ครอบครัวโอบามา
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการจากทำเนียบขาว แสดงภาพประธานาธิบดีบารัค โอบามาสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมิเชล โอบามาและบุตรสาว มาเลีย และซาชา ถ่ายในห้องทำงานรูปไข่ (Oval Office)เมื่อปี 2554
ภูมิภาคปัจจุบัน	สหรัฐอเมริกา ( ชิคาโก / วอชิงตัน ดี.ซี. )
แหล่งกำเนิด	เคนยาฮาวายอินโดนีเซียชิคาโก
สมาชิก	บารัค โอบามา มิเชลล์ โอบามา แอนน์ ดันแฮม บารัค โอบามา ซีเนียร์ มาเรียน โรบินสัน
ครอบครัวที่เชื่อมโยงกัน	โรบินสัน, ดันแฮม, โซเอโตโร, เอ็นจี

ครอบครัวของบารัค โอบามา ประธานาธิบดี คนที่ 44 ของสหรัฐอเมริกาเป็น ครอบครัวชาว อเมริกัน ที่มีชื่อเสียง และมีบทบาทในด้านกฎหมาย การศึกษา การเคลื่อนไหวทางการเมือง และการเมือง ครอบครัวของโอบามาเป็นครอบครัวแรกของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2017 ในช่วงที่โอบามาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและเป็นครอบครัวแรกที่มีเชื้อสายแอฟริกัน-อเมริกัน^{[ 1 ]}ครอบครัวของเขารวมถึงภรรยาของเขามิเชล โอบามาและลูกสาว มาเลีย และ ซาชา บรรพบุรุษของโอบามาประกอบด้วยผู้คน เชื้อสาย ลูโอ เคนยาแอฟริกัน-อเมริกันและอเมริกันดั้งเดิม (รวมถึงเชื้อสายอังกฤษ สก็อต-ไอริช เวลส์ เยอรมัน และสวิส) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

มิเชลล์ ลาวอน โรบินสัน โอบามา (เกิด 17 มกราคม 1964) เป็นนักกฎหมาย ผู้บริหารมหาวิทยาลัย และนักเขียนชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2017 ^{[ 7 ]}เธอเป็นภรรยาของบารัค โอบามา และเป็น สุภาพสตรี ^{หมายเลข}หนึ่งชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรก เธอ เติบโตในย่านเซาท์ไซด์ของชิคาโก [ ^{8 ]}มิเชลล์ โอบามา สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด [ ^{9 ] และใช้เวลาช่วงต้น ของ}อาชีพนักกฎหมายทำงานที่สำนักงานกฎหมายซิดลีย์ ออสตินซึ่งเป็นที่ที่เธอได้พบกับสามีของเธอ^{[ 10 ]}ต่อมาเธอได้ทำงานเป็นรองคณบดีฝ่ายบริการนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยชิคาโก^{[ 11 ]}และรองประธานฝ่ายชุมชนและกิจการภายนอกของ ศูนย์การ แพทย์มหาวิทยาลัยชิคาโก^{[ 12 ]}บารัคและมิเชลล์แต่งงานกันในปี 1992 ^{[ 13 ]}

มิเชลล์ได้รณรงค์หาเสียงให้กับสามีของเธอในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี^ตลอดปี 2007 และ 2008 โดยกล่าวสุนทรพจน์สำคัญในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2008 [ ^{14 ] เธอ}กลับมากล่าวสุนทรพจน์อีกครั้งในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2012 [ ^{15 ]}และอีกครั้งในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2016ที่ ฟิลาเดลเฟี ยซึ่งเธอกล่าวสุนทรพจน์สนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งร่วมอย่างฮิลลารี คลินตัน [ ^{16 ] ใน}ฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชลล์ โอบามา พยายามที่จะเป็นแบบอย่างให้กับผู้หญิง เป็นผู้สนับสนุนการตระหนักรู้เรื่องความยากจน การศึกษา โภชนาการ กิจกรรมทางกาย และการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ และกลายเป็นไอคอนด้านแฟชั่น^{[ 17 ] [ 18 ]}

บารัคและมิเชล โอบามา มีลูกสาวสองคนคือ มาเลีย แอนน์ ( / m ə ˈ l iː ə / ) เกิดเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ^{[ 19 ] [ 20 ]}และนาตาชา มาเรียน (รู้จักกันในชื่อ ซาชา/ ˈ s ɑː ʃ ə / ) เกิดเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ^{[ 21 ]}ทั้งคู่เกิดที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยชิคาโกโดยอนิตา บลานชาร์ด เพื่อนและแพทย์ของพ่อแม่^{[ 22 ]}ซาชาเป็นเด็กที่อายุน้อยที่สุดที่อาศัยอยู่ในทำเนียบขาวนับตั้งแต่จอห์น เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์เกิดมาเป็นทารกในปี พ.ศ. 2504 ^{[ 23 ]}ในปี พ.ศ. 2557 มาเลียและซาชาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "วัยรุ่นที่มีอิทธิพลมากที่สุด 25 คนแห่งปี พ.ศ. 2557" โดยนิตยสารไทม์^{[ 24 ]}

ก่อนเข้ารับตำแหน่ง ประธานาธิบดีโอบามาได้เผยแพร่จดหมายเปิดผนึกถึงลูกสาวของเขาใน นิตยสาร Paradeโดยบรรยายถึงสิ่งที่เขาต้องการสำหรับพวกเธอและเด็กทุกคนในอเมริกาว่า "ให้พวกเธอเติบโตขึ้นในโลกที่ไม่มีข้อจำกัดใดๆ ต่อความฝันและไม่มีความสำเร็จใดๆ ที่เกินเอื้อม และให้พวกเธอเติบโตเป็นผู้หญิงที่มีความเห็นอกเห็นใจและมุ่งมั่นที่จะช่วยสร้างโลกนั้น" ^{[ 25 ]}

ขณะอาศัยอยู่ในชิคาโก ครอบครัวโอบามามีตารางงานที่ยุ่งมาก ดังที่สำนักข่าวเอพีรายงานว่า "มาเลียเล่นฟุตบอล เต้นรำ และละคร ซาช่าเล่นยิมนาสติกและแท็ปแดนซ์ และทั้งคู่เล่นเปียโนและเทนนิส" ^{[ 26 ] [ 27 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 ครอบครัวได้ให้สัมภาษณ์กับรายการโทรทัศน์Access Hollywoodโอบามากล่าวในภายหลังว่าพวกเขารู้สึกเสียใจที่อนุญาตให้เด็กๆ เข้าร่วมรายการ^{[ 28 ]}มาเลียและซาช่าจบการศึกษาจากโรงเรียนเอกชน Sidwell Friends Schoolในวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งเป็นโรงเรียนเดียวกับที่เชลซี คลินตันทริเซีย นิกสัน ค็อกซ์ อาร์ชิบัลด์รูสเวลต์และหลานๆ ของโจ ไบเดน (เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี ) เคยเรียน^{[ 29 ]}เด็กหญิงโอบามาเริ่มเรียนที่นั่นในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2552 ^{[ 30 ]}มาเลียจบการศึกษาในปี พ.ศ. 2559 ก่อนที่ครอบครัวจะย้ายไปวอชิงตันในปี พ.ศ. 2552 เด็กหญิงทั้งสองคนเคยเรียนที่โรงเรียนเอกชน University of Chicago Laboratory School ^{[ 31 ]}

ในสุนทรพจน์แห่งชัยชนะในคืนวันเลือกตั้ง ประธานาธิบดีโอบามาได้ย้ำคำสัญญาที่ให้ไว้กับซาชาและมาเลียว่าจะหาลูกสุนัขไปเลี้ยงที่ทำเนียบขาว^{[ 32 ]}การคัดเลือกเป็นไปอย่างช้าๆ เนื่องจากมาเลียแพ้ขนสัตว์[ 33 ^]ต่อมาประธานาธิบดีกล่าวว่าตัวเลือกได้ถูกจำกัดให้เหลือเพียงลาบราดูเดิลหรือสุนัขพันธุ์โปรตุเกสวอเตอร์ด็อกและพวกเขาหวังว่าจะหาสัตว์จากศูนย์พักพิงได้^{[ 34 ] เมื่อวันที่} 12 เมษายน 2552 มีรายงานว่าครอบครัวโอบามาได้อุปการะสุนัขพันธุ์โปรตุเกสวอเตอร์ด็อกอายุ 6 เดือนที่ได้รับเป็นของขวัญจากวุฒิสมาชิกเท็ด เคนเนดี [ ^{35 ] มา}เลียและซาชาตั้งชื่อสุนัขว่าโบ^{[ 35 ]} ทำเนียบขาวเรียก โบว่าสุนัขประจำทำเนียบขาว^{[ 36 ]}ในปี 2556 ครอบครัวได้อุปการะสุนัขพันธุ์โปรตุเกสวอเตอร์ด็อกตัวที่สอง^ชื่อซันนี่^{[ 37} ]

ในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย มาเลีย โอบามาใช้เวลาส่วนหนึ่งของฤดูร้อนในปี 2014 และ 2015 ทำงานในสตูดิโอโทรทัศน์ในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส^{[ 38 ]}เธอใช้เวลาช่วงฤดูร้อนของปี 2016 ทำงานเป็นนักศึกษาฝึกงานที่สถานทูตสหรัฐฯ ในมาดริด ประเทศสเปน^{[ 39 ]}

ในช่วงสัปดาห์ระหว่างวันที่ 26 มิถุนายน 2016 ถึง 3 กรกฎาคม 2016 มิเชลล์ ซาชา มาเลีย และมาเรียน โรบินสัน แม่ของมิเชลล์ ได้เดินทางไปประเทศไลบีเรียเพื่อส่งเสริมโครงการ Let Girls Learn Peace ซึ่งสหรัฐอเมริกาได้ให้ความช่วยเหลือเป็นเงิน 27 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 40 ]}พวกเขาได้พบกับเอลเลน จอห์นสัน เซอร์ลีฟอดีตประธานาธิบดีของไลบีเรียและประมุขแห่งรัฐหญิงคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งในแอฟริกา^{[ 40 ]}จากนั้นพวกเขาก็เดินทางไปโมร็อกโก ซึ่งพวกเขาได้จัดงานเสวนาโดยมีฟรีดา ปินโตและเมอริล สตรีป ร่วมพูดคุย โดย มีอิชา เซเซย์จากซีเอ็นเอ็นเป็นผู้ดำเนิน รายการ ในเมืองมาร์ราเกช และได้มอบเงินจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือเด็กหญิง 62 ล้านคนที่ขาดโอกาสในการเข้าถึงการศึกษาอย่างเป็นทางการ จากนั้นพวกเขาก็เดินทางต่อไปยังสเปน ซึ่งมิเชลล์ได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับโครงการริเริ่มนี้^{[ 40 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ซาช่าเริ่มทำงานที่แนนซี่ส์ ร้านอาหารทะเลในมาร์ธาส์ วินยาร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{41 ] [ 42 ] ใน}ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2559 มาเลียเดินทางไปโบลิเวียและเปรูเป็น เวลา 83 วัน ^{[ 43 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 มาเลียเริ่มฝึกงานกับฮาร์วีย์ ไวน์ส ไตน์ ที่ สตูดิโอภาพยนตร์ เดอะไวน์สไตน์คอมพานีในนิวยอร์กซิตี้^{[ 44 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 มาเลียเริ่มเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด^{[ 45 ]}ซาช่าจบการศึกษาจากซิดเวลล์เฟรนด์สในปี พ.ศ. 2562 และเริ่มเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนในฤดูใบไม้ร่วง^{[ 46 ] [ 47 ]}ซาช่าย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียและจบการศึกษาในปี พ.ศ. 2566 ^{[ 48 ]}

มาเลียสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 2021 และเริ่มทำงานเป็นนักเขียนในซีรีส์โทรทัศน์Swarmทาง Amazon Prime Video [ ^{49 ] ใน}ฤดูใบไม้ผลิปี 2023 โดนัลด์ โกลเวอร์ยืนยันว่ามาเลียกำลังทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์สั้นให้กับบริษัทผลิตภาพยนตร์ของเขา^{[ 50 ]}ภาพยนตร์เรื่อง The Heartซึ่งนำแสดงโดยทุนเด อเดบิมเปได้รับการประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม Short Cuts ใน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอน โตปี 2023 ^{[ 51 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดย "มาเลีย แอนน์" (ชื่อที่เธอได้รับเครดิต) และฉายในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2024 ^{[ 52 ]}

มาเรียน โรบินสันมารดาของมิเชล โอบามา อาศัยอยู่ในทำเนียบขาวระหว่างที่โอบามาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี^{[ 53 ]}

บารัค โอบามาได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดาของเขาสแตนลีย์ แอนน์ ดันแฮมและปู่ย่าตายายฝ่ายมารดามาเดลีนและสแตนลีย์ ดันแฮม [ ^{54 ] [ 55 ] เขา}มักจะอ้างถึงครอบครัวของเขาในระหว่างการหาเสียงและในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองสมัย^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]}

เชื้อสายทางแม่ของโอบามาส่วนใหญ่มาจากอังกฤษ โดยมีเชื้อสายเยอรมันสก็อต-ไอริชเวลส์และสวิส ในปริมาณเล็กน้อย ^{[ 4 ​​]}งานวิจัยโดยทีมงานลำดับวงศ์ตระกูลที่Ancestry.comซึ่งตีพิมพ์ในปี 2012 ระบุว่า โอบามาน่าจะสืบเชื้อสายมาจากจอห์น พันช์ ทาสชาวแอฟริกัน ผ่านทางสายตระกูลบันช์ของแม่ของเขา โดยมีชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันหลายรุ่นที่ค่อยๆ "แต่งงานกับคนผิวขาว" และกลายเป็นเจ้าของที่ดินในเวอร์จิเนียในยุคอาณานิคม ต่อมาตระกูลบันช์ได้ย้ายไปเทนเนสซีในปี 1834 ลูกสาวคนหนึ่งได้ย้ายไปแคนซัสซึ่งแม่ของโอบามาเกิดที่นั่นในอีกสี่รุ่นต่อมา^{[ 59 ] [ 60 ]}

มารดาของโอบามาเกิดมาในชื่อ สแตนลีย์ แอนน์ ดันแฮม เธอเป็นนักมานุษยวิทยาโดยเชี่ยวชาญด้านมานุษยวิทยาเศรษฐกิจและการพัฒนาชนบทเธอได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยฮาวายที่มาโนอาและทำงานร่วมกับสำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกามูลนิธิฟอร์ดและธนาคารโลกสตรี เพื่อส่งเสริมการใช้สินเชื่อรายย่อยเพื่อต่อสู้กับความยากจนทั่วโลก^{[ 54 ] [ 61 ]}กองทุนแอนน์ ดันแฮม โซเอโตโร ในภาควิชามานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัยฮาวายที่มาโนอา และทุนการศึกษาบัณฑิตแอนน์ ดันแฮม โซเอโตโร ที่ศูนย์ตะวันออก-ตะวันตก (EWC) ในโฮโนลูลู รัฐฮาวายตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ^{[ 62 ]}โอบามากล่าวว่ามารดาของเขาเป็นบุคคลสำคัญในช่วงวัยเด็กของเขา “คุณค่าที่เธอสอนผมยังคงเป็นหลักยึดของผมเมื่อพูดถึงวิธีที่ผมดำเนินชีวิตในโลกการเมือง” ^{[ 63 ]}

สแตนลีย์ อาร์มัวร์ ดันแฮม เป็นปู่ทางฝั่งแม่ของบารัค โอบามา เขารับราชการเป็นจ่าในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเข้ารับราชการหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่นาน เขาและภรรยาของเขา มาเดลีน ดันแฮม เลี้ยงดูโอบามาในโฮโนลูลู รัฐฮาวาย นอกจากโอบามาแล้ว สแตนลีย์ยังมีความเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ อีก 6 คน ได้แก่เจมส์ แมดิสัน , แฮร์รี เอส. ทรูแมน , ลินดอน บี. จอห์นสัน , จิมมี คาร์เตอร์ , จอร์จ เอช. ดับเบิลยู . บุช และจอร์จ ดับเบิลยู. บุช [ ^{64 ] [ 65 ] เขา}เสียชีวิตในโฮโนลูลู รัฐฮาวาย และถูกฝังอยู่ที่สุสานแห่งชาติพันช์โบว์ล

Madelyn Dunham (นามสกุลเดิม Madelyn Lee Payne) เป็นคุณยายของโอบามาซึ่งทำงานด้านการธนาคารและได้เป็นรองประธานธนาคารแห่งหนึ่งในฮาวาย โอบามาเติบโตมากับคุณยายและจำได้ว่าตอนที่เขายังเด็ก คุณยายของเขา "อ่านข้อความตอนต้นของคำประกาศอิสรภาพให้ ผมฟัง และเล่าให้ผมฟังเกี่ยวกับผู้ชายและผู้หญิงที่เดินขบวนเพื่อความเสมอภาค เพราะพวกเขาเชื่อว่าถ้อยคำที่เขียนลงบนกระดาษเมื่อสองศตวรรษก่อนนั้นควรมีความหมาย" ^{[ 25 ]}

ชาร์ลส์ โทมัส เพย์น เป็นน้องชายของมาเดลีน ดันแฮม และเป็นลุงทวดของโอบามา เขาเกิดในปี 1925 เพย์นรับราชการในกองทัพบกสหรัฐฯกองพลทหารราบที่ 89ใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ^{[ 66 ]}โอบามามักกล่าวถึงบทบาทของเพย์นในการปลดปล่อยค่ายแรงงานบังคับโอห์รดรุฟ [ ^{67 ] มี}การรายงานข่าวในสื่อช่วงสั้นๆ เมื่อโอบามาเข้าใจผิดว่าค่ายดังกล่าวคือเอาชวิต ซ์ ระหว่างการหาเสียง^{[ 68 ]}ในปี 2009 เพย์นได้พูดถึงประสบการณ์ในสงครามของเขา:

โอห์ดรุฟอยู่ในกลุ่มเมืองที่ทอดยาวไปทางใต้ของโกทาและเออร์ฟูร์ทกองพลของเราเป็นกองพลแรกที่เข้าไปที่นั่น เมื่อเรามาถึง ไม่มีทหารเยอรมันอยู่แถวนั้นเลยเท่าที่ฉันรู้ ไม่มีการต่อสู้กับเยอรมัน ไม่มีทหารยามค่าย พื้นที่ทั้งหมดถูกยึดครองโดยผู้คนจากค่ายที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าขาดวิ่นที่น่าเวทนาที่สุด และส่วนใหญ่อยู่ในสภาพอดอยากอย่างหนัก^{[ 69 ]}

เพย์นปรากฏตัวในหอผู้เยี่ยมชมในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตที่เดนเวอร์ โคโลราโด เมื่อหลานชายของเขาได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานาธิบดี^{[ 70 ]}เขาเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการห้องสมุด ของ มหาวิทยาลัยชิคาโก^{[ 67 ]}

ราล์ฟ ดันแฮม เป็นพี่ชายของสแตนลีย์ ดันแฮม และเป็นลุงทวดของโอบามา ซึ่งรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่จัดสรรและบุคลากรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาขึ้นฝั่งที่หาดโอมาฮา อีซี่เรด ในนอร์มังดีในวันดีเดย์บวกสี่ และเคลื่อนที่ไปกับกองทหารในการสู้รบผ่านฝรั่งเศส อิตาลี และเยอรมนี^{[ 71 ] [ 72 ]}

เอลีนอร์ ดันแฮม ป้าทวดของโอบามา เป็นน้องสาวของสแตนลีย์ อาร์มัวร์ ดันแฮม และราล์ฟ ดันแฮม เธอแต่งงานกับราล์ฟ ลี เบอร์เคเบิล และเป็นลูกสาวคนเล็กของราล์ฟ วอลโด เอเมอร์สัน ดันแฮม ซีเนียร์ และมาร์ธา เม สโตนเฮาส์ ภรรยาคนที่สองของเขา เธอเกษียณจากราชการในตำแหน่งเลขานุการบริหาร

มาร์กาเร็ต อาร์ลีน เพย์น ป้าทวดของโอบามา เป็นน้องสาวของมาเดลีน ดันแฮม และชาร์ลส์ เพย์น เธอเป็นศาสตราจารย์ด้านโภชนาการที่สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีแคนซัสซิตี้ และที่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา แชเปลฮิลล์ (ค.ศ. 1980–1990) เธอเขียนบทความวิจัยจำนวนมากและหนังสือสองเล่ม^{[ 73 ] [ 74 ]}

ครอบครัวของโอบามากล่าวว่า ลีโอนา แมคเคอร์รี คุณทวดฝ่ายแม่ของเขาเป็นชาวพื้นเมืองอเมริกันบาง ส่วน ^{[ 75 ]}มีรายงานว่าเธอถือว่าเรื่องนี้เป็น "แหล่งที่มาของความอับอายอย่างมาก" และ "หน้าซีดทุกครั้งที่มีคนพูดถึงเรื่องนี้ และหวังว่าจะเก็บความลับนี้ไว้จนตาย" ^{[ 75 ]}แต่แมเดลีน ดันแฮม ลูกสาวของเธอ (คุณยายฝ่ายแม่ของโอบามา) "จะหันศีรษะไปด้านข้างเพื่ออวดจมูกแหลมของเธอ ซึ่งเมื่อรวมกับดวงตาสีดำสนิท ถือเป็นหลักฐานของ เชื้อสาย เชอโรคี " ^{[ 76 ]}จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมใดๆ ปรากฏขึ้นเกี่ยวกับมรดกของเชอโรคีในสายตระกูลแมคเคอร์รี

ครอบครัวของโอบามากล่าวว่า รูธ ดันแฮม คุณทวดฝ่ายพ่อของเขา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1926 จากการ ได้รับสาร พิษจากอาหารเธออาศัยอยู่ในเมืองโทพีคา รัฐแคนซัส

ปู่ทวดรุ่นที่ 3 ทางฝั่งมารดาของบารัค โอบามา มีชื่อเล่นว่า "ฟูลลี่" ^{[ 77 ]}เกิดราวปี ค.ศ. 1829ที่มันนีแกล เคา น์ตี้คิงส์ประเทศไอร์แลนด์ เขาอพยพไปโอไฮโอผ่านทางนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1850 ทำให้เขาเป็นผู้อพยพที่อายุน้อยที่สุดทางฝั่งมารดาของต้นตระกูลบารัค โอบามา ฟุลม็อธแต่งงานกับชาร์ลอตต์ ฮอลโลเวย์ และมีครอบครัวซึ่งมีลูกสาวสามคน (รวมถึงแมรี แอนน์) เธอและน้องสาวอีกสองคนแต่งงานกับพี่น้องตระกูลดันแฮมสามคน เคียร์นีย์และภรรยาของเขาถูกฝังอยู่ที่สุสานแฟร์วิวในเคาน์ตี้ลาเบตต์ รัฐแคนซัสลูกหลานได้วางศิลาฤกษ์ไว้ที่นั่นในปี ค.ศ. 2014 ^{[ 78 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น มีการค้นพบภาพถ่ายของเขา^{[ 79 ] [ 77 ]}บารัค โอบามา เยี่ยมชมมันนีแกลในปี ค.ศ. 2011 ^{[ 80 ]}ในปี ค.ศ. 2014 " Barack Obama Plaza " ซึ่งเป็นสถานีบริการน้ำมันและศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ได้เปิดให้บริการในมันนีแกล^{[ 81 ]}ในปี 2015 มีการค้นพบภาพถ่ายของ Kearney และเผยแพร่สู่สาธารณะ ในปี 2018 มีการสร้างรูปปั้นของ Michelle และ Barack ใน Moneygall ^{[ 82 ]}

โลโล โซเอโตโร ชื่อภาษาชวา: มาร์โตดิฮาร์โจ [ ^{83 ] [ 84 ]}เป็นสามีคนที่สองของแอนน์ ดันแฮม (แต่งงานเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2508) ^{[ 85 ] และ}เป็นพ่อเลี้ยงของบารัค โอบามา เขาเป็นพ่อของมายา โซเอโตโร-เอ็นจี หลังจากหย่ากับดันแฮม โซเอโตโรแต่งงานกับเออร์นา คุสตินา พวกเขามีลูกสองคนคือ ยูซุฟ อาจิ โซเอโตโร (เกิด พ.ศ. 2524) และราฮายู นูร์ไมดา โซเอโตโร (เกิด พ.ศ. 2527) ^{[ 84 ]}

มายา โซเอโตโร-เอ็นจี น้องสาวต่างมารดาของโอบามา เกิดที่จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย [ ^{86 ] เธอ}มีพี่ชายและน้องสาวต่างมารดาชื่อ ยูซุฟ และ อายา โซเอโตโร จากการแต่งงานครั้งที่สองของบิดา เธอแต่งงานกับคอนราด เอ็นจี ชาวแคนาดา-อเมริกัน ซึ่งมีลูกสาวสองคนคือ ซูไฮลา และ ซาวิตา มายา โซเอโตโร-เอ็นจี เป็นครูอยู่ที่ฮาวาย^{[ 87 ]}

คอนราด อิง เป็นน้องเขยของบารัค โอบามา เขามีเชื้อสายจีนมาเลเซีย^{[ 88 ]}และพ่อแม่ของเขามาจากเมืองกูดัตและซันดากัน ซึ่ง เป็นเมืองเล็กๆ สองแห่งในรัฐซาบาห์ ประเทศมาเลเซียอิงและน้องชายของเขา เพอร์รี เกิดและเติบโตในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา^{[ 89 ]}เพอร์รี อิง ทำงานให้กับมหาวิทยาลัยออตตาวา^{[ 88 ]}เขาแต่งงานกับมายา โซเอโตโร-อิง ในช่วงปลายปี 2546 ที่ฮาวาย^{[ 90 ]}พวกเขามีลูกสาวสองคน คือ ซูไฮลา^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}และซาวิตา^{[ 87 ]}คอนราด อิง เป็นพลเมืองสหรัฐฯ^{[ 94 ]}เขาเคยเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่สถาบันสื่อสร้างสรรค์แห่งมหาวิทยาลัยฮาวาย^{[ 95 ]} ตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2558 เขาเป็นผู้อำนวย การโครงการชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียแปซิฟิกของสถาบันสมิธโซเนียน ตั้งแต่ปี 2016 เขาเป็นผู้อำนวยการบริหารของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ วัฒนธรรม และการออกแบบอิสลามShangri La ในโฮโนลูลู เขาศึกษาปรัชญาที่ มหาวิทยาลัย McGillและวัฒนธรรมศึกษาที่มหาวิทยาลัย Victoriaก่อนที่จะได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยฮาวายที่ Mānoa ^{[ 96 ] [ 97 ]}

Ng ศึกษา "วิธีที่ชุมชนชนกลุ่มน้อยและพลัดถิ่นใช้ภาพยนตร์และสื่อดิจิทัลเพื่อมีส่วนร่วมในการนำเสนอและการอนุรักษ์ศิลปะและวัฒนธรรม รวมถึงการระดมพลังชุมชน" ^{[ 98 ]}ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2016 เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์เอเชียแปซิฟิกอเมริกันแห่งสถาบันสมิธโซเนียน^{[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]}

โรเบิร์ต วูล์ฟลีย์ เกิดในปี ค.ศ. 1835 เป็นหนึ่งในบรรพบุรุษรุ่นที่สามของโอบามาทางฝั่งแม่ เขารับราชการเป็นพลทหารในกองร้อย A กองทหารราบโอไฮโอที่ 145ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1895 และถูกฝังอยู่ที่สุสานอนุสรณ์โอลาเธใน โอลาเธ รัฐแคนซัส^{[ 101 ] [ 102 ]}

จากการวิจัยของAncestry.com ในปี 2012 โดยใช้เอกสารทางประวัติศาสตร์และการวิเคราะห์ yDNA ร่วมกัน นักลำดับวงศ์ตระกูลพบว่าจอห์น พันช์ทาสชาวแอฟริกันคนแรกที่มีบันทึกไว้ในอาณานิคมเวอร์จิเนียน่าจะเป็นปู่ทวดรุ่นที่ 11 ของโอบามา ผ่านทางมารดาของเขา แอนน์ ดันแฮม และบรรพบุรุษตระกูลบันช์ของเธอ^{[ 103 ] [ 59 ]}ด้วยการแต่งงานข้ามเผ่าพันธุ์ ในที่สุดก็มีทั้งเชื้อสายผิวขาวและเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันสืบต่อมาจากพันช์ ลูกหลานของบันช์บางคนถูกจัดว่าเป็นคนผิวขาวในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ลูกหลานของบันช์คนอื่นๆ ถูกพิจารณาว่าเป็นคนผิวสีอิสระราล์ฟ บันเชผู้แทนชาวอเมริกันประจำสหประชาชาตินักประวัติศาสตร์พอล ไฮเนกก์ เชื่อว่าน่าจะเป็นลูกหลานชาวแอฟริกันอเมริกันของตระกูลบันช์ผ่านทางเซาท์แคโรไลนาและดีทรอยต์รัฐมิชิแกน^{[ 59 ] [ 104 ]}

Jonathan Singletary Dunham เกิดในปี 1640 ในอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์เป็นหนึ่งในบรรพบุรุษรุ่นที่ 8 ทางฝั่งแม่ของโอบามา และเป็นบรรพบุรุษที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบว่าเกิดในอเมริกาเหนือ^{[ 4 ] [ 105 ] [ 106 ]}

ครอบครัวของโอบามาในเคนยาเป็นสมาชิกของ ตระกูล โจกโอบามาซึ่งเป็นตระกูลหนึ่งของ ชาว ลูโอกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ ในทางภาษาศาสตร์ ภาษาลูโอเป็นหนึ่งในกลุ่มภาษาไนโลติกครอบครัวโอบามาอาศัยอยู่หนาแน่นในจังหวัดนยานซาทางตะวันตกของเคนยา

ปู่ของบารัค โอบามา เกิดมาในชื่อโอนยางโก โอบามา^{[ 107 ]}แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุช่วงปีเกิดและเสียชีวิตของเขาคือ 1870–1975 ซึ่งอาจอ้างอิงจากศิลาจารึกหลุมศพของเขาในหมู่บ้านบ้านเกิด^{[ 108 ]}บันทึกการพิสูจน์พินัยกรรมของเขาระบุวันที่เสียชีวิตคือ 28 พฤศจิกายน 1975 ^{[ 109 ]}บารัค โอบามา เล่าว่าในปี 1988 เขาพบเอกสารของอังกฤษฉบับหนึ่ง ซึ่งอ้างอิงจากกฎหมายปี 1928 บันทึกว่าปู่ของเขามีอายุ 35 ปี วันที่ของเอกสารนั้นคาดว่าน่าจะเป็นประมาณปี 1930 ซึ่งหมายความว่าปู่ของเขาเกิดประมาณปี 1895 ^{[ 110 ]}ชาวลูโอได้รับชื่อที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์การเกิดของพวกเขา และโอนยางโกหมายถึง "เกิดในตอนเช้าตรู่"

โอนยางโกเป็นบุตรชายคนที่ห้าของนางเนียวเกะผู้เป็นมารดา ซึ่งเป็นภรรยาคนแรกในบรรดาภรรยาทั้งห้าของนายโอบามาผู้เป็นบิดา^{[ 111 ]}บารัค โอบามาเล่าถึงคำบรรยายของยายเลี้ยงของเขา คุณยายซาราห์ ( ซาราห์ โอนยางโก โอบามา ) เกี่ยวกับคุณปู่ของเขาว่า "ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก คุณปู่โอนยางโกก็แปลกประหลาด ว่ากันว่าเขามีมดอยู่ในทวารหนัก เพราะเขานั่งนิ่งไม่ได้" ^{[ 112 ]}เมื่อยังหนุ่ม โอนยางโกเรียนรู้ที่จะพูด อ่าน และเขียนภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษาของฝ่ายบริหารอาณานิคมอังกฤษในเคนยา^{[ 113 ]}

โอนยางโกทำงานเป็นพ่อครัวมิชชันและเป็นหมอสมุนไพรท้องถิ่น[ 112 ^{]เขาเข้า}ร่วมกองทหารแอฟริกันของกษัตริย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 114 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 โอนยางโกใช้เวลาอย่างน้อยหกเดือนในเรือนจำคามิติเขาถูกพิจารณาคดีในศาลแขวงในข้อหาปลุกระดมหรือเป็นสมาชิกขององค์กรต้องห้าม บันทึกต่างๆ ไม่เหลือรอดมาจนถึงปัจจุบัน เอกสารทั้งหมดถูกทำลายเป็นประจำหลังจากหกปีโดยฝ่ายบริหารอาณานิคม จากนั้นโอนยางโกก็ถูกทรมานเนื่องจากมีข้อสงสัยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มกบฏเมาเมา^{[ 115 ]}ในบันทึกความทรงจำของเขา โอบามาเล่าถึงคำบรรยายของครอบครัวเกี่ยวกับสภาพร่างกายที่น่าตกใจของปู่ของเขาเมื่อได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ :

“เมื่อเขากลับมาที่อาเลโกเขาผอมมากและสกปรก เขาเดินลำบาก และศีรษะของเขาเต็มไปด้วยเหา ” ระยะหนึ่ง เขาได้รับบาดเจ็บทางจิตใจจนไม่สามารถพูดถึงประสบการณ์ของเขาได้ ภรรยาของเขาบอกกับหลานชายของเขา โอบามาว่า “ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ฉันเห็นว่าเขากลายเป็นคนแก่แล้ว” ^{[ 113 ]}

โอนยางโกมีแผลเป็นถาวร ทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและต้องได้รับการช่วยเหลือในการเคลื่อนไหวจนกระทั่งเสียชีวิต แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะทำงานใกล้ชิดกับชาวอังกฤษ แต่โอนยางโกกลับกลายเป็นคนเกลียดชังอังกฤษอย่างรุนแรงหลังจากประสบการณ์ของเขาในเรือนจำคามิติ^{[ 116 ]}

ตามคำบอกเล่าของซาราห์ ภรรยาคนที่สามของเขา โอนยางโกได้เปลี่ยนจากศาสนาประจำเผ่ามาเป็นโรมันคาทอลิกตั้งแต่ยังหนุ่ม เมื่อมิชชันนารีเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ มาเยือน พื้นที่ อ่าวเคนดูผู้คนจำนวนมากได้รับบัพติศมาเข้าสู่คริสตจักร รวมทั้งโอนยางโกด้วย^{[ 117 ]}ต่อมาเมื่อเขาเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม เขาใช้ชื่อแรกว่าฮุสเซนเธอเล่าว่าเขาได้ส่งต่อชื่อฮุสเซนให้กับลูกๆ ของเขา แต่ไม่ได้เปลี่ยนศาสนา^{[ 118 ]}บางครั้งโอนยางโกถูกเรียกว่า มเซ ฮุสเซน โอนยางโก โอบามา คำว่ามเซ (หมายถึง "ผู้อาวุโส") เป็นคำ ยกย่องของชาวเคนยาจนถึงทุกวันนี้ ครอบครัวโอบามาในเคนยายังคงแบ่งแยกกันระหว่างเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์และมุสลิม

รู้จักกันในชื่อ Akumu Nyanjoga และ Sje ^{[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]}เธอเป็นย่า ของบารัค โอบามา และเป็นภรรยาคนที่สองของฮุสเซน โอนยางโก โอบามา เธอมีลูกสามคนกับโอนยางโก ได้แก่ ลูกสาวชื่อซาราห์และอูมา และลูกชายชื่อบารัค (พ่อของบารัค โอบามา) ^{[ 123 ]}พ่อของเธอชื่อนจังโกหรือนโจกา^{[ 124 ]}และเธอเกิดและเติบโตในหมู่บ้านคาราบอนดี ทางตะวันตกของเคนยา^{[ 122 ] [ 125 ]}

ในบันทึกความทรงจำเรื่องDreams from My Fatherโอบามาเขียนว่า อากูมูทุกข์ทรมานในชีวิตสมรสและทิ้งโอนยางโก โอบามาและลูกๆ ของเธอไว้กับเขา ต่อมาเธอแต่งงานใหม่และย้ายไปอยู่ที่แทนกันยิกา ซึ่งปัจจุบันคือประเทศแทนซาเนียชื่ออากูมูมีความหมายว่า "การเกิดอันลึกลับ" แม่ของเธอตั้งครรภ์เธอหลังจากคลอดลูกคนอื่นแล้วและก่อนที่ประจำเดือน จะกลับมา อากูมูใช้ชื่อฮาบิบาเมื่อเธอเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในการแต่งงานครั้งที่สองกับซัลมิน โอรินดา ชาวมุสลิมจากวากเว ใกล้โฮมาฮิลส์ ทางตอนใต้ของนยานซา^{[ 124 ]}ภาพถ่ายของเธอกำลังอุ้มลูกชายของเธอ บารัค ซีเนียร์ ไว้บนตัก ปรากฏอยู่บนปกบันทึกความทรงจำของหลานชายของเธอ (ดูภาพที่ขอบด้านขวา) ^{[ 126 ]}

ป้าของประธานาธิบดีโอบามาแห่งสหรัฐอเมริกาและพี่สาวของบิดาของเขา ลูกสาวของฮุสเซน โอนยางโกและภรรยาคนที่สองของเขา ฮาบิบา อากูมู โอบามา^{[ 127 ]} (ไม่ควรสับสนเธอกับแม่เลี้ยงของเธอซาราห์ โอนยางโก โอบามาซึ่งมักเรียกกันว่าซาราห์ โอบามา ภรรยาคนที่สามของโอนยางโก)

บารัค โอบามา ซีเนียร์ บิดาของบารัค โอบามา เป็นบุตรชายของโอนยางโกและฮาบิบา อากูมู โอบามา ภรรยาคนที่สองของเขา เขาได้รับการศึกษาในสหรัฐอเมริกาที่มหาวิทยาลัยฮาวายและมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดจากนั้นเขากลับไปยังเคนยาและได้เป็นนักเศรษฐศาสตร์ให้กับรัฐบาล เขาเคยดำรงตำแหน่งในกระทรวงคมนาคมและกระทรวงการคลัง บารัค โอบามา ซีเนียร์ แต่งงานสามครั้ง และมีบุตรสาวหนึ่งคนและบุตรชายอย่างน้อยห้าคน รวมทั้งบารัค จูเนียร์ด้วย^{[ 128 ]}

ป้าของประธานาธิบดีโอบามาแห่งสหรัฐอเมริกาและน้องสาวของบิดาของเขา เกิดจากฮุสเซน โอนยางโกและภรรยาคนที่สอง ฮาบิบา อากูมู โอบามา^{[ 127 ]}

ซาราห์ โอนยางโก โอบามา เป็นภรรยาคนที่สามของปู่ของโอบามา^{[ 129 ]}เธอเป็นที่รู้จักในชื่อย่อว่า ซาราห์ โอบามา บางครั้งเธอก็ถูกเรียกว่า ซาราห์ อ็อกเวล, ซาราห์ ฮุสเซน โอบามา หรือ ซาราห์ อานยางโก โอบามา^{[ 130 ]}เธออาศัยอยู่ใน หมู่บ้าน นยางโกมา โคเกโล ซึ่งอยู่ห่างจาก เมืองหลักของเคนยา ตะวันตก คิซูมูไปทางทิศตะวันตก 30 ไมล์บนชายฝั่งทะเลสาบวิกตอเรีย^{[ 131 ] [ 132 ]} (ไม่ควรสับสนเธอกับลูกเลี้ยงของเธอที่มีชื่อเดียวกันซาราห์ โอบามาซึ่งเป็นลูกสาวของอากูมู ภรรยาคนที่สองของโอนยางโก) ^{[ 133 ]}

แม้ว่าเธอจะไม่ใช่ญาติทางสายเลือด แต่บารัค โอบามาก็เรียกเธอว่า "คุณยายซาร่าห์" ^{[ 130 ] [ 134 ]}ซาร่าห์ซึ่งพูดภาษาลั่วและภาษาอังกฤษเพียงไม่กี่คำ สื่อสารกับประธานาธิบดีโอบามาผ่านล่าม

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ซาราห์ โอบามา ได้เข้าร่วม งานเฉลิมฉลอง วันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาที่ไนโรบี ซึ่งจัดโดยไมเคิล แรนเนเบอร์เกอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเคนยา^{[ 135 ]}

ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2551 เธอประท้วงความพยายามที่จะพรรณนาถึงโอบามาว่าเป็นชาวต่างชาติของสหรัฐอเมริกาหรือเป็นมุสลิม โดยกล่าวว่าในขณะที่ปู่ของโอบามาเป็นมุสลิม “ในโลกปัจจุบัน เด็กๆ มีศาสนาที่แตกต่างจากพ่อแม่ของพวกเขา” ^{[ 118 ]}ซาราห์ โอบามาเป็น “ผู้ศรัทธาในศาสนาอิสลามอย่างแรงกล้า” ตามคำพูดของเธอ^{[ 136 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ซาราห์ โอบามา ได้รับรางวัลจากสหประชาชาติสำหรับผลงานของมูลนิธิการศึกษาที่เธอเป็นหัวหน้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ วันผู้ประกอบ การสตรี^{[ 137 ]}

เคเซีย "เกรซ" โอบามา (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เคเซีย อาโอโก) ^{[ 138 ]}เกิดราวปี 1940 [ ^{139 ] [ 140 ] เธอ}เป็นภรรยาคนแรกของบารัค โอบามา ซีเนียร์ เธอแต่งงานกับเขาในเคนยาในปี 1954 ก่อนที่เขาจะไปศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกา พวกเขามีลูกด้วยกันอย่างน้อยสองคน คืออาบองโก [รอย]และ อูมา และยังอ้างว่าเบอร์นาร์ดและอาโบ โอบามาเป็นลูกชายของบารัค ซีเนียร์ อีกด้วย

เธออาศัยอยู่ในเมืองแบร็กเนลล์เบิร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2021 ^{[ 141 ]}เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2009 เคเซีย โอบามา ได้ไปออกรายการโทรทัศน์ของอังกฤษชื่อChris Moyles' Quiz Night ในฐานะแขกรับ เชิญ^{[ 142 ]}เจน น้องสาวของเธอ คือ 'ป้าเจน' ที่กล่าวถึงในตอนต้นของหนังสือ Dreams from My Fatherเธอโทรศัพท์หาโอบามาในสหรัฐอเมริกาในปี 1982 เพื่อบอกเขาว่าพ่อของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเคนยา^{[ 143 ]}เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2021 ^{[ 144 ]}

น้องชายต่างมารดาของบารัค โอบามา หรือที่รู้จักกันในชื่อ อะบองโก หรือ รอย เกิดเมื่อราวเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 เป็นบุตรชายของบารัค โอบามา ซีเนียร์ และเคเซีย ภรรยาคนแรกของเขา^{[ 145 ]}เขาเกิดและเติบโตในไนโรบีประเทศเคนยา^{[ 146 ]}เขาได้รับปริญญาด้านการบัญชีจากมหาวิทยาลัยไนโรบี^{[ 147 ]}พี่น้องต่างมารดาทั้งสองได้พบกันครั้งแรกในปี พ.ศ. 2528 [ ^{146 ] เมื่อ}บารัคบินจากชิคาโกไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อไปเยี่ยมเขา^{[ 148 ]}พวกเขาเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงานของกันและกัน^{[ 146 ]}สามปีต่อมา โอบามาชาวอเมริกันได้พามิเชล ภรรยาของเขามาที่เคนยา และพวกเขาได้พบกับมาลิกอีกครั้งในขณะที่ได้พบกับญาติคนอื่นๆ อีกหลายคนเป็นครั้งแรก^{[ 149 ]}

มาลิกอาศัยอยู่ในบ้านเกิดของตระกูลโอบามา คือหมู่บ้านนยังโกมา โคเกโล ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีประชากรหลายร้อยคน เขาชอบวิถีชีวิตที่เรียบง่ายของที่นี่มากกว่าในเมือง^{[ 146 ]}เขาเปิดร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เล็กๆ ห่างจากตัวเมืองไปประมาณครึ่งชั่วโมง^{[ 146 ]} มาลิก เดินทางไปสหรัฐอเมริกาบ่อยครั้ง^{[ 149 ]}และเป็นที่ปรึกษาในวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเวลาหลายเดือนในแต่ละปี^{[ 146 ]}มาลิกมีสัญชาติคู่คือเคนยาและสหรัฐอเมริกา^{[ 150 ]}

ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2008 ของพี่ชาย มาลิก โอบามา ทำหน้าที่เป็นโฆษกให้กับครอบครัวโอบามาในเคนยา เขาจัดการกับข้อกังวลด้านความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวที่เกิดขึ้นจากความสนใจที่เพิ่มขึ้นจากสื่อมวลชน^{[ 151 ]}

มาลิกลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการเขตปกครองซี ยายาของเคนยาในปี 2556 ^{[ 152 ]}สโลแกนหาเสียงของเขาคือ "โอบามาที่นี่ โอบามาที่นั่น" ซึ่งหมายถึงพี่ชายต่างมารดาของเขาที่กำลังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เป็นสมัยที่สอง มาลิกได้รับคะแนนเสียงเพียง 2,792 คะแนน ซึ่งน้อยกว่าผู้ชนะในที่สุดประมาณ 140,000 คะแนน^{[ 153 ]}ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 2559เขาได้กล่าวว่าเขาสนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน [ ^{154 ] เขา}เข้าร่วมการโต้วาทีประธานาธิบดีครั้งที่สามในฐานะแขกของทรัมป์^{[ 155 ]}

น้องสาวต่างมารดาของบารัค โอบามา เกิดราวปี 1960จากเคเซีย ภรรยาคนแรกของบิดาเขา^{[ 156 ]}ณ เดือนกรกฎาคม 2008 เธอเป็นเจ้าหน้าที่พัฒนาในประเทศเคนยา^{[ 157 ]}เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเคนยาและต่อมาศึกษาภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1987 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากไฮเดลเบิร์ก เธอศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยไบเรอท์และได้รับ ปริญญา เอกในปี 1996 วิทยานิพนธ์ ของเธอ เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องแรงงานในเยอรมนีและการสะท้อนทางวรรณกรรม^{[ 157 ]}

อูมา โอบามาอาศัยอยู่ในลอนดอน ในปี 1996 เธอแต่งงานกับชาวอังกฤษชื่อ เอียน แมนเนอร์ส แม้ว่าทั้งคู่จะหย่าร้างกันในภายหลัง^{[ 158 ]}พวกเขามีลูกสาวชื่อ อากินยี (เกิดปี 1997) ^{[ 157 ] [ 159 ]}ในปี 2011 อูมา โอบามาได้รับการสัมภาษณ์สำหรับ สารคดี Building Hopeของเทิร์ก พิปกินและเป็นหัวข้อของภาพยนตร์สารคดีเยอรมันเรื่องThe Education of Auma Obama

ในปี 2017 Auma Obama ได้รับรางวัล TÜV Rheinland Global Compact Award ครั้งที่ 4 ในระดับนานาชาติ ณเมืองโคโลญจน์ [ ^{160 ] ใน}พิธีมอบรางวัล เธอได้รับประติมากรรมบรอนซ์ชื่อ 'Der Griff nach den Sternen' (เอื้อมมือไปคว้าดวงดาว) ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรางวัลนี้โดยเฉพาะ โดยศิลปินHannes Helmke ^{[ 161 ]}

กล่าวกันว่าอาโบ หรือที่รู้จักกันในชื่อแซมซัน โอบามา^{[ 162 ]} เป็นพี่น้องต่างมารดาของบารัค โอบา มา เกิดในปี 1968 และเบอร์นาร์ดเกิดในอีกสองปีต่อมาในปี 1970 โดยมีเคเซีย โอบามาเป็นมารดา ในหนังสือ Dreams from My Fatherโอบามาเขียนว่าญาติของเขาสงสัยว่าอาโบและเบอร์นาร์ดเป็นบุตรชายแท้ๆ ของบารัค โอบามา ซีเนียร์ หรือไม่

รูธ บีทริซ เบเกอร์ เกิดในสหรัฐอเมริการาว ปี 1937เป็นบุตรสาวของมอริซ โจเซฟ เบเกอร์ และไอดา เบเกอร์ แห่งนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งมีเชื้อสายลิทัวเนีย-ยิว^{[ 163 ]}รูธ เบเกอร์ สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมบรูคลินในบรูคลิน รัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี 1954 และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยซิมมอนส์ในบอสตันในปี 1958 ด้วยปริญญาด้านธุรกิจ^{[ 163 ]}เธอเป็นครูโรงเรียนประถมในเขตชานเมืองเมื่อเธอได้พบและเริ่มคบหากับบารัค ซีเนียร์ ในเคมบริดจ์ในเดือนมิถุนายน 1964 หนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะกลับไปเคนยาในเดือนสิงหาคม 1964 ^{[ 163 ]}เธอตามโอบามา ซีเนียร์ กลับไปเคนยาห้าสัปดาห์ต่อมา และแต่งงานกับเขาในเคนยาในพิธีทางแพ่งเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1964 ^{[ 163 ]}ต่อมาเธอกลายเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนอนุบาลเอกชนในเคนยา^{[ 164 ]}เธอมีลูกชายสองคนกับบารัค โอบามา ซีเนียร์ คือ มาร์คและเดวิด เธอและบารัค ซีเนียร์ แยกกันอยู่ในปี 1971 และหย่าร้างกันประมาณปี 1973 เนื่องจากเธอแต่งงานใหม่เมื่อลูกชายยังเด็ก พวกเขาจึงใช้นามสกุลของพ่อเลี้ยงคือ เอ็นเดซานโจ เป็นนามสกุลของตนเอง ลูกชายคนที่สามของเธอ โจเซฟ เอ็นเดซานโจ เกิดประมาณปี 1980ในการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ

มาร์ค เอ็นเดซานโจ น้องชายต่างมารดาของบารัค โอบามา เกิดราวปี 1965เป็นบุตรชายของบารัค โอบามา ซีเนียร์ และรูธ เบเกอร์ ภรรยาคนที่สามของเขา^{[ 165 ]}มาร์ค เอ็นเดซานโจ บริหารบริษัทอินเทอร์เน็ตชื่อ WorldNexus ซึ่งให้คำแนะนำแก่บริษัทจีนเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงลูกค้าต่างประเทศให้ดีที่สุด^{[ 166 ]}มาร์คได้รับการศึกษาในสหรัฐอเมริกา จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบราวน์เขาศึกษาฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและได้รับ ปริญญา โทบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยเอมอรี^{[ 167 ]}

เขาอาศัยอยู่ในเซินเจิ้น ประเทศจีนตั้งแต่ปี 2002 ^{[ 167 ]} เขาเป็น ชาวยิวทางฝั่งแม่^{[ 168 ]}เขาแต่งงานกับหลิว เสวี่ยฮวา (บางรายงานสะกดว่า หลิว จื่อฮวา) หญิงชาวจีนจากมณฑลเหอหนาน [ ^{169 ] [ 170 ] เขา}เป็นนักเปียโนที่มีความสามารถและเคยแสดงคอนเสิร์ต^{[ 171 ]}

ในปี 2009 มาร์ค เอ็นเดซานด์โจ ได้ตีพิมพ์นวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติเรื่องNairobi to Shenzhen: A Novel of Love in the East [ ^{172 ] [ 173 ] เขา}ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำในปี 2013 ในชื่อCultures: My Odyssey of Self-Discovery [ ^{174 ] ใน}นั้น เขาได้กล่าวหาว่าบารัค ซีเนียร์ ผู้เป็นพ่อของพวกเขาได้กระทำการทารุณกรรม^{[ 175 ]}

เดวิด โอปิโย โอบามา น้องชายต่างมารดาของบารัค โอบามา (หรือที่รู้จักกันในชื่อเดวิด โอปิโย โอบามา ) บุตรชายของบารัค โอบามา ซีเนียร์ และรูธ เบเกอร์ ภรรยาคนที่สามของเขา ซึ่งเป็นชาวอเมริกัน เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์หลายปีหลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์^{[ 176 ] [ 177 ]}

น้องชายต่างมารดาคนสุดท้องของบารัค โอบามา เกิดราวเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2525 เป็นบุตรชายของบารัค โอบามา ซีเนียร์^{[ 178 ]}และเจล โอติเอโน (ปัจจุบันเธอย้ายไปอยู่ที่แอตแลนตารัฐจอร์เจีย เป็นผู้พำนักถาวร) ^{[ 179 ] [ 180 ]}จอร์จอายุได้หกเดือนเมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ หลังจากนั้นเขาถูกเลี้ยงดูในไนโรบีโดยมารดาและพ่อเลี้ยงชาวฝรั่งเศส มารดาของเขาพาเขาไปเกาหลีใต้เป็นเวลาสองปีขณะที่เธอทำงานอยู่ที่นั่น^{[ 179 ]}เมื่อกลับมาเคนยา จอร์จ โอบามา "นอนข้างถนนเป็นเวลาหลายปี" ^{[ 181 ]}จนกระทั่งป้าของเขาให้กระท่อมสังกะสีขนาดหกคูณแปดฟุตแก่เขาในสลัมฮูรูมาแฟลตส์ในไนโรบี^{[ 179 ]}

ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 จอร์จ โอบามา กำลังศึกษาเพื่อเป็นช่างเครื่องยนต์^{[ 179 ]}เขาไม่ได้รับความสนใจมากนัก จนกระทั่งมีบทความเกี่ยวกับเขาในนิตยสารVanity Fair ฉบับภาษาอิตาลี ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ บทความนี้บรรยายภาพเขาว่าใช้ชีวิตอยู่ในความยากจน ความอับอาย และความไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 182 ]}บทความดังกล่าวอ้างคำพูดของจอร์จ โอบามา ว่าเขาใช้ชีวิต "ด้วยเงินน้อยกว่าหนึ่งดอลลาร์ต่อเดือน" และกล่าวว่าเขา "ไม่พูดถึงพี่ชายต่างมารดาผู้มีชื่อเสียงของเขาในการสนทนา" ด้วยความอับอายในความยากจนของตนเอง^{[ 183 ]}ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง จอร์จได้โต้แย้งเรื่องราวนี้ ในการสัมภาษณ์กับThe Timesเขา "กล่าวว่าเขารู้สึกโกรธมากกับรายงานในภายหลังที่ว่าเขาถูกครอบครัวโอบามาทอดทิ้ง และเขารู้สึกอับอายที่ต้องอาศัยอยู่ในสลัม" ^{[ 180 ]}

เขาบอกกับเดอะไทมส์ว่า "ชีวิตในฮูรูมาดีมาก" จอร์จ โอบามากล่าวว่าเขาไม่คาดหวังความช่วยเหลือใดๆ เขาได้รับการสนับสนุนจากญาติๆ และรายงานที่ว่าเขาใช้ชีวิตด้วยเงินเพียงหนึ่งดอลลาร์ต่อเดือนนั้น "เป็นเรื่องโกหกทั้งหมดจากคนที่ไม่อยากให้พี่ชายของผมชนะ" ^{[ 180 ]}เขาบอกกับเดอะเทเลกราฟว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากพี่ชายต่างมารดาของเขา^{[ 179 ]}ตามรายงานของไทม์จอร์จ "ปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า...ว่าเขารู้สึกถูกโอบามาทอดทิ้ง" ^{[ 184 ]}ซีเอ็นเอ็นอ้างคำพูดของเขาว่า "ผมได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างดี ผมใช้ชีวิตอย่างดีแม้กระทั่งตอนนี้ นิตยสารต่างๆ พวกเขาพูดเกินจริงไปหมด – ผมคิดว่าผมค่อนข้างชอบอยู่ที่นี่ มีความท้าทายอยู่บ้าง แต่บางทีมันก็เหมือนกับที่ที่คุณมาจาก มีความท้าทายแบบเดียวกัน" ^{[ 182 ]}จอร์จ โอบามาและนักข่าวชาวอังกฤษ เดเมียน ลูอิส ได้ตีพิมพ์เรื่องราวของจอร์จในหนังสือปี 2011 ชื่อHomeland ^{[ 185 ] [ 186 ]}จอร์จยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ปี 2012 เรื่อง 2016: Obama's Americaซึ่งเป็นสารคดีต่อต้านโอบามา^{[ 187 ]}

บางครั้งใช้ชื่อที่ดัดแปลงมาจากชื่อของบิดาของเขา คือOnyango Obama ^{[ 188 ] [ 189 ]} Omar Okech Obama เป็นลุงต่างมารดาของ Barack Obama ^{[ 190 ]}เกิดเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1944 ที่Nyang'oma Kogeloเขาเป็นบุตรชายคนโตของOnyangoและSarah Obama ภรรยาคนที่สามของเขา เขาย้ายไปสหรัฐอเมริกาในเดือนตุลาคม 1963 เมื่ออายุ 17 ปี ในฐานะส่วนหนึ่งของ โครงการ Airlift Africa ของประธานาธิบดีเคนยา Tom Mboyaเพื่อส่งนักเรียนชาวเคนยาที่มีศักยภาพไปศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษา^{[ 188 ] [ 191 ]}เมื่อเขามาถึงประเทศ พี่ชายต่างมารดาของเขา Barack Obama Sr. ได้หาที่เรียนให้เขาที่โรงเรียนชายล้วนซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Browne & Nichols ในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{188 ] ต่อ}มาเขาลาออกจากโรงเรียนและเปลี่ยนชื่อเป็น O. Onyango Obama ^{[ 188 ]}เขาดำเนินกิจการร้านขายเหล้าในเมืองแฟรมิงแฮมซึ่งเขาอาศัยอยู่ ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 188 ] [ 192 ]}บารัค โอบามาอาศัยอยู่กับโอนยางโกในช่วงทศวรรษ 1980 ขณะที่เขาเป็นนักศึกษาที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดในเคมบริดจ์^{[ 193 ]}

โอมาร์ โอเคช โอบามา ตกอยู่ภายใต้ คำสั่ง เนรเทศในปี 1989 ^{[ 194 ]}หลังจากการอุทธรณ์ไม่สำเร็จ เขาได้รับคำสั่งเนรเทศใหม่ในปี 1992 ^{[ 194 ] [ 195 ]}เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2011 ในข้อหาขับรถขณะเมาสุราหรือ DUI ^{[ 194 ]}และถูกคุมขังในเรือนจำจนถึงวันที่ 9 กันยายน 2011 ตามหมายจับของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง^{[ 189 ] [ 196 ]}หนังสือพิมพ์Boston Heraldรายงานในเดือนสิงหาคม 2011 ว่าโอบามามีบัตรประกันสังคมที่ถูกต้อง "อย่างน้อย 19 ปี" ^{[ 197 ]}เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2012 คณะกรรมการอุทธรณ์การเข้าเมืองได้ส่งคดีการเข้าเมืองกลับไปยังสำนักงานบริหารการตรวจคนเข้าเมืองเพื่อพิจารณาคำสั่งเนรเทศเดิมอีกครั้ง ซึ่งออกในปี 1986 และออกใหม่ในปี 1992 ^{[ 198 ]}

เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2013 ผู้พิพากษาด้านการเข้าเมืองได้ตัดสินว่า Onyango Obama จะได้รับการพิจารณาการเนรเทศ^{[ 191 ]}ทนายความของ Onyango กล่าวว่า การต่อสู้คดีของเขาในการพิจารณาการเนรเทศเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2013 จะเป็นการอ้างอิงถึงพระราชบัญญัติการปฏิรูปและควบคุมการเข้าเมืองปี 1986เนื่องจาก Onyango อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ก่อนวันที่ 1 มกราคม 1972 ซึ่งเป็นวันสิ้นสุดการนิรโทษกรรมปี 1986 [ 199 ^{]ในการ}พิจารณาคดี ผู้พิพากษาด้านการเข้าเมือง Leonard I. Shapiro ได้ตัดสินว่า Onyango มีสิทธิ์ได้รับสถานะผู้พำนักถาวรและจะได้รับกรีนการ์ด^{[ 200 ]}

Zeituni Onyangoป้าต่างมารดาของ Barack Obama ^{[ 201 ]}เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1952 ในประเทศเคนยา^{[ 202 ]} Onyango ถูกกล่าวถึงในบันทึกความทรงจำของ Obama เรื่องDreams from My Fatherว่า เป็น "ป้า Zeituni" ^{[ 203 ]}เธอเข้าสหรัฐอเมริกาในปี 2000 ด้วยวีซ่าชั่วคราวพร้อมกับลูกชายที่กำลังเรียนหนังสือ เธอได้ยื่นขอลี้ภัยทางการเมืองในปี 2002 เนื่องจากความไม่สงบในเคนยาและความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ คำขอถูกปฏิเสธในปี 2004 แต่เธอยังคงอยู่ในประเทศอย่างผิดกฎหมาย การปรากฏตัวของเธอถูกเปิดเผยต่อสื่อระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของ Barack Obama ในปี 2008 เธอได้รับสถานะผู้ลี้ภัยในปี 2010 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2014 จากภาวะแทรกซ้อนที่เกิดจากโรคมะเร็งและปัญหาทางเดินหายใจ^{[ 204 ]}

บารัค โอบามา เรียกภรรยาของเขามิเชล โอบามาว่า "ผู้หญิงอเมริกันที่แท้จริงที่สุดเท่าที่ผมรู้จัก" ^{[ 5 ]}ครอบครัวของเธอมีเชื้อสายแอฟริกัน-อเมริกัน เป็นลูกหลานของชาวแอฟริกันและชาวยุโรปในยุคอาณานิคมและยุคก่อนสงครามกลางเมือง^{[ 5 ]}ประวัติครอบครัวของมิเชล โอบามา สืบย้อนไปตั้งแต่ยุคอาณานิคมและการเป็นทาสในภาคใต้ ไปจนถึงยุค ฟื้นฟู และ การอพยพครั้งใหญ่ไปยังเมืองทางเหนือ ในกรณีของครอบครัวเธอคือ คลีฟแลนด์และชิคาโก ปู่ย่าตายายทั้งสี่คนของเธอมีเชื้อชาติผสม^{[ 205 ]}ญาติบางคนของมิเชลยังคงอาศัยอยู่ในเซาท์แคโรไลนาครอบครัวขยายจากบรรพบุรุษของแม่เธอในตระกูลชีลด์สก็อาศัยอยู่ในจอร์เจียและทั่วภาคใต้

ญาติที่รู้จักที่เก่าแก่ที่สุดของมิเชลทางฝั่งพ่อคือ จิม โรบินสัน ปู่ทวดของเธอ เกิดในช่วงปี 1850 ซึ่งเป็นทาส ชาวอเมริกัน ในไร่เฟรนด์ฟิลด์ในจอร์จทาวน์ รัฐเซาท์แคโรไลนาในเขตโลว์คันทรีซึ่งเป็นที่ที่ชาวแอฟริกันอเมริกันพัฒนาเป็นชนชาติและวัฒนธรรมกัลลา ครอบครัวเชื่อว่าหลังสงครามกลางเมือง เขาทำงานเป็นชาวนาในไร่ เฟรนด์ฟิลด์ ไปตลอดชีวิต และว่ากันว่าเขาถูกฝังอยู่ที่นั่นในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย^{[ 5 ]}

จิมแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับผู้หญิงชื่อหลุยส์ ซึ่งเขามีลูกชายสองคนคือกาเบรียลและเฟรเซอร์ ซึ่งเป็นทวดของมิเชล โอบามา ครอบครัวนี้มีลูกสาวคนหนึ่ง แต่ไม่ทราบชื่อ และเชื่อว่าเธอเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก การแต่งงานครั้งที่สองกับโรส เอลลา โคเฮน ทำให้มีลูกอีกหกคน เฟรเซอร์ต้องตัดแขนข้างหนึ่งออกเนื่องจากได้รับบาดเจ็บในวัยเด็ก เขาทำงานเป็นช่างทำรองเท้า พนักงานขายหนังสือพิมพ์ และในโรงเลื่อยไม้^{[ 5 ]}แคร์รี เนลสัน ลูกสาวของกาเบรียล โรบินสัน เป็นผู้เก็บรักษาเรื่องราวของครอบครัวและเป็นสมาชิกตระกูลโรบินสันที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุด โดยมีอายุ 80 ปีในปี 2008 ^{[ 5 ]}

อย่างน้อยสามคนในบรรดาลุงทวดของมิเชล โอบามา เคยรับราชการทหารในสหรัฐอเมริกาป้าคนหนึ่งย้ายไปอยู่ที่พรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์และทำงานเป็นแม่บ้าน เธอทำอาหารสไตล์ภาคใต้ให้มิเชลและเครก น้องชายของเธอรับประทานขณะเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน

ญาติที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักทางฝั่งแม่ของเธอคือคุณทวดของเธอ เมลวิเนีย ชีลด์ส (ค.ศ. 1844–1938) ซึ่งถูกจับเป็นทาสในฟาร์มแห่งหนึ่งในเคาน์ตีเคลย์ตัน ทางตอนเหนือของจอร์เจียนายของเธอคือเฮนรี วอลส์ ชีลด์ส ซึ่งมีฟาร์มขนาด 200 เอเคอร์ใกล้กับเร็กซ์เขาคงทำงานร่วมกับทาสของเขา^{[ 205 ]}เมลวิเนียตั้งครรภ์เมื่ออายุประมาณ 15 ปี และมีลูกชายลูกครึ่งเชื้อชาติชื่อดอลฟัส ที. ชีลด์ส เกิดมาเป็นทาสราวปี ค.ศ. 1860 เมลวิเนียไม่ได้พูดคุยกับญาติเกี่ยวกับพ่อของเขา^{[ 206 ]}จากดีเอ็นเอและหลักฐานอื่นๆ ในปี ค.ศ. 2012 นักวิจัยกล่าวว่าพ่อของเขาน่าจะเป็นชาร์ลส์ มาริออน ชีลด์ส อายุ 20 ปี ลูกชายของนายของเมลวิเนีย^{[ 205 ]}หลังสงครามกลางเมือง ดอลฟัส ชีลด์ส ย้ายไปอยู่ที่เบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมาต่อมาชาร์ลส์ได้เป็นครูและแต่งงานกับหญิงผิวขาว ครอบครัวขยายของมิเชล โอบามากล่าวว่าผู้คนไม่ได้พูดถึงเรื่องการค้าทาสในสมัยที่พวกเขายังเด็ก^{[ 205 ]}บรรพบุรุษที่ห่างไกลของมิเชล โอบามายังรวมถึงเชื้อสายไอริชและเชื้อสายยุโรปอื่นๆ ด้วย^{[ 207 ]}

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2555 อนุสาวรีย์ของชีลด์สถูกสร้างขึ้นในเร็กซ์ พร้อมจารึกที่สรุปชีวิตของเธอและ "การเดินทางห้าชั่วอายุคนที่เริ่มต้นจากการถูกกดขี่" ซึ่งส่งผลให้ลูกหลานของเธอกลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา^{[ 208 ]}หนึ่งปีต่อมา อนุสาวรีย์ถูกทำลายและถูกโค่นลงจากฐาน แต่ก็ได้รับการสร้างใหม่ในไม่ช้า^{[ 208 ]}

Marian Lois Robinson (เกิด Marian Lois Shields เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1937 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2024) สืบเชื้อสายมาจาก Dolphus Shields และภรรยาของเขา เธอแต่งงานกับFraser Robinson บิดาของ Michelle เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1960 ^{[ 209 ] [ 210 ]} Robinson เคยเป็นเลขานุการที่แคตตาล็อก Spiegelและธนาคารแห่งหนึ่ง ในขณะที่ Michelle และ Barack Obama กำลังหาเสียงในปี 2008 Robinson ได้ดูแลลูกๆ วัยเยาว์ของครอบครัว Obama เธอช่วยดูแลพวกเขาต่อไปในขณะที่อาศัยอยู่ในทำเนียบขาวในฐานะส่วนหนึ่งของครอบครัวแรก^{[ 211 ]}เธอเป็นคุณยายที่อาศัยอยู่ประจำคนแรกนับตั้งแต่ Elivera M. Doud ในสมัยรัฐบาล Eisenhower ^{[ 212 ]}สื่อบางแห่งเรียก Robinson ว่า "คุณยายคนแรก" ^{[ 212 ] [ 213 ]} Marian พา Sasha และ Malia ไปโรงเรียนทุกวัน^{[ 214 ]}ครอบครัวโอบามาประกาศการเสียชีวิตของเธอเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2024

พ่อของมิเชล โอบามา (1 สิงหาคม 1935 — 6 มีนาคม 1991) แต่งงานกับมาเรียน ชีลด์ส แม่ของมิเชล เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1960 ^{[ 210 ] [ 215 ]}โรบินสันเป็นพนักงานสูบน้ำที่โรงงานน้ำของเมืองชิคาโก^{[ 5 ]}

เครก โรบินสัน น้องชายของมิเชล โอบามา เกิดในปี 1962 ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2014 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชบาสเกตบอลชายของมหาวิทยาลัยโอเรกอนสเตท^{[ 216 ]}

ปู่ของมิเชล โอบามา เกิดเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2455 ที่เมืองจอร์จทาวน์ รัฐเซาท์แคโรไลนาและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 ขณะอายุ 84 ปี เขาเป็นนักเรียนและนักพูดที่ดี แต่ย้ายจากเซาท์แคโรไลนาไปชิคาโกในช่วงการอพยพครั้งใหญ่เพื่อหางานและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีกว่าในภาคใต้ ซึ่งมีการบังคับใช้กฎหมายจิม ครอว์ และคนผิวดำถูก ตัดสิทธิ์ ทางการเมือง เขาได้ทำงานให้กับไปรษณีย์สหรัฐฯเขาแต่งงานกับลาวอน จอห์นสัน เมื่อเขาเกษียณอายุ พวกเขาก็ย้ายกลับไปเซาท์แคโรไลนา^{[ 5 ]}

คุณยายของมิเชล โอบามา (6 กุมภาพันธ์ 1915 – 17 กันยายน 2002) แต่งงานกับเฟรเซอร์ โรบินสัน จูเนียร์ เธอเกิดที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ โดยมีพ่อชื่อเจมส์ เพรสตัน จอห์นสัน (ค.ศ. 1880–1920?) และแม่ชื่อฟีบี (ค.ศ. 1879–1920?)

ร็อบบี้ ชีลด์ส เทอร์รี่ (เกิด ร็อบบี้ ลี ชีลด์ส; 3 กรกฎาคม 1908 – 1 มิถุนายน 1983) เป็นป้าทวดของมิเชล โอบามา: น้องสาวของพ่อของแม่เธอ ในสำมะโนประชากรปี 1940 เธอถูกระบุว่าเป็นหัวหน้าครัวเรือน^{[ 217 ]}โดยมี มาเรียน ชีลด์สระบุว่าเป็นหลานสาว^{[ 218 ]}มิเชล โอบามา ในบันทึกความทรงจำของเธอBecoming ได้แนะนำร็อบบี้และสามีของเธอ เทอร์รี่ ในบทแรก^{[ 219 ]}ครอบครัวของเธอได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ บนชั้นสองของบ้านขณะที่เธอยังเป็นเด็กเล็ก^{[ 220 ]}ร็อบบี้เป็นครูสอนเปียโนของมิเชล^{[ 221 ]}และเป็นเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อเธอเสียชีวิต ร็อบบี้ซึ่งเป็นแม่ม่ายได้ยกบ้านให้แก่แม่ของเธอ มาเรียนและพ่อ ของเธอ เฟรเซอร์ โรบินสันซึ่งย้ายลงไปอยู่ชั้นล่าง^{[ 222 ]}ต่อมา มิเชลล์ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ชั้นสองขณะทำงานที่สำนักงานกฎหมาย Sidley & Austin ^{[ 223 ]}เมื่อบารัค โอบามามาตั้งรกรากในชิคาโกหลังจากจบการศึกษากฎหมาย เขาก็ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันนี้^{[ 224 ]}

Capers C. Funnye Jr. เป็นญาติห่างๆ ของ Michelle Obama โดยแม่ของเขา Verdelle Robinson Funnye (เกิด Verdelle Robinson; 22 สิงหาคม 1930 – 16 เมษายน 2000) เป็นน้องสาวของ Fraser Robinson Jr. ปู่ของ Michelle Obama เขาอายุมากกว่า 12 ปี และ Funnye กับ Obama รู้จักกันในวัยผู้ใหญ่ที่ชิคาโก ซึ่งทั้งคู่มีส่วนร่วมในการจัดตั้งชุมชนร่วมกับ Barack Obama เขาเป็นหนึ่งในแรบไบชาวแอฟริกันอเมริกันที่โดดเด่นที่สุดของอเมริกา เป็นที่รู้จักในฐานะผู้เชื่อมโยงระหว่างชาวยิวทั่วไปและชาวยิวชาวแอฟริกันอเมริกัน เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนายูดายหลังจากปี 1970 ในช่วงหลายปีของการเคลื่อนไหวทางการเมืองเมื่อเขามองว่าศาสนาคริสต์ถูกบังคับใช้กับทาส^{[ 225 ]}

• ครอบครัวของโจ ไบเดนประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (2021-2025) และรองประธานาธิบดีของโอบามา (2009-2017)
• ครอบครัวของคามาลา แฮร์ริส
• รายชื่อบุคคลสำคัญชาวแอฟริกันอเมริกันที่สร้างประวัติศาสตร์
• รายชื่อบุคคลสำคัญชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่ประสบความสำเร็จในรัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา
• สมาคมประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลแห่งนิวอิงแลนด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวโอบามา

• "ปริศนารากเหง้าของมิเชล โอบามา" ( Real Clear Politics )
• "มาเลียและซาชา ลูกสาวคนแรกที่ทันสมัย" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2552 ที่Wayback Machine ( ภาพข่าวจาก New York Daily News )
• แผนผังครอบครัวของบารัค โอบามา – บทความภาพถ่าย – นิตยสารไทม์
• "แม้ว่าโอบามาต้องจากไปเพื่อค้นหาตัวเอง แต่ฮาวายคือสิ่งที่ทำให้การก้าวขึ้นสู่อำนาจของเขาเป็นไปได้"โดยเดวิด มารานิส
• แผนผังครอบครัวแบบแตกแขนงของบารัค โอบามาโดยเจค แทปเปอร์
• ชุดภาพ "แผนผังครอบครัวโอบามา"โดย สก็อตต์ ฟอร์เน็ก
• "บันทึกเกี่ยวกับบรรพบุรุษของวุฒิสมาชิกบารัค ฮุสเซน โอบามา จูเนียร์"โดย แกรี่ บอยด์ โรเบิร์ตส์
• "โอบามา คลินตัน และแมคเคน มีความสัมพันธ์ที่โด่งดัง"โดยสำนักข่าวเอพี
• "การสืบหาต้นกำเนิดทาสของมิเชล โอบามา"โดยโจ จอห์นส์และ จัสติน เรดแมน
• บทความเสียดสีจาก The Onion เกี่ยวกับลูกชายของโอบามาถูกตีความผิดว่าเป็นข้อเท็จจริง
• มาเลีย โอบามา รวบรวมข่าวและบทวิเคราะห์จากหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์
• ซาชา โอบามารวบรวมข่าวและบทวิเคราะห์จากหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์
• "รากเหง้าของประธานาธิบดีบารัค โอบามา"โดยเมแกน สโมเลนยัค
• "รากเหง้าของมิเชล โอบามา"โดยเมแกน สโมเลนยัค
• "ความเชื่อมโยงทางครอบครัวของโอบามากับไอร์แลนด์โดยRTÉ "