อุตตัม กุมาร์

อุตตัม กุมาร์
เกิด	อรุณ กุมาร ชัตโตปาธยาย (1926-09-03)3 กันยายน พ.ศ. 2469 กัลกัตตา , เขตปกครองเบงกอล, อินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ (ปัจจุบันคือโกลกาตา , รัฐเวสต์เบงกอล, อินเดีย)
เสียชีวิต	24 กรกฎาคม 2523 (1980-07-24)(อายุ 53 ปี) เมืองกัลกัตตา รัฐเวสต์เบงกอล ประเทศอินเดีย
ชื่ออื่น	มหานายัค
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยพาณิชยศาสตร์และบริหารธุรกิจโกเอนกา
อาชีพ	นักแสดง โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2491–2523
ผลงาน	ผลงานภาพยนตร์
คู่สมรส	เการี แชตเตอร์จี ​ ​ ( ค.ศ.  1948–1963 ) สุปรียาเทวี ​ ( ม.ค.  1963 )
เด็ก	1
ญาติ	ทารุน กุมาร์ แชตเตอร์จี (พี่ชาย) กูราบ แชตเตอร์จี (หลานชาย)
รางวัล	รายชื่อทั้งหมด
ลายเซ็น

อารุณ กุมาร ชัตโตปาธยาย (3 กันยายน 1926 – 24 กรกฎาคม 1980) หรือที่รู้จักในชื่ออุตตัม กุมาร ( การออกเสียงภาษาเบงกาลี: [ut̪ːɔm kumar] ) ^{[ 1 ]}เป็นนักแสดง ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ นักเขียนบท นักแต่งเพลง และนักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ชาวอินเดีย ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานในวงการภาพยนตร์เบงกาลี^{[ 2 ] ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่และประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อินเดีย [} 3 ^{] [ 4} ] กุมารครอง^{วงการภาพยนตร์เบงกาลี}ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 จนถึงทศวรรษ 1970 โดยได้รับการขนานนามว่า"มหาบุรุษ" ( ภาษาเบงกาลีแปลว่า "วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่") ^{[ 5 ]} รางวัลที่เขาได้รับ ได้แก่ รางวัลแห่งชาติ 5 รางวัลและรางวัลฟิล์มแฟร์ 4 รางวัล^{[ 6 ]}

ตลอดระยะเวลาการทำงานกว่าห้าทศวรรษ กุมาร์ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ 211 เรื่องจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1980 หลังจากแสดงละครเวทีอยู่หลายปี เขาได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องDrishtidan ในปี 1948 ในบทบาทสมทบ ซึ่งผลิตโดย MP Productions ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาได้ก้าวขึ้นมารับบทนำและประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นครั้งแรกกับภาพยนตร์ เรื่อง Basu Paribar (1952) หลังจากที่ผลงานก่อนหน้านี้ไม่ประสบความสำเร็จ เขาเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากภาพยนตร์เรื่อง Sharey Chuattor (1953) ซึ่งเขาแสดงคู่กับ สุจิตรา เส็นนักแสดงคู่ขวัญของเขา เขาแสดงในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอย่างต่อเนื่องตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 ถึง 1960 เช่นChampadangar Bou , Agni Pariksha , Shap Mochan , Sabar Uparey , Sagarika , Ekti Raat , Harano Sur , Pathey Holo Deri , Indrani , Maya Mriga , Saptapadi , Bipasha , Bhranti Bilash , Deya Neya , Kokhono Meghรวมถึงการแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเขา ได้แก่Upahar , Raat Bhore , Saheb Bibi Golam , Shyamali , Marutirtha Hinglaj , Bicharak , Abak Prithibi , Kuhak , Khokababur Pratyabartan , Jhinder Bondi , Sesh Anka , Uttarayan , Jatugriha , Nayak , เชาวริงฮี , จิริยาคณาและแอนโทนี ฟิริงกี . เขาประสบความสำเร็จเป็นดาราและได้รับการยกย่องมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 จากการแสดงในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่องในประเภทต่างๆ รวมถึงNishi Padma , Rajkumari , Bilambita Loy , Dhanyee Meye , Chhadmabeshi , Stree , Mem Saheb , Andha Atit , Bon Palashir Padabali , Amanush , Sanyasi Raja , Agnishwar , Mouchak , Bagh Bondi Khela , Sabyasachi , Ananda Ashram , Bandie , Nishan , Dhanraj Tamang , Brojobuli , Pankhiraj ,ดุย ปริติบี ,โอโก โพธุ ชุนโดริและกาลันกินี กันกะบาติ . นอกเหนือจากการแสดงแล้ว Kumar ยังแสดงความเก่งกาจของเขาในด้านอื่น ๆ รวมถึงการเป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทภาพยนตร์เช่น Sudhu Ekti Bachhar , Bon Palashir Padabaliและ Kalankini Kankabatiในฐานะนักแต่งเพลงใน Kal Tumi Aleyaและ Sabyasachiและ ในฐานะนักร้องใน Nabajanma

กุมาร์เป็นผู้รับรางวัลแห่งชาติ คนแรก ใน สาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากผลงานในภาพยนตร์เรื่องAntony FiringeeและChiriyakhana [ ^{7 ] [ 8 ] เขา}เป็นผู้ที่ได้รับการตั้งชื่อสถานีรถไฟใต้ดิน Mahanayak Uttam KumarในTollygungeและรางวัล Mahanayak Samman ที่มอบโดยรัฐบาลเวสต์เบงกอล

อุตตัม กุมาร เกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2469 ในชื่อ อรุณ กุมาร ชัตโตปาธยาย ณ บ้านเกิดของมารดา ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 51 ถนนอาหิริโตลาทางตอนเหนือของกัลกั ตตา (ปัจจุบัน คือ โกลกาตา ) ในรัฐเบงกอลของบริติชอินเดีย (ปัจจุบันอยู่ในรัฐเบงกอลตะวันตกประเทศอินเดีย ) ^{[ 9 ]}บิดาของเขาคือ สัตการี ชัตโตปาธยาย พราหมณ์ฮินดูจาก อำเภอฮูกลีและมารดาของเขาคือ ชาปาลา เทวี^{[ 10 ]}เดิมทีปู่ของเขาทางฝั่งมารดาตั้งชื่อให้เขาว่า "อุตตัม" แต่มารดาของเขาไม่ชอบชื่อนี้ จึงตั้งชื่อใหม่ว่า "อรุณ" ^{[ 11 ] [ 12 ]}ศรีปุรณะ สันยาสี อาจารย์ทางจิตวิญญาณของครอบครัวทางฝั่งมารดาของเขา ทำนายว่าทั้งประเทศจะรู้จักเขาในชื่อ "อุตตัม" เมื่อเห็นรอยยิ้มของเขา^{[ 13 ]}

กุมารเกิดในครอบครัวชนชั้นกลางที่มีฐานะดี^{[ 14 ]}บิดาของเขาเป็นคนฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์เมโทร [ ^{15 ] เขา}มีพี่น้องสองคนคือ บารุนและทารุนซึ่งทารุนก็เป็นนักแสดงเช่น กัน ^{[ 16 ]}บ้านบรรพบุรุษของเขาอยู่ที่ 46/A ถนนกิริช มุเคอร์จี ในบาบานิปุระซึ่งความสนใจในการแสดงของเขาเติบโตขึ้นจากการชมการแสดงจัตราที่กลุ่มสุหรีดสมาจ ซึ่งก่อตั้งโดยบิดาและลุงของเขาได้นำมาแสดง^{[ 12 ] [ 17 ]}

กุมาร์เริ่มเรียนที่โรงเรียนมัธยมจักรเบเรีย ซึ่งเขาได้รับโอกาสทางการแสดงครั้งแรกเมื่ออายุ 5 ขวบใน ละคร เรื่องกายาสุรซึ่งทำให้เขาได้รับเหรียญรางวัลในบทบาทเด็กของกายาสุร^{[ 16 ]}ในปี 1936 เขาได้ก่อตั้งกลุ่มละครชื่อ Lunar Club ร่วมกับเพื่อนๆ ซึ่งการแสดงครั้งแรกของพวกเขาคือเรื่อง Mukutของระบินทรานาถ ทาโกร์ [ ^{18 ] ปรากฏ}ว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก จนศิลปินได้รับห้องสำหรับฝึกซ้อมที่บ้านของเพื่อนบ้าน^{[ 19 ]}พ่อของเขาเลือกเขาให้เล่นบทบาลารามา ในละครเวทีเรื่อง Brajer KanaiของSuhreed Samaj ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 กุมารย้ายไปเรียนที่โรงเรียนเซาท์ซับเออร์บัน (หลัก) ซึ่งเขาผ่านการสอบระดับมัธยมศึกษา ตอนปลาย ด้วยคะแนนระดับสองในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 19 ]}เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยการพาณิชย์ของรัฐบาล (ปัจจุบัน คือ วิทยาลัยการพาณิชย์และการบริหารธุรกิจโกเอนกา ) เพื่อศึกษาต่อในระดับสูงในปี พ.ศ. 2486 ซึ่งเขาผ่านการสอบ^{มาตรฐาน} B. Com [ ^{19 ]}และเข้าร่วมงานกับCalcutta Port Trustในตำแหน่งเสมียนแผนกเงินสด โดยได้รับเงินเดือนเดือนละ275 รูปี [ ^{19 ] ใน}ปี พ.ศ. 2486 กุมารยังบริจาคเงิน 1,700 รูปีให้กับกองทุนกองทัพแห่งชาติอินเดียซึ่งเป็นเงินที่ได้จากการผลิตละครเวทีพิเศษเรื่องAnandamathของBankim Chandra Chatterjeeโดย Lunar Club

ในวัยเด็ก กุมาร์ได้รับการฝึกฝนดนตรีคลาสสิกจากนีดันบันธุ บาเนอร์จี^{[ 20 ]} เขา ชื่นชอบจอห์นนี่ ไวส์มุลเลอร์และเป็นแชมป์ว่า ยน้ำ ฟรีสไตล์ 100 หลาของสมาคมว่ายน้ำบาบานิปูร์ติดต่อกัน 3 ฤดูกาล^{[ 21 ]}เขายังเรียนโยคะมวยปล้ำ และลาธีเคลา ซึ่งเป็น ศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของเบงกอลในฐานะนักฟุตบอลที่มีฝีมือ กุมาร์เคยเล่นในตำแหน่งแบ็กขวาและเป็นผู้สนับสนุนโมฮันบากัน มาตลอดชีวิต ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}ในขณะเดียวกัน เขาก็สนใจเล่นวอลเลย์บอลและคริกเก็ตเช่น กัน ^{[ 12 ]}

กุมาร์เข้าสู่วงการภาพยนตร์ในปี 1947 โดยปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องMaya Doreแม้ว่าเขาจะแสดงเป็นเวลาห้าวันที่สตูดิโอ Bharatlaxmi ด้วยค่าจ้าง125 รูปีแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ออกฉาย^{[ 25 ]}บทบาทการแสดงครั้งแรกของเขาในภาพยนตร์คือบทบาทตัวละครหลักในวัยเด็กที่แสดงโดยAsit Baranในภาพยนตร์เรื่อง Drishtidan (1948) กำกับโดยNitin Boseภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ชื่อเกิดของเขาคือ Arun Kumar Chattophadyay ปีต่อมาในปี 1949 เขาปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในฐานะพระเอกในภาพยนตร์เรื่องKamonaโดยเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น "Uttam Chatterjee" ต่อมาเขาเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น "Arup Kumar" ในภาพยนตร์เรื่องMaryada ในปี 1950 [ ^{26 ] ซึ่ง เป็น}ครั้งแรกที่เขาได้รับโอกาสในการลิปซิงค์เพลง ในปี 1951 กุมาร์เข้าร่วม MP Productions ในฐานะศิลปินประจำ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง SahajatriของAgradootซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาใช้ชื่อ "Uttam Kumar" ตามคำแนะนำของPahari Sanyal [ ^{25 ] ใน}ภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้พบกับนักร้องนักแต่งเพลงHemanta Mukherjeeซึ่งการลิปซิงค์เสียงของเขาในภายหลังทำให้เขาได้รับความนิยม^{[ 27 ]}

เมื่ออายุได้ 26 ปี หลังจากที่เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง เช่นOre Jatri , NastaneerและSanjibaniทำให้ Kumar ได้รับฉายาอย่างดูถูกว่า "Flop Master General" เขาผิดหวังอย่างมากและตัดสินใจออกจากวงการภาพยนตร์ ในช่วงเวลานี้ Kumar ยังคงทำงานที่ Port Trust ไปพร้อมกัน^{[ 28 ]}

ในปี 1952 คูมาร์ได้รับการค้นพบโดยผู้กำกับนิมัล เดย์ ซึ่งได้เลือกเขาให้รับบทนำบทหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องBasu Paribar ของ MP Production โดยเขาได้แสดงประกบคู่กับสุปรียา เดวีซึ่งต่อมาได้ร่วมงานกับเขาบ่อยครั้งเป็นครั้งแรก เดย์ "มองเห็นพรสวรรค์ของเขา ซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่ไม่เห็น เขาโดดเด่น เป็นนักแสดงอัจฉริยะที่อยู่ในภาพยนตร์ที่ไม่ดี" อย่างไรก็ตามBasu Paribarประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปีนั้นทำให้คูมาร์หลุดพ้นจากช่วงเวลาที่เงียบเหงาในบ็อกซ์ออฟฟิศและกลายเป็นดารา^{[ 25 ]}หลังจากความสำเร็จนี้ เขาลาออกจากงานที่คณะกรรมการท่าเรือและเข้าสู่วงการภาพยนตร์อย่างเต็มตัว ภาพยนตร์อีกเรื่องของเขาในปีนั้นคือKar Paapeภาพยนตร์เกี่ยวกับปัญหาสังคมที่กล่าวถึงเรื่องของโรคซิฟิลิสซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับภาพยนตร์แนวโรแมนติกที่ออกมาก่อนหน้านี้^{[ 29 ]}อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศเนื่องจากเนื้อเรื่องที่ได้รับการรับรองระดับ A แต่ต่อมา Kar Paapeก็ได้รับการยอมรับในประเด็นที่แหวกแนว^{[ 30 ] [ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2496 กุมารได้ร่วมงานกับเดย์เป็นครั้งที่สองใน ภาพยนตร์ เรื่อง Sharey Chuattorซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่มีนักแสดงหลายคน และเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเขากับสุจิตรา เซน ภาพยนตร์ เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่สร้างกระแสด้วยการฉายในโรงภาพยนตร์เดี่ยวเป็นเวลากว่า 63 สัปดาห์ และกลายเป็นภาพยนตร์เบงกาลีที่ทำรายได้สูงสุดของปี^{[ 31 ]} Sharey Chuattorยังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ฉายในโรงภาพยนตร์พาราไดซ์ ซึ่งเป็นโรงภาพยนตร์ในโกลกาตาที่ส่วนใหญ่จะฉายภาพยนตร์ภาษาฮินดีตลอดทั้งปีหนังสือพิมพ์ไทมส์ออฟอินเดียจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในรายชื่อภาพยนตร์ตลกที่ดีที่สุดตลอดกาลของภาพยนตร์เบงกาลี^{[ 32 ]}ในปีเดียวกันนั้น กุมารรับบทเป็นอูเดย์ในภาพยนตร์ เรื่อง Bou Thakuranir Haatซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของรบินทรานาถ ทาโกร์ ในปี พ.ศ. 2426 ^{[ 25 ]}ความสำเร็จของกุมารยังคงดำเนินต่อไปในปี 1954 เขาเริ่มต้นปีด้วยภาพยนตร์เรื่องMoner MayurและOra Thake Odhareซึ่งทั้งสองเรื่องประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในระดับปานกลาง หลังจากนั้น เขาได้แสดงนำในภาพยนตร์ดราม่าเรื่องChampadangar Bou ของ Nirmal Dey ซึ่ง ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขาในปีนี้ ได้แก่Maraner Pare , Sadanander MelaและAnnapurnar Mandirซึ่งได้รับรางวัลระดับชาติบทบาทที่สร้างชื่อเสียงให้กับกุมารเป็นครั้งแรกมาจากการแสดงใน ภาพยนตร์โรแมนติกเพลงเรื่อง Agni ParikshaของAgradootซึ่งบังเอิญเข้าฉายในวันเกิดครบรอบ 27 ปีของกุมารพอดี ทำให้เขากลายเป็นภาพลักษณ์ใหม่ในฐานะ "พระเอกโรแมนติก" ^{[ 33 ] [ 34 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยม และในที่สุดก็ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศในปีนั้น รวมถึงกลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ตลอดกาลและภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของกุมารจนถึงขณะนั้นด้วย^{[ 28 ] [ 33 ]}การแสดงของกุมารในภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในการแสดงที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของทอลลีวูด^{[ 35 ]}

Agni Parikshaมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการส่งเสริมภาพยนตร์เบงกาลีในประวัติศาสตร์ MP Productions ใช้ลายเซ็นของทั้ง Kumar และ Sen บนโปสเตอร์ภาพยนตร์เป็นจุดดึงดูดหลักภายใต้คำขวัญ "พยานแห่งรักแท้ของเรา" ^{[ 36 ]}ทำให้เกิดการคาดเดาขึ้น เนื่องจาก Gauri Devi ภรรยาของ Kumar และ Dibanath Sen สามีของ Sen ไม่พอใจคำบรรยายดังกล่าว^{[ 37 ]}อย่างไรก็ตาม เคมีบนจอของเขากับ Sen ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งต่อมาได้รับการขนานนามว่า "เวทมนตร์ Uttam-Suchitra" ^{[ 38 ]}นี่เป็นการร่วมงานครั้งแรกๆ ระหว่าง Agradoot และ Kumar ทีมงานเขียนบทและภาพยนตร์หลายเรื่องต่อมาโดยคำนึงถึง Kumar สำหรับบทบาทนำ และยืนยันที่จะให้เขารับบทในภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มาของพวกเขา^{[ 25 ] [ 31 ]}ในเวลานี้ กุมารได้พัฒนารูปแบบการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขา โดยการพูดพึมพำบทสนทนาของเขาในขณะที่ให้สีหน้าและความหมายที่หลากหลายแก่บทพูดที่ตัวละครของเขากล่าว^{[ 31 ]}

ในปี พ.ศ. 2498 กุมารได้แสดงนำในภาพยนตร์หลากหลายแนว ตั้งแต่ภาพยนตร์เกี่ยวกับเทพนิยายเรื่องRaikamalและภาพยนตร์ดราม่าจิตวิทยาเรื่องHradไปจนถึงภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกเรื่องSaajher Pradip [ ^{39 ] เขา}ได้รับรางวัล BFJA ครั้งแรก ใน สาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากบทบาทของผู้ป่วย โรคความจำเสื่อมระยะสั้นในภาพยนตร์เรื่อง Hradปีนี้ยังเป็นปีที่เขาแสดงนำในภาพยนตร์สำคัญสองเรื่องในอาชีพการงานของเขา เรื่องแรกคือภาพยนตร์เพลงยอดฮิตเรื่องShap Mochanกำกับโดย Sudhir Mukherjee ซึ่งเขาได้ร่วมงานกับ Suchitra Sen, Bikash Roy , Pahari Sanyal , Kamal MitraและTulsi Chakraborty ภาพยนตร์เรื่อง นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ การร่วมงานของเขากับ Hemanta Mukherjee กลายเป็นสัญลักษณ์ และต่อมาพวกเขากลายเป็นคู่ดูโอ้นักร้อง-นักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด^{[ 27 ] [ 40 ]}หนังสือพิมพ์ไทมส์ออฟอินเดียจัดอันดับShap Mochanอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์เบงกาลี 10 เรื่องที่ต้องดู ซึ่งนำแสดงโดย Uttam Kumar และ Suchitra Sen [ ^{41 ] ส่วน}อีกเรื่องหนึ่งที่ออกฉายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2498 คือภาพยนตร์แนวอาชญากรรม-นัวร์เรื่องSabar Upareyซึ่งเป็นการดัดแปลงจาก นวนิยายเรื่อง Beyond This PlaceของAJ Cronin ในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 42 ] [ 43 ]}ในปีเดียวกันนั้น Kumar ได้ก้าวเข้าสู่ภาพยนตร์แนวศิลปะโดยร่วมงานกับTapan SinhaและMrinal Sen เป็นครั้งแรก ในภาพยนตร์เรื่องUpaharและRaat Bhoreตาม ลำดับ ^{[ 44 ] [ 45 ]}แม้ว่าเรื่องแรกจะประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง แต่ภาพยนตร์เรื่องที่สองซึ่งเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของ Sen กลับล้มเหลวทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ในขณะนั้น เกี่ยวกับความล้มเหลวนี้ Sen เองก็กล่าวหลายครั้งว่ามันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่น่าจดจำของเขาเลยแม้แต่น้อย ถึงแม้ว่า Kumar จะแสดงได้อย่างน่าประทับใจก็ตาม^{[ 45 ] [ 46 ]}

กุมาร์รับบทเป็นนักศึกษาแพทย์หนุ่มในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง Sagarikaในปี 1956 โดยร่วมแสดงกับสุจิตรา เซน^{[ 41 ]}เขาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับการแสดงในละครสังคมเรื่อง Saheb Bibi Golamซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 1953โดยบิมัล มิตราภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจการล่มสลายอันน่าเศร้าของระบบศักดินาในเบงกอลในช่วง ยุค อาณานิคมอังกฤษ^{[ 39 ]}แม้จะมีเนื้อหาหนักและเน้นผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง แต่Saheb Bibi Golamก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก และเป็นแรงบันดาลใจให้อับราร์ อัลวีและกูรู ดัตต์นำมาสร้างใหม่เป็นภาษาฮินดีในชื่อSaheb, Biwi Aur Ghulam (1962) ^{[ 47 ] [ 42 ]}บิสวาจีต แชตเตอร์ จี ได้รับอิทธิพลจากการแสดงของกุมาร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อเขารับบทเป็นตัวละครเดียวกันในการดัดแปลงเป็นละครเวทีภายใต้โรงละครรังกามันชา^{[ 48 ]}ในปีเดียวกันนั้น กุมารได้มีบทรับเชิญยาวใน ละคร เรื่องShyamaliของAjoy Kar ^{[ 49 ]}ซึ่งก่อนหน้านี้เคยจัดแสดงภายใต้การผลิตของStar Theatresโดยเขารับบทเดียวกันกับที่เล่นในภาพยนตร์ ดัดแปลงมาจากเรื่องต้นฉบับของ Nirupama Devi Kaberi Boseรับบทนำคู่กับกุมารในภาพยนตร์ ในขณะที่บทนี้แสดงโดยSabitri Chatterjeeบนเวที^{[ 50 ]}แม้ว่าจะเคยเห็นว่าละครที่ประสบความสำเร็จมักไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เมื่อนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ แต่Shyamaliเป็นข้อยกเว้นและสร้างสถิติใหม่^{[ 51 ]}เขาได้รับเลือกจากDebaki Kumar Bose ให้แสดง ในChirakumar SabhaและNabajanmaซึ่งในเรื่องหลังนี้ กุมารได้เปิดตัวในฐานะนักร้องด้วยการร้องเพลงVaishnava Padavali จำนวน 6 บท ซึ่งประพันธ์โดยNachiketa Ghosh ^{[ 39 ]}ผลงานเด่นอื่นๆ ของเขาในปีนั้น ได้แก่Ekti RaatและTrijamaซึ่งทั้งสองเรื่องมี Suchitra Sen ร่วมแสดงด้วย^{[ 52 ]}

ในปี 1957 กุมาร์ได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ของตนเองชื่อ Alo Chhaya Productions โดยร่วมทุนกับ Ajoy Kar [ ^{53 ] เขา}เปิดตัวในฐานะโปรดิวเซอร์ด้วยการแสดงนำในภาพยนตร์โรแมนติกแนวจิตวิทยาเรื่องHarano Sur ของ Kar ซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปีนั้น^{[ 54 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจาก ภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง Random Harvest (1942) ของMervyn LeRoy และได้รับ รางวัล Certificate of Merit สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอันดับ 3 ในภาษาเบงกาลีจากงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 5 ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}เขารับบทเป็นผู้ป่วยความจำเสื่อมที่ได้รับการช่วยเหลือจากการถูกทรมานในโรงพยาบาลจิตเวชโดยแพทย์คนหนึ่ง^{[ 58 ]}นอกจากนี้ กุมาร์ยังแสดงคู่กับ Suchitra Sen ในภาพยนตร์โรแมนติกเพลงเรื่องPathey Holo Deriซึ่งเป็นภาพยนตร์เบงกาลีเรื่องแรกที่ถ่ายทำด้วยระบบสีเกวาคัล เลอร์ และใน ภาพยนตร์ เรื่อง Chandranathซึ่งเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่ออกฉายใน โรง ภาพยนตร์เมโทรจากความสำเร็จเหล่านี้อาสิต เซนได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Jiban Trishnaโดยมีกุมารและเซนเป็นนักแสดงนำ ซึ่งก็ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเช่นกัน โดยฉายในโรงภาพยนตร์นานกว่า 70 วัน^{[ 59 ]}ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขาในปี 1957 อย่างBardidiและAbhayer Biyeทำรายได้ไม่ดีนัก โดยเรื่องหลังจบการฉายด้วยรายได้เฉลี่ยเนื่องจากต้นทุนสูง แต่ภาพยนตร์แนวอาชญากรรมเรื่องTasher Gharซึ่งเขารับบทสองตัวละคร เป็นครั้งแรก กลับประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 31 ]}สถานการณ์เปลี่ยนไปในปี 1958 ด้วยภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องใหญ่ติดต่อกันหลายเรื่องที่แสดงร่วมกับสุจิตรา เซน ได้แก่Rajlakshmi O Srikanta , IndraniและSurya Toranซึ่งแต่ละเรื่องติดอันดับ 5 ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1958 ^{[ 60 ]}เพลง "Sab Kuchh Lutakar Huye Hum Tumhare" ที่ขับร้องโดยโมฮัมเหม็ด ราฟีโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ ถูกนำมาใช้ ในภาพยนตร์เรื่อง อินดรานีซึ่งเป็นเพลงภาษาฮินดีเพลงแรกในภาพยนตร์เบงกาลี^{[ 61 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ปรากฏตัวร่วมกับอรุณธาติ เทวีในภาพยนตร์แอ็คชั่นผจญภัยเรื่องชิการ์ ของมังคัล จักราบอร์ตี ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลว^{[ 46 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 กุมารได้รับการชื่นชมจากการแสดงในละครเทพนิยายเรื่องMarutirtha Hinglaj ของบิกาช รอย ซึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เช่นกัน ทารุน กุมาร ซึ่งแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ได้กล่าวถึงเหตุการณ์เฉพาะระหว่างการถ่ายทำในหนังสือAmar Dada Uttam Kumar ของเขา โดยตัวละครที่กุมารแสดงจะบีบคอตัวละครของสะบิตรี ชัตเตอร์จีด้วยความโกรธในฉากความฝัน ระหว่างการถ่ายทำ กุมารได้เข้าถึงบทบาทอย่างลึกซึ้งจนถึงขั้นบีบคอชัตเตอร์จีจริงๆ และต่อมาได้ขอโทษเธอ^{[ 62 ]}เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ระทึกขวัญสายลับเรื่องSonar Harinและภาพยนตร์ตลกเสียดสีเรื่องAbak Prithibiซึ่งทั้งสองเรื่องประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศบิชารักซึ่งออกฉายเมื่อปลายปี 1959 เป็นโครงการที่ได้รับการคาดหวังอย่างสูง เนื่องจากเขารับบทเป็นตัวละครต่อต้านวีรบุรุษในบทบาทของผู้พิพากษาที่ถูกหลอกหลอนด้วยอดีตของเขา และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการแสดงของกุมาร และได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาษาเบงกาลีจากงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 7 [ 63 ^{]หลังจากภาพยนตร์}เรื่อง Chaowa Paowa ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากอีกเรื่องหนึ่งกับสุจิตราเสน นิตยสารชื่อดัง Ultorathจึงเรียกเขาว่า "มหาบุรุษ" ^{[ 46 ]}

Shap MochanและSabar Upareyมักได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่ทำให้ Kumar โด่งดังเป็นซูเปอร์สตาร์ สองปีหลังจากที่เขากลายเป็นดาราด้วยภาพยนตร์เรื่องSharey ChuattorและAgni Parikshaและเสริมสร้างอำนาจเหนือวงการภาพยนตร์ของเขาตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1950, 1960 และ 1970 ^{[ 64 ] [ 65 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 กุมาร์กลายเป็นดาราที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ในปี 1960 เขาแสดงนำในภาพยนตร์ถึงเก้าเรื่อง เริ่มต้นด้วยShuno BaranariและRaja Saja ซึ่งทั้งสอง ^{เรื่อง}ประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาได้รับการชื่นชมมากที่สุดจากการปรากฏตัวในบทบาทสมทบแต่สำคัญในMaya MrigaของChitta Bose [ ^{66 ]}ซึ่งนำแสดงโดย Biswajeet Chatterjee และSandhya Royเช่นเดียวกับในKhokababur Pratyabortan อันโด่งดัง ซึ่งสร้างจากเรื่องราวของRabindranath Tagoreเกี่ยวกับการแสดงของเขาในบทบาทคนรับใช้ผู้ภักดีในภาพยนตร์เรื่องหลังThe Times of Indiaเขียนว่า "ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักแสดงนำที่มีเสน่ห์ที่จะกระโดดเข้าไปรับบทเป็นคนรับใช้ผู้ภักดีข้างบ้าน อุตตัม กุมาร์ทำได้ดีเยี่ยมจนยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เบงกาลีที่น่าประทับใจที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา" ^{[ 67 ]}ในปีเดียวกันนั้น คูมาร์รับบทเป็นตัวละครต่อต้านวีรบุรุษอีกครั้งในภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์เรื่องKuhakซึ่งดัดแปลงมาจากThe Night of the Hunter (1955) ซึ่งได้รับความนิยมในกลุ่มเฉพาะ แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จในด้านรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศก็ตาม^{[ 55 ] [ 68 ]}

ในปี 1961 กุมาร์รับบทถึงสามตัวละครในภาพยนตร์แอ็คชั่นผจญภัยเรื่องJhinder Bondi ของ Tapan Sinha ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องThe Prisoner of Zenda (1894) ของ Anthony Hope ^{[ 55 ]} ภาพยนตร์เรื่อง Jhinder Bondi โดด เด่นตรงที่แสดงให้เห็นกุมาร์ในบทบาทฮีโร่แอ็ คชั่น ซึ่งแตกต่างจากบทบาทโรแมนติกของเขาอย่างสิ้นเชิง และเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ซูเปอร์สตาร์และนักแสดงระดับตำนานของวงการภาพยนตร์เบงกาลีอย่างกุมาร์และสุมิตรา แชตเตอร์จีร่วมแสดงในบทบาทพระเอกและตัวร้ายด้วยกัน^{[ 69 ]}ฉากต่อสู้ด้วยดาบระหว่างเขากับแชตเตอร์จีในภาพยนตร์เรื่องนี้ มักถูกอธิบายว่าเป็น "การต่อสู้" ที่แสดงให้เห็นถึงสไตล์การแสดงที่แตกต่างกันของพวกเขา^{[ 55 ] [ 70 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับที่ 16 ในรายชื่อ "ภาพยนตร์อินเดียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 เรื่องตลอดกาล" ของIMDb อีกด้วย ^{[ 71 ]}ในปีนั้น ภาพยนตร์ที่น่าจดจำอีกเรื่องในอาชีพของเขาคือภาพยนตร์รักโรแมนติกเรื่องยิ่งใหญ่Saptapadi ซึ่ง แสดงร่วมกับ Suchitra Sen ^{[ 41 ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grand Pix ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอส โก ในปี 1963 ^{[ 54 ]}ฉากขี่มอเตอร์ไซค์อันโด่งดังจากเพลง "Ei Path Jodi Naa Shesh Hoy" ที่เขาและ Sen แสดงนำ ได้รับการยกย่องจากThe Telegraph ว่า "ยังคงน่าชมบนท้องถนน" [ ^{72 ]}ทั้งJhinder BondiและSaptapadiขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศในปีนั้น และกลายเป็น^{ภาพยนตร์}บล็อกบัสเตอร์ตลอดกาลรวมถึงเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของ Kumar จนถึงขณะนั้น^{[ 67 ]}

ในปี 1962 กุมารประสบความสำเร็จกับ ภาพยนตร์ เรื่อง BipashaและShiulibariและยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่โดดเด่นอีกสองเรื่องคือKannaและAmar Deshซึ่งเรื่องหลังเป็นภาพยนตร์สั้น^{[ 73 ]}เขากลับมารับบทคู่ในภาพยนตร์อีกครั้ง เช่น ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้เรื่องBhranti Bilashและภาพยนตร์ดราม่าสงครามเรื่อง Uttarayanในปี 1963 ภาพยนตร์เรื่อง Bhranti Bilash ซึ่งดัดแปลงมาจากบท ^ละคร เรื่อง The Comedy of Errorsของวิลเลียม เชกสเปียร์ [ ^{74 ]}มีทั้งกุมารและภานุ บาเนอร์จีรับบทคู่ โดยเล่นเป็นเจ้านายและคนรับใช้ที่เหมือนกัน ทำให้ตัวละครอื่นๆ สับสนอย่างมาก^{[ 75 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขายังแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Deya Neyaซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 100 ของเขาในฐานะนักแสดง^{[ 76 ]}การแสดงที่โดดเด่นของเขาในบทบาทนักร้องชื่อดังในภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นที่ชื่นชอบและประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นตัวละครต่อต้านวีรบุรุษในภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่องNishitheและSesh Anka ^{[ 55 ] [ 77 ]}โดยที่เรื่องหลังถือเป็น "ตำราเกี่ยวกับการเขียนภาพยนตร์ระทึกขวัญ" โดย Sankha Ghosh จากThe Times of India [ ^{78 ] เขา}ได้ร่วมงานกับ Tapan Sinha เป็นครั้งที่สี่ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Jatugrihaในปี 1964 ซึ่งเขายังเป็นผู้ผลิตให้กับบริษัท Uttam Kumar Films Private Limited ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยแยกตัวจาก Alo Chhaya Productions ร่วมกับ Ajoy Kar ^{[ 79 ]} India Todayบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์คลาสสิก 'สมัยใหม่' ที่ถูกลืม" และเขียนว่า "เห็นได้ชัดเจนมากในJatugriha [ ^{80 ] ซึ่ง Kumar พิสูจน์คำกล่าวของเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนสไตล์การแสดงของเขากับนักแสดงร่วมแต่ละคน โดย}รับบทเป็นคู่รักที่รักกันและเลิกรากันไปพร้อมกับArundhati Deviโดยไม่มีความหวานเลี่ยนแม้แต่น้อย" ^{[ 81 ]}ผลงานเรื่องถัดไปของเขาคือภาพยนตร์แอ็คชั่น ดราม่าเรื่อง Lal Pathoreซึ่งเขารับบทเป็นเจ้าของบ้าน^{[ 82 ]}ในปี 1965 เขาได้แสดงบทบาทที่โดดเด่นอีกครั้งในอาชีพการงานของเขาในThana Theke Aschhiภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยา ซึ่งการแสดงของเขาในบทบาทตำรวจได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อการแสดงที่น่าจดจำของ Uttam Kumar โดย Digital Studio India ^{[ 83 ]}

กุมาร์ได้ร่วมงานกับสัตยาจิต เรย์เป็นครั้งแรกในปี 1966 ในภาพยนตร์เรื่องNayak ที่ ได้รับรางวัลระดับชาติ แม้ว่าก่อนหน้านี้เรย์จะติดต่อเขาให้รับบทเป็นซานดิปใน ภาพยนตร์เรื่อง Ghare Baireที่เขาทำเสร็จในปี 1956 แต่กุมาร์ปฏิเสธ โดยเชื่อว่าบทนี้จะเหมาะกับนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากกว่า^{[ 84 ]}เรย์เขียนบทภาพยนตร์เรื่องNayakโดยคำนึงถึงกุมาร์เป็นหลัก ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เบงกาลี^{[ 85 ]}จากการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับรางวัล BFJA Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่สาม ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 16ภาพยนตร์เรื่อง Nayakได้รับรางวัล UNICRIT นอกจากนี้เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ยังประทับใจกับการแสดงของกุมาร์และต้องการร่วมงานและพบกับเขา^{[ 73 ]}ระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์อินทิรา เสื้อของกุมาร์ถูกแฟนๆ ที่คลั่งไคล้แย่งชิงไป^{[ 86 ]}นอกจากนี้ ในปีเดียวกันนั้น กุมารยังได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับด้วยภาพยนตร์เรื่อง Shudhu Ekti Bachharและภาพยนตร์เรื่องถัดไปของเขาKal Tumi Aleyaก็เป็นผลงานกำกับของเขาเองโดยไม่ได้รับเครดิต^{[ 42 ] [ 54 ] [ 87 ]}ยิ่งไปกว่านั้นKal Tumi Aleyaยังเป็นผลงานการประพันธ์เพลงเรื่องแรกของเขาอีกด้วย^{[ 88 ]}ในช่วงนี้ ความสำเร็จอีกครั้งของเขามาจากภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องRajodrohi (1966) ซึ่งทำให้เขาได้รับฉายาว่า "โรบินฮู้ดแห่งเบงกอล" จากการแสดงของเขา^{[ 89 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 กุมารได้รับบทเป็นบยมเกศ บักษีโดยเรย์ใน ภาพยนตร์ ^{เรื่อง} Chiriyakhana [ ^{90 ]}ซึ่งเป็นการร่วมงานกันครั้งที่สองของทั้งคู่^{[ 91 ]}แม้ว่าจะถูกมองว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดของเรย์" เนื่องจากเนื้อเรื่องที่ซับซ้อนและไม่ซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับนวนิยายของSharadindu Bandyopadhyay [ ^{92 ]} แต่ Chiriyakhanaก็ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมในเวลาต่อมา^{[ 90 ]}ต่อมา เขาได้แสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องAnthony Firingeeซึ่งสร้างจากชีวิตของเฮนส์แมน แอนโทนี^กวีพื้นบ้านชาวโปรตุเกส-เบงกาลีผู้มีชื่อเสียง^{[ 93 ] [ 94 ]}จากผลงานการแสดงของเขาในทั้งChiriyakhanaและAntony Firingeeกุมารจึงเป็นผู้รับรางวัล National Film Award สาขานักแสดงนำชายยอด เยี่ยมคนแรก ใน งานประกาศ รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 15ในปี พ.ศ. 2511 ซึ่งเป็นปีที่รัฐบาลอินเดียได้จัดตั้งรางวัลนี้ขึ้น^{[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขาได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ฮินดีร่วมกับVyjayanthimalaใน ภาพยนตร์ เรื่อง Chhoti Si Mulaqatซึ่งเขาเป็นผู้ผลิตเองด้วย^{[ 98 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นการรีเมคจากAgni Parikshaแต่กลับล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 99 ] [ 100 ]}แม้ว่าเขาจะได้รับโอกาสหลายครั้งในการเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ฮินดีก่อนหน้านี้ แต่เขาก็ปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมด ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ เรื่อง Bees Saal Baad (1962) ของBiren Nag ^{[ 101 ]}และบทนำในภาพยนตร์เรื่อง SangamของRaj Kapoor [ ^{102 ] [ 103 ]} ซึ่งก่อนหน้านี้ Dilip KumarและDev Anandเคยปฏิเสธบทนี้มาก่อน^{[ 104 ]}ภาพยนตร์ฮิตเรื่องอื่นๆ ของเขาในปีนั้น ได้แก่Jiban Mrityu , Nayika ^SangbadและGrihadaha ^{[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]}

กุมาร์แสดงบทบาทอันโดดเด่นอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง Chowringheeในปี 1968 ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของSankar ในปี 1962 ^{[ 108 ]} ภาพยนตร์ เรื่อง Chowringheeได้รับการยกย่องว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ของอุตตัม กุมาร์ได้ดีที่สุด" และติดอันดับในรายชื่อ 10 การแสดงที่ดีที่สุดของอุตตัม กุมาร์ โดยFilm Companion ^{[ 109 ]}นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบในภาพยนตร์ แอ็คชั่นระทึกขวัญ เรื่อง Kokhono Meghและเป็นนักอุตสาหกรรมในTin Adhyayซึ่งทั้งสองเรื่องทำรายได้สูงสุดในปีนั้น^{[ 110 ]}กุมาร์ยังปรากฏตัวในบทMir Jumla IIในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่องGarh Nasimpurอีก ด้วย ^{[ 111 ]}ในปี พ.ศ. 2512 กุมารได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง รวมถึงShuk Sari , SabarmatiและChirodinerแต่ที่โดดเด่นที่สุดคือAparichita [ ^{112 ]}ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายชื่อดังของFydoor Dostoevsky ^{เรื่อง} The Idiot [ ^{37 ] [ 55 ] ความ}สำเร็จของเขายังคงต่อเนื่องด้วยภาพยนตร์แนวมาซาลาหลายเรื่อง เช่นMon Niye , Rajkumari , Manjari OperaและDuti Monในปี พ.ศ. 2513 หลังจากนั้น กุมารได้ปรากฏตัวในKalankita NayakและNishi Padmaซึ่งเรื่องหลังเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี [ ^{113 ]} Shantanu Ray Chaudhuri นักวิจารณ์ จาก The Film Companion ถือว่า Nishi Padma เป็น "การแสดง ^ของ Uttam Kumar ที่โดดเด่นที่สุดหลังจากNayak " ^{[ 109 ]}ในขณะเดียวกัน เขาก็ประสบความสำเร็จอีกครั้งในBilambita Loyซึ่งเป็นการดัดแปลงจากA Star Is Bornฉบับปี 1954 [ ^{114 ] ใน}ปี 1971 กุมารปรากฏตัวในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์Jay Jayanti , Dhanyee Meye , Nabaraag ^{[ 115 ]}และChhadmabeshi [ ^{116 ] และยังได้ รับคำ}วิจารณ์ชื่นชมจากJiban Jigyasa ^{[ 115 ]}และEkhane Pinjar อีกด้วย[ ^{117 ] ในขณะที่เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม BFJA ครั้งที่ 5 จาก ผล}งานชิ้นหลัง

ในปี พ.ศ. 2515 กุมารรับบทที่แปลกประหลาดและไม่ดีอีกครั้งใน ภาพยนตร์ ^แอ็ คชั่นดราม่าเรื่อง StreeของSalil Dutta [ ^{118 ]}ร่วมแสดงกับ Soumitra Chatterjee และArati Bhattacharya [ ^{119 ] การ}แสดงของเขาในบทบาทเจ้าของบ้านที่เสื่อมทรามทางศีลธรรมในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับรางวัล BFJA Best Actor Award เป็นครั้งที่ 6 ^{[ 120 ] [ 121 ]}เขายังได้รับการยอมรับมากขึ้นในบทบาทของนักข่าวร่วมกับAparna Senในภาพยนตร์รักการเมืองเรื่อง Mem Saheb ^{[ 122 ] [ 123 ]}ภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องอื่นๆ ที่ออกฉายในปีนั้น เช่นAndha AtitและChhinnapatraถือว่าทำรายได้ปานกลาง แต่Alo Amar AloและHar Mana Harประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยเป็นการนำเสนอการร่วมงานบนจอภาพยนตร์ของเขากับ Suchitra Sen อีกครั้ง^{[ 35 ]} ภาพยนตร์เรื่อง แรกของ Kumar ที่ออกฉายในปี 1973 คือBon Palashir Padaboliซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นดราม่าที่เขาเป็นผู้กำกับเอง และยังกลายเป็น ภาพยนตร์ เบงกาลีที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1973 อีกด้วย ^{[ 54 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของRamapada Chowdhury และ Kumar เรียกมันว่าเป็น "โครงการในฝัน" ของเขา ^{[ 87 ] [ 124 ]}เขายังมีภาพยนตร์ฮิตอีกสองเรื่องในปีนั้น ได้แก่Roudro ChhayaและSonar Khanchaและได้รับการยกย่องจากผลงานการแสดงในภาพยนตร์สยองขวัญจิตวิทยาเรื่องKayahiner Kahini ของ Ajoy Kar ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมากเนื่องจากการแสดงบทบาทคู่ของ Kumar แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ก็ได้รับความนิยมในกลุ่มเฉพาะในภายหลัง และถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของคาร์^{[ 125 ] [ 123 ]}

ในปี 1974 กุมารได้ร่วมงานกับทารุน มาจุมดาร์ในภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวสืบสวนเรื่องJadi Jantem ^{[ 126 ]}โดยเขารับบทเป็นPK Basuตัวละครสมมติที่สร้างโดยนารายัน ซานยาล^{[ 127 ]}เขายังปรากฏตัวในบทรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องRakta Tilak ของบิสวาจีต แชตเตอร์ จี ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ในขณะเดียวกันเขาก็ประสบความสำเร็จมากขึ้นด้วยการปรับภาพลักษณ์ของตนเองให้เป็น "พระเอกโรแมนติก" ในภาพยนตร์เรื่องAlor ThikanaและBikele Bhorer Phool [ ^{128 ] ภาพยนตร์} ดราม่าการเมืองเรื่อง Jadu Banshaของปาร์ธา ปราติม โชว์ดรีซึ่งกุมารรับบทเป็นนักธุรกิจชนชั้นกลาง ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างเป็นเอกฉันท์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับล้มเหลวในด้านรายได้^{[ 129 ]}ก่อนสิ้นปี กุมารได้แสดงบทบาทที่โดดเด่นใน ภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่อง Amanushของชักติ ซามันตา^{[ 130 ] [ 131 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำพร้อมกันทั้งในภาษาเบงกาลีและภาษาฮินดี^{[ 132 ]} โดยเวอร์ชันภาษาเบงกาลีออกฉายในช่วงเทศกาล ดูร์กาปูจาส่วนเวอร์ชันภาษาฮินดีออกฉายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 [ ^{133 ] การ} แสดงของกุมารในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับ รางวัลฟิล์มแฟร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม BFJA เป็นครั้งที่ 7 อีกทั้งยังเป็นการกลับมาสู่ภาพยนตร์ฮินดี อีกครั้ง หลังจากเรื่องChhoti Si Mulaqat ^{[ 134 ]} ภาพยนตร์ เรื่อง Amanushฉายในโรงภาพยนตร์นานกว่า 96 สัปดาห์ทำให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาลในอาชีพการแสดงของกุมาร^{[ 135 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งเคมีที่ลงตัวระหว่างเขากับกิชอร์ กุมารในฐานะคู่หูนักแสดงและนักร้องยอดนิยม^{[ 131 ]}นอกจากนี้ ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำให้กุมารกลายเป็นดาราที่ดึงดูดผู้ชมได้อย่างแท้จริง และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีผู้ชมที่กลับมาดูซ้ำเป็นจำนวนมาก^{[ 136 ]}ภาพยนตร์เรื่อง Amanushได้ฉายซ้ำหลายครั้งและทำรายได้มากกว่าการฉายครั้งแรกหลายเท่า โดยมีโรงภาพยนตร์หลายแห่งฉายภาพยนตร์เรื่องนี้จนเต็มทุกรอบ^{[ 137 ]}

ปี 1975 เป็นปีที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของกุมาร์ในการแสดงความสามารถรอบด้านในภาพยนตร์หลากหลายแนว โดยเริ่มจากภาพยนตร์ตลกคลาสสิกเรื่องMouchakซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม รวมถึงเพลง "Ebar Mole Suto Hobo", "Ta Bole Ki Prem Debe Naa" และ "Pagla Garod Kothay Achhe" ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ประชาชน และทำให้ซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในอัลบั้มภาพยนตร์เบงกาลีที่ขายดีที่สุดในทศวรรษ 1970 ^{[ 138 ] [ 139 ]} Mouchakเป็นภาพยนตร์ที่กุมาร์และรันจิต มัลลิกได้ร่วมงานกันเป็นครั้งแรก ในขณะที่รันจิต มัลลิกกำลังเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงในขณะนั้น^{[ 140 ] [ 141 ]}ภาพยนตร์สองเรื่องถัดมาของเขาเป็นภาพยนตร์ดราม่าเบาๆ สองเรื่อง ได้แก่Ami, Shey O ShakhaและNagar Darpaneซึ่งทั้งสองเรื่องประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง^{[ 142 ]}แม้ว่าเขาจะรับบทเป็นหมอที่เห็นแก่ตัวและไม่ยอมใคร แต่ภาพยนตร์เสียดสีเรื่องAgnishwarก็ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นอีกหนึ่งผลงานชิ้นเอกในผลงานภาพยนตร์ของเขาจากทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์^{[ 143 ] [ 144 ]}กุมารก็ก้าวสู่ระดับแนวหน้าด้วยผลงานชิ้นเอกของ Pijush Basu เรื่องSanyasi Raja ^{[ 67 ] [ 145 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากคดี Bhawal Court Case (1936–1942) ^{[ 146 ]}โดยมีกุมารรับบทเป็นพระภิกษุลึกลับที่กลับไปยังราชสำนักโดยอ้างว่าเป็นกษัตริย์ผู้มีอารมณ์ฉุนเฉียวที่ "ถูกสงสัยว่าเสียชีวิตแล้ว" ^{[ 109 ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับการประกาศให้เป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ตลอดกาลและเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี โดยบทพูดอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นที่จดจำและเป็นที่อ้างอิงในวัฒนธรรมป๊อป^{[ 147 ]}ในปีเดียวกันนั้น ภาพยนตร์ระทึกขวัญทางการเมืองเรื่องBagh Bondi Khelaแสดงให้เห็นว่า Kumar รับบทเป็นนักการเมืองที่ทุจริต ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากเช่นกัน^{[ 148 ] [ 149 ]}เนื่องจากการแสดงของ Kumar ในบทบาทตัวร้ายอีกบทบาทหนึ่ง นักวิจารณ์ ของ The Times of Indiaอย่าง Kashinath Basu จึงแสดงความคิดเห็นว่า "แม้แต่การเมืองสกปรกก็ยังน่าสนุกเมื่อมี Uttam Kumar อยู่บนหน้าจอ" ^{[ 118 ] [ 150 ]}ปี 1975 อาจถือได้ว่าเป็นปีมหัศจรรย์ ของเขา เนื่องจากภาพยนตร์ทั้งหกเรื่องที่เขาออกฉายในปีเดียวกันนั้นประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ได้แก่Mouchak , Sanyasi Raja , Agnishwar ,Nagar Darpane , Bagh Bondi KhelaและAmi , Shey O Shakhaเป็นภาพยนตร์เบงกาลีที่ทำรายได้สูงสุดติดต่อกันแห่งปี ซึ่งเป็นผลงานที่หาได้ยากในโรงภาพยนตร์เบงกาลี

ถึงแม้จะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง แต่พลังดาราของกุมาร์เริ่มลดลง เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มาของเขา เช่นHotel Snow Fox , Anandamela , MombatiและChander Kachhakachhi (ทั้งหมดออกฉายในปี 1976) ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ยกเว้นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญ เรื่อง Banhishikha (1976) ของ Pijush Basu อย่างไรก็ตาม เขาก็ประสบความสำเร็จในช่วงนี้กับภาพยนตร์สุดฮิตอย่างSei Chokh ภาพยนตร์แนวมาซาลาของ Salil Dutta และNidhiram Sardarภาพยนตร์เรื่องแรกที่Rabi Ghosh กำกับ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวศาลเตี้ย ที่น่าสังเกตคือ แม้จำนวนภาพยนตร์ฮิตจะลดลง แต่ในช่วงนี้เองที่กุมาร์ได้รับรางวัล BFJA Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่ 8 จากบทบาทหัวหน้ามาเฟียในBanhishikhaซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเวลานั้น

ในปี 1977 กุมาร์ร่วมงานกับปิยุช บาซูในภาพยนตร์สองเรื่องคือราชบันชาและสับยาซาชีเพื่อพยายามสร้างความสำเร็จในฐานะพระเอกแอ็คชั่นอีกครั้ง แต่เรื่องแรกประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง ส่วนเรื่องหลังล้มเหลวทางการเงิน เขาปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ เรื่อง อาสาธารัน , โภลา มอยราและได้รับคำชมจากเรื่องจาล สันยาซีในปีเดียวกันนั้น เขาได้ร่วมงานกับศักติ ซามันตาเป็นครั้งที่สองใน ภาพยนตร์เรื่อง อนันดา อาศรมซึ่งเป็นภาพยนตร์สองภาษาอีกเรื่องหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีเมคภาพยนตร์เบงกาลีเรื่อง ดักตาร์ ปี 1941 โดยนำเสนอภาพลักษณ์ของกุมาร์ในฐานะพระเอก โรแมนติกอีกครั้ง พร้อมด้วยนักแสดงชุดเดียวกับเรื่อง อมานุชเวอร์ชันภาษาเบงกาลีของอนันดา อาศรมประสบความสำเร็จอย่างมากและฉายยาวนานกว่า 26 สัปดาห์ แต่เวอร์ชันภาษาฮินดีกลับไม่ได้รับความนิยมจากผู้ชมและกลายเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลว^{[ 137 ] [ 151 ]}ก่อนสิ้นปี กุมารได้ร่วมงานกับกุลซาร์ ในภาพยนตร์ภาษาฮินดีอีกเรื่องหนึ่งชื่อ Kitaabโดยมีวิทยาสินหาและศรีรามลากู เป็นนักแสดงนำ แม้ว่าการแสดงของเขาจะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง แต่ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับทำรายได้ในระดับปานกลาง

ในปี 1978 เขาได้ร่วมงานในภาพยนตร์เรื่องDhanraj Tamangซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก และทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากFilmfare Award Eastในปี 1979 เขาได้ร่วมงานใน ภาพยนตร์ เรื่อง Sunayaniซึ่งประสบความสำเร็จเช่นกัน แต่ระหว่างภาพยนตร์เหล่านี้ ภาพยนตร์หลายเรื่องของเขากลับล้มเหลวและอยู่ในระดับปานกลาง^{[ 152 ]}ในปี 1980 ภาพยนตร์ เรื่อง Dui Prithibiได้ออกฉาย และประสบความสำเร็จและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์หลังจากผ่านไปนาน นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ออกฉายในระหว่างที่เขายังมีชีวิตอยู่

หลังจากการเสียชีวิตของเขา ภาพยนตร์บางเรื่องก็ถูกปล่อยออกมา หนึ่งในนั้นคือOgo Badhu Sundori (1981) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศและฉายต่อเนื่องนานถึง 26 สัปดาห์ ภาพยนตร์เรื่องต่อมาอย่างKalankini Kankabatiที่เขาเป็นผู้กำกับ และProtisodhก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน ในปี 1982 ภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องDesh Premeeถูกปล่อยออกมา โดยอุตตัม กุมาร์ รับบทสมทบที่สำคัญ ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาที่ออกฉายในปี 1987 คือภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องMera Karam Mera Dharamซึ่งเขาปรากฏตัวในบทบาทสั้นๆ^{[ 152 ] [ 153 ]}

กุมาร์เคยแสดงละครเวทีก่อนที่จะเข้าสู่วงการภาพยนตร์ ในปี 1953 เขาได้กลับมาแสดงละครเวทีอีกครั้ง โดยแสดงในละครเรื่องShyamaliภายใต้สังกัด Star Theater ละครเรื่อง Shyamaliสร้างสถิติด้วยการแสดงต่อเนื่องยาวนานกว่า 486 คืน^{[ 154 ]}ผู้กำกับAjoy Karได้สร้างภาพยนตร์จากละครเรื่องนี้ในชื่อเดียวกันว่าShyamaliในช่วงทศวรรษ 1970 กุมาร์ได้กำกับละครภายใต้องค์กร Shilpi Sangshad เขาได้กำกับละครสามเรื่อง ได้แก่Charankabi Mukunda Das , SajahanและCharitraheenแต่เขาไม่ได้แสดงในละครเหล่านั้น ต่อมาเขาได้แสดงในAlibaba

ในปี พ.ศ. 2519 กุมารได้รับเลือกให้ท่องบทสวดจันดีปาฐะในสตูดิโอของสถานีวิทยุออลอินเดีย (AIR) เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชมเนื่องจากมาแทนที่บทบาทที่ปกติแล้วเป็นของบิเรนทรา กฤษณะ ภัทรากุมารได้ขอโทษและภัทราก็ได้รับการคืนตำแหน่ง^{[ 155 ] [ 156 ]}

ในปี พ.ศ. 2486 กุมารยังได้บริจาคเงิน 1,700 รูปีให้กับกองทุนกองทัพแห่งชาติอินเดียซึ่งเป็นเงินที่ได้จากการจัดแสดงละครเวทีเรื่องAnandamathของBankim Chandra Chatterjeeโดย Lunar Club ^{[ 157 ]}เขายังมีส่วนร่วมในงานบรรเทาทุกข์และต่อสู้กับพวกรีดไถในช่วงเหตุการณ์จลาจลทางศาสนาในโกลกาตาในปี พ.ศ. 2489อีก ด้วย ^{[ 158 ]}

อุตตัม กุมาร ช่วยเหลือศิลปินและช่างเทคนิคที่ยากจน^{[ 159 ]} ในปี พ.ศ. 2511 เขาออกจาก Abhinetri Sangha และก่อตั้งมูลนิธิของตนเองชื่อ Shilpi Sangshad เพื่อช่วยเหลือศิลปินและช่างเทคนิคที่ยากจน เขาดำรงตำแหน่งประธานขององค์กรนี้จนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 160 ]}เขาทำงานในภาพยนตร์หลายเรื่องโดยไม่ได้รับค่าจ้าง

สำหรับเหตุการณ์น้ำท่วมในปี 1978 เขาได้จัดการ แข่งขัน คริกเก็ต การกุศล ระหว่างศิลปินจากวงการภาพยนตร์เบงกาลีและวงการภาพยนตร์บอมเบย์ในปี 1979 โดยเขาเป็นกัปตันทีมเบงกาลี ขณะที่ดิลีป กุมาร์เป็นกัปตันทีมบอมเบย์^{[ 161 ] [ 162 ]}

กุมาร์แต่งงานกับเการี แชตเตอร์จี (27 กันยายน พ.ศ. 2462 – 21 เมษายน พ.ศ. 2524) เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2491 พวกเขามีบุตรชายชื่อเกาตัม แชตเตอร์จี (7 กันยายน พ.ศ. 2493 – 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2548) ^{[ 163 ]}ชีวิตสมรสของพวกเขามีปัญหา^{[ 164 ]}

เขามีความสัมพันธ์กับนักแสดงในตำนานอย่างสุปรียาเทวี และทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2506 เขาไม่ได้หย่ากับภรรยาของเขา เการี^{[ 9 ]}

แฟนๆ หลายคนสงสัยในความสัมพันธ์ระหว่างอุตตัมและสุจิตรา และคิดว่าพวกเขาคบกันอยู่ มีข่าวลือว่าพวกเขาเป็นสาเหตุที่ทำให้กุมารหย่าร้าง แต่ข่าวลือนั้นไม่เป็นความจริง พวกเขาทั้งคู่แต่งงานแล้วและมีครอบครัว และให้ความเคารพซึ่งกันและกันในฐานะเพื่อนร่วมงาน^{[ 165 ]}

หลานชายของเขาGourab Chatterjeeและหลานชายของพี่ชายของเขา Sourav Banerjee ต่างก็เป็นนักแสดง^{[ 16 ]}

กุมาร์เริ่มเขียนอัตชีวประวัติของเขาในปี 1960–61 ในชื่อHarano Dinguli Morซึ่งเขียนไม่เสร็จ ต่อมาในปี 1979–80 เขาเริ่มเขียนอัตชีวประวัติอีกครั้งในชื่อAamar Ami แต่ก็เขียนไม่เสร็จเช่นกันเนื่องจากการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของเขา ต่อมาทารุน กุมาร์ได้เขียนต่อจนเสร็จ แต่ต้นฉบับเดิมถูกขโมยไปในวันที่อุตตัมเสียชีวิต ต่อมาสมาชิกคนหนึ่งของหนังสือพิมพ์ The Times of Indiaพบต้นฉบับและตีพิมพ์ในงานมหกรรมหนังสือโกลกาตาปี 2010

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 เขาล้มป่วยขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องOgo Badhu Sundoriต่อมาในคืนนั้น ขณะไปร่วมงานเลี้ยงของเพื่อน เขาล้มป่วยอย่างหนักราวเที่ยงคืน คราวนี้เขาสงสัยว่าเกิดอาการหัวใจวาย จึงขับรถไปที่คลินิกเบลล์วิวซึ่งอยู่ห่างจากบ้านพักของเขาบนถนนมอยราเพียงห้านาที เวลา 3:00 น. เขาถูกรับตัวเข้ารักษาและได้รับการดูแลจากคณะแพทย์ที่ประกอบด้วยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจที่มีชื่อเสียง เขาเสียชีวิตเวลา 21:35 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 ด้วยวัย 53 ปี^{[ 166 ] [ 167 ]}วันรุ่งขึ้น วันที่ 25 กรกฎาคม ผู้คนนับล้านมารวมตัวกันบนท้องถนนเพื่อร่วมพิธีศพของเขา และป่าทั้งป่าก็ถูกตัดโค่น หนังสือพิมพ์รายวันภาษาเบงกาลีAnandabazar Patrikaลงรายงานข่าวการเสียชีวิตของอุตตัมสองฉบับ พาดหัวข่าวฉบับหนึ่งสั้นมากว่าCholochitre Indrapatanซึ่งแปลว่าวงการภาพยนตร์สูญเสียยักษ์ใหญ่^{[ 168 ]}

รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ

• พ.ศ. 2490 : ใบรับรองเกียรติคุณสำหรับภาพยนตร์สารคดีที่ดีที่สุดอันดับสามในภาษาเบงกาลี - Harano Sur (ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง) ^{[ 169 ]}
• พ.ศ. 2504 : ใบรับรองเกียรติคุณสำหรับภาพยนตร์สารคดีที่ดีที่สุดอันดับสองในภาษาเบงกาลี – สัปตปที (ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง) ^{[ 170 ]}
• พ.ศ. 2506 : รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสำหรับภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมภาษาเบงกาลี – อุตตระฟัลกุนี (ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง) ^{[ 171 ]}
• ปี 1963 : รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอันดับสาม ภาษาเบงกาลี - จาตุคริหา (ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง)
• พ.ศ. 2510 : รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมแห่งชาติ - แอนโทนี่ ฟิริงกี้ , จิริยาคณา^{[ 96 ]}

รางวัลสมาคมนักข่าวภาพยนตร์เบงกอล (BFJA) ^{[ 172 ]}

• ปี 1955: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ฮราด
• ปี 1962: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - สัปตปที
• ปี 1967: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - นายัค
• ปี 1968: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - กริหะดาฮา
• 1972: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - Ekhane Pinjar
• ปี 1973: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์เรื่อง Stree
• 1975: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - Amanush
• ปี 1976: รางวัล BFJA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - บันหิษิขา

รางวัลฟิล์มแฟร์

• ปี 1976 : ได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ Filmfareใน บท อมานุช
• 2519: รางวัลพิเศษ Filmfare - Amanush

รางวัลฟิล์มแฟร์ อีสต์

• 2518: รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - Amanush 2517
• พ.ศ. 2521: รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - Dhanraj Tamangพ.ศ. 2521

กุมาร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการภาพยนตร์อินเดีย เขาครองวงการภาพยนตร์เบงกาลีตลอดช่วงทศวรรษที่ 50, 60 และ 70 ^{[ 6 ]}เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทที่หลากหลายและเสน่ห์ของเขา^{[ 173 ]}แม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะพระเอกโรแมนติก แต่เขาก็รับบทบาทที่หลากหลายซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านของเขา^{[ 174 ]} Times Nowเรียกกุมาร์ว่า "ไททันคนแรกและคนสุดท้ายของวงการภาพยนตร์เบงกาลี" ^{[ 175 ]}สัตยาจิต เรย์เรียกเขาว่า "ดาราตัวจริง" และกล่าวว่า "ไม่มีนักแสดงคนอื่นในยุคของเขาที่จะเทียบเท่าความนิยมของเขาได้ และภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเขาก็ประสบความสำเร็จ มีความต้องการตัวเขาจากผู้ผลิตสูงเนื่องจากโอกาสในการทำกำไร" ^{[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]}ชานทานู กูฮา เรย์ จากNDTVกล่าวว่า "อุตตัม กุมาร์ ส่องแสงเจิดจ้าเหมือนดาวตกและหายไปเหมือนดาวตกเช่นกัน" ^{[ 179 ]} Zee Newsเรียกเขาว่า "สถาบันแห่งบุคคลเดียว" และเน้นย้ำถึงภาพยนตร์คลาสสิกของเขา^{[ 180 ]}การแสดงของ Kumar ในNayak ได้รับการจัดอันดับอยู่ใน "25 การแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของภาพยนตร์อินเดีย " โดยForbes ^{[ 181 ]}

นักแสดงและผู้กำกับที่มีชื่อเสียงหลายคนแสดงความชื่นชม Kumar เช่นElizabeth Taylor , Dilip Kumar , Vyjayanthimala , Dharmendra , Rajesh Khanna , Shammi KapoorและAmitabh Bachchan ^{[ 182 ]}

คำคมที่ดีที่สุดของอุตตัมกุมาร^{[ 183 ]}

• สัตยาจิต เรย์ - นี่คือการจากไปของบุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์เบงกาลี... จะไม่มี และจะไม่มีฮีโร่คนไหนเหมือนเขาอีกแล้ว
• ดิลีป กุมาร์ - อุตตัม เป็นคนที่ดีที่สุดในกลุ่มของเราทั้งหมด เป็นคนสะอาดสะอ้านอย่างแท้จริง
• อมิตาบห์ บาชชัน - อุตตัม กุมาร์ คือครูตัวจริง นักแสดงผู้ยิ่งใหญ่
• ราช กาปูร์ - พระเอกสุดฉลาดและทันสมัยของอินเดีย
• สุมิตรา แชตเตอร์จี - ถ้าอุตตัม กุมาร์ ก่ออาชญากรรมแล้วยิ้มแบบนั้น ผมก็พร้อมที่จะเชื่อว่าเขาบริสุทธิ์
• ไวไจน์ธิมาลา - เขาเงียบมากและสุภาพมาก มักจะหมกมุ่นอยู่กับโลกส่วนตัวของเขา^{[ 184 ]}
• ราเจช คันนา - ผมเคยเห็นชาวเบงกาลีที่สวมชุดธุติและคุรตะมากมายทั้งในจอและในชีวิตจริง แต่ อุตตัม กุมาร์ ในบทบาทของเบงกาลี บาบู นั้นไม่เหมือนใคร ผมเชื่อว่าไม่มีใครที่จะสามารถเป็นตัวแทนของชุมชนเบงกาลีได้ดีเท่ากับอุตตัมดาอีกแล้ว
• ธาร์เมนทรา - อุตตัมกุมารเป็นหนึ่งในบุคคลที่ผมชื่นชม^{[ 185 ]}
• สุจิตรา เสน - อุตตัมเป็นเพื่อนของฉัน พูดได้คำเดียวว่าเขาเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมมาก แต่ถึงกระนั้น บางครั้งฉันก็ยังรู้สึกว่าเขาไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเหมาะสม
• ทาปัน ซินฮา - โดยส่วนตัวแล้ว ผมรู้สึกว่าฝีมือการแสดงของอุตตัม กุมาร์ สามารถเทียบได้กับนักแสดงที่ดีที่สุดของประเทศใดๆ ก็ได้ คุณสมบัติที่โดดเด่นของเขาคือความขยันหมั่นเพียร หลายคนเกิดมาพร้อมพรสวรรค์ แต่พรสวรรค์นั้นกลับถูกบดบังเพราะขาดความขยันหมั่นเพียร อุตตัม กุมาร์ มีทั้งสองอย่างนี้ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้เขายังคงเปล่งประกายอยู่
• Prosenjit Chatterjee - Uttam jethu เปรียบเสมือนคนในครอบครัว เปรียบเสมือนพี่ชายของพ่อผม ออร่าที่ยิ่งใหญ่เกินจริงของท่านนั้น เราไม่เคยเห็นเลยสักครั้งเมื่อท่านมาที่บ้านของเราในช่วงเวลาสนทนากันนานเป็นชั่วโมง ในช่วงวัยรุ่นของผม ในขณะที่คนทั้งเบงกอลอาจตายเพื่อจะได้เห็นท่านสักครั้ง ผมโชคดีมากที่ได้รับการโอบกอดจากบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้^{[ 186 ]}
• บิมัล มิตรา - ศรี อุตตัม กุมาร ไม่ใช่แค่นักแสดง ผมมองว่าเขาคือผู้สร้างตัวละคร อาจเป็นเพราะเหตุนี้เองที่ทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม
• อัชตุช มุโคปาธยาย - เขาคือวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในนิยายหลายเรื่องของผม

ในปี 1973 นักแสดงจากภาพยนตร์เบงกาลีเรื่องBasanta Bilap ที่โด่งดังอย่าง Chinmoy Rayได้พูดบทสนทนาที่ว่าEkbar bolo Uttam Kumar (จงพูดชื่อ Uttam Kumar สักครั้ง) ^{[ 18 ]}ในปี 2009 Chinmoy Ray ได้กำกับภาพยนตร์เรื่องEkbar Bolo Uttam Kumarเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ในปี 2010 ภาพยนตร์เรื่อง Ogo Badhu Sundori ( ชื่อเดียวกับภาพยนตร์ปี 1981 ) ที่กำกับโดย Sunanda Mitra ก็ได้แสดงความเคารพต่อ Kumar เช่นกัน^{[ 86 ]}ในปีเดียวกันนั้น ภาพยนตร์เบงกาลีเรื่องAutograph ที่ กำกับโดยSrijit Mukherjeeก็ได้แสดงความเคารพต่อทั้ง Kumar และSatyajit Rayต่อมาในภาพยนตร์หลายเรื่องของ Srijit เขาก็ได้แสดงความเคารพต่อ Kumar เช่นกัน^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2552 สถานีรถไฟใต้ดินทอลลีกันจ์ในโกลกาตาได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นสถานีรถไฟใต้ดินมหานายัก อุตตัม กุมารเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 187 ] [ 188 ]}มีการสร้างรูปปั้นขนาดเท่าตัวจริงของกุมารไว้ใกล้สถานี

กรมไปรษณีย์ได้ออกแสตมป์ที่มีรูปนักแสดงเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2552 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 83 ปีวันเกิดของเขา^{[ 189 ] [ 187 ]}มีรูปปั้นของอุตตัม กุมาร อยู่ที่ทอลลีกันจ์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2536 โดยรัฐบาลรัฐเบงกอลตะวันตก^{[ 26 ]}ในปี พ.ศ. 2562 ที่ถนนอาฮิริโตลา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของกุมาร ได้มีการสร้างรูปปั้นอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งนายกเทศมนตรีเมืองโกลกาตา ฟิรฮัด ฮาคิม เป็นผู้เปิดงาน ในปี พ.ศ. 2563 ในวันครบรอบวันเกิดปีที่ 94 ของเขา ได้มีการสร้างรูปปั้นอีกแห่งหนึ่งที่เมืองบาร์ดามาน^{[ 21 ]}

ในปี 2012 ในวันครบรอบการเสียชีวิตของเขารัฐบาลเวสต์เบงกอลได้จัดตั้งรางวัล Mahanayak Samman Award ซึ่งตั้งชื่อตาม Kumar เพื่อยกย่องความสำเร็จตลอดชีวิตในวงการภาพยนตร์ รางวัลนี้มอบครั้งแรกโดยหัวหน้าคณะรัฐมนตรีMamata Banerjee [ ^{190 ] โปรแกรม}นี้จัดขึ้นที่ Uttam Mancha ทุกปีในวันครบรอบการเสียชีวิตของเขา ที่ Kalighat ในโกลกาตา มีหอประชุมที่ตั้งชื่อตาม Uttam Kumar ว่าUttam Mancha ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2019 ในลอนดอน มีเทศกาลวัฒนธรรมเกี่ยวกับ Uttam Kumar จัดขึ้นที่หอประชุมลอนดอนโดยชาวเบงกาลี^{[ 20 ]}

• ในปี 2016 มีการสร้างซีรีส์โทรทัศน์ที่สร้างจากชีวิตของกุมารชื่อMahanayakโดยมีนักแสดงชาวเบงกาลีProsenjit Chatterjeeรับบทเป็นกุมาร^{[ 191 ]}
• ในปี 2019 Mahalayaซึ่งมีนักแสดงJishu Senguptaแสดงด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเหตุการณ์ Mahalaya ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อMahisasurmardini ซึ่งเป็นข้อถกเถียงทางวิทยุของเขา ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1976 ^{[ 10 ]}
• ในปี 2022 ภาพยนตร์ชีวประวัติของกุมารชื่อAchena Uttam ได้ถูกสร้างเป็น ภาพยนตร์ โดยมีนักแสดงชาวเบงกาลีSaswata Chatterjeeรับ บทนำ ^{[ 192 ]}
• ภาพยนตร์เรื่องOti Uttam ปี 2024 กำกับโดยSrijit Mukherjeeนำเสนอ Kumar ผ่านเทคนิค VFX โดยใช้ฟุตเทจจากภาพยนตร์ 54 เรื่องของเขา ซึ่งถือเป็นการกลับมาสู่จอเงินของ Kumar หลังจาก 37 ปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 193 ] [ 194 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอุตตัม กุมาร์

• อุตตัม กุมาร์ที่IMDb
• อุตตัม กุมาร์จากเว็บไซต์Rotten Tomatoes