กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

สายมาร์ชลิงก์

เส้นทาง รถไฟมาร์ชลิงก์เป็นเส้นทางรถไฟในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษวิ่งจากแอชฟอร์ดในเค้นท์ผ่านรอมนีย์มาร์ชไรย์และอุโมงค์แร่

สายมาร์ชลิงก์

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

สายมาร์ชลิงก์
รถไฟสองขบวนจอดเคียงข้างกันที่สถานี
รถไฟสองขบวนจอดอยู่ที่สถานีและจุดหลีกทางที่ไรย์ซึ่งอยู่ตรงกลางของช่วงรางเดี่ยวของเส้นทางรถไฟสายนี้
ภาพรวม
สถานะการดำเนินงาน
เจ้าของเน็ตเวิร์ก เรล
ท้องถิ่นเคนต์อีสต์ซัสเซ็กซ์
เทอร์มินี
สถานี9
บริการ
พิมพ์รางหนัก
ระบบรถไฟแห่งชาติ
บริการแอชฟอร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล–เฮสติงส์; เส้นทางสาขาไปยังดันเจเนส (ขนส่งสินค้าเท่านั้น)
ผู้ปฏิบัติงานภาคใต้
คลังสินค้าแอชฟอร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล, เซลเฮิร์สต์
รถไฟรถยนต์รุ่น Class 171 Turbostar (ปี 2003–)
ประวัติศาสตร์
เปิดแล้ว13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 ( 13 กุมภาพันธ์ 1851 )
ทางเทคนิค
ความยาวเส้น26  ไมล์ 21  โซ่ (42.27  กิโลเมตร )
จำนวนแทร็ก
  • แทร็กเดี่ยวและแทร็กคู่:
  • 2 (แอชฟอร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล – แอปเปิลดอร์ )
  • 1 (แอปเปิลดอร์– ไรย์ )
  • 2 (ทางวนกลับที่ไรย์)
  • 1 (ข้าวไรย์ – แร่ )
  • 2 (แร่– เฮสติงส์ )
  • 1 (เส้นทางรถไฟสายย่อยไปยัง Dungeness)
อักขระชนบท
ระยะห่างราง1,435 มม. ( 4 ฟุต  8 นิ้ว)+เก จมาตรฐาน1/2 นิ้ว
การใช้ไฟฟ้าไม่มี (จากสถานี Ashford International ไปยังสถานี Ore); รางที่สาม 750 V DC (จากสถานี Ore ไปยังสถานี Hastings)
ความเร็วในการทำงานความเร็วสูงสุด 60  ไมล์ต่อชั่วโมง (97  กิโลเมตรต่อชั่วโมง )
แผนที่เส้นทาง
( คลิกเพื่อขยาย )

เส้นทาง รถไฟมาร์ชลิงก์เป็นเส้นทางรถไฟในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษวิ่งจากแอชฟอร์ดในเค้นท์ผ่านรอมนีย์มาร์ชไรย์และอุโมงค์แร่ ไปยังเฮสติงส์ซึ่งเชื่อมต่อกับเส้นทางอีสต์โคสต์เวย์ไปยังอีสต์บอร์นและไบรตันเส้นทางนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่เส้นทางในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษที่ยังไม่ได้ใช้ระบบไฟฟ้าแม้จะมีข้อเสนอให้ทำเช่นนั้นอยู่เป็นประจำบริษัทเซาเทิร์นใช้รถไฟดีเซลหลายตู้ (DMU) รุ่น Class 171 ในเส้นทางนี้

เส้นทางรถไฟสายนี้สร้างขึ้นโดยบริษัทรถไฟเซาท์อีสเทิร์น (SER) ในช่วงปลายทศวรรษ 1840 โดยให้ความสำคัญกับการขนส่งทางทหารเป็นหลัก SER เกิดความขัดแย้งกับบริษัทรถไฟคู่แข่งอย่างลอนดอน ไบรตัน แอนด์ เซาท์โคสต์ทำให้เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับเส้นทาง การวางแผน และการดำเนินงาน หลังจากล่าช้า เส้นทางรถไฟสายนี้เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 1851 ตามมาด้วยเส้นทางสาขาไปยังไรย์ฮาร์เบอร์ในปี 1854 ดันเจเน ส ในปี 1881 และนิวรอมนีย์ในปี 1884 เส้นทางรถไฟสายนี้ประสบปัญหาในการทำกำไร และดูเหมือนว่าจะต้องปิดตัวลงตามคำแนะนำของรายงานบีชิงเส้นทางสาขาทั้งหมดถูกปิดให้บริการผู้โดยสารในปี 1967 แต่เส้นทางหลักยังคงเปิดให้บริการเนื่องจากการเชื่อมต่อถนนในพื้นที่ไม่ดี ส่วนเส้นทางสาขาไปยังดันเจเนสยังคงเปิดให้บริการสำหรับการขนส่งสินค้า แม้ว่าเส้นทางรถไฟสายนี้จะถูกลดเหลือรางเดี่ยว บางส่วน และมีการปรับปรุงให้ทันสมัยช้า แต่ก็ยังคงอยู่รอดมาจนถึงศตวรรษที่ 21

ชื่อ

ชื่อMarshlinkถูกนำมาใช้ครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1970 โดยภูมิภาคทางใต้ของBritish Rail เพื่อพยายามปรับปรุงการตลาด โดยมีการทาสีชื่อนี้ไว้ที่ด้านข้างของรถไฟบางขบวน ในเวลาเดียวกันเส้นทางจากTunbridge WellsไปยังHastingsได้รับการตั้งชื่อว่าเส้นทาง 1066 [ 1 ]

ประวัติศาสตร์

การก่อสร้าง

ภาพถ่ายทุ่งนาที่มีรถไฟวิ่งอยู่บนรางตรงในระยะไกล
เส้นทางรถไฟมาร์ชลิงก์ที่วิ่งผ่านชนบทใกล้เมืองวินเชลซี

เส้นทางรถไฟสายนี้ได้รับการเสนอโดยบริษัทรถไฟไบรตัน ลูอิส และเฮสติงส์ (BLHR) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1844 เพื่อสร้างเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างสามเมืองดังกล่าว โดยร่วมมือกับบริษัทรถไฟลอนดอนและไบรตัน (LBR) บริษัทรถไฟเซาท์อีส เทิร์น (SER) ต้องการสร้างเส้นทางรถไฟระหว่างเฮดคอร์นไรย์และเฮสติงส์ แต่คณะกรรมการคัดเลือกของรัฐสภาคิดว่าปริมาณการจราจรจะไม่เพียงพอ หลังจากที่พระราชบัญญัติรถไฟไบรตัน ลูอิส และเฮสติงส์ ค.ศ. 1844 ( 7 & 8 Vict. c. xci) ผ่านการอนุมัติให้สร้างเส้นทางไบรตัน-เฮสติงส์ (ปัจจุบันคือเส้นทางอีสต์โคสต์เวย์ ) บริษัท LBR คิดว่าจะเป็นประโยชน์ที่จะขยายเส้นทางไปยังไรย์และแอชฟอร์ด ซึ่งเป็นพื้นที่ที่บริษัท SER ครอบครองอยู่เป็นส่วนใหญ่[ 2 ]บริษัท SER ได้ทำการสำรวจของตนเองจากแอชฟอร์ดไปยังไรย์ โดยหวังว่าจะได้รับอนุญาตให้สร้างและเป็นเจ้าของเส้นทางแทน[ 3 ]

ในระหว่างการประชุมรัฐสภาปี 1844–45 คณะกรรมการการค้าได้ตัดสินใจอนุมัติแผนของBLHR SER ไม่พอใจกับข้อตกลงนี้ และในช่วงฤดูร้อนปี 1845 ได้ยกเลิกแผน Headcorn–Rye–Hastings และหันไปเน้นที่ Hastings–Rye–Ashford แทน [ 4 ]ทั้งสองบริษัทได้บรรลุข้อตกลงประนีประนอม โดย BLHR ได้รับอนุญาตให้สร้างเส้นทางจาก Hastings ไปยัง Ashford โดยมีเงื่อนไขว่า SER สามารถเข้าควบคุมการดำเนินงานได้หากต้องการ เส้นทางที่เสนอผ่านชนบทโดยมีเพียง Rye เป็นชุมชนสำคัญ ดังนั้น SER จึงโน้มน้าวให้ BLHR มอบสิทธิ์ในการก่อสร้างได้อย่างง่ายดาย[ 5 ]

รัฐสภาเห็นว่าเส้นทางนี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ทางการทหาร และสั่งให้สร้างให้เสร็จก่อนการขยายเส้นทางรถไฟแฮสติงส์จากทูนบริดจ์เวลส์ไปยังแฮสติงส์[ 5 ] [ 6 ]ตามสัญญา SER ต้องจ่ายเงิน 10,000 ปอนด์เพื่อปรับปรุงท่าเรือไรย์ และรับผิดชอบการระบายน้ำของคลองทหารหลวง ซึ่งอยู่ใกล้กับเส้นทางรถไฟตามแนว Romney Marsh [ 7 ]

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2389 LBR และBLHRได้ควบรวมกิจการกับสายรถไฟอื่นๆ อีกหลายสายเพื่อก่อตั้งLondon, Brighton and South Coast Railway (LB&SCR) [ 8 ] [ 9 ]พวกเขากลายเป็นคู่แข่งกับ SER และบ่นเกี่ยวกับความล่าช้าในการพัฒนา[ 5 ] SER ไม่พอใจกับเส้นทางรถไฟที่เสนอจาก Rye ไปยัง Hastings ผ่าน Ore ซึ่งพวกเขาเห็นว่ามีราคาแพงเกินไปเมื่อเทียบกับเส้นทางทางเลือกผ่านWhatlington LB&SCR คัดค้านเส้นทางนี้เนื่องจากยาวกว่า และด้วยเหตุนี้ SER จึงยกเลิกข้อเสนอของพวกเขาในเดือนพฤศจิกายนนั้น[ 10 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2390 จอร์จ โรเบิร์ต สตีเฟนสันได้ออกแบบสะพานข้ามคลองทหารหลวงใกล้กับแวร์ฮอร์นขณะที่ปีเตอร์ ดับเบิลยู. บาร์โลว์ได้ออกแบบสะพานหมุนข้ามแม่น้ำโรเธอร์ที่ไรย์ อย่างไรก็ตาม เส้นทางที่เฉพาะเจาะจงยังคงเป็นที่ถกเถียงกันโดย SER ตลอดช่วงต้นปี พ.ศ. 2391 [ 11 ]งานก่อสร้างส่วนแอชฟอร์ด-ไรย์เริ่มต้นอย่างจริงจังในฤดูร้อนนั้น แต่ฝนตกหนักในเวลาต่อมาทำให้การก่อสร้างช้าลง คนงานใช้ตะปูตอกเพื่อค้ำรางรถไฟไว้เพื่อป้องกันไม่ให้รางจม และรถไฟทดสอบก็เอียงไปมาเนื่องจากลมแรง[ 12 ]เส้นทางนี้ถูกวางแผนไว้เป็นรางเดี่ยว แต่ได้เปลี่ยนเป็นรางคู่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2393 [ 13 ]

เส้นทางรถไฟสายนี้มีแผนจะเปิดให้บริการในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2393 โดยโทมัส ฟาร์นคอมบ์ นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน ซึ่งเป็นผู้วางอิฐก้อนสุดท้ายในอุโมงค์โอเรและอุโมงค์เมาท์เพลเซนต์ งานก่อสร้างเส้นทางรถไฟไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากขาดแคลนหินบัลลาสต์ในพื้นที่ ดังนั้นพิธีเปิดจึงถูกเลื่อนออกไป[ 14 ] [ 15 ]วันเปิดทำการถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2394 แต่ก็ถูกยกเลิกเนื่องจากปัญหาด้านสัญญาณ[ 12 ]ในที่สุดเส้นทางรถไฟก็เปิดให้บริการในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2394 แม้ว่าจะถูกขัดขวางโดยการแข่งขันระหว่างบริษัทต่างๆ SER ได้ปิดกั้นรถไฟ LB&SCR ไม่ให้เข้าสู่เฮสติงส์ โดยไม่ยอมรับว่าเป็นผู้สืบทอดทางกฎหมายของBLHR [ 16 ]

หลังจากการพิจารณาคดีในศาล บริษัททั้งสองตกลงที่จะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีร่วมกันสำหรับทั้งสองสาย[ 17 ] [ a ] ​​แม้หลังจากเปิดให้บริการแล้ว ก็ยังมีข้อร้องเรียนในช่วงต้นปี 1852 ว่าเส้นทางยังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์ และยังคงถูกระบุว่า "เกือบเสร็จสมบูรณ์" ในเดือนมีนาคม 1853 [ 12 ]ข้อพิพาทระหว่าง SER และ LB&SCR ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งวันที่ 5 ธันวาคม 1870 เมื่อ SER ได้รับอนุญาตให้เดินรถไฟไปยังSt Leonards Warrior Square [ 19 ]

ทางรถไฟเปิดให้บริการโดยมีสถานีระหว่างทางสี่แห่งระหว่างแอชฟอร์ดและเฮสติงส์ ได้แก่ แฮมสตรีท แอปเปิลดอร์ ไรย์ และวินเชลซี[ 20 ]แทบไม่มีสถานที่สำคัญอื่นใดตามแนวเส้นทาง[ 21 ]บางสถานีไม่ได้อยู่ใกล้กับชุมชนที่ให้บริการ ตัวอย่างเช่น สถานีแอปเปิลดอร์อยู่ห่างจากหมู่บ้านประมาณ 1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร) [ 22 ]มีรถไฟวิ่งวันละสี่ขบวนในแต่ละทิศทาง ลดเหลือสองขบวนในวันอาทิตย์[ 23 ]มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยกับทางรถไฟในช่วงศตวรรษที่ 19 นอกเหนือจากงานสัญญาณเล็กน้อยและอาคารเพิ่มเติมบางส่วน[ 24 ] SER ประกาศว่าทางรถไฟนี้ทำกำไรได้ในปี 1895 [ 25 ]

เพื่อหารายได้และเพิ่มปริมาณผู้โดยสารบนเส้นทาง SER ตกลงที่จะจัดการ แข่งขัน ชกมวย โดยไม่ได้รับอนุญาต ที่ Romney Marsh เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2399 รถไฟขบวนพิเศษวิ่งจากสะพานลอนดอนไปยังแอปเปิลดอร์เพื่อไปชมการชกมวยชิงรางวัลระหว่างทอม เซเยอร์สและแฮร์รี่ พอลสัน เซเยอร์สชนะการชก ซึ่งมีรายงานว่า SER จัดฉากการชกเพื่อเงิน 1,000 ปอนด์ บริษัทถูกกล่าวหาว่า "ให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนการละเมิดความสงบ" [ 26 ]

กิ่งก้านจากไรย์

ใน ปีพ.ศ. 2389 ได้มีการเสนอเส้นทางรถไฟสายสั้นจากสถานี Rye ไปยังท่าเรือ Rye โดยมี ความยาว 0.6 กิโลเมตร ( 3/8ไมล์) และใช้สำหรับขนส่งสินค้าเท่านั้น โดยสิ้นสุดที่ท่าเรือริมแม่น้ำ Rother [ 27 ]เส้นทางนี้เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2497 [ 7 ]เกือบจะถูกทิ้งร้างในปี พ.ศ. 2498 และปิดให้บริการในวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2503 [ 28 ] [ 29 ]

ทาง รถรางไรย์และแคมเบอร์เป็นเส้นทางแยกต่างหากขนาดราง 3 ฟุต (0.91 เมตร) อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำ โดยมีการเสนอโครงการในปี พ.ศ. 2438 ด้วยงบประมาณเริ่มต้น 2,800 ปอนด์[ 30 ] A 1+ส่วนหนึ่ง ของ เส้นทาง ยาว3/4ไมล์ (2.8 กม.) จาก Rye ไปยัง Golf Links Halt เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13กรกฎาคม พ.ศ. 2438 ตามด้วย ส่วนต่อขยายยาว 1/2ไมล์ (0.8 กม.) ไปยัง Camber Sandsซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2451 เส้นทางนี้ปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2482 เนื่องจากการแข่งขันจากบริการรถโดยสาร และถูกดัดแปลงเป็นถนนบางส่วนชั่วคราวในช่วงสงคราม หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เส้นทางก็กลับมาเป็นทางรถไฟอีกครั้ง แต่การซ่อมแซมให้ใช้งานได้เต็มรูปแบบนั้นทำได้ยาก จึงปิดให้บริการอย่างถาวร [ 31 ]

ในปี พ.ศ. 2444 ทางรถไฟสาย East Sussex Light Railway เสนอให้เชื่อมต่อจากNorthiamบนทางรถไฟ Kent and East Sussex Railwayไปยัง Rye ทาง SECR คัดค้านและโครงการนี้จึงถูกยกเลิก[ 32 ]

แยกไปยัง Dungeness และ New Romney

พระราชบัญญัติทางรถไฟและท่าเรือไรย์และเดนเจเนสส์ ค.ศ. 1873
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติอนุญาตให้ก่อสร้างทางรถไฟจากบริเวณใกล้สถานีไรย์ของทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงใต้ในซัสเซ็กซ์ไปยังเดนจ์เนสในเคนต์ พร้อมทั้งท่าเทียบเรือ ณ ปลายทาง
การอ้างอิง36 & 37 Vict. c. ccxxxiv
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต5 สิงหาคม พ.ศ. 2416
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
รั้วกั้นข้ามทุ่งโล่ง
ราวกั้นทางรถไฟที่ล้าสมัยเหนือเส้นทางรถไฟที่ปรับเปลี่ยนใหม่ในปี 1937 จาก Lydd ไปยัง New Romney ซึ่งปิดใช้งานมาตั้งแต่ปี 1967

SER มีแผนคร่าวๆ ที่จะสร้างท่าเรือเฟอร์รี่ข้ามช่องแคบสำหรับผู้โดยสารที่ Dungeness ซึ่งจะให้บริการเส้นทางเฉพาะจากลอนดอนไปยังปารีส[ 33 ] ในปี พ.ศ. 2492 เสมียนประจำเมืองนิวรอมนีย์เสนอให้สร้างเส้นทางรถไฟจากFolkestoneไปยัง Rye ผ่านDymchurchและLyddแต่ SER ไม่สนใจ อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2409 พวกเขากลับสนใจเส้นทางสาขาจาก Appledore เนื่องจากสามารถรองรับข้อเสนอรถไฟระหว่างประเทศของพวกเขาได้พระราชบัญญัติทางรถไฟภาคตะวันออกเฉียงใต้ พ.ศ. 2409 ( 29 & 30 Vict. c. ccxxvii) ที่ให้อำนาจในการสร้างเส้นทางนี้ได้รับอนุมัติเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมของปีนั้น ซึ่งรวมถึงเส้นทางสาขาไปยัง Denge Beach ด้วย เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2416 SER ได้รับอนุญาตจากพระราชบัญญัติทางรถไฟและท่าเทียบเรือไรย์และดันเจเนส ค.ศ. 1873 (36 & 37 Vict.c. ccxxxiv) เพื่อขยายเส้นทางไปยังดันเจเนสด้วยท่าเทียบเรือและท่าจอดเรือยาว 100 หลา (91 ม.) ความคืบหน้าของเส้นทางหยุดชะงักในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1870 และ SER ตกอยู่ในอันตรายจากการที่บริษัทรถไฟคู่แข่งเข้าครอบครองการก่อสร้าง [ 34 ]

พระราชบัญญัติทางรถไฟลิดด์ ค.ศ. 1881
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการสร้างทางรถไฟจากแอปเปิลดอร์ไปยังลิดด์ ในมณฑลเคนต์ และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ
การอ้างอิง44 & 45 Vict. c. v
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต8 เมษายน พ.ศ. 2424
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถไฟ Lydd (ส่วนต่อขยาย) พ.ศ. 2425
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติอนุญาตให้บริษัทรถไฟลิดด์ขยายเส้นทางรถไฟไปยังเฮดคอร์นและนิวรอมนีย์ในมณฑลเคนต์เพื่อหารายได้เพิ่มเติม และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ
การอ้างอิง45 & 46 Vict. c. clv
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต24 กรกฎาคม พ.ศ. 2425
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถไฟ Lydd (ส่วนต่อขยาย) พ.ศ. 2426
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติอนุญาตให้บริษัทรถไฟลิดด์สร้างทางรถไฟจากลูสไปยังเฮดคอมในเคาน์ตีเคนต์ เพื่อระดมทุนเพิ่มเติมและเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ
การอ้างอิง46 & 47 Vict. c. cli
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต2 สิงหาคม พ.ศ. 2426
พระราชบัญญัติทางรถไฟลิดด์ (อำนาจต่างๆ) ปี 1885
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการมอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่บริษัทรถไฟลิดด์ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกิจการของตนเองและเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ
การอ้างอิง48 & 49 Vict. c. lxxxiii
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต16 กรกฎาคม พ.ศ. 2428
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม

การพัฒนาพื้นที่ฝึกยิงปืนใหญ่ที่ลิดด์ทำให้ปริมาณการจราจรเพิ่มขึ้น ดังนั้นหน่วยงานที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่จึง...บริษัท Lydd Railwayได้เสนอร่างกฎหมายของตนเองเพื่อดำเนินการก่อสร้างบนเส้นทางรถไฟสาย Appledore–Lydd ซึ่งได้รับการอนุมัติพระราชบัญญัติทางรถไฟลิดด์ ค.ศ. 1881 (44 & 45 Vict.c. v) บริษัททางรถไฟลิดด์ได้รับการส่งเสริมโดยโรเบิร์ต วิลเลียม เพิร์กส์[ 35 ] การก่อสร้างเริ่มขึ้นในวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1881 โดยมีโทมัส แอนดรูว์ วอล์คเกอร์เป็นผู้รับเหมา และเส้นทางเปิดให้บริการไปยังดันเจเนสในวันที่ 7 ธันวาคมของปีนั้น [ b ]รถไฟส่วนใหญ่จะวิ่งผ่านไปยังแอชฟอร์ด แม้ว่าจะมีบริการบางส่วนที่สิ้นสุดที่แอปเปิลดอร์ [ 33 ]พระราชบัญญัติสำหรับสาขาทางเหนือไปยังนิวรอมนีย์ได้รับการอนุมัติในวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1882 โดยเส้นทางเปิดให้บริการในวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1884 [ 36 ] [ 22 ]เส้นทางนี้ไม่ประสบความสำเร็จทางการเงิน และทางรถไฟลิดด์ถูกควบรวมเข้ากับ SER ในปี ค.ศ. 1895 [ 36 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รถไฟวิ่งตรงจาก Charing Cross ไปยัง New Romney ผ่าน Ashford และ Appledore ในวันอาทิตย์ช่วงฤดูร้อน[ 37 ]เส้นทางรถไฟสายย่อยนี้มีความสำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เมื่อมีการจัดตั้งค่ายทหารบนพื้นที่รกร้างที่เป็นกรวดระหว่าง Lydd และ Dungeness ในช่วงเวลานั้น เส้นทางรถไฟนี้รองรับทั้งทหารราบและม้า[ 38 ]ทางแยกที่ผ่าน Appledore ถูกรื้อออกในปี 1920 ที่ปลาย New Romney รางรถไฟข้างสถานีเส้นหนึ่งถูกต่อขยายเพื่อให้บริการทางรถไฟ Romney, Hythe และ Dymchurch [ 39 ]

เส้นทางรถไฟถูกปรับแนวใหม่ให้ใกล้กับชายฝั่งมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงวันหยุดตามแนวชายฝั่งระหว่าง Dungeness และ New Romney เส้นทางที่ปรับใหม่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1937 และรวมถึงสถานีใหม่ที่ Lydd-on-Sea และ Greatstone-on-Sea [ 40 ]ในขณะเดียวกัน เส้นทางสาขาไปยัง Dungeness ก็ถูกปิดให้บริการแก่ผู้โดยสาร[ 39 ]ในปี 1952 มีรถไฟให้บริการ New Romney จาก Appledore วันละ 9 ขบวน โดยมีรถไฟวิ่งผ่านอีก 2 ขบวนจาก Ashford หลังจากที่ เส้นทางรถไฟ สายหลักทางตะวันออกเฉียงใต้ ได้รับการติดตั้งระบบไฟฟ้า ในปี 1962 บริการโดยตรงจาก Charing Cross ก็ถูกยกเลิก และบริการที่เหลืออยู่ก็ใช้รถไฟดีเซลไฟฟ้า[ 41 ]

การปรับปรุงในภายหลัง

เมืองแฮสติงส์มีบริการรถไฟไม่ดีนัก เนื่องจากพื้นที่อยู่อาศัยหลายแห่งทางตะวันออกของใจกลางเมืองอยู่ห่างจากสถานีพอสมควร ในปี พ.ศ. 2415 SER พิจารณาที่จะสร้างสถานีใหม่ แต่ความคืบหน้าหยุดชะงักไปจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2429 เมื่อเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นเสนอเงิน 1,000 ปอนด์ (112,377 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2568) เพื่อสร้างสถานีใกล้กับอุโมงค์โอเรสถานีรถไฟโอเรเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2431 [ 24 ]

ในปี 1881 มีการเสนอให้เปลี่ยนสะพานหมุนเดิมที่ข้ามแม่น้ำโรเธอร์ทางตะวันออกของเมืองไรย์เป็นสะพานถาวร ทาง SER เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เนื่องจากสะพานมงค์เบรตตัน (ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของถนนA259ทางตะวันออกของเมืองไรย์) อยู่ในขั้นตอนการวางแผน แม้ว่าสะพานทดแทนจะไม่ได้เปิดใช้งานจนกระทั่งปี 1903 [ 42 ]ในปี 1899 ทาง SER และทางรถไฟลอนดอน แชทแธม และโดเวอร์ ได้ร่วมกัน ก่อตั้งทางรถไฟเซาท์อีสเทิร์นและแชทแธม (SE&CR) ขึ้นมา[ 43 ]

ในปี พ.ศ. 2450 ได้มีการนำบริการ รถรางไอน้ำมาให้บริการบนเส้นทางนี้เพื่อพยายามเพิ่มปริมาณการจราจรในท้องถิ่น มีการสร้างสถานีหยุดรถเพิ่มเติมอีก 3 แห่งระหว่างวินเชลซีและเฮสติงส์ ได้แก่ ทรีโอ๊คส์ เกสต์ลิง (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโดลแฮม) และสเนลแฮม ซึ่งเปิดให้บริการในวันที่ 1 กรกฎาคม[ 44 ] [ 45 ]สถานีสเนลแฮมไม่สามารถเข้าถึงได้โดยทางถนนสาธารณะและสามารถเข้าถึงได้โดยทางรถไฟที่ขรุขระเท่านั้น สถานีนี้ไม่เคยได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยและยังคงรักษาชานชาลาไม้ดั้งเดิมไว้[ 21 ]บริการรถรางไอน้ำถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 และแทนที่ด้วยรถจักรไอน้ำแบบถังน้ำ [ 46 ] [ 47 ] สถานีสเนลแฮมปิดให้บริการในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 [ 21 ] [ 48 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 มีการเสนอแผนการสร้างทางรถไฟเชื่อมต่อเส้นทางไปทางทิศตะวันออกที่แอชฟอร์ดไปยังโดเวอร์ไพรโอรีซึ่งจะทำให้รถไฟสามารถวิ่งระหว่างเฮสติงส์และโดเวอร์ได้โดยไม่ต้องถอยหลัง แผนดังกล่าวหยุดชะงักในขั้นตอนการออกแบบและไม่เคยมีการสร้างทางรถไฟเชื่อมต่อนี้ขึ้น[ 21 ]

ในช่วงต้นปี 1923 SER, LCDR และ SE&CR ได้ควบรวมกิจการกับทางรถไฟอื่นๆ เพื่อก่อตั้งSouthern Railwayซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติทางรถไฟปี 1921 [ 43 ] เส้นทางรถไฟสายนี้ได้รับการติดตั้งระบบไฟฟ้าจาก Hastings ไปยัง Ore ในปี 1935 และเริ่มให้บริการด้วยระบบไฟฟ้าในวันที่ 7 กรกฎาคม การดำเนินการนี้ทำขึ้นเพื่อให้สามารถซ่อมบำรุงรถไฟในรางหลีกที่อยู่ห่างจากใจกลางเมือง Hastings รางหลีกนี้ปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 1986 [ 49 ] ต่อ มาได้มีการนำกลับมาใช้ใหม่ในโครงการติดตั้งระบบไฟฟ้าใน Kent ระยะที่ 2 ของแผนการปรับปรุงทางรถไฟอังกฤษให้ทันสมัยในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ซึ่งรวมถึงงานเตรียมการบางอย่าง เช่น สะพานลอยคนเดินที่ Rye แผนดังกล่าวถูกยกเลิกในภายหลัง[ 50 ]

มีการนำบริการปกติทุกชั่วโมงมาใช้ในปี พ.ศ. 2492 โดยมีบริการเพิ่มเติมในช่วงเวลาเร่งด่วน ตารางเวลานี้แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง[ 23 ]

เสี่ยงต่อการปิดตัว

ชานชาลาสถานีที่อยู่ติดกับรางรถไฟ
นับตั้งแต่เส้นทางรถไฟมาร์ชลิงก์ถูกลดเหลือรางเดียวในปี 1979 สถานีวินเชลซีก็ใช้ชานชาลาเพียงแห่งเดียวมาโดยตลอด

ดร. ริชาร์ด บีชิงแนะนำให้ปิดเส้นทางรถไฟสายนี้ในรายงานบีชิง ปี 1963 เนื่องจากมีผู้โดยสารน้อยกว่า 10,000 คนต่อสัปดาห์[ 51 ] [ 52 ]เช่นเดียวกับเส้นทางรถไฟสายอื่นๆ ที่ถูกคุกคามว่าจะปิดตัวลง มีการต่อต้านอย่างรุนแรง และเส้นทางนี้ยังคงอยู่รอดมาได้เนื่องจากเครือข่ายถนนใกล้เคียงทำให้ไม่สามารถให้บริการรถบัสทดแทนได้[ 53 ]ถนน A259 ที่ขนานกับเส้นทางรถไฟจากเฮสติงส์ไปยังเบรนเซตต์มีทางข้ามระดับ หลายแห่ง เหนือเส้นทางรถไฟ และมีทางโค้งหักศอกที่วินเชลซีซึ่งทั้งหมดนี้ยังคงมีอยู่[ 54 ]

ไบ รอันต์ ก็อดแมน เออร์ไวน์สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร ท้องถิ่นของเมืองไรย์ได้กล่าวสุนทรพจน์สำคัญในสภาเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการตัดสินใจปิดเส้นทางรถไฟ นอกจากถนน A259 แล้ว เขายังบ่นว่าการขาดบริการรถไฟจะทำให้เกิดปัญหาสำหรับนักท่องเที่ยว เด็กนักเรียน และการขนส่งสินค้า เขายังพบว่ารถบัสใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการเดินทาง 19 ไมล์ (31 กิโลเมตร) ระหว่างไรย์และแอชฟอร์ด[ 55 ] [ 56 ]เพื่อประหยัดเงินและป้องกันการปิดเส้นทาง รถไฟสายหลักจึงถูกลดเหลือรางเดียวชั่วคราวระหว่างแอปเปิลดอร์และโอเรตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2508 ซึ่งดำเนินไปจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2509 [ 57 ]

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 กระทรวงคมนาคมได้ยืนยันว่าเส้นทางรถไฟสายไปยังนิวรอมนีย์จะปิดให้บริการผู้โดยสาร ซึ่งเกิดขึ้นจริงเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2510 [ 58 ]แต่ยังคงเปิดให้บริการขนส่งสินค้าไปจนถึงจุดขนถ่ายขวดบรรจุนิวเคลียร์ ที่อยู่นอก เมืองดันเจเนส [ 59 ] เส้นทางนี้ยังคงให้บริการตามปกติเพื่อจุดประสงค์นี้ และมีการเดินรถไฟโดยสารพิเศษเป็นครั้งคราวสำหรับผู้ที่ชื่นชอบรถไฟ[ 60 ] [ 61 ]หลังจากนั้นไม่นานจอห์น มอร์ริรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคมนาคม กล่าวว่าเส้นทางที่เหลืออยู่อยู่ระหว่างการพิจารณาและจะไม่ปิดให้บริการหากไม่มีคำแนะนำเพิ่มเติม[ 62 ]ไมเคิล เฮเซลไทน์ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงคมนาคม กล่าวว่าเงื่อนไขหนึ่งของการปิดเส้นทางคือการปรับปรุงรถโดยสารจากแอชฟอร์ดไปยังโอเร[ 63 ]

ภาพถ่ายระยะใกล้ของรางรถไฟบนสะพาน
เส้นทางรถไฟมาร์ชลิงก์ส่วนใหญ่เป็นรางเดี่ยวระหว่างแอปเปิลดอร์และโอเร ที่ สะพานข้าม แม่น้ำทิลลิงแฮมในไรย์ตามภาพ จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าครั้งหนึ่งเคยมีรางรถไฟสองรางวิ่งผ่าน

ในปี พ.ศ. 2512 นิตยสาร The Railway Magazineเขียนว่าเส้นทางรถไฟจะปิดให้บริการอย่างสมบูรณ์ในปลายปีนั้นหนังสือพิมพ์ Kent Messengerก็ระบุเช่นเดียวกันในปี พ.ศ. 2514 [ 64 ]เช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์ The Timesซึ่งรายงานว่าทางรถไฟกำลังขาดทุนประมาณ 130,000 ปอนด์ต่อปี[ 65 ]นายกเทศมนตรีของเมือง Rye และ Winchelsea โต้แย้งตัวเลขเหล่านี้และชี้ให้เห็นว่าเส้นทางรถไฟนี้เป็นเส้นทางที่เร็วที่สุดระหว่างท่าเรือช่องแคบและชายฝั่งซัสเซ็กซ์ และตัวเลขดังกล่าวไม่ได้รวมผู้โดยสารที่ซื้อตั๋วที่สถานีอื่นและใช้เส้นทางนี้สำหรับการเดินทางบางส่วน[ 66 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมจอห์น เพย์ตันกล่าวว่าอนาคตของเส้นทางรถไฟสายนี้กำลังอยู่ระหว่างการหารือกับสภาเทศมณฑลท้องถิ่น[ 67 ]ในวันที่ 31 กรกฎาคมของปีถัดมา กระทรวงได้แนะนำให้ปิดเส้นทางรถไฟสายนี้ แต่ระบุว่าการให้บริการจะยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่มีกำหนดในอนาคตอันใกล้[ 64 ]

เส้นทางรถไฟถูกลดเหลือรางเดี่ยวระหว่าง Appledore และ Ore เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2522 โดยเว้นทางหลีกไว้ที่ Rye เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและการดำเนินงาน ที่ Winchelsea ชานชาลาขาลงถูกรื้อออก ปัจจุบันรถไฟทั้งสองทิศทางจอดบนชานชาลาขาขึ้นเดิม[ 68 ]ความเร็วโดยรวมของเส้นทางลดลงจาก 85 ไมล์ต่อชั่วโมงเหลือ 60 ไมล์ต่อชั่วโมง[ 69 ]มีการกำหนดข้อจำกัดความเร็วในระยะยาว รวมถึง 40 ไมล์ต่อชั่วโมงระหว่าง Doleham และ Ore [ 70 ]และ 20 ไมล์ต่อชั่วโมงข้ามทางข้ามระดับที่มีแผงกั้นครึ่งหนึ่งที่ Winchelsea [ 71 ]ข้อจำกัดเหล่านี้หมายความว่าการให้บริการตามเส้นทาง Marshlink ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากขบวนรถไฟอย่างเต็มที่ ซึ่งมีความเร็วสูงสุด 100 ไมล์ต่อชั่วโมง (160 กม./ชม.) [ 68 ]

การก่อสร้างอุโมงค์ช่องแคบ อังกฤษ ทำให้เกิดการหารือเกี่ยวกับการใช้ไฟฟ้าขึ้นอีกครั้ง ในปี 1990 Network SouthEastหวังว่าจะดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในสี่ปี[ 72 ]ในเดือนมกราคม 1992 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมสาธารณะโรเจอร์ ฟรีแมนประกาศแผนการให้ British Rail เริ่มใช้ไฟฟ้าภายในปี 1995 [ 73 ]

การแปรรูปเป็นเอกชน

หลังจากการแปรรูป British Railเส้นทางนี้ดำเนินการโดยConnex South Easternตั้งแต่ปี 1996 และต่อมาได้โอนไปยังConnex South Central [ 74 ] [ 75 ] หลังจากที่ บริการ Eurostarเริ่มจอดที่ Ashford International ในปี 1996 ได้มีการเปิดให้บริการโดยตรงบนเส้นทาง Marshlink ผ่าน Hastings ไปยัง Eastbourne และ Brighton เป็นครั้งแรกในรอบ 60 ปี[ 76 ]

ภายในปี 1998 ปริมาณการจราจรบนเส้นทางดังกล่าวดีขึ้นประมาณ 17–20% [ 74 ]ในปี 2000 Connex สูญเสียสัมปทานเดินรถไฟหลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการจัดการและประสิทธิภาพ[ 77 ] Norman Bakerสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากLewesอธิบายบริการของ Marshlink ว่า "เหมือนรถไฟดีเซลปี 1954 ที่วิ่งแบบ Thomas the Tank Engine ด้วยความเร็วประมาณ 10 ไมล์ต่อชั่วโมงจาก Ashford ไป Hastings" [ 78 ]สัมปทานดังกล่าวตกเป็นของ Govia ซึ่งเข้ามารับช่วงการดำเนินงานในปี 2001 และเปลี่ยนชื่อเป็นSouthernสองปีต่อมา[ 79 ]

เส้นทางรถไฟปิดให้บริการเป็นเวลาเก้าสัปดาห์ระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2555 เพื่อดำเนินการซ่อมแซมอุโมงค์ Ore ที่จำเป็น ซึ่งมีความเสี่ยงต่อการรั่วซึมของน้ำ มีการซ่อมแซมคันดินระหว่าง Ashford International และ Ham Street และสร้างสะพานข้าง Doleham และ Three Oaks ขึ้นใหม่ นอกจากนี้ยังมีการบำรุงรักษาสัญญาณเพื่อเพิ่มความเร็วของรถไฟตามเส้นทาง Network Rail วางแผนที่จะดำเนินการให้แล้วเสร็จก่อนที่จำนวนผู้โดยสารจะเพิ่มขึ้นในช่วงฤดูร้อน[ 80 ] [ 81 ]การปิดให้บริการดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย ส.ส. ในเขตเลือกตั้งที่เส้นทางรถไฟวิ่งผ่าน ซึ่งตั้งคำถามว่าทำไมต้องปิดเส้นทางทั้งหมดในคราวเดียว แทนที่จะปิดทีละส่วน[ 82 ]บริการรถรับส่งในช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่าง Ashford และ Rye ถูกยกเลิกในปี 2563 [ 83 ] [ 84 ]

ตั้งแต่ปี 2001 มีข้อเสนอให้สร้างสถานีเพิ่มเติมที่Park Farmระหว่าง Ashford International และ Ham Street ข้อเสนอเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากการพัฒนาที่ดินFinberry แห่งใหม่ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Ashford [ 85 ]ในเดือนธันวาคม 2018 สภาเทศบาลเมือง Ashford สรุปว่าการสร้างสถานีนั้นไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจหรือเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ[ 86 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 Southern ประกาศว่าบริการไปยังไบรตันจะสิ้นสุดที่อีสต์บอร์นแทน บริษัทกล่าวว่าจะปรับปรุงความจุระหว่างอีสต์บอร์นและเฮสติงส์ และยกเลิกบริการรถไฟดีเซลสองตู้จากเส้นทางไบรตัน-อีสต์บอร์นที่ใช้ระบบไฟฟ้าและมักแออัด แต่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกสภาหลายคนที่มีเขตเลือกตั้งอยู่บนเส้นทางดังกล่าว[ 87 ] [ 88 ]

อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน

เส้นทางรถไฟ Marshlink มีอาคารหลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนตามเส้นทาง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางสถาปัตยกรรมหรือประวัติศาสตร์ อาคารสถานีเดิมได้รับการออกแบบโดยWilliam Tressสำหรับ SER และสร้างขึ้นในสไตล์อิตาเลียน[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]เนื่องจาก Rye ถูกวางแผนให้เป็นสถานีหลัก สถานีจึงมีขนาดใหญ่กว่าสถานีอื่นๆ ตามเส้นทาง[ 59 ]

ที่ตั้ง ระดับ วันที่ลงประกาศ หมายเหตุ
สะพานรถไฟข้ามถนนสายหลักสะพานควีนส์โรด เมืองเฮสติงส์ 2. 14 กันยายน พ.ศ. 2519 [ 92 ]สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2441 เพื่อทดแทนอุโมงค์ถนน SER เดิมซึ่งจำกัดการจราจร[ 93 ]
ด้านหน้าอาคารสถานีสถานีรถไฟไรย์ 2. 11 เมษายน พ.ศ. 2523 [ 89 ]
ด้านหน้าของบ้านพักตากอากาศกระท่อมคนเฝ้าประตู ไรย์ 2. 22 กันยายน 2530 บ้านพักตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทางข้ามระดับ Rope Walk ทางทิศตะวันออกของสถานี Rye [ 94 ]
ภาพรางรถไฟที่อยู่ติดกับอาคารสถานีสถานีแอปเปิลดอร์และโกดังสินค้า 2. 2 กรกฎาคม 2544 ในขณะที่ขึ้นทะเบียน อาคารสถานีหลักถูกปิดกั้นด้วยไม้กระดานและแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางสถาปัตยกรรมเลยนับตั้งแต่สร้างขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2494 [ 90 ] [ 95 ]
ภาพอาคารสถานีรถไฟสถานีแฮมสตรีท 2. 9 พฤษภาคม 2548 [ 91 ]
ห้องควบคุมสัญญาณห้องควบคุมสัญญาณไรย์ 2. 18 กรกฎาคม 2556 หนึ่งในสอง ตู้สัญญาณ Saxby & Farmer Type 12 ที่ยังคงตั้งอยู่ (อีกตู้หนึ่งอยู่ที่Wateringbury ) [ 96 ]

อุบัติเหตุและเหตุการณ์ต่างๆ

อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นที่สถานีแอชฟอร์ดและสถานีเฮสติงส์ไม่อยู่ในความคุ้มครอง
  • เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2395 คนขับรถไฟชื่อจอห์น แฮดลีย์เสียชีวิตที่สถานีแฮมสตรีท ขณะที่เขากำลังไปตรวจสอบหม้อไอน้ำของหัวรถจักรซึ่งระเบิดขึ้นเมื่อเขาเข้าใกล้[ 26 ]
  • เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2341 ผู้โดยสาร 8 คนได้รับบาดเจ็บเมื่อรถบรรทุกม้าถูกสับเปลี่ยนอย่างรุนแรงและชนกับรถไฟโดยสารที่กำลังจะต่อพ่วงที่แอปเปิลดอร์[ 97 ]
  • เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2523 รถไฟบรรทุกสินค้าเปล่าซึ่งประกอบด้วย ตู้โดยสาร Hastings Unit จำนวน 5 ตู้ ตกรางที่ Appledore เนื่องจากความเร็วเกินกำหนดขณะผ่านจุดสับราง คนขับเสียชีวิต รถโดยสารหนึ่งคันจึงถูกถอนออกจากการให้บริการเนื่องจากได้รับความเสียหายอย่างหนัก[ 98 ]
  • เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2527 รถไฟที่บรรทุกขวดบรรจุสารนิวเคลียร์บนเส้นทางรถไฟขนส่งสินค้า Dungeness ได้ชนกับรถยนต์คันหนึ่งบนทางข้ามทางรถไฟแบบเปิดใกล้กับ Brookland เส้นทางดังกล่าวมีจำกัดความเร็วที่ 5 ไมล์ต่อชั่วโมง (8.0 กม./ชม.) และไม่มีความเสียหายใดๆ เกิดขึ้นกับขวดบรรจุสารนิวเคลียร์ แม้ว่าหัวรถจักรที่บรรทุกจะได้รับความเสียหายเล็กน้อยก็ตาม ผู้โดยสารในรถยนต์ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 99 ]

เส้นทาง

เส้นทางรถไฟสายนี้เริ่มต้นที่สถานี Ashford Internationalซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญใน Kent เชื่อมต่อกับรถไฟความเร็วสูง High Speed ​​1และรถไฟสายหลัก South Eastern Main Lineรถไฟวิ่งลงใต้จากชานชาลาที่ 1 และ 2 หลังจากช่วงสั้นๆ ที่เป็นรางเดี่ยวทันทีหลังจากแยกจากรถไฟสายหลัก South Eastern Main Line เส้นทางก็จะเปลี่ยนเป็นรางคู่ หลังจากสถานี 6+1/2ไมล์ ( 10.5กม.) ทางลาดลงด้วยความชัน 1 ใน 100 (10 ) ไปทางถนนแฮม (เดิมคือถนนแฮมและออร์ลเซโทน) ข้ามคลองทหารหลวงและเข้าสู่รอมนีย์มาร์ชไปทางแอปเปิลดอร์ [ 20 ] [ 100 ] [ c ] อีก 13 ไมล์ (21 กม.) ผ่านรอมนีย์มาร์ชและหุบเขาเบรเดเป็นทางราบ ยกเว้นการข้ามแม่น้ำเพียงไม่กี่แห่ง [ 20 ]

ทางใต้ของ Appledore มีเส้นทางรถไฟสายย่อยสำหรับขนส่งสินค้าโดยเฉพาะแยกออกไปเพื่อให้บริการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Dungenessเส้นทางสายย่อยนี้เดิมให้บริการNew Romney , Brookland Halt , Lydd Town , Lydd-on-Sea Halt , Greatstone-on-Sea Halt , New Romney และ Littlestone-on-SeaและDungeness [ 36 ] [ 58 ]

หลังจากผ่าน Appledore เส้นทางรถไฟจะลดเหลือเพียงรางเดียวและข้ามแม่น้ำ RotherไปยังRyeซึ่งมีทางแยกที่ไม่ได้ใช้งานแล้วไปยังท่าเรือ Rye [ 12 ] เส้นทางหลักยังคงวิ่งต่อไปยังWinchelseaตามหุบเขา Brede จากนั้นไต่ขึ้นเนินด้วยความชัน 1 ใน 90 (11.1 ) [ 20 ]ผ่านสถานีSnailham Halt เดิม (ปิดในปี 1959) [ 48 ] DolehamและThree Oaksก่อนที่จะเข้าสู่อุโมงค์ Ore Tunnel ที่มีความยาว 1,402 หลา (1,282 เมตร) [ 103 ]

หลังจากอุโมงค์ เส้นทางจะเป็นรางคู่และมีระบบไฟฟ้า (เดิมทีใช้สำหรับเข้าถึงรางจอดรถไฟที่ Ore แต่หลังจากที่รางจอดรถไฟถูกรื้อออกไปแล้ว เส้นทางเหล่านี้ก็ถูกใช้โดยรถไฟตามตารางเวลา) หลังจากOreเส้นทางจะเข้าสู่อุโมงค์ Mount Pleasant ยาว 230 หลา (210 เมตร) ก่อนที่จะลงเนินด้วยความลาดชัน 1 ใน 60 (16.7 ) ไปยัง Hastings [ 20 ] [ 104 ]จากตรงนี้ เส้นทางจะกลายเป็นเส้นทางEast Coastway [ 105 ]ตลอดเส้นทาง เส้นทางนี้ไม่ได้ใช้เส้นทางหลักสำหรับยานพาหนะโดยเฉพาะ[ 21 ]

บริการ

ภาพมุมมองของชานชาลาสถานีที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำการ
เมืองโดลแฮมมีบริการรถไฟสายมาร์ชลิงก์ค่อนข้างจำกัด

บริการขนส่งผู้โดยสารดำเนินการโดยSouthern [ 106 ] ในขณะที่บริการ ขนส่ง สินค้าไป ยัง Dungeness ดำเนินการโดยDirect Rail Services [ 107 ]

รถไฟวิ่งทุกชั่วโมงระหว่างสถานี Ashford International และ Hastings โดยจอดที่สถานี Ham Street, Appledore, Rye, Winchelsea และ Three Oaks [ 108 ]สถานีสองแห่งหลังนี้ให้บริการสลับกันทุกสองชั่วโมง จนกระทั่งมีการปรับปรุงตารางเวลาในเดือนพฤษภาคม 2023 [ 109 ]สถานี Doleham (ระหว่าง Winchelsea และ Three Oaks) มีรถไฟให้บริการเพียงสามหรือสี่ขบวนต่อวันในแต่ละเที่ยว[ 110 ]

จากนั้นรถไฟจะหยุดที่ Ore และ Hastings ก่อนที่จะวิ่งต่อไปตามเส้นทาง East Coastway ไปยังEastbourne [ 87 ] [ 88 ] สถานี Ore นอกจากบริการรถไฟ Ashford-Eastbourne แล้ว ยังมีบริการรถไฟไปยัง Brighton และLondon Victoria (ทุกชั่วโมง) ซึ่งเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่สถานีนี้[ 111 ]

สถานี Ham Street, Appledore และ Rye มีชานชาลาเหลื่อมกัน เดิมทีผู้โดยสารสามารถข้ามเส้นระหว่างชานชาลาเหล่านี้ได้ แต่ปัจจุบันได้ห้ามไว้แล้วด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย[ 112 ] [ d ]

ชานชาลาที่ทรีโอ๊คส์และโดลแฮมสามารถรองรับได้เพียงตู้โดยสารเดียวเท่านั้น และผู้โดยสารที่ต้องการลงจากรถไฟจะต้องเดินทางในตู้โดยสารเฉพาะของขบวนรถไฟ[ 115 ]

รถไฟ

รถไฟดีเซล โดยมีอาคารสถานีเก่าเป็นฉากหลัง
รถไฟรุ่น A Class 206ที่สถานีวินเชลซี ในปี 1982
รถไฟจอดรออยู่ที่ชานชาลาสถานีที่มีสิ่งปลูกสร้างล้อมรอบ
รถยนต์ดีเซลไฟฟ้า Class 171 ที่สนามบินนานาชาติแอชฟอร์ด

เนื่องจากเส้นทางรถไฟ Marshlink ไม่ได้ใช้ระบบไฟฟ้าจาก Ashford ไปยัง Ore จึงใช้รถไฟ ที่แตกต่าง จากเครือข่ายรถไฟส่วนใหญ่ในบริเวณใกล้เคียง เดิมทีเส้นทางนี้ใช้หัว รถจักร แบบ 4-4-0เมื่อมีการนำบริการรถไฟมอเตอร์มาใช้ ก็ได้ใช้รถไฟจากKitson and Companyหลังจากบริการนี้ล้มเหลว เส้นทางจึงเปลี่ยนมาใช้หัวรถจักรแบบถังน้ำหลากหลายประเภท[ 116 ]ในปี 1962 ได้มีการนำรถไฟดีเซลรางThumper มาใช้แทนที่บริการรถไฟไอน้ำ [ 117 ] [ 118 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 รถไฟ Class 206ก็เริ่มวิ่งให้บริการบนเส้นทางนี้[ 119 ]

บริษัท Southern วางแผนที่จะถอนรถไฟขบวนนี้ออกหลังจากเสร็จสิ้นการติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับเส้นทางรถไฟดีเซลที่เหลือ แต่หน่วยงาน Strategic Rail Authorityปฏิเสธค่าใช้จ่าย 150 ล้านปอนด์เนื่องจากถือว่าสูงเกินไป[ 120 ]บริษัทจึงนำรถไฟดีเซล Class 171 Turbostar มาใช้ แทน[ 121 ] [ 122 ]เส้นทางช่วงสั้นๆ จาก Ore ไปยัง Hastings ได้รับการติดตั้งระบบไฟฟ้า และนอกจากรถไฟ Class 171 แล้ว ยังมีการให้บริการโดยใช้รถไฟไฟฟ้าแบบหลายตู้เช่นClass 377 อีก ด้วย[ 111 ]

เส้นทางนี้ส่วนใหญ่ใช้แต่รถไฟดีเซล ทำให้ไม่สามารถใช้รถไฟประเภทอื่นได้ รวมถึง รถไฟ Class 375ที่ใช้ในเส้นทาง South East Main Line และ รถไฟ Class 395 Javelinบนเส้นทาง High Speed ​​1 [ 123 ]ในกรณีที่เกิดการขัดข้อง การขาดแคลนรถไฟ Class 171 อาจส่งผลให้เกิดการหยุดชะงักหรือยกเลิกบริการได้[ 124 ]รถไฟ Class 171 ได้รับการบำรุงรักษาที่ศูนย์ซ่อมบำรุงของ Southern ในSelhurstซึ่งอยู่ห่างจากเส้นทางรถไฟพอสมควร[ 54 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2017 ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของHitachi Rail Europeได้เสนอแนะว่าเส้นทางนี้สามารถใช้รถไฟแบบสองโหมดClass 802 ได้ ทำให้สามารถวิ่งตรงระหว่าง HS1 และ Hastings ได้[ 125 ]

อนาคต

ในปี 2558 แอมเบอร์ รัดด์ส.ส. เขตเฮสติงส์ได้รณรงค์ให้เริ่มโครงการติดตั้งระบบไฟฟ้าภายในสองปีข้างหน้า ซึ่งวางแผนที่จะลดเวลาเดินทางจากเฮสติงส์ไปยังลอนดอนเหลือ 68 นาที และจากไรย์เหลือไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง[ 126 ] [ 127 ]ซึ่งจะต้องมีการปรับปรุงสถานีรถไฟแอชฟอร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล เพื่อเชื่อมต่อสายมาร์ชลิงก์กับ HS1 ติดตั้งระบบไฟฟ้า และเพิ่มทางเบี่ยงแยกต่างระดับจากไรย์ไปทางทิศตะวันตก รวมถึงรถไฟขบวนใหม่ด้วย[ 128 ]ข้อเสนอทางเลือกอื่นถูกนำเสนอในปี 2559 ซึ่งเกี่ยวข้องกับรถไฟแบบสองโหมดซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้ระบบไฟฟ้ากับสายมาร์ชลิงก์[ 129 ]ทางข้ามระดับสองแห่งกับถนน A259 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เพียงพอ และจะต้องมีการตัดสินใจร่วมกับหน่วยงานทางหลวงซึ่งเป็นผู้ดูแลถนน ว่าจะต้องดำเนินการอะไรบ้างเพื่อให้การปรับปรุงดำเนินต่อไปได้[ 130 ]

กลุ่มปฏิบัติการมาร์ชลิงก์เป็นกลุ่มอาสาสมัครที่จัดตั้งขึ้นในปี 2546 เพื่อผลประโยชน์ของผู้โดยสารที่ใช้เส้นทางนี้[ 70 ]กลุ่มนี้กังวลเกี่ยวกับอนาคตของเส้นทางนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้รถไฟดีเซลรางรุ่น Class 171 พวกเขารายงานว่ามีเด็กและผู้สูงอายุจำนวนมากใช้เส้นทางนี้ เมื่อเทียบกับเส้นทางอื่นๆ ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ และขาดแคลนรถไฟเพิ่มเติม[ 54 ]

ในปี 2559 รัดด์เป็นประธานคณะทำงานเพื่อพิจารณาแผนระยะสั้นและระยะยาวสำหรับการปรับปรุงเส้นทาง รวมถึงความเป็นไปได้ในการรองรับรถไฟรุ่น Class 395 [ 131 ]รายงานจาก Network Rail ในปี 2559 ระบุว่า การติดตั้งระบบไฟฟ้าแบบรางที่สามจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 100-250 ล้านปอนด์ และการติดตั้งระบบไฟฟ้าแบบเหนือศีรษะจะมีค่าใช้จ่ายระหว่าง 250 ถึง 500 ล้านปอนด์[ 132 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 กระทรวงคมนาคมได้จัดสรรเงิน 200,000 ปอนด์สำหรับการออกแบบระบบไฟฟ้าเพิ่มเติม โดยมีความเป็นไปได้ที่จะแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2565 เมื่ออายุการใช้งานของรางรถไฟที่มีอยู่หมดลง ซึ่งทำให้สามารถเดินทางจากแอชฟอร์ดไปยังเฮสติงส์ได้ภายใน 20 นาที[ 133 ]

ในช่วงต้นปี 2021 สภาเทศมณฑลเคนท์ได้เขียนแผนธุรกิจเชิงกลยุทธ์ (SOBC) ให้กับรัฐบาลเพื่อดำเนินการติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับเส้นทางและจุดเปลี่ยนรางที่แอชฟอร์ด[ 134 ]ต่อมาในปีเดียวกันนั้น Network Rail ได้เสนอแผนสองแบบ แบบแรกเป็นรถไฟแบบสองโหมด คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 153 ล้านปอนด์ถึง 198 ล้านปอนด์ ส่วนอีกแบบแนะนำให้ใช้ระบบไฟฟ้าแบบรางที่สาม มีค่าใช้จ่ายประมาณ 434 ล้านปอนด์ถึง 557 ล้านปอนด์ โดยมีชานชาลาเพิ่มเติมที่สถานีแอชฟอร์ดอินเตอร์เนชั่นแนล (2a) รวมอยู่ในแผนเหล่านี้ด้วย แผนทั้งสองแบบจำเป็นต้องปิดอุโมงค์แร่เป็นเวลาหกเดือน[ 135 ]

หมายเหตุ

  1. ^เนื่องจากการแข่งขันนี้ สถานีแฮสติงส์จึงเปิดให้บริการโดยมีชานชาลาเพียงชานชาลาเดียว สถานีได้รับการสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2474 เพื่อรองรับการให้บริการที่มากขึ้น [ 18 ]
  2. ^เส้นทางนี้ใช้สำหรับขนส่งสินค้าเท่านั้นหลังจาก Lydd; บริการผู้โดยสารเต็มรูปแบบไปยัง Dungeness เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2426 [ 33 ]
  3. ^ชื่อทางการของสถานีมีคำว่า (Kent) อยู่ ในชื่อ [ 101 ]แม้ว่าสถานี Appledore (Devon) จะปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2460 ก็ตาม [ 102 ]
  4. ^ทางข้ามสุดท้ายเหนือเส้นทางที่ถนนแฮมถูกแทนที่ด้วยสะพานลอยคนเดินในปี 2014 หลังจากเกิดอุบัติเหตุหลายครั้ง [ 113 ] [ 114 ]
  • ข้อมูลเส้นทาง
  • บทความจาก Railfutureเกี่ยวกับเส้นทางรถไฟ Marshlink
  • การเดินทางจากเฮสติงส์ไปยังสนามบินนานาชาติแอชฟอร์ด – การนั่งในห้องคนขับรถไฟดีเซลราง (DEMU) – บริษัท เฮสติงส์ ดีเซลส์ จำกัด
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marshlink_line&oldid=1352877667 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สายมาร์ชลิงก์

เส้นทาง รถไฟมาร์ชลิงก์เป็นเส้นทางรถไฟในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษวิ่งจากแอชฟอร์ดในเค้นท์ผ่านรอมนีย์มาร์ชไรย์และอุโมงค์แร่

ชื่อ

ชื่อ Marshlink ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1970 โดยภูมิภาคทางใต้ของ British Rail เพื่อพยายามปรับปรุงการตลาด โดยมีการทาสีชื่อนี้ไว้ที่ด้านข้างของรถไฟบางขบวน ในเวลาเดียวกันเส้นทางจาก Tunbridge Wells ไปยัง Hastings ได้รับการตั้งชื่อว่า เส้นทาง 1066 [ 1 ]

การก่อสร้าง

เส้นทางรถไฟสายนี้ได้รับการเสนอโดยบริษัท รถไฟไบรตัน ลูอิส และเฮสติงส์ (BLHR) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ.

กิ่งก้านจากไรย์

ใน ปี พ.ศ. 2389 ได้มีการเสนอเส้นทางรถไฟสายสั้นจากสถานี Rye ไปยังท่าเรือ Rye โดยมี ความยาว 0.6 กิโลเมตร ( 3/8 ไมล์) และใช้สำหรับขนส่งสินค้าเท่านั้น โดยสิ้นสุดที่ท่าเรือริมแม่น้ำ Rother [ 27 ] เส้นทางนี้เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม พ.ศ.