ภาษาโลโลอิช
| โลโลอิช | |
|---|---|
| อี้ งวี นิโซอิก | |
| การกระจายทางภูมิศาสตร์ | จีนตอนใต้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ |
| เชื้อชาติ | ชาวอี๋ |
| การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ | จีน-ทิเบต
|
| ภาษาต้นแบบ | โปรโต-โลโลอิช |
| การแบ่งย่อย | |
| รหัสภาษา | |
| กลอตโตล็อก | lolo1267 |
ภาษาโลโลอิชหรือที่รู้จักกันในชื่ออี (เช่นเดียวกับชาวอี ) และบางครั้งเรียกว่างวี[ 1 ]หรือนิโซอิก [ 2 ] เป็นกลุ่มย่อยของภาษาตระกูลทิเบโต-พม่า 50–100 ภาษา ซึ่ง ส่วนใหญ่พูดกันในมณฑลยูนนานทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ภาษาเหล่านี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ ภาษาพม่า และภาษาที่เกี่ยวข้อง มากที่สุดทั้งกลุ่มภาษาโลโลอิชและภาษาพม่าต่างก็มีการกำหนดขอบเขตที่ชัดเจน เช่นเดียวกับกลุ่มภาษาหลักอย่างโลโล-พม่าอย่างไรก็ตาม การจัดกลุ่มย่อยยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
จากการสำรวจของEthnologue ในปี 2013 พบว่ามีผู้พูดภาษาโลโลอิช ("งวี") เป็นภาษาแม่ทั้งหมด 9 ล้านคน โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือกลุ่มผู้พูดภาษานูโอซู (ภาษาอีเหนือ)จำนวน 2 ล้านคน
| ไอโซ 639-3 | ภาษา | ลำโพง |
|---|---|---|
| hle | ฮเลอร์ซู | 15000 |
| จิย | บูหยวน จินัว | 1000 |
| จิ่ว | โหยวเล่ จินัว | 10000 |
| แอลเคซี | กู่ฉง | 46870 |
| ลฮู | ลาหู | 530350 |
| ลีฮี | ลาหู ชิ | 196200 |
| ywt | ซีซานบา ลาโล | 213000 |
| ยิก | ตงชานปา ลาโล | 30000 |
| ยิต | ลาลูตะวันออก | 38000 |
| ยวล์ | ลาลูตะวันตก | 38000 |
| llh | ลามู | 120 |
| yne | ลังเก | 2000 |
| ลวู | ลาวู | 50 |
| ylm | ลิมิ | 29000 |
| แอลโป | ลิโป | 250000 |
| ลิส | ลีซู | 942700 |
| ycl | โลโลโป | 380000 |
| ysp | โลโลโปใต้ | 190000 |
| ymh | มิลี่ | 23000 |
| ยี่ค | มิกกี้ | 30000 |
| นูฟ | นูซู | 12670 |
| ysn | ซานิ | 100000 |
| yta | ทาลู | 13600 |
| ytl | ตังหลาง | 950 |
| ซาล | เซาซู | 2100 |
| ยนา | อาลูโอ | 25000 |
| ยิว | อาวู | 20000 |
| วายวาย | อายิซี | 50 |
| ych | เชซู | 3300 |
| ygp | เกโป | 100000 |
| คาฟ | คัตโซ | 4000 |
| ylo | นาลัว ยี่ | 15000 |
| คุณ | วูเมง นาซู | 150000 |
| ยิก | วูซา นาสุ | 500000 |
| iii | เสฉวนยี่ | 2,000,000 บาท |
| ysd | ซามาเตา | 400 |
| ส่ายหัว | เสมี | 20000 |
| ysy | ซานี | 8000 |
| ywq | อู๋ติง-หลู่ฉวน ยี่ | 250000 |
| ยิฟ | ปวด | 35000 |
| ออบ | อาลูกู | 3500 |
| ยี่ซ | อาซียี่ | 100000 |
| อาซา | อัซฮา | 53000 |
| ยิซ | อาเช่ | 54000 |
| ybk | โบคา | 10000 |
| ykt | คาทู | 5000 |
| ykl | คูลา | 21000 |
| ykn | กวนซี | 5000 |
| yku | คูอามาซี | 1000 |
| แอลจี | ลากู | 300 |
| เอ็นตี้ | มันซี | 1100 |
| ymi | โมจิ | 2000 |
| ymx | มูจิเหนือ | 9000 |
| ymq | กิลา มูจิ | 1500 |
| ymc | มูจิใต้ | 26000 |
| ymz | มูซี่ | 10000 |
| yso | นิซี (จีน) | 36000 |
| หมายเลข | นิสุตะวันออก | 75000 |
| ยิฟ | นิสุเหนือ | 160000 |
| เอ็นเอสเอฟ | นิสุตะวันตกเฉียงเหนือ | 24000 |
| nsd | นิสุใต้ | 210000 |
| nsv | นิสุตะวันตกเฉียงใต้ | 15000 |
| ypa | ผาลา | 12000 |
| YPG | โฟล่า | 13000 |
| ypo | อะโล โฟลา | 500 |
| ยิป | โฟโล | 30000 |
| ypn | อานิ โฟวา | 10000 |
| yhl | ฮเลโฟ โฟวา | 36000 |
| ยพีบี | ลาโบ โฟวา | 17000 |
| phh | ภูคา | 10000 |
| ypm | พูมา | 8000 |
| ypp | ภูป้า | 3000 |
| yph | ภูผา | 1300 |
| ypz | ฟูซา | 6000 |
| ysg | โซนากา | 2000 |
| ytp | โทโฟ | 200 |
| yzk | โซคูโอ | 13000 |
| เหวย | ราวงตู ชิน | 12400 |
| อาค | อาข่า | 563960 |
| บซี | บิสุ | 240 |
| บายโอ | บิโย | 120000 |
| ycp | เชปย่า | 2000 |
| เอ็นซีเอ็น | Côông | 2030 |
| เอนู | เอนู | 30000 |
| hni | ฮานิ | 758620 |
| ยังไง | โฮนี่ | 140000 |
| ktp | คาดูโอ | 185000 |
| แอลดับบลิวเอ็ม | ลาว | 1600 |
| ความรัก | โลปี | ไม่รวมอยู่ด้วย |
| เอ็มพีเอส | เอ็มพีไอ | 900 |
| ymd | มูดา | 2000 |
| พีเอชคิว | ภานา | 350 |
| โฟ | ภูโนย | 35600 |
| พีวาย | ไพเยน | 700 |
| เอสจีเค | สังคง | 1500 |
| สลต | ศิลา | 2480 |
| แอลบีจี | เหล่าปาง | 9550 |
| อูโก้ | อูงอง | 80 |
| ทั้งหมด | 9078770 | |
ชื่อ
Loloishเป็นชื่อดั้งเดิมของตระกูลในภาษาอังกฤษ สิ่งพิมพ์บางฉบับหลีกเลี่ยงการใช้คำนี้เนื่องจากเข้าใจผิดว่าLoloเป็นคำดูถูก แต่แท้จริงแล้วมันคือคำที่เขียนเป็นภาษาจีนของชื่อเรียกตนเองของชาวอี๋และจะเป็นคำดูถูกเฉพาะเมื่อเขียนด้วยอักษรจีนตัวใดตัวหนึ่ง (ตัวที่ใช้รูปสัตว์ แทนที่จะเป็นรูป คน "猓玀") ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่รัฐบาลจีนห้ามไว้ในทศวรรษ 1950 [ 3 ]
เดวิด แบรดลีย์ใช้คำว่าNgwiและลามา (2012) ใช้ คำ ว่าNisoic Ethnologueใช้คำว่า 'Ngwi' แต่Glottologยังคงใช้คำว่า 'Loloish' พอล เค. เบเนดิกต์บัญญัติศัพท์คำว่าYiphoมาจากภาษาจีนYiและองค์ประกอบคำพ้องความหมายทั่วไป (-po หรือ -pho )แต่คำนี้ไม่เคยได้รับการใช้งานอย่างแพร่หลาย
การจำแนกประเภทภายใน
แบรดลีย์ (2007)
ตามธรรมเนียมแล้ว ภาษาโลโลอิชแบ่งออกเป็นสาขาเหนือ ซึ่งประกอบด้วย ภาษา ลิซูและภาษาอี จำนวนมาก และสาขาใต้ ซึ่งประกอบด้วยภาษาอื่นๆ ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ตามที่แบรดลีย์[ 1 ]และเธอร์กูด[ 4 ]กล่าวไว้ ยังมีสาขากลาง ซึ่งประกอบด้วยภาษาจากทั้งทางเหนือและทางใต้ แบรดลีย์[ 5 ] [ 6 ]ยังเพิ่มสาขาที่สี่ คือ สาขาตะวันออกเฉียงใต้
- Loloish เหนือ : Nuosu (2 ล้าน), Nasu (1.0 ล้าน) เป็นต้น
- โลโลอิชกลาง :ลีซู (940,000) –ลิโฟ (250,000) (รวมโลโลโป (570,000)ลาโล (320,000))มิชา (50,000)ลาหู่ (600,000)จินัว (21,000) เป็นต้น
- โลโลอิชภาคใต้ :อาข่า –ฮา นิ ,ภูน้อย –บีซู ,โพโลและ 'อูกง (ผิดปกติ; ลบออกในแบรดลีย์ 1997)
- โลโลอิชตะวันออกเฉียงใต้ : Nisu , Phula , Sani , Azha , Khlula , Muji , Phowaฯลฯ
ภาษาอูโกงมีความแตกต่างออกไป แบรดลีย์ (1997) จัดให้อยู่ในกลุ่มภาษาพม่าภาษาตูเจียจัดประเภทได้ยากเนื่องจากมีคำศัพท์ที่แตกต่างกัน ภาษาโลโลอิชอื่นๆ ที่ยังไม่ได้รับการจัดประเภท ได้แก่โกคี (Gɔkhý) โลปีและอาเช
ลามะ (2012)
ลามา (2012) ได้จำแนกภาษาโลโล-พม่า 36 ภาษาโดยอาศัยการวิเคราะห์เชิงคำนวณเกี่ยวกับนวัตกรรมทางด้านเสียงและคำศัพท์ ที่ใช้ร่วมกัน เขาพบว่าภาษาตระกูลมอนด์ซิชเป็นสาขาแยกต่างหากของภาษาโลโล-พม่า ซึ่งลามาพิจารณาว่าแยกตัวออกมาก่อน ภาษา พม่าเสียอีก ภาษาโลโลอิชที่เหลือมีดังต่อไปนี้:
| โลโลอิช | |
กลุ่มภาษา Nisoish, Lisoish และ Kazhuoish มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน โดยก่อตัวเป็นกลุ่มย่อย ("Ni-Li-Ka") ในระดับเดียวกับสาขาอื่นๆ อีกห้าสาขาของ Loloish กลุ่มภาษา Naxish ของ Lama ได้รับการจัดประเภทเป็นQiangicแทนที่จะเป็น Loloish โดยGuillaume Jacquesและ Alexis Michaud [ 9 ] ( ดูภาษา Qiangic )
นอกจากนี้ ยังมีการเสนอสาขา Lawoish (Lawu) เมื่อไม่นานมานี้ด้วย[ 10 ]
การวิเคราะห์เชิงวิวัฒนาการทางคอมพิวเตอร์ของ Satterthwaite-Phillips (2011) เกี่ยวกับภาษา Lolo-Burmese สนับสนุนการรวมNaxish (Naic) ไว้ใน Lolo-Burmese แต่ยอมรับ Lahoish และ Nusoish เป็นกลุ่มภาษาที่สอดคล้องกันซึ่งก่อตัวเป็นสาขาอิสระของ Loloish [ 11 ]