กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 38 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ฟลอเรนซ์ [ a ] ( ภาษาอิตาลี : Firenze ) [ b ] เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของ แคว้น ทัสคานี ประเทศ อิตาลี โดยมีประชากร 361,625 คน ณ ปี 2026 .

ฟลอเรนซ์

พิกัด : 43°46′17″N 11°15′15″E / 43.77139°N 11.25417°E / 43.77139; 11.25417

ฟลอเรนซ์[ a ] ( ภาษาอิตาลี: Firenze ) [ b ]เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของ แคว้น ทัสคานีประเทศอิตาลีโดยมีประชากร 361,625 คนณ ปี 2026.นอกจากนี้ยังเป็นเมืองหลวงของจังหวัดมหานครที่มีชื่อเดียวกันซึ่งมีประชากร 988,494 คน[ 2 ]

ฟลอเรนซ์เป็นศูนย์กลาง การค้าและการเงินของยุโรป ในยุคกลางและเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในยุคนั้น[ 4 ] นักวิชาการหลายคน [ 5 ]ถือว่าฟลอเรนซ์เป็นแหล่งกำเนิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ และกลายเป็นศูนย์กลางทางศิลปะ วัฒนธรรม การค้า การเมือง เศรษฐกิจ และการเงินที่สำคัญ[ 6 ]ในช่วงเวลานี้ ฟลอเรนซ์มีอิทธิพลอย่างมากในอิตาลี ยุโรป และที่อื่นๆ[ 7 ] ประวัติศาสตร์ทางการเมืองที่วุ่นวายของเมืองนี้รวมถึงช่วงเวลาการปกครองโดยตระกูล เมดิชีผู้ทรงอำนาจและการปฏิวัติทางศาสนาและสาธารณรัฐหลายครั้ง[ 8 ]ตั้งแต่ปี 1865 ถึง 1871 เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรอิตาลีภาษาถิ่นฟลอเรนซ์เป็นพื้นฐานของภาษาอิตาลีมาตรฐานและกลายเป็นภาษาของวัฒนธรรมทั่วอิตาลี[ 9 ]เนื่องมาจากความมีชื่อเสียงของผลงานชิ้นเอกของDante Alighieri , Petrarch , Giovanni Boccaccio , Niccolò MachiavelliและFrancesco Guicciardini

ฟลอเรนซ์ตั้งอยู่ห่างจาก กรุงโรมไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ275 กิโลเมตร (171 ไมล์)ดึงดูดนักท่องเที่ยวนับล้านคนในแต่ละปี และองค์การยูเนสโกได้ประกาศให้ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์เป็นมรดกโลกในปี 1982 เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านวัฒนธรรมศิลปะและสถาปัตยกรรมยุคเรเนสซองส์และอนุสรณ์สถาน[ 10 ]เมืองนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากมาย เช่นหอศิลป์อูฟฟิซีและพระราชวังปิตติและยังคงมีอิทธิพลในด้านศิลปะ วัฒนธรรม และการเมือง[ 11 ]ด้วยมรดกทางศิลปะและสถาปัตยกรรมของฟลอเรนซ์นิตยสารฟอร์บส์จึงจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองที่สวยงามที่สุดในโลกในปี 2010 [ 12 ]ฟลอเรนซ์มีบทบาทสำคัญในวงการแฟชั่นของอิตาลี [ 11 ]และได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 15 อันดับแรกของเมืองหลวงแฟชั่นของโลกโดยGlobal Language Monitor [ 13 ]นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศ[ 11 ]รวมถึงเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมด้วย 

นิรุกติศาสตร์

ฟลอเรนซ์ก่อตั้งขึ้นเป็นค่ายทหารโรมันในปี 59 ก่อนคริสต์ศักราช ในพื้นที่ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวเอตรัสกันซึ่งไม่ทราบชื่อ[ 14 ]ชื่อภาษาละตินของฟลอเรนซ์คือFlorentiaซึ่งหมายถึง "เมืองที่เจริญรุ่งเรือง" มาจากภาษาละติน: florēre ซึ่งแปลว่า ' เจริญรุ่งเรืองหรือเบ่งบาน ' [ 15 ] Florentiaและกลุ่มชาติพันธุ์Florentiniถูกกล่าวถึงในบทสรุปประวัติศาสตร์โรมันโดยFlorus [ 16 ]และประวัติศาสตร์ธรรมชาติโดยPliny the Elder [ 17 ] ชื่อภาษาอิตาลีโบราณFiorenzaและชื่อภาษาอิตาลีสมัยใหม่Firenzeมาจากชื่อโบราณเหล่านี้[ 14 ] การเปลี่ยนพยางค์โปรตอ นิกของFiorenza จาก floเป็นfioผ่านl [ɫ] สีเข้มที่เป็นตัวกลาง [ 18 ] : 247และการลดพยางค์โปรตอนิกของFirenze จาก fioเป็นfi [ 18 ] : 169เป็นลักษณะเฉพาะของภาษาอิตาลีทัสกัน ตามที่นักภาษาศาสตร์เช่น Giovan Battista Pellegrini กล่าว ชื่อภาษาอิตาลีสมัยใหม่ Firenze สันนิษฐานถึง รูปแบบ สถานที่ของFlorentiae [ 14 ] ซึ่ง เป็นมุมมองที่Gerhard Rohlfsโต้แย้ง[ 18 ] : 177

ประวัติศาสตร์

ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์: ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์

 สาธารณรัฐโรมัน 59–27 ปีก่อนคริสตกาลจักรวรรดิโรมัน 27 ปีก่อนคริสตกาล–ค.ศ. 285 จักรวรรดิโรมันตะวันตก 285–476 ราชอาณาจักร โอโดอาเซอร์ 476–493 ราชอาณาจักร ออสโตรโกธิก 493–553 จักรวรรดิโรมันตะวันออก 553–568 ราชอาณาจักรลอมบาร์ ด 570–773 จักรวรรดิคาโรลิง 774–797 เรจน์นุม อิตาเลีย 797–1001 มาร์ชแห่งทัสคานี 1002–1115 สาธารณรัฐฟลอเรนซ์ 1115–1532 ดัชชีแห่งฟลอเรนซ์ 1532–1569 แกรนด์ดัชชีแห่ง ทัสคานี 1569–1801 ราชอาณาจักรเอทรูเรีย 1801–1807 จักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่ง 1807–1815 แกรนด์ดัชชีแห่งทัสคานี 1815–1859 สหจังหวัดอิตาลีตอนกลาง , 1859–1860 ราชอาณาจักรอิตาลี , 1861–1943 สาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี , 1943–1945 อิตาลี , 1946–ปัจจุบัน          

ภาพเขียน "ทิวทัศน์เมืองฟลอเรนซ์" โดย ฮาร์ทมันน์ เชเดล ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1493

ฟลอเรนซ์มีต้นกำเนิดมาจาก เมือง โรมันและต่อมาหลังจากช่วงเวลาอันยาวนานในฐานะเมืองการค้าและธนาคารที่เจริญรุ่งเรืองในยุคกลางฟลอเรนซ์ก็กลายเป็นแหล่งกำเนิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลี ฟลอเรนซ์เป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในยุโรปและทั่วโลกในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 16 [ 10 ]

ภาษาที่พูดในเมืองในช่วงศตวรรษที่ 14 ได้รับการยอมรับว่าเป็นแบบอย่างสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นภาษาอิตาลีโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องขอบคุณผลงานของชาวทัสคานอย่างดันเต้ เปตราคและบอคคาชิโอ [ 19 ] ภาษา ถิ่น ฟลอเรนซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาถิ่นท้องถิ่น ได้รับการยอมรับให้เป็นพื้นฐานสำหรับภาษาวรรณกรรมประจำชาติ[ 20 ] [ 21 ]

นับตั้งแต่ปลายยุคกลางเงินตราของฟลอเรนซ์ในรูปของเหรียญฟลอรินทองคำได้ให้เงินทุนสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมทั่วทั้งยุโรป ตั้งแต่บริเตนใหญ่ไปจนถึง บรู ส์ ลียงและฮังการีธนาคารของฟลอเรนซ์ให้เงินทุนแก่กษัตริย์อังกฤษในช่วงสงครามร้อยปี ในทำนองเดียวกัน พวกเขายังให้เงินทุนแก่สันตะปาปา รวมถึงการก่อสร้างเมืองหลวงชั่วคราวของสันตะปาปาที่อาวิญงและหลังจากที่สันตะปาปากลับไปยังโรม ก็ได้ให้เงินทุนสำหรับการบูรณะและตกแต่งกรุงโรมในยุคเรเนสซองส์ ด้วย

ฟลอเรนซ์เป็นที่ตั้งของตระกูลเมดิชี หนึ่งในตระกูลขุนนางที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรปลอเรนโซ เดอ เมดิชีถือเป็นผู้มีบทบาทสำคัญทางการเมืองและวัฒนธรรมของอิตาลีในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 สมาชิกสองคนของตระกูลนี้ได้เป็นพระสันตะปาปาในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ได้แก่เลโอที่ 10และเคลเมนต์ที่ 7แคทเธอรีน เดอ เมดิชีแต่งงานกับพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศสและหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 1559 ก็ได้ขึ้นครองราชย์เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในฝรั่งเศสมารี เดอ เมดิชีแต่งงาน กับพระเจ้า เฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสและให้กำเนิดพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในอนาคต ตระกูล เมดิชีปกครองในฐานะแกรนด์ดยุคแห่งทัสคานีเริ่มต้นจากโคซิโมที่ 1 เดอ เมดิชีในปี 1569 และสิ้นสุดลงเมื่อจานกาสโตเน เดอ เมดิชี สิ้นพระชนม์ในปี 1737

ราชอาณาจักรอิตาลีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1861 ได้ย้ายเมืองหลวงจากตูรินไปยังฟลอเรนซ์ในปี 1865 แม้ว่าเมืองหลวงจะถูกย้ายไปยังโรมในปี 1871 ก็ตาม

ต้นกำเนิดจากโรมัน

ฟลอเรนซ์ก่อตั้งขึ้นโดยชาวโรมันในปี 59  ก่อนคริสต์ศักราชในฐานะอาณานิคมสำหรับทหารผ่านศึกและสร้างขึ้นในรูปแบบค่ายทหาร [ 22 ] ตั้งอยู่ตามถนนVia Cassiaซึ่งเป็นเส้นทางหลักระหว่างโรมและทางเหนือ และอยู่ในหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำArnoการตั้งถิ่นฐานนี้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญอย่างรวดเร็ว และในปี ค.ศ. 285 ก็กลายเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคTuscia

ยุคกลางตอนต้น

กษัตริย์ทอติลาแห่งกอธทำลายกำแพงเมืองฟลอเรนซ์ในช่วงสงครามกอธ : ภาพประกอบจากต้นฉบับชิจิของหนังสือโครนิกาของวิลลานี

ในหลายศตวรรษต่อมา เมืองนี้ประสบกับช่วงเวลาที่วุ่นวายสลับกันระหว่าง การปกครองของ ชาวออสโตรกอธและ ไบ แซนไทน์ซึ่งในระหว่างนั้นเมืองนี้ถูกแย่งชิงกัน ทำให้ประชากรลดลงเหลือเพียง 1,000 คน[ 23 ]ความสงบสุขกลับคืนมาภายใต้ การปกครอง ของชาวลอมบาร์ดในศตวรรษที่ 6 และฟลอเรนซ์ก็ถูกพิชิตโดยชาร์เลมาญในปี 774 กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นทัสคานีซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองลุคกาประชากรเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้งและการค้าก็เจริญรุ่งเรือง

สหัสวรรษที่สอง

มหาวิหารซานมินิอาโตอัลมอนเต

มาร์เกรฟฮูโกเลือกฟลอเรนซ์เป็นที่พำนักแทนลุคการาว  ปี ค.ศ. 1000 ยุคทองของศิลปะฟลอเรนซ์เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลานี้ ในปี ค.ศ. 1100 ฟลอเรนซ์เป็น " คอมมูน " ซึ่งหมายถึงนครรัฐ ทรัพยากรหลักของเมืองคือแม่น้ำอาร์โนซึ่งให้พลังงานและการเข้าถึงอุตสาหกรรม (ส่วนใหญ่เป็นอุตสาหกรรมสิ่งทอ) และการเข้าถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสำหรับการค้าระหว่างประเทศ ช่วยให้ชุมชนพ่อค้าที่ขยันขันแข็งเติบโตขึ้น ทักษะการธนาคารของพ่อค้าฟลอเรนซ์ได้รับการยอมรับในยุโรปหลังจากที่พวกเขานำนวัตกรรมทางการเงินที่สำคัญ (เช่นตั๋วแลกเงิน [ 24 ]ระบบบัญชีแบบสองรายการ)มาสู่งานแสดงสินค้าในยุคกลาง ช่วงเวลานี้ยังเห็นการเสื่อมอำนาจของปิซา คู่แข่งที่เคยทรงอำนาจของ ฟลอเรนซ์[ 25 ]อำนาจที่เพิ่มขึ้นของชนชั้นพ่อค้าได้นำไปสู่การลุกฮือต่อต้านชนชั้นสูง นำโดยGiano della Bellaส่งผลให้เกิดพระราชบัญญัติความยุติธรรม[ 26 ]ซึ่งเสริมสร้างอำนาจของสมาคมชนชั้นสูงจนถึงสิ้นสุดสาธารณรัฐ

ยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

การขึ้นมาของตระกูลเมดิชี

รูปปั้น เลโอนาร์โด ดา วินชีด้านนอกหอศิลป์อัฟฟิซี
ภาพวาดนี้สร้างขึ้นโดยอิงจากภาพต้นฉบับจากปลายศตวรรษที่ 15 ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของฟรานเชสโก ดิ ลอเรนโซ รอสเซลลี

ในช่วงที่ประชากรเพิ่มจำนวนสูงสุดราวปี ค.ศ. 1325 ประชากรในเมืองอาจมีมากถึง 120,000 คน และประชากรในชนบทรอบเมืองน่าจะใกล้เคียง 300,000 คน[ 27 ]โรคระบาดกาฬโรคในปี ค.ศ. 1348 ทำให้จำนวนประชากรลดลงกว่าครึ่ง[ 28 ] [ 29 ] กล่าวกันว่ามีประชากรประมาณ 25,000 คนที่ได้รับการสนับสนุนจาก อุตสาหกรรม ขนสัตว์ ของเมือง ในปี ค.ศ. 1345 ฟลอเรนซ์เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์พยายามประท้วงหยุดงานของคนหวีขนสัตว์ ( ciompi ) ซึ่งในปี ค.ศ. 1378 ได้ก่อการจลาจลต่อต้านการปกครองแบบคณาธิปไตยในช่วงสั้นๆ ในเหตุการณ์จลาจลของ Ciompiหลังจากที่พวกเขาถูกปราบปราม ฟลอเรนซ์ก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพล (ค.ศ. 1382–1434) ของ ตระกูล Albizziซึ่งกลายเป็นคู่แข่งที่ดุเดือดของตระกูล Medici

ในศตวรรษที่ 15 ฟลอเรนซ์เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีประชากร 60,000 คน และถือว่าร่ำรวยและประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจ[ 30 ]โคซิโม เด เมดิชีเป็นสมาชิกคนแรกของตระกูลเมดิชีที่ควบคุมเมืองจากเบื้องหลัง แม้ว่าเมืองนี้จะเป็นประชาธิปไตยในระดับหนึ่ง แต่พลังอำนาจของเขามาจาก เครือข่าย อุปถัมภ์ ที่กว้างขวาง พร้อมกับพันธมิตรของเขากับผู้อพยพใหม่ หรือที่เรียกว่าเจนเต นูโอวา (ผู้คนใหม่) ข้อเท็จจริงที่ว่าตระกูลเมดิชีเป็นนายธนาคารของพระสันตะปาปาก็มีส่วนช่วยให้พวกเขามีอำนาจมากขึ้น โคซิโมได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขา ปีเอโรซึ่งต่อมาไม่นานก็ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยหลานชายของโคซิโม คือลอเรนโซในปี 1469 ลอเรนโซเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่ยิ่งใหญ่ โดยได้ว่าจ้างผลงานของมิเกลันเจโลเลโอนาร์โด ดา วินชีและบอตติเชลลี ลอเรนโซเป็นทั้งกวีและนักดนตรีผู้มากความสามารถ และได้นำนักประพันธ์เพลงและนักร้องมาสู่ฟลอเรนซ์ รวมถึงอเล็กซานเดอร์ อะกริโคลา , โยฮันเนส กิสลินและไฮน์ริช ไอแซคชาวฟลอเรนซ์ในยุคนั้น (และนับตั้งแต่นั้นมา) รู้จักเขาในนาม "ลอเรนโซผู้ยิ่งใหญ่" (Lorenzo il Magnifico)

หลังจากลอเรนโซ เด เมดิชี เสียชีวิตในปี 1492 บุตรชายของเขาปีเอโร ที่ 2 ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ เมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส ยกทัพมาทางตอนเหนือของอิตาลีปีเอโรที่ 2 เลือกที่จะต่อต้านกองทัพฝรั่งเศส แต่เมื่อเขารู้ถึงขนาดของกองทัพฝรั่งเศสที่อยู่หน้าประตูเมืองปิซา เขาก็ต้องยอมรับเงื่อนไขที่น่าอับอายของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส ซึ่งทำให้ชาวฟลอเรนซ์ก่อกบฏและขับไล่ปีเอโรที่ 2 ออกไป การเนรเทศของเขาในปี 1494 ถือเป็นการสิ้นสุดยุคแรกของการปกครองของตระกูลเมดิชีด้วยการฟื้นฟูระบอบสาธารณรัฐ

ซาโวนาโรลา, มาคิอาเวลลี และพระสันตะปาปาเมดิซี

ภาพวาดแสดงการแขวนคอและเผาGirolamo Savonarola ในปี 1498 โดยมี Palazzo Vecchio ที่ดูเคร่งขรึม อยู่ทางด้านขวาตรงกลาง

ในช่วงเวลานี้พระภิกษุโดมินิกันจิโรลาโม ซาโวนาโรลาได้ขึ้นเป็นเจ้าอาวาสของ อาราม ซานมาร์โกในปี 1490 ท่านมีชื่อเสียงจากการเทศนาสั่งสอนเรื่องการสำนึกผิด โดยประณามสิ่งที่ท่านเห็นว่าเป็นความเสื่อมทรามทางศีลธรรมและการยึดติดกับทรัพย์สินเงินทอง ท่านยกย่องการเนรเทศตระกูลเมดิชีว่าเป็นพระราชกิจของพระเจ้า เพื่อเป็นการลงโทษพวกเขาสำหรับความเสื่อมโทรม ท่านฉวยโอกาสนี้ดำเนินการปฏิรูปทางการเมืองเพื่อนำไปสู่การปกครองที่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น แต่เมื่อซาโวนาโรลาออกมากล่าวหาสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6ว่าทุจริต ท่านจึงถูกห้ามไม่ให้พูดในที่สาธารณะ เมื่อท่านฝ่าฝืนคำสั่งห้าม ท่านจึงถูกขับออกจากศาสนา ชาวฟลอเรนซ์ที่เบื่อหน่ายคำสอนของท่านจึงหันมาต่อต้านท่านและจับกุมท่าน ท่านถูกตัดสินว่าเป็นพวกนอกรีต ถูกแขวนคอและเผาที่จัตุรัสปิอาซซา เดลลา ซิญญอเรียในวันที่ 23 พฤษภาคม 1498 เถ้ากระดูกของท่านถูกโปรยลงในแม่น้ำอาร์โน[ 31 ]

อีกหนึ่งบุคคลสำคัญแห่งฟลอเรนซ์ในยุคนี้คือนิโคโล มาเคียเวลลีผู้ซึ่งข้อเสนอแนะของเขาเกี่ยวกับการฟื้นฟูฟลอเรนซ์ภายใต้การนำที่เข้มแข็ง มักถูกมองว่าเป็นการให้ความชอบธรรมแก่ผลประโยชน์ทางการเมือง หรือแม้แต่การกระทำที่ผิดจรรยาบรรณ มาเคียเวลลีเป็นนักคิดทางการเมืองที่มีชื่อเสียงจากหนังสือคู่มือทางการเมืองเรื่อง " เจ้าชาย"ซึ่งเกี่ยวกับการปกครองและการใช้อำนาจ นอกจากนี้ มาเคียเวลลียังได้รับมอบหมายจากตระกูลเมดิชีให้เขียน " ประวัติศาสตร์ฟลอเรนซ์"ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของเมือง อีกด้วย

ในปี ค.ศ. 1512 ตระกูลเมดิชีได้ยึดฟลอเรนซ์คืนมาโดยได้รับความช่วยเหลือจากกองทหารสเปนและกองทหารของพระสันตะปาปา[ 32 ]พวกเขาได้รับการนำโดยญาติสองคนคือโจวันนีและจูลิโอ เด เมดิชีซึ่งต่อมาทั้งคู่ได้เป็นพระสันตะปาปาแห่งคริสตจักรคาทอลิก (เลโอที่ 10 และเคลเมนต์ที่ 7 ตามลำดับ) ทั้งคู่เป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะอย่างใจกว้าง โดยได้ว่าจ้างให้สร้างผลงานต่างๆ เช่นห้องสมุดลอเรนเชียนของมิเกลันเจโลและโบสถ์เมดิชีในฟลอเรนซ์ เป็นต้น[ 33 ] [ 34 ]รัชสมัยของพวกเขาสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในอิตาลี ดังนั้นในปี ค.ศ. 1527 ชาวฟลอเรนซ์จึงขับไล่ตระกูลเมดิชีออกไปเป็นครั้งที่สองและสถาปนาสาธารณรัฐเทวธิปไตยขึ้นใหม่ในวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1527 (พระเยซูคริสต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งฟลอเรนซ์) [ 35 ]ตระกูลเมดิชีกลับมามีอำนาจในฟลอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1530 พร้อมกับกองทัพของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ชาร์ลส์ที่ 5และพระพรของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7 (จูลิโอ เด เมดิชี)

ฟลอเรนซ์กลายเป็นเมืองราชวงศ์อย่างเป็นทางการในปี 1531 เมื่อจักรพรรดิชาร์ลส์และสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ทรงแต่งตั้งอเลสซานโดร เดอ เมดิชีเป็นดยุคแห่งสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ ราชวงศ์เมดิชีปกครองยาวนานกว่าสองศตวรรษ ผู้สืบทอดตำแหน่งของอเลสซานโดร คือโคซิโมที่ 1 เดอ เมดิชีได้รับแต่งตั้งเป็นแกรนด์ดยุคแห่งทัสคานีในปี 1569 ในทัสคานีทั้งหมด มีเพียงสาธารณรัฐลุคกา (ต่อมาเป็นดัชชี ) และราชรัฐปิออมบิโน เท่านั้น ที่เป็นอิสระจากฟลอเรนซ์

ศตวรรษที่ 18 และ 19

เลโอโปลด์ที่ 2 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และครอบครัวของพระองค์ เลโอโปลด์ดำรงตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งทัสคานี ตั้งแต่ปี 1765 ถึง 1790

การสิ้นสุดของราชวงศ์เมดิชีและการขึ้นครองราชย์ในปี 1737 ของฟรานซิส สตีเฟน ดยุกแห่งลอร์เรนและพระสวามีของมาเรีย เทเรซาแห่งออสเตรียส่งผลให้ทัสคานีตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ออสเตรียชั่วคราว ต่อมาทัสคานีกลายเป็นมรดกตกทอดลำดับที่สอง ของราชวงศ์ ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรนซึ่งถูกโค่นล้มและแทนที่ด้วยราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มาในปี 1801 ระหว่างปี 1801 ถึง 1807 ฟลอเรนซ์เป็นเมืองหลวงของ ราชอาณาจักรเอทรูเรีย ซึ่ง เป็นรัฐบริวารของนโปเลียน ราชวงศ์ บูร์บง-ปาร์มาถูกโค่นล้มในเดือนธันวาคม 1807 เมื่อทัสคานีถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสฟลอเรนซ์เคยเป็นเมืองหลวง ของจังหวัด อาร์โนของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1808 จนถึงการล่มสลายของนโปเลียนในปี 1814 ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรนได้รับการฟื้นฟูขึ้นครองบัลลังก์ทัสคานีในการประชุมแห่งเวียนนาแต่ในที่สุดก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1859 ทัสคานีกลายเป็นภูมิภาคหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลีในปี 1861

ฟลอเรนซ์เข้ามาแทนที่ตูรินในฐานะเมืองหลวงของอิตาลีในปี 1865 และเพื่อเป็นการปรับปรุงเมืองให้ทันสมัย ​​ตลาดเก่าในจัตุรัส Piazza del Mercato Vecchio และบ้านเรือนยุคกลางจำนวนมากถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยผังเมืองที่เป็นระเบียบมากขึ้นพร้อมบ้านเรือนใหม่ๆ จัตุรัส (เดิมชื่อ Piazza Vittorio Emanuele  IIจากนั้น เป็น Piazza della Repubblicaซึ่งเป็นชื่อปัจจุบัน) ถูกขยายให้กว้างขึ้นอย่างมาก และมีการสร้างซุ้มประตูชัยขนาดใหญ่ที่ปลายด้านตะวันตก ปัจจุบันมีพิพิธภัณฑ์ที่บันทึกเรื่องราวการทำลายล้างตั้งอยู่ใกล้ๆ บริเวณนั้น

เมืองหลวงแห่งที่สองของประเทศถูกแทนที่ด้วยกรุงโรมในอีกหกปีต่อมา หลังจากที่กองทัพฝรั่งเศสถอนตัวออกไป ทำให้สามารถยึดกรุงโรมได้

ศตวรรษที่ 20

สุสานปอร์ตซานเตสถานที่ฝังศพของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ฟลอเรนซ์

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองนี้ถูกเยอรมันยึดครองเป็นเวลาหนึ่งปี (1943–1944) โดยเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี ชาวเยอรมันได้จัดตั้งค่ายย่อยของ ค่ายเชลยศึก Stalag 337 ในเมืองนี้[ 36 ]ฮิตเลอร์ประกาศให้เป็นเมืองเปิดเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 1944 ขณะที่กองทัพที่ 8 ของอังกฤษกำลังรุกคืบเข้ามา[ 37 ]ยกเว้นสะพานPonte Vecchio [ 38 ]ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม กองทัพเยอรมันที่กำลังถอยทัพได้ตัดสินใจทำลายสะพานทั้งหมดตาม แนว แม่น้ำ Arnoที่เชื่อมเขตOltrarnoกับส่วนอื่นๆ ของเมือง ทำให้กองทัพที่ 8 ข้ามไปมาได้ยาก

กองพันทหารราบเบาที่ 1/5 มหาราษฏระ ฟลอเรนซ์ 28 สิงหาคม 1944

เมืองฟลอเรนซ์ได้รับการปลดปล่อยโดย กองทัพ นิวซีแลนด์แอฟริกาใต้ และ อังกฤษเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1944 ร่วมกับกองกำลังพลพรรคจากคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติทัสคานี (CTLN) ทหาร ฝ่ายสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตในการขับไล่กองทัพเยอรมันออกจากทัสคานีถูกฝังอยู่ในสุสานนอกเมือง (ทหารอเมริกันอยู่ห่างจากเมืองไปทางใต้ประมาณ9 กิโลเมตร หรือ5ไมล์ครึ่งส่วนทหาร อังกฤษและเครือจักรภพ อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันออกไม่กี่กิโลเมตร บนฝั่งขวาของแม่น้ำอาร์โน)

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองทัพบกสหรัฐฯ ได้รับคำสั่งให้จัดตั้งวิทยาเขตมหาวิทยาลัยในต่างประเทศสำหรับทหารและบุคลากรทางการทหารชาวอเมริกันที่ปลดประจำการในเมืองฟลอเรนซ์ มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งแรกสำหรับบุคลากรทางการทหารก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 ที่โรงเรียนการบิน มีนักเรียนทหารประมาณ 7,500 คนที่จะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ในช่วงสี่ภาคการศึกษา ภาคการศึกษาละหนึ่งเดือน (ดูมหาวิทยาลัยอเมริกันสำหรับทหาร ) [ 39 ]

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1966 แม่น้ำอาร์โนได้ไหลท่วมบางส่วนของใจกลางเมือง ทำให้สมบัติทางศิลปะจำนวนมากได้รับความเสียหาย ทั่วเมืองมีป้ายเล็กๆ ติดอยู่ตามกำแพงเพื่อระบุตำแหน่งที่ระดับน้ำท่วมสูงสุด

ภูมิศาสตร์

เมืองฟลอเรนซ์ปกคลุมด้วยหิมะในเดือนธันวาคม ปี 2009

ฟลอเรนซ์ตั้งอยู่ในแอ่งที่เกิดจากเนินเขาCareggi , Fiesole , Settignano , Arcetri , Poggio Imperialeและ Bellosguardo (Florence) แม่น้ำ Arnoแม่น้ำสายเล็กอีกสามสาย (Mugnone, [ 40 ] Ema และ Greve) และลำธารบางสายไหลผ่านที่นี่[ 41 ]

ภูมิอากาศ

ฟลอเรนซ์มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Csa ) [ 42 ]มีฤดูร้อนที่ร้อนจัด มีฝนตกปานกลางหรือน้อย และฤดูหนาวที่เย็นและชื้น เนื่องจากฟลอเรนซ์ไม่มีลมพัดประจำ อุณหภูมิในฤดูร้อนจึงสูงกว่าบริเวณชายฝั่ง โดยเฉลี่ย 71 วันมีอุณหภูมิสูงสุดเกิน30 °C (86 °F) [ 43 ] ฝนในฤดูร้อนเป็นแบบพาความร้อนในขณะที่ฝนแบบภูมิประเทศจะตกมากกว่าในฤดูหนาวฟ้าร้องเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก โดยเฉลี่ย 10 วันต่อปี และมักเกิดขึ้นบ่อยตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม[ 43 ]หิมะตกไม่บ่อยนัก[ 44 ]และมีประมาณ 28.5 วันที่มีอุณหภูมิต่ำสุดต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง[ 43 ]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกอย่างเป็นทางการคือ42.6 °C (108.7 °F)เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1983 และต่ำสุดคือ−23.2 °C (−9.8 °F)เมื่อวันที่ 12 มกราคม 1985 [ 45 ]      

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองฟลอเรนซ์ ( สนามบินฟลอเรนซ์ ) (ปี 1991–2020)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)21.6 (70.9)23.4 (74.1)28.5 (83.3)28.7 (83.7)33.8 (92.8)41.8 (107.2)42.6 (108.7)39.5 (103.1)36.4 (97.5)30.8 (87.4)25.2 (77.4)20.4 (68.7)42.6 (108.7)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)11.2 (52.2)12.7 (54.9)16.2 (61.2)20.0 (68.0)24.3 (75.7)29.1 (84.4)32.3 (90.1)32.4 (90.3)27.3 (81.1)21.5 (70.7)15.6 (60.1)11.4 (52.5)21.2 (70.1)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)6.6 (43.9)7.6 (45.7)10.7 (51.3)14.0 (57.2)18.3 (64.9)22.6 (72.7)25.4 (77.7)25.4 (77.7)20.9 (69.6)16.1 (61.0)11.1 (52.0)7.0 (44.6)15.5 (59.9)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)2.1 (35.8)2.5 (36.5)5.1 (41.2)8.1 (46.6)11.9 (53.4)16.0 (60.8)18.4 (65.1)18.5 (65.3)15.0 (59.0)10.9 (51.6)6.4 (43.5)2.6 (36.7)9.8 (49.6)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−23.2 (−9.8)−9.9 (14.2)−8.0 (17.6)−2.2 (28.0)3.6 (38.5)5.6 (42.1)10.2 (50.4)9.6 (49.3)3.6 (38.5)−1.4 (29.5)−6.0 (21.2)−8.6 (16.5)−23.2 (−9.8)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)58.1 (2.29)63.8 (2.51)61.4 (2.42)67.2 (2.65)63.0 (2.48)44.8 (1.76)24.6 (0.97)36.5 (1.44)66.8 (2.63)105.1 (4.14)115.3 (4.54)81.4 (3.20)788 (31.03)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)7.57.27.08.77.65.22.94.06.28.810.09.684.7
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)71.567.364.664.764.962.960.660.564.470.574.674.166.7
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°C (°F)2.0 (35.6)1.9 (35.4)4.0 (39.2)7.0 (44.6)11.1 (52.0)14.4 (57.9)16.0 (60.8)16.0 (60.8)13.2 (55.8)10.7 (51.3)7.1 (44.8)2.9 (37.2)8.9 (48.0)
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อวัน3.04.05.06.08.09.010.09.07.05.03.03.06.0
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้33404246536067645845303348
แหล่งที่มา 1: NOAA [ 43 ]
แหล่งที่มา 2: Servizio Meteorologico [ 46 ]แผนที่สภาพอากาศ[ 47 ]
ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองฟลอเรนซ์
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
จำนวนชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อวัน9.010.012.013.015.015.015.014.012.011.010.09.012.1
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย1245788753214.4
แหล่งที่มา: แผนที่สภาพอากาศ[ 48 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
1860150,864    
1871201,138+33.3%
1881196,072−2.5%
1901236,635+20.7%
1911258,056+9.1%
1921280,133+8.6%
1931304,160+8.6%
1936321,176+5.6%
1951374,625+16.6%
1961436,516+16.5%
1971457,803+4.9%
1981448,331−2.1%
1991403,294−10.0%
2001356,118−11.7%
2011358,079+0.6%
2021361,619+1.0%
แหล่งที่มา: ISTAT [ 49 ] [ 50 ]

ในปี ค.ศ. 1200 เมืองนี้มีประชากร 50,000 คน[ 51 ]ในปี ค.ศ. 1300 ประชากรในตัวเมืองมีจำนวน 120,000 คน และมีอีก 300,000 คนอาศัยอยู่ในContado [ 52 ] ระหว่าง ปีค.ศ. 1500 ถึง ค.ศ. 1650 ประชากรมีจำนวนประมาณ 70,000 คน[ 53 ] [ 54 ]

ณ ปี 2026ประชากรในเขตเมืองมีจำนวน 361,625 คน[ 55 ]ในขณะที่Eurostatประมาณการว่ามีประชากร 696,767 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองฟลอเรนซ์ เขตมหานครฟลอเรนซ์ปราโตและปิสโตยาซึ่งในปี 2000 มีพื้นที่ประมาณ4,800 ตารางกิโลเมตร (1,850 ตารางไมล์)เป็นที่อยู่อาศัยของประชากร 1.5 ล้านคน ในเขตเมืองฟลอเรนซ์เอง ในปี 2007 ประชากรชายคิดเป็น 46.8% และประชากรหญิงคิดเป็น 53.2% ผู้เยาว์ (เด็กอายุ 18 ปีหรือน้อยกว่า) คิดเป็น 14.10% ของประชากรทั้งหมด เมื่อเทียบกับผู้สูงอายุซึ่งคิดเป็น 25.95% ซึ่งเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของอิตาลีที่ 18.06% (ผู้เยาว์) และ 19.94% (ผู้สูงอายุ) อายุเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยในฟลอเรนซ์คือ 49 ปี เทียบกับอายุเฉลี่ยของอิตาลีที่ 42 ปี ในช่วงห้าปีระหว่างปี 2002 ถึง 2007 ประชากรของฟลอเรนซ์เพิ่มขึ้น 3.22 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่อิตาลีโดยรวมเพิ่มขึ้น 3.56 เปอร์เซ็นต์[ 56 ]อัตราการเกิดของฟลอเรนซ์อยู่ที่ 7.66 คนต่อประชากร 1,000 คน เทียบกับอัตราการเกิดเฉลี่ยของอิตาลีที่ 9.45 คน   

ข้อมูล ณ ปี 200987.46% ของประชากรเป็นชาวอิตาลี มี ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ประมาณ 6,000 คน[ 57 ]กลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดมาจากประเทศอื่นๆ ในยุโรป (ส่วนใหญ่เป็นชาวโรมาเนียและแอลเบเนีย ): 3.52%, เอเชียตะวันออก (ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนและชาวฟิลิปปินส์ ): 2.17%, ทวีปอเมริกา: 1.41% และแอฟริกาเหนือ (ส่วนใหญ่เป็นชาวโมร็อกโก ): 0.9% [ 58 ]

เช่นเดียว กับส่วนอื่นๆ ของอิตาลี ประชากรส่วนใหญ่ในฟลอเรนซ์นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกโดยประชากรมากกว่า 90% อยู่ในเขตอัครสังฆมณฑลฟลอเรนซ์[ 59 ] [ 60 ]

ณ ปี 2016 มีผู้คนประมาณ 30,000 คน หรือ 8% ของประชากร ที่ระบุว่าตนเองเป็นมุสลิม[ 61 ]

ประชากรที่เกิดในต่างประเทศ (31 ธันวาคม 2562)

#ประเทศประชากร
1โรมาเนีย8,461
2จีน6,409
3เปรู5,910
4แอลเบเนีย5,108
5ฟิลิปปินส์4,939
6ศรีลังกา2,541
7โมร็อกโก1,942
8บังกลาเทศ1,801
9ยูเครน1,418
10อินเดีย1,175
11อียิปต์1,137
12เซเนกัล1,037
13บราซิล965

เศรษฐกิจ

การท่องเที่ยวถือเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุด และเศรษฐกิจส่วนใหญ่ของฟลอเรนซ์พึ่งพารายได้จากนักท่องเที่ยวต่างชาติและนักศึกษาที่ศึกษาในเมือง[ 10 ]มูลค่าการท่องเที่ยวของเมืองมีมูลค่ารวมประมาณ 2.5  พันล้านยูโรในปี 2015 และจำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 5.5% จากปีที่แล้ว[ 62 ]

ในปี 2013 ฟลอเรนซ์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่ดีที่สุดอันดับสองของโลกโดยCondé Nast Traveler [ 63 ]

การผลิตและการค้ายังคงมีความสำคัญอย่างมาก ฟลอเรนซ์เป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่ 17 ของอิตาลีในแง่ของรายได้เฉลี่ยของคนงาน โดยมีรายได้ 23,265 ยูโร (รายได้รวมของเมืองอยู่ที่ 6,531,204,473 ยูโร) รองจากมันตูอาแต่สูงกว่าโบลซาโน[ 64 ]

อุตสาหกรรม การค้า และบริการ

ฟลอเรนซ์เป็นศูนย์กลางการผลิตและการค้าที่สำคัญในอิตาลี โดยนิคมอุตสาหกรรมฟลอเรนซ์ในชานเมืองผลิตสินค้าหลากหลายประเภท ตั้งแต่เฟอร์นิเจอร์ ผลิตภัณฑ์ยาง สารเคมี และอาหาร[ 10 ]ผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมและท้องถิ่น เช่น ของเก่า งานหัตถกรรม เครื่องแก้ว งานหนัง งานจำลองศิลปะ เครื่องประดับ ของที่ระลึก งานโลหะและเหล็กที่ประณีต รองเท้า เครื่องประดับ และเสื้อผ้าแฟชั่นชั้นสูง ก็เป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของฟลอเรนซ์เช่นกัน[ 10 ]รายได้ของเมืองส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับบริการ การค้า และความสนใจทางวัฒนธรรม เช่น งานแสดงสินค้าประจำปี การแสดงละครและเพลง นิทรรศการศิลปะ เทศกาล และการแสดงแฟชั่น เช่นCalcio Fiorentinoอุตสาหกรรมหนักและเครื่องจักรก็มีส่วนในการสร้างรายได้เช่นกัน ใน Nuovo Pignone ยังคงมีโรงงานจำนวนมาก และธุรกิจอุตสาหกรรมขนาดเล็กถึงขนาดกลางเป็นธุรกิจหลัก เขตอุตสาหกรรมฟลอเรนซ์-ปราโต-ปิสโตยา เป็นที่รู้จักในชื่อ 'อิตาลีที่สาม' ในช่วงทศวรรษ 1990 เนื่องจากการส่งออกสินค้าคุณภาพสูงและรถยนต์ (โดยเฉพาะเวสป้า ) และความเจริญรุ่งเรืองและผลิตภาพของผู้ประกอบการชาวฟลอเรนซ์ อุตสาหกรรมบางแห่งเหล่านี้ยังสามารถแข่งขันกับเขตอุตสาหกรรมดั้งเดิมในเอมิเลีย-โรมาญญาและเวเนโต ได้ เนื่องจากมีกำไรและผลิตภาพสูง[ 10 ]

ในไตรมาสที่สี่ของปี 2558 ภาคการผลิตเพิ่มขึ้น 2.4% และการส่งออกเพิ่มขึ้น 7.2% ภาคส่วนชั้นนำ ได้แก่ วิศวกรรมเครื่องกล แฟชั่น เภสัชกรรม อาหารและไวน์ ในระหว่างปี 2558 สัญญาจ้างงานถาวรเพิ่มขึ้น 48.8 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากมาตรการลดหย่อนภาษีทั่วประเทศ[ 62 ]

การท่องเที่ยว

นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่น้ำพุFontana del Porcellino

การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในใจกลางเมืองฟลอเรนซ์ ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม จำนวนนักท่องเที่ยวมีมากกว่าประชากรท้องถิ่น ตั๋วเข้าชมหอศิลป์ Uffizi และ Accademia มักจะขายหมด และกลุ่มนักท่องเที่ยวจำนวนมากมักจะเข้าชมมหาวิหารSanta CroceและSanta Maria Novellaซึ่งทั้งสองแห่งต้องเสียค่าเข้าชม สามารถซื้อตั๋วเข้าชม Uffizi และ Accademia ทางออนไลน์ก่อนเข้าชมได้[ 65 ]ในปี 2010 ผู้อ่าน นิตยสาร Travel + Leisureจัดอันดับให้เมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่ชื่นชอบอันดับสาม[ 66 ]ในปี 2015 ผู้อ่าน Condé Nast Travel โหวตให้ฟลอเรนซ์เป็นเมืองที่ดีที่สุดในยุโรป[ 67 ]

ผลการศึกษาของ Euromonitor International สรุปได้ว่าการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์กำลังสร้างรายได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทั่วทั้งยุโรป[ 68 ]

เชื่อกันว่าฟลอเรนซ์มีงานศิลปะหนาแน่นที่สุดในโลก (เมื่อเทียบกับขนาดของเมือง) [ 69 ]ดังนั้น การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจึงแข็งแกร่งเป็นพิเศษ โดยพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกอย่าง Uffizi ขาย ตั๋วได้มากกว่า 1.93 ล้านใบในปี 2014 [ 70 ]สิ่งอำนวยความสะดวกของศูนย์การประชุมของเมืองได้รับการปรับปรุงโครงสร้างใหม่ในช่วงทศวรรษ 1990 และใช้เป็นสถานที่จัดนิทรรศการ การประชุม การพบปะ ฟอรัมทางสังคม คอนเสิร์ต และกิจกรรมอื่นๆ

นักท่องเที่ยวและร้านอาหารในจัตุรัสปิอาซซา เดล ดูโอโม

ในปี 2016 ฟลอเรนซ์มีห้องพักโรงแรม 20,588 ห้องในสถานประกอบการ 570 แห่ง นักท่องเที่ยวต่างชาติใช้ห้องพัก 75% โดยประมาณ 18% มาจากสหรัฐอเมริกา[ 71 ]ในปี 2014 เมืองนี้มี การเข้าพักค้างคืน 8.5 ล้านครั้ง[ 72 ]รายงานของ Euromonitor ระบุว่าในปี 2015 เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดเป็นอันดับที่ 36 ของโลก โดยมี ผู้มาเยือนกว่า 4.95 ล้านคนในปีนั้น[ 73 ]

การท่องเที่ยวสร้างรายได้ให้กับฟลอเรนซ์ แต่ก็สร้างปัญหาบางอย่างเช่นกัน สะพานปอนเตเวคคิโอ ตลาดซานลอเรน โซ และซานตามาเรียโนเวลลา เต็มไปด้วยพวกล้วงกระเป๋า[ 74 ]จังหวัดฟลอเรนซ์รับ นักท่องเที่ยวประมาณ 13 ล้านคนต่อปี[ 75 ]และในช่วงฤดูท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอาจแออัดเกินไป[ 76 ]ในปี 2015 นายกเทศมนตรีดาริโอ นาร์เดลลา แสดงความกังวลเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาด้วยรถบัส พักเพียงไม่กี่ชั่วโมง ใช้จ่ายเงินน้อย แต่กลับทำให้เกิดความแออัดอย่างมาก “ไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ แค่ถ่ายรูปจากจัตุรัส นั่งรถบัสกลับ แล้วก็ไปเวนิสต่อ ... เราไม่ต้องการนักท่องเที่ยวแบบนั้น” เขากล่าว[ 77 ]

ตามที่นาร์เดลลากล่าว นักท่องเที่ยวบางคนไม่เคารพมรดกทางวัฒนธรรมของเมือง ในเดือนมิถุนายน 2017 เขาได้ริเริ่มโครงการฉีดน้ำลงบนบันไดโบสถ์เพื่อป้องกันไม่ให้นักท่องเที่ยวใช้พื้นที่ดังกล่าวเป็นจุดปิกนิก แม้ว่าเขาจะเห็นคุณค่าของประโยชน์จากการท่องเที่ยว แต่เขากล่าวว่ามี "จำนวนผู้ที่นั่งบนบันไดโบสถ์ กินอาหาร และทิ้งขยะเกลื่อนกลาดเพิ่มมากขึ้น" เขากล่าว[ 78 ]เพื่อส่งเสริมการขายอาหารพื้นเมือง นายกเทศมนตรีได้ออกกฎหมาย (ประกาศใช้ในปี 2016) ที่กำหนดให้ร้านอาหารต้องใช้ผลิตภัณฑ์ทัสคานทั่วไป และปฏิเสธคำขอของแมคโดนัลด์ที่จะเปิดสาขาในจัตุรัสดูโอโม[ 79 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ฟลอเรนซ์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเมืองหลวงแห่งการท่องเที่ยวอัจฉริยะของยุโรปประจำปี พ.ศ. 2565 ของคณะกรรมาธิการยุโรป ร่วมกับ บอร์โดซ์โคเปนเฮเกนดับลินลูบลิยานาปาลมา เด มายอร์กาและวาเลนเซี[ 80 ]

การผลิตอาหารและไวน์

ฟิอาสคีแห่งคิอานติขั้นพื้นฐาน

อาหารและไวน์เป็นสินค้าหลักของเศรษฐกิจมานานแล้วภูมิภาคเคียนติอยู่ทางใต้ของเมือง และองุ่นซานโจเวเซ ของที่นี่มีบทบาทสำคัญไม่เพียงแต่ในไวน์ เคียนติคลาสสิโก เท่านั้น แต่ยังรวมถึงไวน์ซูเปอร์ทัสคันที่พัฒนาขึ้นใหม่หลายชนิดด้วย ทางตะวันตกห่างออกไป32 กิโลเมตร (20 ไมล์)คือพื้นที่คาร์มิญญาโน ซึ่งเป็นแหล่งผลิตไวน์แดงรสชาติเยี่ยมจากองุ่นซานโจเวเซเช่นกัน เขตเคียนติรูฟินาที่มีชื่อเสียง ซึ่งแยกจากภูมิภาคเคียนติหลักทั้งทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ ก็อยู่ห่างจากฟลอเรนซ์ไปทางตะวันออกเพียงไม่กี่กิโลเมตร เมื่อไม่นานมานี้ ภูมิภาคโบลเกรี (ประมาณ150 กิโลเมตร หรือ 93 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟลอเรนซ์) ได้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตไวน์แดง " ซูเปอร์ทัสคัน " เช่นซัสซิไคอาและออร์เนลไล อา [ 81 ]    

รัฐบาล

องค์กรนิติบัญญัติของเทศบาลคือสภาเทศบาล ( Consiglio Comunale ) ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภา 36 คนที่ได้รับการเลือกตั้งทุก ๆ ห้าปีด้วยระบบสัดส่วนพร้อมกับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี องค์กรบริหารคือคณะกรรมการเทศบาล ( Giunta Comunale ) ซึ่งประกอบด้วยผู้ประเมิน 7 คนที่ ได้รับการเสนอชื่อและมีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงเป็นประธานนายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของฟลอเรนซ์คือซารา ฟูนาโร

เทศบาลเมืองฟลอเรนซ์แบ่งออกเป็น 5 เขตการปกครอง ( Quartieri ) แต่ละเขตปกครองโดยสภา ( Consiglio ) และประธานสภา ซึ่งได้รับการเลือกตั้งพร้อมกับนายกเทศมนตรี การจัดระเบียบเมืองอยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญของอิตาลี (มาตรา 114) เขตการปกครองเหล่านี้มีอำนาจในการให้คำแนะนำแก่นายกเทศมนตรีด้วยความเห็นที่ไม่ผูกมัดในหัวข้อต่างๆ มากมาย (สิ่งแวดล้อม การก่อสร้าง สาธารณสุข ตลาดท้องถิ่น) และปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายจากสภาเมือง นอกจากนี้ เขตการปกครองเหล่านี้ยังได้รับเงินทุนอิสระเพื่อใช้ในการดำเนินกิจกรรมในท้องถิ่น เขตการปกครองทั้ง 5 ได้แก่:

  • Q1 – Centro storico (ศูนย์กลางประวัติศาสตร์); ประชากร: 67,170;
  • ควอเตอร์ที่ 2 – กัมโป ดิ มาร์เต ; ประชากร: 88,588;
  • Q3 – กาวินานา- กัลลุซโซ ; ประชากร: 40,907;
  • Q4 – อิโซลอตโต- เลกเนีย ; ประชากร: 66,636;
  • Q5 – ริเฟรดี; ประชากร: 103,761.

เขตปกครองทั้งห้าแห่งของเมืองนิวยอร์กอยู่ภายใต้การปกครองของพรรคเดโมแคร

มัตเตโอ เรนซีอดีตนายกรัฐมนตรีของอิตาลี (ค.ศ. 2014–2016) เคยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีระหว่างปี 2009 ถึง 2014

วัฒนธรรม

ศิลปะ

ภาพเขียน " การกำเนิดของวีนัส"โดยบอตติเชลลีพิพิธภัณฑ์อัฟฟิซี

ฟลอเรนซ์เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะยุคเรเนสซองส์ตอนปลาย ซึ่งกินเวลาราวปี ค.ศ. 1500 ถึง 1527 ศิลปะยุคเรเนสซองส์ให้ความสำคัญกับความเป็นธรรมชาติและอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์มากขึ้น[ 82 ]ศิลปะยุคกลางมักเป็นไปตามสูตรและเป็นสัญลักษณ์ ผลงานที่หลงเหลืออยู่ส่วนใหญ่เป็นงานศิลปะทางศาสนา โดยหัวข้อต่างๆ ถูกเลือกโดยนักบวช ในทางตรงกันข้าม ศิลปะยุคเรเนสซองส์กลับมีความเป็นเหตุเป็นผลมากขึ้น เป็นไปตามหลักคณิตศาสตร์ มีความเป็นปัจเจกมากขึ้น[ 82 ]และสร้างสรรค์โดยศิลปินที่มีชื่อเสียง เช่นโดนาเตลโลมิเกลันเจโลและราฟาเอล ซึ่งเริ่มลงชื่อในผลงานของตน ศาสนายังคงมีความสำคัญ แต่ในยุคใหม่นี้ก็มาพร้อมกับการทำให้เป็นมนุษย์มากขึ้น[ 83 ] [ 84 ]ของบุคคลสำคัญทางศาสนาในงานศิลปะ เช่น ภาพการขับไล่ออกจากสวนเอเดนของมาซัคชิโอและภาพพระแม่มารีแห่งเซจจิโอลาของ ราฟาเอล ผู้คนในยุคเรเนสซองส์เริ่มมองเห็นตนเองในฐานะมนุษย์ซึ่งปรากฏให้เห็นในงานศิลปะ[ 84 ]ยุคเรเนสซองส์ถือเป็นการฟื้นคืนชีพของค่านิยมคลาสสิกในศิลปะและสังคม เนื่องจากผู้คนศึกษาผลงานของปรมาจารย์โบราณแห่งโลกกรีก-โรมัน[ 83 ]ศิลปะจึงมุ่งเน้นไปที่ความสมจริงมากกว่าอุดมคติ[ 84 ]

Loggia dei Lanziจัดแสดงประติมากรรม
เดวิดของมิเกลันเจ โล

CimabueและGiottoบิดาแห่งการวาดภาพชาวอิตาลี อาศัยอยู่ในฟลอเรนซ์ เช่นเดียวกับArnolfo di CambioและAndrea Pisanoผู้ปรับปรุงสถาปัตยกรรมและประติมากรรมFilippo Brunelleschi , Donatelloและ Masaccio, บรรพบุรุษของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา, Lorenzo Ghibertiและ ครอบครัว Della Robbia , Filippo LippiและFra Angelico ; ซานโดร บอตติเชลลี , เปาโล อุชเชลโลและอัจฉริยะสากลของเลโอนาร์โด ดา วินชีและมิเกลันเจโล[ 85 ] [ 86 ]

ผลงานของพวกเขาร่วมกับผลงานของศิลปินรุ่นอื่นๆ อีกมากมายถูกรวบรวมไว้ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งของเมือง ได้แก่หอศิลป์อูฟฟิซี หอศิลป์ ปาลาตินาที่มีภาพวาดของ "ยุคทอง" [ 87 ]พิพิธภัณฑ์บาร์เจลโลที่มีประติมากรรมของยุคเรเนสซองส์ พิพิธภัณฑ์ซาน มาร์โก ที่มีผลงานของฟรา แองเจลิโก หอ ศิลป์ กัลเลอเรียเดลอัคคาเดเมีย โบสถ์เมดิชี [ 88 ]พิพิธภัณฑ์ออร์ซาน มิเชเล บ้านบัวนาร์โรตีที่มีประติมากรรมของมิเกลันเจโล พิพิธภัณฑ์ บาร์ดินี พิพิธภัณฑ์ฮอ ร์ นพิพิธภัณฑ์สติบเบิร์ต พระราชวังคอร์ซินี หอศิลป์สมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์โอเปร่า แห่งดูโอโม คลังสมบัติแกรนด์ดูชีและพิพิธภัณฑ์ออปิฟิซิโอเดลเลปิเอเตรดูเร[ 89 ]อนุสาวรีย์หลายแห่งตั้งอยู่ในฟลอเรนซ์ ได้แก่หอศีลจุ่มที่มีโมเสกมหาวิหารที่มีประติมากรรม โบสถ์ยุคกลางที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนัง พระราชวังทั้งของภาครัฐและเอกชน ได้แก่Palazzo Vecchio , Palazzo Pitti, Palazzo Medici Riccardi , Palazzo DavanzatiและCasa Martelliรวมถึงอาราม อารามเล็ก โรงอาหาร และCertosaพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติจัดแสดงอารยธรรมเอตรัสกัน[ 90 ]มีรายงานว่าผู้มาเยือนบางคนประสบกับอาการ Stendhal syndromeเมื่อได้พบกับแหล่งเก็บรวบรวมงานศิลปะขนาดใหญ่ของเมือง[ 91 ]

หอศิลป์อูฟฟิซีเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับ 10 ของโลก

สถาปนิกชาวฟลอเรนซ์ เช่น ฟิลิปโป บรูเนลเลสกี (1377–1466) และเลออน บัตติสตา อัลเบอร์ติ (1404–1472) เป็นหนึ่งในบิดาแห่งสถาปัตยกรรมยุคเรเนสซองส์[ 92 ]มหาวิหารซึ่งมีโดมของบรูเนลเลสกีอยู่ด้านบนนั้นโดดเด่นเหนือเส้นขอบฟ้าของฟลอเรนซ์ ชาวฟลอเรนซ์ตัดสินใจเริ่มสร้างมหาวิหารในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 โดยไม่มีแบบสำหรับโดม โครงการที่บรูเนลเลสกีเสนอในศตวรรษที่ 14 เป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมาในเวลานั้น และเป็นโดมขนาดใหญ่แห่งแรกที่สร้างในยุโรปนับตั้งแต่โดมขนาดใหญ่สองแห่งในสมัยโรมัน ได้แก่วิหารแพนธีออนในกรุงโรม และวิหารฮาเกียโซเฟียในคอนสแตนติโนเปิลโดมของซานตามาเรียเดลฟิโอเรยังคงเป็นสิ่งก่อสร้างอิฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 93 ] [ 94 ]ด้านหน้าเป็นหอศีลจุ่มในยุคกลาง อาคารทั้งสองผสมผสานการตกแต่งที่แสดงถึงการเปลี่ยนผ่านจากยุคกลางไปสู่ยุคเรเนสซองส์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผลงานศิลปะชิ้นสำคัญส่วนใหญ่จากอาคารทั้งสองหลัง รวมถึงหอระฆังของจิออตโต ที่อยู่ใกล้เคียง ได้ถูกย้ายออกไปและแทนที่ด้วยของจำลอง ส่วนผลงานต้นฉบับนั้น ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Museo dell'Opera del Duomo ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของมหาวิหาร

ฟลอเรนซ์มีโบสถ์ที่เต็มไปด้วยงานศิลปะจำนวนมาก เช่นSan Miniato al Monte , San Lorenzo , Santa Maria Novella , Santa Trinita , Santa Maria del Carmine , Santa Croce , Santo Spirito , Santissima Annunziata , Ognissantiและอื่นๆ อีกมากมาย[ 10 ]

ปาลาซโซ เวคคิโอ

ศิลปินที่เกี่ยวข้องกับฟลอเรนซ์มีตั้งแต่Arnolfo di CambioและCimabueไปจนถึงGiotto , Nanni di BancoและPaolo Uccello ; ผ่านLorenzo GhibertiและDonatelloและMasaccioและ ครอบครัว della Robbia ; ผ่านFra AngelicoและSandro BotticelliและPiero della FrancescaและไปจนถึงLeonardo da VinciและMichelangeloคนอื่นๆ ได้แก่Benvenuto Cellini , Andrea del Sarto , Benozzo Gozzoli , Domenico Ghirlandaio , Filippo Lippi , Bernardo Buontalenti , Orcagna , AntonioและPiero del Pollaiuolo , Filippino Lippi , Andrea del Verrocchio , Bronzino , Desiderio da Settignano , Michelozzo , Cosimo Rosselli , the Sangallos, และปอนตอร์โม ศิลปินจากภูมิภาคอื่น ๆ ที่มาทำงานในฟลอเรนซ์ ได้แก่ราฟาเอล , อันเดรีย ปิซาโน , จิอัมโบโลญญา , อิล โซโดมาและปีเตอร์ พอล รูเบนส์

โดมของบรูเนลเลสกี

หอศิลป์ในฟลอเรนซ์ ได้แก่ หอศิลป์อูฟฟิซีและพระราชวังปิตติส่วนพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมสองแห่งที่ยอดเยี่ยม ได้แก่ พิพิธภัณฑ์บาร์เจลโลและพิพิธภัณฑ์โอเปร่าแห่งดูโอโมซึ่งเต็มไปด้วยผลงานของโดนาเตลโล, เวรอคคิโอ, เดซิเดริโอ ดา เซตติญญาโน, มิเกลันเจโล และศิลปินท่านอื่นๆ หอศิลป์กัลเลอเรีย เดล อัคคาเดเมียมี รูป ปั้นเดวิด ของมิเกลันเจโล ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1501 ถึง 1504 และอาจเป็นผลงานศิลปะที่รู้จักกันดีที่สุดในโลก นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นทาสที่มิเกลันเจโลสร้างไม่เสร็จสำหรับสุสานของสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2 อีก ด้วย[ 95 ] [ 96 ]สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ ศาลาว่าการเมืองยุคกลาง, Palazzo della Signoria (หรือที่รู้จักกันในชื่อPalazzo Vecchio ), พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ , Museo Galileo , Palazzo Davanzati , Museo Stibbert , Museo Nazionale di San Marco , โบสถ์ Medici , Museo dell'Opera di Santa Croce, พิพิธภัณฑ์ Cloister of Santa Maria Novella, พิพิธภัณฑ์สัตว์วิทยา (" La Specola "), Museo BardiniและMuseo Horneนอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันผลงานของประติมากรสมัยใหม่Marino Mariniในพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งชื่อตามเขา Palazzo Strozziเป็นสถานที่จัดนิทรรศการพิเศษ[ 97 ]

ภาษา

ภาษาฟลอเรนซ์ ( fiorentino ) ซึ่งเป็นภาษาที่ชาวเมืองฟลอเรนซ์และบริเวณโดยรอบใช้พูด เป็นภาษาถิ่นของแคว้นทัสคานีและเป็นภาษาแม่ โดยตรง ของภาษาอิตาลีสมัยใหม่

แม้ว่าคำศัพท์และการออกเสียงจะเหมือนกับภาษาอิตาลีมาตรฐานเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังมีความแตกต่างอยู่บ้าง พจนานุกรมภาษาฟลอเรนซ์สมัยใหม่ ( Vocabolario del fiorentino contemporaneo ) เผยให้เห็น ความแตกต่าง ทางคำศัพท์จากทุกสาขาอาชีพ[ 98 ]

Dante, Petrarch และ Boccaccio เป็นผู้บุกเบิกการใช้ภาษาพื้นถิ่น[ 99 ]แทนภาษาละตินที่ใช้สำหรับงานวรรณกรรมส่วนใหญ่ในสมัยนั้น

วรรณกรรม

บทนำของหนังสือเดคาเมรอน (ค.ศ. 1350–1353) โดยโจวันนี บอคคาชิโอ

แม้ว่าภาษาละตินจะเป็นภาษาหลักของราชสำนักและศาสนจักรในยุคกลาง แต่นักเขียนอย่าง Dante Alighieri [ 99 ]และคนอื่นๆ อีกมากมายก็ใช้ภาษาของตนเอง ซึ่งก็คือภาษาฟลอเรนซ์ที่สืบเชื้อสายมาจากภาษาละติน ในการประพันธ์ผลงานชิ้นเอกของพวกเขา วรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนด้วยภาษาฟลอเรนซ์มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 วรรณกรรมของฟลอเรนซ์เฟื่องฟูอย่างเต็มที่ในศตวรรษที่ 14 เมื่อไม่เพียงแต่ Dante กับDivine Comedy (1306–1321) และ Petrarch เท่านั้น แต่กวีอย่างGuido CavalcantiและLapo Gianni ก็ได้ ประพันธ์ผลงานที่สำคัญที่สุดของพวกเขา เช่นกัน [ 99 ]ผลงานชิ้นเอกของ Dante คือDivine Comedyซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับตัวกวีเองที่เดินทางเชิงเปรียบเทียบและเชิงศีลธรรมไปยังนรก แดนชำระบาป และในที่สุดก็สวรรค์ ในระหว่างนั้นเขาได้พบกับตัวละครในตำนานหรือตัวละครจริงมากมายในยุคของเขาหรือก่อนหน้านั้น เขาได้รับการนำทางครั้งแรกโดยกวีชาวโรมันVirgilซึ่งความเชื่อที่ไม่ใช่คริสเตียนของเขาทำให้เขาถูกสาปแช่งให้ตกนรก ต่อมาเขาได้พบกับเบียทริซซึ่งนำทางเขาผ่านสวรรค์[ 99 ]

ในศตวรรษที่ 14 เปตราร์ค[ 100 ]และโจวันนี บอคคาชิโอ[ 100 ]เป็นผู้นำวงการวรรณกรรมในฟลอเรนซ์หลังจากที่ดันเตเสียชีวิตในปี 1321 เปตราร์คเป็นนักเขียน นักประพันธ์ และกวีที่มีความสามารถรอบด้าน แต่เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากผลงานCanzoniereหรือหนังสือเพลง ซึ่งเขาถ่ายทอดความรักอันไม่สิ้นสุดที่มีต่อลอร่า[ 100 ]รูปแบบการเขียนของเขาจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อPetrarchism [ 100 ]ส่วนบอคคาชิโอเป็นที่รู้จักกันดีกว่าจากDecameronซึ่งเป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างหดหู่เกี่ยวกับฟลอเรนซ์ในช่วงโรคระบาดกาฬโรคในทศวรรษ 1350 หรือที่รู้จักกันในชื่อBlack Death เมื่อบางคนหนีออก จากเมืองที่ถูกทำลายไปยังคฤหาสน์ในชนบทที่โดดเดี่ยว และใช้เวลาอยู่ที่นั่นเล่าเรื่องราวและนวนิยายขนาดสั้นที่นำมาจากประเพณีในยุคกลางและร่วมสมัย ทั้งหมดนี้เขียนไว้ในนวนิยายขนาดสั้น 100 เรื่องที่แตกต่างกัน[ 100 ]

ในศตวรรษที่ 16 ในยุคเรเนสซองส์ เมืองฟลอเรนซ์เป็นบ้านเกิดของนิคโคโล มาเคียเวลลี นักเขียนและนักปรัชญาการเมือง ผู้ซึ่งแนวคิดเกี่ยวกับการปกครองแผ่นดินที่ละเอียดถี่ถ้วนใน หนังสือ เจ้าชาย (The Prince)ได้แพร่กระจายไปทั่วราชสำนักยุโรปและได้รับความนิยมอย่างยั่งยืนมานานหลายศตวรรษ หลักการเหล่านี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อลัทธิมาเคียเวลลี (Machiavellianism )

ดนตรี

โรงละคร Teatro della Pergola

ฟลอเรนซ์กลายเป็นศูนย์กลางทางดนตรีในช่วงยุคกลาง และดนตรีและศิลปะการแสดงยังคงเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมของเมือง การเติบโตของเมืองต่างๆ ทางตอนเหนือของอิตาลีในช่วงทศวรรษ 1500 น่าจะส่งผลให้ฟลอเรนซ์มีบทบาทโดดเด่นมากขึ้น ในช่วงยุคเรเนสซองส์ มีการอุปถัมภ์ดนตรีในเมืองอยู่ 4 ประเภท ทั้งดนตรีศักดิ์สิทธิ์และดนตรีทางโลก ได้แก่ ดนตรีของรัฐ ดนตรีขององค์กร ดนตรีของโบสถ์ และดนตรีส่วนตัว ที่นี่เองที่วงFlorentine Camerataได้รวมตัวกันในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และทดลองนำเรื่องราวจากเทพนิยายกรีกมาแต่งเป็นเพลงและจัดแสดง ซึ่งก็คือโอเปร่าเรื่องแรกๆ นั่นเอง นับเป็นการวางรากฐานไม่เพียงแต่สำหรับการพัฒนาโอเปร่าในอนาคตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพัฒนาของรูปแบบ "คลาสสิก" อื่นๆ เช่น ซิมโฟนีและคอนแชร์โตด้วย หลังจากปี 1600 กระแสเพลงอิตาลีก็แพร่หลายไปทั่วยุโรป และภายในปี 1750 ก็กลายเป็นภาษาดนตรีหลัก แนวเพลงมาดริกัลซึ่งถือกำเนิดในอิตาลี ได้รับความนิยมในอังกฤษและที่อื่นๆ เมืองต่างๆ ของอิตาลีหลายแห่ง "มีขนาดใหญ่กว่าบนแผนที่ดนตรีเมื่อเทียบกับขนาดที่แท้จริงในแง่ของอำนาจ" ฟลอเรนซ์เคยเป็นเมืองเช่นนั้น ซึ่งประสบกับช่วงเวลาอันน่าทึ่งในต้นศตวรรษที่ 17 ของนวัตกรรมด้านดนตรีและละคร รวมถึงการเริ่มต้นและการเจริญรุ่งเรืองของโอเปรา[ 101 ]

โอเปร่าถูกคิดค้นขึ้นในฟลอเรนซ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เมื่อ โอเปร่า เรื่อง DafneของJacopo Periซึ่งเป็นโอเปร่าในรูปแบบโมโนดีได้เปิดตัวครั้งแรก โอเปร่าแพร่กระจายจากฟลอเรนซ์ไปทั่วอิตาลีและในที่สุดก็ไปทั่วยุโรป ดนตรีขับร้องในรูปแบบคณะนักร้องประสานเสียงก็กำลังได้รับเอกลักษณ์ใหม่ในช่วงเวลานี้เช่นกัน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ได้มีการคิดค้นแนวทางการเขียนดนตรีสองแบบ แบบแรกคือแบบแรกหรือStile Antico / Prima Pratticaและแบบที่สองคือStile Moderno / Seconda Prattica Stile Antico แพร่หลายมากกว่าในยุโรปเหนือ และ Stile Moderno เป็นที่นิยมในหมู่นักประพันธ์เพลงชาวอิตาลีในสมัยนั้น[ 102 ]เปียโนถูกคิดค้นขึ้นในฟลอเรนซ์ในปี 1709 โดย Bartolomeo Cristofori นักประพันธ์เพลงและนักดนตรีที่เคยอาศัยอยู่ในฟลอเรนซ์ ได้แก่ Piero Strozzi (1550 – หลังปี 1608), Giulio Caccini (1551–1618) และ Mike Francis (1961–2009) หนังสือ Le Nuove Musicheของ Giulio Caccini มีความสำคัญในการสอนเทคนิคการฝึกฝนการแสดงในสมัยนั้น[ 101 ]หนังสือเล่มนี้ระบุคำศัพท์ใหม่ที่ใช้กันในช่วงทศวรรษ 1630 เรียกว่าmonodyซึ่งบ่งชี้ถึงการผสมผสานระหว่างเสียงร้องและbasso continuoและสื่อถึงการฝึกฝนการขับร้องเนื้อเพลงในลักษณะที่เป็นอิสระ ไพเราะ แต่เหมือนการพูด ซึ่งจะเกิดขึ้นในขณะที่เครื่องดนตรี โดยปกติจะเป็นเครื่องดนตรีประเภทคีย์บอร์ด เช่นฮาร์ปซิคอร์ด เล่นและคงคอร์ดไว้ในขณะที่นักร้องร้อง/พูดทำนอง monody [ 103 ]

โรงหนัง

เมืองฟลอเรนซ์เป็นฉากหลังของนวนิยายและภาพยนตร์มากมาย รวมถึงนวนิยายและภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง เช่นLight in the Piazza , The Girl Who Couldn't Say No , Calmi Cuori Appassionati , Hannibal , A Room with a View , Tea with Mussolini , Virgin TerritoryและInferno นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นบ้านเกิดของนักแสดงชาวอิตาลีชื่อดังหลายคน เช่นโรแบร์โต เบนิก นี , เลโอนาร์โด ปิเอราชิโอ นี และวิตโตเรีย ปุชชินี

วิดีโอเกม

ฟลอเรนซ์ปรากฏเป็นสถานที่ในวิดีโอเกม เช่นAssassin's Creed II [ 104 ] สาธารณรัฐฟลอเรนซ์ยังปรากฏเป็นประเทศที่เล่นได้ในเกมวางแผนกลยุทธ์ระดับใหญ่Europa Universalis IVของParadox Interactiveอีก ด้วย

สื่ออื่นๆ

เมืองฟลอเรนซ์ในศตวรรษที่ 16 เป็นฉากหลังของมังงะและอนิเมะญี่ปุ่นเรื่องArte

อาหาร

สเต็กฟลอเรนซ์ในเมืองฟลอเรนซ์

อาหารฟลอเรนซ์มีรากฐานมาจากประเพณีอาหารพื้นบ้านมากกว่าอาหารชั้นสูงที่ประณีต อาหารส่วนใหญ่ทำจากเนื้อสัตว์ ตามประเพณีแล้วจะรับประทานสัตว์ทั้งตัวเครื่องใน ( trippa ) และกระเพาะ ( lampredotto ) เคยเป็นเมนูประจำในร้านอาหาร และยังคงมีขายตามรถเข็นขายอาหารทั่วเมือง อาหารเรียกน้ำย่อย (Antipasti)ได้แก่crostini toscani ขนมปังแผ่นกลมราดด้วย ตับไก่บดและเนื้อสัตว์หั่นบางๆ (ส่วนใหญ่เป็น prosciuttoและsalameมักเสิร์ฟพร้อมแตงโมเมื่อถึงฤดูกาล) ขนมปังทัสคานที่มักไม่ใส่เกลือ ทำจากยีสต์ ธรรมชาติ มักเป็นส่วนประกอบในอาหารฟลอเรนซ์ โดยเฉพาะในซุปribollitaและpappa al pomodoroหรือในสลัดขนมปังและผักสดที่เรียกว่าpanzanellaซึ่งเสิร์ฟในฤดูร้อน บิ สเต็กกา อัลลา ฟิออเรนตินา คือสเต็กทีโบน เนื้อChianinaขนาดใหญ่ (ขนาดปกติควรมีน้ำหนักประมาณ1.2 ถึง 1.5 กิโลกรัม หรือ 2 ปอนด์ 10 ออนซ์ ถึง 3 ปอนด์ 5 ออนซ์ ) ซึ่งเป็นสเต็ก "อินทผลัม" เสิร์ฟ แบบสุกน้อยมาก พร้อมกับรูปแบบที่พัฒนาขึ้นมาในภายหลังอย่างทาเก ลียตา เนื้อวัวหั่นบางๆ เสิร์ฟบนผักร็อกเก็ตมักโรยหน้าด้วยชีสพาร์เมซานหั่นบางๆ อาหารเหล่านี้ส่วนใหญ่มักเสิร์ฟพร้อมน้ำมันมะกอก ท้องถิ่น ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ชั้นเยี่ยมที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก[ 105 ]ในบรรดาของหวานสคิอาชชาตา อัลลา ฟิออเรนตินา เค้กแผ่นแป้งสีขาว เป็นหนึ่งในของหวานที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เป็นเค้กเนื้อนุ่มมาก ทำจากส่วนผสมที่เรียบง่ายมาก เป็นอาหารฟลอเรนซ์ทั่วไป และนิยมรับประทานกันในช่วงเทศกาลคาร์นิวัล     

กิจกรรมการวิจัย

ศูนย์วิจัยอินโนเซนติของยูนิเซฟ

สถาบันวิจัยและแผนกต่างๆ ของมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในพื้นที่ฟลอเรนซ์และภายในวิทยาเขตสองแห่งที่ Polo di Novoli และ Polo Scientifico di Sesto Fiorentino [ 106 ]รวมถึงในพื้นที่วิจัยของConsiglio Nazionale delle Ricerche [ 107 ]

วิทยาศาสตร์และการค้นพบ

ภาพจัดแสดงช้างในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งฟลอเรนซ์ ( Museo di Storia Naturale di Firenze)

เมืองฟลอเรนซ์เป็นศูนย์กลางทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญมาหลายศตวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคเรเนสซองส์ ซึ่งมีนักวิทยาศาสตร์ชื่อดังอย่างเลโอนาร์โด ดา วินชี

ชาวฟลอเรนซ์เป็นหนึ่งในแรงผลักดันสำคัญเบื้องหลังยุคแห่งการค้นพบธนาคารในฟลอเรนซ์ให้เงินทุนแก่เฮนรีที่ 3 และนักสำรวจชาวโปรตุเกสผู้บุกเบิกเส้นทางรอบแอฟริกาไปยังอินเดียและตะวันออกไกล แผนที่ที่วาดโดยเปาโลดัล ปอซโซ โทสกาเนลลี ชาวฟลอเรนซ์ ศิษย์ของบรูเนลเลสกี เป็นแผนที่ที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสใช้ในการโน้มน้าวให้กษัตริย์สเปนยอมรับ "กิจการ" ของเขา และเป็นแผนที่ที่เขาใช้ในการเดินทางครั้งแรก แผนที่แบบ "การฉายภาพ" ของเมอร์เคเตอร์เป็นแผนที่ที่ปรับปรุงแล้วจากแผนที่ของโทสกาเนลลี โดยคำนึงถึงทวีปอเมริกาด้วย

กาลิเลโอและนักวิทยาศาสตร์ท่านอื่นๆ เป็นผู้บุกเบิกการศึกษาด้านทัศนศาสตร์ ขีปนาวิถี ดาราศาสตร์ กายวิภาคศาสตร์ และสาขาวิทยาศาสตร์อื่นๆ ปิโก เดลลา มิรันโดลา เลโอนาร์โด บรูนี มาเคียเวลลี และอีกหลายท่านได้วางรากฐานความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่

แฟชั่น

ร้านบูติกหรูหราเรียงรายตามถนน Via de' Tornabuoni อันทรงเกียรติของเมืองฟลอเรนซ์

ภายในปี ค.ศ. 1300 ฟลอเรนซ์ได้กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตสิ่งทอในยุโรป ครอบครัวร่ำรวยหลายครอบครัวในฟลอเรนซ์ยุคเรเนสซองส์เป็นผู้ซื้อรายใหญ่ของเสื้อผ้าชั้นดีที่ผลิตในท้องถิ่น และผู้เชี่ยวชาญด้านแฟชั่นในเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของฟลอเรนซ์ในช่วงเวลานั้นมักถูกประเมินค่าต่ำเกินไป[ 108 ]บางคนมองว่าฟลอเรนซ์เป็นแหล่งกำเนิดและศูนย์กลางแรกเริ่มของอุตสาหกรรมแฟชั่นสมัยใหม่ (หลังสงครามโลกครั้งที่สอง) ในอิตาลี งาน "โซเอเร" ของฟลอเรนซ์ในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1950 ที่จัดโดย Giovanni Battista Giorgini เป็นงานที่นักออกแบบชาวอิตาลีหลายคนเข้าร่วมแสดงผลงานกลุ่มและได้รับความสนใจจากนานาชาติเป็นครั้งแรก[ 109 ]ฟลอเรนซ์เป็นที่ตั้งของบริษัทแฟชั่นอิตาลีSalvatore Ferragamoตั้งแต่ปี ค.ศ. 1928 Gucci , Roberto CavalliและEmilio Pucciก็มีสำนักงานใหญ่ในฟลอเรนซ์เช่นกัน ผู้เล่นรายใหญ่อื่นๆ ในอุตสาหกรรมแฟชั่น เช่นPradaและChanelก็มีสำนักงานและร้านค้าขนาดใหญ่ในฟลอเรนซ์หรือชานเมือง ถนนช้อปปิ้งระดับไฮเอนด์หลักของฟลอเรนซ์คือVia de' Tornabuoniซึ่งเป็นที่ตั้งของบูติกของแบรนด์แฟชั่นและเครื่องประดับหรูชั้นนำ เช่นArmaniและBulgariนอกจากนี้ Via del Parione และ Via Roma ก็เป็นถนนที่มีชื่อเสียงในเรื่องร้านค้าแฟชั่นระดับไฮเอนด์เช่นกัน[ 110 ]

การรำลึกถึงประวัติศาสตร์

สกอปปิโอ เดล การ์โร

Scoppio del Carro ("การระเบิดของเกวียน") เป็นการเฉลิมฉลองสงครามครูเสดครั้งแรกในวันอีสเตอร์ เกวียนที่ชาวฟลอเรนซ์เรียกว่าBrindelloneซึ่งลากโดยวัวขาวสี่ตัว จะถูกนำไปยังจัตุรัสPiazza del Duomoระหว่างโบสถ์บัพติศมาของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา ( Battistero di San Giovanni ) และมหาวิหารฟลอเรนซ์ ( Santa Maria del Fiore ) เกวียนเชื่อมต่อด้วยเชือกกับภายในโบสถ์ ใกล้กับเกวียนมีแบบจำลองนกพิราบ ซึ่งตามตำนานกล่าวว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคดีของเมือง เมื่อสิ้นสุดพิธีมิสซาอีสเตอร์ นกพิราบจะออกมาจากบริเวณกลางมหาวิหารและจุดพลุบนเกวียน[ 111 ]

กัลโช่ สตอริโก้

กัลโช่ สตอริโก้

Calcio Storico Fiorentino (" ฟุตบอลฟลอเรนซ์โบราณ") หรือบางครั้งเรียกว่าCalcio in costumeเป็นกีฬาดั้งเดิมที่ถือเป็นต้นกำเนิดของฟุตบอล แม้ว่ารูปแบบการเล่นจริงจะคล้ายกับรักบี้มากกว่าก็ตาม กีฬาชนิดนี้มีต้นกำเนิดมาจากยุคกลางเมื่อขุนนางฟลอเรนซ์ที่สำคัญที่สุดเล่นสนุกกันโดยสวมชุดสีสันสดใส การแข่งขันที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1530 ในช่วงที่ฟลอเรนซ์ถูกปิดล้อมในวันนั้นกองทัพของพระสันตะปาปาปิดล้อมเมือง แต่ชาวฟลอเรนซ์ด้วยความไม่เกรงกลัวศัตรู ตัดสินใจที่จะเล่นเกมนี้ต่อไปแม้ว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้นก็ตาม การแข่งขันจะจัดขึ้นที่จัตุรัส Piazza di Santa Croceมีการสร้างสนามชั่วคราวพร้อมอัฒจันทร์และสนามที่ปูด้วยทราย มีการแข่งขันหลายนัดระหว่างสี่ทีมที่เป็นตัวแทนของแต่ละเขต (quartiere) ของฟลอเรนซ์ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนและต้นเดือนกรกฎาคม[ 112 ]มีสี่ทีม ได้แก่ อัซซูรี (สีฟ้าอ่อน), เบียนคี (สีขาว), รอสซี (สีแดง) และ เวอร์ดี (สีเขียว) ทีมอัซซูรีมาจากย่านซานตาโครเช ทีมเบียนคีมาจากย่านซานโตสปิริโต ทีมเวอร์ดีมาจากซานจิโอวานนี และทีมรอสซีมาจากซานตามาเรียโนเวลลา

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

ฟลอเรนซ์เป็นที่รู้จักในฐานะ "แหล่งกำเนิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา" ( la culla del Rinascimento ) เนื่องจากมีอนุสรณ์สถาน โบสถ์ และอาคารต่างๆ มากมาย สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของฟลอเรนซ์คือมหาวิหารโดมประจำเมืองซานตา มาเรีย เดล ฟิโอเรหรือที่รู้จักกันในชื่อดูโอโมซึ่งโดมสร้างโดยฟิลิปโป บรูเนลเลสกีหอระฆังที่อยู่ใกล้เคียง(ออกแบบบางส่วนโดยจิออตโต ) และ อาคาร บัพติสเตอรีก็เป็นสถานที่สำคัญเช่นกัน โดมนี้ยังคงเป็นโดมที่สร้างด้วยอิฐและปูนที่ใหญ่ที่สุดในโลก แม้จะสร้างเสร็จมาแล้ว 600 ปี[ 113 ]ในปี 1982 ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์ (ภาษาอิตาลี: centro storico di Firenze ) ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก [ 114 ] ใจกลางเมืองล้อมรอบด้วยกำแพงยุคกลางที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 เพื่อป้องกันเมือง ใจกลางเมือง ณจัตุรัสปิอาซซา เดลลา ซิญญอเรียคือน้ำพุเนปจูน (ค.ศ. 1563–1565) ผลงานชิ้นเอก ของบาร์โตโลเมโอ อัมมานนาติซึ่งเป็นประติมากรรมหินอ่อนที่ปลายสุดของท่อส่งน้ำ โรมัน ที่ ยังคงใช้งานได้อยู่

ผังและโครงสร้างของฟลอเรนซ์ในหลายๆ ด้านย้อนกลับไปถึงยุคโรมัน ซึ่งได้รับการออกแบบให้เป็นที่ตั้งกองทหาร[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของเมืองถูกสร้างขึ้นในช่วงยุคเรเนสซองส์[ 10 ]แม้ว่าสถาปัตยกรรมเรเนสซองส์จะโดดเด่นในเมือง แต่ก็ยังพบ ร่องรอยของสถาปัตยกรรม ยุคกลางบาโรก นีโอคลาสสิกและสมัยใหม่ พระราชวังเวคคิโอและดูโอโม หรือมหาวิหารของเมือง เป็นสองอาคารที่โดดเด่นบนเส้นขอบฟ้าของฟลอเรนซ์[ 10 ]

แม่น้ำอาร์โน ซึ่งไหลผ่านส่วนเก่าของเมือง มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์ไม่แพ้ผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น ในอดีต ชาวเมืองมีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กับแม่น้ำอาร์โน ซึ่งสลับกันระหว่างการหล่อเลี้ยงเมืองด้วยการค้าขาย และการทำลายล้างด้วยน้ำท่วม

หนึ่งในสะพานที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือ สะพานปอนเตเวคคิโอ ('สะพานเก่า') ซึ่งมีลักษณะเด่นที่สุดคือร้านค้าจำนวนมากที่สร้างอยู่ริมสะพานโดยใช้เสาค้ำยัน สะพานแห่งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของทางเดินยกระดับที่ออกแบบโดยวาซารีซึ่งเชื่อมต่อพิพิธภัณฑ์อัฟฟิซีกับที่ประทับของตระกูลเมดิชี ( ปาลาซโซ ปิตติ ) แม้ว่าสะพานดั้งเดิมจะสร้างโดยชาวเอทรูสกันแต่สะพานปัจจุบันได้รับการสร้างใหม่ในศตวรรษที่ 14 เป็นสะพานแห่งเดียวในเมืองที่รอดพ้นจากสงครามโลกครั้ง ที่สองโดยไม่เสียหาย และเป็นตัวอย่างแรกในโลกตะวันตกของสะพานที่สร้างโดยใช้ซุ้มโค้ง แบบแบ่งส่วน กล่าวคือ ซุ้มโค้งที่มีขนาดเล็กกว่าครึ่งวงกลม เพื่อลดอัตราส่วนช่วงต่อความสูงและจำนวนเสา ทำให้กีดขวางพื้นแม่น้ำน้อยลง (ซึ่งประสบความสำเร็จมากกว่าสะพานอัลโคเนตาร์ ของโรมัน )

โบสถ์ซานลอเรนโซมีโบสถ์น้อยเมดิชีซึ่งเป็นกลุ่มโบสถ์ฝังศพของตระกูลเมดิชีตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดในฟลอเรนซ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึง 18

หอศิลป์อูฟฟิซี หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ดีที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้นจากเงินบริจาคก้อนใหญ่จากสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลเมดิชี ตั้งอยู่ที่มุมของจัตุรัสปิอาซซา เดลลา ซิญญอเรียซึ่งเป็นสถานที่สำคัญเนื่องจากเป็นศูนย์กลางชีวิตพลเมืองและการปกครองของฟลอเรนซ์มานานหลายศตวรรษพระราชวังเดลลา ซิญญอเรียที่อยู่ตรงข้ามยังคงเป็นที่ตั้งของรัฐบาลเทศบาล เหตุการณ์สำคัญมากมายในประวัติศาสตร์ศิลปะและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเกิดขึ้นที่นี่ เช่น:

  • ในปี ค.ศ. 1301 ดันเต อลิเกียรีถูกเนรเทศออกจากที่นี่ (ซึ่งมีการจารึกชื่อไว้บนผนังด้านหนึ่งของพิพิธภัณฑ์อัฟฟิซี)
  • เมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1478 จาโคโป เด ปาซซีและผู้ติดตามของเขาพยายามก่อกบฏต่อตระกูลเมดิชี หลังจากแผนการที่รู้จักกันในชื่อ " ลา คองจิอูรา เด ปาซซี " ( แผนการสมคบคิดของปาซซี ) ซึ่งได้สังหารจูเลียโน ดิ ปิเอโร เด เมดิชีและทำร้ายลอเรนโซ น้องชายของเขา สมาชิกทุกคนในแผนการที่ถูกจับกุมได้ถูกชาวฟลอเรนซ์จับกุมและแขวนคอที่หน้าต่างของพระราชวัง
  • ในปี ค.ศ. 1497 สถานที่แห่งนี้เป็นที่เกิดเหตุ " กองไฟแห่งความไร้สาระ"ซึ่งริเริ่มโดยบาทหลวงและนักเทศน์นิกายโดมินิกันจิโรลาโม ซาโวนาโรลา
  • เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1498 ซาโวนาโรลาและผู้ติดตามอีกสองคนถูกแขวนคอและเผาทั้งเป็น แผ่นโลหะกลมที่ปักอยู่ในพื้นดินเป็นเครื่องหมายแสดงจุดที่เขาถูกแขวนคอ
  • ในปี ค.ศ. 1504 รูปปั้นเดวิดของมิเกลันเจโล (ปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยรูปจำลอง เนื่องจากรูปปั้นดั้งเดิมถูกย้ายไปที่แกลเลอรีเดลลาอัคคาเด เมียในปี ค.ศ. 1873 ) ได้ถูกติดตั้งไว้ด้านหน้าพระราชวังปาลาซโซเดลลาซิญญอเรีย (หรือที่รู้จักกันในชื่อปาลาซโซเวคคิโอ )

Loggia dei Lanziใน Piazza della Signoria เป็นที่ตั้งของรูปปั้นจำนวนมากจากประติมากรท่านอื่นๆ เช่นDonatello , Giambologna , Bartolomeo AmmannatiและBenvenuto Celliniแม้ว่าบางรูปปั้นจะถูกแทนที่ด้วยรูปจำลองเพื่อรักษารูปปั้นดั้งเดิมไว้ก็ตาม

อนุสาวรีย์ พิพิธภัณฑ์ และอาคารทางศาสนา

หอศีลล้างบาป มหาวิหาร และหอระฆัง
ปิอาซซาเล เดกลี อูฟฟิซี

เมืองฟลอเรนซ์มีพระราชวังและอาคารหลายแห่งจากยุคต่างๆ พระราชวังปาลาซโซ เวคคิโอ (Palazzo Vecchio)เป็นศาลากลางเมืองฟลอเรนซ์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะป้อมปราการและพระราชวังสไตล์โรมาเนสก์ ขนาดใหญ่แห่งนี้ ตั้งอยู่เหนือจัตุรัสปิอาซซา เดลลา ซิญญอเรีย (Piazza della Signoria ) ซึ่งมีรูปปั้นเดวิดจำลองของมิเกลันเจโล รวมถึงหอแสดงรูปปั้นในลอจเจีย เด ลันซี (Loggia dei Lanzi ) ที่อยู่ติดกัน เดิมทีเรียกว่า ปาลาซโซ เดลลา ซิญญ อเรีย (Palazzo della Signoria ) ตามชื่อของสภาซิญญอเรียแห่งฟลอเรนซ์ (Signoria of Florence) ซึ่งเป็นองค์กรปกครองของสาธารณรัฐฟลอเรนซ์นอกจากนี้ยังได้รับชื่ออื่นๆ อีกหลายชื่อ เช่นปาลาซโซ เดล โปโปโล (Palazzo del Popolo) , ปาลาซโซ เด ปริโอริ ( Palazzo dei Priori ) และ ปาลาซโซ ดูคาเล (Palazzo Ducale ) ตามการใช้งานที่แตกต่างกันของพระราชวังตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน อาคารแห่งนี้ได้รับชื่อปัจจุบันเมื่อที่ประทับของดยุคเมดิชีถูกย้ายข้ามแม่น้ำอาร์โนไปยังปาลาซโซ ปิตติ (Palazzo Pitti) โดยเชื่อมต่อกับพิพิธภัณฑ์อัฟฟิซี (Uffizi) และปาลาซโซ ปิตติ ผ่านทางระเบียงวาซาริอาโน (Corridoio Vasariano )

พระราชวังเมดิชี (Palazzo Medici) ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าเมดิชี ริคคาร์ดี (Medici Riccardi ) ออกแบบโดยมิเชโลซโซ ดิ บาร์โตโลเมโอ (Michelozzo di Bartolomeo)สำหรับโคซิโม อิล เวคคิโอ (Cosimo il Vecchio ) แห่งตระกูลเมดิชี เป็นอีกหนึ่งอาคารสำคัญ สร้างขึ้นระหว่างปี 1445 ถึง 1460 มีชื่อเสียงในด้านงานก่อสร้างด้วยหิน ซึ่งรวมถึงการตกแต่ง แบบหยาบ และ การตัด แต่งอย่างประณีตปัจจุบันเป็นสำนักงานใหญ่ของนครหลวงฟลอเรนซ์ และเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดริคคาร์เดียนา (Riccardiana Library ) ส่วนพระราชวังสโตร ซซี ( Palazzo Strozzi ) ซึ่งเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมพลเรือนที่มีหินตกแต่งแบบหยาบ ได้รับแรงบันดาลใจจากพระราชวังเมดิชี แต่มีสัดส่วนที่กลมกลืนกว่า ปัจจุบันพระราชวังแห่งนี้ใช้สำหรับจัดนิทรรศการระดับนานาชาติ เช่น งานแสดงของเก่าประจำปี (ก่อตั้งขึ้นในชื่อ Biennale dell'Antiquariato ในปี 1959) งานแสดงแฟชั่น และกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอื่นๆ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันแห่งชาติเพื่อการฟื้นฟู (Istituto Nazionale del Rinascimento) และ ห้องเก็บเอกสารเก่าแก่ (Gabinetto Vieusseux ) ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีห้องสมุดและห้องอ่านหนังสือ ด้วย นอกจากนี้ยังมีสถานที่สำคัญอื่นๆ อีกหลายแห่ง ได้แก่พระราชวังรูเซลไล (Palazzo Rucellai ) ซึ่งออกแบบโดย เลออน บั ตติสตา อัลเบอร์ติ (Leon Battista Alberti)ระหว่างปี 1446 ถึง 1451 และสร้างขึ้นอย่างน้อยบางส่วนโดยเบอร์นาร์โด รอสเซลลิโน (Bernardo Rossellino ); พระราชวังดาวันซาติ ( Palazzo Davanzati ) ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์บ้านฟลอเรนซ์เก่า; พระราชวังสปินี เฟโรนี (Palazzo Spini Feroni)บนจัตุรัสซานตา ตรินิตา ( Piazza Santa Trinità ) ซึ่งเป็นพระราชวังส่วนตัวเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 13 และเป็นของซัลวาตอ เร เฟอร์รากาโม (Salvatore Ferragamo)นักออกแบบรองเท้ามาตั้งแต่ทศวรรษ 1920 ; รวมทั้งสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น พระราชวังบอร์เกเซ (Palazzo Borghese), พระราชวังบิอังกา คัปเปลโล (Palazzo di Bianca Cappello) , พระราชวังอันติโนริ ( Palazzo Antinori ) และ พระราชวังเดลเล อัสซิคุราซิโอนี เจเนราลี (Palazzo delle Assicurazioni Generali ) ซึ่งออกแบบใน สไตล์ นีโอเรเนสซองส์ในปี 1871

Palazzo Pittiฝั่งสวนBoboli

ฟลอเรนซ์มีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากมาย ซึ่งเป็นที่เก็บรักษาผลงานศิลปะที่สำคัญที่สุดของโลกบางส่วน เมืองนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางศิลปะและสถาปัตยกรรมยุคเรเนสซองส์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในโลก และมีความเข้มข้นของศิลปะ สถาปัตยกรรม และวัฒนธรรมสูง[ 115 ]ในรายชื่อพิพิธภัณฑ์ศิลปะของอิตาลีที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด 15 แห่ง พิพิธภัณฑ์ในฟลอเรนซ์คิดเป็นสองในสามของรายชื่อ[ 116 ]พิพิธภัณฑ์อัฟฟิซีเป็นหนึ่งในนั้น โดยมีคอลเลกชันศิลปะนานาชาติและโดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะฟลอเรนซ์จำนวนมาก หอศิลป์แห่งนี้แบ่งออกเป็นหลายห้องโถง จัดเรียงตามสำนักและลำดับเวลา สร้างขึ้นจากคอลเลกชันศิลปะของตระกูลเมดิชีตลอดหลายศตวรรษ จัดแสดงผลงานศิลปะของจิตรกรและศิลปินต่างๆ ระเบียงวาซารีเป็นอีกหนึ่งหอศิลป์ที่สร้างขึ้นเชื่อมต่อพระราชวังเวคคิโอกับพระราชวังปิตติ โดยผ่านพิพิธภัณฑ์อัฟฟิซีและข้ามสะพานเวคคิโอ หอ ศิลป์ กัลเลอเรีย เดลลาอัคคาเด เมีย เป็น ที่ เก็บรวบรวมผลงานของ มิเกลันเจโลรวมถึงรูปปั้นเดวิด ดั้งเดิม ที่นี่มีคอลเลกชันไอคอน รัสเซีย และผลงานของศิลปินและจิตรกรต่างๆ พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์อื่นๆ ได้แก่บาร์เจลโลซึ่งเน้นงานประติมากรรมของศิลปิน เช่นโดนาเตลโลจิอัมโบโลญญาและมิเกลันเจโล และพระราชวังปิตติ ซึ่งเป็นที่เก็บรวบรวมส่วนหนึ่งของคอลเลกชันส่วนตัวของตระกูลเมดิชี นอกจากคอลเลกชันของเมดิชีแล้ว หอศิลป์ของพระราชวังยังมีผลงานยุคเรเนสซองส์มากมาย รวมถึงผลงานของราฟาเอลและทิเชียน คอลเลกชันเครื่องแต่งกาย รถม้าพิธีการ เครื่องเงิน เครื่องลายคราม และหอศิลป์ศิลปะสมัยใหม่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ติดกับพระราชวังคือสวนโบโบลิซึ่งได้รับการจัดภูมิทัศน์อย่างวิจิตรงดงามและมีประติมากรรมมากมาย

ด้านหน้าของมหาวิหาร

ในเมืองฟลอเรนซ์มีโบสถ์และอาคารทางศาสนาหลายแห่ง มหาวิหารคือซานตา มาเรีย เดล ฟิโอเร (Santa Maria del Fiore ) หอศีลล้างบาปซานจิโอวานนี (San Giovanni Baptistery)ซึ่งตั้งอยู่ด้านหน้ามหาวิหาร ได้รับการตกแต่งโดยศิลปินมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลงานของลอเร นโซ กิเบอร์ติ (Lorenzo Ghiberti)กับ ภาพเขียนประตูสวรรค์ ( Gates of Paradise ) โบสถ์อื่นๆ ในฟลอเรนซ์ ได้แก่มหาวิหารซานตา มาเรีย โนเวลลา (Basilica of Santa Maria Novella ) ซึ่งตั้งอยู่ในจัตุรัสซานตา มาเรีย โนเวลลา (ตรงข้ามสถานีรถไฟฟลอเรนซ์ ซานตา มาเรีย โนเวลลา ) ซึ่งมีผลงานของ มาซัค ชิโอ (Masaccio) , เปาโล อูเชลโล (Paolo Uccello) , ฟิลิปปิโน ลิปปี (Filippino Lippi ) และ โดเมนิโก กิร์ลันไดโอ (Domenico Ghirlandaio ) มหาวิหารซานตาโครเชโบสถ์ฟรานซิสกันหลักของเมือง ตั้งอยู่บนจัตุรัสซานตาโครเช ห่างจากมหาวิหารดูโอโมไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ800 เมตร (2,600 ฟุต)และเป็นที่ฝังศพของชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงหลายท่าน เช่น มิเกลันเจโล กาลิเลโอ มาเคียเวลลี ฟอสโคโล และรอสซินี จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "วิหารแห่งความรุ่งโรจน์ของอิตาลี" ( Tempio dell'Itale Glorie ); มหาวิหารซานลอเรนโซซึ่งเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง ตั้งอยู่ใจกลางย่านตลาดหลักของฟลอเรนซ์ และเป็นที่ฝังศพของสมาชิกหลักของตระกูลเมดิชี ตั้งแต่โคซิโม อิล เวคคิโอ จนถึงโคซิโมที่ 3; โบสถ์ซานโตสปิริโตในย่านออลตราโน ตรงข้ามกับจัตุรัสชื่อเดียวกัน; และโบสถ์ ออร์ซานมิเคเลซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่สวนครัวของอารามซานมิเคเล แล้วถูกรื้อถอน โบสถ์ซานติสซิมา อันนุนซิ อาตา (Santissima Annunziata ) เป็นมหาวิหารโรมันคาทอลิกและเป็นโบสถ์แม่ของคณะเซอร์ไวต์ (Servite order ); โบสถ์อ็อกนิสซานติ (Ognissanti ) ซึ่งก่อตั้งโดยคณะ ฆราวาสอูมิเลีย ติ (Umiliati ) และเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของสถาปัตยกรรมบาโรกที่สร้างขึ้นในเมือง; โบสถ์ซานตา มาเรีย เดล คาร์มิเน ( Santa Maria del Carmine ) ในเขตออลตราโน (Oltrarno) ของฟลอเรนซ์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์น้อยบรันคาชชี (Brancacci Chapel ) ที่เก็บรักษาภาพจิตรกรรมฝาผนังยุคเรเนสซองส์อันโดดเด่นโดยมาซัคชิโอ (Masaccio)และมาโซลิโน ดา ปานิคาเล (Masolino da Panicale ) ซึ่งต่อมาเสร็จสมบูรณ์โดยฟิลิปปิโน ลิปปี (Filippino Lippi ); โบสถ์น้อยเมดิชี (Medici Chapel)ที่มีรูปปั้นโดยมิเกลันเจโล (Michelangelo) ในโบสถ์ซาน ลอเรนโซ (San Lorenzo ); รวมถึงโบสถ์อื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น โบสถ์ซานตา ตรินิตา ( Santa Trinita ), โบสถ์ซาน มาร์โก ( San Marco) , โบสถ์ซานตา เฟลิซิตา (Santa Felicita), โบสถ์บาเดีย ฟิโอเรนตินา (Badia Fiorentina), โบสถ์ซาน กาเอตาโน ( San Gaetano) , โบสถ์ซาน มินิอาโต อัล มอนเต (San Miniato al Monte) , ฟลอเรนซ์ ชาร์เตอร์เฮาส์ (Florence Charterhouse)และอื่นๆนอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีโบสถ์คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ รัสเซียแห่งการประสูติ และ มหาศาสนจักรแห่งฟลอเรนซ์ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 อีกด้วย

ฟลอเรนซ์มีโรงละครและโรงภาพยนตร์หลายแห่ง โรงภาพยนตร์โอเดียนแห่งพระราชวังปาลาซโซ เดลโล สโตรซซิโน เป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ก่อตั้งขึ้นระหว่างปี 1920 ถึง 1922 [ 117 ]ในปีกของพระราชวังปาลาซโซ เดลโล สโตรซซิโน เดิมทีเรียกว่าโรงภาพยนตร์ทีเอโตร ซาวอย (โรงภาพยนตร์-โรงละครซาวอย) แต่ต่อมาเรียกว่าโอเดียน โรงละคร ทีเอโตร เดลลา เปอร์โกลาตั้งอยู่ใจกลางเมืองบนถนนชื่อเดียวกัน เป็นโรงโอเปราที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 โรงละครอีกแห่งหนึ่งคือโรงละครทีเอโตร โคมูนาเล (หรือทีเอโตร เดล มาจโจ มูสิคาเล ฟิออเรนติโน ) เดิมสร้างขึ้นเป็นอัฒจันทร์กลางแจ้งโปลิทีมา ฟิออเรนติโน วิตตอริโอ เอมานูเอเลซึ่งเปิดทำการเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1862 ด้วยการแสดงเรื่องลูเซีย ดิ แลมเมอร์มัวร์ของโดนิเซตติและมีที่นั่ง 6,000 ที่นั่ง นอกจากนี้ยังมีโรงละครอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น โรงละคร Saloncino Castinelli, โรงละคร Teatro Puccini, โรงละคร Teatro Verdi, โรงละคร Teatro Goldoni และโรงละคร Teatro Niccolini

อาสนวิหารซานตามาเรียเดลฟิโอเร

มหาวิหารฟลอเรนซ์หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า Cattedrale di Santa Maria del Fiore เป็นมหาวิหารประจำเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี เริ่มก่อสร้างในปี 1296 ในรูปแบบสถาปัตยกรรมโกธิกตามแบบของอาร์โนลโฟ ดิ คัมบิโอ และสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1436 โดยมีโดมออกแบบโดยฟิลิปโป บรูเนลเลสกี

จัตุรัส ถนน และสวนสาธารณะ

จัตุรัสแห่งสาธารณรัฐ
ภาพพาโนรามาประกอบ ภาพรวมของ Firenze นำมาจากมุมมองของ Giardino Bardini

นอกจากอนุสาวรีย์เหล่านั้นแล้ว ฟลอเรนซ์ยังมีจัตุรัส ( piazze ) และถนนสายสำคัญมากมาย จัตุรัสPiazza della Repubblicaตั้งอยู่ใจกลางเมือง เป็นที่ตั้งของคาเฟ่ทางวัฒนธรรมและคฤหาสน์ของชนชั้นสูง ในบรรดาคาเฟ่ต่างๆ ในจัตุรัส (เช่น Caffè Gilli, Paszkowski หรือ Hard Rock Cafè) คาเฟ่ Giubbe Rosseเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของศิลปินและนักเขียนมายาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มศิลปะฟิวเจอร์ริสม์ จัตุรัส Piazza Santa Croceก็เป็นอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งมีมหาวิหาร Santa Croce เป็นจุดเด่น เป็นจัตุรัสสี่เหลี่ยมผืนผ้าใจกลางเมืองที่ จัดการแข่งขัน ฟุตบอล Calcio Fiorentinoทุกปี นอกจากนี้ยังมี จัตุรัส Piazza Santa Trinitaซึ่งอยู่ใกล้แม่น้ำ Arno และเป็นจุดสิ้นสุดของถนนVia de' Tornabuoni

แบบจำลองของเดวิดและรูปปั้นอื่นๆ Piazza della Signoria

จัตุรัสอื่นๆ ได้แก่ จัตุรัสซานมาร์โก จัตุรัสซานตามาเรียโนเวลลา จัตุรัสเบคคาเรียและจัตุรัสเดลลาลิเบอร์ตานอกจากนี้ใจกลางเมืองยังประกอบด้วยถนนหลายสาย ได้แก่ถนนกามิลโลกาวูร์ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนสายหลักของพื้นที่ทางเหนือของใจกลางเมืองเก่า ถนนกิเบลลินา ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนที่ยาวที่สุดในใจกลางเมืองฟลอเรนซ์ ถนนเดอิคัลไซอูโอลิ ซึ่งเป็นหนึ่งในถนนที่อยู่ใจกลางเมืองเก่ามากที่สุด เชื่อมระหว่าง จัตุรัส ดูโอโม กับ จัตุรัสเดลลาซิญญอเรียโดยทอดยาวขนานไปกับถนนโรมาและจัตุรัสเดลลา เรปุบลิกา ถนนเดตอร์นาบูโอนีถนนหรูหราในใจกลางเมืองที่ทอดยาวจากจัตุรัสอันติโนริไปยังสะพานซานตาตรินิตาผ่านจัตุรัสซานตาตรินิตาโดดเด่นด้วยร้านบูติกแฟชั่น และถนนวิอาลีดิเซอร์คอนวัลลาซิโอเนถนน 6 เลนที่ล้อมรอบส่วนเหนือของใจกลางเมืองเก่า เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ เช่น Via Roma, Via degli Speziali, Via de' Cerretani และ Viale dei Colli

นอกจากนี้ เมืองฟลอเรนซ์ยังมีสวนสาธารณะและสวนต่างๆ มากมาย เช่น สวนโบโบลิ สวนปาร์โก เดลเล กัสชีเนสวนบาร์ ดินี และสวนเซมพลิชีเป็นต้น

กีฬา

สนามกีฬาอาร์เตมิโอ ฟรานชี

ในกีฬาฟุตบอลฟลอเรนซ์มีทีมตัวแทนคือACF Fiorentinaซึ่งเล่นในเซเรียอาลีกสูงสุดของระบบลีกอิตาลี ACF Fiorentina คว้าแชมป์อิตาลี 2 ครั้ง ในปี 1956 และ 1969 และแชมป์ถ้วยอิตาลี 6 ครั้ง[ 118 ]นับตั้งแต่ก่อตั้งทีมในปี 1926 พวกเขาเล่นเกมที่สนาม Stadio Artemio Franchiซึ่งจุผู้ชมได้ 47,282 คน ทีมหญิง ACF Fiorentina Femminile คว้าแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อิตาลีในฤดูกาล 2016–17

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์ฝึกอบรมสหพันธ์โคเวอร์เซียโน (Centro Tecnico Federale di Coverciano)ในเมืองโคเวอร์เซียโน ฟลอเรนซ์ซึ่งเป็นสนามฝึกซ้อมหลักของทีมชาติอิตาลีและเป็นแผนกเทคนิคของสหพันธ์ฟุตบอลอิตาลี

ฟลอเรนซ์เป็นหนึ่งในเมืองเจ้าภาพจัดการแข่งขันจักรยานชิงแชมป์โลกประเภทถนน UCI ปี 2013 [ 119 ] [ 120 ]เมืองนี้ยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันGiro d'Italia ในบางช่วง โดยครั้งล่าสุดคือในปี 2017

ตั้งแต่ปี 2017 ฟลอเรนซ์ยังมีทีมตัวแทนในเอคเชลเลนซา ซึ่งเป็นลีกรักบี้ระดับสูงสุด ของอิตาลี คือทีมอี เมดิเชอี สโมสรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 จากการรวมทีมชุดใหญ่ของอี คาวาลิเอรี (แห่งเมือง ปราโต ) และฟลอเรนซ์ รักบี้ 1931 อี เมดิเชอีคว้าแชมป์เซเรีย อา ในฤดูกาล 2016–17 และเลื่อนชั้นสู่เอคเชลเลนซาในฤดูกาล 2017–18

Rari Nantes Florentiaเป็น สโมสร โปโลน้ำ ที่ประสบความสำเร็จ ในเมืองฟลอเรนซ์ ทั้งทีมชายและทีมหญิงต่างคว้าแชมป์อิตาลีมาได้หลายรายการ และทีมหญิงยังเคยคว้าแชมป์ยุโรปมาแล้วด้วย

การขนส่ง

รถยนต์

ใจกลางเมืองฟลอเรนซ์ปิดไม่ให้รถยนต์วิ่งผ่าน ยกเว้นรถประจำทาง รถแท็กซี่ และผู้อยู่อาศัยที่มีใบอนุญาตที่เหมาะสม บริเวณนี้มักเรียกว่า ZTL ( Zona Traffico Limitato ) ซึ่งแบ่งออกเป็นหลายส่วนย่อย[ 121 ]ดังนั้น ผู้อยู่อาศัยในแต่ละส่วนจะสามารถขับรถได้เฉพาะในเขตของตนเองและอาจรวมถึงเขตโดยรอบบางส่วนเท่านั้น รถยนต์ที่ไม่มีใบอนุญาตจะได้รับอนุญาตให้เข้าได้หลัง 19:30  น. หรือก่อน 7:30  น. กฎจะเปลี่ยนแปลงในช่วงฤดูร้อนที่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยมีการจำกัดการเข้าออกมากขึ้น[ 122 ]

รถโดยสาร

ATAF&Li-neaเป็นบริษัทรถบัสที่ดำเนินการเครือข่ายขนส่งสาธารณะหลักในเมือง โดยเป็นหนึ่งในบริษัทของกลุ่มพันธมิตรONE Scarl [ 123 ]ที่ดำเนินการตามสัญญากับRegione Toscanaสำหรับการขนส่งสาธารณะในช่วงปี 2018–2019 ตั๋วโดยสารรายบุคคล หรือบัตรโดยสารแบบหลายเที่ยวที่เรียกว่าCarta Agileจะต้องซื้อล่วงหน้าและต้องตรวจสอบความถูกต้องเมื่อขึ้นรถแล้ว ตั๋วเหล่านี้สามารถใช้ได้กับรถบัส ATAF&Li-nea, Tramvia และรถไฟท้องถิ่นชั้นสองเฉพาะภายในสถานีรถไฟในเมืองเท่านั้น กองรถบัสประกอบด้วยรถบัสในเมือง 446 คัน รถบัสชานเมือง 5 คัน รถบัสระหว่างเมือง 20 คัน และรถบัสท่องเที่ยว 15 คัน

การขนส่งรถโดยสารระหว่างเมืองดำเนินการโดย บริษัท SITA , COPITและCAP Autolineeบริษัทขนส่งเหล่านี้ยังให้บริการผู้โดยสารจากสนามบิน Amerigo Vespucciซึ่งอยู่ ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 5 กิโลเมตร (3 ไมล์)และมีบริการเที่ยวบินตามตารางเวลาจากสายการบินหลักของยุโรป  

ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน2021  ระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นดำเนินการโดยAutolinee Toscane [ 124 ]

รถราง

รถรางSirioในฟลอเรนซ์
แผนที่เส้นทางรถราง

เพื่อลดมลพิษทางอากาศและการจราจรของรถยนต์ในเมือง จึงมีการก่อสร้าง เครือข่ายรถรางหลายสายที่เรียกว่า Tramvia สายแรกเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2553 โดยเชื่อมต่อสถานีรถไฟระหว่างเมืองหลักของฟลอเรนซ์ ( Santa Maria Novella ) กับชานเมืองScandicci ทางตะวันตกเฉียงใต้ สายนี้มี ความยาว 7.4 กิโลเมตร ( 4 + 5 8ไมล์)และมี 14 สถานี การก่อสร้างสายที่สองเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2554 แต่หยุดชะงักลงเนื่องจากปัญหาของผู้รับเหมา และเริ่มใหม่อีกครั้งในปี 2557 โดยสายใหม่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2562 สายที่สองนี้เชื่อมต่อสนามบินของฟลอเรนซ์กับใจกลางเมือง นอกจากนี้ยังมีสายที่สาม (จากSanta Maria Novellaไปยังพื้นที่ Careggi ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลที่สำคัญที่สุดของฟลอเรนซ์) ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]  

สถิติการขนส่งสาธารณะในฟลอเรนซ์

โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนใช้เวลาเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะในฟลอเรนซ์ เช่น การเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน ในวันธรรมดา ประมาณ 59 นาที ร้อยละ 13 ของผู้โดยสารระบบขนส่งสาธารณะใช้เวลาเดินทางมากกว่า 2 ชั่วโมงทุกวัน โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนใช้เวลารอที่ป้ายรถเมล์หรือสถานีประมาณ 14 นาที ในขณะที่ร้อยละ 22 ของผู้โดยสารรอมากกว่า 20 นาทีโดยเฉลี่ยทุกวัน ระยะทางโดยเฉลี่ยที่ผู้คนเดินทางในเที่ยวเดียวด้วยระบบขนส่งสาธารณะคือ4.1 กิโลเมตร (2.5 ไมล์)ในขณะที่ร้อยละ 3 เดินทางมากกว่า12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)ในทิศทางเดียว[ 128 ]    

สนามบิน

สนามบินฟลอเรนซ์

สนามบินฟลอเรนซ์เปเรโตลา เป็นหนึ่งในสองสนามบินนานาชาติหลักในแคว้นทัสคานี สนามบินนานาชาติอีกแห่งในแคว้นทัสคานีคือสนามบินนานาชาติกาลิเลโอ กาลิเลอีในเมืองปิซา

สถานีรถไฟ

สถานีรถไฟฟลอเรนซ์ ซานตา มาเรีย โนเวลลาเป็นสถานีรถไฟหลักทั้งในประเทศและต่างประเทศในฟลอเรนซ์ และมีผู้ใช้บริการถึง 59  ล้านคนต่อปี[ 129 ]อาคารซึ่งออกแบบโดยโจวันนี มิเชลุชชี สร้างขึ้นใน สไตล์ สถาปัตยกรรมเหตุผลนิยมแบบอิตาลีและเป็นหนึ่งในอาคารสถาปัตยกรรมเหตุผลนิยมที่สำคัญในอิตาลี ตั้งอยู่ใน จัตุรัสปิอาซ ซา เดลลา สตาซิโอเนใกล้กับฟอร์เตซซา ดา บาสโซซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมเรเนสซองส์ทางทหาร และถนนวิอาลี ดิ เซอร์คอนวัลลา ซิโอเน และอยู่ด้านหน้า ส่วนโค้ง ของมหาวิหารซานตา มาเรีย โนเวลลาซึ่งเป็นที่มาของชื่อสถานี นอกจากรถไฟความเร็วสูงจำนวนมากไปยังเมืองสำคัญๆ ของอิตาลีแล้ว ฟลอเรนซ์ยังให้บริการรถไฟนอนข้ามคืนระหว่างประเทศไปยังมิวนิกและเวียนนา ซึ่งดำเนินการโดยการรถไฟออสเตรีย ÖBB

ต้องตรวจสอบความถูกต้องของตั๋วรถไฟก่อนขึ้นรถ สถานีขนส่งหลักอยู่ติดกับสถานีรถไฟ ซานตามาเรียโนเวล ลาTrenitaliaให้บริการรถไฟระหว่างสถานีรถไฟภายในเมือง และไปยังจุดหมายปลายทางอื่นๆ ทั่วประเทศอิตาลีและยุโรป สถานีรถไฟกลางซานตามาเรียโนเวลลาอยู่ห่างจากจัตุรัสปิอาซซาเดลดูโอโมไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ500 เมตร (1,600 ฟุต) นอกจาก นี้ยังมีสถานีสำคัญอีกสองแห่ง ได้แก่Campo di MarteและRifrediเส้นทางรถไฟที่เชื่อมต่อกันมากที่สุด ได้แก่ ฟลอเรนซ์–ปิซา ฟลอเรนซ์–เวียเรจโจ และฟลอเรนซ์–อาเรซโซ (ตามเส้นทางหลักไปยังโรม) นอกจากนี้ยังมีทางรถไฟท้องถิ่นเชื่อมต่อฟลอเรนซ์กับบอร์โกซานลอเรนโซใน เขต มูเจลโล (ทางรถไฟฟาเอนตินา) และเซียนา  

รถไฟความเร็วสูงที่เชื่อมระหว่างฟลอเรนซ์กับโรมใช้เวลา 90 นาที เมืองต่างๆ ในแคว้นอุมเบรียก็เชื่อมต่อกับฟลอเรนซ์และโรมเช่นกัน[ 130 ]สถานีรถไฟความเร็วสูงแห่งใหม่ในฟลอเรนซ์ ซึ่งเดิมกำหนดจะเปิดให้บริการในปี 2015 ปัจจุบันอยู่ระหว่างการก่อสร้างและคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2028 [ 131 ] [ 132 ]สถานีนี้รู้จักกันในชื่อ Firenze Belfiore หรือ Firenze Foster ออกแบบมาเพื่อรองรับรถไฟความเร็วสูงและลดความแออัดที่สถานี Santa Maria Novella มีแผนที่จะเชื่อมต่อกับใจกลางเมือง Santa Maria Novella และสนามบิน Vespucci ของฟลอเรนซ์ผ่านทางรถรางสาย 2 [ 133 ]สถานีนี้ได้รับการออกแบบโดยFoster + Partnersร่วมกับ Lancietti Passaleva Giordo and Associates โดยมี Arup เป็นพันธมิตรด้านวิศวกรรม[ 134 ]

การศึกษา

หอประชุมสำนักอธิการบดีมหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์

มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1321 และได้รับการรับรองจากสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6ในปี ค.ศ. 1349 ในปี ค.ศ. 2019 มีนักศึกษาลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยมากกว่า 50,000 คนสถาบันมหาวิทยาลัยยุโรปตั้งอยู่ในเขตชานเมืองฟีเอโซเลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1976 มหาวิทยาลัยอเมริกันหลายแห่งมีวิทยาเขตในฟลอเรนซ์ ได้แก่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กมหาวิทยาลัยมาริสต์ มหาวิทยาลัย เปปเปอร์ไดน์มหาวิทยาลัย สแตนฟ อร์ดมหาวิทยาลัยฟลอริดา สเต ท มหาวิทยาลัยเคนท์ สเตท มหาวิทยาลัยเจมส์เมดิสันและ มหาวิทยาลัย แมนฮัตตันวิลล์ (เดิมชื่อเวลส์ ) ศูนย์การศึกษาเรเนสซองส์อิตาลีของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดตั้งอยู่ในวิลลา อิ ทัตติศูนย์วิจัยขั้นสูงด้านศิลปะและมนุษยศาสตร์ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างฟลอเรนซ์ ฟีเอโซเล และเซตติญญาโนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1961 มีนักศึกษาชาวอเมริกันมากกว่า 8,000 คนลงทะเบียนเรียนในฟลอเรนซ์ แม้ว่าส่วนใหญ่จะเรียนในหลักสูตรปริญญาในสหรัฐอเมริกา[ 135 ]

โรงเรียนเอกชนCentro Machiavelliซึ่งสอนภาษาและวัฒนธรรมอิตาลีแก่ชาวต่างชาติ ตั้งอยู่ที่จัตุรัส Piazza Santo Spirito ในเมืองฟลอเรนซ์ นอกจากนี้ยังมีสถาบัน Lorenzo de' Medici อีก ด้วย

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

ดันเต้ อลิเกียรี
ลอเรนโซ เด เมดิชี
อเมริโก เวสปุชชี
นิคโคโล มาเคียเวลลี

International relations

Twin towns – sister cities

Florence is twinned with:[139]

ความร่วมมืออื่นๆ

ฟลอเรนซ์มีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ: [ 139 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. การออกเสียงภาษา อังกฤษ: / ˈ f l ɒr ən s / FLORR -ənss
  2. การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ fiˈrɛntse ] .ภาษาทัสคานีที่: Fiorenza [ fjoˈrɛntsa ]มาจากภาษาละติน Florentia

แหล่งที่มา

  • นิคโคโล มาคิอาเวลลี . ประวัติศาสตร์ฟลอเรนซ์
  • บรูคเกอร์, จีน เอ. (1983). ฟลอเรนซ์ในยุคเรเนสซองส์
  • บรูคเกอร์, จีน เอ. (1971). สังคมแห่งฟลอเรนซ์ในยุคเรเนสซองส์: การศึกษาเชิงเอกสาร . นิวยอร์ก, ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์. ISBN 0-06-131607-5.
  • แชมเบอร์ลิน, รัสเซลล์ (22 พฤษภาคม 2551). นักเดินทางฟลอเรนซ์และทัสคานี ฉบับที่ 3: คู่มือจุดหมายปลายทางทั่วโลก . สำนักพิมพ์โทมัส คุก. ISBN 978-1-84157-844-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่11 มีนาคม 2553
  • แชนีย์, เอ็ดเวิร์ด (2003), คู่มือการเดินทางสู่ฟลอเรนซ์
  • โกลด์ธเวท, ริชาร์ด เอ. (1982). การสร้างฟลอเรนซ์ในยุคเรเนสซองส์: ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคม
  • ฮิเบิร์ต, คริสโตเฟอร์ (1999). ราชวงศ์เมดิชี: การขึ้นและลงของราชวงศ์
  • ลูอิส, อาร์ดับบลิว บี (1996). เมืองฟลอเรนซ์: มุมมองทางประวัติศาสตร์และประสบการณ์ส่วนตัว . ฟาร์ราร์, สเตราส์ แอนด์ จิรูซ์. ISBN 0-374-12404-3.
  • นาเจมี่, จอห์น (2006). ประวัติศาสตร์เมืองฟลอเรนซ์ ค.ศ. 1200–1575
  • เชวิลล์, เฟอร์ดินานด์ (1936). ประวัติศาสตร์ของฟลอเรนซ์: ตั้งแต่การก่อตั้งเมืองจนถึงยุคเรเนสซองส์ . นิวยอร์ก, ฮาร์คอร์ต, เบรซ แอนด์ โค.
  • เทร็กซ์เลอร์, ริชาร์ด ซี. (1991). ชีวิตสาธารณะในฟลอเรนซ์ยุคเรเนสซองส์
  • หนังสือ "ประวัติศาสตร์ฟลอเรนซ์: ตั้งแต่การก่อตั้งเมืองจนถึงยุคเรเนสซองส์" โดยเฟอร์ดินานด์ เชวิลล์(สำนักพิมพ์เฟรเดอริก อุงการ์, 1936) ถือเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ฟลอเรนซ์ฉบับมาตรฐานโดยรวม
  • Sciacca, Christine (2012). ฟลอเรนซ์ในรุ่งอรุณแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา: จิตรกรรมและภาพประกอบ, 1300–1500 . สำนักพิมพ์ Getty. ISBN 978-1-60606-126-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016
  • เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
  • ฟลอเรนซ์ - เที่ยวชมแคว้นทัสคานี
  • ฟลอเรนซ์ - เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของอิตาลี

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ฟลอเรนซ์ [ a ] ( ภาษาอิตาลี : Firenze ) [ b ] เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของ แคว้น ทัสคานี ประเทศ อิตาลี โดยมีประชากร 361,625 คน ณ ปี 2026 .

นิรุกติศาสตร์

ฟลอเรนซ์ก่อตั้งขึ้นเป็นค่ายทหารโรมันในปี 59 ก่อนคริสต์ศักราช ในพื้นที่ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวเอตรัสกันซึ่งไม่ทราบชื่อ [ 14 ] ชื่อภาษาละตินของฟลอเรนซ์คือ Florentia ซึ่งหมายถึง "เมืองที่เจริญรุ่งเรือง" มาจาก ภาษาละติน : florēre ซึ่ง แปลว่า '...

ประวัติศาสตร์

สาธารณรัฐโรมัน 59–27 ปีก่อนคริสตกาล จักรวรรดิโรมัน 27 ปีก่อนคริสตกาล–ค.ศ.

ต้นกำเนิดจากโรมัน

ฟลอเรนซ์ก่อตั้งขึ้นโดยชาวโรมันในปี 59 ก่อนคริสต์ศักราชในฐานะอาณานิคมสำหรับทหารผ่านศึกและสร้างขึ้นในรูปแบบ ค่ายทหาร [ 22 ] ตั้ง อยู่ตามถนน Via Cassia ซึ่งเป็นเส้นทางหลักระหว่างโรมและทางเหนือ และอยู่ในหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ Arno...