ฟร็องซัวส์ มิตเตอร็อง
มิตเตอร์รองด์ในปี 1983
ประธานาธิบดีแห่งฝรั่งเศส
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 21 พฤษภาคม 1981 – 17 พฤษภาคม 1995
นายกรัฐมนตรี	ดูรายการ ปิแอร์ โมรัว ลอเรนต์ ฟาบิอุส ฌาคส์ ชีรัก มิเชล โรคาร์ด เอดิธ เครสซง ปิแอร์ เบเรโกวอย เอ็ดวาร์ด บัลลาดัวร์
นำหน้าโดย	วาเลรี จิสการ์ด เดสแตง
ประสบความสำเร็จโดย	ฌาคส์ ชีรัก
สำนักงานทางการเมืองของพรรค เลขาธิการคนแรกของพรรคสังคมนิยม ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 1971 ถึงวันที่ 24 มกราคม 1981 นำหน้าโดย อลัน ซาวารี ประสบความสำเร็จโดย ไลโอเนล โจสปิน ประธานสหพันธ์ฝ่ายซ้ายประชาธิปไตยและสังคมนิยม ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 10 ธันวาคม 1965 – 7 พฤศจิกายน 1968 นำหน้าโดย พรรคก่อตั้งขึ้น ประสบความสำเร็จโดย พรรคถูกยุบ
สำนักงานทางการเมือง ประธานสภาทั่วไปแห่งนีเอฟร์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 มีนาคม 1964 – 15 พฤษภาคม 1981 นำหน้าโดย อาร์แซน เซเลสติน-ฟี ประสบความสำเร็จโดย โนเอล เบอร์ริเยร์ นายกเทศมนตรีเมืองชาโต-ชีนง ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มีนาคม 1959 ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม 1981 นำหน้าโดย โรเบิร์ต แมนติน ประสบความสำเร็จโดย เรเน่-ปิแอร์ ซิญญ์
สำนักงานรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม 1956 ถึง 12 มิถุนายน 1957 นายกรัฐมนตรี กาย มอลเล็ต นำหน้าโดย โรเบิร์ต ชูมัน ประสบความสำเร็จโดย เอ็ดวาร์ด คอร์นิกลิยง-โมลินิเยร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 19 มิถุนายน 1954 – 23 กุมภาพันธ์ 1955 นายกรัฐมนตรี ปิแอร์ เมนเดส ฝรั่งเศส นำหน้าโดย เลออน มาร์ตินาด์-เดปลาต์ ประสบความสำเร็จโดย มอริซ บูร์เฌส์-โมนูรี รัฐมนตรีผู้แทนประจำสภาแห่งยุโรป ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 28 มิถุนายน 1953 – 4 กันยายน 1953 นายกรัฐมนตรี โจเซฟ ลาเนียล นำหน้าโดย ปิแอร์ พฟลิมลิน ประสบความสำเร็จโดย เอ็ดการ์ ฟอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการฝรั่งเศสในต่างแดน ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 12 กรกฎาคม 1950 – 15 สิงหาคม 1951 นายกรัฐมนตรี เรเน่ เพลเวน อองรี เกอย์ล นำหน้าโดย พอล คอสเต-ฟลอเร็ต ประสบความสำเร็จโดย หลุยส์ จาควิโนต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารผ่านศึกและผู้ประสบภัยสงคราม ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 24 พฤศจิกายน 1947 – 19 กรกฎาคม 1948 นายกรัฐมนตรี โรเบิร์ต ชูมัน นำหน้าโดย แดเนียล เมเยอร์ ประสบความสำเร็จโดย อ็องเดร มาโรเซลลี ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 มกราคม 1947 – 21 ตุลาคม 1947 นายกรัฐมนตรี พอล รามาเดียร์ นำหน้าโดย แม็กซ์ เลอฌูน ประสบความสำเร็จโดย แดเนียล เมเยอร์
สำนักงานรัฐสภา สมาชิกสภาแห่งชาติเขตเลือกตั้งที่ 3 ของเมืองนีเอฟร์ ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม 1962 ถึงวันที่ 21 พฤษภาคม 1981 นำหน้าโดย เจฮาน ฟอลเกียร์ ประสบความสำเร็จโดย เบอร์นาร์ด บาร์ดิน วุฒิสมาชิกจากเมืองนีเอฟร์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 เมษายน 1959 – 13 ธันวาคม 1962 นำหน้าโดย ฌอง ดูสโซต์ ประสบความสำเร็จโดย แดเนียล เบอนัวต์ สมาชิกสภาแห่งชาติเขตนีเอฟร์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 10 พฤศจิกายน 1946 – 8 ธันวาคม 1958 นำหน้าโดย โรเจอร์ กิลล็อต ประสบความสำเร็จโดย เจฮาน ฟอลเกียร์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ฟรองซัวส์ มอริส อาเดรียง มารี มิตแตร์รองด์ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2459( 26 ตุลาคม 1916 ) จาร์แนคประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	8 มกราคม 2539 (8 มกราคม 1996)(อายุ 79 ปี) ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
สถานที่พักผ่อน	Cimetière des Grands-Maisons, จาร์นัค
งานสังสรรค์	สังคมนิยม (ตั้งแต่ปี 1969)
อีกฝ่ายหนึ่ง	กางเขนแห่งไฟ (ก่อนปี 1936) สหภาพต่อต้านประชาธิปไตยและสังคมนิยม (ค.ศ. 1945–1964) การประชุมสถาบันสาธารณรัฐ (ค.ศ. 1964–1971)
คู่สมรส	แดเนียล กูซ ​ ( ค.ศ.  1944 )
เด็ก	4 รวมถึงฌอง-คริสตอฟและมาซารีน
ญาติ	เฟรเดอริก มิทแตร์รองด์ (หลานชาย)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยปารีส ไซแอนซ์ โพ
ลายเซ็น
เว็บไซต์	สถาบันมิตเตอร์รองด์
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สาม
สาขา/บริการ	กองทัพฝรั่งเศส
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2480–2482 พ.ศ. 2482–2484

François Maurice Adrien Marie Mitterrand ^{[ a ]} ​​(26 ตุลาคม 1916 – 8 มกราคม 1996) ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1995 เขาเป็นผู้ดำรงตำแหน่งนี้ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส และเป็น นักการเมืองฝ่ายซ้ายคนแรกที่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีภายใต้สาธารณรัฐที่ห้า

ด้วยอิทธิพลจากครอบครัว มิตเตอร์รองด์เริ่มต้นชีวิตทางการเมืองในฝ่ายขวาชาตินิยมคาทอลิก เขาทำงานภายใต้ระบอบวิชีในช่วงแรกๆ ต่อมาเขาเข้าร่วม ขบวนการ ต่อต้านย้ายไปอยู่ฝ่ายซ้าย และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีหลายครั้งภายใต้สาธารณรัฐที่สี่มิตเตอร์รองด์ต่อต้านการก่อตั้งสาธารณรัฐที่ห้าของชาร์ลส์ เดอ โกล แม้ว่าบางครั้งเขาจะเป็นบุคคลที่โดดเดี่ยวทางการเมือง แต่เขาก็เอาชนะคู่แข่งจนกลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากฝ่ายซ้ายในการเลือกตั้ง ปี 1965และ1974ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งปี 1981เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 1988และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1995

มิตเตอร์รองด์เชิญพรรคคอมมิวนิสต์เข้าร่วมรัฐบาลชุดแรกของเขา ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม พรรคคอมมิวนิสต์ถูกจำกัดบทบาทให้เป็นพรรคร่วมรัฐบาลขนาดเล็ก และแทนที่จะได้รับผลประโยชน์ กลับพบว่าการสนับสนุนของพวกเขาลดลง จนในที่สุดก็ต้องออกจากคณะรัฐมนตรีในปี 1984

ในช่วงต้นวาระแรกของการดำรงตำแหน่ง มิตเตอร์รองด์ดำเนินนโยบายเศรษฐกิจฝ่ายซ้ายสุดโต่ง ซึ่งรวมถึงการแปรรูปกิจการสำคัญๆ เป็นของรัฐ และการนำระบบการทำงาน 39 ชั่วโมงต่อสัปดาห์มาใช้ เขายังผลักดันนโยบายก้าวหน้าด้วยการปฏิรูปต่างๆ เช่น การยกเลิกโทษประหารชีวิตและการยุติการผูกขาดการออกอากาศวิทยุและโทรทัศน์ของรัฐบาล เขายังเป็นผู้ส่งเสริมวัฒนธรรมฝรั่งเศสอย่างแข็งขันและดำเนินโครงการ ใหญ่ๆ หลายโครงการ อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับความตึงเครียดทางเศรษฐกิจ เขาก็ละทิ้งโครงการแปรรูปกิจการเป็นของรัฐในไม่ช้า และหันมาใช้ นโยบาย รัดเข็มขัดและการเปิดเสรีตลาดแทน ในปี 1985 เขาเผชิญกับข้อโต้แย้งครั้งใหญ่หลังจากสั่งวางระเบิด เรือ เรนโบว์ วอร์ริ เออร์ ซึ่งเป็น เรือของ กรีนพีซที่จอดอยู่ที่เมืองโอ๊คแลนด์ต่อมาในปี 1991 เขากลายเป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนแรกที่แต่งตั้งนายกรัฐมนตรีหญิง คือเอดิธ เครสซง ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี มิตเตอร์รองด์ถูกบีบให้ต้องจัดตั้ง "รัฐบาลร่วม " กับคณะรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมที่นำโดยฌาคส์ ชีรัก (ค.ศ. 1986-1988) และเอ็ดวาร์ด บัลลาดูร์ (ค.ศ. 1993-1995) ถึงสองครั้ง เนื่องจากสูญเสียเสียงข้างมากในรัฐสภา

นโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศของมิตเตอร์รองสร้างขึ้นบนพื้นฐานของนโยบายของผู้นำกลุ่มกอลลิสต์รุ่นก่อนๆ ยกเว้นในส่วนที่เขาไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนการรวมกลุ่มยุโรปซึ่งเขาได้เปลี่ยนแปลงไป ความร่วมมือของเขากับนายกรัฐมนตรีเฮลมุต โคห์ล แห่งเยอรมนี ได้ส่งเสริมการรวมกลุ่มยุโรปผ่านสนธิสัญญามาastrichtและเขายอมรับการรวมประเทศเยอรมนี

ไม่ถึงแปดเดือนหลังจากพ้นจากตำแหน่ง เขาก็เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมากที่เขาปกปิดไว้ได้เกือบตลอดช่วงเวลาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี นอกเหนือจากการทำให้พรรคฝ่ายซ้ายของฝรั่งเศสสามารถได้รับเลือกตั้งแล้ว มิตเตอร็องยังเป็นประธานในการเติบโตของพรรคสังคมนิยมจนกลายเป็นพรรคที่มีอำนาจเหนือกว่าในฝ่ายซ้าย และการเสื่อมถอยของพรรคคอมมิวนิสต์ที่เคยมีอำนาจเหนือกว่า^{[ b ]}

François Marie Adrien Maurice Mitterrand เกิดเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2459 ในเมืองJarnac ^{จังหวัด} Charente [ ^{4 ]}เป็นบุตรชายของ Joseph Mitterrand และ Yvonne Lorrain ครอบครัวของเขานับถือศาสนาคาทอลิกอย่างเคร่งครัด^{[ 5 ]}และอนุรักษ์นิยม บิดาของเขาทำงานเป็นนายสถานีให้กับ บริษัทรถไฟ Compagnie Paris Orléansเขามีพี่น้องชายสามคน ได้แก่ Robert, Jacques (นายพลเกษียณอายุและหัวหน้าบริษัทอากาศยานของรัฐฝรั่งเศส Aerospatiale) และ Philippe และพี่น้องหญิงสี่คน ได้แก่ Antoinette, Marie-Josèphe, Colette และ Geneviève

ภรรยาของมิตเตอร์รองด์ ดาเนียล มิตเตอร์รองด์ ( นามสกุลเดิมกูซ, 1924–2011) มาจากครอบครัวสังคมนิยมและทำงานเพื่ออุดมการณ์ฝ่ายซ้ายต่างๆ พวกเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 1944 และมีบุตรชายสามคน ได้แก่ ปาสคาล (10 มิถุนายน – 17 กันยายน 1945), ฌอง-คริสตอฟเกิดในปี 1946 และกิลเบิร์ต เกิดเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1949 เขายังมีลูกอีกสองคนจากการนอกสมรส ได้แก่ บุตรสาวที่ได้รับการยอมรับมาซารีน (เกิดปี 1974) กับแอนน์ ปิงโกต์ชู้รัก ของเขา ^{[ 6 ]}และบุตรชายที่ไม่ได้รับการยอมรับฮราฟน์ ฟอร์สเน (เกิดปี 1988) กับคริส ฟอร์สเนนักข่าว ชาวสวีเดน ^{[ 7 ]}

เฟรเดอริก มิตเตอร็องด์ หลานชายของฟรองซั วส์ มิตเต อร็องด์เป็นนักข่าว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการสื่อสารในสมัย ของ นิโคลัส ซาร์โกซี (และเป็นผู้สนับสนุนของฌาคส์ ชีรัก อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศส) และ โรเจอร์ ฮานินน้องเขยของภรรยาของเขาเป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง

François Mitterrand ศึกษาที่ Collège Saint-Paul ในAngoulême ตั้งแต่ปี 1925 ถึง 1934 ซึ่งเขาได้เป็นสมาชิกของJeunesse Étudiante Chrétienneซึ่งเป็นองค์กรนักศึกษาของAction catholiqueเขาเดินทางมาถึงปารีสในฤดูใบไม้ร่วงปี 1934 จากนั้นจึงไปศึกษาต่อที่École Libre des Sciences Politiquesจนถึงปี 1937 ซึ่งเขาได้รับประกาศนียบัตรในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น François Mitterrand เป็นสมาชิกของ Volontaires nationaux (อาสาสมัครแห่งชาติ) เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี ซึ่งเป็นองค์กรที่เกี่ยวข้องกับCroix de Feuซึ่งเป็นกลุ่มขวาจัดของFrançois de la Rocqueกลุ่มดังกล่าวเพิ่งเข้าร่วมในการจลาจลเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1934ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของCartel des Gauches (พันธมิตรฝ่ายซ้าย) ครั้งที่สอง ^{[ 8 ]}

ตรงกันข้ามกับรายงานบางฉบับ มิตเตอร์รองด์ไม่เคยเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศสซึ่งเป็นผู้สืบทอดจาก Croix de Feu และอาจถือได้ว่าเป็นพรรคการเมืองฝ่ายขวาขนาดใหญ่พรรคแรกของฝรั่งเศส^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้เขียนบทความข่าวใน หนังสือพิมพ์ L'Écho de Parisซึ่งมีความใกล้ชิดกับพรรคสังคมนิยม เขาเข้าร่วมในการประท้วงต่อต้าน "การรุกรานเมเตก " ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2478 และต่อมาในการประท้วงต่อต้านอาจารย์กฎหมายกาสตง เฌเซซึ่งได้รับการเสนอชื่อเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายของเนกัสแห่งเอธิโอเปียในเดือนมกราคม พ.ศ. 2479

เมื่อการมีส่วนร่วมของมิตเตอร์รองในขบวนการชาตินิยมอนุรักษ์นิยมเหล่านี้ถูกเปิดเผยในช่วงทศวรรษ 1990 เขาอ้างว่าการกระทำของเขาเป็นผลมาจากสภาพแวดล้อมในวัยเด็กของเขา นอกจากนี้ เขายังมีความสัมพันธ์ส่วนตัวและครอบครัวกับสมาชิกของกลุ่มCagouleซึ่งเป็นกลุ่มก่อการร้ายฝ่ายขวาจัดในช่วงทศวรรษ 1930 อีกด้วย ^{[ 9 ]}

จากนั้นมิตเตอร์รองด์เข้ารับราชการทหารเกณฑ์ตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1939 ในกรมทหารราบอาณานิคมที่ 23 ในปี 1938 เขากลายเป็นเพื่อนสนิทของจอร์จส์ ดายันนักสังคมนิยมชาวยิว ซึ่งเขาได้ช่วยชีวิตดายันจากการรุกรานต่อต้านชาวยิวโดยขบวนการชาตินิยม-กษัตริย์นิยมAction française [ ^{10 ] มิตรภาพ} ของเขากับดายันทำให้มิตเตอร์รองด์เริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวคิดชาตินิยมบางอย่างของเขา หลังจากเรียนจบกฎหมาย เขาถูกส่งไปยัง แนวป้องกันมาจิโนต์ใกล้เมืองมงต์เมดีในเดือนกันยายนปี 1939 ด้วยยศจ่าสิบเอก (จ่าสิบเอกทหารราบ) เขาหมั้นหมายกับมารี-หลุยส์ แตร์ราส ( แคทเธอรีน ลังเกส์ นักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์ในอนาคต ) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ขณะที่เธออายุ 16 ปี แต่เธอได้ยกเลิกการหมั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 หลังจากการสังเกตการณ์ค่ายกักกันนาซีในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2 ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์จึงกลายเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า^{[ 11 ]}

การกระทำของฟร็องซัวส์ มิตเตอร็องด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมายในฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 มิตเตอร็องด์ถูกเรียกตัวเข้ารับราชการทหารในปี 1938 และเข้าร่วมกรมทหารราบอาณานิคมที่ 23 (RIC) [fr]ที่ป้อมอีฟรี [ ^{12 ] ใน}ช่วงสงครามลวงเขาถูกส่งไปประจำการกับกรมทหารราบอาณานิคมที่ 23 ที่อัลซาสในเดือนกันยายน 1939 และจากนั้นไปที่อาร์เดนส์ใกล้กับสเตเนย์ในเดือนธันวาคม^{[ 13 ]}มิตเตอร็องด์ได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิดระหว่างยุทธการฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1940 ที่โกต 304ใกล้กับแวร์ดัน [ ^{14 ] เขา}เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ตูลและจากนั้น ที่ บรูแยร์ซึ่งเขาถูกจับโดยชาวเยอรมันเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน^{[ 14 ]}

ในตอนแรก Mitterrand ถูกคุมขังอยู่ที่Stalag IX A ซึ่ง ^อยู่ ห่างจาก Kassel ไป ทางตะวันตกเฉียงใต้ 60 กม. (37 ไมล์) ก่อนที่จะถูกย้ายไปยัง Stalag IX C, Kommando 1515 ใน Schaala [de] , Thuringia [ ^{15 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 Mitterrand ได้หลบหนีออกมาพร้อมกับเพื่อนเชลยศึก บาทหลวง Xavier Leclerc ขณะที่พวกเขากำลังทำงาน^{[ 16 ]} Mitterrand และ Leclerc เดินเท้าเป็นระยะทาง 550 กม. (340 ไมล์) เป็นเวลา 22 วัน แต่ถูกจับกุมที่Egesheim ซึ่งอยู่ห่างจาก ชายแดนสวิตเซอร์แลนด์เพียง 30 กม. (19 ไมล์) และถูกส่งกลับไปยัง Stalag IX A ^{[ 17 ]} Mitterrand ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในอธิการบดี สิบคน ของ ZUT ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยชั่วคราวในZiegenhain ที่ซึ่งเขาบรรยายเกี่ยวกับระบอบเก่าและVoltaire ^{[ 18 ]}เขาอ้างว่ากิจกรรมของเขาในค่ายและอิทธิพลของผู้คนที่เขาพบที่นั่นเริ่มเปลี่ยนความคิดทางการเมืองของเขา ทำให้เขาเอนเอียงไปทางซ้าย^{[ 19 ]} ในวันที่ 28 พฤศจิกายน มิตเตอร์รองด์หลบหนีไปพร้อมกับเอกสารปลอมและไปถึงเมตซ์อย่างไรก็ตาม เขาถูกแจ้งความโดยเจ้าของโรงแรมที่เขาพัก และถูกนำตัวไปยังค่ายคัดแยกผู้หลบหนีในบูเลย์-โมเซลล์^{[ 20 ]}

ก่อนที่เขาจะถูกย้ายไปยังค่ายอื่น ซึ่งน่าจะอยู่ในโปแลนด์ มิตเตอร์รองด์ได้หลบหนีผ่านลวดหนามในวันที่ 10 ธันวาคม และซ่อนตัวอยู่ในโรงพยาบาลใกล้เคียง^{[ 21 ]}เขาได้รับการช่วยเหลือจากพยาบาลที่โรงพยาบาลชื่อ มารี บารอน ผู้ซึ่งเคยช่วยเหลือผู้หลบหนีหลายคนในหมู่บ้าน และฝากเขาไว้กับเพื่อนๆ เนื่องจากเธอถูกเกสตาโป จับตาดู อยู่^{[ 21 ]}ในวันที่ 15 ธันวาคม บารอนมารับเขาและพาเขาไปที่เมตซ์ ซึ่งเธอได้ติดต่อกับเฮเลน สตัดเลอร์ผู้ซึ่งดำเนินการเครือข่ายการหลบหนี^{[ 22 ]} ใน เย็นวันนั้น มิตเตอร์รองด์ได้พบกับผู้หลบหนีอีกสามคนและสมาชิกคนหนึ่งของเครือข่ายของซิสเตอร์เฮเลนที่โบสถ์แซงต์-มาร์ติน[fr]ซึ่งพาพวกเขาไปพบกับผู้ลักลอบขนคนเข้าเมืองที่สถานีรถไฟเมตซ์^{[ 23 ]}ผู้หลบหนีและผู้ลักลอบขนของขึ้นรถไฟมุ่งหน้าไปยังชายแดนระหว่างโมเซลล์ซึ่งถูก ผนวกเข้ากับเยอรมนี โดยพฤตินัยและเขตยึดครองโดยลงจากรถไฟระหว่างที่รถไฟชะลอตัวเนื่องจากการก่อสร้างถนน และข้ามชายแดนไป^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}มิตเตอร์รองด์เดินทางถึงเมืองนองซี ซึ่งสมาชิกอีกคนหนึ่งของเครือข่ายของซิสเตอร์เฮเลน ซึ่งเป็นภราดาแห่งโรงเรียนคริสเตียนได้มอบเอกสารประจำตัวปลอมและคำแนะนำเส้นทางไปยังเขตปลอดการยึดครองผ่านทางเบซองซงและมูชาร์ดซึ่งเขาข้ามเข้าไปใกล้เมืองชอมเบลย์ในวันที่ 16 ธันวาคม^{[ 23 ] [ c ]}

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนของแม่ของเขา มิตเตอร็องได้งานเป็นเจ้าหน้าที่ระดับกลางของรัฐบาลวิชีดูแลผลประโยชน์ของเชลยศึก นี่เป็นเรื่องผิดปกติมากสำหรับเชลยที่หลบหนี และต่อมาเขาอ้างว่าได้ทำหน้าที่เป็นสายลับให้กับกองกำลังฝรั่งเศสเสรี [ ^{26 ] มิต}เตอร็องทำงานตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2485 ให้กับLégion française des combattants et des volontaires de la révolution nationale (กองทหารฝรั่งเศสนักรบและอาสาสมัครแห่งการปฏิวัติแห่งชาติ) ในฐานะข้าราชการพลเรือนตามสัญญาชั่วคราว ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องทำงานภายใต้ฌอง-ปอล ฟาฟร์ เดอ เธียร์เรนส์ซึ่งเป็นสายลับของหน่วยข่าวกรองลับของอังกฤษ จากนั้นเขาย้ายไปที่Commissariat au reclassement des prisonniers de guerre (หน่วยบริการเพื่อการปรับทิศทางเชลยศึก) ในช่วงเวลานี้ มิตเตอร็องตระหนักถึงกิจกรรมของเธียร์เรนส์และอาจช่วยเหลือในการรณรงค์เผยแพร่ข้อมูลเท็จ ของเขา ในขณะเดียวกัน เขาได้ตีพิมพ์บทความที่บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาเป็นเชลยศึกในนิตยสารFrance, revue de l'État nouveau (นิตยสารนี้ตีพิมพ์เพื่อการโฆษณาชวนเชื่อโดยระบอบวิชี) ^{[ 27 ]}

มิตเตอร์รองด์ถูกเรียกว่า " วิชีสโต-เรซิสแตนต์ " (คำที่นักประวัติศาสตร์ฌอง-ปิแอร์ อาเซมาใช้เพื่ออธิบายผู้คนที่สนับสนุนจอมพลฟิลิป เปแตงหัวหน้าระบอบวิชี ก่อนปี 1943 แต่ต่อมาปฏิเสธระบอบวิชี) ^{[ 28 ]}

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1942 เขาได้พบกับเชลยศึกที่หลบหนีคนอื่นๆ เช่นฌอง รุสเซล , แม็กซ์ วาเรนน์ และดร. กาย ฟริกซึ่งภายใต้อิทธิพลของพวกเขา เขาได้เข้าไปมีส่วนร่วมกับขบวนการต่อต้าน ในเดือนเมษายน ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ และฟริก ได้ก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่ในการประชุมสาธารณะที่จัดโดยจอร์จส์ โคลด ผู้ร่วมมือ กับฝ่ายศัตรู ตั้งแต่กลางปี ​​1942 เขาได้ส่งเอกสารปลอมให้กับเชลยศึกในเยอรมนี และในวันที่ 12 มิถุนายน และ 15 สิงหาคม 1942 เขาได้เข้าร่วมการประชุมที่ปราสาทมงต์มอร์ ซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของเครือข่ายในอนาคตของเขาสำหรับขบวนการต่อต้าน^{[ 29 ]}ตั้งแต่เดือนกันยายน เขาได้ติดต่อกับกองกำลังฝรั่งเศสเสรีแต่เกิดความขัดแย้งกับมิเชล ไคโย หลานชายของ นายพล ชา ร์ลส์ เดอ โกล (และผู้สมัครของเดอ โกล ที่จะให้เป็นหัวหน้าองค์กรต่อต้านที่เกี่ยวข้องกับเชลยศึกทั้งหมด) เมื่อวันที่ ¹⁵ตุลาคม พ.ศ. 2485 François Mitterrand และ Marcel Barrois (สมาชิกกลุ่มต่อต้านที่ถูกเนรเทศในปี พ.ศ. 2487) ได้พบกับจอมพลPhilippe Pétainพร้อมด้วยสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Comité ^{d' entraide aux Prisonniers} rapatriés de l'Allier (คณะกรรมการช่วยเหลือร่วมกันสำหรับเชลยศึกที่ส่งตัวกลับประเทศของแผนก Allier) ใน ^{ตอนท้าย ของปี พ.ศ. 2485} François Mitterrand ได้พบกับPierre Guillain de Bénouvilleเพื่อนเก่าตั้งแต่สมัยที่เขาอยู่กับLa Cagoule Bénouville เป็นสมาชิกของกลุ่มต่อต้านCombatและNoyautage des allowances publiques (NAP)

ในช่วงปลายปี 1942 เขตที่ไม่ถูกยึดครองถูกกองทัพเยอรมัน รุกราน มิต เตอร็องด์ลาออกจากคณะกรรมาธิการในเดือนมกราคม 1943 เมื่อมอริส ปิโนต์ เจ้านายของเขา ซึ่งเป็นผู้ต่อต้านรัฐบาลวิชีอีกคนหนึ่งถูกแทนที่โดยอังเดร มาสซง ผู้ร่วมมือกับเยอรมัน แต่เขายังคงรับผิดชอบศูนย์ปฏิบัติการรุกรานอยู่ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ พร้อมด้วยกาเบรียล ฌองเตต์สมาชิกคณะรัฐมนตรีของจอมพลเปแตง และไซมอน อาร์เบลโลต์ (ทั้งสองเป็นอดีตสมาชิกของกลุ่มลา กากูล) ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟรานซิสค์ (เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศของรัฐบาลวิชี)

การถกเถียงอย่างดุเดือดในฝรั่งเศสเกี่ยวกับความสำคัญของเรื่องนี้ เมื่ออดีตของมิตเตอร์รองด์ในยุควิชีถูกเปิดเผยในช่วงทศวรรษ 1950 ในตอนแรกเขาปฏิเสธว่าไม่ได้รับเหรียญฟรานซิสก์ (บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าเขาได้รับการเสนอชื่อให้รับรางวัล แต่ไม่เคยได้รับเหรียญเพราะเขาหลบซ่อนตัวก่อนพิธีจะเกิดขึ้น) ^{[ 32 ]}ฌอง ปิแอร์-บล็อกผู้นำการต่อต้านสังคมนิยมกล่าวว่ามิตเตอร์รองด์ได้รับคำสั่งให้รับเหรียญเพื่อปกปิดการทำงานของเขาในการต่อต้าน^{[ 33 ]}ปิแอร์ มอสโควิซีและฌาคส์ อัตตาลียังคงสงสัยในความเชื่อของมิตเตอร์รองด์ในเวลานี้ โดยกล่าวหาว่าเขามี "เท้าข้างหนึ่งอยู่ในค่ายใดค่ายหนึ่ง" จนกว่าเขาจะแน่ใจว่าใครจะเป็นผู้ชนะ พวกเขาตั้งข้อสังเกตถึงมิตรภาพของเขากับเรเน่ บูสเกต์และพวงหรีดที่เขาถูกกล่าวว่าวางไว้บนหลุมศพของเปแตงในภายหลัง (ดูด้านล่าง) เป็นตัวอย่างของทัศนคติที่คลุมเครือของเขา^{[ 34 ]}

ในปี 1994 ขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฝรั่งเศส มิตเตอร์รองด์ยืนยันว่าการกวาดต้อนชาวยิวที่ถูกส่งไปยังค่ายมรณะในช่วงสงครามเป็นผลงานของ "ฝรั่งเศสวิชี" ซึ่งเป็นหน่วยงานที่แยกต่างหากจากฝรั่งเศส: "สาธารณรัฐไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ผมไม่เชื่อว่าฝรั่งเศสต้องรับผิดชอบ" ^{[ 35 ]} ประธานาธิบดี ฌาคส์ ชีรักปฏิเสธจุดยืนนี้ในปี 1995 โดยระบุว่าถึงเวลาแล้วที่ฝรั่งเศสจะต้องเผชิญหน้ากับอดีตของตน เขายอมรับบทบาทของรัฐ – "ตำรวจและทหารรักษาพระองค์ชาวฝรั่งเศส 4,500 นาย ภายใต้อำนาจของผู้นำของพวกเขา [ซึ่ง] ปฏิบัติตามคำสั่งของนาซี" – ในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [ ^{35 ] ชี}รักเสริมว่า "ความบ้าคลั่งทางอาชญากรรมของผู้ยึดครองได้รับการสนับสนุนจากชาวฝรั่งเศส จากรัฐฝรั่งเศส" ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงได้ระบุอย่างเจาะจงยิ่งขึ้นถึงความรับผิดชอบของรัฐต่อการกวาดล้างชาวยิว 13,000 คนในเวล ด์ฮิฟ เมื่อ ปี 1942 เพื่อเนรเทศไปยังค่ายกักกัน แท้จริงแล้ว “ฝรั่งเศสเป็นผู้จัดการกวาดล้าง เนรเทศ และนำไปสู่ความตายของเกือบทั้งหมด” ^{[ 39 ] [ 40 ]}เขากล่าวเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2017 ว่า “ตำรวจฝรั่งเศสร่วมมือกับนาซี” “มันสะดวกที่จะมองว่าระบอบวิชีถือกำเนิดจากความว่างเปล่าและกลับคืนสู่ความว่างเปล่า ใช่ มันสะดวก แต่เป็นเรื่องเท็จ เราไม่สามารถสร้างความภาคภูมิใจบนความเท็จได้” ^{[ 41 ] [ 42 ]}

มิตเตอร็องได้สร้างเครือข่ายต่อต้านขึ้นมา ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอดีตเชลยศึก ขบวนการเชลยศึกแห่งชาติ ( Rassemblement national des prisonniers de guerre , RNPG) มีความเกี่ยวข้องกับนายพลอองรี จิโรด์ อดีตเชลยศึกที่หลบหนีออกจากคุกเยอรมันและเดินทางข้ามเยอรมนีกลับไปเข้า ร่วม กับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร ในปี 1943 จิโรด์ได้แข่งขันกับเดอ โกลล์เพื่อชิงตำแหน่งผู้นำขบวนการต่อต้านฝรั่งเศส

ตั้งแต่ต้นปี 1943 มิตเตอร็องด์ได้ติดต่อกับกลุ่มต่อต้านที่มีอำนาจกลุ่มหนึ่งชื่อOrganisation de résistance de l'armée (ORA) ^{[ 43 ]}ซึ่งจัดตั้งโดยอดีตบุคลากรทางทหารของฝรั่งเศส นับจากเวลานี้เป็นต้นไป ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์สามารถทำหน้าที่เป็นสมาชิกของ ORA ได้^{[ 44 ]}ยิ่งไปกว่านั้น เขายังจัดตั้งเครือข่าย RNPG ของตนเองร่วมกับปิโนต์ในเดือนกุมภาพันธ์ และได้รับเงินทุนสำหรับเครือข่ายของตนเอง ในเดือนมีนาคม ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ได้พบกับอองรี เฟรเนย์ ซึ่งสนับสนุนให้กลุ่มต่อต้านในฝรั่งเศสสนับสนุนฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์มากกว่ามิเชล ไคโย ^{[ 45 ]}วันที่ 28 พฤษภาคม 1943 ซึ่งเป็นวันที่ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์พบกับฟิลิปป์เดอชาร์ ตร์ ผู้สนับสนุนกอลลิสต์ถือเป็นวันที่ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์แยกตัวออกจากวิชี^{[ 46 ]}ตามที่ Dechartre กล่าว การประชุมในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ถูกจัดขึ้นเนื่องจาก "มีการเคลื่อนไหว [ของขบวนการต่อต้าน ] สามกลุ่ม ได้แก่ กลุ่ม Gaullist กลุ่มคอมมิวนิสต์ และกลุ่มจากศูนย์สนับสนุน […] ดังนั้นฉันจึงได้รับมอบหมายภารกิจให้เตรียมสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าการรวมตัว [ของการเคลื่อนไหวทั้งสาม]" ^{[ 43 ]}

ในช่วงปี 1943 RNPG ค่อยๆ เปลี่ยนจากการจัดหาเอกสารปลอมไปเป็นการรวบรวมข้อมูลให้กับFrance libreปิแอร์ เดอ เบอนัววิลล์ กล่าวว่า "ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ สร้างเครือข่ายสายลับที่แท้จริงในค่ายเชลยศึก ซึ่งให้ข้อมูลแก่เรา ซึ่งมักจะเป็นข้อมูลที่สำคัญ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลังพรมแดนเยอรมัน" ^{[ 47 ]}เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ และปิอาซูก (คอมมิวนิสต์หัวรุนแรง) ได้ขัดจังหวะการประชุมสาธารณะในSalle Wagramในปารีส การประชุมดังกล่าวเกี่ยวกับการอนุญาตให้เชลยศึกชาวฝรั่งเศสกลับบ้านได้ หากพวกเขาถูกแทนที่ด้วยชายหนุ่มชาวฝรั่งเศสที่ถูกบังคับให้ไปทำงานในเยอรมนี (ในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า " la relève ") เมื่อ André Masson เริ่มพูดถึง " la trahison des gaullistes " (การทรยศของพวกกอลลิสต์) François Mitterrand ก็ลุกขึ้นยืนในกลุ่มผู้ชมและตะโกนใส่เขา โดยกล่าวว่า Masson ไม่มีสิทธิ์ที่จะพูดในนามของเชลยศึก และเรียกla relèveว่า " con " (เช่น สิ่งที่โง่เขลา) Mitterrand หลบหนีการจับกุมได้สำเร็จเนื่องจาก Piatzook คอยปกปิดการหลบหนีของเขา^{[ 48 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 หน่วยSicherheitsdienstได้บุกค้นอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในเมืองวิชีโดยหวังจะจับกุม François Morland สมาชิกขบวนการต่อต้าน^{[ 49 ]} "Morland" เป็นชื่อปลอมของ François Mitterrand นอกจากนี้เขายังใช้ชื่อปลอมอื่นๆ เช่น Purgon, Monnier, Laroche, Captain François, Arnaud et Albre ชายที่พวกเขาจับกุมคือPol Pilvenสมาชิกขบวนการต่อต้านผู้ซึ่งรอดชีวิตจากสงครามในค่ายกักกัน François Mitterrand อยู่ในปารีสในขณะนั้น

มิตเตอร์รองด์ได้รับคำเตือนจากเพื่อนๆ จึงหลบหนีไปยังลอนดอนโดย เครื่องบิน ไลแซนเดอร์เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1943 (โดยมีหัวหน้าฝูงบินลูอิส ฮอดจ์ ส เป็นนักบิน ) เขาส่งเสริมการเคลื่อนไหวของเขาต่อทางการอังกฤษและอเมริกา แต่เขาถูกส่งไปยังแอลเจียร์ที่นั่นเขาได้พบกับเดอ โกลล์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้นำที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ของฝรั่งเศสเสรี ทั้งสองคนขัดแย้งกัน เดอ โกลล์ปฏิเสธที่จะทำให้การต่อต้านตกอยู่ในอันตรายโดยการรวมการเคลื่อนไหวที่รวบรวมข้อมูลจากเชลยศึก^{[ 50 ] [ 51 ]}ต่อมามิตเตอร์รองด์ปฏิเสธที่จะรวมกลุ่มของเขากับการเคลื่อนไหวของเชลยศึกอื่นๆ หากหลานชายของเดอ โกลล์ คือ ไคยิโอ จะเป็นผู้นำ^{[ 50 ]}ภายใต้อิทธิพลของอองรี เฟรเนย์ ในที่สุดเดอ โกลล์ก็ตกลงที่จะรวมเครือข่ายของหลานชายและ RNPG โดยมีมิตเตอร์รองด์เป็นผู้ดูแล^{[ 52 ]}ดังนั้น RNPG จึงถูกระบุไว้ในองค์กรกองกำลังฝรั่งเศสตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1944

มิตเตอร็องด์เดินทางกลับฝรั่งเศสโดยเรือผ่านทางอังกฤษ ในปารีส กลุ่มต่อต้านสามกลุ่มที่ประกอบด้วยเชลยศึก (คอมมิวนิสต์, กอลล์ลิสต์, RNPG) ได้รวมตัวกันในที่สุดในชื่อขบวนการเชลยศึกและผู้ถูกเนรเทศแห่งชาติ ( Mouvement national des prisonniers de guerre et déportés , MNPGD) และมิตเตอร็องด์เป็นผู้นำ ในบันทึกความทรงจำของเขา เขากล่าวว่าเขาได้ก่อตั้งองค์กรนี้ขึ้นในขณะที่เขายังคงทำงานอย่างเป็นทางการให้กับระบอบวิชี ตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายน 1943 มิตเตอร็องด์ทำงานให้กับBureau central de renseignements et d'action [ ^{53 ] ใน}เดือนธันวาคม 1943 ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ สั่งประหารชีวิตอองรี มาร์ลิน (ผู้ซึ่งกำลังจะสั่งโจมตี " มาควิส ") โดยฌาคส์ ปารีสและฌอง มูนิเยร์ ซึ่งต่อมาได้หลบซ่อนตัวอยู่กับพ่อของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์

หลังจากเดินทางเยือนลอนดอนเป็นครั้งที่สองในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 มิตเตอร็องด์ได้เข้าร่วมในการปลดปล่อยปารีสในเดือนสิงหาคม เขาเข้ารับตำแหน่งที่ทำการใหญ่ของกระทรวงเชลยศึก (Commissariat général aux prisonniers de guerre ซึ่งเป็นกระทรวงที่เขาทำงานอยู่) และเข้ารับตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ของเชลยศึกที่ว่างอยู่ทันที เมื่อเดอ โ Gaulle เข้าสู่ปารีสหลังจากการปลดปล่อยเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับบุคคลต่างๆ ที่จะเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลชั่วคราว หนึ่งในนั้นคือฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ เมื่อทั้งสองเผชิญหน้ากัน เดอ โ Gaulle กล่าวเบาๆ ว่า "แกอีกแล้วเหรอ!" หลังจากนั้น 2 สัปดาห์ เขาก็ปลดฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ ออกจากตำแหน่ง

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 มิตเตอร็องและฌาคส์ ฟอกการ์ทได้วางแผนปลดปล่อยเชลยศึกและค่ายกักกัน ซึ่งเรียกว่าปฏิบัติการวิคาราจตามคำสั่งของเดอ โกลล์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องได้เดินทางไปกับนายพลลูอิสในฐานะตัวแทนของฝรั่งเศสในการปลดปล่อยค่ายที่เคาเฟอริงและดาเคาโดยบังเอิญมิตเตอร็องพบว่าเพื่อนและสมาชิกในเครือข่ายของเขาโรเบิร์ต อังเติลเมป่วยเป็นไข้ไทฟัส อังเติลเมถูกกักตัวไว้ในค่ายเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรค แต่ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องได้จัดการ "หลบหนี" ให้เขาและส่งเขากลับไปฝรั่งเศสเพื่อรับการรักษา^{[ 54 ] [ 55 ]}

หลังสงคราม มิตเตอร็องด์กลับเข้าสู่การเมืองอย่างรวดเร็ว ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเดือนมิถุนายน ปี 1946เขาเป็นผู้นำรายชื่อของพรรคฝ่ายซ้ายสาธารณรัฐ ( Rassemblement des gauches républicaines , RGR) ในชานเมืองทางตะวันตกของปารีส แต่เขาไม่ได้รับเลือกตั้ง พรรค RGR เป็นกลุ่มการเมืองที่ประกอบด้วยพรรคหัวรุนแรงพรรคสหภาพประชาธิปไตยและสังคมนิยมแห่งการต่อต้าน ( Union démocratique et socialiste de la Résistance , UDSR) ซึ่งเป็นพรรค สายกลางและกลุ่มอนุรักษ์นิยมอีกหลายกลุ่ม กลุ่มนี้ต่อต้านนโยบายของ " พันธมิตร สามพรรค " (คอมมิวนิสต์ สังคมนิยม และประชาธิปไตยคริสเตียน)

ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเดือนพฤศจิกายนปี 1946เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเขตนีเอฟร์ (Nièvre ) โดยต้องเอาชนะพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส (PCF) จึงจะได้รับเลือก ในฐานะผู้นำของรายชื่อพรรคสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนจีน (RGR) เขาได้ รณรงค์ ต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างแข็งขัน ต่อมาเขาได้เป็นสมาชิกพรรคสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนจีน (UDSR) ในเดือนมกราคมปี 1947 เขาได้เข้าร่วมคณะรัฐมนตรีในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารผ่านศึก เขาดำรงตำแหน่งต่างๆ ในสาธารณรัฐที่สี่ ทั้งใน ฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและรัฐมนตรี (รวมทั้งหมด 11 ตำแหน่ง) รวมถึงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองชาโต-ชีนง (Château-Chinon)ตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1981

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1948 มิตเตอร์รองด์ได้เข้าร่วมการประชุมใหญ่แห่งกรุงเฮกร่วมกับคอนราด อเดนาวเออร์ , วินสตัน เชอร์ชิลล์ , ฮาโรลด์ แมคมิลแลน , ปอล-อองรี สปาอัก , อัลเบิร์ต คอปเปและอัลติเอโร สปิเนลลีซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการยุโรป

ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ (ค.ศ. 1950–1951) มิตเตอร์รองด์คัดค้านกลุ่มผู้สนับสนุนอาณานิคมและเสนอโครงการปฏิรูป เขาหันไปสนับสนุนฝ่ายซ้ายเมื่อลาออกจากคณะรัฐมนตรีหลังจากการจับกุม สุลต่านแห่ง โมร็อกโก (ค.ศ. 1953) ในฐานะผู้นำฝ่ายก้าวหน้าของสหภาพโซเวียต เขาได้ขึ้นเป็นหัวหน้าพรรคในปี ค.ศ. 1953 แทนที่เรเน่ เพลเวนผู้ ซึ่งมีแนวคิดอนุรักษ์นิยม

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 มิตเตอร็องด์ได้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2โดยนั่งข้างเจ้าหญิงมารี โบนาปาร์ต ผู้สูงอายุ และรายงานว่าเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในพิธีดังกล่าวในการได้รับการวิเคราะห์จิตใจจากพระองค์^{[ 56 ]}

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในคณะรัฐมนตรีของปิแอร์ เมนเดส-ฟรองซ์ (ค.ศ. 1954–1955) มิตเตอร์รองด์ต้องกำกับการตอบสนองต่อ สงครามประกาศอิสรภาพของแอลจีเรียเขาอ้างว่า " แอลจีเรียคือฝรั่งเศส " เขาถูกสงสัยว่าเป็นสายลับของพรรคคอมมิวนิสต์ในคณะรัฐมนตรี ข่าวลือนี้แพร่กระจายโดยอดีตผู้บังคับการตำรวจปารีสที่ถูกเขาไล่ออก การสอบสวนในภายหลังได้ปัดข้อสงสัยเหล่านั้นไป

พรรค UDSR เข้าร่วมกับแนวร่วมสาธารณรัฐนิยมซึ่งเป็นพันธมิตรฝ่ายซ้ายกลาง ที่ชนะการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในปี 1956ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม (1956–1957) ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ อนุญาตให้มีการขยายการใช้กฎอัยการศึกในความขัดแย้งในแอลจีเรีย แตกต่างจากรัฐมนตรีคนอื่นๆ (รวมถึงเมนเดส-ฟรองซ์) ที่วิพากษ์วิจารณ์นโยบายปราบปรามในแอลจีเรีย เขายังคงอยู่ใน คณะรัฐมนตรีของ กีย์ โมลเลต์จนกระทั่งสิ้นสุดวาระ ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการประหารชีวิตชาวแอลจีเรียพื้นเมือง 45 ราย โดยแนะนำให้ประธานาธิบดีเรเน โคตีปฏิเสธการอภัยโทษใน 80% ของกรณี ซึ่งเป็นการกระทำที่เขาเสียใจในภายหลัง^{[ 57 ]}บทบาทของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ในการยืนยันโทษประหารชีวิตของกลุ่มกบฏ FLN ที่ศาลฝรั่งเศสตัดสินว่ามีความผิดฐานก่อการร้าย และต่อมาในการยกเลิกโทษประหารชีวิตในปี 1981 ทำให้แอนโทนี แดเนียลส์ นักเขียนชาวอังกฤษ (เขียนภายใต้นามแฝงว่าธีโอดอร์ ดัลริมเพิล ) กล่าวหาฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ว่าเป็นนักฉวยโอกาสที่ไร้หลักการ เป็นนักการเมืองที่เย่อหยิ่งซึ่งยืนยันโทษประหารชีวิตของกลุ่มกบฏ FLN อย่างภาคภูมิใจในช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อเป็นที่นิยม และเพิ่งมาสนับสนุนการยกเลิกโทษประหารชีวิตเมื่อเป็นที่นิยมในหมู่ชาวฝรั่งเศส^{[ 58 ]}

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เขาเป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการของฝรั่งเศสในงานแต่งงานของ เจ้าชาย เร นิเยร์ ที่ 3 แห่งโมนาโกและนักแสดงหญิงเกรซ เคลลีภายใต้สาธารณรัฐที่สี่ เขาเป็นตัวแทนของนักการเมืองรุ่นใหม่ไฟแรง และปรากฏตัวในฐานะผู้ที่มีศักยภาพที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีในอนาคต

ในปี 1958 มิตเตอร็องด์เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่คัดค้านการเสนอชื่อชาร์ลส์ เดอ โกลล์เป็นหัวหน้าคณะรัฐบาล และแผนการจัดตั้งสาธารณรัฐที่ห้า ของเดอ โกลล์ เขาให้เหตุผลในการคัดค้านโดยอ้างถึงสถานการณ์การกลับมาของเดอ โกลล์ ได้แก่การรัฐประหารกึ่งทางการเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1958และแรงกดดันทางทหาร ในเดือนกันยายนปี 1958 ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ ซึ่งต่อต้านชาร์ลส์ เดอ โกลล์ อย่างเด็ดขาด ได้เรียกร้องให้ลงคะแนน "ไม่" ในการลงประชามติเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญซึ่งอย่างไรก็ตามก็ได้รับการรับรองในวันที่ 4 ตุลาคม 1958 กลุ่มพันธมิตรที่พ่ายแพ้ในการลงคะแนน "ไม่" นี้ประกอบด้วยพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส (PCF) และนักการเมืองฝ่ายซ้ายสายสาธารณรัฐนิยมบางคน (เช่น ปิแอร์ เมนเดส-ฟรองซ์ และฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์)

ทัศนคตินี้อาจเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้มิตเตอร์รองด์สูญเสียที่นั่งในการเลือกตั้งปี 1958ซึ่งเป็นการเริ่มต้น "การข้ามทะเลทราย" อันยาวนาน (โดยปกติแล้วคำนี้มักใช้กับการลดลงของอิทธิพลของเดอ โกลล์ในช่วงเวลาเดียวกัน) อันที่จริง ในการเลือกตั้งรอบที่สอง ฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองด์ได้รับการสนับสนุนจากพรรคคอมมิวนิสต์ แต่ฝ่ายฝรั่งเศสขององค์การแรงงานสากล (SFIO) ปฏิเสธที่จะถอนผู้สมัครของตน ความแตกแยกนี้ทำให้ผู้สมัครของเดอ โกลล์ ได้รับเลือกตั้ง หนึ่งปีต่อมา เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเมืองนีเอฟร์ในวุฒิสภาซึ่งเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มฝ่ายซ้ายประชาธิปไตยในขณะเดียวกัน เขาไม่ได้รับการยอมรับเข้าสู่พรรคสังคมนิยมรวม ( Parti socialiste unifié , PSU) ซึ่งก่อตั้งโดยเมนเดส-ฟรองซ์ อดีตฝ่ายตรงข้ามภายในของโมลเลต์และอดีตสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่มุ่งมั่นปฏิรูป ผู้นำพรรค PSU ให้เหตุผลในการตัดสินใจของพวกเขาโดยอ้างถึงการที่เขาไม่ลาออกจากคณะรัฐมนตรีของโมลเลต์ และประวัติของเขาในสมัยรัฐบาลวิชี

ในปีเดียวกันนั้น บนถนน Avenue de l'Observatoire ในปารีส มิตเตอร็องด์อ้างว่าเขารอดพ้นจากกระสุนของมือสังหารด้วยการกระโดดหลบหลังพุ่มไม้ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เหตุการณ์หอดูดาว" ^{[ 59 ]}เหตุการณ์นี้ทำให้เขาได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมาก ซึ่งในตอนแรกกลับช่วยส่งเสริมความทะเยอทะยานทางการเมืองของเขา อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์บางคนของมิตเตอร็องด์อ้างว่าเขาจัดฉากเหตุการณ์นี้ขึ้นเอง ส่งผลให้เกิดกระแสต่อต้านเขา ต่อมาเขากล่าวว่าก่อนหน้านี้เขาได้รับการเตือนจากโรเบิร์ต เปสเกต์ รองผู้แทนฝ่ายขวา ว่าเขาเป็นเป้าหมายของ หน่วยสังหาร ของแอลจีเรียฝรั่งเศสและกล่าวหาว่านายกรัฐมนตรีมิเชล เดอเบรเป็นผู้บงการ ก่อนที่เปสเกต์จะเสียชีวิต เขาอ้างว่ามิตเตอร็องด์ได้จัดฉากการลอบสังหารเขาขึ้นมา การดำเนินคดีกับฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์เริ่มต้นขึ้น แต่ต่อมาก็ถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์หอดูดาวได้สร้างเงาแห่งความมืดมิดปกคลุมชื่อเสียงของมิตเตอร็องด์ไปตลอดกาล หลายปีต่อมาในปี 1965 เมื่อฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ ปรากฏตัวในฐานะผู้ท้าชิงเดอ โกเล ในรอบที่สองของการเลือกตั้งประธานาธิบดี ผู้ช่วยของเดอ โกเล ได้กระตุ้นให้เขาใช้กรณีหอดูดาวเพื่อทำลายชื่อเสียงของคู่แข่ง “ไม่ และอย่าดื้อดึง” นายพลตอบ “มันจะเป็นการไม่ถูกต้องที่จะดูหมิ่นตำแหน่งประธานาธิบดี เพราะวันหนึ่งเขา [มิตเตอร็องด์] อาจได้ดำรงตำแหน่งนี้” ^{[ 60 ]}

มิตเตอร็องเดินทางไปเยือนจีนในปี พ.ศ. 2504 ในช่วงที่เกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ในจีนแต่เขาปฏิเสธว่าไม่มีภาวะอดอยากเกิดขึ้น^{[ 61 ]}

ในการเลือกตั้งปี 1962มิตเตอร์รองด์ได้รับเลือกกลับเข้าสู่สภาแห่งชาติอีกครั้งด้วยการสนับสนุนจากพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส (PCF) และพรรค SFIO เขาได้ส่งเสริมความสามัคคีของฝ่ายซ้ายในเมืองนีฟร์ และสนับสนุนการรวมตัวของกองกำลังฝ่ายซ้ายในระดับชาติ รวมถึงพรรค PCF เพื่อท้าทายอำนาจของกลุ่มผู้สนับสนุนเดอ โกลล์ สองปีต่อมา เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานสภาทั่วไปแห่งนีฟร์ ในขณะที่ฝ่ายค้านเดอ โกลล์รวมตัวกันเป็นชมรมต่างๆ เขาได้ก่อตั้งกลุ่มของตนเองขึ้นมา คือสมาคมสถาบันสาธารณรัฐ ( Convention des institutions républicaines , CIR) เขาเสริมสร้างจุดยืนของตนเองในฐานะฝ่ายซ้ายที่ต่อต้านชาร์ลส์ เดอ โกลล์ด้วยการตีพิมพ์หนังสือLe Coup d'État permanent (รัฐประหารถาวร, 1964) ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์อำนาจส่วนตัวของเดอ โกลล์ ความอ่อนแอของรัฐสภาและรัฐบาล การควบคุมกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศแต่เพียงผู้เดียวของประธานาธิบดี เป็นต้น

ในปี 1965 มิตเตอร์รองด์เป็นนักการเมืองฝ่ายซ้ายคนแรกที่มองว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยการลงคะแนนเสียงโดยตรงเป็นหนทางที่จะเอาชนะผู้นำฝ่ายค้าน เขาไม่ได้เป็นสมาชิกของพรรคการเมืองใดโดยเฉพาะ แต่การลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของเขาได้รับการยอมรับจากพรรคฝ่ายซ้ายทั้งหมด (พรรคแรงงานสากลภาคฝรั่งเศส (SFIO), พรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส (PCF), พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง (PR) และพรรคสังคมนิยมรวม (PSU)) เขาได้ยุติการปิดล้อม พรรค PCF ซึ่งพรรคนี้ถูกปิดล้อมมาตั้งแต่ปี 1947 สำหรับ กีย์ โมลเลต์ผู้นำ SFIO การลงสมัครของมิตเตอร์รองด์ทำให้กาสตง เดฟเฟอร์คู่แข่งของเขาใน SFIO ไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ ยิ่งไปกว่านั้น มิตเตอร์รองด์เป็นบุคคลโดดเดี่ยว ดังนั้นเขาจึงไม่ปรากฏว่าเป็นภัยคุกคามต่อเจ้าหน้าที่ของพรรคฝ่ายซ้าย

คาดว่าเดอ โกลล์จะชนะในรอบแรก แต่มิตเตอร์รองด์ได้รับคะแนนเสียง 31.7% ทำให้เดอ โกลล์ไม่ได้รับชัยชนะในรอบแรก ในรอบที่สอง มิตเตอร์รองด์ได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายซ้ายและกลุ่มต่อต้านเดอ โกลล์ อื่นๆ ได้แก่ฌอง มอนเนต์ผู้มีแนวคิดสาย กลาง ปอล เรย์โนด์ ผู้ มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมสายกลาง และฌอง-หลุยส์ ทิซิเยร์-วิญองกูร์ผู้มีแนวคิดขวาจัด และเป็นทนายความที่เคยว่าความให้ราอูล ซาลานหนึ่งในสี่นายพลที่จัดตั้ง รัฐประหาร ในกรุงแอลเจียร์ ปี 1961 ระหว่างสงครามแอลจีเรีย

มิตเตอร์รองด์ได้รับคะแนนเสียง 44.8% ในรอบที่สอง และเดอ โกลล์ ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ จึงได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งอีกสมัย แต่ความพ่ายแพ้นี้ถือว่าเป็นการพ่ายแพ้ที่น่ายกย่อง เพราะไม่มีใครคาดหวังว่าจะเอาชนะเดอ โกลล์ได้จริงๆ มิตเตอร์รองด์เป็นผู้นำของพันธมิตรฝ่ายซ้ายกลาง: สหพันธ์ประชาธิปไตยและสังคมนิยมฝ่ายซ้าย ( Fédération de la gauche démocrate et socialiste , FGDS) ซึ่งประกอบด้วย SFIO, พรรคหัวรุนแรง และสโมสรฝ่ายซ้ายสาธารณรัฐนิยมหลายแห่ง (เช่น CIR ของฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองด์)

ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเดือนมีนาคม ค.ศ. 1967ระบบที่คัดผู้สมัครทุกคนที่ไม่ผ่านเกณฑ์ 10% ในรอบแรกออกจากการแข่งขันในรอบที่สองนั้น เอื้อประโยชน์ต่อเสียงข้างมากที่สนับสนุนกอลลิสต์ ซึ่งเผชิญกับฝ่ายค้านที่แตกแยก (พรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส พรรครีพับลิกัน และพรรคสายกลางของฌาคส์ ดูฮาเมล ) อย่างไรก็ตาม พรรคฝ่ายซ้ายสามารถคว้าที่นั่งเพิ่มขึ้น 63 ที่นั่ง รวมเป็น 194 ที่นั่ง พรรคคอมมิวนิสต์ยังคงเป็นกลุ่มฝ่ายซ้ายที่ใหญ่ที่สุดด้วยคะแนนเสียง 22.5% พรรคร่วมรัฐบาลชนะการเลือกตั้งโดยลดจำนวนที่นั่งลงเพียง 1 ที่นั่ง (247 ที่นั่งจากทั้งหมด 487 ที่นั่ง)

ในปารีส พรรคฝ่ายซ้าย (FGDS, PSU, PCF) สามารถชนะคะแนนเสียงในรอบแรกได้มากกว่าพรรคการเมืองที่ปกครองอยู่สองพรรค (46% เทียบกับ 42.6%) ในขณะที่พรรคศูนย์ประชาธิปไตยของดูฮาเมลได้รับคะแนนเสียง 7% แต่ด้วยคะแนนเสียง 38% พรรคสหภาพเพื่อสาธารณรัฐที่ห้า ของเดอ โกลล์ ยังคงเป็นพรรคชั้นนำของฝรั่งเศส^{[ 62 ]}

ในช่วง วิกฤตการณ์ทางการเมือง เดือนพฤษภาคม ปี 1968มิตเตอร็องด์ได้จัดการแถลงข่าวเพื่อประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีหากมีการเลือกตั้งใหม่ แต่หลังจากการชุมนุมของกลุ่มผู้สนับสนุนเดอ โกลล์บนถนนช็องเซลิเซ่ เดอ โกลล์ได้ยุบสภาและจัดการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแทน ในการเลือกตั้งครั้งนี้พรรคฝ่ายขวาได้รับเสียงข้างมากที่สุดนับตั้งแต่พรรคบล็อกเนชันแนลในปี 1919

มิตเตอร็องถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในสภาและการแตกแยกของพรรค FGDS ในปี 1969 มิตเตอร็องไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ เนื่องจากกาย โมลเลต์ปฏิเสธที่จะให้การสนับสนุนจากพรรค SFIO พรรคฝ่ายซ้ายถูกกำจัดออกไปในรอบแรก โดยผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยมอย่างกาสตง เดฟเฟอร์เร ได้คะแนนเสียงเพียง 5.1 เปอร์เซ็นต์อย่างน่าอับอายจอร์จ ปอมปิโดต้องเผชิญหน้ากับอลัน โปแอร์ ผู้สมัครจากพรรคสายกลาง ใน รอบ ที่ สอง

หลังจากพรรค FGDS ล่มสลาย มิตเตอร์รองด์หันไปเข้าร่วมพรรคสังคมนิยม ( Parti socialisteหรือ PS) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2514 ในช่วงเวลาของการประชุมใหญ่ที่เอปินาย CIR ได้เข้าร่วมกับ PS ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจาก SFIO ในปี พ.ศ. 2512 คณะผู้บริหารของ PS ในขณะนั้นถูกครอบงำโดย ผู้สนับสนุนของ กาย โมลเลต์พวกเขาเสนอ "การสนทนาเชิงอุดมการณ์" กับพรรคคอมมิวนิสต์ สำหรับมิตเตอร์รองด์ การเป็นพันธมิตรทางการเลือกตั้งกับพรรคคอมมิวนิสต์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขึ้นสู่อำนาจ ด้วยเหตุนี้ มิตเตอร์รองด์จึงได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายตรงข้ามภายในทั้งหมดของฝ่ายโมลเลต์และได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคนแรกของ PS ในการประชุมใหญ่ปี พ.ศ. 2514 เขาประกาศว่า "ใครก็ตามที่ไม่ยอมรับการแตกหักกับระเบียบที่จัดตั้งขึ้น กับสังคมทุนนิยม ไม่สามารถเป็นสมาชิกของพรรคสังคมนิยมได้" ^{[ 63 ] [ 64 ]}

ในเดือนมิถุนายน ปี 1972 มิตเตอร์รองด์ได้ลงนามในโครงการรัฐบาล ร่วมกับ จอร์จ มาร์เชส์จากพรรคคอมมิวนิสต์และโรเบิร์ต ฟาเบรจากพรรคหัวรุนแรงฝ่ายซ้าย ด้วยโครงการนี้ เขาได้นำการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในปี 1973ของ "สหภาพฝ่ายซ้าย"

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1974มิตเตอร์รองด์ได้รับคะแนนเสียง 43.2% ในรอบแรก ในฐานะผู้สมัครร่วมของพรรคฝ่ายซ้าย เขาต้องเผชิญหน้ากับวาเลรี จิสการ์ด เดสแตงในรอบที่สอง ระหว่างการโต้วาทีทางโทรทัศน์แห่งชาติ จิสการ์ด เดสแตง วิพากษ์วิจารณ์เขาว่าเป็น "คนของอดีต" เนื่องจากอาชีพทางการเมืองอันยาวนานของเขา มิตเตอร์รองด์พ่ายแพ้ให้กับจิสการ์ด เดสแตง อย่างเฉียดฉิว โดยมิตเตอร์รองด์ได้รับ 49.19% และจิสการ์ด 50.81%

ในปี 1977 พรรคคอมมิวนิสต์และพรรคสังคมนิยมล้มเหลวในการปรับปรุงโครงการร่วมและต่อมาก็พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในปี 1978ในขณะที่พรรคสังคมนิยมขึ้นมาเป็นผู้นำทางด้านซ้าย โดยได้รับคะแนนเสียงมากกว่าพรรคคอมมิวนิสต์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1936แต่ความเป็นผู้นำของมิตเตอร์รองด์ก็ถูกท้าทายโดยฝ่ายค้านภายในที่นำโดยมิเชล โรคาร์ดซึ่งวิพากษ์วิจารณ์โครงการของพรรคสังคมนิยมว่า "ล้าสมัย" และ "ไม่สมจริง" ผลสำรวจชี้ว่าโรคาร์ดได้รับความนิยมมากกว่ามิตเตอร์รองด์ อย่างไรก็ตาม มิตเตอร์รองด์ก็ชนะการเลือกตั้งในการประชุมใหญ่ของพรรคที่เมืองเมตซ์ (1979) และโรคาร์ดก็สละสิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1981

ในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งที่สาม มิตเตอร์รองด์ไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส (PCF) แต่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคสังคมนิยม (PS) เท่านั้น มิตเตอร์รองด์นำเสนอภาพลักษณ์ที่น่าเชื่อถือด้วยสโลแกน "พลังเงียบ" เขารณรงค์หาเสียงเพื่อ "การเมืองอีกแบบ" โดยอิงจากโครงการสังคมนิยม¹¹⁰ ข้อเสนอสำหรับฝรั่งเศส [ ^{65 ]}และประณามผลงานของประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้รับประโยชน์จากความแตกแยกในกลุ่มเสียงข้างมากฝ่ายขวา เขาได้รับคะแนนเสียง 25.85% ในรอบแรก (เทียบกับ 15% สำหรับผู้สมัครจากพรรค PCF จอร์จส์ มาร์เชส์ ) จากนั้นเอาชนะประธานาธิบดี จิสการ์ด เดสแตง ในรอบที่สองด้วยคะแนนเสียง 51.76% เขากลายเป็นนักการเมืองฝ่ายซ้ายคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของฝรั่งเศสโดยการลงคะแนนเสียงทั่วไป

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1981ฟร็องซัวส์ มิตเตอร็องด์ กลายเป็นประธานาธิบดีสังคมนิยมคนแรกของสาธารณรัฐที่ห้า และรัฐบาลของเขากลายเป็นรัฐบาลฝ่ายซ้ายชุดแรกในรอบ 23 ปี เขาแต่งตั้งปิแอร์ โมรัวเป็นนายกรัฐมนตรีและจัดการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ ใหม่ พรรคสังคมนิยมได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภาอย่างเด็ดขาด และมีสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ 4 คนเข้าร่วมคณะรัฐมนตรี

การเริ่มต้นวาระแรกของเขาโดดเด่นด้วย นโยบายเศรษฐกิจฝ่ายซ้ายที่อิงตามข้อเสนอ 110 ข้อสำหรับฝรั่งเศสและโครงการร่วมปี 1972 ระหว่างพรรคสังคมนิยมพรรคคอมมิวนิสต์และพรรคหัวรุนแรงฝ่ายซ้าย ซึ่งรวมถึงการแปรรูปกิจการของรัฐหลายแห่ง การเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ ( SMIC ) ขึ้น 10% สัปดาห์การทำงาน 39 ชั่วโมง วันหยุด 5 สัปดาห์ต่อปี การสร้างภาษีความสามัชย์จากความมั่งคั่งการเพิ่มสวัสดิการสังคม และการขยายสิทธิของคนงานในการปรึกษาหารือและรับข้อมูลเกี่ยวกับนายจ้าง (ผ่านพระราชบัญญัติ Auroux ) วัตถุประสงค์คือเพื่อกระตุ้นความต้องการทางเศรษฐกิจและกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ( ลัทธิเคนส์ ) แต่นโยบายการคลังกระตุ้นเศรษฐกิจที่รัฐบาล Mauroy นำมาใช้นั้นขัดแย้งกับนโยบายการเงิน ที่เข้มงวด ของธนาคารแห่งฝรั่งเศส [ ^{66 ] อย่างไรก็ตาม}อัตราการว่างงานยังคงเพิ่มขึ้น และค่าเงินฟรังก์ก็ลดลงถึงสามครั้ง^{[ 67 ]}

เงินบำนาญชราภาพได้รับการปรับเพิ่มขึ้น 300 ฟรังก์ต่อเดือน เป็น 1,700 ฟรังก์สำหรับบุคคลโสด และ 3,700 ฟรังก์สำหรับคู่สมรส ในขณะที่สวัสดิการประกันสุขภาพได้รับการขยายให้ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับผู้ว่างงานและพนักงานพาร์ทไทม์ การจัดสรรที่อยู่อาศัยสำหรับผู้มีรายได้น้อยได้รับการปรับเพิ่มขึ้น 25% ในปี 1981 และในสองปีหลังจากเดือนพฤษภาคม 1981 เงินช่วยเหลือครอบครัวได้รับการเพิ่มขึ้น 44% สำหรับครอบครัวที่มีบุตร 3 คน และ 81% สำหรับครอบครัวที่มีบุตร 2 คน ในปี พ.ศ. 2524 กำลังซื้อของเงินโอนทางสังคมเพิ่มขึ้น 4.5% และ 7.6% ในปี พ.ศ. 2525 นอกจากนี้ ค่าจ้างขั้นต่ำ (ซึ่งส่งผลกระทบต่อพนักงาน 1.7 ล้านคน) เพิ่มขึ้น 15% ในแง่ของมูลค่าที่แท้จริงระหว่างเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2524 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2525 ^{[ 68 ]}นอกจากนี้ ระหว่างปี พ.ศ. 2524 ถึง พ.ศ. 2526 ผลประโยชน์บำนาญขั้นพื้นฐานสำหรับผู้สูงอายุที่ยากจนเพิ่มขึ้น 62% ^{[ 69 ]}

มีการพยายามอย่างมากในการปรับปรุงการเข้าถึงที่อยู่อาศัยและการดูแลสุขภาพ ขณะเดียวกันรัฐบาลก็พยายามแก้ไขปัญหาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่ต่ำของชนชั้นแรงงานในโรงเรียน โดยการเสริมสร้างระบบการศึกษาแบบครบวงจร ปรับปรุงหลักสูตรให้ทันสมัย ​​และลดการแบ่งแยกทางเชื้อชาติเพื่อเป็นการเพิ่มการมีส่วนร่วมทางการเมือง รัฐบาลได้เพิ่มเงินค่าตอบแทนของนักการเมืองท้องถิ่น ซึ่งพวกเขายังมีสิทธิ์ลาหยุดงานโดยได้รับค่าจ้างเพื่อเข้ารับการอบรมหลักสูตรการบริหารรัฐกิจ มีการปรับปรุงเงินช่วยเหลือสำหรับผู้พิการ และปรับปรุงค่าตอบแทนและเงื่อนไขการทำงานของผู้ที่รับราชการในกองทัพ พระราชกฤษฎีกาเดือนมกราคม พ.ศ. 2525 กำหนดให้มี "สัญญาความร่วมมือ" โดยบริษัทต่างๆ จะได้รับการอุดหนุนสำหรับการนำงานนอกเวลาหรือการเกษียณอายุก่อนกำหนดมาใช้ หากพวกเขายังอนุญาตให้มีการสร้างงานใหม่ ขณะที่พระราชกฤษฎีกาเดือนมีนาคม พ.ศ. 2525 ให้สิทธิ์แก่พนักงานในการเกษียณอายุเมื่ออายุ 60 ปี โดยได้รับเงินบำนาญ 50% ของรายได้เฉลี่ยในช่วง 10 ปีที่ดีที่สุดของการทำงาน ในปี พ.ศ. 2526 มีการออกกฎหมายเพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกันมากขึ้นในภาคเอกชน ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ต้องจัดทำรายงานประจำปีเกี่ยวกับโอกาสในการฝึกอบรมและเงื่อนไขการจ้างงานสำหรับผู้หญิง และนำเสนอการวิเคราะห์ทางสถิติเกี่ยวกับสถานะของพวกเธอในบริษัท ในขณะที่คณะกรรมการแรงงานต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการดำเนินมาตรการส่งเสริมความเท่าเทียมกัน^{[ 70 ]}นอกจากนี้ ยังมีการแนะนำสวัสดิการใหม่สำหรับคนงานที่ว่างงานซึ่งหมดสิทธิ์ในการประกันการว่างงานแล้ว^{[ 71 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2525 มีการออกกฎหมายที่คืนสิทธิ์ให้คนงานในการเลือกผู้บริหารกองทุนประกันสังคม ซึ่งถูกยกเลิกโดยชาร์ลส์ เดอ โกลล์ ในปี พ.ศ. 2510 ^{[ 72 ]}

มิตเตอร็องยังคงส่งเสริมเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่ริเริ่มโดยวาเลรี จิสการ์ด เดสแตง ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา ได้แก่รถไฟความเร็วสูงTGV และ มินิเทล ซึ่งเป็นเครือข่ายโต้ตอบก่อนยุคเวิลด์ไวด์เว็บที่คล้ายกับเว็บ^{[ 73 ]}มินิเทลและเส้นทางรถไฟ TGV ปารีส-ลียงเปิดให้บริการเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังการเลือกตั้ง นอกจากนี้ เงินอุดหนุนและเงินกู้จากรัฐบาลสำหรับการลงทุนด้านทุนเพื่อการปรับปรุงให้ทันสมัยยังเพิ่มขึ้นอย่างมาก^{[ 74 ]}ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องได้ผ่านกฎหมายการกระจายอำนาจฉบับแรก คือพระราชบัญญัติ เดฟเฟอร์เร

หลังจากดำรงตำแหน่งได้สองปี มิตเตอร์รองได้เปลี่ยนนโยบายเศรษฐกิจครั้งสำคัญ โดยนำนโยบายที่เรียกว่า "tournant de la rigueur" (การกลับไปสู่ความเข้มงวด) มาใช้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 โดยให้ความสำคัญกับการต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อเพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขันในระบบการเงินของยุโรปแม้ว่าจะมีภาวะเงินเฟ้อเล็กน้อยสองช่วง (ช่วงแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2527 ถึง พ.ศ. 2529 และอีกครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 ถึง พ.ศ. 2533) แต่การควบคุมทางการเงินและการคลังยังคงเป็นแนวทางนโยบายที่สำคัญของฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองในฐานะประธานาธิบดีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 เป็นต้นไป^{[ 75 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของ OECD นโยบายการคลังในฝรั่งเศสยังคงขยายตัวค่อนข้างมากในช่วงสองสมัยของฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองในฐานะประธานาธิบดี^{[ 76 ]}

ในปี 1983 สมาชิกทุกคนในโครงการบำนาญทั่วไปได้รับสิทธิ์รับเงินบำนาญเต็มจำนวนเมื่ออายุ 60 ปี โดยได้รับในอัตราครึ่งหนึ่งของค่าจ้างอ้างอิง หลังจากจ่ายเงินสมทบมาเป็นเวลา 37.5 ปี รัฐบาลตกลงในเวลาเดียวกันที่จะปรับปรุงสถานะบำนาญของพนักงานภาครัฐบางส่วน และเพิ่มมูลค่าที่แท้จริงของเงินบำนาญขั้นต่ำ นอกจากนี้ การเจรจาในภายหลังทำให้การเกษียณอายุที่ 60 ปีรวมอยู่ในโครงการบำนาญเฉพาะอาชีพ แม้ว่าเงื่อนไขทางการเงินสำหรับการดำเนินการดังกล่าวจะตกลงกันได้เพียงระยะเวลา 7 ปีเท่านั้น การเปรียบเทียบระหว่างปี 1981 และ 1986 แสดงให้เห็นว่าเงินบำนาญขั้นต่ำของรัฐเพิ่มขึ้น 64% สำหรับคู่สมรส และ 81% สำหรับบุคคลคนเดียว ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เงินช่วยเหลือครอบครัวเพิ่มขึ้น 71% สำหรับบุตรสามคน และ 112% สำหรับบุตรสองคน นอกจากนี้ เงินช่วยเหลือสำหรับผู้ปกครองเลี้ยงเดี่ยวที่มีบุตรหนึ่งคนเพิ่มขึ้น 103% และสำหรับบุตรสองคนขึ้นไปเพิ่มขึ้น 52% สำหรับบุตรแต่ละคน

เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของปัญหาของผู้สูงอายุ รัฐบาลได้แต่งตั้งรัฐมนตรีช่วยว่าการ (สังกัดกระทรวงกิจการสังคมและความสามัคคีแห่งชาติ) ให้รับผิดชอบเป็นพิเศษต่อผู้สูงอายุ และเพื่อพยายามเชื่อมโยงนโยบายกับความต้องการของผู้สูงอายุ จึงได้จัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาส่วนกลางขึ้นเพื่อตรวจสอบนโยบายสังคมจากมุมมองของผู้สูงอายุ และดำเนินการศึกษาและสอบถามข้อมูลพิเศษ หน่วยงานนี้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการติดตามความพยายามในการประสานงานและส่งเสริมนโยบายที่มุ่งช่วยเหลือผู้สูงอายุให้อยู่บ้านแทนที่จะไปอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุ^{[ 70 ]}

ในด้านการดูแลสุขภาพ ค่าธรรมเนียมใบสั่งยาบางส่วนถูกยกเลิก การบริหารโรงพยาบาลถูกกระจายอำนาจ สิทธิของคนงานในบริการด้านสุขภาพได้รับการยืนยันอีกครั้ง และมีการจัดหาอุปกรณ์สำหรับนักวิจัย^{[ 77 ]}ตั้งแต่ปี 1983 เป็นต้นไป ผู้รับเงินเดือนที่จ่ายเงินสมทบเข้ากองทุนบำเหน็จบำนาญเป็นเวลา 37.5 ปี มีสิทธิ์เกษียณอายุพร้อมรับเงินบำนาญเต็มจำนวน สิทธิ์นี้ขยายไปยังผู้ประกอบอาชีพอิสระในปี 1984 และเกษตรกรในปี 1986 อย่างไรก็ตาม ผู้ที่เกษียณอายุเมื่ออายุ 60 ปี ในช่วงแรกจะไม่มีสิทธิ์ได้รับส่วนลดค่าโดยสารขนส่งสาธารณะจนกว่าจะอายุครบ 65 ปี แต่ในปี 1985 อายุที่กำหนดสำหรับส่วนลดเหล่านี้ลดลงเหลือ 62 ปี^{[ 78 ]}ผู้อพยพผิดกฎหมายจำนวนหนึ่งได้รับการทำให้สถานะของตนถูกต้องตามกฎหมายภายใต้พรรคสังคมนิยม และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตการอยู่อาศัยและการทำงานก็ผ่อนคลายลง มีการดำเนินโครงการด้านการศึกษาเพื่อช่วยเหลือชุมชนผู้อพยพ ในขณะที่ผู้อพยพได้รับอนุญาตให้มีสิทธิในการรวมกลุ่มอย่างเสรี รัฐบาลสังคมนิยมยังได้เปิดการเจรจากับหน่วยงานในประเทศต้นทางหลักบางประเทศ ผ่อนปรนกฎเกณฑ์ด้านสัญชาติในภาคส่วนราชการ ผนวกตัวแทนกลุ่มผู้อพยพเข้ากับการทำงานของหน่วยงานภาครัฐ และจัดตั้งสภาผู้อพยพขึ้นในปี 1984

แม้ว่าขีดจำกัดรายได้สำหรับเงินช่วยเหลือจะแตกต่างกันไปตามสถานะของเด็กในครอบครัวและจำนวนเด็กที่อยู่ในความอุปการะ แต่ขีดจำกัดเหล่านี้ได้รับการปรับให้เอื้ออำนวยมากขึ้นในกรณีที่ทั้งพ่อและแม่ทำงาน หรือในกรณีที่พ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวเป็นผู้ดูแล และเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงระดับค่าจ้าง ผู้ที่ลาหยุดเพื่อดูแลเด็กสามคนขึ้นไป (โดยต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์คุณสมบัติ) ยังได้รับสิทธิประโยชน์บางอย่าง เช่น เงินช่วยเหลือที่ไม่ต้องเสียภาษี ไม่ต้องตรวจสอบฐานะทางการเงิน และสิทธิพิเศษในการเข้าหลักสูตรฝึกอบรมวิชาชีพ นอกจากนี้ยังมีการส่งเสริมการวิจัยเกี่ยวกับปัญหาครอบครัวมากขึ้น รวมถึงความสนใจในผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างครอบครัว การจ้างงานของผู้หญิง และผลกระทบของนโยบายสังคมในท้องถิ่นต่อชีวิตครอบครัว^{[ 70 ]}ยิ่งไปกว่านั้น กฎหมายว่าด้วยโอกาสที่เท่าเทียมกันในการจ้างงานได้รับการประกาศใช้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 ซึ่งห้ามการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียมกันทุกรูปแบบไม่ว่าในกรณีใดๆ พร้อมทั้งกำหนดให้มีการจัดทำแผนปฏิบัติการเชิงบวกในบริษัทขนาดใหญ่ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2527 มีพระราชกฤษฎีกาให้ความช่วยเหลือจากรัฐแก่บริษัทที่ดำเนินการตามแผนความเท่าเทียมกันสำหรับพนักงาน^{[ 79 ]}ในปีเดียวกันนั้น มีการออกกฎหมายที่มอบอำนาจให้ Caissess des Allocations Familiales ในระดับภูมิภาคทำหน้าที่เก็บค่าเลี้ยงดูที่ค้างชำระ โดยเริ่มแรกสำหรับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว และต่อมาสำหรับแม่ที่แต่งงานใหม่หรืออยู่กินกับลูก^{[ 80 ]}

ในด้านการศึกษา มีการจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับระบบการศึกษา โดยงบประมาณด้านการศึกษาในปี 1982, 1983 และ 1984 เพิ่มขึ้นประมาณ 4% ถึง 6% ต่อปี สูงกว่าอัตราเงินเฟ้อ ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1983 จำนวนครูเพิ่มขึ้น 30,000 คน^{[ 81 ]}มีการอนุมัติหลักสูตรระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษาขั้นสูงหลายหลักสูตรอีกครั้ง ซึ่งรัฐมนตรีฝ่ายขวาคนก่อนอย่างAlice Saunier-Seitéเคยปฏิเสธโดยอ้างเหตุผลด้านเศรษฐกิจและการ "ปรับลดค่าใช้จ่าย" ของทรัพยากร^{[ 82 ]}มีการริเริ่มโครงการต่างๆ มากมาย เช่น การสอนวิชาพลเมือง การนำการสอนประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ฝรั่งเศสกลับมาสอนในระดับประถมศึกษา การเปิดหลักสูตรวิชาชีพใหม่ ความร่วมมือระหว่างโรงเรียนและสถานประกอบการ และการนำคอมพิวเตอร์มาใช้ในห้องเรียน มีการกำหนดพื้นที่สำคัญในปี 1981 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างเป็นระบบในการต่อสู้กับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่ต่ำในโรงเรียน ในขณะเดียวกันก็มีการส่งเสริมการศึกษาด้านเทคนิค นอกจากนี้ การศึกษาอนุบาลยังได้รับการขยาย^{[ 83 ]}ในขณะที่ความพยายามของพรรคสังคมนิยมในการส่งเสริมการวิจัยร่วมกันระหว่างอุตสาหกรรมและหน่วยงานวิจัยทำให้จำนวนสัญญาดังกล่าวเพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่งในแต่ละปีระหว่างปี 1982 ถึง 1985 โดยมีสิทธิบัตรร่วมเพิ่มขึ้น 29% ^{[ 84 ]}ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (baccalauréat professionnel) ที่เปิดตัวในปี 1985 ทำให้ผู้ถือประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (Brevet d'études professionnelles) (หรือในบางกรณีคือประกาศนียบัตรความถนัดวิชาชีพชั้นสูง (Certificat d'aptitude professionnelle)) สามารถศึกษาต่ออีกสองปีเพื่อรับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงได้^{[ 85 ]}

มีการใช้มาตรการหลายอย่างเพื่อยุติการเลือกปฏิบัติต่อผู้รักร่วมเพศและยกเลิกแนวปฏิบัติทางกฎหมายที่กดขี่พวกเขา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกาสตง เดฟเฟอร์เรได้ยุติการลงทะเบียนผู้รักร่วมเพศ และแจ็ค ราลิตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขจากพรรคคอมมิวนิสต์ ได้ถอดการรักร่วมเพศออกจากรายชื่อความผิดปกติทางจิต^{[ 86 ]}รัฐบาลยังได้กำหนดให้การบรรลุนิติภาวะทางเพศมีอายุ 15 ปีสำหรับทุกคน โดยยกเลิกความแตกต่างที่นำมาใช้ในปี 1942 ในเรื่องอายุที่ยินยอมได้ระหว่างความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างเพศเดียวกันและเพศตรงข้าม^{[ 87 ]}วิถีชีวิตรักร่วมเพศไม่ได้เป็นเงื่อนไขสำหรับการยกเลิกสัญญาเช่าที่อยู่อาศัยอีกต่อไป^{[ 88 ]}

มิตเตอร็องด์ยกเลิกโทษประหารชีวิตทันทีที่เข้ารับตำแหน่ง (โดยผ่านพระราชบัญญัติบาดินเตอร์ ) เช่นเดียวกับ "พระราชบัญญัติต่อต้านการก่อจลาจล" ซึ่งกำหนดความรับผิดชอบร่วมกันสำหรับการกระทำรุนแรงระหว่างการชุมนุมประท้วง เขายังยุบศาลฎีกาพิเศษ และออกกฎหมายรับรองสถานะผู้อพยพผิดกฎหมาย จำนวนมาก มีการนำระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับอำนาจของตำรวจในการหยุด ตรวจค้น และจับกุมมาใช้ และ "กฎหมายว่าด้วยความปลอดภัยและเสรีภาพ" (กฎหมายว่าด้วยความสงบเรียบร้อยของประชาชนที่เป็นที่ถกเถียง) ก็ถูกยกเลิก นอกจากนี้ ระบบความช่วยเหลือทางกฎหมายยังได้รับการปรับปรุงอีกด้วย^{[ 89 ]}

ในปี 1984 มีการออกกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่าหญิงที่หย่าร้างซึ่งไม่ได้รับค่าเลี้ยงดูจะได้รับการช่วยเหลือในการชดเชยรายได้ที่ขาดหายไปจากอดีตสามี ในปี 1986 ได้มีการให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการช่วยเหลือหญิงในครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวให้กลับเข้าสู่การทำงานอีกครั้ง เนื่องจากตระหนักถึงปัญหาที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการเกิดนอกสมรสและการแตกแยกของชีวิตสมรส การลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรได้ขยายไปยังบริษัทที่มีพนักงาน 100 คนขึ้นไปในปี 1981 (ก่อนหน้านี้ การลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรมีให้สำหรับบริษัทที่มีพนักงานอย่างน้อย 200 คนขึ้นไปในปี 1977) และต่อมาได้ขยายไปยังพนักงานทุกคนในปี 1984 ตั้งแต่ปี 1984 เป็นต้นไป หญิงที่แต่งงานแล้วมีหน้าที่ต้องลงนามในแบบแสดงรายการภาษี ชายและหญิงมีสิทธิเท่าเทียมกันในการจัดการทรัพย์สินร่วมกันและของบุตร และในปี 1985 พวกเขาต้องรับผิดชอบหนี้สินของกันและกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการดูแลเด็กก็ได้รับการขยายเช่นกัน โดยจำนวนที่นั่งในสถานรับเลี้ยงเด็กเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างปี 1981 ถึง 1986 ^{[ 78 ]}นอกจากนี้ ค่าแรงขั้นต่ำยังเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1984 ค่าแรงขั้นต่ำเพิ่มขึ้น 125% ในขณะที่ราคาสินค้าเพิ่มขึ้นเพียง 75% ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 90 ]}มาตรการต่างๆ ก็ถูกนำมาใช้เพื่อบรรเทาผลกระทบจากอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ระหว่างปี 1981 ถึง 1986 มีเยาวชนกว่า 800,000 คนเข้าร่วมโครงการจ้างงานพิเศษ 800,000 คนเกษียณอายุก่อนกำหนด 200,000 คนได้รับเงินช่วยเหลือผู้ประกอบการ และ 30,000 คนได้รับการฝึกอบรมใหม่จากภาคอุตสาหกรรมที่กำลังถดถอย^{[ 70 ]}

ในส่วนของนโยบายด้านวัฒนธรรม มีการจัดสรรเงินทุนให้กับสมาคมที่ไม่แสวงหาผลกำไรและโครงการริเริ่มทางวัฒนธรรมของชุมชน^{[ 91 ]}มิตเตอร์รองด์ได้เปิดเสรีสื่อ สร้าง หน่วยงานกำกับดูแลสื่อ CSAและอนุญาตให้มีวิทยุเถื่อนและโทรทัศน์เอกชนแห่งแรก ( Canal+ ) ซึ่งก่อให้เกิดภาค การออกอากาศเอกชน

ในส่วนของโรงละคร มีการถ่ายโอนทรัพยากรบางส่วนจากเงินอุดหนุนโรงละครแห่งชาติไปสนับสนุนคณะละครที่ไม่จำเป็นต้องมีสังกัดสถาบัน มีการลงทุนอย่างมากในด้านการศึกษาดนตรี โดยมีการสร้างโรงเรียนดนตรีใหม่ 5 แห่งในแต่ละจังหวัด และปรับปรุงวิทยาลัยดนตรีแห่งชาติที่เมืองลียง ขณะเดียวกัน ขอบเขตและศักยภาพของสถานที่จัดการแสดงในปารีสก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดย Cite Musicale de la Villette และ Opera de la Bastille ทำให้สามารถจัดการแสดงเฉพาะทางได้ในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนในปารีส และยังมีหอแสดงคอนเสิร์ตขนาด 2,000 ที่นั่งชื่อ le Zenith ซึ่งออกแบบมาเพื่อคอนเสิร์ตเพลงร็อกเป็นหลัก แต่สามารถปรับใช้ได้สำหรับทุกวัตถุประสงค์

พรรคสังคมนิยมสานต่อนโยบายของพรรคก่อนหน้าด้วย โครงการ แกรนด์ลูฟร์และการเปิดพิพิธภัณฑ์ปิกัสโซที่โรงแรมซาเล ขณะที่งบประมาณของพิพิธภัณฑ์เพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่า และมีการจัดสรรงบประมาณเฉพาะสำหรับโครงการระดับภูมิภาคขนาดใหญ่เป็นครั้งแรก รวมถึงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ใหม่หลายแห่งในต่างจังหวัด เช่น พิพิธภัณฑ์เชิงนิเวศที่ชาร์ตร์และพิพิธภัณฑ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่คาร์นัคมีการจัดตั้งกองทุนจัดซื้อระดับภูมิภาคเพื่อช่วยเหลือพิพิธภัณฑ์ในต่างจังหวัดในการซื้อผลงานศิลปะ ขณะที่รัฐยังคงดำเนินนโยบายส่งเสริมการบริจาคเพื่อทดแทนภาษีมรดกอย่างต่อเนื่อง

ห้องสมุดและสำนักพิมพ์ได้รับประโยชน์จากแนวคิดใหม่และการอัดฉีดเงินทุน ในขณะที่ความช่วยเหลือแก่นักเขียนและสำนักพิมพ์ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่และราคาหนังสือถูกกำหนดอีกครั้ง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือสำนักพิมพ์ขนาดเล็กและร้านหนังสือเฉพาะทาง เครือข่ายห้องสมุดให้ยืมระดับภูมิภาคได้รับการเสริมสร้างอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะเดียวกันก็มีการให้ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับการส่งออกหนังสือฝรั่งเศส นอกจากนี้ โบราณคดี ชาติพันธุ์วิทยา และอาคารและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ต่างก็ได้รับประโยชน์จากการเพิ่มทรัพยากรโดยทั่วไป^{[ 70 ]}

พรรคฝ่ายซ้ายพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเทศบาลปี 1983 และการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 1984ในขณะเดียวกันร่างกฎหมายซาวารีซึ่งจำกัดการสนับสนุนทางการเงินของโรงเรียนเอกชนโดยชุมชนท้องถิ่น ก็ก่อให้เกิดวิกฤตทางการเมือง ร่างกฎหมายดังกล่าวถูกยกเลิก และโมรัวลาออกจากตำแหน่งในเดือนกรกฎาคม 1984 ลอรองต์ ฟาบิอุสขึ้นดำรงตำแหน่งแทน และพรรคคอมมิวนิสต์ก็ออกจากคณะรัฐมนตรี

ในแง่ของนโยบายต่างประเทศ มิตเตอร์รองไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากผู้นำคนก่อนๆ อย่างมีนัยสำคัญ และเขายังคงทำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ใน มหาสมุทรแปซิฟิกใต้ ต่อไป แม้จะมีการประท้วงจากองค์กรเพื่อสันติภาพและสิ่งแวดล้อมต่างๆ ก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสได้จมเรือประมง เก่า Rainbow Warriorของกรีนพีซขณะที่จอดอยู่ที่เมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ซึ่งกลุ่มกรีนพีซได้ใช้เรือลำนี้ในการประท้วงต่อต้านการทดสอบนิวเคลียร์การล่าปลาวาฬและการล่าแมวน้ำสมาชิกของกรีนพีซเสียชีวิต 1 ราย และเมื่อข่าวเรื่องนี้แพร่กระจายออกไป ก็เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่นำไปสู่การลาออกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมชาร์ลส์ แอร์นูฝรั่งเศสได้ขอโทษและจ่ายค่าชดเชยให้กรีนพีซเป็นจำนวน 8.16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รัฐบาลนิวซีแลนด์ 13 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ และเงินจำนวนมากให้แก่ญาติของผู้เสียชีวิต^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]}

ก่อนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในปี 1986ได้ มีการจัดตั้ง ระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วนตามข้อเสนอ 110 ข้อ อย่างไรก็ตาม ระบบนี้ไม่ได้ขัดขวางชัยชนะของพรรคร่วมรัฐบาลRally for the Republic / Union for French Democracy (RPR/UDF) ฟรองซัวส์ มิตเตอร็อง จึงแต่งตั้ง ฌาคส์ ชีรักผู้นำพรรค RPR เป็นนายกรัฐมนตรี ช่วงเวลาการปกครองนี้ ซึ่งมีประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีที่มาจากพรรคร่วมรัฐบาลที่ตรงข้ามกันสองพรรค ถือเป็นครั้งแรกที่มีการรวมกันเช่นนี้เกิดขึ้นภายใต้สาธารณรัฐที่ห้า และเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " การอยู่ร่วมกัน " ^{[ 95 ]}

ชิรักส่วนใหญ่ดูแลนโยบายภายในประเทศ ในขณะที่มิตเตอร์รองด์มุ่งเน้นไปที่ "ขอบเขตอำนาจที่สงวนไว้" ของเขา ได้แก่ การต่างประเทศและการป้องกันประเทศ อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งหลายครั้งได้ปะทุขึ้นระหว่างทั้งสอง ตัวอย่างเช่น มิตเตอร์รองด์ปฏิเสธที่จะลงนามในพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการเปิดเสรี ทำให้ชิรักต้องผ่านร่างกฎหมายเหล่านั้นในรัฐสภาแทน นอกจากนี้ ยังมีรายงานว่าฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองด์ให้การสนับสนุนอย่างลับๆ แก่ขบวนการทางสังคมบางกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประท้วงของนักศึกษาต่อต้านการปฏิรูปมหาวิทยาลัย ( ร่างกฎหมายเดอวาเกต์ ) ด้วยความยากลำบากของคณะรัฐมนตรีของชิรัก ความนิยมของประธานาธิบดีจึงเพิ่มสูงขึ้น

เมื่อผลสำรวจเป็นไปในทิศทางที่เอื้อประโยชน์ต่อเขา มิตเตอร็องด์จึงประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1988เขาเสนอนโยบายสายกลาง (โดยให้คำมั่นว่าจะ "ไม่ทำการแปรรูปเป็นของรัฐหรือเป็นของเอกชน") สนับสนุน "ฝรั่งเศสที่เป็นหนึ่งเดียว" และกำหนดลำดับความสำคัญของนโยบายไว้ใน "จดหมายถึงประชาชนชาวฝรั่งเศส" ^{[ 96 ]}เขาได้รับคะแนนเสียง 34% ในรอบแรก จากนั้นเผชิญหน้ากับชีรักในรอบที่สอง และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียง 54% มิตเตอร็องด์จึงกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งสองครั้งด้วยสิทธิออกเสียงทั่วไป

หลังจากการเลือกตั้งใหม่ เขาก็แต่งตั้งมิเชล โรคาร์ดเป็นนายกรัฐมนตรี แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองจะไม่ดีนัก โรคาร์ดเป็นผู้นำปีกสายกลางของพรรคสังคมนิยม และเป็นนักการเมืองพรรคสังคมนิยมที่ได้รับความนิยมมากที่สุด มิตเตอร์รองด์จึงตัดสินใจจัดการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติใหม่ พรรคสังคมนิยมได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภา และมีนักการเมืองสายกลางขวา 4 คนเข้าร่วมคณะรัฐมนตรี

วาระที่สองโดดเด่นด้วยการสร้างรายได้ขั้นต่ำ (RMI) ซึ่งรับประกันระดับรายได้ขั้นต่ำสำหรับผู้ที่ขาดรายได้รูปแบบอื่น การฟื้นฟูภาษีความมั่งคั่งแบบรวมศูนย์ซึ่งถูกยกเลิกโดยคณะรัฐมนตรีของชิรัก การจัดตั้งภาษีสังคมทั่วไป การขยายการลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรจนถึงวันเกิดปีที่สามของเด็ก^{[ 78 ]}การปฏิรูปนโยบายเกษตรกรรมร่วมพระราชบัญญัติ Gayssotปี 1990 ว่าด้วยการพูดที่แสดงความเกลียดชังและการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กฎหมาย Besson ปี 1990 ^{[ 97 ]}กฎหมาย Mermaz ปี 1989 ^{[ 98 ]}การนำเงินช่วยเหลือค่าเลี้ยงดูบุตรเอกชนมาใช้^{[ 99 ]}กฎหมายการวางแนวเมืองปี 1991 ^{[ 100 ]}พระราชบัญญัติArpaillangeว่าด้วยการจัดหาเงินทุนให้กับพรรคการเมือง การปฏิรูปประมวลกฎหมายอาญาข้อตกลง Matignonเกี่ยวกับนิวแคลิโดเนียพระราชบัญญัติ Evinว่าด้วยการสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ การขยายอายุขั้นต่ำสำหรับเงินช่วยเหลือครอบครัวเป็น 18 ปีในปี 1990; ^{[ 78 ] [ 101 ]}และพระราชบัญญัติการศึกษาปี 1989 ซึ่งในบรรดามาตรการอื่นๆ กำหนดให้หน่วยงานท้องถิ่นต้องให้การศึกษาแก่เด็กพิการทุกคน^{[ 102 ]}มีการดำเนินงานด้านสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่หลายโครงการ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อGrands Projets ของ François Mitterrandด้วยการสร้างพีระมิดลูฟร์อุโมงค์ช่องแคบอังกฤษซุ้มประตูใหญ่ที่La Défenseโรงละครโอเปร่า BastilleกระทรวงการคลังในBercyและหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1993 ประธานาธิบดี François Mitterrand ได้เปิดอนุสรณ์สถานสงครามในอินโดจีนที่ Fréjus

แต่ในวาระที่สองนั้นยังเต็มไปด้วยความขัดแย้งภายในพรรค PS และการแตกแยกของ กลุ่ม มิตเตอร์รองด์ (ในการประชุมใหญ่ที่เมืองแรนส์ซึ่งผู้สนับสนุนของลอรองต์ ฟาบิอุสและไลโอเนล โจสแปงปะทะกันอย่างดุเดือดเพื่อแย่งชิงอำนาจควบคุมพรรค) รวมถึงเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการเงินของพรรคเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับเลือดปนเปื้อนที่เกี่ยวข้องกับลอรองต์ ฟาบิอุส และอดีตรัฐมนตรีจอร์จินา ดูฟัวซ์และเอมงด์ แอร์เว และเรื่องการดักฟังโทรศัพท์ในทำเนียบเอลิเซ่

มิตเตอร์รองด์ผิดหวังกับความล้มเหลวที่เห็นได้ชัดของโรการ์ดในการดำเนินโครงการของพรรคสังคมนิยม จึงปลดมิเชล โรการ์ดในปี 1991 และแต่งตั้งเอดีธ เครสซงขึ้นแทน เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศส แต่กลับกลายเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่เนื่องจากเธอมีแนวโน้มที่จะแสดงความคิดเห็นที่รุนแรงและเหยียดเชื้อชาติในที่สาธารณะ หลังจากที่พรรคสังคมนิยมประสบความสูญเสียอย่างหนักในการเลือกตั้งระดับภูมิภาคปี 1992 เครสซงก็ลาออกจากตำแหน่ง ผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอปิแอร์ เบเรโกวอยสัญญาว่าจะต่อสู้กับปัญหาการว่างงานและการทุจริต แต่เขาก็ไม่สามารถป้องกันความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของฝ่ายซ้ายในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 1993 ได้พรรคสังคมนิยมพ่ายแพ้อย่างยับเยิน โดยพรรคฝ่ายขวาได้รับ 485 ที่นั่ง ขณะที่ฝ่ายซ้ายได้ 95 ที่นั่ง เขาฆ่าตัวตายในวันที่ 1 พฤษภาคม 1993

มิตเตอร์รองด์แต่งตั้ง เอ็ดวาร์ด บัลลาดูร์อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของพรรครีพับลิกันให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี การดำรงตำแหน่งครั้งที่สองนี้ไม่ขัดแย้งเท่าครั้งแรก เพราะทั้งสองคนรู้ว่าพวกเขาไม่ใช่คู่แข่งกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไป ในเวลานั้น มิตเตอร์รองด์มีอายุเกือบ 80 ปีแล้ว และกำลังป่วยเป็นมะเร็ง นอกจากนี้ยังต้องเผชิญกับความตกใจจาก การฆ่าตัวตายของ ฟรองซัวส์ เดอ กรอสซูฟร์ เพื่อนของเขา วาระที่สองและวาระสุดท้ายของเขาจบลงหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนพฤษภาคม 1995 ด้วยการเลือกตั้งของฌาคส์ ชีรักผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยมอย่างไลโอเนล โจสแปงพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี

โดยรวมแล้ว ในฐานะประธานาธิบดี มิตเตอร์รองด์ได้รักษา “ลักษณะพื้นฐานของฐานสวัสดิการที่แข็งแกร่งซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐที่เข้มแข็ง” รายงานการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ของสหประชาชาติสรุปว่า ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1989 ฝรั่งเศสเป็นประเทศเดียวใน OECD (นอกเหนือจากโปรตุเกส) ที่ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ไม่แย่ลง^{[ 103 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงวาระที่สองของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนในฝรั่งเศสกลับกว้างขึ้น^{[ 104 ]}โดยทั้งอัตราการว่างงานและความยากจนเพิ่มสูงขึ้นหลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 1991–1993 ^{[ 105 ]}อย่างไรก็ตาม จากการศึกษาอื่นๆ พบว่าเปอร์เซ็นต์ของประชากรฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในความยากจน (ตามเกณฑ์ต่างๆ) ลดลงระหว่างช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ถึงกลางทศวรรษที่ 1990 ^{[ 106 ] [ 107 ]}

ตามที่ Wayne Northcutt กล่าวไว้ สถานการณ์ภายในประเทศบางประการมีส่วนช่วยกำหนดนโยบายต่างประเทศของ Mitterrand ในสี่ด้าน ได้แก่ เขาจำเป็นต้องรักษาฉันทามติทางการเมือง เขาคอยจับตาดูสภาพเศรษฐกิจ เขาเชื่อในความจำเป็นของชาตินิยมสำหรับนโยบายของฝรั่งเศส และเขาพยายามใช้ลัทธิ Gaullism และมรดกของมันเพื่อประโยชน์ทางการเมือง^{[ 108 ]}

ฟร็องซัวส์ มิตเตอร็องด์ สนับสนุนความร่วมมือที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในยุโรปและการรักษาความสัมพันธ์อันเป็นเอกลักษณ์ของฝรั่งเศสกับอดีตอาณานิคมของตน ซึ่งเขากลัวว่ากำลังตกอยู่ภายใต้ " อิทธิพล ของแองโกล-แซกซอน " แรงผลักดันของเขาในการรักษาอำนาจของฝรั่งเศสในแอฟริกาทำให้เกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับบทบาทของปารีสในช่วง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในรวันดา^{[ 109 ]}

แม้ว่ามิตเตอร์รองด์จะมีแนวคิดทางการเมืองแบบซ้ายจัด แต่ในช่วงทศวรรษ 1980 ฝรั่งเศสกลับห่างเหินจากสหภาพโซเวียต มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเหตุการณ์ต่างๆ เช่น การขับไล่นักการทูต โซเวียต 47 คนและครอบครัวออกจากประเทศในปี 1982 หลังจากถูกกล่าวหาว่า ทำการจารกรรมทางอุตสาหกรรมและการทหารในวงกว้างฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองด์ยังวิพากษ์วิจารณ์การแทรกแซงของโซเวียตในอัฟกานิสถานและการสะสมอาวุธนิวเคลียร์ของประเทศอย่างรุนแรง เมื่อฟรองซัวส์ มิตเตอร์รองด์เยือนสหภาพโซเวียตในเดือนพฤศจิกายน 1988 สื่อโซเวียตอ้างว่ากำลัง "ละทิ้งทศวรรษที่สูญเปล่าและสูญเสีย 'ความสัมพันธ์พิเศษ' ระหว่าง โซเวียต-ฝรั่งเศสในยุคของกอลลิสต์"

อย่างไรก็ตาม มิตเตอร์รองกังวลกับการล่มสลาย อย่างรวดเร็วของ กลุ่มประเทศตะวันออก เขาคัดค้านการรวมประเทศเยอรมนีแต่ก็เห็นว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้^{[ 110 ]}เขาคัดค้านการรับรองโครเอเชียและสโลวีเนีย อย่างรวดเร็ว ซึ่งเขาคิดว่าจะนำไปสู่ การล่มสลายอย่าง รุนแรงของยูโกสลาเวีย^{[ 111 ]}

ฝรั่งเศสเข้าร่วมในสงครามอ่าวเปอร์เซีย (ค.ศ. 1990–1991) ในฐานะพันธมิตรของสหประชาชาติ

ในตอนแรกเขาคัดค้านการเป็นสมาชิกเพิ่มเติม โดยเกรงว่าประชาคมยุโรปยังไม่พร้อมและจะทำให้ประชาคมยุโรปอ่อนแอลงจนกลายเป็นเขตการค้าเสรี^{[ 112 ]}มิตเตอร์รองด์สนับสนุนการขยายประชาคมยุโรปเพื่อรวมสเปนและโปรตุเกส (ซึ่งทั้งสองประเทศเข้าร่วมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2529) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 เขาช่วยให้พระราชบัญญัติยุโรปฉบับเดียวมีผลบังคับใช้ เขาทำงานร่วมกับเฮลมุต โคห์ล เพื่อนของเขาได้เป็นอย่างดี และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีให้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ^{[ 113 ]}พวกเขาร่วมกันร่างสนธิสัญญามาสทริชต์ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ได้รับการให้สัตยาบันโดยการลงประชามติและได้รับการอนุมัติจากผู้ลงคะแนนเสียงมากกว่า 51% เล็กน้อย นายกรัฐมนตรีอังกฤษมาร์กาเร็ต แทตเชอร์คัดค้านการรวมประเทศเยอรมนี^{[ 114 ]}และยังคัดค้านสนธิสัญญามาสทริชต์ที่ กำลังหารือกันในขณะนั้นด้วย เมื่อโคล ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีตะวันตก ขอให้ฟรองซัวส์ มิตเตอร็อง ตกลงเรื่องการรวมชาติ (ฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในสี่พันธมิตรที่ต้องเห็นด้วยกับ สนธิสัญญา สองบวกสี่ ) ฟรองซัวส์ มิตเตอร็อง บอกกับโคลว่าเขาจะยอมรับก็ต่อเมื่อเยอรมนีจะละทิ้งเงินมาร์คเยอรมันและใช้เงินยูโรแทน โคลยอมรับข้อตกลง นี้ (รวมถึงโดยไม่พูดคุยกับคาร์ล ออตโต โพห์ลซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งประธานธนาคารกลางเยอรมนี) ^{[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]}ในปีนั้น เขายังได้กำหนดหลักการมิตเตอร็องซึ่งเป็นนโยบายที่ไม่ส่งผู้ก่อการร้ายฝ่ายซ้ายสุดโต่งที่ถูกตัดสินว่ามีความ ผิดใน ช่วงยุคแห่งการก่อการร้ายเช่นเซซาเร บัตติสติไปยังอิตาลีเนื่องจากมีการกล่าวอ้างว่ากฎหมายของอิตาลีไม่สอดคล้องกับมาตรฐานหลักนิติธรรมของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายที่อิตาลีผ่านในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปตัดสินคัดค้านหลักการของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ ในที่สุด นโยบายดังกล่าวก็ได้ส่งผลให้ผู้กระทำผิดส่วนใหญ่ไม่เคยได้รับการลงโทษสำหรับความผิดของตนแล้ว

หลังจากกำแพงเบอร์ลิน ล่มสลายในปี 1989 ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ลาโบล์ในเดือนมิถุนายน 1990 เพื่อตอบสนองต่อขบวนการประชาธิปไตยในแอฟริกา โดยเชื่อมโยงความช่วยเหลือด้านการพัฒนาเข้ากับความพยายามด้านประชาธิปไตยจากอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศส และในระหว่างนั้นเขายังคัดค้านการลดค่าเงินฟรังก์ซีเอฟเอด้วย โดยมองเห็น "ลมตะวันออก" พัดในอดีตสหภาพโซเวียตและยุโรปตะวันออก เขากล่าวว่า "ลมใต้" ก็กำลังพัดในแอฟริกาเช่นกัน และผู้นำประเทศต้องตอบสนองต่อความต้องการและความปรารถนาของประชาชนด้วย "การเปิดกว้างทางประชาธิปไตย" ซึ่งรวมถึงระบบตัวแทนการเลือกตั้งเสรีระบบหลายพรรคเสรีภาพของสื่อมวลชนศาลยุติธรรมที่เป็นอิสระ และการยกเลิกการเซ็นเซอร์ โดยอ้างว่าฝรั่งเศสเป็นประเทศที่พยายามอย่างสำคัญที่สุดในเรื่องความช่วยเหลือด้านการพัฒนา เขาประกาศว่าประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด (LDCs) จะได้รับเงินช่วยเหลือจากฝรั่งเศสเท่านั้น แทนที่จะเป็นเงินกู้ (เพื่อต่อสู้กับหนี้สินที่เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลของประเทศโลกที่สามในช่วงทศวรรษ 1980) นอกจากนี้ เขายังจำกัดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ของฝรั่งเศสให้กับประเทศที่มีรายได้ปานกลาง (ได้แก่ไอวอรี่โคสต์คองโกแคเมรูน และกาบอง ) ไว้ที่ 5% ด้วย

เขายังวิพากษ์วิจารณ์การแทรกแซงกิจการอธิปไตย ซึ่งตามความคิดของเขาแล้วเป็นเพียงรูปแบบหนึ่งของ " ลัทธิล่าอาณานิคม " อย่างไรก็ตาม ตามที่มิตเตอร์รองกล่าวไว้ นี่ไม่ได้หมายความว่าความกังวลของปารีสต่ออดีตอาณานิคม จะลดลง มิตเตอร์รองจึงดำเนินนโยบายแอฟริกาของเดอ โกลล์ที่ริเริ่มในปี 1960 ต่อไป ซึ่งเป็นผลมาจากความล้มเหลวของการสร้างประชาคมฝรั่งเศส ในปี 1958 โดยรวมแล้ว สุนทรพจน์ลาโบเลของมิตเตอร์รอง ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในนโยบายของฝรั่งเศสเกี่ยวกับอดีตอาณานิคม ได้ถูกนำมาเปรียบเทียบกับกฎหมายDefferre ปี 1956 ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อความรู้สึกต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคม^{[ 119 ]}

บรรดาผู้นำประเทศในแอฟริกาต่างแสดงท่าทีเฉยเมยต่อสุนทรพจน์ของมิตเตอร์รองด์โอมาร์ บองโกประธานาธิบดีกาบอง ประกาศว่าเขาอยากให้ "เหตุการณ์ต่างๆ เป็นตัวชี้นำเขามากกว่า" อับดู ดิอุฟประธานาธิบดีเซเนกัล กล่าวว่า ตามความคิดของเขาแล้ว ทางออกที่ดีที่สุดคือ "รัฐบาลที่เข้มแข็ง" และ "ฝ่ายค้านที่มีเจตนาดี" ฮิสแซน ฮาเบร ประธานาธิบดีชาด (ฉายา " ปิโนเชต์ แห่งแอฟริกา ") อ้างว่ามันขัดแย้งกันที่จะเรียกร้องให้รัฐแอฟริกาดำเนิน "นโยบายประชาธิปไตย" ควบคู่ไปกับ "นโยบายทางสังคมและเศรษฐกิจที่จำกัดอำนาจอธิปไตยของพวกเขา" ซึ่งเป็นการอ้างถึง "โครงการ ปรับโครงสร้าง " ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก อย่างชัดเจน ฮัสซันที่ 2กษัตริย์แห่งโมร็อกโกตรัสว่า "แอฟริกาเปิดกว้างต่อโลกเกินกว่าที่จะเพิกเฉยต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบข้าง" แต่ประเทศตะวันตกควร "ช่วยเหลือประชาธิปไตยที่เพิ่งเริ่มต้นให้เปิดกว้างออกไป โดยไม่บีบคั้นพวกเขา โดยไม่เปลี่ยนผ่านไปสู่ระบบหลายพรรคอย่างโหดร้าย" ^{[ 120 ]}

โดยสรุปแล้ว สุนทรพจน์ของลาโบล์ได้รับการกล่าวขานว่าในด้านหนึ่งเป็น "หนึ่งในรากฐานของการฟื้นฟูทางการเมืองในพื้นที่แอฟริกาที่พูดภาษาฝรั่งเศส" และในอีกด้านหนึ่งเป็น "ความร่วมมือกับฝรั่งเศส" ทั้งๆ ที่ "มีความไม่สอดคล้องกันและขัดแย้งกัน เช่นเดียวกับนโยบายสาธารณะ ใดๆ " ^{[ 121 ]}

ความขัดแย้งเกี่ยวกับการค้นพบไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องในมนุษย์ (HIV) รุนแรงมากหลังจากที่โรเบิร์ต กัลโล นักวิจัยชาวอเมริกัน และลุค มงตานิเยร์ นักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ต่างอ้างว่าได้ค้นพบไวรัสนี้ นักวิทยาศาสตร์ทั้งสองได้ตั้งชื่อไวรัสใหม่นี้แตกต่างกันความขัดแย้ง นี้ ได้รับการยุติลงในที่สุดด้วยข้อตกลง (โดยได้รับการช่วยเหลือจากการไกล่เกลี่ยของดร. โจนาส ซอล์ก ) ระหว่างประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนและฟรองซัวส์ มิตเตอร็อง ซึ่งให้เครดิตเท่าเทียมกันแก่ทั้งสองคนและทีมงานของพวกเขา^{[ 122 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 เพื่อเป็นการรำลึกถึงวาระครบรอบ 300 ปีของการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์มิตเตอร์รองด์ได้กล่าวคำขอโทษอย่างเป็นทางการต่อลูกหลานของชาวฮิวเกนอตทั่วโลก^{[ 123 ]}ในเวลาเดียวกัน ได้มีการออกแสตมป์พิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา แสตมป์ดังกล่าวระบุว่าฝรั่งเศสเป็นบ้านเกิดของชาวฮิวเกนอต ("Accueil des Huguenots") ดังนั้นสิทธิของพวกเขาจึงได้รับการยอมรับในที่สุด

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1993 ในฐานะเจ้าชายร่วมแห่งอันดอร์รามิตเตอร์รองด์และโจน มาร์ตี อลานิสซึ่งเป็นบิชอปแห่งอูร์เกล และถือเป็นเจ้าชายร่วมอีกองค์หนึ่งของอันดอร์รา ได้ลงนามใน รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของอันดอร์ราซึ่งต่อมาได้รับการอนุมัติโดยการลงประชามติในราชรัฐ

มิตเตอร์รองด์เสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2539 ด้วยวัย 79 ปี จากโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก ซึ่งเป็นอาการที่เขาและแพทย์ปกปิดไว้เกือบตลอดช่วงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี (ดูหัวข้อ "ความลับทางการแพทย์" ด้านล่าง ) ^{[ 124 ]}ไม่กี่วันก่อนเสียชีวิต เขาได้ร่วมรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายกับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนสนิท ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงเนื่องจากนอกจากอาหารรสเลิศอื่นๆ แล้ว ยังมีการเสิร์ฟนกออร์โทลันบันติ้งย่างซึ่งเป็นนกป่าขนาดเล็กที่เป็นสัตว์คุ้มครอง และการขายนกชนิดนี้ยังคงผิดกฎหมายในฝรั่งเศส^{[ 125 ] [ 126 ]}

วันงานศพถูกประกาศให้เป็นวันไว้ทุกข์ระดับชาติ^{[ 127 ]}มีการจัดพิธีมิสซาไว้อาลัยที่มหาวิหารนอเทรอดามโดยพระคาร์ดินัลลุสติเกอร์ เป็นผู้ ประกอบ พิธี ต่อหน้าเลขาธิการสหประชาชาติบูโทรส บูโทรส-กาลิประธาน สหภาพ ยุโรปฌาคส์ ซานแตร์และผู้แทนจาก 171 ประเทศดาเนียล ทาร์ชีส์เลขาธิการสภาแห่งยุโรปอดีตประธานคณะกรรมาธิการยุโรปฌาคส์ เดลอร์สและซิโมน เวลเข้าร่วมงานฌาคส์ ชีรักประธานาธิบดีฝรั่งเศสอ แลง จุ ปเปนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสอดีตประธานาธิบดีวาเลรี จิสการ์ด เดสแตงและอดีตนายกรัฐมนตรีเอ็ดวาร์ด บัลลาดัวร์ฌาคส์ ชาบอง-เดลมาส ลอรองต์ ฟาบิอุ ส มอริซ กูฟ เดอ มูร์วิลล์ มิ เชล โรคาร์ด ปิแอร์ โมรัว และ เอ ดิธ เครสซงเข้าร่วมงาน^{[ 128 ]}มีประมุขแห่งรัฐ 61 คนเข้าร่วมงาน^{[ 129 ]}

หลุมศพของ François Mitterrand อยู่ในJarnac

อดีตผู้นำและคณะผู้แทนต่างประเทศที่เข้าร่วมงานศพของฟร็องซัวส์ มิตเตอร็อง ได้แก่: ^{[ 128 ]}

นับถึงปี 2025 ฟร็องซัวส์ มิตเตอร็องด์ มีนายกรัฐมนตรีมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐที่ 5 ร่วมกับเอ็มมานูเอล มาครงซึ่งทั้งคู่มีนายกรัฐมนตรี 7 คนเท่ากัน

หลังจากการเสียชีวิตของเขา ความขัดแย้งก็ปะทุขึ้นเมื่อโคลด กูเบลอร์ อดีตแพทย์ประจำตัวของเขา เขียนหนังสือชื่อLe Grand Secret ("ความลับอันยิ่งใหญ่") อธิบายว่าฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ ได้เผยแพร่รายงานสุขภาพปลอมตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 1981 เพื่อปกปิดโรคมะเร็งของเขา ครอบครัวของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ จึงฟ้องร้องกูเบลอร์และสำนักพิมพ์ของเขาในข้อหาละเมิด ความ ลับ ทางการแพทย์

บริษัทที่ปรึกษา Urba ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 โดยพรรคสังคมนิยมเพื่อให้คำแนะนำแก่เทศบาล ที่นำโดยพรรคสังคมนิยม เกี่ยวกับโครงการโครงสร้างพื้นฐานและงานสาธารณะคดี Urbaกลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างในปี 1989 เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายที่กำลังสืบสวน สำนักงาน Urba ประจำภูมิภาคเมือง มาร์เซย์พบบันทึกรายละเอียดของสัญญาขององค์กร ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการแบ่งผลกำไรระหว่างพรรคและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง แม้ว่าบันทึกดังกล่าวจะพิสูจน์ความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่าง Urba กับการจ่ายเงินทุจริตให้แก่นักการเมือง แต่คำสั่งจากสำนักงานของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ (แม้ว่าตัวเขาเองจะมีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้รับเงินก็ตาม) ก็ได้ขัดขวางการสืบสวนเพิ่มเติม การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ในปี 1988 นำโดยอองรี นาเลต์ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและรับผิดชอบการสืบสวนในระดับชาติ ในปี 1990 ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ได้ประกาศนิรโทษกรรมให้แก่ผู้ที่อยู่ระหว่างการสืบสวน จึงเป็นการยุติคดีนี้ อ องรี เอ็มมานูเอลลีเหรัญญิกของพรรคสังคมนิยมถูกดำเนินคดีในปี 1997 ในข้อหาทุจริต และได้รับโทษจำคุกรอลงอาญา 2 ปี

ระหว่างปี 1982 ถึง 1986 มิตเตอร์รองด์ได้จัดตั้ง "หน่วยต่อต้านการก่อการร้าย" ขึ้น โดยจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานในสังกัดประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ นี่เป็นการจัดตั้งที่ผิดปกติ เนื่องจากโดยปกติแล้วภารกิจบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายมักเป็นหน้าที่ของตำรวจแห่งชาติและกอง กำลังพิทักษ์ปฏิวัติ ซึ่งอยู่ภายใต้คณะรัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรี และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของศาล หน่วยนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสมาชิกจากหน่วยงานเหล่านั้น แต่กลับข้ามขั้นตอนการบังคับบัญชาและมาตรการคุ้มครองตามปกติ ระหว่างเดือนมกราคม 1983 ถึงมีนาคม 1986 หน่วยต่อต้านการก่อการร้ายที่ทำเนียบเอลิเซ่ได้บันทึกการสนทนากว่า 3,000 ครั้ง เกี่ยวกับบุคคล 150 คน (7 คนด้วยเหตุผลที่ศาลตัดสินว่าอาจโต้แย้งได้) ในปฏิบัติการแรกๆ หน่วยนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดี " ชาวไอริชแห่งวินเซนส์ " ซึ่งปรากฏว่าสมาชิกของหน่วยได้วางอาวุธและวัตถุระเบิดไว้ในอพาร์ตเมนต์ของชาวไอริช 3 คนในวินเซนส์ ซึ่งถูกจับกุมในข้อหาก่อการร้าย ที่น่าสังเกตที่สุดคือ ดูเหมือนว่ากลุ่มดังกล่าวภายใต้คำสั่งที่ผิดกฎหมายของประธานาธิบดี ได้ทำการดักฟังโทรศัพท์ของนักข่าว นักการเมือง และบุคคลสำคัญอื่นๆ ที่อาจเป็นอุปสรรคต่อชีวิตส่วนตัวของมิตเตอร์รองด์ การดักฟังโทรศัพท์ที่ผิดกฎหมายนี้ถูกเปิดเผยในปี 1993 โดยLibération ; คดีความต่อสมาชิกของกลุ่มดังกล่าวถูกนำขึ้นพิจารณาในเดือนพฤศจิกายน 2004 ^{[ 134 ] [ 135 ]}

คดีนี้ใช้เวลาถึง 20 ปี กว่าจะขึ้นสู่ศาล เพราะในตอนแรก ผู้พิพากษา ฌอง-ปอล วัลลาต์ ถูกขัดขวางโดยข้อเท็จจริงที่ว่า คดีนี้ถูกจัดว่าเป็นความลับทางการทหาร แต่ในเดือนธันวาคม 1999 คณะกรรมการที่ปรึกษาความลับทางการทหารแห่งชาติได้เปิดเผยเอกสารบางส่วนที่เกี่ยวข้อง ผู้พิพากษาได้ทำการสอบสวนเสร็จสิ้นในปี 2000 แต่ก็ยังต้องใช้เวลาอีกสี่ปีก่อนที่จะขึ้นสู่ศาลแขวงที่ 16 ของศาลอาญาแห่งปารีส ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2004 มีผู้ถูกตั้งข้อหา "ละเมิดความเป็นส่วนตัว" (atteinte à la vie privée) จำนวน 12 คน และข้อหาขายไฟล์คอมพิวเตอร์อีก 1 คน 7 คนได้รับโทษจำคุกรอลงอาญาและปรับ และ 4 คนถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด

คดีนี้สิ้นสุดลงในที่สุดต่อหน้าศาลอาญาแห่งปารีสด้วยคำพิพากษาของศาลเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 สมาชิก 7 คนของหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายของประธานาธิบดีถูกตัดสินว่ามีความผิด และมิตเตอร์รองด์ถูกระบุว่าเป็น "ผู้ยุยงปลุกปั่นและโดยพื้นฐานแล้วเป็นผู้ควบคุมการปฏิบัติการ" ^{[ 136 ]}

คำพิพากษาของศาลเปิดเผยว่า มิตเตอร็องด์มีแรงจูงใจในการปกปิดเรื่องส่วนตัวบางอย่างจากสาธารณชน เช่น การมีอยู่ของมาซารีน ปิงฌอต์ บุตร สาวนอกสมรสของเขา (ซึ่ง ฌอง-เอเดิร์น ฮัล ลิเยร์ นักเขียนขู่ว่าจะเปิดเผย) โรคมะเร็งที่เขาได้รับการวินิจฉัยในปี 1981 และเรื่องราวในอดีตของเขาในสมัยระบอบวิชีซึ่งยังไม่เป็นที่รู้กันทั่วไป ศาลตัดสินว่ามีการติดต่อกับบุคคลบางคนด้วยเหตุผลที่ "คลุมเครือ" เช่น คู่หูของ คาโรล บูเกต์ทนายความที่มีครอบครัวอยู่ในตะวันออกกลางเอ็ดวี เพลเนลนักข่าวของหนังสือพิมพ์เลอ มงด์ที่รายงานข่าวเรื่องเรือเรนโบว์ วอร์ริเออร์ และคดี วินเซนส์ทรีและอองตวน กงต์ ทนายความ ศาลประกาศว่า " Les faits avaient été commis sur ordre soit du président de la République, soit des ministres de la Défense Successifs qui ont mis à la disposition de ( Christian Prouteau ) tous les moyens de l'État afin de les exécuter " (แปล: การกระทำเหล่านี้กระทำตามคำสั่งของประธานาธิบดีฝรั่งเศสหรือรัฐมนตรีกลาโหมต่างๆ ของเขาที่มอบตัวคริสเตียน Prouteauเข้าถึงเครื่องจักรของรัฐได้อย่างเต็มที่เพื่อที่เขาจะได้ดำเนินการตามคำสั่งได้) ศาลระบุว่า François Mitterrand เป็นผู้ยุยงหลักของเครื่องต๊าปลวด (l'inspirateur et le décideur de l'essentiel) และเขาได้สั่งต๊าปบางส่วนและเมินคนอื่น และไม่มีการดักฟังสาย 3,000 เครื่องที่ห้องขังนี้ได้รับมาอย่างถูกกฎหมาย^{[ 137 ]}

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2550 ศาลอุทธรณ์ในปารีสได้ตัดสินให้จ่ายค่าเสียหายเชิงสัญลักษณ์จำนวน 1 ยูโร^{[ 138 ]}แก่นักแสดงหญิง Carole Bouquet และ 5,000 ยูโรแก่พันโทJean-Michel Beauสำหรับการละเมิดความเป็นส่วนตัว^{[ 139 ]}

คดีนี้ถูกส่งไปยังศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปซึ่งมีคำพิพากษาเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2550 ว่าสิทธิในการแสดงออกอย่างเสรีของนักข่าวที่เกี่ยวข้องในคดีนี้ไม่ได้รับการเคารพ

ในปี พ.ศ. 2551 ศาลได้สั่งให้รัฐบาลฝรั่งเศสจ่ายค่าชดเชยให้แก่ครอบครัวของ Jean-Edern Hallier ^{[ 140 ]}

ปารีสให้ความช่วยเหลือแก่ ประธานาธิบดี จูเวนัล ฮาบียาริมานาแห่งรวันดาซึ่งถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 6 เมษายน 1994 ขณะเดินทางในเครื่องบินดัสโซลต์ ฟอลคอน 50ที่ฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์ มอบให้เป็นของขวัญส่วนตัว ผ่านทางสำนักงาน "เซลล์แอฟริกาเน" ซึ่งเป็นสำนักงานประธานาธิบดีที่นำโดยฌอง-คริสตอฟ มิตเตอร็องด์ บุตรชายของฟรองซัวส์ มิตเตอร็องด์เขาได้ให้การสนับสนุนทางการเงินและทางทหารแก่ระบอบการปกครองของชาวฮูตูในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ด้วยความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส กองทัพรวันดาเติบโตจากกำลังพล 9,000 นายในเดือนตุลาคม 1990 เป็น 28,000 นายในปี 1991 ฝรั่งเศสยังจัดหาเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม ผู้เชี่ยวชาญ และอาวุธจำนวนมาก รวมถึงอำนวยความสะดวกในการทำสัญญาซื้อขายอาวุธกับอียิปต์และแอฟริกาใต้ นอกจากนี้ยังให้เงินทุน อาวุธ และฝึกอบรมหน่วยรักษาความปลอดภัยประธานาธิบดีของฮาบียาริมานา กองกำลังฝรั่งเศสถูกส่งไปประจำการภายใต้ปฏิบัติการเทอร์ควอยส์ซึ่งเป็นปฏิบัติการทางทหารที่ดำเนินการภายใต้คำสั่งของสหประชาชาติ (UN) ปฏิบัติการดังกล่าวขณะนี้กำลังเป็นประเด็นถกเถียงทางการเมืองและทางประวัติศาสตร์

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 เรือ เรนโบว์ วอร์ริเออร์ซึ่งเป็นเรือของกรีนพีซ อยู่ในนิวซีแลนด์เพื่อเตรียมประท้วงการทดสอบนิวเคลียร์ของฝรั่งเศสในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ เมื่อเกิดระเบิดสองครั้งทำให้เรือจม ส่งผลให้เฟอร์นันโด เปเรย์รา ช่างภาพอิสระเสียชีวิต รัฐบาลนิวซีแลนด์เรียกเหตุการณ์วางระเบิดครั้งนี้ว่าเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้ายครั้งแรกในประเทศ^{[ 141 ] [ 142 ]}ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2528 ชาร์ลส์ แอร์นู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของฝรั่งเศส ถูกบังคับให้ลาออกหลังจากทางการนิวซีแลนด์จับกุม เจ้าหน้าที่ DGSE (หน่วยข่าวกรองของฝรั่งเศส) ที่สารภาพว่าวางระเบิดและต่อมายอมรับผิด

ในโอกาสครบรอบ 20 ปีของการจมเรือ มีการเปิดเผยว่ามิตเตอร์รองได้อนุมัติภารกิจนี้ด้วยตนเอง^{[ 143 ]}พลเรือเอกปิแอร์ ลาคอสต์ อดีตหัวหน้า DGSE ได้ออกแถลงการณ์ว่าการเสียชีวิตของเปเรย์ราเป็นเรื่องที่หนักอึ้งต่อจิตสำนึกของเขา สถานีโทรทัศน์นิวซีแลนด์ (TVNZ) ยังได้ขอเข้าถึงบันทึกวิดีโอการพิจารณาคดีในศาล ซึ่งเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสสองคนสารภาพผิด และพวกเขาก็ชนะคดีในอีกหนึ่งปีต่อมา^{[ 144 ]}

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส: 1981–1995 ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1988

หน้าที่ของรัฐบาล

• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกและผู้ประสบภัยสงคราม: 1947–1948
• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ: กรกฎาคม–กันยายน 1948
• รัฐมนตรีช่วยว่าการสำนักประธานสภา: 1948–1949
• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการต่างประเทศและอาณานิคม: 1950–1951
• รัฐมนตรีช่วยว่าการ: มกราคม–มีนาคม 1952
• รัฐมนตรีประจำสภาแห่งยุโรป: มิถุนายน–กันยายน 1953
• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย: 1954–1955
• รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม: 1956–1957

ตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้ง

รัฐสภาแห่งชาติของฝรั่งเศส

สมาชิกสภาแห่งชาติฝรั่งเศสจากเขตเลือกตั้งนีเอฟร์ : 1946–1958 / 1962–1981 (ลาออก และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 1981) ได้รับเลือกตั้งในปี 1946 และได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1951, 1956, 1962, 1967, 1968, 1973 และ 1978

วุฒิสภาฝรั่งเศส

วุฒิสมาชิกจากเมืองนีเอฟร์ : 1959–1962 (ลาออก และได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาแห่งชาติฝรั่งเศส อีกครั้ง ในปี 1962) ได้รับเลือกตั้งในปี 1959

สภาทั่วไป

ประธานสภาทั่วไปแห่งนีเอฟร์ : 1964–1981 (ลาออก และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 1981) ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1967, 1970, 1973, 1976 และ 1979

สมาชิกสภาเทศบาลเมืองนีเอฟร์ : 1949–1981 (ลาออก) ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1955, 1961, 1967, 1973 และ 1979

สภาเทศบาล

นายกเทศมนตรีเมืองชาโต-ชีนง (Ville) : 1959–1981 (ลาออก และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 1981) ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1965, 1971 และ 1977

สมาชิกสภาเทศบาลเมืองชาโต-ชีนง (Ville) : 1959–1981 (ลาออก) ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1965, 1971 และ 1977

หน้าที่ทางการเมือง

เลขาธิการคนแรก (หัวหน้าพรรค) ของพรรคสังคมนิยม : 1971–1981 (ลาออก และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 1981) ได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1973, 1975, 1977 และ 1979

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2507 และอีกครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2514 เขาเป็นประธานใหญ่ของGrand Orient de France [ ^{145 ] ใน}เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2530 มิตเตอร์รองด์ยังเป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนแรกที่รับผู้แทนจากองค์กรดังกล่าวที่พระราชวังเอลิเซ^{[ 146 ]}

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Cross) (21 พฤษภาคม 1981 ได้รับโดยอัตโนมัติเมื่อเข้ารับตำแหน่ง) และ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งกองเกียรติยศ (Grand Master of the Legion of Honour) (1981 – 1995)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Cross) (21 พฤษภาคม 1981 ได้รับโดยอัตโนมัติเมื่อเข้ารับตำแหน่ง) และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดระดับปรมาจารย์ (Grand Master of the Ordre national du Mérite) (1981 – 1995)
• คณะฟรานซิสกัน

• เม็กซิโก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีแอซเท็ก (19 ตุลาคม 1981)
• เดนมาร์ก : อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง (1982)
• สเปน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินชั้นคอปกแห่งอิซาเบลลาคาทอลิก (1982)
• ฟินแลนด์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎกุหลาบขาว (1982)
• ญี่ปุ่น : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งดอกเบญจมาศ (ค.ศ. 1982)
• ไนเจอร์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งชาติ (20 พฤษภาคม 1982)
• เซเนกัล : เครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตชั้นสูงสุด( 22 พฤษภาคม 1982)
• ออสเตรีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Star) สำหรับการรับใช้สาธารณรัฐออสเตรีย (มิถุนายน 1982)
• เลบานอน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด(ค.ศ. 1982)
• อิตาลี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดพร้อมปลอกคอแห่งสาธารณรัฐอิตาลี (กรกฎาคม 1982)
• โมร็อกโก : ชั้นพิเศษแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มูฮัมหมัด (1983)
• เบลเยียม : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ ชั้นสูงสุด (ค.ศ. 1983)
• บุรุนดี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งสาธารณรัฐ (ค.ศ. 1983)
• แคเมรูน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งความกล้าหาญ (ค.ศ. 1983)
• แคเมรูน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณชั้นสูงสุดแห่งแคเมรูน
• เบนิน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งชาติ (ค.ศ. 1983)
• โตโก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งโมโน (1983)
• ยูโกสลาเวีย : ดาวดวงใหญ่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งยูโกสลาเวีย (ธันวาคม 1983) ^{[ 147 ] [ 148 ]}
• ตูนิเซีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งสาธารณรัฐ (ค.ศ. 1983)
• ตูนิเซีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เอกราชชั้นสูงสุด (ค.ศ. 1983)
• เยอรมนี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด ชั้นพิเศษ ( ค.ศ. 1983)
• ไอซ์แลนด์ : สร้อยคอพร้อมดาวประดับชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เหยี่ยว (12 เมษายน 1983)
•   เนปาล : สมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์โอจัสวี ราชัญญา (2 พฤษภาคม 1983)
• ซานมาริโน : ปลอกคอแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ซานมาริโน (1983)
• โปรตุเกส : เครื่องราชอิสริยาภรณ์Infante Dom Henrique (29 กันยายน พ.ศ. 2526)
• สหราชอาณาจักร : อัศวินกิตติมศักดิ์ชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธ (ค.ศ. 1984)
• นอร์เวย์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งนักบุญโอลาฟ (ค.ศ. 1984)
• โมนาโก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งเซนต์ชาร์ลส์ (ค.ศ. 1984)
• สวีเดน : อัศวินแห่งราชวงศ์เซราฟิม (11 พฤษภาคม 1984)
• จอร์แดน : ปลอกคอแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัล-ฮุสเซน บิน อาลี
• รวันดา : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งพันเขา (ค.ศ. 1984)
• ซีเรีย : สมาชิกชั้นที่ 1 แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ความสามัคคีแห่งชาติ (1984)
• โมร็อกโก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งกางเขนใต้ (ค.ศ. 1985)
• ประเทศซาอีร์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเสือดาว (ค.ศ. 1985)
• โตโก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ (ค.ศ. 1985)
• อินโดนีเซีย : ดาวเด่นแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย (1986)
• อาร์เจนตินา : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งนักบุญมาร์ตินผู้ปลดปล่อย (6 ตุลาคม 1987)
• เปรู : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดประดับเพชรแห่งดวงอาทิตย์ (10 ตุลาคม 1987)
• โปรตุเกส : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งเสรีภาพ (28 ตุลาคม 1987)
• จิบูตี : ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวอันยิ่งใหญ่แห่งจิบูตี (ปี 1987)
• โอมาน : สมาชิกชั้นหนึ่งแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สุลต่านแห่งโอมาน (1989)
• ฟิลิปปินส์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์สิกาตูนา (11 กรกฎาคม พ.ศ. 2532)
• ประเทศกรีซ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งพระผู้ช่วยให้รอด (ค.ศ. 1989)
• ฮังการี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งฮังการี (Grand Cross with Chain of the Hungarian Order of Merit)
• ปากีสถาน : คำสั่ง Nishan (21 กุมภาพันธ์ 2533)
• เชโกสโลวาเกีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตขาว (ค.ศ. 1990)
• เวเนซุเอลา : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งผู้ปลดปล่อย (ค.ศ. 1990)
• มาดากัสการ์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งชาติ (ค.ศ. 1990)
• เนเธอร์แลนด์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งสิงโตเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1991)
• ลักเซมเบิร์ก : อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตทองคำแห่งราชวงศ์นัสเซา (1992)
• ลัตเวีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด มหาชั้นสามดาว (15 พฤษภาคม 1992)
• สหราชอาณาจักร : ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์วิกตอเรีย (ปี 1992)
• โปแลนด์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณชั้นสูงสุดแห่งสาธารณรัฐ (ค.ศ. 1993)
• โปแลนด์ : ผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารชั้น Virtuti Militari (ค.ศ. 1993)
• เกาหลีใต้ : ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดมูกุงฮวา (ปี 1993)
• เยเมน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของสาธารณรัฐ (18 ตุลาคม 1993)
• แอฟริกาใต้ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งความหวังดี (ค.ศ. 1994)
• คณะอัศวินทหารแห่งมอลตา : คณะอัศวินแห่งเซนต์จอห์น มอลตา
• สาธารณรัฐเช็ก : ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งสิงโตขาว (ค.ศ. 1999) หลังมรณกรรม

• ประธานาธิบดีมิตเตอร์รองด์ได้เลือกต้นไม้ที่มีต้นโอ๊กครึ่งหนึ่งและต้นมะกอกครึ่งหนึ่งเป็นสัญลักษณ์สำหรับธงประจำตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา^{[ 149 ]}
• ประธานาธิบดีมิตเตอร์รองได้รับ ตราแผ่นดินจากกษัตริย์คาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดนซึ่งเชื่อมโยงกับการรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟิมซึ่งจำลองสัญลักษณ์นี้^{[ 150 ]}