อ่าน 33 นาที
มาเก๊า
มาเก๊าหรือมาเก๊าเป็นเขตปกครองพิเศษของจีนประกอบด้วยคาบสมุทรมาเก๊าเกาะไทปาและเกาะโคโลอานเขตถมทะเลโคไทระหว่างไทปาและโคโลอาน และเกาะเล็กๆ อีกหลายแห่ง...
มาเก๊า
มาเก๊า 澳門 มาเก๊า;澳门 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เขตบริหารพิเศษมาเก๊าแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ชื่อทางการอื่นๆ
| |||||||
ที่ตั้งของมาเก๊าภายในประเทศจีน | |||||||
| รัฐอธิปไตย | |||||||
| สัญญาเช่าโปรตุเกส | 1557 | ||||||
| สนธิสัญญาปักกิ่ง | 1 ธันวาคม พ.ศ. 2430 | ||||||
| แถลงการณ์ร่วมระหว่างจีนและโปรตุเกส | 26 มีนาคม 2530 | ||||||
| การส่งมอบมาเก๊า | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2542 | ||||||
| เขตปกครองที่มีประชากรมากที่สุด | Nossa Senhora de Fátima | ||||||
| ภาษาทางการ | |||||||
| กลุ่มชาติพันธุ์ (2016) | 88.4% ชาวจีน 4.6% ชาวฟิลิปปินส์ 2.4% ชาวเวียดนาม 1.7% ชาวโปรตุเกส 2.8% อื่นๆ[ 3 ] | ||||||
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | ชาวมาเก๊า[ c ] | ||||||
| รัฐบาล | รัฐบาลที่นำโดยฝ่ายบริหารที่กระจาย อำนาจภายในรัฐเดี่ยว[ 6 ] | ||||||
| แซม โฮ่ว ไฟ | |||||||
| อังเดร เชียง เวง ชอน | |||||||
| โค่ว ฮอย อิน | |||||||
| ซองมานเล่ย | |||||||
| สภานิติบัญญัติ | สภานิติบัญญัติ | ||||||
| การเป็นตัวแทนระดับชาติ | |||||||
| รองผู้ว่าการ 12 คน | |||||||
| ผู้แทน 29 คน[ 7 ] | |||||||
| พื้นที่ | |||||||
• ทั้งหมด | 119.3 ตารางกิโลเมตร( 46.1 ตารางไมล์) | ||||||
• น้ำ (%) | 71.25 [ 8 ] | ||||||
• ที่ดิน | 32.9 ตารางกิโลเมตร( 12.7 ตารางไมล์) | ||||||
| ระดับความสูงสูงสุด | 172.4 เมตร (566 ฟุต) | ||||||
| ประชากร | |||||||
• ประมาณการปี 2024 | 712,651 | ||||||
• ความหนาแน่น | 20,300/ตร.กม. ( 52,576.8/ตร.ไมล์) ( อันดับ 1 ) | ||||||
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( PPP ) | ประมาณการปี 2024 | ||||||
• ทั้งหมด | |||||||
• ต่อหัว | |||||||
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ตามมูลค่าที่แท้จริง) | ประมาณการปี 2024 | ||||||
• ทั้งหมด | |||||||
• ต่อหัว | |||||||
| จินี (2018) | 36.0 [ 10 ]ปานกลาง | ||||||
| ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2023) | |||||||
| สกุลเงิน | ปาตาคามาเก๊า ( MOP ) | ||||||
| เขตเวลา | 8:00 UTC+ ( เวลามาตรฐานมาเก๊า ) | ||||||
| รูปแบบวันที่ | dd/mm/yyyy yyyy年mm月dd日 | ||||||
| ไฟฟ้ากระแสสลับ | 220 โวลต์–50 เฮิรตซ์ | ||||||
| ฝั่งคนขับ | ซ้าย | ||||||
| รหัสการโทร | +853 | ||||||
| รหัส ISO 3166 |
| ||||||
| โดเมนระดับบนสุดของอินเทอร์เน็ต | |||||||
| คำนำหน้าหมายเลขทะเบียนรถ | ไม่มีสำหรับยานพาหนะในพื้นที่ 粤Z สำหรับยานพาหนะข้ามพรมแดน | ||||||
มาเก๊า[ e ]หรือมาเก๊า[ f ]เป็นเขตปกครองพิเศษของจีนประกอบด้วยคาบสมุทรมาเก๊าเกาะไทปาและเกาะโคโลอานเขตถมทะเลโคไทระหว่างไทปาและโคโลอาน และเกาะเล็กๆ อีกหลายแห่ง มีพรมแดนติดกับจูไห่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก และตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของฮ่องกงโดยมีปากแม่น้ำเพิร์ลคั่น กลาง มีประชากรประมาณ 720,000 คน[ 12 ]และมีพื้นที่ 32.9 ตารางกิโลเมตร (12.7 ตารางไมล์) จึงเป็นเขตที่มีประชากรหนาแน่น ที่สุด ในโลก
เดิมทีมาเก๊า เป็นอาณานิคมของ โปรตุเกสดินแดนแห่ง นี้ ถูกเช่าโดยราชวงศ์หมิง ให้แก่ โปรตุเกสเพื่อใช้เป็นสถานีการค้าในปี ค.ศ. 1557 โปรตุเกสจ่ายค่าเช่ารายปีและบริหารดินแดนภายใต้อำนาจอธิปไตย ของจีน จนถึงปี ค.ศ. 1887 เมื่อโปรตุเกสได้รับสิทธิอาณานิคมอย่างถาวรจากการลงนามในสนธิสัญญาปักกิ่งระหว่างจีนและโปรตุเกส อาณานิคม แห่งนี้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกสจนกระทั่งส่งมอบให้จีนในปี ค.ศ. 1999 มาเก๊าเป็นเขตปกครองพิเศษของจีน ซึ่งรักษาระบบการปกครองและเศรษฐกิจที่แยกต่างหากจากจีนแผ่นดินใหญ่ภายใต้หลักการ " หนึ่งประเทศ สองระบบ " [ 13 ]การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมโปรตุเกส ฝรั่งเศส อังกฤษ อิตาลี และจีนในย่านใจกลางเมือง ส่งผลให้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ของยูเนสโก ในปี ค.ศ. 2548 [ 14 ]
มาเก๊ามีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับไปทั่วโลกในเรื่องคาสิโนซึ่งเป็นที่รู้จักในวงการการพนันว่าเป็นเมืองหลวงแห่งการพนันของโลก นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก อุตสาหกรรมการพนันของมาเก๊ามีขนาดใหญ่กว่า ลาสเวกัส รัฐเนวาดาถึงประมาณเจ็ดเท่า[ 15 ]ส่งผลให้เมืองนี้มี GDP ต่อหัวและGDP ต่อหัวตามอำนาจซื้อ สูงที่สุดแห่งหนึ่ง ของโลก[ 16 ] [ 17 ]
มาเก๊ามีดัชนีการพัฒนามนุษย์ สูงมาก ถึง 0.934 ตามที่รัฐบาลมาเก๊า คำนวณ [ 11 ]และมีอายุขัยเฉลี่ยสูงเป็นอันดับสามของโลก[ 18 ]ดินแดนแห่งนี้มีความเป็นเมือง สูงมาก โดยมีสถานะเป็น ดินแดน ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก สองในสามของพื้นที่ทั้งหมดของภูมิภาคสร้างขึ้นบนพื้นที่ที่ถมทะเล[ 19 ]
นิรุกติศาสตร์
| มาเก๊า | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 澳門 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 澳门 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ประตูอ่าว | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขตบริหารพิเศษมาเก๊า | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 澳門特別行政區 (หรือ 澳門特區) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 澳门特别行政区 (หรือ 澳门特区) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อภาษาโปรตุเกส | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาษาโปรตุเกส | Região Administrativa Especial de มาเก๊า[ʁɨʒiˈɐ̃w ɐðminiʃtɾɐˈtivɐ ɨʃpɨsiˈal dɨ mɐˈkaw] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับแรกที่รู้จักของชื่อมาเก๊าซึ่งเขียนว่าA Ma Gang (亞/阿-媽/馬-港) พบในจดหมายลงวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1555 ชาวบ้านในท้องถิ่นเชื่อว่าเทพีแห่งท้องทะเลมัตสึ (หรือเรียกอีกอย่างว่าอาม่า ) ได้ให้พรและปกป้องท่าเรือ และเรียกน่านน้ำรอบวัดอาม่าด้วยชื่อของเธอ[ 20 ]เมื่อนักสำรวจชาวโปรตุเกสมาถึงพื้นที่นี้เป็นครั้งแรกและถามถึงชื่อสถานที่ ชาวบ้านคิดว่าพวกเขากำลังถามถึงวัดและบอกพวกเขาว่ามันคือMa Kok (媽閣) [ 21 ]การสะกดแบบโปรตุเกสที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับชื่อนี้คือAmaquãoมีการใช้รูปแบบต่างๆ มากมายจนกระทั่งAmacão / AmacaoและMacão / Macaoกลายเป็นเรื่องปกติในช่วงศตวรรษที่ 17 [ 20 ]
การปฏิรูปการสะกดคำภาษาโปรตุเกสในปี พ.ศ. 2454 ได้กำหนดมาตรฐานการสะกดเป็นMacauอย่างไรก็ตาม การใช้Macaoยังคงมีอยู่ในภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ ในยุโรป[ 22 ]
คาบสมุทรมาเก๊ามีชื่อเรียกหลายชื่อในภาษาจีน ได้แก่Jing'ao (井澳/鏡澳), Haojing (濠鏡) และHaojing'ao (濠鏡澳) [ 20 ] [ 23 ]เกาะไทปาโคโลอานและเหิงฉินเรียกรวมกันว่าชิจือเหมิน (十字門) ชื่อเหล่านี้ต่อมากลายเป็นOumún (澳門'ประตูอ่าว' หรือ 'ประตูท่าเรือ', ภาษาจีนกลางÀomén ) ซึ่งหมายถึงดินแดนทั้งหมด[ 23 ]
ประวัติศาสตร์
ในสมัยราชวงศ์ฉิน (221–206 ปีก่อนคริสตกาล) ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การปกครองของอำเภอพานหยูมณฑลหนานไห่มณฑลกวางตุ้ง[ 24 ] [ 25 ]เป็นที่ทราบกันว่ามีการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ฮั่น [ 26 ] ในสมัยราชวงศ์จิน (266–420 คริสตกาล) ภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลตงกวนและสลับกันอยู่ภายใต้การควบคุมของหนานไห่และตงกวนในราชวงศ์ต่อมา ในปี 1152 ในสมัยราชวงศ์ซ่ง (960–1279 คริสตกาล) ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การปกครองของอำเภอเซียงซานแห่ง ใหม่ [ 24 ]ในปี 1277 ผู้ลี้ภัยประมาณ 50,000 คนที่หนีการยึดครองจีนของมองโกลได้มาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ชายฝั่ง[ 25 ] [ 27 ]
นักท่องเที่ยวชาวยุโรปคนแรกที่เดินทางมาถึงจีนทางทะเลคือนักสำรวจJorge Álvaresซึ่งเดินทางมาถึงในปี 1513 [ 28 ]พ่อค้ากลุ่มแรกได้ก่อตั้งสถานีการค้าใน น่านน้ำ ฮ่องกงที่Tamãoซึ่งปัจจุบันคือTuen Munโดยเริ่มทำการค้ากับชุมชนใกล้เคียงในจีนตอนใต้เป็นประจำ[ 28 ]การปะทะกันทางทหารระหว่างกองทัพเรือหมิงและโปรตุเกสเกิดขึ้นหลังจากการขับไล่พ่อค้า Tamão ในปี 1521 [ 29 ]แม้จะมีการห้ามค้าขาย พ่อค้าชาวโปรตุเกสก็ยังคงพยายามตั้งถิ่นฐานในส่วนอื่นๆ ของปากแม่น้ำเพิร์ล และในที่สุดก็ตั้งถิ่นฐานที่มาเก๊า[ 29 ]
ในการพยายามยึดครองสถานีการค้าด้วยกำลังครั้งแรก ชาวโปรตุเกสพ่ายแพ้ต่อชาวจีนราชวงศ์หมิงในยุทธการที่ตุนเหมินในทาเมา (หรือทวนมุน ) ในปี 1521 ซึ่งชาวโปรตุเกสสูญเสียเรือไปสองลำ พวกเขายังพ่ายแพ้ในยุทธการที่ซินโคว่านรอบเกาะลันเตาซึ่งชาวโปรตุเกสสูญเสียเรือไปอีกสองลำ ความพ่ายแพ้อื่นๆ ได้แก่ ยุทธการที่ซวงหยูในปี 1548 ซึ่งชาวโปรตุเกสหลายคนถูกจับเป็นเชลย และใกล้กับอำเภอตงซานในปี 1549 ซึ่งเรือสำเภาโปรตุเกสสองลำและ เรือ กาเลโอเต เปเรย์ราถูกจับ
ต่อมาชาวโปรตุเกสได้กลับไปยังประเทศจีนอย่างสันติ และได้แสดงตนภายใต้ชื่อโปรตุเกสแทนที่จะเป็นแฟรงก์ในข้อตกลงระหว่างโปรตุเกสและจีน (1554)พวกเขาเช่ามาเก๊าเป็นสถานีการค้าจากจีนโดยจ่ายค่าเช่ารายปีหลายร้อยตำลึง เงิน ให้กับราชวงศ์หมิงของจีน[ 30 ]ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างโปรตุเกสและกวางโจวได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่อย่างเป็นทางการในปี 1554 และโปรตุเกสก็ได้สิทธิ์เช่ามาเก๊าอย่างถาวรในเวลาต่อมาในปี 1557 [ 31 ]โดยตกลงที่จะจ่ายค่าเช่าที่ดินรายปี 500 ตำลึงเงิน[ 32 ]
มาเก๊ากลายเป็นจุดแวะพักบนเส้นทางเดินเรือที่เชื่อมญี่ปุ่นกับโลกภายนอก ชาวโปรตุเกสสามารถหลีกเลี่ยงแม่น้ำเพิร์ลและค่อยๆ เคลื่อนตัวไปยังเมืองฉวนโจวและหนิงโปได้ แต่เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับจีนได้ ชาวโปรตุเกสจึงหันมามุ่งเน้นการค้ากับญี่ปุ่น แทน [ 33 ]เขตปกครองโรมันคาทอลิกแห่งมาเก๊าก่อตั้งขึ้นในปี 1576 และในปี 1583 สภาเทศบาลเมืองมาเก๊าได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการกิจการเทศบาลสำหรับชุมชนที่กำลังเติบโต[ 34 ]มาเก๊าเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดในฐานะคลังสินค้า หลัก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 โดยเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญในการส่งออกผ้าไหมจีนไปยังญี่ปุ่นในช่วงยุคการค้าหนานปัน[ 35 ]

แม้ว่าในตอนแรกชาวโปรตุเกสจะถูกห้ามไม่ให้สร้างป้อมปราการมาเก๊าหรือสะสมอาวุธ แต่ป้อมฟอร์ตาเลซาโดมอนเตก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบโต้การรุกรานทางทะเลของชาวดัตช์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งชาวดัตช์พยายามยึดเมืองนี้ในการรบที่มาเก๊า ในปี 1622 แต่ถูกชาวโปรตุเกสขับไล่ออกไปได้สำเร็จ[ 36 ]มาเก๊าเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยในช่วงทศวรรษ 1640 หลังจากเหตุการณ์หายนะหลายครั้งที่เกิดขึ้นกับอาณานิคมที่กำลังเติบโต: การเข้าถึงเส้นทางการค้าของชาวโปรตุเกสถูกตัดขาดอย่างถาวรเมื่อญี่ปุ่นหยุดการค้าในปี 1639 [ 37 ]และหลังจากสงครามฟื้นฟูโปรตุเกสในปี 1640 [ 38 ]มะละกาของโปรตุเกสก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวดัตช์ในปี 1641 [ 39 ] [ 40 ]
การค้าทางทะเลกับจีนถูกห้ามในปี 1644 หลังจากการพิชิตของราชวงศ์ชิงภายใต้ นโยบาย ไห่จินการค้าถูกจำกัดเฉพาะมาเก๊าในระดับที่น้อยกว่า ในขณะที่ราชวงศ์ใหม่มุ่งเน้นไปที่การกำจัดผู้ภักดีต่อราชวงศ์หมิงที่รอดชีวิต[ 41 ]แม้ว่าจักรพรรดิคังซีจะยกเลิกข้อห้ามในปี 1684 แต่จีนก็จำกัดการค้าอีกครั้งในอีกหลายทศวรรษต่อมาภายใต้ระบบกวางโจวในปี 1757 [ 42 ]เรือต่างชาติจะต้องหยุดที่มาเก๊าก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังกวางโจว [ 43 ] เจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ชิงมีบทบาทมากขึ้นในการปกครองดินแดนในช่วงเวลานี้ ชาวจีนที่อาศัยอยู่ต้องอยู่ภายใต้ศาลของราชวงศ์ชิง และการก่อสร้างใหม่ต้องได้รับการอนุมัติจากขุนนาง ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ ตั้งแต่ทศวรรษ 1740 เป็นต้นไป[ 44 ]เมื่อการค้าฝิ่นมีกำไรมากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 18 มาเก๊าจึงกลายเป็นจุดแวะพักที่สำคัญอีกครั้งระหว่างทางไปจีน[ 45 ]

หลังสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งและการก่อตั้งฮ่องกงโดยอังกฤษ มาเก๊าสูญเสียบทบาทในฐานะท่าเรือสำคัญ[ 46 ]การผลิตดอกไม้ไฟและธูป รวมถึงการแปรรูปชาและยาสูบ เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในอาณานิคมในช่วงเวลานี้[ 47 ] [ 48 ]โปรตุเกสสามารถใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของจีนหลังสงครามและยืนยันอำนาจอธิปไตยของตนผู้ว่าการมาเก๊าเริ่มปฏิเสธที่จะจ่ายค่าเช่าที่ดินรายปีให้กับจีนสำหรับอาณานิคมในช่วงทศวรรษ 1840 [ 49 ]และผนวกไทปาและโคโลอานในปี 1851 และ 1864 ตามลำดับ[ 50 ]โปรตุเกสยังยึดครองลาปาและมอนทานาที่ อยู่ใกล้เคียงด้วย [ 49 ]แต่สิ่งเหล่านี้ถูกส่งคืนให้กับจีนในปี 1887 เมื่อสิทธิในการครอบครองถาวรเหนือมาเก๊าได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการในสนธิสัญญาปักกิ่งระหว่างจีนและโปรตุเกสข้อตกลงนี้ยังห้ามไม่ให้โปรตุเกสยกมาเก๊าให้โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากจีน[ 51 ]แม้จะมีความขัดแย้งเป็นครั้งคราวระหว่างทางการกวางตุ้งกับรัฐบาลอาณานิคม สถานะของมาเก๊ายังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดการปฏิวัติสาธารณรัฐของทั้งโปรตุเกสในปี 1910และจีนในปี 1911 [ 52 ] พรรคกั๋วหมิงตังยังยืนยันอำนาจศาลของโปรตุเกสในมาเก๊าอีกครั้งเมื่อมีการเจรจาสนธิสัญญาปักกิ่งใหม่ในปี 1928 [ 52 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจักรวรรดิญี่ปุ่นไม่ได้เข้ายึดครองอาณานิคมและโดยทั่วไปเคารพความเป็นกลางของโปรตุเกสในมาเก๊า อย่างไรก็ตาม หลังจากที่กองทัพญี่ปุ่นยึดเรือบรรทุกสินค้าของอังกฤษในน่านน้ำมาเก๊าในปี 1943 ญี่ปุ่นได้แต่งตั้งกลุ่ม "ที่ปรึกษา" ของรัฐบาลเข้ามาแทนที่การยึดครองทางทหาร ดินแดนแห่งนี้หลีกเลี่ยงการปฏิบัติการทางทหารเป็นส่วนใหญ่ในช่วงสงคราม ยกเว้นในปี 1945 เมื่อสหรัฐอเมริกาสั่งโจมตีทางอากาศมาเก๊าหลังจากทราบว่ารัฐบาลอาณานิคมกำลังเตรียมขายเชื้อเพลิงการบินให้กับญี่ปุ่น ในปี 1950 สหรัฐอเมริกาจ่ายเงินชดเชยให้โปรตุเกสมากกว่า 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นในช่วงสงคราม[ 53 ]
ผู้ลี้ภัยจากจีนแผ่นดินใหญ่ทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นเนื่องจากพวกเขาหนีภัยจากสงครามกลางเมืองจีนการเข้าถึงแรงงานจำนวนมากทำให้เศรษฐกิจของมาเก๊าเติบโตขึ้น เนื่องจากอาณานิคมได้ขยายอุตสาหกรรมการผลิตเสื้อผ้าและสิ่งทอ พัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และอนุญาตให้มีการเล่นการพนันคาสิโน[ 54 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่การปฏิวัติวัฒนธรรม รุนแรงที่สุด ผู้อยู่อาศัยที่ไม่พอใจกับการบริหารอาณานิคมได้ก่อจลาจลในเหตุการณ์ 12-3 ในปี 1966 ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 8 คน และบาดเจ็บมากกว่า 200 คน โปรตุเกสสูญเสียการควบคุมอาณานิคมอย่างสมบูรณ์หลังจากนั้น และตกลงที่จะร่วมมือกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนเพื่อแลกกับการบริหารมาเก๊าต่อไป[ 55 ]
หลังจากการปฏิวัติคาร์เนชั่น ในปี 1974 โปรตุเกสได้สละมาเก๊าอย่างเป็นทางการในฐานะมณฑลโพ้นทะเลและยอมรับว่าเป็น "ดินแดนจีนภายใต้การปกครองของโปรตุเกส" [ 56 ]หลังจากที่จีนได้สรุปข้อตกลงเกี่ยวกับอนาคตของฮ่องกงกับสหราชอาณาจักร แล้ว จีนจึงเริ่มเจรจากับโปรตุเกสเกี่ยวกับมาเก๊าในปี 1986
สิ่งเหล่านี้สิ้นสุดลงด้วยการลงนามในปฏิญญาร่วมว่าด้วยปัญหามาเก๊าใน ปี 1987 ซึ่งโปรตุเกสตกลงที่จะส่งมอบอาณานิคมในปี 1999 และจีนรับประกันระบบการเมืองและเศรษฐกิจของมาเก๊าเป็นเวลา 50 ปีหลังจากการส่งมอบ[ 57 ]ในช่วงปีสุดท้ายของการปกครองอาณานิคม มาเก๊าได้พัฒนาเป็นเมืองอย่างรวดเร็วและสร้างโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ รวมถึงสนามบินนานาชาติมาเก๊าและท่าเรือคอนเทนเนอร์ แห่งใหม่ [ 58 ]การส่งมอบมาเก๊าเกิดขึ้นในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 20 ธันวาคม 1999 หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกสเป็นเวลา 442 ปี[ 13 ]
หลังจากการส่งมอบอำนาจ มาเก๊าได้เปิดเสรีอุตสาหกรรมคาสิโน (ซึ่งก่อนหน้านี้ดำเนินการภายใต้การผูกขาดที่ได้รับใบอนุญาตจากรัฐบาล) และอนุญาตให้นักลงทุนต่างชาติเข้ามาลงทุน ซึ่งเป็นการเริ่มต้นยุคใหม่ของการพัฒนาเศรษฐกิจ เศรษฐกิจของภูมิภาคเติบโตในอัตราสองหลักต่อปีตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2014 ทำให้มาเก๊าเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจที่ร่ำรวยที่สุดในโลกเมื่อพิจารณาจากรายได้ต่อหัว[ 59 ]การอภิปรายทางการเมืองมุ่งเน้นไปที่ความเป็นอิสระทางเขตอำนาจศาลของภูมิภาคและการยึดมั่นของรัฐบาลกลางต่อหลักการ " หนึ่งประเทศ สองระบบ " แม้ว่าประเด็นต่างๆ เช่นกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติจะเป็นที่ถกเถียงกัน แต่โดยทั่วไปแล้วชาวมาเก๊ามีความไว้วางใจในรัฐบาลสูง[ 60 ] Kwong และ Wong [ 61 ]อธิบายเรื่องนี้โดยเปรียบเทียบมาเก๊ากับฮ่องกงว่า "กรณีของมาเก๊าแสดงให้เห็นว่าขนาดที่เล็กมากของ 'รัฐขนาดเล็ก' ช่วยให้หน่วยงานส่วนกลางสามารถควบคุมทางการเมือง ปิดกั้นความหลากหลายทางการเมือง และผูกขาดความคิดเห็น ซึ่งทั้งหมดนี้ช่วยเสริมสร้างความคงอยู่ของระบอบการปกครอง"
รัฐบาลและการเมือง

มาเก๊าเป็นเขตปกครองพิเศษของจีนโดยอำนาจบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการได้รับการถ่ายโอนมาจากรัฐบาลกลาง[ 62 ]ปฏิญญาร่วมจีน-โปรตุเกสได้กำหนดให้มีการต่อเนื่องทางเศรษฐกิจและการบริหารผ่านการส่งมอบส่งผลให้ระบบการปกครองนำโดยฝ่ายบริหารส่วนใหญ่สืบทอดมาจากประวัติศาสตร์ของดินแดนในฐานะอาณานิคมของโปรตุเกส[ 63 ]ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้และหลักการ " หนึ่งประเทศ สองระบบ " กฎหมายพื้นฐานของมาเก๊าจึงเป็นรัฐธรรมนูญ ระดับภูมิภาค [ 64 ]เนื่องจากการเจรจาสำหรับปฏิญญาร่วมและกฎหมายพื้นฐานเริ่มต้นขึ้นหลังจากมีการจัดเตรียมการเปลี่ยนผ่านสำหรับฮ่องกง โครงสร้างการปกครองของมาเก๊าจึงคล้ายคลึงกับฮ่องกงมาก[ 65 ]
รัฐบาลระดับภูมิภาคประกอบด้วยสามส่วนหลัก:
- ฝ่ายบริหาร:หัวหน้าฝ่ายบริหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายระดับภูมิภาค[ 66 ]สามารถบังคับให้มีการพิจารณากฎหมายใหม่[ 67 ]และแต่งตั้ง สมาชิก สภาบริหารสมาชิกสภานิติบัญญัติบางส่วน และเจ้าหน้าที่หลัก[ 66 ]โดยร่วมมือกับสภาบริหาร หัวหน้าฝ่ายบริหารสามารถเสนอร่างกฎหมายใหม่ ออกกฎหมายรอง[ 68 ]และมีอำนาจในการยุบสภานิติบัญญัติ[ 69 ]
- สภานิติบัญญัติ: สภานิติบัญญัติแบบสภาเดียวทำหน้าที่ออกกฎหมายระดับภูมิภาค อนุมัติงบประมาณ และมีอำนาจถอดถอนประธานบริหารที่ดำรงตำแหน่งอยู่[ 70 ]
- ศาลยุติธรรม:ศาลฎีกาและศาลชั้นต้นซึ่งผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยหัวหน้าผู้บริหารตามคำแนะนำของคณะกรรมการเสนอแนะ[ 71 ] ตีความกฎหมายและยกเลิกกฎหมายที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายพื้นฐาน[ 72 ]
หัวหน้าผู้บริหารเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร และดำรงตำแหน่งได้สูงสุดสองวาระ วาระละห้าปี[ 73 ]สภาแห่งรัฐ (นำโดยนายกรัฐมนตรีของจีน ) แต่งตั้งหัวหน้าผู้บริหารหลังจากได้รับการเสนอชื่อจากคณะกรรมการการเลือกตั้ง ซึ่งประกอบด้วยผู้นำทางธุรกิจ ชุมชน และรัฐบาลจำนวน 400 คน[ 74 ] [ 75 ]
สภานิติบัญญัติมีสมาชิก 33 คน แต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปี โดย 14 คนมาจากการเลือกตั้งโดยตรง 12 คนมาจากการเลือกตั้งโดยอ้อมและ 7 คนได้รับการแต่งตั้งโดยหัวหน้าผู้บริหาร[ 76 ]สมาชิกสภาที่มาจากการเลือกตั้งโดยอ้อมจะได้รับการคัดเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนจำกัดซึ่งเป็นตัวแทนของภาคส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจหรือกลุ่มผลประโยชน์พิเศษ[ 77 ]สมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงทั้งหมดจะได้รับ การ เลือกตั้ง ตาม สัดส่วน[ 78 ]
พรรคการเมือง 12 พรรคมีผู้แทนที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติใน การเลือกตั้ง ปี2017 [ 79 ]พรรคเหล่านี้ได้แบ่งตัวเองออกเป็นสองกลุ่มอุดมการณ์ ได้แก่ กลุ่มสนับสนุนรัฐบาล (รัฐบาลปัจจุบัน) และกลุ่มสนับสนุนประชาธิปไตย[ 80 ]มาเก๊ามีผู้แทนในสภาประชาชนแห่งชาติจำนวน12 คนที่ได้รับเลือกผ่านคณะผู้เลือกตั้ง และผู้แทน 29 คนในสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีนที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลาง[ 7 ]
มาเก๊ามีความสัมพันธ์ที่ดีกับรัฐบาลกลางของจีนโดยทั่วไป[ 81 ] : 182
กฎหมายแห่งชาติของจีนโดยทั่วไปไม่มีผลบังคับใช้ในภูมิภาคนี้ และมาเก๊าถือเป็นเขตอำนาจศาลที่แยกต่างหาก[ 62 ]ระบบศาลของมาเก๊ามีพื้นฐานมาจากกฎหมายแพ่งของโปรตุเกสซึ่งสืบทอดประเพณีทางกฎหมายที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงยุคอาณานิคม อำนาจในการตีความและแก้ไขกฎหมายพื้นฐานและเขตอำนาจศาลเหนือการกระทำของรัฐนั้นอยู่กับหน่วยงานส่วนกลาง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้ศาลระดับภูมิภาคอยู่ภายใต้ ระบบ กฎหมายแพ่งสังคมนิยมของ จีนแผ่นดินใหญ่ในที่สุด การตัดสินใจของคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติยังสามารถลบล้างกระบวนการทางศาลในระดับภูมิภาคได้[ 82 ]ในปี 2021 หลังจากมีการดำเนินการที่คล้ายคลึงกันในฮ่องกงภายหลังการประท้วงที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวแก้ไขกฎหมายต่อต้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดน ผู้สมัครรับเลือกตั้งในระดับภูมิภาค 21 คนถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าไม่สนับสนุนกฎหมายพื้นฐาน แม้ว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งของฮ่องกงจะไม่ได้ระบุการละเมิดที่เฉพาะเจาะจงใดๆ ก็ตาม[ 83 ]
ความเป็นอิสระทางอำนาจศาลของดินแดนนี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดใน นโยบาย การเข้าเมืองและการเก็บภาษี กรมออก บัตรประจำตัวประชาชนออก หนังสือเดินทางสำหรับผู้พำนักถาวร ซึ่งแตกต่างจากหนังสือเดินทางที่ออกโดยแผ่นดินใหญ่หรือฮ่องกง และภูมิภาคนี้ยังคงรักษาพรมแดนที่มีการควบคุมกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ[ 84 ]ผู้เดินทางทุกคนระหว่างมาเก๊าและจีนและฮ่องกงต้องผ่านการควบคุมชายแดน ไม่ว่าจะมีสัญชาติใดก็ตาม[ 85 ]พลเมืองจีนที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินใหญ่ของจีนไม่มีสิทธิ์พำนักในมาเก๊าและอยู่ภายใต้การควบคุมการเข้าเมือง[ 86 ]การเงินสาธารณะได้รับการจัดการแยกต่างหากจากรัฐบาลกลาง และภาษีที่เรียกเก็บในมาเก๊าไม่ได้นำไปสนับสนุนหน่วยงานส่วนกลาง[ 87 ]
กองทหารรักษาการณ์มาเก๊ามีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันภูมิภาค แม้ว่าประธานคณะกรรมการกลางการทหารจะเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังติดอาวุธ[ 88 ]รัฐบาลท้องถิ่นอาจขอความช่วยเหลือจากกองทหารรักษาการณ์ได้[ 89 ]ชาวมาเก๊าไม่จำเป็นต้องเข้ารับราชการทหาร และกฎหมายก็ไม่มีบทบัญญัติสำหรับการเกณฑ์ทหารในท้องถิ่น ดังนั้นกองกำลังป้องกันของมาเก๊าจึงประกอบด้วยผู้ที่ไม่ใช่ชาวมาเก๊าทั้งหมด[ 90 ]
สภาแห่งรัฐและกระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้ดูแลกิจการทางการทูต อย่างไรก็ตาม มาเก๊ายังคงรักษาความสามารถในการรักษาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่แยกต่างหาก กับ ต่างประเทศ[ 91 ] ดินแดนแห่ง นี้เจรจาข้อตกลงทางการค้าของตนเองและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในองค์กรเหนือชาติ รวมถึงหน่วยงานขององค์การการค้าโลกและสหประชาชาติ[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]รัฐบาลท้องถิ่นมีสำนักงานการค้าในจีนแผ่นดินใหญ่และประเทศอื่นๆ[ 95 ]
การชุมนุมทางการเมืองในที่สาธารณะในมาเก๊ามักเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก[ 81 ] : 182
การเป็นสมาชิกกลุ่มลูโซโฟเนีย
มาเก๊าไม่ได้เป็นสมาชิกของประชาคมประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกสแม้ว่าภาษาโปรตุเกสจะเป็นหนึ่งในภาษาทางการของมาเก๊าก็ตาม สาเหตุเป็นเพราะมาเก๊าไม่ได้เป็นประเทศเอกราช แต่เป็นเพียงเขตการปกครองย่อยของจีน ในปี 2549 ระหว่างการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งที่ 2 ระหว่างจีนและประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกสเลขาธิการบริหารและรองเอกอัครราชทูต Tadeu Soares ของ CPLP ได้เชิญหัวหน้าผู้บริหารรัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊า Edmund Ho ให้ยื่นคำขอสถานะผู้สังเกตการณ์ร่วมสำหรับมาเก๊า รัฐบาลมาเก๊ายังไม่ได้ยื่นคำขอดังกล่าว ในปี 2559 Murade Murargy ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการบริหารของ CPLP ในขณะนั้น กล่าวในการสัมภาษณ์ว่า การเป็นสมาชิกของมาเก๊าเป็นคำถามที่ซับซ้อน เนื่องจากเช่นเดียวกับแคว้นกาลิเซียในสเปนมาเก๊าไม่ได้เป็นประเทศเอกราช แต่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของจีน[ 96 ]อย่างไรก็ตามสถาบันวิจัยนานาชาติมาเก๊า (澳門國際研究所) และมหาวิทยาลัยเซาโจเซเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ปรึกษาของ CPLP [ 97 ] [ 98 ]
หน่วยงานบริหาร

ดินแดนนี้แบ่งออกเป็นเจ็ดเขตการปกครองโคไทซึ่งเป็นพื้นที่สำคัญที่พัฒนาขึ้นบนพื้นที่ถมทะเลระหว่างไทปาและโคโลอานและพื้นที่บางส่วนของเขตเมืองใหม่มาเก๊าไม่มีเขตการปกครองที่กำหนดไว้[ 99 ]ในอดีต เขตการปกครองเหล่านี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลสองแห่ง ( เทศบาลมาเก๊าหรือเทศบาลอิลฮัส ) ซึ่งรับผิดชอบในการบริหารจัดการบริการเทศบาล เทศบาลเหล่านี้ถูกยกเลิกในปี 2544 และถูกแทนที่โดยสำนักงานกิจการพลเมืองและเทศบาลในการให้บริการท้องถิ่น[ 100 ]
| เขต/พื้นที่ | ชาวจีน | พื้นที่(กม. ² ) [ 99 ] |
|---|---|---|
| เขตวัด | ||
| Nossa Senhora de Fátima | 花地瑪堂區 | 3.2 |
| ซานโต อันโตนิโอ | 花王堂區 | 1.1 |
| เซาลาซาโร | 望德堂區 | 0.6 |
| เซา ลูเรนโซ | 風順堂區 | 1.0 |
| เซ(รวมถึงเขตใหม่โซน B ) | 大堂區 (包括新城B區) | 3.4 |
| Nossa Senhora do Carmo (รวมถึงโซนเขตใหม่ E ) | 嘉模堂區 (包括新城E區) | 7.9 |
| เซาฟรานซิสโก ซาเวียร์ | 聖方濟各堂區 | 7.6 |
| พื้นที่อื่นๆ | ||
| โคไต | 路氹填海區 | 6.0 |
| เขตใหม่ โซน A | ใหม่A區 | 1.4 |
| HZMB ท่าเรือจูไห่-มาเก๊า | 港珠澳大橋珠澳口岸 | 0.7 |
| มหาวิทยาลัยมาเก๊า ( วิทยาเขต เหิงฉิน ) | 澳門大學 (橫琴校區) | 1.0 |
ภูมิศาสตร์



มาเก๊าตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของจีน ห่างจากฮ่องกง ไปทางตะวันตก 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) บนชายฝั่งทางใต้ของเกาะจงซานทางด้านตะวันตกของ ปาก แม่น้ำเพิร์ล ริเวอร์ ล้อมรอบด้วยทะเลจีนใต้ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ และติดกับเมืองจูไห่ของมณฑลกวางตุ้งทางทิศตะวันตกและทิศเหนือ[ 101 ]ดินแดนประกอบด้วยคาบสมุทรมาเก๊าไทปาและโคโลอาน [ 102 ] พื้นที่ 1 ตารางกิโลเมตร (0.39 ตารางไมล์) บน เกาะ เหิงฉิน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยมาเก๊าก็อยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐบาลท้องถิ่นเช่นกัน[ 103 ]จุดที่สูงที่สุดของดินแดนคือโคโลอาน อัลโตสูง 170.6 เมตร (560 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล[ 99 ]
การพัฒนาเมืองกระจุกตัวอยู่ที่คาบสมุทรมาเก๊า ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรส่วนใหญ่[ 104 ]เดิมทีคาบสมุทรนี้เป็นเกาะแยกต่างหากที่มีภูมิประเทศเป็นเนินเขา ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นสันดอนทรายเชื่อมต่อกันเมื่อเวลาผ่านไป ทั้งการตกตะกอนตามธรรมชาติและการถมทะเลทำให้พื้นที่ขยายใหญ่ขึ้นจนสามารถรองรับการเติบโตของเมืองได้[ 105 ]มาเก๊ามีพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าในศตวรรษที่ผ่านมา โดยเพิ่มขึ้นจาก 10.28 ตารางกิโลเมตร (3.97 ตารางไมล์) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 19 ]เป็น 32.9 ตารางกิโลเมตร (12.7 ตารางไมล์) ในปี 2018 [ 99 ]
โคไทซึ่งเป็นพื้นที่ถมทะเลที่เชื่อมระหว่างไทปาและโคโลอาน มีคาสิโนและรีสอร์ทใหม่ๆ มากมายที่ก่อตั้งขึ้นหลังปี 1999 [ 17 ]เขตอำนาจศาลของภูมิภาคเหนือทะเลโดยรอบได้รับการขยายอย่างมากในปี 2015 เมื่อได้รับมอบอาณาเขตทางทะเลเพิ่มเติมอีก 85 ตารางกิโลเมตร (33 ตารางไมล์) จาก สภา แห่งรัฐ[ 106 ]พรมแดนทางบกก็ถูกปรับเปลี่ยนเพื่อควบคุมพรมแดนกับมาเก๊า โดยพรมแดนทางบกส่วนใหญ่ย้ายไปอยู่กลางคลองโดสปาโตส [ 107 ] การถมทะเลเพิ่มเติมกำลังดำเนินการเพื่อพัฒนาบางส่วนของเขตเมืองใหม่มาเก๊า [ 108 ] ดินแดนนี้ยังควบคุมส่วนหนึ่งของเกาะเทียมเพื่อรักษาจุดตรวจพรมแดนสำหรับสะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า[ 99 ] [ 109 ]
ภูมิอากาศ
แม้จะตั้งอยู่ทางใต้ของเส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์มาเก๊าก็มีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen Cwa ) ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของจีนตอนใต้ ดินแดนนี้มีฤดูกาลหลักสองฤดู คือ ฤดูร้อน (พฤษภาคมถึงกันยายน) และฤดูหนาว (ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์) เป็นฤดูที่ยาวนานที่สุด ในขณะที่ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคมและเมษายน) และฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคมและพฤศจิกายน) เป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้น[ 101 ]มรสุมฤดูร้อนนำอากาศอบอุ่นและชื้นจากทะเลมา ทำให้มีฝนตกบ่อยที่สุดในช่วงฤดูนี้พายุไต้ฝุ่นก็เกิดขึ้นบ่อยกว่าปกติเช่นกัน ทำให้มีปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในช่วงฤดูหนาว ลมเหนือจากแผ่นดินใหญ่นำอากาศแห้งและปริมาณน้ำฝนน้อยลงมาก[ 110 ]อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่บันทึกไว้ที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์มาเก๊าคือ 38.9 °C (102.0 °F) ในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 และ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 ตามลำดับ และ −1.8 °C (28.8 °F) ในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2491 ตามลำดับ[ 111 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของมาเก๊า (ปี 1991–2020, ข้อมูลสุดขั้วตั้งแต่ปี 1901 ถึงปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 29.1 (84.4) | 30.2 (86.4) | 31.5 (88.7) | 35.3 (95.5) | 37.5 (99.5) | 36.9 (98.4) | 38.9 (102.0) | 38.5 (101.3) | 38.1 (100.6) | 36.0 (96.8) | 34.2 (93.6) | 30.0 (86.0) | 38.9 (102.0) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 18.6 (65.5) | 19.2 (66.6) | 21.4 (70.5) | 25.1 (77.2) | 28.7 (83.7) | 30.5 (86.9) | 31.4 (88.5) | 31.5 (88.7) | 30.8 (87.4) | 28.5 (83.3) | 24.7 (76.5) | 20.3 (68.5) | 25.9 (78.6) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 15.2 (59.4) | 16.1 (61.0) | 18.6 (65.5) | 22.3 (72.1) | 25.8 (78.4) | 27.8 (82.0) | 28.4 (83.1) | 28.3 (82.9) | 27.5 (81.5) | 25.1 (77.2) | 21.3 (70.3) | 16.9 (62.4) | 22.8 (73.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 12.7 (54.9) | 13.9 (57.0) | 16.5 (61.7) | 20.3 (68.5) | 23.7 (74.7) | 25.7 (78.3) | 26.1 (79.0) | 25.9 (78.6) | 25.1 (77.2) | 22.7 (72.9) | 18.8 (65.8) | 14.3 (57.7) | 20.5 (68.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −1.8 (28.8) | 0.4 (32.7) | 3.2 (37.8) | 8.5 (47.3) | 13.8 (56.8) | 18.5 (65.3) | 19.3 (66.7) | 19.0 (66.2) | 13.2 (55.8) | 9.5 (49.1) | 5.0 (41.0) | 0.0 (32.0) | −1.8 (28.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 34.2 (1.35) | 43.9 (1.73) | 80.0 (3.15) | 153.5 (6.04) | 286.0 (11.26) | 373.7 (14.71) | 290.7 (11.44) | 331.4 (13.05) | 227.8 (8.97) | 75.1 (2.96) | 39.0 (1.54) | 31.3 (1.23) | 1,966.6 (77.43) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 5.8 | 8.9 | 11.4 | 11.6 | 14.1 | 17.7 | 16.6 | 16.2 | 12.3 | 6.2 | 4.9 | 5.0 | 130.9 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 74.9 | 80.5 | 85.0 | 86.3 | 84.9 | 84.6 | 82.7 | 82.1 | 78.3 | 72.5 | 72.6 | 70.8 | 79.6 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 126.5 | 85.7 | 74.8 | 94.6 | 135.5 | 159.0 | 211.3 | 188.2 | 178.3 | 192.2 | 158.1 | 145.1 | 1,749.3 |
| แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์มาเก๊า[ 112 ] [ 111 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร

สำนักงานสถิติและสำมะโนประชากรประมาณการจำนวนประชากรของมาเก๊าไว้ที่ 667,400 คน ณ สิ้นปี 2561 [ 113 ]ด้วยความหนาแน่นของประชากร 21,340 คนต่อตารางกิโลเมตร[ 114 ]มาเก๊าจึงเป็นภูมิภาคที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก ประชากรส่วนใหญ่ (88.7 เปอร์เซ็นต์) เป็นชาวจีนซึ่งหลายคนมีต้นกำเนิดมาจากมณฑลกวางตุ้ง (31.9 เปอร์เซ็นต์) หรือมณฑลฝูเจี้ย น (5.9 เปอร์เซ็นต์) [ 115 ]ส่วนที่เหลืออีก 11.6 เปอร์เซ็นต์เป็นชนกลุ่มน้อยที่ไม่ใช่ชาวจีน โดยส่วนใหญ่เป็นชาวฟิลิปปินส์ (4.6 เปอร์เซ็นต์) ชาวเวียดนาม (2.4 เปอร์เซ็นต์) และชาวโปรตุเกส (1.8 เปอร์เซ็นต์) [ 3 ]ผู้อยู่อาศัยหลายพันคนมี เชื้อสาย มาเก๊า ซึ่งเป็นคน หลายเชื้อชาติที่เกิดในท้องถิ่นและมีเชื้อสายโปรตุเกสผสมอยู่ด้วย[ 116 ]จากประชากรทั้งหมด (ไม่รวมผู้อพยพ) 49.4 เปอร์เซ็นต์เกิดในมาเก๊า รองลงมาคือ 43.1 เปอร์เซ็นต์เกิดในจีนแผ่นดินใหญ่[ 117 ]ประชากรส่วนใหญ่เป็นพลเมืองโปรตุเกสซึ่งเป็นมรดกจากการปกครองอาณานิคม ณ เวลาที่ส่งมอบประเทศในปี 1999 มีผู้อยู่อาศัย 107,000 คนที่ถือหนังสือเดินทางโปรตุเกส[ 118 ]
อายุขัยเฉลี่ยในมาเก๊าอยู่ที่ 81.7 ปีสำหรับผู้ชายและ 87.8 ปีสำหรับผู้หญิงในปี 2018 [ 18 ]ซึ่งสูงเป็นอันดับสี่ของโลก[ 119 ] โรคมะเร็งโรคหัวใจและโรคระบบทางเดินหายใจเป็นสาเหตุการเสียชีวิตสามอันดับแรกของดินแดนแห่งนี้ บริการด้านการดูแลสุขภาพที่รัฐบาลจัดให้ส่วนใหญ่ไม่มีค่าใช้จ่าย แม้ว่าการรักษาทางเลือกจะได้รับการอุดหนุนอย่างมากเช่นกัน[ 120 ]
แรงงานข้ามชาติที่อาศัยอยู่ในมาเก๊าคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานทั้งหมด[ 121 ]พวกเขาส่วนใหญ่ทำงานในภาคเศรษฐกิจที่มีค่าจ้างต่ำ รวมถึงการก่อสร้าง โรงแรม และร้านอาหาร เนื่องจากสัดส่วนของผู้อยู่อาศัยที่ทำงานในอุตสาหกรรมการพนันเพิ่มมากขึ้น ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ระหว่างแรงงานท้องถิ่นและแรงงานข้ามชาติจึงเพิ่มสูงขึ้น[ 103 ]ค่าครองชีพที่สูงขึ้นยังผลักดันให้แรงงานต่างชาติจำนวนมากไปอาศัยอยู่ในจูไห่[ 121 ]
ศาสนา
- พุทธศาสนา (รวมถึงศาสนาพื้นบ้านของจีน ) (80.0%)
- ศาสนาคริสต์ (6.70%)
- อื่นๆ (13.7%)
ตามข้อมูลจากสำนักงานข้อมูลของรัฐบาล ประชากรร้อยละ 80 นับถือศาสนาพุทธร้อยละ 6.7 นับถือศาสนาคริสต์และร้อยละ 13.7 นับถือศาสนาอื่นๆ เช่น ลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื๊อ[ 123 ]ประเพณีพื้นบ้านก็เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนเช่นกัน จากข้อมูลของศูนย์วิจัยPew ศาสนาพื้นบ้านของจีนมีผู้ติดตามมากที่สุด (ร้อยละ 58.9) รองลงมาคือศาสนาพุทธ (ร้อยละ 17.3) และศาสนาคริสต์ (ร้อยละ 7.2) เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ประชากรร้อยละ 15.4 ไม่ได้นับถือศาสนาใดๆ เลย นอกจากนี้ยังมีชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาอื่นๆ (น้อยกว่าร้อยละ 1) เช่นศาสนาฮินดูศาสนายูดายและศาสนาอิสลามอาศัยอยู่ในมาเก๊าด้วย[ 124 ]
ภาษา
ภาษาหลักคือภาษาจีนกวางตุ้ง ซึ่งเป็น ภาษาจีนสายพันธุ์หนึ่งที่มีต้นกำเนิดในมณฑลกวางตุ้ง มีผู้พูดภาษาจีนกวางตุ้งถึง 87.5 เปอร์เซ็นต์ของประชากร โดย 80.1 เปอร์เซ็นต์ใช้เป็นภาษาแรก และ 7.5 เปอร์เซ็นต์ใช้เป็นภาษาที่สอง มีเพียง 2.3 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่สามารถพูดภาษาโปรตุเกสซึ่งเป็นภาษาทางการอีกภาษาหนึ่งได้[ 2 ]โดย 0.7 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้พูดภาษาแม่ และ 1.6 เปอร์เซ็นต์ใช้เป็นภาษาที่สอง การอพยพจากจีนแผ่นดินใหญ่ที่เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้จำนวน ผู้พูดภาษา จีนกลาง เพิ่มขึ้น คิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของประชากร (50.4 เปอร์เซ็นต์) โดย 5.5 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้พูดภาษาแม่ และ 44.9 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้พูดภาษาที่สอง[ 125 ] มีการใช้ อักษรจีนตัวเต็มในการเขียน แทนที่จะ ใช้ อักษรจีนตัว ย่อ ที่ใช้ในจีนแผ่นดินใหญ่ ภาษาอังกฤษถือเป็นภาษาทำงานเพิ่มเติม[ 126 ]และมีผู้พูดมากกว่าหนึ่งในสี่ของประชากร (27.5 เปอร์เซ็นต์) โดย 2.8 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้พูดภาษาแม่ และ 24.7 เปอร์เซ็นต์พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง[ 125 ] ภาษา Macanese Patois ซึ่งเป็น ภาษาครีโอลท้องถิ่นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อPatuáปัจจุบันมีผู้พูดเพียงไม่กี่คนในชุมชนชาว Macanese รุ่นเก่าเท่านั้น[ 127 ]
เศรษฐกิจ
มาเก๊ามีเศรษฐกิจบริการแบบทุนนิยม ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ การพนัน คาสิโนและการท่องเที่ยว เป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 83 ของโลก โดยมีGDP ตามมูลค่าประมาณ 433 พันล้าน MOP (53.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 9 ] GDP ต่อหัวอยู่ที่ 69,430 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 [ 128 ]แม้ว่ามาเก๊าจะมี GDP ต่อหัวสูงที่สุดแห่งหนึ่ง แต่ดินแดนแห่งนี้ก็มีความเหลื่อมล้ำทางความมั่งคั่ง สูงเช่น กัน[ 17 ]อุตสาหกรรมการพนันของมาเก๊าเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก สร้างรายได้มากกว่า 195 พันล้าน MOP (24 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และใหญ่กว่าลาสเวกัส ประมาณเจ็ดเท่า [ 15 ]รายได้จากการพนันของมาเก๊าอยู่ที่ 37 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2018 [ 129 ]ภาษีจากรายได้จากการพนันใช้เป็นทุนสำหรับระบบสวัสดิการที่แข็งแกร่งและการจ่ายเงินสดประจำปีให้กับพลเมืองของมาเก๊า[ 81 ] : 204
เศรษฐกิจในภูมิภาคนี้พึ่งพาการพนันคาสิโนเป็นอย่างมาก[ 15 ]เงินทุนของรัฐบาลส่วนใหญ่ (79.6 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ภาษีทั้งหมด) มาจากการพนัน[ 130 ]ภาษีท้องถิ่นสำหรับรายได้ส่วนบุคคล ทรัพย์สินที่อยู่อาศัย และการขายปลีกมีตั้งแต่ไม่มีเลยไปจนถึงน้อยมาก[ 81 ] : 16 การพนันคิดเป็นสัดส่วนสูงสุดของ GDP ในปี 2556 ที่มากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์[ 15 ]และยังคงคิดเป็น 49.1 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทางเศรษฐกิจทั้งหมด ลูกค้าคาสิโนส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวจากจีนแผ่นดินใหญ่ คิดเป็น 68 เปอร์เซ็นต์ของผู้เยี่ยมชมทั้งหมด[ 131 ]การพนันคาสิโนผิดกฎหมายทั้งในจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง ทำให้มาเก๊ามีอำนาจผูกขาดทางกฎหมายในอุตสาหกรรมนี้ในประเทศจีน[ 15 ]รายได้จากนักพนันชาวจีนระดับสูงลดลง และคาดว่าจะลดลงมากถึง 10% ในปี 2562 ความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจอาจเป็นสาเหตุของการลดลงบางส่วน แต่สถานที่เล่นการพนันทางเลือกอื่นๆ ในเอเชียก็มีส่วนเช่นกัน ตัวอย่างเช่น จำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่มาเยือนฟิลิปปินส์เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าระหว่างปี 2015 ถึง 2018 นับตั้งแต่คาสิโนซิตี้ออฟดรีมส์เปิดทำการในมะนิลา[ 129 ]
การพนันคาสิโนได้รับการทำให้ถูกกฎหมายในปี 1962 และอุตสาหกรรมการพนันเริ่มแรกดำเนินการภายใต้การผูกขาดที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลซึ่งมอบให้กับSociedade de Turismo e Diversões de Macauใบอนุญาตนี้ได้รับการเจรจาใหม่และต่ออายุหลายครั้งก่อนที่จะสิ้นสุดลงในปี 2002 หลังจาก 40 ปี[ 132 ]จากนั้นรัฐบาลอนุญาตให้มีการประมูลใบอนุญาตคาสิโนแบบเปิดเพื่อดึงดูดนักลงทุนต่างชาติ[ 133 ]พร้อมกับการผ่อนคลายข้อจำกัดการเดินทางสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนแผ่นดินใหญ่ สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดช่วงเวลาของการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2016 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ของมาเก๊า เพิ่มขึ้นถึง 7 เท่า[ 15 ]และอัตราการว่างงานลดลงจาก 6.3 เป็น 1.9 เปอร์เซ็นต์[ 103 ] The Sands Macao , Wynn Macau , MGM MacauและVenetian Macauล้วนเปิดให้บริการในช่วงทศวรรษแรกหลังจากการเปิดเสรีสัมปทานคาสิโน[ 133 ]คาสิโนจ้างงานประมาณร้อยละ 24 ของแรงงานทั้งหมดในภูมิภาค[ 103 ] "การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากคาสิโนที่ผุดขึ้นทั่วเอเชียเพื่อดึงดูดนักพนันชาวจีนระดับสูงและนักท่องเที่ยว" ในสิงคโปร์ เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น เนปาล ฟิลิปปินส์ ออสเตรเลีย เวียดนาม และรัสเซียตะวันออกไกล ส่งผลให้ในปี 2019 มีรายได้ต่ำที่สุดในรอบสามปี[ 129 ]
การผลิตเพื่อการส่งออกเคยมีส่วนสำคัญต่อผลผลิตทางเศรษฐกิจมาก โดยสูงสุดที่ 36.9 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ในปี 1985 [ 134 ]และลดลงเหลือน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ในปี 2017 [ 135 ]สินค้าส่งออกส่วนใหญ่เป็นสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มจากฝ้าย แต่ยังรวมถึงของเล่นและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ด้วย[ 136 ]ในช่วงการส่งมอบอำนาจในปี 1999 ภาคการผลิต บริการทางการเงิน การก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ และการพนัน เป็น 4 ภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเศรษฐกิจ[ 15 ]การเปลี่ยนแปลงของมาเก๊าไปสู่รูปแบบเศรษฐกิจที่พึ่งพาการพนันเพียงอย่างเดียว ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการพึ่งพาภาคส่วนเดียวมากเกินไป ส่งผลให้รัฐบาลท้องถิ่นพยายามกระจายเศรษฐกิจอีกครั้ง[ 137 ]

The government traditionally had a non-interventionist role in the economy and taxes corporations at very low rates.[138] Post-handover administrations have generally been more involved in enhancing social welfare to counter the cyclical nature of the gaming industry.[139] Economic growth has been attributed in large part to the high number of mainlander visits to Macau, and the central government exercises a role in guiding casino business growth through its control of the flow of tourists.[140][141] The Closer Economic Partnership Arrangement formalised a policy of free trade between Macau and mainland China, with each jurisdiction pledging to remove remaining obstacles to trade and cross-boundary investment.[142]
Luxury Hotels in the city include, Wynn Palace, The Londoner Grand, The Venetian Macao, The Ritz-Carlton, Mandarin Oriental, Four Seasons Hotel, Wynn Macau and MGM Hotel.
Transport

มาเก๊ามีระบบถนนที่พัฒนาอย่างมาก โดยมีถนนยาวกว่า 400 กิโลเมตร (250 ไมล์) รถยนต์ขับชิดซ้าย (ต่างจากในจีนแผ่นดินใหญ่และโปรตุเกส) เนื่องจากอิทธิพลทางประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิอังกฤษ[ 143 ]การจราจรติดขัดอย่างมาก โดยเฉพาะในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ซึ่งถนนแคบที่สุด[ 144 ]บริการรถโดยสารสาธารณะให้บริการมากกว่า 80 เส้นทาง เสริมด้วยรถรับส่งของโรงแรมฟรีที่วิ่งไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมและย่านใจกลางเมือง[ 145 ]มีรถแท็กซี่สีดำประมาณ 1,500 คันที่ได้รับอนุญาตในดินแดนนี้[ 146 ]สะพานผู้ว่าการโนเบร เดอ คาร์วัลโญเปิดในปี 1974 สะพานมิตรภาพเปิดในปี 1992 สะพานไซวันเปิดในปี 2004 และสะพานมาเก๊าเปิดในปี 2024 เป็นสะพาน 4 แห่งที่เชื่อมมาเก๊าและไทปา ก่อนหน้านั้น ชาวมาเก๊าต้องนั่งเรือ ซึ่งทำให้การข้ามอ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่สะดวกอย่างมาก สะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊าซึ่งเปิดในปี 2018 เป็นเส้นทางเชื่อมต่อโดยตรงกับฝั่งตะวันออกของปากแม่น้ำเพิร์ล[ 147 ]การจราจรข้ามพรมแดนไปยังจีนแผ่นดินใหญ่อาจผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองที่Portas do Cerco , สะพาน Lótusและท่าเรือQingmao ได้เช่นกัน [ 148 ]
สนามบินนานาชาติมาเก๊าให้บริการผู้โดยสารมากกว่า 8 ล้านคนต่อปี และเป็นศูนย์กลางหลักของสายการบินแห่งชาติมาเก๊า[ 149 ]บริการเรือเฟอร์รี่ไปยังฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่ดำเนินการจากท่าเรือเฟอร์รี่ เช่นท่าเรือเฟอร์รี่ไทปานอกจากนี้ยังมีบริการเฮลิคอปเตอร์รายวันไปยังฮ่องกงและเซินเจิ้น[ 150 ]เฟส 1 ของเครือข่ายรถไฟสายแรกของดินแดนนี้ คือรถไฟฟ้ารางเบามาเก๊าเริ่มเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2019 สายไทปาเชื่อมต่อสถานีรถไฟใต้ดิน 11 แห่งทั่วไทปาและโคไท[ 151 ]
การดูแลสุขภาพ

มาเก๊ามีโรงพยาบาลรัฐขนาดใหญ่หนึ่งแห่ง คือโรงพยาบาลคอนเด เอส. จานูอาริโอและโรงพยาบาลเอกชนขนาดใหญ่หนึ่งแห่ง คือโรงพยาบาลเจียงหวูซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรมาเก๊า นอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลในเครือมหาวิทยาลัยชื่อโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาเก๊าในเขตโคไทนอกจากโรงพยาบาลแล้ว มาเก๊ายังมีศูนย์สุขภาพจำนวนมากที่ให้บริการทางการแพทย์ขั้นพื้นฐานฟรีแก่ประชาชน และยังมี บริการให้คำปรึกษาด้าน การแพทย์แผนจีน อีกด้วย [ 152 ]
ไม่มีโรงพยาบาลใดในมาเก๊าที่ได้รับการประเมินอย่างอิสระผ่านการรับรองมาตรฐานการดูแลสุขภาพระดับนานาชาติโรงเรียน แพทย์แบบ ตะวันตกเปิดทำการในมาเก๊าในปี 2019 โดยมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาเก๊า โดยรับนักศึกษาปีละ 50 คน[ 153 ]พยาบาลท้องถิ่นได้รับการฝึกอบรมที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคมาเก๊าและ วิทยาลัย พยาบาล เจียงหวู่ แห่งมาเก๊า[ 154 ] [ 155 ]ไม่มีหลักสูตรฝึกอบรมด้านการผดุงครรภ์ในมาเก๊า[ 156 ]การศึกษาโดยมหาวิทยาลัยมาเก๊าซึ่งได้รับมอบหมายจากรัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊า สรุปว่ามาเก๊ามีขนาดเล็กเกินไปที่จะมีศูนย์ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ของตนเอง[ 157 ]
สำนักงานดับเพลิงรับผิดชอบบริการรถพยาบาล (Ambulância de Macau) สภากาชาดมาเก๊ายังให้บริการรถพยาบาล ( รถตู้ Toyota HiAce ) สำหรับการขนส่งผู้ป่วยฉุกเฉินและไม่ฉุกเฉินไปยังโรงพยาบาลในพื้นที่โดยมีเจ้าหน้าที่อาสาสมัคร องค์กรนี้มีนักดับเพลิงและพยาบาลในเครื่องแบบรวม 739 คน ให้บริการจากสถานี 7 แห่งในมาเก๊า[ 158 ]
สำนักงานสาธารณสุขในมาเก๊ามีหน้าที่หลักในการประสานงานกิจกรรมระหว่างองค์กร ภาครัฐและเอกชนในด้านสาธารณสุขและดูแลสุขภาพของประชาชนผ่าน บริการ ดูแลสุขภาพเฉพาะทางและขั้นพื้นฐานรวมถึงการป้องกันโรคและการส่งเสริมสุขภาพ[ 159 ]ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคมาเก๊าก่อตั้งขึ้นในปี 2544 ซึ่งทำหน้าที่ตรวจสอบการดำเนินงานของโรงพยาบาล ศูนย์สุขภาพ และ ศูนย์ รับบริจาคโลหิตในมาเก๊า นอกจากนี้ยังจัดการดูแลและป้องกันโรคที่ส่งผลกระทบต่อประชากร กำหนดแนวทางสำหรับโรงพยาบาลและผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเอกชน และออกใบอนุญาต[ 160 ]
ในปี 2016 หน่วยงานสาธารณสุขของมาเก๊าได้ส่งผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาลควีนแมรีในฮ่องกงในกรณีที่โรงพยาบาลท้องถิ่นของมาเก๊าไม่มีอุปกรณ์เพียงพอที่จะรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าว และชาวมาเก๊าจำนวนมากตั้งใจไปรับการรักษาพยาบาลในฮ่องกงเพราะพวกเขามีความเชื่อมั่นในแพทย์ฮ่องกงมากกว่าแพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรมจากจีนแผ่นดินใหญ่ที่ปฏิบัติงานในมาเก๊า[ 157 ]
การศึกษา

การศึกษาในมาเก๊าไม่มีมาตรฐานหรือหลักสูตรส่วนกลางชุดเดียว โรงเรียนแต่ละแห่งปฏิบัติตามรูปแบบการศึกษาที่แตกต่างกัน รวมถึงระบบการศึกษาของจีน โปรตุเกส ฮ่องกง และอังกฤษ[ 161 ]เด็กต้องเข้าเรียนตั้งแต่อายุ 5 ขวบจนถึงจบการศึกษาชั้นมัธยมต้น หรือเมื่ออายุ 15 ปี ในบรรดาผู้พักอาศัยที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป ร้อยละ 69 สำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมต้น ร้อยละ 49 สำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมปลาย และร้อยละ 21 ได้รับปริญญาตรีหรือสูงกว่า[ 162 ]การศึกษาภาคบังคับมีส่วนทำให้มีอัตราการรู้หนังสือของผู้ใหญ่ที่ร้อยละ 96.5 แม้ว่าจะต่ำกว่าประเทศพัฒนาแล้วอื่นๆ แต่ก็เป็นผลมาจากการหลั่งไหลของผู้ลี้ภัยจากจีนแผ่นดินใหญ่ในช่วงยุคอาณานิคมหลังสงคราม ประชากรผู้สูงอายุจำนวนมากไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการเนื่องจากสงครามและความยากจน[ 163 ]
โรงเรียนส่วนใหญ่ในเขตปกครองนี้เป็นสถาบันเอกชน จากโรงเรียนที่ไม่ใช่ระดับอุดมศึกษาทั้งหมด 77 แห่ง มี 10 แห่งเป็นโรงเรียนของรัฐ และอีก 67 แห่งเป็นโรงเรียนเอกชน[ 164 ]สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งมาเก๊ามีบทบาทสำคัญในการศึกษาในเขตปกครองนี้ โดยบริหารจัดการโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาจำนวน 27 แห่ง[ 165 ]รัฐบาลให้การศึกษาฟรี 15 ปีแก่ผู้อยู่อาศัยทุกคนที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนของรัฐ[ 164 ]และให้เงินอุดหนุนค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนในโรงเรียนเอกชน นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่เรียนในพื้นที่ใกล้เคียงของมณฑลกวางตุ้งก็มีสิทธิ์ได้รับเงินอุดหนุนค่าเล่าเรียนเช่นกัน[ 166 ]
โรงเรียนส่วนใหญ่ใช้ภาษาจีนกวางตุ้งเป็นสื่อการเรียนการสอนโดยมีการเรียนการสอนเป็นภาษาจีนในรูปแบบเอกสาร และมีวิชาภาษาจีนกลางเป็นวิชาบังคับ โรงเรียนเอกชนส่วนน้อยใช้ภาษาอังกฤษหรือภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาหลักในการสอน โรงเรียนโปรตุเกส-จีนส่วนใหญ่ใช้ภาษาจีน แต่ยังมีวิชาภาษาโปรตุเกสเป็นวิชาบังคับเพิ่มเติมในหลักสูตรอีกด้วย[ 161 ]
มาเก๊ามีมหาวิทยาลัยและสถาบันอุดมศึกษาจำนวน 10 แห่งมหาวิทยาลัยมาเก๊าซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1981 เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งเดียวในดินแดนแห่งนี้ที่เปิดสอนหลักสูตรครบวงจรวิทยาลัยพยาบาลเจียงหวู่แห่งมาเก๊าเป็นสถาบันอุดมศึกษาที่เก่าแก่ที่สุด โดยมีความเชี่ยวชาญในการให้การศึกษาแก่บุคลากรทางการพยาบาลในอนาคตสำหรับโรงพยาบาลแม่ของวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเซนต์โจเซฟมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาเก๊าและมหาวิทยาลัยซิตี้แห่งมาเก๊าล้วนก่อตั้งขึ้นในเวลาต่อมา สถาบันอีก 5 แห่งมีความเชี่ยวชาญในวิชาชีพเฉพาะด้านหรือให้ การ ศึกษาต่อเนื่อง[ 167 ]
วัฒนธรรม
การผสมผสาน วัฒนธรรมและประเพณีทางศาสนา ของจีนและโปรตุเกสมานานกว่าสี่ศตวรรษทำให้มาเก๊ามีวันหยุด เทศกาล และกิจกรรมต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ แข่งขัน มาเก๊าแกรนด์ปรีซ์ในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี[ 168 ]ซึ่งถนนสายหลักของคาบสมุทรมาเก๊าจะถูกเปลี่ยนเป็นสนามแข่งรถที่มีลักษณะคล้ายกับการแข่งขันโมนาโกแกรนด์ปรีซ์กิจกรรมประจำปีอื่นๆ ได้แก่ เทศกาลศิลปะมาเก๊าในเดือนมีนาคม การประกวดการแสดงดอกไม้ไฟนานาชาติในเดือนกันยายน เทศกาลดนตรีนานาชาติในเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายน และการวิ่งมาราธอนนานาชาติมาเก๊าในเดือนธันวาคม
ตรุษจีน เป็น เทศกาลประเพณีที่สำคัญที่สุด และการเฉลิมฉลองมักจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์[ 169 ]วัดเปาไท่เอินในไท่ปาเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลโต่วเต๋อ เทพเจ้าแห่งแผ่นดิน ในเดือนกุมภาพันธ์ ขบวนแห่พระมหาทรมานของพระเยซูคริสต์เป็นพิธีกรรมและการเดินทางของนิกายโรมันคาทอลิกที่เป็นที่รู้จักกันดี ซึ่งเดินทางจากโบสถ์เซนต์ออสตินไปยังมหาวิหาร ก็จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์เช่นกัน[ 170 ]
วัดอาม่า ซึ่งเป็นวัดที่บูชาเทพีมัตสึ จะคึกคักไปด้วยผู้คนมากมายที่มาร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลอาม่าในเดือนเมษายน ในเดือนพฤษภาคม มักจะเห็นมังกรรำในงานเทศกาลมังกรเมา และพระพุทธรูปที่ส่องประกายระยิบระยับในงานเทศกาลอาบน้ำพระพุทธเจ้า ในหมู่บ้านโคโล อาน เทพเจ้าเต๋าตัมคงก็ได้รับการบูชาในวันเดียวกันด้วย[ 170 ]เทศกาลเรือมังกรจะจัดขึ้นที่ทะเลสาบน้ำหวานในเดือนมิถุนายน และเทศกาลผีหิวโหยจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายนของทุกปี กิจกรรมและงานเฉลิมฉลองทั้งหมดของปีจะสิ้นสุดลงในวันเหมายันในเดือนธันวาคม
มาเก๊าอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในเขตเมืองศูนย์กลางประวัติศาสตร์ซึ่งรวมถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประมาณ 25 แห่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก อย่างเป็นทางการ โดยองค์การยูเนสโกเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2548 ในระหว่างการประชุมคณะกรรมการมรดกโลก ครั้งที่ 29 ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเดอร์บันประเทศแอฟริกาใต้[ 171 ] อย่างไรก็ตาม รัฐบาลมาเก๊าถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าละเลยการอนุรักษ์มรดกในการวางผังเมือง[ 172 ]ในปี 2550 ชาวมาเก๊าได้เขียนจดหมายถึงองค์การยูเนสโกเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับโครงการก่อสร้างรอบประภาคารกุยอาซึ่งเป็นมรดกโลก (ความสูง 108 เมตร (354 ฟุต)) รวมถึงสำนักงานใหญ่ของสำนักงานประสานงาน (91 เมตร (299 ฟุต)) จากนั้นองค์การยูเนสโกได้ออกคำเตือนไปยังรัฐบาลมาเก๊า ซึ่งนำไปสู่การที่อดีตหัวหน้าผู้บริหารเอ็ดมันด์ โฮลงนามในประกาศควบคุมข้อจำกัดความสูงของอาคารรอบสถานที่ดังกล่าว[ 173 ]ในปี 2558 สมาคมมาเก๊าใหม่ได้ยื่นรายงานต่อองค์การยูเนสโก โดยอ้างว่ารัฐบาลล้มเหลวในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของมาเก๊าจากภัยคุกคามจากโครงการพัฒนาเมือง ตัวอย่างสำคัญประการหนึ่งในรายงานคือสำนักงานใหญ่ของสำนักงานประสานงานของรัฐบาลกลางประชาชน ซึ่งตั้งอยู่บนเชิงเขา Guia และบดบังทัศนียภาพของป้อม Guia (หนึ่งในสัญลักษณ์มรดกโลกของมาเก๊า) หนึ่งปีต่อมา Roni Amelan โฆษกจากสำนักข่าวขององค์การยูเนสโกกล่าวว่า องค์การยูเนสโกได้ขอข้อมูลจากจีนและยังคงรอคำตอบอยู่[ 174 ] [ 173 ]ในปี 2559 รัฐบาลมาเก๊าอนุมัติข้อจำกัดความสูงในการก่อสร้างโครงการที่อยู่อาศัยที่ 81 เมตร (266 ฟุต) ซึ่งมีรายงานว่าขัดต่อข้อบังคับของเมืองเกี่ยวกับความสูงของอาคารรอบประภาคาร Guia ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลก[ 173 ]
อาหาร

อาหารในมาเก๊าส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจาก อาหาร กวางตุ้งและโปรตุเกสโดยได้รับอิทธิพลจาก อาหาร อินเดียและมาเลย์ด้วย สะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานทางวัฒนธรรมและอาหารที่เป็นเอกลักษณ์หลังจากการปกครองอาณานิคมมานานหลายศตวรรษ[ 175 ]สูตรอาหารโปรตุเกสได้รับการดัดแปลงให้ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น อาหารทะเลสดขมิ้นกะทิและถั่วอะซูกิการดัดแปลงเหล่านี้ทำให้เกิดอาหารมาเก๊าที่ดัดแปลงมาจากอาหารโปรตุเกสแบบดั้งเดิม เช่นcaldo verde , mincheeและcozido à portuguesaแม้ว่าร้านอาหารหลายแห่งจะอ้างว่าเสิร์ฟอาหารโปรตุเกสหรือมาเก๊าแบบดั้งเดิม แต่ส่วนใหญ่จะเสิร์ฟอาหารผสมผสานระหว่างกวางตุ้งและโปรตุเกสGalinha à portuguesaเป็นตัวอย่างของอาหารจีนที่ได้รับอิทธิพลจากมาเก๊า แต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของอาหารมาเก๊า[ 176 ] Cha chaan tengซึ่งเป็นร้านอาหารแบบบริการตนเองที่เสิร์ฟอาหารตะวันตกในแบบฉบับของฮ่องกง ก็เป็นที่นิยมในมาเก๊าเช่นกัน[ 177 ]พาสเทล เดอ นาตาซาลาเปาไส้หมูสับและบิสกิตอัลมอนด์เป็นอาหารริมทางยอดนิยม[ 176 ]
กีฬา
แม้จะมีพื้นที่ไม่ใหญ่มาก แต่มาเก๊าเป็นที่ตั้งของสถานที่กีฬาและนันทนาการหลากหลายประเภท ซึ่งเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติสำคัญหลายรายการ รวมถึงการแข่งขันกีฬาเอเชียตะวันออกปี 2005 การแข่งขันกีฬาลูโซโฟนี ปี2006และการแข่งขันกีฬาในร่มเอเชียปี 2007
ดินแดนแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน มาเก๊า กรังด์ปรีซ์ เป็นประจำ ซึ่งเป็นหนึ่งในรายการแข่งขันมอเตอร์สปอร์ตประจำปีที่สำคัญที่สุดรายการหนึ่ง โดยใช้ถนนในเมืองเป็นสนามแข่ง เป็นสนามแข่งบนถนน เพียงแห่งเดียว ที่จัดการ แข่งขัน ฟอร์มูล่าทรีรถทั วริ่งคาร์ และรถจักรยานยนต์ในรายการเดียวกันสนามแข่งกุยอาเซอร์กิตซึ่งมีทางโค้งแคบและเส้นทางคดเคี้ยว ถือเป็นสนามแข่งที่ท้าทายอย่างยิ่งและเป็นด่านสำคัญสำหรับนักแข่งฟอร์มูล่าวัน ในอนาคต [ 178 ]
มาเก๊ามีสถานะแยกต่างหากจากจีนแผ่นดินใหญ่ โดยมีทีมกีฬาของตนเองในการแข่งขันระดับนานาชาติ ดินแดนแห่งนี้มีคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ ของตนเอง แต่ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกฎของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลระบุว่า คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติใหม่จะได้รับการยอมรับก็ต่อเมื่อเป็นตัวแทนของรัฐอธิปไตยเท่านั้น (ฮ่องกงเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกตั้งแต่ก่อนการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบในปี 1996) [ 179 ]
เมืองคู่แฝดและเมืองพี่น้อง
มาเก๊ามีเมืองพี่น้องโดยเรียงลำดับตามปีที่เข้าร่วม: [ 180 ]
ลิสบอนประเทศโปรตุเกส (1982)
อุวาจิมะ จังหวัดเอฮิเมะประเทศญี่ปุ่น (1987)
มอนเตคาร์โล , โมนาโก (1992)
ปอร์โตประเทศโปรตุเกส (1997)
ลิงเคอปิงประเทศสวีเดน (1997)
โคอิมบราประเทศโปรตุเกส (1998)
เซาเปาโลประเทศบราซิล (2000)
ไพรอา , เคปเวอร์เด (2007)
นอกจากนี้ มาเก๊ายังมีข้อตกลงทางวัฒนธรรมอื่นๆ กับเมืองต่างๆ ดังต่อไปนี้: [ 180 ]
บรัสเซลส์ประเทศเบลเยียม (1991)
ซานฟรานซิสโกสหรัฐอเมริกา (2001)
ดานังประเทศเวียดนาม (2006)
ภูเก็ต , ประเทศไทย (2018) [ 181 ]
สหภาพเมืองหลวงลูโซ-แอฟริกา-อเมริกา-เอเชีย
มาเก๊าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพเมืองหลวงลูโซ-แอฟริกา-อเมริกา-เอเชีย[ 182 ] [ 180 ]ตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2528 ซึ่งได้สร้างความสัมพันธ์ฉันพี่น้องกับเมืองต่างๆ ดังต่อไปนี้:
ดูเพิ่มเติม
- เขตใหม่ชุยเหิง
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของมาเก๊า
- ดัชนีบทความที่เกี่ยวข้องกับมาเก๊า
- แผนผังเมืองมาเก๊า
- ฮ่องกง
หมายเหตุ
- ^ a bไม่มีภาษาจีนสำเนียงใดเป็นทางการในดินแดนนี้ ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาจีนกวางตุ้งซึ่งเป็นมาตรฐานระดับภูมิภาคโดยพฤตินัย
- ^ a bสำหรับการใช้งานของหน่วยงานราชการส่วนใหญ่ เอกสารที่เขียนด้วยอักษรจีนตัวเต็มจะมีอำนาจเหนือกว่าเอกสารที่เขียนด้วยอักษรจีนตัวย่อภาษาโปรตุเกสมีสถานะเท่าเทียมกับภาษาจีนในกระบวนการทางราชการทั้งหมด
- ^ชาวมาเก๊าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีเชื้อสายผสมระหว่างเอเชียและยุโรป (ส่วนใหญ่เป็นชาวกวางตุ้งและโปรตุเกส) [ 4 ]ความพยายามของรัฐบาลอาณานิคมโปรตุเกสในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ที่จะเปลี่ยนแปลงคำจำกัดความนี้ในภาษาโปรตุเกสและภาษาอังกฤษนั้นล้มเหลวในที่สุด [ 5 ]
- ^องค์การสหประชาชาติไม่ได้คำนวณดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) ของมาเก๊า รัฐบาลมาเก๊าเป็นผู้คำนวณ HDI ของตนเอง [ 11 ]
- ^
- ภาษาอังกฤษ: / m ə ˈ k aʊ /ⓘ ;โปรตุเกส:[mɐˈkaw];จีนตัวเต็ม:澳門;จีนตัวย่อ:澳门,กวางตุ้ง:[ōu.mǔːn]
- มีชื่อเป็นทางการว่าเขตบริหารพิเศษมาเก๊าแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ( จีน :中華人民共和國澳門特別行政區; กวางตุ้งเยล : Oumún Dahkbiht Hàhngjingkēui , โปรตุเกส : Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China )
- ในทางกฎหมายมาเก๊าและจีนมีสนธิสัญญาและองค์กรระหว่างประเทศเป็นข้อตกลงร่วมกัน
- ^ทั้งคำว่า Macauในภาษาโปรตุเกสและ Macaoในภาษาอังกฤษ เป็นการสะกดอย่างเป็นทางการที่ใช้ในเนื้อหาของหนังสือเดินทางมาเก๊า
ลิงก์ภายนอก
- มาเก๊าถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2021 ที่Wayback Machine The World Factbookสำนักงานข่าวกรองกลาง
- มาเก๊าจากข่าวบีบีซี
รัฐบาล
- Gov.MO ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2019 ที่Wayback Machineพอร์ทัลรัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊า
- สำนักงานการท่องเที่ยวรัฐบาลมาเก๊า เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2023 ที่Wayback Machine
- ข่าวเขตบริหารพิเศษมาเก๊า
ซื้อขาย
- สรุปสถิติการค้าของธนาคารโลกเกี่ยวกับมาเก๊า(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2019 ที่Wayback Machine)
แผนที่
แผนที่มาเก๊าของวิกิมีเดีย
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับมาเก๊าบนOpenStreetMap
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาเก๊า
มาเก๊าหรือมาเก๊าเป็นเขตปกครองพิเศษของจีนประกอบด้วยคาบสมุทรมาเก๊าเกาะไทปาและเกาะโคโลอานเขตถมทะเลโคไทระหว่างไทปาและโคโลอาน และเกาะเล็กๆ อีกหลายแห่ง...
นิรุกติศาสตร์
บันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับแรกที่รู้จักของชื่อ มาเก๊า ซึ่งเขียนว่า A Ma Gang ( 亞/阿-媽/馬-港 ) พบในจดหมายลงวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ.
ประวัติศาสตร์
ในสมัย ราชวงศ์ฉิน (221–206 ปีก่อนคริสตกาล) ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ อำเภอพานห ยู มณฑลหนานไห่ มณฑล กวางตุ้ง [ 24 ] [ 25 ] เป็นที่ทราบกันว่ามีการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ฮั่น [ 26 ] ในสมัยราชวงศ์จิน (266–420 คริสตกาล) ภูมิภาคนี้เป็น...
รัฐบาลและการเมือง
มาเก๊าเป็น เขตปกครองพิเศษของจีน โดยอำนาจบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการได้รับการถ่ายโอนมาจากรัฐบาล กลาง [ 62 ] ปฏิญญา ร่วมจีน-โปรตุเกส ได้กำหนดให้มีการต่อเนื่องทางเศรษฐกิจและการบริหารผ่าน การส่งมอบ...