟุตบอลสังกัดสโมสรสต็อกพอร์ต เคาน์ตี้ และไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน
• คาร์ล ดอนเนลลี่ – นักแสดงตลก
• มาร์ค ฮอว์กินส์ – นักกีฬาแฮนด์บอลทีมชาติอังกฤษ ตัวแทนทีม GB ใน โอลิมปิกฤดูร้อน 2012
• เจมี่ ฮิวเล็ตต์ – ศิลปิน/นักเขียนการ์ตูน และผู้สร้างการ์ตูนเรื่องTank Girlรวมถึงผู้ร่วมก่อตั้งวงดนตรีGorillazเขาเคยศึกษาที่โรงเรียน Tanbridge House School และวิทยาลัยศิลปะ Northbrook Art College ในอดีต
• อลัน มัลเลอรี – อดีตนักฟุตบอลของฟูแล่มและท็อตแนม ฮอตสเปอร์ อดีตผู้จัดการทีมคริสตัล พาเลซและไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน
• คริส แนช – นักคริกเก็ตจากสโมสรนอตติงแฮมเชียร์ ซีซีซี
• ไซมอน ไนย์ผู้เขียนหนังสือMen Behaving Badlyเคยเรียนที่โรงเรียนคอลลีเยอร์สในสมัยที่ยังเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น
• โจลยอน พาล์มเมอร์ – อดีต นักแข่ง ฟอร์มูล่าวัน ชาวอังกฤษ สังกัดเรโนลต์ สปอร์ต
• พอล พาร์คเกอร์ – นักคริกเก็ตทีมชาติอังกฤษและซัสเซ็กซ์ (กัปตันทีม); เคยศึกษาที่โรงเรียนคอลลีเยอร์ส
• โจชัว พาวเวลล์ – นักชีววิทยาด้านการอนุรักษ์ และพิธีกรรายการ #WWFVoices ขององค์การกองทุนสัตว์ป่าโลก (World Wildlife Fund)
• เดวิด เซดาริส – นักเขียนนวนิยาย/นักแสดงตลก
• คริส ซิมส์ – นักเขียนนิยายแนวอาชญากรรมระทึกขวัญที่เกิดในเมืองฮอร์แชม
• ไมเคิล ธอร์นลีย์ – นักคริกเก็ตจากสโมสรเลสเตอร์เชียร์ ซีซีซี
• ฮอลลี่ วิลโลบี พิธีกรรายการโทรทัศน์และนางแบบ เคยศึกษาที่วิทยาลัยคอลลีเยอร์ส ซิกซ์ฟอร์ม

ในเดือนตุลาคมปี 2549 เมืองฮอร์แชมได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่น่าอยู่อันดับสองในสหราชอาณาจักร รองจากเมืองวินเชสเตอร์ เท่านั้น ข้อมูลนี้มาจากรายการ " 10 สถานที่น่าอยู่ที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดในสหราชอาณาจักร"ทางช่อง 4

รายการดังกล่าวระบุว่า:

• เมืองฮอร์แชมอยู่ในกลุ่ม 15% แรกของเมืองที่มีอัตราอาชญากรรมต่ำที่สุด
• นักเรียนประมาณ 70% ได้เกรด A* ถึง C จำนวน 5 วิชาขึ้นไปในการสอบ GCSE
• กว่า 85% ของแรงงานมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
• เมืองฮอร์แชมมีอายุขัยเฉลี่ย สูง โดยผู้ชายมีอายุ 76 ปี และผู้หญิงมีอายุ 83 ปี
• มี คน ไร้บ้านที่ได้ รับการรับรองอย่างเป็นทางการสอง คนอาศัยอยู่ในเมืองฮอร์แชม

ในปี 2550 ผลสำรวจ ของ Reader's Digestระบุว่าฮอร์แชมเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดอันดับที่ 25 ในแผ่นดินใหญ่ของสหราชอาณาจักรในการเลี้ยงดูครอบครัว^{[ 99 ]}

เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2550 เมืองฮอร์แชมได้รับรางวัลเหรียญทองในฐานะผู้ชนะเลิศโดยรวมของโครงการBritain in Bloomในประเภทเมืองใหญ่/เมืองเล็ก นอกจากนี้ยังได้รับเกียรติให้ได้รับ รางวัล Bloomin' Wild จาก สมาคมพืชสวนแห่งราชวงศ์ซึ่งสะท้อนถึงธีมของการตัดสินระดับชาติในปีนั้นด้วย

โครงการเมืองพี่เมืองน้องของเขตฮอร์แชม:

• St Maixent L'Ecole , Poitou-Charentes , ฝรั่งเศส^{[ 100 ]}
• Lage, นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย , เยอรมนี^{[ 100 ]}

ความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องระหว่างเมืองฮอร์แชม:

• เลริซีลิกูเรียอิตาลี^{[ 30 ]}
• ฮอร์แชม, วิคตอเรีย , ออสเตรเลีย^{[ 30 ]}

• สภาเขตฮอร์แชม – เว็บไซต์หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น
• "ฮอร์แชม" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 13 ( ฉบับที่ 11) 1911 หน้า 739