กระต่ายพระจันทร์
ภาพกระต่ายและครกที่ปรากฏบนพื้นผิวดวงจันทร์
ชื่อภาษาจีน
ชาวจีน	月兔
ความหมายตามตัวอักษร	กระต่ายพระจันทร์
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน ยูเอตู ยู: กวางตุ้ง จยุตปิง jyut6 tou3
ชื่อภาษาจีนทางเลือก
ชาวจีน	玉兔
ความหมายตามตัวอักษร	กระต่ายหยก
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน ยูทู ยู: กวางตุ้ง จยุตปิง juk6 tou3
ชื่อเวียดนาม
อักษรเวียดนาม	thỏ ngọc
ชู ฮัน	兔玉
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	달토끼
การถอดเสียง การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบแก้ไข ดัลต็อกกี้
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	月の兎
การถอดเสียง อักษรโรมัน สึกิ โนะ อุซางิ

กระต่ายจันทร์หรือกระต่ายหยกเป็นตัวละครในตำนานของทั้งเอเชียตะวันออกและชนพื้นเมืองอเมริกันโดยอิงจากการตีความที่ระบุว่ารอยดำบนด้านใกล้ของดวงจันทร์คือกระต่ายหรือกระต่ายป่าในตำนานของเอเชียตะวันออก กระต่ายถูกมองว่ากำลังตำด้วยครกและสากแต่สิ่งที่อยู่ในครกนั้นแตกต่างกันไปในนิทานพื้นบ้านของจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และเวียดนาม ในนิทานพื้นบ้านของจีนกระต่ายยูตูมักถูกพรรณนาว่าเป็นเพื่อนของเทพธิดาแห่งดวงจันทร์ฉางเอ๋อคอยตำน้ำอมฤต^{[ 1 ]}ให้เธออยู่เสมอ และบางเรื่องก็แสดงให้เห็นการทำขนมเค้กหรือขนมข้าว แต่ในเวอร์ชันของญี่ปุ่นและเกาหลี กระต่ายกำลังตำส่วนผสมสำหรับโมจิหรือต็อก หรือ ขนมข้าวชนิดอื่น ๆในเวอร์ชันของเวียดนาม กระต่ายจันทร์มักปรากฏตัวพร้อมกับฮังงาและชูกุ้ย และเช่นเดียวกับเวอร์ชันของจีน กระต่ายจันทร์ของเวียดนามก็ตำน้ำอมฤตในครกเช่นกัน ในนิทานพื้นบ้านจีนบางฉบับ กระต่ายตำยาให้แก่มนุษย์ และบางฉบับก็กล่าวถึงการทำขนมไหว้พระจันทร์ นิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับพระจันทร์จากวัฒนธรรมชนพื้นเมืองอเมริกัน บางกลุ่ม ในอเมริกาเหนือก็มีเรื่องราวและตัวละครเกี่ยวกับกระต่ายเช่นกัน

แหล่งข้อมูลจีนโบราณที่เรียกว่าChu Ciซึ่งเป็นบทกวีจีนสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันตก จาก ยุคสงครามระหว่างรัฐระบุว่า นอกจากคางคก แล้ว ยังมีกระต่ายบนดวงจันทร์ที่คอยตำสมุนไพรให้แก่เหล่าเซียน อยู่เสมอ แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากตำราในยุคต่อมา รวมถึงTaiping Imperial Readerสมัยราชวงศ์ซ่งเนื่องจากกระต่ายยังไม่ได้ถูกนำเข้ามาในจีนในช่วงราชวงศ์ฮั่นตะวันตก ภาพดั้งเดิมจึงไม่ใช่กระต่าย แต่เป็นกระต่ายป่า^{[ 2 ]}

กวีสมัยราชวงศ์ฮั่นเรียกกระต่ายบนดวงจันทร์ว่า "กระต่ายหยก" (玉兔) หรือ "กระต่ายทอง" (金兔) และวลีเหล่านี้มักถูกใช้แทนคำว่าดวงจันทร์ กวีชื่อดังสมัยราชวงศ์ถังอย่างหลี่ไป๋เล่าว่า "กระต่ายบนดวงจันทร์ตำยาอย่างเปล่าประโยชน์" ในบทกวี "ฝุ่นเก่า" ของเขา^{[ 3 ]}

ในชาดกของพุทธศาสนา [ ^{4 ]}เรื่องที่ 316เล่าว่าลิงนากหมาจิ้งจอก และ กระต่ายได้ตั้งใจปฏิบัติกุศลในวันเพ็ญ ( อุโบสถ ) โดยเชื่อ ^ว่า การแสดงคุณธรรมอันยิ่งใหญ่จะได้รับรางวัลอันยิ่งใหญ่ เมื่อชายชราขออาหารจากพวกมัน ลิงก็เก็บผลไม้จากต้นไม้ นากเก็บปลา ขณะที่หมาจิ้งจอกพบกิ้งก่าและนมเปรี้ยวหนึ่งหม้อ กระต่ายซึ่งรู้วิธีเก็บหญ้าเท่านั้น กลับเสนอร่างกายของตนเองโดยการกระโดดลงไปในกองไฟที่ชายชราเตรียมไว้ อย่างไรก็ตาม กระต่ายไม่ถูกไฟไหม้ และชายชราก็เปิดเผยว่าตนเองเป็นศากระด้วยความซาบซึ้งในคุณธรรมของกระต่าย เขาจึงวาดรูปกระต่ายบนดวงจันทร์ให้ทุกคนได้เห็น กล่าวกันว่าภาพบนดวงจันทร์ยังคงปกคลุมไปด้วยควันไฟที่ลอยขึ้นมาเมื่อกระต่ายกระโดดลงไปในกองไฟ เชื่อกันว่ากระต่ายเป็นพระ โพธิสัตว์

เรื่องราวเวอร์ชันนี้สามารถพบได้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นของญี่ปุ่นชื่อKonjaku Monogatarishūซึ่งในเรื่องนั้นเพื่อนร่วมทางของกระต่ายกลับเป็นสุนัขจิ้งจอกและลิงแทน

ตำนานกระต่ายจันทร์เป็นที่นิยมและเป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านทั่วเอเชีย สามารถพบได้ในวัฒนธรรมที่หลากหลายในประเทศจีน ญี่ปุ่น อินเดีย เกาหลี ศรีลังกา กัมพูชา ไทย เวียดนาม และเมียนมาร์^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ตำนานนี้ยังเป็นที่มาของเทศกาลไหว้พระจันทร์ของจีนเทศกาลตรุงทูของเวียดนามเทศกาลสึกิมิของญี่ปุ่น และเทศกาลชูซอกของเกาหลี และเทศกาลบอนออมตูกในกัมพูชา ซึ่งล้วนเป็นการเฉลิมฉลองตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์ ในตำนานของเวียดนาม กระต่ายหยกบนดวงจันทร์มักจะมาพร้อมกับเทพธิดาแห่งดวงจันทร์และเกว่ยซึ่งนั่งอยู่ใต้ต้นไทร วิเศษ ทั้งสามกลายเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลนี้ เมื่อพวกเขาลงมายังโลกมนุษย์และแจกโคมไฟแก้วขนมไหว้พระจันทร์และของขวัญให้กับเด็กๆ^{[ 8 ]}

ในเรื่องไซอิ๋วเมื่อถังซานจางเดินทางผ่านอินเดียนางยักษ์ตนหนึ่งต้องการแต่งงานกับเขาเพื่อดูดซับพลังหยางและเพิ่มพูนพลังอำนาจซุนวูคงมองทะลุการปลอมตัวของนางและต่อสู้กับนาง ขณะที่ซุนวูคงกำลังจะปราบนางยักษ์ได้สำเร็จไท่หยินซิงจุนก็ปรากฏตัวขึ้นบนเมฆสีพร้อมกับซุนวูคง ซุนวูคงรีบเก็บไม้เท้าเหล็กของตนแล้วกล่าวว่า "ไท่หยินเฒ่า ท่านกำลังจะไปไหน ข้าซุนวูคงพยายามหลีกเลี่ยงท่านอยู่" ไท่หยินตอบว่า "ปีศาจที่ท่านกำลังเผชิญหน้าอยู่คือกระต่ายหยก ผู้เฝ้าน้ำอมฤตน้ำแข็งในวังกวงฮั่นของข้า นางแอบเปิดประตูหยกและหนีออกจากวังไปแล้วเป็นเวลาหนึ่งปี ข้าเห็นว่านางกำลังตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง จึงมาช่วยนาง หวังว่ามหาปราชญ์จะไว้ชีวิตนางเพื่อเห็นแก่ข้า" วูคงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ และไท่หยินซิงจุนพากระต่ายหยกไปที่ดวงจันทร์และมอบหมายหน้าที่ให้^{[ 9 ] [ 10 ]}

เชื่อกันว่าตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์เกิดขึ้นในลักษณะเดียวกัน ผ่านปรากฏการณ์แพเรโดเลียที่เกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ และยังมีตำนานเหล่านี้อยู่ในบางวัฒนธรรมพื้นเมืองของทวีปอเมริกาด้วย

ในศิลปะมายาโบราณอักษรภาพ และจารึก มักปรากฏภาพกระต่ายคู่กับเทพีแห่งดวงจันทร์และเทพเจ้าอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับดวงจันทร์

ตามตำนาน ของชาว แอซเท็ก เทพเจ้า เควตซัลโคอาทล์ ซึ่งขณะนั้นอาศัยอยู่ในโลกในร่างมนุษย์ ได้เริ่มต้นการเดินทาง และหลังจากเดินมาเป็นเวลานาน เขาก็หิวและเหนื่อยล้า เนื่องจากไม่มีอาหารหรือน้ำอยู่รอบๆ เควตซัลโคอาทล์เชื่อว่าเขาจะต้องตาย จนกระทั่งกระต่ายตัวหนึ่งที่กำลังกินหญ้าอยู่ใกล้ๆ ได้เสนอตัวเป็นอาหารเพื่อช่วยชีวิตเขา เควตซัลโคอาทล์รู้สึกซาบซึ้งใจกับการเสียสละอันสูงส่งของกระต่าย จึงได้นำมันขึ้นไปบนดวงจันทร์ก่อนที่จะนำมันกลับมายังโลก และประทับภาพของมันไว้บนดวงจันทร์ เขาบอกกับกระต่ายว่า "เจ้าอาจเป็นเพียงกระต่าย แต่ทุกคนจะจดจำเจ้าไว้ ภาพของเจ้าปรากฏอยู่บนดวงจันทร์ เพื่อให้ทุกคนและทุกยุคทุกสมัยได้เห็น"

ในตำนานของชาวเมโสอเมริกานานาฮัวตซินและเทคซิซเตกาตล์เสียสละตัวเองเพื่อกลายเป็นดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ตามลำดับ ในระหว่างการสร้างดวงอาทิตย์ดวงที่ห้านานาฮัวตซินไม่ลังเลที่จะเสียสละตัวเอง แต่เทคซิซเตกาตล์ลังเลถึงสี่ครั้งก่อนที่จะจุดไฟเผาตัวเองเพื่อกลายเป็นดวงจันทร์ เนื่องจากความขี้ขลาดของเทคซิซเตกาตล์ เทพเจ้าองค์อื่นๆ จึงเชื่อว่าดวงจันทร์ไม่ควรสว่างเท่าดวงอาทิตย์ และได้โยนกระต่ายใส่หน้าเทคซิซเตกาตล์เพื่อลดความสว่างของเขา^{[ 11 ]}ตำนานอีกเวอร์ชันหนึ่งกล่าวว่าเทคซิซเตกาตล์อยู่ในรูปของกระต่ายเมื่อเขาเสียสละตัวเองเพื่อกลายเป็นดวงจันทร์ และทอดเงาของเขาไว้ที่นั่น

ใน ตำนานของชาว ครีเล่าว่า กระต่ายน้อยตัวหนึ่งปรารถนาจะขี่ดวงจันทร์ แต่มีเพียงนกกระเรียน เท่านั้น ที่ยินดีพาไป การเดินทางทำให้ขาของนกกระเรียนยาวขึ้น เมื่อนกกระเรียนและกระต่ายไปถึงดวงจันทร์ กระต่ายได้ใช้เท้าที่เลือดออกแตะตัวนกกระเรียน ทำให้เกิดรอยแดงบนหัว ปัจจุบัน นกกระเรียนทุกตัวจึงมีขายาวและรอยแดงเช่นเดียวกัน ตามตำนานเล่าว่า ในคืนที่ท้องฟ้าแจ่มใส อาจยังคงเห็นกระต่ายขี่ดวงจันทร์อยู่

• ยานสำรวจดวงจันทร์ของจีนชื่อYutuซึ่งลงจอดบนดวงจันทร์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ได้รับการตั้งชื่อตามกระต่ายหยกอันเป็นผลมาจากการสำรวจความคิดเห็นทางออนไลน์^{[ 12 ]}ยานสำรวจลำนี้ตามมาด้วยยานสำรวจลำที่สองYutu-2ซึ่งถูกส่งลงจอดบนด้านไกลของดวงจันทร์เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2562 ^{[ 13 ]}
• กระต่ายบนดวงจันทร์เป็นหัวข้อของการสนทนาที่สนุกสนานระหว่างศูนย์ควบคุมภารกิจของ NASA และลูกเรือของApollo 11 : ^{[ 14 ]}

ฮิวสตัน : ในบรรดาพาดหัวข่าวใหญ่เกี่ยวกับโครงการอพอลโลในเช้านี้ มีข่าวหนึ่งที่ขอให้คุณจับตาดูหญิงสาวแสนสวยกับกระต่ายตัวใหญ่ ตำนานโบราณกล่าวว่าหญิงสาวชาวจีนผู้สวยงามนามว่าฉางเอ๋ออาศัยอยู่ที่นั่นมาเป็นเวลา 4,000 ปีแล้ว ดูเหมือนว่าเธอถูกเนรเทศไปยังดวงจันทร์เพราะเธอขโมยยาอมตะจากสามีของเธอ คุณอาจลองมองหาเพื่อนร่วมทางของเธอด้วย นั่นคือกระต่ายจีนตัวใหญ่ ซึ่งสังเกตได้ง่ายเพราะมันมักจะยืนด้วยขาหลังอยู่ใต้ร่มเงาของต้นอบเชยเสมอ ชื่อของกระต่ายนั้นไม่มีรายงาน

ไมเคิล คอลลินส์ : โอเค เราจะคอยจับตาดูสาวกระต่ายอย่างใกล้ชิด ^{[หมายเหตุ 1 ]}

• ชื่อจริงของเซเลอร์มูนคืออุซางิสึคิโนะซึ่งเป็นการเล่นคำจาก月のうさぎ(โรมานซ์: Tsuki no usagi ) ที่แปลว่า กระต่ายดวงจันทร์ ในภาษาญี่ปุ่น ส่วนชื่อลูกสาวของเธอคือชิบิอุสะซึ่งแปลว่า หญิงสาวตัวเล็ก แต่เป็นการเล่นคำอีกแบบหนึ่ง เพราะชื่อของเธอก็ใกล้เคียงกับคำว่า ชิบิ อุซางิ ที่แปลว่า กระต่ายตัวเล็ก นั่นเอง
• คางูยะ โอสึสึกิ ตัวร้ายหลักในภาคสุดท้ายของนารูโตะมีพื้นฐานมาจากกระต่ายจันทร์ ซึ่งตามตำนานแล้ว กระต่ายตัวหนึ่งปรากฏอยู่ในร่องรอยของดวงจันทร์ กำลังปรุงยาอายุวัฒนะให้กับเทพธิดาแห่งดวงจันทร์
• ธีมกระต่ายจันทร์ปรากฏขึ้นในตอน "ตำนานแห่งดวงดาว" ของ มังงะ Kamen Rider Spiritsซึ่งเล่าโดยเซอร์เกย์ โคริบาโนฟ ให้กับมาซิม ลูกชายของเขาฟัง
• ในอนิเมะดราก้อนบอลซุนโกคูต่อสู้กับแก๊งกระต่ายและแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในตอนนั้นได้ด้วยการพาหัวหน้าศัตรูอย่างมอนสเตอร์แครอท กระต่ายรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่สามารถเปลี่ยนใครก็ตามที่มันสัมผัสให้กลายเป็นแครอท และพวกพ้องที่เป็นมนุษย์ของมัน ไปยังดวงจันทร์ ที่ซึ่งพวกเขาได้ร่วมกันตำส่วนผสมทำขนมโมจิ
• ใน อนิเมะ เรื่อง Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?ตัวละครกระต่ายดำเป็นกระต่ายดวงจันทร์ โดยมีการอ้างอิงถึงตำนานหลายอย่าง
• ในภาพยนตร์เรื่องOver the Moonมีกระต่ายตัวหนึ่งชื่อ 'หยก' ซึ่งเป็นเพื่อนคู่ใจของเทพธิดาฉางเอ๋อ
• ในมังงะเรื่องThus Spoke Kishibe Rohan - ตอนที่ 4: The Harvest Moonมีสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติชื่อ กระต่ายจันทร์ (月の兎Tsuki no Usagi ) เป็นต้นเหตุของคำสาปของตระกูลโมจิซึกิ
• ในอนิเมะเรื่องเซนต์เซย์ยะตอนที่ 60 ชิริวได้นึกถึงนิทานเก่าแก่เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับกระต่ายที่เสียสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือนักเดินทาง
• ในเว็บคอมิกเกาหลีเรื่องThe God of Highschoolกระต่ายจันทร์เป็นหนึ่งในสี่เสาหลักแห่งโชคชะตา
• ในตอนหนึ่งของ อนิเมะเรื่อง Flower Witch Mary Bellตัวละครเอกเดินทางไปยังดวงจันทร์ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของอาณาจักรกระต่ายที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ เพื่อแก้ไขความขัดแย้งระหว่างกษัตริย์และราชินีของพวกเขา เพราะความขัดแย้งนี้ส่งผลเสียต่อคู่รักบนโลกด้วยเช่นกัน
• อนิเมะญี่ปุ่นเรื่องMadö King Granzörtมีตัวละครที่เป็นมนุษย์ที่มีหูเหมือนกระต่าย และเป็นชาวดวงจันทร์
• ในมังงะและอนิเมะเรื่องMy Hero Academiaรูมิ อุซากิยามะ หรือที่รู้จักกันในชื่อ มิรโกะ เป็นฮีโร่ที่มีหูคล้ายกระต่ายและพละกำลังขาที่เหนือกว่าคนทั่วไป ชุดฮีโร่ของเธอมีสัญลักษณ์พระจันทร์เสี้ยวเด่นชัดอยู่บนหน้าอก และชื่อท่าไม้ตายของเธอทุกท่าขึ้นต้นด้วยคำว่า "ลูน่า"
• ในOne Pieceตัวละครกระต่ายที่เดินทางไปกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางชื่อแครอท สามารถแปลงร่างเป็นกระต่ายซูลองที่มีขนและหางยาวได้โดยการมองพระจันทร์เต็มดวง
• ในอนิเมะเรื่อง Sagwa, the Chinese Siamese Catมีตอนหนึ่งชื่อ "กระต่ายหยก" ซึ่ง Sagwa และ Fu-Fu จินตนาการว่าตัวเองอยู่ในเรื่องราวที่แตกต่างออกไป โดยตัวละครกระต่ายนั้นเป็นกระต่ายสีเขียวเหมือนหยกที่ทำงานทำขนมไหว้พระจันทร์ให้กับทรราชหลังจากพลัดพรากจากเพื่อนของเขา เจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์
• ในภาพยนตร์เรื่องโดราเอมอน: บันทึกการสำรวจดวงจันทร์ของโนบิตะ ลูก้าและลูน่า สึคิโนะ เป็นตัวละครที่มีลักษณะคล้ายกระต่ายและอาศัยอยู่บนดวงจันทร์ร่วมกับเด็กอีก 9 คน เช่นเดียวกับอุซางิ สึคิโนะนามสกุลของพวกเขาก็เป็นการเล่นคำจากคำว่า月の(โรมาไนซ์: Tsuki no ) ซึ่งแปลว่า "แห่งดวงจันทร์" ในภาษาญี่ปุ่น

• ในฉากหนึ่งของนวนิยายจีนเรื่องไซอิ๋ว ซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่สิบหกซุนวูคงต่อสู้กับกระต่ายจันทร์
• ดักลาส วูดเขียนหนังสือเรื่องRabbit and the Moon (1998) ซึ่งดัดแปลงมาจากตำนาน ของชาว ครี

• ไคจู Lunaticks มีต้นแบบมาจากกระต่ายดวงจันทร์ มันปรากฏตัวในซีรีส์โทคุซัตสึUltraman Aceในฐานะหนึ่งใน 'สัตว์ประหลาดสุดโหด' ภายใต้การบัญชาการของตัวร้ายหลักอย่าง Yapool ความเชื่อมโยงของ Lunaticks กับกระต่ายดวงจันทร์นั้นชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อมีการเปิดเผยว่ามันเป็นผู้ที่ดูดเอาลาวาจากดวงจันทร์ (ซึ่งเป็นบ้านของ Yuko Minami หนึ่งในผู้ร่วมร่างของ Ace) จนทำให้ดวงจันทร์กลายเป็นดินแดนรกร้าง
• ในซีรีส์โทรทัศน์จีนเรื่องYou Are My Gloryชื่อของตัวละครเอก ยูตู เป็นการเล่นคำกับ ยูตู ซึ่งเป็นชื่อภาษาจีนของกระต่ายบนดวงจันทร์ นอกจากนี้ ยานสำรวจดวงจันทร์ ยูตูยังถูกกล่าวถึงหลายครั้งในซีรีส์อีกด้วย

• วงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์สัญชาติอเมริกันRabbit in the Moonซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1991 ได้รับชื่อมาจากตำนานผู้นี้
• นักร้อง/นักแต่งเพลงCosmo Sheldrakeอ้างถึง "[กระต่ายบนดวงจันทร์]" ในเพลง "The Moss" ของเขา
• วงดนตรีTarwater จากประเทศเยอรมนี ได้ออกอัลบั้มสองชุดคือRabbit MoonและRabbit Moon Revisited
• วงดนตรีแนวอีโมจากอเมริกาJets to Brazilมีเพลงชื่อ "Perfecting Loneliness" ซึ่งนำเอาส่วนหนึ่งของการบันทึกเสียงที่ Apollo พูดถึงตำนานดังกล่าวมาใช้
• วงดนตรี Happy Graveyard Orchestra จากอังกฤษ ได้เผยแพร่ผลงานเพลงชุด "The Moon Rabbit" ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานพื้นบ้าน ในปี 2015
• วงดนตรี Moonlight Haze จากอิตาลี มีเพลงชื่อ "The Rabbit of the Moon" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานของญี่ปุ่น
• นักดนตรีชาวอังกฤษเดวิด โบวีสวมชุดจั๊มสูทลายกระต่ายดวงจันทร์ที่ออกแบบโดยคันไซ ยามาโมโตะระหว่าง ทัวร์ คอนเสิร์ตZiggy Stardust ของเขา ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• นักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันClairoอ้างถึง "พระจันทร์กระต่าย" ในเพลงReaperของ เธอ ^{[ 17 ]}
• วงบอยแบนด์เกาหลีBig Bangอ้างอิงถึงนิทานเรื่องกระต่ายบนดวงจันทร์ในมิวสิกวิดีโอเพลง "Still Life"
• เพลงเตลูกู 'Chandrullo unde kundelu' จากภาพยนตร์Nuvvostanante Nenoddantanaอ้างอิงถึงกระต่ายบนดวงจันทร์
• มิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง "●utlaws" ( ญี่ปุ่น : 「㋰責任集合体」 ) โดยโปรดิวเซอร์การสังเคราะห์เสียงร้อง มาซาราดะ (ญี่ปุ่น:マサラダ) แอนิเมชันโดยมีการแสดงภาพเงากระต่ายคล้ายมนุษย์และดวงจันทร์อยู่บ่อยครั้ง

• กระต่ายบนดวงจันทร์เป็นธีมหลักในละครเพลงSouth Street ปี 2011 [ ^{18 ] โดยกระต่ายปรากฏเด่นชัดในนาฬิกาดวงจันทร์ใน บาร์}ของแซมมี่ และตัวละครหลักได้รับคำแนะนำให้ "มองหากระต่าย" เพื่อหาแรงบันดาลใจ

• วิดีโอเกมหลายเกมมีตัวละครหลักที่อิงจากนิทานเรื่องนี้ รวมถึงReisen Udongein Inabaและชาวดวงจันทร์คนอื่นๆ (บางคนตำโมจิดวงจันทร์เพื่อทำยาวิเศษ) จาก ซีรีส์ Touhou Project , Broodals จากSuper Mario Odysseyและ Chang'e กับกระต่ายหยก/กระต่ายดวงจันทร์ก็เป็นตัวละครที่เล่นได้ในวิดีโอเกมSmite ^{[ 19 ]}ในFinal Fantasy IVตำนานเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับเผ่าพันธุ์มนุษย์รูปร่างคล้ายกระต่ายที่อาศัยอยู่บนดวงจันทร์เรียกว่า Hummingways ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเผ่า Loporrit ในFinal Fantasy XIV: Endwalkerซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากกระต่ายดวงจันทร์เช่นกัน ตามที่ Morio Kishimoto กล่าว พล็อตเรื่องของSonic Frontiersได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานเรื่องนี้^{[ 20 ]}
• กระต่ายหยกเป็นชื่อของปืนไรเฟิลจู่โจมในเกมซีรีส์DestinyในDestiny 2ผู้เล่นสามารถไปที่ดวงจันทร์และพบรูปปั้นกระต่ายหยกขนาดเล็กสไตล์จิบิที่รับเครื่องบูชาเป็นขนมข้าว^{[ 21 ]}
• ตัวละคร Moon Rabbit Cookie ถูกเพิ่มเข้ามาในเกม Cookie Run: Kingdomเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2021 ตัวละครนี้เดิมทีมาจากเกม LINE/Kakao Cookie Runและเคยปรากฏในเกม Cookie Run: Ovenbreakมา ก่อน
• มังกรกระต่ายจันทร์เป็นมังกรตัวหนึ่งในเกมเพาะพันธุ์มังกรDragon Mania Legends
• ในเรื่องโอคามิเทพเจ้าแห่งดวงจันทร์และวิชาพู่กันเสี้ยวพระจันทร์ (ซึ่งเรียกดวงจันทร์ขึ้นสู่ท้องฟ้าและเปลี่ยนเวลาเป็นกลางคืน) คือ ยูมิกามิ กระต่ายที่อิงจากตำนาน
• กระต่ายดวงจันทร์มีบทบาทสำคัญในเกมอินดี้To the Moonซึ่งหนึ่งในตัวละครหลักอย่าง River Wyles มักจะพับกระต่ายโอริกามิอยู่เสมอในเกม กระต่ายโอริกามิตัวหนึ่งมีสีฟ้าและเหลือง ซึ่งอ้างอิงถึงเหตุการณ์ในเกมที่ River Wyles ในวัยเด็กกล่าวถึงดวงจันทร์ว่าเป็นกระเพาะของกระต่าย โดยมีกลุ่มดาวรอบๆ เป็นหัว หู และอุ้งเท้า
• มีข่าวลือว่า ตัวละคร " Rabbids " จาก Ubisoftมาจากดวงจันทร์
• เกม Zero Escape: Virtue's Last Rewardมีกระต่ายเป็นมาสคอตหลักและผู้ดูแลเกม Nonary ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Zero III Zero III สวมชุดจีนโบราณ ซึ่งอาจเป็นการอ้างอิงถึง Chang'e และกระต่ายบนดวงจันทร์ เพราะในช่วงท้ายเกม ผู้เล่นจะพบว่าสถานที่ที่ตัวละครถูกขังอยู่นั้นตั้งอยู่บนดวงจันทร์
• ในเกม Animal Crossing: New Horizonsมีตัวละครกระต่ายชื่อรูบี้ ซึ่งบ้านของเธอตกแต่งในธีมอวกาศ และมีดวงจันทร์ขนาดใหญ่เป็นจุดเด่น
• ในเกม Kemono Friends 3กระต่ายจันทร์ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้^{[ 22 ]}

• รายชื่อกระต่ายและกระต่ายป่าในนิยาย
• รายชื่อเทพเจ้าแห่งดวงจันทร์
• ม้าจันทร์
• ภาพลวงตาของดวงจันทร์
• มนุษย์บนดวงจันทร์
• กระต่ายและกระต่ายป่าในงานศิลปะ
• กระต่ายในวัฒนธรรมและวรรณกรรม
• เทคซิซเตคาตล์
• ทูเออร์เย่

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับกระต่ายดวงจันทร์

• คาซึมาโระ คันเบะ. " สุภาษิตพุทธศาสนาในชีวิตประจำวัน – Tsuki no Usagi ". มหาวิทยาลัยโอทานิ. 2005. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2007. (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
• วาร์มา. ซีบี " กระต่ายบนดวงจันทร์ ". ชาดกและเรื่องราวอื่นๆ ของพระพุทธเจ้าฉบับภาพประกอบ . 2002. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2007.
• 「與月為伴 愉閱中秋」, หอสมุดสาธารณะไทเป 2549. สืบค้นเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2550. (เป็นภาษาจีน)
• วูด, ดักลาส – " กระต่ายกับดวงจันทร์ "
• ไดโกะ โชจิ. " กระต่ายหยกญี่ปุ่นเริ่มตำขนมข้าวเมื่อไรและอย่างไร? " JAXA/ISAS. 2022. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2022.
• ไดโกะ โชจิ. " ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกระต่ายบนดวงจันทร์ (กระต่ายหยก) ". สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2566.