กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 36 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

วันแม่ เป็นวันเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ คุณแม่ ของครอบครัวหรือบุคคล รวมถึง ความเป็นแม่ ความผูกพันระหว่างแม่และลูก และ อิทธิพลของแม่ในสังคม มีการเฉลิมฉลองในวันต่าง ๆ...

วันแม่

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

วันแม่เป็นวันเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณแม่ของครอบครัวหรือบุคคล รวมถึงความเป็นแม่ความผูกพันระหว่างแม่และลูกและ อิทธิพลของแม่ในสังคม มีการเฉลิมฉลองในวันต่าง ๆ กันในหลายส่วนของโลก โดยส่วนใหญ่จะอยู่ในเดือนมีนาคมหรือพฤษภาคม วัน แม่เป็นวันคู่ขนานกับการเฉลิมฉลองอื่น ๆ ที่ให้เกียรติสมาชิกในครอบครัว เช่นวันพ่อวันพี่น้องและวันปู่ย่าตายาย

ประเทศต่างๆ ทั่วโลกมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษในการเฉลิมฉลองวันแม่

ในสหรัฐอเมริกา วันแม่ในรูปแบบสมัยใหม่เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จากการริเริ่มของแอนนา จาร์วิส เธอได้จัด พิธีบูชาและเฉลิมฉลองวันแม่ครั้งแรก ที่ โบสถ์แอนดรูว์ เมธอดิสต์ เอพิสโคปัลในเมืองกราฟตัน รัฐเวสต์เวอร์จิเนียซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นศาลเจ้าวันแม่สากล[ 1 ]วันแม่ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเฉลิมฉลองวันแม่และความเป็นแม่แบบดั้งเดิมที่มีมาทั่วโลกมานานหลายพันปี เช่นลัทธิบูชาไซเบล เทพธิดาแห่งมารดาของชาวกรีก รีอา เทศกาลฮิลาเรียของ ชาวโรมัน หรือ การเฉลิมฉลอง วันอาทิตย์วันแม่ ของศาสนาคริสต์ (ที่เกี่ยวข้องกับภาพของพระศาสนจักรแม่ ) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]อย่างไรก็ตาม ในบางประเทศ วันแม่ยังคงมีความหมายเหมือนกับประเพณีเก่าแก่เหล่านี้[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

วันแม่ในแบบฉบับอเมริกันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ากลายเป็นเชิงพาณิชย์มากเกินไป[ 9 ] [ 10 ]จาร์วิสเองซึ่งเริ่มต้นการเฉลิมฉลองในฐานะพิธีกรรมทางศาสนา เสียใจกับความเป็นเชิงพาณิชย์ นี้ และแสดงออกว่านี่ไม่ใช่เจตนาของเธอเลย[ 1 ] [ 11 ]เพื่อเป็นการตอบสนองคอนสแตนซ์ อเดเลด สมิธได้ผลักดันให้มีวันแม่ (Mothering Sunday) เพื่อเป็นการระลึกถึงความหมายของความเป็นแม่ในวงกว้างในหลายส่วนของ โลก ที่ใช้ภาษาอังกฤษ[ 12 ]

การกำหนดวันหยุด

โบสถ์แอนดรูว์ส เมธอดิสต์ เอพิสโคปัลซึ่งเป็นสถานที่จัดพิธีทางศาสนาในวันแม่ครั้งแรกในปี 1908 ได้รับการยกย่องให้เป็นศาลเจ้าวันแม่สากล

วันแม่สมัยใหม่ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1908 เมื่อแอนนา จาร์วิสจัดพิธีบูชาวัน แม่ครั้งแรก ที่โบสถ์เมธอดิสต์เอพิสโคปัลแอน ดรูว์ส ในกราฟตัน รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย[ 1 ] [ 13 ]ปัจจุบันโบสถ์เมธอดิสต์แอนดรูว์สเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าวันแม่สากล[ 1 ]การรณรงค์ของเธอเพื่อให้วันแม่เป็นวันหยุดที่ได้รับการยอมรับในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นในปี 1905 ซึ่งเป็นปีที่แอนน์ รีฟส์ จาร์วิส แม่ของเธอ เสียชีวิต แอนน์ จาร์วิสเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพที่ดูแลทหารที่ได้รับบาดเจ็บทั้งสองฝ่ายในสงครามกลางเมืองอเมริกาและก่อตั้งชมรมทำงานวันแม่เพื่อแก้ไขปัญหาสุขภาพสาธารณะ เธอและจูเลีย วอร์ด โฮว์ นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและนักเรียกร้องสิทธิสตรีอีกคนหนึ่ง ได้เรียกร้องให้มีการสร้าง "วันแม่เพื่อสันติภาพ" ซึ่งเหล่าแม่ๆ จะขอให้สามีและลูกชายของพวกเธอไม่ถูกฆ่าตายในสงครามอีกต่อไป สี่สิบปีก่อนที่วันแม่จะกลายเป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการ วอร์ด โฮว์ ได้ออกประกาศวันแม่ในปี พ.ศ. 2413 ซึ่งเรียกร้องให้มารดาจากทุกชาติร่วมมือกันเพื่อส่งเสริม "การยุติปัญหาระหว่างประเทศอย่างสันติ ซึ่งเป็นผลประโยชน์อันยิ่งใหญ่และทั่วไปของสันติภาพ" [ 14 ]แอนนา จาร์วิส ต้องการให้เกียรติสิ่งนี้และกำหนดวันหนึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่มารดาทุกคน เพราะเธอเชื่อว่าแม่คือ "บุคคลที่ทำเพื่อคุณมากกว่าใครในโลก" [ 15 ]

ในปี พ.ศ. 2451 รัฐสภาสหรัฐฯปฏิเสธข้อเสนอที่จะกำหนดให้วันแม่เป็นวันหยุดราชการ โดยพูดติดตลกว่าพวกเขาจะต้องประกาศ "วันแม่สามี" ด้วย[ 16 ]อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของแอนนา จาร์วิส ภายในปี พ.ศ. 2454 รัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาทุกรัฐได้เฉลิมฉลองวันหยุดนี้[ 17 ]โดยบางรัฐได้ให้การรับรองวันแม่เป็นวันหยุดท้องถิ่นอย่างเป็นทางการ[ 18 ] (รัฐแรกคือเวสต์เวอร์จิเนีย รัฐบ้านเกิดของจาร์วิส ในปี พ.ศ. 2453) ในปี พ.ศ. 2457 วูดโรว์ วิลสัน ได้ลงนามในประกาศกำหนดให้วันแม่ ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม เป็นวันหยุดราชการเพื่อเป็นเกียรติแก่มารดา[ 19 ]

แม้ว่า Jarvis ผู้ริเริ่มวันแม่ในฐานะพิธีกรรมทางศาสนาจะประสบความสำเร็จในการก่อตั้งการเฉลิมฉลอง แต่เธอก็รู้สึกไม่พอใจกับการที่วันแม่กลายเป็นวันเชิงพาณิชย์ และกลายมาเกี่ยวข้องกับวลี " วันหยุดของ Hallmark " ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 บริษัท Hallmark Cardsและบริษัทอื่นๆ เริ่มจำหน่ายการ์ดวันแม่ Jarvis เชื่อว่าบริษัทเหล่านั้นตีความและแสวงหาประโยชน์จากแนวคิดของวันแม่ผิดไป และจุดเน้นของวันแม่ควรอยู่ที่ความรู้สึก ไม่ใช่ผลกำไร ด้วยเหตุนี้ เธอจึงจัดให้มีการคว่ำบาตรวันแม่และขู่ว่าจะฟ้องร้องบริษัทที่เกี่ยวข้อง[ 20 ] Jarvis โต้แย้งว่าผู้คนควรชื่นชมและให้เกียรติแม่ของตนผ่านจดหมายที่เขียนด้วยลายมือเพื่อแสดงความรักและความกตัญญู แทนที่จะซื้อของขวัญและการ์ดสำเร็จรูป[ 19 ]จาร์วิสประท้วงในการประชุมผู้ผลิตลูกอมที่ฟิลาเดลเฟียในปี พ.ศ. 2466 และในการประชุมของAmerican War Mothersในปี พ.ศ. 2468 ในเวลานั้นดอกคาร์เนชั่นได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของวันแม่ และการขายดอกคาร์เนชั่นโดย American War Mothers เพื่อระดมทุนทำให้จาร์วิสโกรธ และเขาถูกจับกุมใน ข้อหาก่อ ความวุ่นวาย[ 19 ] [ 20 ]

ในสหราชอาณาจักร คอนสแตนซ์ อเดเลด สมิธ ได้รับแรงบันดาลใจให้สนับสนุนวันแม่ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองทางศาสนาคริสต์ที่มีอยู่แล้ว โดยที่ผู้ศรัทธาจะไปเยี่ยมโบสถ์ที่พวกเขาได้รับศีลล้างบาปเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองที่เทียบเท่ากัน[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] เธออ้างถึงประเพณีในยุคกลาง ของการเฉลิมฉลอง พระแม่แห่งศาสนจักร 'มารดาแห่งบ้านเรือนบนโลก' พระแม่มารีพระมารดาของพระเยซูและพระแม่แห่งธรรมชาติ [ 23 ] [ 12 ]ความพยายามของเธอประสบความสำเร็จในหมู่เกาะบริเตนและส่วนอื่นๆ ของโลกที่พูดภาษาอังกฤษ[ 25 ]

การสะกดคำ

ในปี พ.ศ. 2455 แอนนา จาร์วิส ได้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าวลี "วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม วันแม่ แอนนา จาร์วิส ผู้ก่อตั้ง" และก่อตั้งสมาคมวันแม่สากล[ 26 ]เธอได้ระบุอย่างชัดเจนว่า "Mother's" ควร "เป็นคำแสดงความเป็นเจ้าของเอกพจน์ เพื่อให้แต่ละครอบครัวให้เกียรติแม่ของตนเอง ไม่ใช่คำแสดงความเป็นเจ้าของพหูพจน์เพื่อระลึกถึงแม่ทุกคนในโลก" [ 27 ]นี่เป็นการสะกดคำที่ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แห่งสหรัฐอเมริกาใช้ ในประกาศประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2457 โดยรัฐสภาสหรัฐอเมริกาในร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้อง[ 28 ] [ 29 ]และโดยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาหลายท่านในประกาศเกี่ยวกับวันแม่[ 30 ]

อินทผลัมทั่วโลก

นักบินอวกาศโซฟี อเดโนต์และเจสสิกา เมียร์ฉลองวันแม่ (วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม) บนสถานีอวกาศนานาชาติ

แม้ว่าวันหยุดของสหรัฐอเมริกาจะถูกนำไปใช้โดยประเทศอื่นๆ บางประเทศ แต่การเฉลิมฉลองที่มีอยู่ซึ่งจัดขึ้นในวันที่แตกต่างกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ความเป็นแม่นั้นได้ถูกเรียกว่า "วันแม่" เช่นMothering Sundayในสหราชอาณาจักร[ 31 ]หรือในกรีซการเฉลิมฉลองของนิกาย ออร์ โธดอกซ์ตะวันออก ในโอกาสการถวายพระ เยซูคริสต์ที่พระวิหาร (2 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจูเลียน ) ทั้งวันแม่ทางโลกและทางศาสนามีอยู่ในกรีซ[ 32 ] Mothering Sunday มักถูกเรียกว่า "วันแม่" แม้ว่าจะเป็นการเฉลิมฉลองที่ไม่เกี่ยวข้องกันก็ตาม[ 31 ]

ในบางประเทศ วันที่นำมาใช้เป็นวันที่มีความสำคัญต่อศาสนาส่วนใหญ่ เช่น วัน พระแม่มารีในประเทศคาทอลิก บางประเทศเลือกวันที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น วันแม่ของโบลิเวียเป็นวันที่ 27 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่กำหนดไว้ เพื่อรำลึกถึงการต่อสู้ที่ผู้หญิงเข้าร่วมเพื่อปกป้องลูกๆ ของตน[ 33 ]

บางประเทศอดีตคอมมิวนิสต์เช่นรัสเซียเฉลิมฉลองวันสตรีสากลแทนวันแม่[ 34 ]หรือเฉลิมฉลองทั้งสองวัน ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติในยูเครน เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2012 คีร์กีสถานได้ริเริ่มวันแม่ขึ้น[ 35 ]

วันสำคัญในประเทศต่างๆ
ปฏิทินเกรกอเรียน
การเกิดขึ้นวันที่ประเทศ

วันอาทิตย์ที่สองของเดือนกุมภาพันธ์

9กุมภาพันธ์2025 8กุมภาพันธ์2026 14กุมภาพันธ์2027

นอร์เวย์

3 มีนาคม

จอร์เจีย[ 36 ]

8 มีนาคม (ตรงกับวันสตรีสากล )

วันอาทิตย์ที่สี่ในเทศกาลมหาพรต ( วันแม่ )

30 มีนาคม 2025 15 มีนาคม 2026 7 มีนาคม 2027

21 มีนาคม (วันวิษุวัตฤดูใบไม้ผลิ )

25 มีนาคม

สโลวีเนีย

7 เมษายน ( วัน ประกาศการประสูติของพระเยซู )

อาร์เมเนีย ( วันแม่และวันแห่งความงาม )

วันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม

4พฤษภาคม2568 3พฤษภาคม2569 2พฤษภาคม2570

8 พฤษภาคม

เกาหลีใต้ ( วันพ่อแม่ )

10 พฤษภาคม

วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม

11พฤษภาคม2568 10พฤษภาคม2569 9พฤษภาคม2570

14 พฤษภาคม

เบนิน

15 พฤษภาคม

ปารากวัย (วันเดียวกับDía de la Patria ) [ 50 ]

19 พฤษภาคม

คีร์กีซสถาน ( รัสเซีย: День маterи , คีร์กีซ: Энэ күнү )

26 พฤษภาคม

โปแลนด์ ( โปแลนด์: Dzień Matki )

27 พฤษภาคม

โบลิเวีย[ 33 ]

วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม

25พฤษภาคม2568 31พฤษภาคม2569 30พฤษภาคม2570

วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม หรือวันอาทิตย์แรกของเดือนมิถุนายน หากวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมตรงกับวันเพนเตโคสต์

25 พฤษภาคม 2568 31 พฤษภาคม 2569 30 พฤษภาคม 2570

ฝรั่งเศส[ 38 ]หมู่เกาะแอนทิลลีสของฝรั่งเศส

30 พฤษภาคม

นิการากัว[ 52 ]

1 มิถุนายน

มองโกเลีย (เนื่องในวันเด็ก )

วันอาทิตย์ที่สองของเดือนมิถุนายน

8มิถุนายน2025 14มิถุนายน2026 13มิถุนายน2027

ลักเซมเบิร์ก

14 มิถุนายน

อัฟกานิสถาน

วันจันทร์แรกของเดือนกรกฎาคม

7กรกฎาคม2568 6กรกฎาคม2569 5กรกฎาคม2560

ซูดานใต้

12 สิงหาคม

ประเทศไทย (วันคล้ายวันเกิดของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ )

15 สิงหาคม ( วันสมมติฐานของพระแม่มารี )

แอนต์เวิร์ป (เบลเยียม) คอสตาริกา

วันอาทิตย์ที่สามของเดือนกันยายน21กันยายน2025

20กันยายน2026 19กันยายน 2027

คาซัคสถาน

14 ตุลาคม

เบลารุส (ตั้งแต่ปี 1996 [ 53 ] )

วันที่ 15 ตุลาคม หรือวันทำการถัดไป

15ตุลาคม2025 15ตุลาคม2026 15ตุลาคม2027

มาลาวี

20 ตุลาคมเวียดนาม (วันสตรีเวียดนาม)

วันอาทิตย์ที่สามของเดือนตุลาคม

19ตุลาคม2568 18ตุลาคม2569 17ตุลาคม2560

อาร์เจนตินา ( Día de la Madre ) [ 54 ]

3 พฤศจิกายน

ติมอร์เลสเต

16 พฤศจิกายน

เกาหลีเหนือ[ 55 ]

วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน

30พฤศจิกายน2568 29พฤศจิกายน2569 28พฤศจิกายน2570

รัสเซีย

8 ธันวาคม ( วันฉลองการปฏิสนธิอันบริสุทธิ์ )

ปานามา[ 56 ]

22 ธันวาคม

อินโดนีเซีย[ 57 ] [ 58 ] ( ฮาริ อิบู )

ปฏิทินฮิบรู
การเกิดขึ้นวันที่เทียบเท่าตาม ปฏิทินเกรกอเรียนประเทศ
30 เชวัตระหว่างวันที่ 30 มกราคม ถึง 1 มีนาคม

28 กุมภาพันธ์ 2025 17 กุมภาพันธ์ 2026 7 กุมภาพันธ์ 2027

อิสราเอล[ 59 ] (วันครอบครัว)

ปฏิทินฮินดู
การเกิดขึ้นวันที่เทียบเท่าตาม ปฏิทินเกรกอเรียนประเทศ

ไวสาขะ[ 60 ]อามาวัสยะ (มาตา ติรถะ อุนสี[ 61 ] )

ระหว่างวันที่ 19 เมษายน ถึง 19 พฤษภาคม

  เนปาล

ปฏิทินอิสลาม
การเกิดขึ้นวันที่เทียบเท่าตาม ปฏิทินเกรกอเรียนประเทศ
20 จุมาดาที่ 211 ธันวาคม 2025 30 พฤศจิกายน 2026 19 พฤศจิกายน 2027

อิหร่าน[ 62 ]

ปฏิทินเวียดนาม
การเกิดขึ้นวันที่เทียบเท่าตาม ปฏิทินเกรกอเรียนประเทศ
วันที่ 15 ของเดือนที่เจ็ดระหว่างวันที่ 6 สิงหาคมถึง 6 กันยายน

6 กันยายน 2025 29 มิถุนายน 2026 19 มิถุนายน 2027

เวียดนาม ( Vu-lan Báo Hiếu )

ประวัติศาสตร์และประเพณีระหว่างประเทศ

วันแม่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ปี 1925
โปสการ์ด จากบริษัทรถไฟนอร์เทิร์นแปซิฟิกสำหรับวันแม่ปี 1916
ของขวัญวันแม่ปี 2007
แม่และลูกสาว และการ์ดวันแม่

ในประเทศส่วนใหญ่ วันแม่เป็นการเฉลิมฉลองที่สืบทอดมาจากวันหยุดที่พัฒนาขึ้นในสหรัฐอเมริกาโดยได้รับการส่งเสริมจากบริษัทต่างๆ ที่เห็นประโยชน์ในการทำให้เป็นที่นิยม[ 9 ]เมื่อได้รับการยอมรับในประเทศและวัฒนธรรมอื่นๆ วันหยุดนี้มีความหมายที่แตกต่างกัน เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่แตกต่างกัน (ทางศาสนา ประวัติศาสตร์ หรือตำนาน) และมีการเฉลิมฉลองในวันที่แตกต่างกัน

ในบางกรณี ประเทศเหล่านั้นมีเทศกาลเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ความเป็นแม่ที่มีอยู่แล้ว และเทศกาลเหล่านั้นก็ได้นำเอาลักษณะภายนอกบางอย่างมาจากเทศกาลของสหรัฐฯ มาใช้ เช่น การมอบดอกคาร์เนชั่นและของขวัญอื่นๆ ให้แก่มารดา

ขอบเขตของการเฉลิมฉลองแตกต่างกันอย่างมาก ในบางประเทศ การไม่ฉลองวันแม่ถือเป็นการไม่ให้เกียรติมารดา ในขณะที่บางประเทศเป็นเทศกาลที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก ส่วนใหญ่เฉลิมฉลองกันในหมู่ผู้อพยพ หรือถูกนำเสนอโดยสื่อในฐานะที่เป็นตัวอย่างวัฒนธรรมต่างชาติ

ศาสนา

ใน ศาสนาคริสต์นิกายดั้งเดิมบางนิกายวันหยุดนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการเคารพพระแม่มารี[ 63 ]ในบ้านของชาวคาทอลิก ลูเธอรัน และแองกลิกันบางหลัง ครอบครัวจะมีศาลเจ้าพิเศษบนแท่นบูชาในบ้านที่อุทิศให้กับพระแม่มารี[ 64 ] ในโบสถ์คาทอลิกตะวันออกและออร์โธ ดอกซ์ตะวันออกหลายแห่ง จะมีการจัดพิธีสวดมนต์พิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่มารี[ 65 ] [ 66 ]

ในศาสนาอิสลามมารดาได้รับการให้ความสำคัญเป็นพิเศษ ศาสดามูฮัม หมัดแห่งอิสลาม กล่าวในเรื่องนี้ว่า “สวรรค์อยู่ใต้ฝ่าเท้าของมารดา” [ 67 ] แม้ว่าจะไม่มีแนวคิดเรื่องวันแม่ในศาสนาอิสลาม แต่คัมภีร์อัลกุรอานสอนว่าลูกควรให้ความสำคัญกับการรักแม่มากกว่าพ่อ[ 68 ]คัมภีร์อัลกุรอานยังกล่าวถึงสถานะและความเคารพต่อมารดาในหลายโองการ เช่น ซูเราะห์อัล-อิสรา โองการที่ 23; อัล-อะฮ์กัฟโองการที่ 15; ลุกมานโองการที่ 14; และอัล-บะกอเราะห์โองการที่ 233

ใน ประเพณี ฮินดูวันแม่เรียกว่า " มาตา ติรธา อุนชี " หรือ "สัปดาห์แห่งการแสวงบุญของแม่" และมีการเฉลิมฉลองในประเทศที่มีประชากรนับถือศาสนาฮินดู โดยเฉพาะในเนปาล ซึ่งมีการให้เกียรติแม่ด้วยอาหารพิเศษ วันหยุดนี้ตรงกับวันขึ้นเดือนใหม่ของเดือนไบสาขะซึ่งก็คือเดือนเมษายน/พฤษภาคม การเฉลิมฉลองนี้มีพื้นฐานมาจากศาสนาฮินดูและมีมาก่อนการสร้างการเฉลิมฉลองที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยหลายศตวรรษ[ 69 ]

ในพุทธศาสนาเทศกาลอุลลัมบานะมีที่มาจากเรื่องราวของโมคคัลยานะและมารดาของเขา[ 70 ]

ตามประเทศ

แอลเบเนีย

ในแอลเบเนีย เช่นเดียวกับในประเทศแถบคาบสมุทรบอลข่านและยุโรปตะวันออกหลายแห่ง วันแม่จะตรงกับวันที่ 8 มีนาคม ซึ่งตรงกับวันสตรีสากล[ 71 ]

โลกอาหรับ

วันแม่ในประเทศอาหรับส่วนใหญ่ตรงกับวันที่ 21 มีนาคม ริเริ่มโดยนักข่าวมุสตาฟา อามิน[ 72 ] ในอียิปต์ และมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี พ.ศ. 2499 [ 73 ] [ 74 ]ต่อมาประเทศอาหรับอื่นๆ ก็ได้นำธรรมเนียมนี้มาใช้[ 74 ]

อาร์เจนตินา

ในอาร์เจนตินาวันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สามของเดือนตุลาคม เดิมทีวันหยุดนี้จะตรงกับวันที่ 11 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันตามพิธีกรรมทางศาสนาเก่าสำหรับการเฉลิมฉลองการประสูติของพระแม่มารีแต่หลังจากสภาวาติกันที่สองซึ่งได้ย้ายวันเฉลิมฉลองพระแม่มารีไปเป็นวันที่ 1 มกราคม วันแม่จึงเริ่มมีการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนตุลาคมเนื่องจากประเพณีที่สืบทอดกันมา[ 54 ]อาร์เจนตินาเป็นประเทศเดียวในโลกที่เฉลิมฉลองวันแม่ในวันที่นี้[ 75 ]

อาร์เมเนีย

ในประเทศอาร์เมเนียวันแม่ตรงกับวันที่ 8 มีนาคม และวันที่ 7 เมษายน เป็นวันแห่งการคลอดบุตรและความงาม

ออสเตรเลีย

ในออสเตรเลีย วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ออสเตรเลียจัดวันแม่ครั้งแรกในปี 1910 โดยมีพิธีทางศาสนาพิเศษ อย่างไรก็ตาม วันแม่ไม่ได้เป็นที่นิยมแพร่หลายจนกระทั่งถึงช่วงปี 1920 [ 76 ] [ 77 ]เนื่องจากวันแม่ในออสเตรเลียตรงกับฤดูใบไม้ร่วง และดอกคาร์เนชั่นเป็นดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ ดังนั้นดอกเบญจมาศสีขาวจึงเป็นดอกไม้ประจำวันแม่ในออสเตรเลีย[ 78 ]

บังกลาเทศ

ในบังกลาเทศไม่มีประเพณีดั้งเดิมในการฉลองวันแม่ ( ภาษาเบงกาลี: মা দিবস , โรมัน :  Mā Dibôs ) แต่ได้รับความนิยมในประเทศเนื่องจากอิทธิพลจากตะวันตก วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม และไม่ใช่ วันหยุดราชการ เดิมทีวันแม่ไม่ได้รับความนิยมมากนัก แต่ในปัจจุบัน กลุ่ม มิลเลนเนียลและเจนเนอเรชั่น Z ได้เผยแพร่วันแม่ให้แพร่หลายมากขึ้น ทั่วประเทศผ่านทางโซเชียลมีเดียแม้ว่าหลายครอบครัวที่นับถือศาสนาจะไม่ฉลองวันแม่ แต่ก็ได้รับความนิยมมากกว่าแต่ก่อน มีวลีที่นิยมใช้กันในหมู่ผู้ปกครอง รวมถึงคุณแม่ด้วย คือ "ทุกวันคือวันพ่อ/วันแม่ ดังนั้นจงรักพ่อแม่ของคุณทุกวัน" คนส่วนใหญ่เพียงแค่กล่าวอวยพรหรืออธิษฐานให้คุณแม่ แต่หลายคนจากเมืองใหญ่ๆเช่นธากา จิต ตะกองคุลนาซิ เฮต บา ริ ชั ล นารายัน อนจ์โบกูราฯลฯ จะไปฉลองที่ร้านอาหาร และหลายคนก็ตัดเค้กด้วย หลายคนตัดเค้กที่บ้านหรือสั่งอาหารออนไลน์เด็กบางคนอาจให้ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ แก่คุณแม่

เบลารุส

เบลารุสฉลองวันแม่ในวันที่ 14 ตุลาคม เช่นเดียวกับอดีตสาธารณรัฐคอมมิวนิสต์อื่นๆ เบลารุสเคยฉลองเฉพาะวันสตรีสากลในวันที่ 8 มีนาคม วันแม่ในเบลารุสได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลเบลารุส และมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1996 [ 53 ]การเฉลิมฉลองพระแม่มารี (วันหยุดคุ้มครองพระแม่มารี) ก็มีการเฉลิมฉลองในวันเดียวกัน[ 79 ]

ภูฏาน

วันแม่ในภูฏานตรงกับวันที่ 8 พฤษภาคม ซึ่งได้รับการริเริ่มในภูฏานโดยสภาการท่องเที่ยวแห่งภูฏาน[ 80 ]

เบลเยียม

ในเบลเยียมวันแม่ ( MoederdagหรือMoederkesdagในภาษาดัตช์และFête des Mèresในภาษาฝรั่งเศส ) จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ในสัปดาห์ก่อนวันหยุดนี้ เด็กๆ จะทำของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่โรงเรียนประถม แล้วนำไปให้คุณแม่ในเช้าตรู่ของวันแม่ โดยทั่วไปแล้ว คุณพ่อจะซื้อครัวซองต์และขนมปังและขนมอบหวานอื่นๆ แล้วนำไปให้คุณแม่ขณะที่เธอยังนอนอยู่บนเตียง ซึ่งเป็นการเริ่มต้นวันแห่งการปรนนิบัติคุณแม่ นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่ฉลองวันแม่ในวันที่ 15 สิงหาคมแทน โดยส่วนใหญ่จะเป็นคนรอบๆเมืองแอ นต์เวิร์ป ซึ่งถือว่าวันนั้น ( วันอัสสัมชัญ ) เป็นวันแม่แบบดั้งเดิม และการฉลองในเดือนพฤษภาคมเป็นการคิดค้นขึ้นเพื่อผลประโยชน์ทางการค้า เดิมทีวันแม่ถูกกำหนดขึ้นในวันนั้นอันเป็นผลมาจากการรณรงค์ของ ฟรานส์ ฟาน คุยค์ จิตรกรและนายกเทศมนตรีจากเมืองแอนต์ เวิร์ป [ 81 ]

โบลิเวีย

ในโบลิเวียวันแม่จะตรงกับวันที่ 27 พฤษภาคม El Día de la Madre Bolivianaได้รับการประกาศใช้เป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1927 ในสมัยประธานาธิบดีHernando Siles Reyesวันที่นี้เป็นการรำลึกถึงยุทธการลาโคโรนิลลาซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1812 ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของโบลิเวียในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองโคชาบัมบาในยุทธการนี้ ผู้หญิงที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของประเทศถูกกองทัพสเปนสังหารหมู่ ถึงแม้จะไม่ใช่วันหยุดราชการ แต่โรงเรียนทุกแห่งจะจัดกิจกรรมและงานเฉลิมฉลองตลอดทั้งวัน[ 33 ]

บราซิล

ในประเทศบราซิลวันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม วันแม่ครั้งแรกในบราซิลริเริ่มโดยสมาคมคริสเตียนเยาวชน แห่งปอร์โตอาเลเกร ( Associação Cristã de Moços de Porto Alegre ) เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1918 ต่อมาในปี ค.ศ. 1932 ประธานาธิบดีเกตูลิโอ วาร์กัส ได้ประกาศ ให้วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันแม่อย่างเป็นทางการ และในปี ค.ศ. 1947 อาร์คบิชอปไฆเม เด บาร์รอส กามา รา พระคาร์ดินัลอาร์คบิชอปแห่งริโอเดจาเนโร ได้ตัดสินใจบรรจุวันหยุดนี้ไว้ในปฏิทินอย่างเป็นทางการของคริสตจักรคาทอลิกด้วย

วันแม่ไม่ใช่วันหยุดราชการ (ดูวันหยุดราชการในบราซิล ) แต่มีการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายและโดยทั่วไปมักเกี่ยวข้องกับการใช้เวลาอยู่กับแม่และมอบของขวัญให้แม่ ด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นหนึ่งในเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคนิยม มากที่สุด ในประเทศ รองจากวันคริสต์มาสซึ่งเป็นวันหยุดที่มีผลกำไรทางการค้ามากที่สุด[ 82 ]

แคนาดา

ดูเพิ่มเติมที่การเฉลิมฉลองอื่นๆในแคนาดา
เค้กคุกกี้วันแม่

วันแม่ในแคนาดาจะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม (ไม่ใช่วันหยุดราชการหรือวันหยุดธนาคาร) และโดยทั่วไปจะมีการเฉลิมฉลองเล็กๆ น้อยๆ และการมอบของขวัญให้แก่แม่ ยาย หรือผู้หญิงคนสำคัญอื่นๆ ในครอบครัว[ 83 ]ประเพณีการเฉลิมฉลองคล้ายคลึงกับประเทศตะวันตกอื่นๆ ประเพณีของชาวควิเบกคือผู้ชายชาวควิเบกจะมอบดอกกุหลาบหรือดอกไม้อื่นๆ ให้แก่ผู้หญิง[ 84 ]

จีน

วันแม่กำลังได้รับความนิยมมากขึ้นในประเทศจีนดอกคาร์เนชั่นเป็นของขวัญวันแม่ที่ได้รับความนิยมมากและเป็นดอกไม้ที่ขายดีที่สุดในวันนั้น[ 85 ]ในปี 1997 วันแม่ถูกกำหนดให้เป็นวันเพื่อช่วยเหลือแม่ที่ยากจนและเพื่อเตือนให้ผู้คนระลึกถึงแม่ที่ยากจนในพื้นที่ชนบท เช่น ภูมิภาคตะวันตกของจีน[ 85 ]ใน หนังสือพิมพ์ People's Dailyซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ทางการของรัฐบาลจีน มีบทความอธิบายว่า "แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดมาจากสหรัฐอเมริกา แต่คนจีนก็ยอมรับวันหยุดนี้โดยไม่ลังเล เพราะสอดคล้องกับจริยธรรมดั้งเดิมของประเทศ นั่นคือ การเคารพผู้สูงอายุและความกตัญญูต่อบิดามารดา" [ 85 ]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ หลี่ฮั่นฉิว เริ่มสนับสนุนให้มีการรับรองวันแม่อย่างเป็นทางการ เพื่อระลึกถึงเมิ่งมู่ มารดาของเมิ่งจื่อเขาได้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรชื่อสมาคมส่งเสริมเทศกาลวันแม่ของจีนโดยได้รับการสนับสนุนจากนักวิชาการขงจื๊อและอาจารย์ด้านจริยธรรมกว่า 100 คน[ 86 ] [ 87 ]หลี่และสมาคมต้องการเปลี่ยนของขวัญแบบตะวันตกอย่างดอกคาร์เนชั่นเป็นดอกลิลลี่ซึ่งในสมัยโบราณ มารดาชาวจีนมักปลูกไว้เมื่อลูกๆ ออกจากบ้าน[ 87 ]วันแม่ยังคงเป็นเทศกาลที่ไม่เป็นทางการ ยกเว้นในเมืองเล็กๆ เพียงไม่กี่แห่ง[ 88 ]

คอสตาริกา

ในคอสตาริกาวันแม่จะตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม ในปี ค.ศ. 1927 ที่โรงเรียนนิโคลัส อุลโลอา ในเมืองเฮเรเดีย อีวานเจลินา โซลิส ได้ริเริ่มกิจกรรมประจำปีเพื่อเฉลิมฉลองให้กับคุณแม่ของนักเรียน โดยจัดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับการแจกเอกสารสรุปผลการเรียนกลางภาคในเดือนกรกฎาคม เหตุผลของอีวานเจลินาคือ ควรแสดงความยินดีกับคุณแม่สำหรับความสำเร็จของลูกๆ[ 89 ]กิจกรรมนี้ได้รับความนิยมในระดับประเทศและถูกบัญญัติเป็นกฎหมายในปี ค.ศ. 1932 โดยเลือกวันที่ 15 สิงหาคม เนื่องจากตรงกับวันฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารีพระมารดาของพระเยซู[ 90 ]

สาธารณรัฐเช็ก

ในสาธารณรัฐเช็กวันแม่จะจัดขึ้นทุกวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม โดยเริ่มจัดขึ้นในอดีตเชโกสโลวาเกียในปี 1923 [ 47 ]ผู้ริเริ่มการเฉลิมฉลองนี้คือAlice Masaryková [ 47 ] หลังสงครามโลกครั้งที่สอง พรรคคอมมิวนิสต์ได้เปลี่ยนวันแม่เป็นวันสตรีสากล ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 8 มีนาคม[ 47 ]อดีตเชโกสโลวาเกียเฉลิมฉลองวันสตรีจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 [ 47 ]หลังจากการแบ่งแยกประเทศในปี 1993 สาธารณรัฐเช็กก็เริ่มเฉลิมฉลองวันแม่อีกครั้ง[ 47 ]

อียิปต์

วันแม่ในอียิปต์มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 21 มีนาคม ซึ่งเป็นวันแรกของฤดูใบไม้ผลิในซีกโลกเหนือ แนวคิดนี้ได้รับการแนะนำในอียิปต์โดยนักข่าวMustafa Amin [ 72 ]ในหนังสือSmiling America (1943) ของเขา แนวคิดนี้ถูกมองข้ามไปในขณะนั้น ต่อมา Amin ได้ยินเรื่องราวของแม่ม่ายคนหนึ่งที่อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับการเลี้ยงดูลูกชายจนกระทั่งเขาเป็นหมอ ลูกชายแต่งงานและจากไปโดยไม่แสดงความกตัญญูต่อแม่เลย เมื่อได้ยินเช่นนี้ Amin จึงเกิดแรงบันดาลใจที่จะส่งเสริม "วันแม่" แนวคิดนี้ถูกเยาะเย้ยในตอนแรกโดยประธานาธิบดีGamal Abdel Nasserแต่ในที่สุดเขาก็ยอมรับและวันแม่ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในวันที่ 21 มีนาคม 1956 การปฏิบัติเช่นนี้ได้รับการเลียนแบบโดยประเทศอาหรับอื่นๆ ตั้งแต่นั้นมา[ 91 ]

เมื่อมุสตาฟา อามินถูกจับกุมและจำคุก รัฐบาลได้เปลี่ยนชื่อวันหยุดจาก "วันแม่" เป็น "วันครอบครัว" แต่ก็กลับมาใช้ชื่อเดิมหลังจากที่แม่ชาวอียิปต์เขียนจดหมายร้องเรียน การเฉลิมฉลองยังคงจัดขึ้นในวันเดียวกัน[ 92 ]และเพลงคลาสสิกที่เฉลิมฉลองวันแม่ก็ยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้[ 93 ]

เอธิโอเปีย

วันแม่มีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาสามวันในเอธิโอเปียหลังจากสิ้นสุดฤดูฝน ซึ่งตรงกับช่วงกลางฤดูใบไม้ร่วงที่ผู้คนจะเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงฉลองสามวันที่เรียกว่า "อันโทรชต์" [ 94 ]

สำหรับงานเลี้ยง เด็กๆ จะนำส่วนผสมมาสำหรับสูตรอาหารแฮชแบบดั้งเดิม ส่วนผสมจะถูกแบ่งตามเพศ โดยเด็กผู้หญิงจะนำเครื่องเทศ ผัก ชีส และเนยมา ในขณะที่เด็กผู้ชายจะนำแกะหรือวัวมา แม่จะแจกแฮชให้กับครอบครัว[ 95 ]

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ จะมีการเฉลิมฉลอง เหล่าแม่และลูกสาวจะทาเนยบนใบหน้าและหน้าอกของตนเอง ขณะที่ผู้ชายร้องเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่ครอบครัวและวีรบุรุษของพวกเขา[ 96 ]

เอสโตเนีย

ในเอสโตเนียวันแม่ ( emadepäevในภาษาเอสโตเนีย ) จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ถือเป็นวันสำคัญระดับชาติ แต่ไม่ใช่วันหยุดราชการ[ 97 ]

ฟินแลนด์

อาหารเช้าวันแม่ในฟินแลนด์

ในฟินแลนด์วันแม่ ( äitienpäiväในภาษาฟินแลนด์ ) จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ถือเป็นวันหยุดราชการและได้รับการยอมรับในระดับชาติ โดยปกติแล้วจะมีการเฉลิมฉลองกันที่บ้าน โดยที่ลูกๆ หรือหลานๆ จะนำการ์ดวันแม่ที่วาดเองไปให้คุณแม่และคุณยาย โดยทั่วไปแล้วจะมีการเสิร์ฟอาหาร กาแฟ และเค้กให้แขก ลูกๆ ที่โตแล้วจะไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่และนำดอกกุหลาบหรือดอกไม้อื่นๆ พร้อมกับการ์ดวันแม่ไปให้ตามธรรมเนียม ประธานาธิบดีของฟินแลนด์จะมอบเหรียญรางวัลให้แก่คุณแม่บางท่านที่ทำสิ่งที่ดีเป็นพิเศษและเป็นประโยชน์ในระหว่างปีทุกปี[ 98 ]

ฝรั่งเศส

ในฝรั่งเศสท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับอัตราการเกิดที่ต่ำ มีความพยายามในปี 1896 และ 1904 ที่จะสร้างการเฉลิมฉลองระดับชาติเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ของครอบครัวใหญ่[ 99 ]ในปี 1906 แม่ 10 คนที่มีลูกคนละ 9 คน ได้รับรางวัลที่ยกย่อง "คุณความดีของแม่ระดับสูง" ("Haut mérite maternel") [ 100 ]ทหารอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ต่อสู้ในฝรั่งเศสได้ทำให้วันแม่ของสหรัฐฯ ซึ่งริเริ่มโดยแอนนา จาร์วิส เป็นที่นิยม พวกเขาส่งจดหมายกลับไปยังประเทศของตนในวันแม่เป็นจำนวนมาก จนสหภาพฝรั่งเศส-อเมริกาต้องสร้างโปสการ์ดสำหรับจุดประสงค์นั้น[ 99 ]ในปี 1918 เมืองลียงได้รับแรงบันดาลใจจากจาร์วิสเช่นกัน และต้องการเฉลิมฉลอง "journée des Mères" แต่กลับตัดสินใจเฉลิมฉลอง "Journée Nationale des Mères de familles nombreuses" แทน วันหยุดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความพยายามต่อต้านการลดจำนวนประชากรมากกว่าวันหยุดของสหรัฐฯ โดยมีการมอบเหรียญรางวัลให้กับแม่ของครอบครัวใหญ่[ 99 ]รัฐบาลฝรั่งเศสประกาศให้วันนี้เป็นวันแม่ของครอบครัวใหญ่อย่างเป็นทางการในปี 1920 [ 101 ]ตั้งแต่นั้นมา รัฐบาลฝรั่งเศสจึงมอบเหรียญMédaille de l'enfance et des famillesให้กับแม่ของครอบครัวใหญ่[ 102 ]

ในปี พ.ศ. 2484 ตามความคิดริเริ่มของฟิลิปป์ เปแตง รัฐบาล วิชีในช่วงสงครามได้ใช้การเฉลิมฉลองนี้เพื่อสนับสนุนนโยบายส่งเสริมครอบครัวขนาดใหญ่ แต่ในขณะนั้นแม่ทุกคนก็ได้รับการยกย่อง แม้แต่แม่ที่มีครอบครัวขนาดเล็กก็ตาม[ 101 ]

ในปี พ.ศ. 2493 หลังสงคราม การเฉลิมฉลองนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้ง กฎหมายเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 กำหนดไว้ (ในมาตรา 1) ว่าสาธารณรัฐต้องแสดงความเคารพอย่างเป็นทางการต่อมารดาชาวฝรั่งเศส มาตรา 2 ระบุว่าควรมีการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมในชื่อ "Fête des Mères" (ยกเว้นในกรณีที่วันเพนเตโคสต์ตรงกับวันนั้น ซึ่งจะเลื่อนไปเป็นวันอาทิตย์แรกของเดือนมิถุนายน) มาตรา 3 ระบุว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดจะต้องมาจากงบประมาณของกระทรวงสาธารณสุขและประชากร[ 103 ]

ในช่วงทศวรรษ 1950 การเฉลิมฉลองได้สูญเสียอุดมการณ์รักชาติและส่งเสริมการมีบุตรไปทั้งหมด และกลายเป็นการค้าเชิงพาณิชย์อย่างมาก[ 99 ]

ในปี 1956 การเฉลิมฉลองได้รับงบประมาณและถูกรวมเข้าไว้ในประมวลกฎหมายว่าด้วยการดำเนินการทางสังคมและครอบครัวฉบับ ใหม่ ต่อมา ในปี 2004 ความรับผิดชอบในการจัดวันหยุดนี้ได้ถูกโอนไปยังรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบด้านครอบครัว

จอร์เจีย

จอร์เจียเฉลิมฉลองวันแม่ในวันที่ 3 มีนาคม ซึ่งได้รับการประกาศโดยประธานาธิบดีคนแรกของจอร์เจียZviad Gamsakhurdiaเพื่อแทนที่วันสตรีสากล และได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากสภาสูงสุดในปี 1991 ปัจจุบันจอร์เจียเฉลิมฉลองทั้งวันแม่ในวันที่ 3 มีนาคม และวันสตรีสากลในวันที่ 8 มีนาคม[ 36 ]

เยอรมนี

เค้กวันแม่ในเยอรมนี

ประเทศเยอรมนีฉลองวันแม่ในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม

ในช่วงทศวรรษ 1920 เยอรมนีมีอัตราการเกิดต่ำที่สุดในยุโรป และแนวโน้มที่ลดลงก็ยังคงดำเนินต่อไป สาเหตุมาจากผู้หญิงมีส่วนร่วมในตลาดแรงงานมากขึ้น ในขณะเดียวกัน กลุ่มผู้มีอิทธิพลในสังคม (นักการเมืองฝ่ายซ้ายและขวา สตรีในศาสนจักร และนักสตรีนิยม) เชื่อว่าควรให้เกียรติมารดา แต่ไม่สามารถตกลงกันได้ว่าจะทำอย่างไร อย่างไรก็ตาม ทุกกลุ่มเห็นพ้องต้องกันอย่างยิ่งในการส่งเสริมคุณค่าของความเป็นแม่ ในปี 1923 ส่งผลให้มีการรับรองวันแม่(Muttertag ) อย่างเป็นเอกฉันท์ ซึ่งเป็นวันหยุดที่นำเข้ามาจากอเมริกา [ 104 ]หัวหน้าสมาคมผู้จัดดอกไม้ชาวเยอรมันอ้างถึง "ความขัดแย้งภายในของประชาชน ของเรา และการเสื่อมถอยของครอบครัว" เป็นเหตุผลในการนำวันหยุดนี้มาใช้ เขาคาดหวังว่าวันหยุดนี้จะรวมประเทศที่แตกแยกให้เป็นหนึ่งเดียว ในปี พ.ศ. 2468 คณะกรรมการวันแม่ได้เข้าร่วมคณะทำงานเพื่อการฟื้นฟูประชากรและวันหยุดดังกล่าวก็หยุดขึ้นอยู่กับผลประโยชน์ทางการค้าและเริ่มเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเพิ่มจำนวนประชากรในเยอรมนีโดยการส่งเสริมความเป็นแม่[ 105 ]

วันหยุดดังกล่าวถูกมองว่าเป็นวิธีการส่งเสริมให้ผู้หญิงมีบุตรมากขึ้น ซึ่งกลุ่มชาตินิยมมองว่าเป็นวิธีที่จะฟื้นฟูประเทศชาติ วันหยุดนี้ไม่ได้เฉลิมฉลองผู้หญิงแต่ละคน แต่เป็นการเฉลิมฉลองมาตรฐานอุดมคติของความเป็นแม่ กองกำลังฝ่ายก้าวหน้าต่อต้านการนำวันหยุดนี้มาใช้เพราะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมจำนวนมาก และเพราะพวกเขามองว่าเป็นวิธีที่จะลิดรอนสิทธิของผู้หญิงที่ทำงาน หนังสือพิมพ์ Die Frauของสหพันธ์สมาคมสตรีเยอรมันปฏิเสธที่จะรับรองวันหยุดนี้ หน่วยงานท้องถิ่นหลายแห่งตีความวันหยุดนี้ในแบบของตนเอง โดยกำหนดให้เป็นวันสนับสนุนครอบครัวที่มีฐานะทางเศรษฐกิจดีขึ้น หรือครอบครัวที่มีแม่เลี้ยงเดี่ยว แนวทางการให้เงินอุดหนุนมี เกณฑ์ การคัดเลือกพันธุ์มนุษย์แต่ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์เคยนำไปใช้จริง และเงินอุดหนุนจะมอบให้แก่ครอบครัวที่ยากจนมากกว่าครอบครัวที่มีบุตรมากกว่า หรือบุตรที่ "มีสุขภาพดีกว่า" [ 105 ]

เมื่อพรรคนาซีขึ้นครองอำนาจในช่วงปี 1933–1945 สถานการณ์ก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก การส่งเสริมวันแม่เพิ่มมากขึ้นในหลายประเทศในยุโรป รวมถึงสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส จากมุมมองของรัฐบาลนาซีเยอรมัน บทบาทของแม่คือการให้กำเนิดบุตรที่แข็งแรงแก่ชาติเยอรมัน พรรคนาซีตั้งใจที่จะสร้าง "เผ่าพันธุ์อารยัน" ที่บริสุทธิ์ตามหลักพันธุศาสตร์ของนาซีในบรรดาแนวคิดวันแม่ต่างๆ รัฐบาลส่งเสริมให้ลูกชายของแม่เสียชีวิตในสงครามเพื่อแสดงออกถึงความรักชาติในระดับสูงสุด[ 105 ] [ 106 ]

พวกนาซีประกาศให้วันแม่เป็นวันหยุดราชการอย่างรวดเร็วและมอบอำนาจให้ NSV (สมาคมสวัสดิการประชาชนสังคมนิยมแห่งชาติ ) และ NSF ( สมาคมสตรีสังคมนิยมแห่งชาติ ) ควบคุม ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งกับองค์กรอื่นๆ ที่ไม่พอใจการควบคุมวันหยุดของนาซี รวมถึงโบสถ์คาทอลิกและโปรเตสแตนต์ และองค์กรสตรีท้องถิ่น หน่วยงานท้องถิ่นต่อต้านแนวทางจากรัฐบาลนาซีและยังคงจัดสรรทรัพยากรให้กับครอบครัวที่ขาดแคลนทางเศรษฐกิจ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับเจ้าหน้าที่นาซีเป็นอย่างมาก[ 105 ]

ในปี พ.ศ. 2481 รัฐบาลเริ่มมอบรางวัลที่เรียกว่าเหรียญกางเขนแม่ ( Mutterkreuz ) โดยแบ่งตามจำนวนบุตรที่มารดามี เหรียญนี้จะมอบให้ในวันแม่และวันหยุดอื่นๆ เนื่องจากมีผู้รับรางวัลจำนวนมาก เหรียญกางเขนนี้เป็นความพยายามที่จะส่งเสริมให้ผู้หญิงมีบุตรมากขึ้น และผู้รับรางวัลจะต้องมีบุตรอย่างน้อยสี่คน[ 105 ] [ 106 ]

ฮังการี

ในประเทศฮังการีวันแม่จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม[ 107 ] วันแม่ เริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2468 [ 108 ] โดย เยาวชนกาชาดฮังการี[ 109 ]

อินเดีย

วันแม่สมัยใหม่ได้ถูกผนวกเข้ากับวัฒนธรรมอินเดีย[ 110 ]และมีการเฉลิมฉลองทุกปีในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม[ 111 ] [ 112 ]ชาวอินเดียไม่ได้เฉลิมฉลองโอกาสนี้ในฐานะกิจกรรมทางศาสนา การเฉลิมฉลองส่วนใหญ่จำกัดอยู่ในเขตเมือง ซึ่งโอกาสนี้ได้ถูกทำให้เป็นเชิงพาณิชย์อย่างมาก[ 113 ]

อินโดนีเซีย

วันแม่ของอินโดนีเซีย ( ภาษาอินโดนีเซีย: Hari Ibu ) มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศในวันที่ 22 ธันวาคม วันดังกล่าวได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดราชการโดยประธานาธิบดีซูการ์โนภายใต้พระราชกฤษฎีกาหมายเลข 316/1953 เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของการประชุมสตรีอินโดนีเซียในปี 1928 เดิมทีวันแม่มีจุดประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองจิตวิญญาณของสตรีอินโดนีเซียและเพื่อปรับปรุงสภาพของประเทศ ปัจจุบัน ความหมายของวันแม่ได้เปลี่ยนไป และมีการเฉลิมฉลองโดยการแสดงความรักและความกตัญญูต่อมารดา ผู้คนมอบของขวัญให้มารดา (เช่น ดอกไม้) และจัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์และการแข่งขันต่างๆ ซึ่งรวมถึงการทำอาหารและ การสวมชุด เกบายานอกจากนี้ ผู้คนยังอนุญาตให้มารดาได้หยุดพักจากงานบ้านในวันนั้นด้วย[ 114 ] [ 58 ]

วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองในวันครบรอบวันเปิดการประชุมสตรีอินโดนีเซียครั้งแรก ( Kongres Perempuan Indonesia ) ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 22 ถึง 25 ธันวาคม พ.ศ. 2461 [ 57 ] [ 58 ] [ 115 ]การประชุมจัดขึ้นในอาคารที่ชื่อว่า Dalem Jayadipuran ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นสำนักงานของศูนย์อนุรักษ์ประวัติศาสตร์และคุณค่าดั้งเดิม ( Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai Tradisional ) บนถนน Brigjen Katamso ในเมืองยอกยาการ์ตา การประชุมครั้งนี้มีองค์กรสตรีนิยม 30 องค์กรจาก 12 เมืองใน เกาะชวาและสุมาตราเข้าร่วมในอินโดนีเซีย องค์กรสตรีนิยมดำรงอยู่มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวีรสตรีชาวอินโดนีเซียในศตวรรษที่ 19 เช่นKartini , Martha Christina Tiahahu , Cut Nyak Meutia , Maria Walanda Maramis , Dewi Sartika , Nyai Ahmad Dahlan , Rasuna Saidฯลฯ[ 57 ]รัฐสภามีจุดมุ่งหมายที่จะปรับปรุงสิทธิสตรีในด้านการศึกษาและการแต่งงาน[ 116 ]

อินโดนีเซียยังเฉลิมฉลองวันการ์ตินี ( Hari Kartini ) ในวันที่ 21 เมษายน เพื่อรำลึกถึงนักเคลื่อนไหวราเดน อาเจง การ์ตินีซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองการปลดปล่อยสตรี[ 115 ]การเฉลิมฉลองนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นในการประชุมสตรีอินโดนีเซียปี 1938 [ 116 ]

ในช่วง ยุคระเบียบใหม่ของประธานาธิบดีซูฮาร์โต (พ.ศ. 2508–2541) การโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลใช้วันแม่และวันการ์ตินีเพื่อปลูกฝังความคิดให้กับผู้หญิงว่าพวกเธอควรเชื่อฟังและอยู่บ้าน[ 116 ]

อิหร่าน

เหรียญทองที่ระลึก ออกใน สมัย ราชวงศ์ปาห์ลาวีเนื่องในวันแม่ ปี 1975 ด้านหน้า : พระบรมรูปของจักรพรรดินีฟาราห์ ปาห์ลา วี ด้าน หลัง : พระมารดาและพระโอรสธิดา ยืนล้อมรอบจักรพรรดินีฟาราห์ ปา ห์ลาวี ที่ประทับนั่งและทรงถือหนังสือเปิดอยู่
การเฉลิมฉลองวันแม่

ในอิหร่านวันแม่จะตรงกับวันที่ 20 จุมาดาที่ 2ซึ่งเป็นเดือนที่หกในปฏิทินอิสลาม (ปฏิทินจันทรคติ) และในแต่ละปีวันหยุดนี้จะตรงกับวันอื่นในปฏิทินเกรกอเรียน นี่คือวันครบรอบวันเกิดของฟาติมะห์ธิดาเพียงคนเดียวของมูฮัมหมัด ตาม ความเชื่อของศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์[ 62 ] [ 117 ]ในวันนี้ จะมีการแสดงป้ายที่มีข้อความว่า " ยา ฟาติมะห์ (โอ้ ฟาติมะห์)" บน "อาคารรัฐบาล อาคารเอกชน ถนนสาธารณะ และกระจกรถยนต์" [ 62 ]เดิมทีวันแม่ตรงกับวันที่ 16 ธันวาคม แต่ได้เปลี่ยนวันหลังจากเกิดการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979 การเฉลิมฉลองนี้จึงเป็นทั้งวันสตรี (แทนที่วันสตรีสากล) และวันแม่[ 62 ] [ 118 ]

ในปี พ.ศ. 2503 สถาบันเพื่อการคุ้มครองสตรีได้นำวันหยุดของตะวันตกมาใช้และกำหนดให้เป็นวันที่ 25 อาซาร์ (16 ธันวาคม) ซึ่งเป็นวันที่สถาบันก่อตั้งขึ้น การกระทำของสถาบันได้รับการสนับสนุนจากจักรพรรดินีฟาราห์ ปาห์ลาวีพระมเหสีของชาห์องค์สุดท้ายแห่งเปอร์เซีย ผู้ทรงส่งเสริมการสร้างคลินิกคลอดบุตรในพื้นที่ห่างไกลของประเทศเพื่อเป็นการระลึกถึงวันดังกล่าว[ 119 ]ระบอบปาห์ลาวีใช้ประโยชน์จากวันหยุดนี้เพื่อส่งเสริม "อุดมการณ์ทางเพศ" ของระบอบ[ 62 ]รัฐบาลของชาห์ได้ให้เกียรติและมอบรางวัลแก่สตรีที่เป็นตัวแทนของอุดมคติของระบอบ รวมถึงมารดาที่มีบุตรที่แข็งแรงจำนวนมาก[ 119 ]

ตามที่ Shahla Haeri กล่าว รัฐบาลสาธารณรัฐอิสลามได้ใช้ช่วงวันหยุดนี้เพื่อ "ควบคุมและชี้นำการเคลื่อนไหวของสตรี" และเพื่อส่งเสริมแบบอย่างสำหรับแนวคิดดั้งเดิมของครอบครัว[ 120 ]นักวิจารณ์เหล่านี้มองว่าฟาติมาห์เป็นแบบอย่างที่ถูกเลือกของสตรีที่อุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับบทบาทของผู้หญิงที่ได้รับการรับรองตามประเพณี[ 121 ]อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนการเลือกนี้โต้แย้งว่าเรื่องราวชีวิตของเธอนั้นมีมากกว่าบทบาท "ดั้งเดิม" เหล่านั้น[ 122 ]

ไอร์แลนด์

ในไอร์แลนด์วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สี่ของเทศกาลมหาพรตเช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักร และมีรากฐานมาจากMothering Sundayประเพณีนี้ได้เลิกไปในไอร์แลนด์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แต่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1950 เนื่องจาก อิทธิพล ของอเมริกา[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

อิสราเอล

ประชากรชาวยิวในอิสราเอลเคยเฉลิมฉลองวันแม่ใน วันที่ 30 เชวัตตามปฏิทินยิว ซึ่งตรงกับช่วงระหว่างวันที่ 30 มกราคมถึง 1 มีนาคม การเฉลิมฉลองนี้ถูกกำหนดให้ตรงกับวันที่เฮนเรียตตา ซโซลด์เสียชีวิต (13 กุมภาพันธ์ 1945) เฮนเรียตตาไม่มีบุตรทางสายเลือด แต่องค์กรเยาวชนอาลียาห์ ของเธอ ได้ช่วยเหลือเด็กชาวยิวจำนวนมากจากนาซีเยอรมนีและให้การดูแลพวกเขา เธอยังสนับสนุนสิทธิเด็กอีกด้วย ซโซลด์ได้รับการยกย่องว่าเป็น "แม่" ของเด็กเหล่านั้นทั้งหมด และนั่นคือเหตุผลที่วันรำลึกประจำปีของเธอ (יום השנה) ถูกกำหนดให้เป็นวันแม่ (יוֹם הָאֵם, yom ha'em) วันหยุดนี้ได้พัฒนาไปตามกาลเวลา กลายเป็นการเฉลิมฉลองความรักที่มีร่วมกันภายในครอบครัว เรียกว่าวันครอบครัว (יוֹם הַמִשְּפָּחָה, yom hamishpacha) วันหยุดนี้ส่วนใหญ่จะเฉลิมฉลองกันในโรงเรียนอนุบาล โดยมีกิจกรรมที่เชิญผู้ปกครองเข้าร่วม วันแม่ส่วนใหญ่จะเฉลิมฉลองกันในหมู่เด็กๆ ในโรงเรียนอนุบาล ไม่มีการมอบของขวัญให้กันและกันระหว่างสมาชิกในครอบครัวอีกต่อไป และไม่มีการทำการค้าเพื่อการเฉลิมฉลองอีกต่อไป ไม่ใช่วันหยุดราชการ[ 59 ]

อิตาลี

วันแม่ในอิตาลีได้รับการเฉลิมฉลองเป็นครั้งแรกในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2476 ในชื่อ "วันแห่งแม่และลูก" ( Giornata della madre e del fanciullo ) ซึ่งริเริ่มโดยOpera nazionale maternità e infanziaเพื่อมอบรางวัลแก่สตรีชาวอิตาลีที่มีบุตรมากที่สุดในแต่ละปี[ 126 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สองวันแม่ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ในเมืองอัสซีซีตามความคิดริเริ่มของบาทหลวงโอเตลโล มิกลิโอซีเจ้าอาวาสโบสถ์ทอร์ดิเบตโต[ 127 ]การเฉลิมฉลองนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก จนกระทั่งในปีต่อมา วันแม่จึงได้รับการยอมรับทั่วประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2491 มีการเสนอต่อวุฒิสภาอิตาลีให้กำหนดให้วันแม่เป็นวันหยุดราชการ[ 128 ]

ญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่นวันแม่ (母の日, Haha no Hi )เริ่มแรกมีการเฉลิมฉลองในสมัยโชวะ ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดินีโคจุน (พระมารดาของจักรพรรดิอากิฮิโตะ ) ในวันที่ 6 มีนาคม โดยมีการกำหนดขึ้นในปี 1931 เมื่อมีการจัดตั้งสหภาพสตรีหลวงขึ้น ในปี 1937 มีการจัดประชุม "สรรเสริญแม่" ครั้งแรกในวันที่ 8 พฤษภาคม และในปี 1949 สังคมญี่ปุ่นได้กำหนดให้วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันแม่อย่างเป็นทางการ ปัจจุบัน ผู้คนมักมอบดอกไม้ให้แม่ เช่นดอกคาร์เนชั่น สีแดง [ 129 ]และดอกกุหลาบการมอบดอกคาร์เนชั่นในวันแม่เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในญี่ปุ่น

คีร์กีซสถาน

ในประเทศคีร์กีซสถานวันแม่จะตรงกับวันที่ 19 พฤษภาคมของทุกปี วันหยุดนี้เริ่มมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 2012 [ 130 ]นอกจากนี้ยังมีการให้เกียรติแม่ในวันสตรีสากลด้วย[ 131 ]

ลัตเวีย

วันแม่ในลัตเวียมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี พ.ศ. 2465 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 วันแม่มีการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม[ 132 ]หลังจากการสิ้นสุดการยึดครองรัฐบอลติกของสหภาพโซเวียตการเฉลิมฉลองก็กลับมาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2535 [ 133 ]คุณแม่ยังได้รับการยกย่องในวันสตรีสากลด้วย[ 134 ]

ลิทัวเนีย

วันแม่ในลิทัวเนียมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี พ.ศ. 2462 [ 135 ]ในลิทัวเนีย วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม[ 135 ]

มาลาวี

ในประเทศมาลาวีวันแม่เป็นวันหยุดราชการ ตรงกับวันที่ 15 ตุลาคม หรือวันทำการถัดไป และตรงกับวันสตรีชนบทโลกของสหประชาชาติ

มัลดีฟส์

ในประเทศมัลดีฟส์ วันแม่ตรงกับวันที่ 13 พฤษภาคม การฉลองวันแม่มีหลายรูปแบบ ลูกๆ จะให้ของขวัญและใช้เวลาอยู่กับแม่ ลูกสาวจะให้การ์ดและของขวัญทำมือแก่แม่ ส่วนลูกชายจะให้ของขวัญและดอกไม้แก่แม่ ชาวมัลดีฟส์รักการฉลองวันแม่ และพวกเขายังจดบันทึกวันแม่ไว้ในปฏิทินด้วย

มอลตา

การกล่าวถึงวันแม่ในมอลตา ครั้งแรก เกิดขึ้นในรายการวิทยุสำหรับเด็กที่ดำเนินรายการโดยฟรานส์ เอช. ซาอิด ในเดือนพฤษภาคม ปี 1961 ภายในเวลาไม่กี่ปี วันแม่ก็กลายเป็นหนึ่งในวันสำคัญที่สุดในปฏิทินของมอลตา ในมอลตา วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม โดยปกติแล้วจะมีการมอบของขวัญให้คุณแม่และเชิญไปรับประทานอาหารกลางวัน ซึ่งมักจะเป็นร้านอาหารคุณภาพดี

เม็กซิโก

ในเม็กซิโกรัฐบาลของอัลวาโร โอเบรกอนได้นำวันแม่มาจากสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2465 และหนังสือพิมพ์Excélsiorได้จัดแคมเปญส่งเสริมวันแม่ครั้งใหญ่ในปีนั้น[ 136 ]รัฐบาลอนุรักษ์นิยมพยายามใช้โอกาสวันแม่เพื่อส่งเสริมบทบาทของมารดาในครอบครัวที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น แต่แนวคิดดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยฝ่ายสังคมนิยมว่าเป็นการส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ไม่สมจริงของผู้หญิงที่ไม่เหมาะสมสำหรับสิ่งอื่นใดนอกจากการให้กำเนิดบุตร[ 136 ]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 รัฐบาลฝ่ายซ้ายของลาซาโร การ์เดนาสได้ส่งเสริมวันหยุดนี้ให้เป็น "เทศกาลแห่งความรักชาติ" รัฐบาลการ์เดนาสพยายามใช้เทศกาลนี้เป็นเครื่องมือสำหรับความพยายามต่างๆ เช่น เน้นย้ำความสำคัญของครอบครัวในฐานะพื้นฐานของการพัฒนาประเทศ ใช้ประโยชน์จากความจงรักภักดีที่ชาวเม็กซิกันมีต่อมารดา แนะนำศีลธรรมใหม่ให้กับสตรีชาวเม็กซิกัน และลดอิทธิพลของศาสนจักรและฝ่ายขวาคาทอลิกที่มีต่อสตรี[ 137 ]รัฐบาลสนับสนุนเทศกาลนี้ในโรงเรียน[ 137 ]อย่างไรก็ตาม การแสดงละครในโรงละครกลับเต็มไปด้วยสัญลักษณ์และธีมทางศาสนา แม้จะมีการละเลยแนวทางที่เข้มงวดจากรัฐบาลก็ตาม ส่งผลให้ "การเฉลิมฉลองระดับชาติ" กลายเป็น "เทศกาลทางศาสนา" แม้จะมีความพยายามของรัฐบาลก็ตาม[ 137 ]

โซเลดาด โอโรซโก การ์เซีย ภรรยาของประธานาธิบดีมานูเอล อาวิลา คามาโชได้ส่งเสริมวันหยุดนี้ในช่วงทศวรรษ 1940 ส่งผลให้มีการเฉลิมฉลองที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐอย่างสำคัญ[ 138 ]การเฉลิมฉลองในปี 1942 กินเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็ม และมีการประกาศว่าผู้หญิงทุกคนสามารถขอรับจักรเย็บผ้าที่จำนำไว้คืนจากมอนเต เด ปิเอดาด ได้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย[ 138 ]

เนื่องจากการส่งเสริมของโอโรซโกสหภาพซินาร์คิสต์แห่งชาติ คาทอลิก (UNS) จึงให้ความสนใจกับวันหยุดนี้ราวปี 1941 [ 139 ]สมาชิกเจ้าของร้านค้าของพรรคปฏิวัติเม็กซิโก (ปัจจุบันคือพรรคปฏิวัติสถาบัน ) ได้ปฏิบัติตามธรรมเนียมที่อนุญาตให้ผู้หญิงจากชนชั้นล่างเลือกของขวัญวันแม่ฟรีจากร้านค้าเพื่อนำกลับบ้านไปให้ครอบครัว ซินาร์คิสต์กังวลว่าสิ่งนี้ส่งเสริมทั้งวัตถุนิยมและความเกียจคร้านของชนชั้นล่าง และในทางกลับกันก็เสริมสร้างปัญหาทางสังคมที่เป็นระบบของประเทศ[ 140 ]ปัจจุบันธรรมเนียมปฏิบัติในวันหยุดนี้ถูกมองว่าอนุรักษ์นิยมมาก แต่ UNS ในช่วงทศวรรษ 1940 มองว่าวันแม่เป็นส่วนหนึ่งของการถกเถียงเรื่องการพัฒนาให้ทันสมัยที่เกิดขึ้นในขณะนั้น[ 141 ]การพัฒนาเศรษฐกิจให้ทันสมัยนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากแบบจำลองของสหรัฐอเมริกาและได้รับการสนับสนุนจากรัฐ ข้อเท็จจริงที่ว่าวันหยุดนี้ถูกนำเข้ามาจากสหรัฐอเมริกาในตอนแรกนั้นถูกมองว่าเป็นหลักฐานของการพยายามที่จะบังคับใช้ระบบทุนนิยมและวัตถุนิยมในสังคมเม็กซิโก[ 141 ]

UNS และคณะสงฆ์ของเมืองเลออนตีความการกระทำของรัฐบาลว่าเป็นความพยายามที่จะทำให้วันหยุดนี้เป็นฆราวาสและส่งเสริมบทบาทของสตรีในสังคมให้มากขึ้น พวกเขาสรุปว่าเป้าหมายระยะยาวของรัฐบาลคือการทำให้ผู้หญิงละทิ้งบทบาทดั้งเดิมในบ้านเพื่อทำให้ผู้ชายอ่อนแอทางจิตวิญญาณ[ 141 ]พวกเขายังมองว่าวันหยุดนี้เป็นความพยายามที่จะทำให้การบูชาพระแม่มารีเป็นฆราวาส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ใหญ่กว่าในการลดบทบาทของศาสนาคริสต์ในวันหยุดหลายวัน รัฐบาลพยายามโต้แย้งข้อกล่าวอ้างเหล่านี้โดยการจัดพิธีมิสซาอย่างกว้างขวางและขอให้สตรีผู้เคร่งศาสนาช่วยเหลืองานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐเพื่อ "ลดบทบาทของลัทธิเพแกน" [ 142 ]คณะสงฆ์เลือกที่จะส่งเสริมการเฉลิมฉลองวันที่ 2 กรกฎาคมของ Santísima Virgen de la Luzซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองเลออน รัฐกวานาฮัวโตแทนวันแม่[ 139 ]ในปี พ.ศ. 2485 ในช่วงเวลาเดียวกับการเฉลิมฉลองวันแม่ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของโซเลดาด คณะสงฆ์ได้จัดงานฉลองครบรอบ 210 ปีของพระแม่มารีด้วยขบวนแห่ขนาดใหญ่ในเลออน[ 142 ]

นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่ารัฐบาลเม็กซิโกได้ละทิ้งโครงการปฏิวัติในช่วงทศวรรษ 1940 รวมถึงความพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อวันแม่ด้วย[ 139 ]

ปัจจุบัน "Día de las Madres" เป็นวันหยุดที่ไม่เป็นทางการในเม็กซิโก ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 10 พฤษภาคม[ 143 ]ซึ่งเป็นวันที่เริ่มมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในเม็กซิโก[ 144 ]

ในเม็กซิโก เพื่อแสดงความรักและความซาบซึ้งต่อมารดา เป็นธรรมเนียมที่จะเริ่มการเฉลิมฉลองด้วยเพลง " Las Mañanitas " อันโด่งดัง ไม่ว่าจะเป็นการร้องแบบอะแคปเปลลา โดยมีวงมาเรียชีหรือวงทรีโอร่วมร้องด้วย ครอบครัวมักจะมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง พยายามใช้เวลากับมารดาให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อเป็นการให้เกียรติ พวกเขานำอาหารมาแบ่งปันกันและรับประทานอาหารร่วมกัน หรือไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร[ 145 ]

พม่า

ในประเทศเมียนมาร์ วันแม่ (คำว่าแม่ในรูปพหูพจน์ใช้เป็นคำนำหน้าชื่ออย่างเป็นทางการ[ 146 ] ) จะมีการเฉลิมฉลองในวันเพ็ญเดือนพยาโถซึ่งเป็นเดือนที่สิบของปฏิทินเมียนมาร์ ซึ่งโดยปกติจะตรงกับเดือนมกราคม[ 147 ]ตามข้อเสนอและริเริ่มของอู ทูคาผู้ซึ่งทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการก่อตั้งวันดังกล่าว วันแม่จึงได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในเมืองมัณฑะเลย์ในวันเพ็ญเดือนพยาโถในปี 1995 แต่ได้รับการบรรจุอย่างเป็นทางการในปฏิทินเมียนมาร์ในปี 1997 สองปีหลังจากการเฉลิมฉลองครั้งแรก[ 148 ]

คนที่อยู่ห่างไกลบ้านจะส่งโปสการ์ดหรือโทรศัพท์ไปหาแม่เพื่อแสดงความรักและความกตัญญู และคนที่อาศัยอยู่กับแม่จะดูแลแม่เป็นการส่วนตัว เช่น อาบน้ำหรือสระผม และมักจะพาแม่ไปวัด[ 149 ]

เนปาล

ในประเทศเนปาลมีเทศกาลที่เทียบเท่ากับวันแม่ เรียกว่า มาตา ติรธา อุนซี ("การแสวงบุญของแม่ในวันขึ้นเดือนใหม่") หรือ มาตา ติรธาปูจา ("การบูชาแม่") เทศกาลนี้จัดขึ้นตามปฏิทินจันทรคติ ตรงกับวันสุดท้ายของข้างแรมในเดือนไบศาขซึ่งตรงกับเดือนเมษายน-พฤษภาคม (ในปี 2015 จะตรงกับวันที่ 18 เมษายน) ข้างแรมกินเวลา 15 วัน ตั้งแต่พระจันทร์เต็มดวงถึงพระจันทร์ขึ้นใหม่ เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อระลึกและให้เกียรติแก่แม่ โดยมีการมอบของขวัญให้แก่แม่และระลึกถึงแม่ที่จากไปแล้ว

เพื่อเป็นการระลึกถึงมารดาผู้ล่วงลับ ประเพณีดั้งเดิมคือการเดินทางไปแสวงบุญที่สระน้ำมาตาติรถา ซึ่งตั้งอยู่ ห่างจากใจกลางกรุง กาฐมา ณฑุไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 6 กิโลเมตร หมู่บ้าน มาตาติรถาที่อยู่ใกล้เคียงนั้นตั้งชื่อตามสระน้ำเหล่านี้ ในอดีต ประเพณีนี้ปฏิบัติกันเฉพาะใน หมู่ ชาวเนวาร์และผู้คนอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในหุบเขากาฐมาณฑุ เท่านั้น แต่ปัจจุบันเทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางทั่วประเทศ

มีตำนาน พื้นบ้านอันน่าเศร้ามากมายที่ถูกสร้างขึ้น โดยเสนอเหตุผลต่างๆ ว่าทำไมสระน้ำแห่งนี้จึงกลายเป็นสถานที่แสวงบุญ เวอร์ชั่นที่เป็นที่นิยมมากที่สุดกล่าวว่า ในสมัยโบราณ แม่ของคนเลี้ยงแกะเสียชีวิต และเขาได้นำเครื่องบูชาไปถวายที่สระน้ำใกล้ๆ ที่นั่นเขาได้เห็นใบหน้าของแม่ในน้ำ พร้อมกับมือของแม่ที่กำลังรับเครื่องบูชา ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนมากมายจึงเดินทางมาที่สระน้ำแห่งนี้ โดยหวังจะได้เห็นใบหน้าของแม่ที่ล่วงลับไปแล้ว ผู้แสวงบุญเชื่อว่าการมาเยือนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้จะนำความสงบสุขมาสู่ดวงวิญญาณของแม่ ที่นี่มีสระน้ำสองแห่ง สระน้ำขนาดใหญ่ใช้สำหรับอาบน้ำตามพิธีกรรม ส่วนสระน้ำขนาดเล็กใช้สำหรับ "มองดูใบหน้าของแม่" และมีรั้วเหล็กกั้นไว้เพื่อป้องกันไม่ให้คนลงไปอาบน้ำ

ตามประเพณีแล้ว ในหุบเขากาฐมาณฑุ มุมตะวันตกเฉียงใต้สงวนไว้สำหรับผู้หญิงและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิง และมุมตะวันออกเฉียงเหนือสงวนไว้สำหรับผู้ชายและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้ชาย สถานที่บูชา Mata Tirtha Aunsi ตั้งอยู่ใน Mata Tirtha ในครึ่งตะวันตกเฉียงใต้ของหุบเขา ในขณะที่สถานที่บูชาGokarna Aunsiซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองที่เทียบเท่ากันสำหรับบิดาผู้ล่วงลับ ตั้งอยู่ในGokarna ประเทศเนปาลในครึ่งตะวันออกเฉียงเหนือ การแบ่งแยกนี้สะท้อนให้เห็นในหลายแง่มุมของชีวิตในหุบเขากาฐมาณฑุ[ 150 ]

วันแม่ใน ภาษาเนปาลีเรียกว่า Aama ko Mukh Herne Din ซึ่งแปลตรงตัวว่า "วันที่จะได้เห็นหน้าแม่" ส่วนในภาษาเนปาลภาสะเรียกว่า Mām yā Khwā Swayegu ซึ่งแปลได้ว่า "การได้มองดูหน้าแม่"

เนเธอร์แลนด์

ในประเทศเนเธอร์แลนด์วันแม่ได้รับการริเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1910 โดยสาขาดัตช์ของกองทัพแห่งความรอด[ 151 ]สมาคมพืชสวนและพฤกษศาสตร์แห่งเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่ปกป้องผลประโยชน์ของนักจัดดอกไม้ชาวดัตช์ ได้ทำงานเพื่อส่งเสริมวันหยุดนี้ พวกเขาหวังที่จะเลียนแบบความสำเร็จทางการค้าที่นักจัดดอกไม้ชาวอเมริกันได้รับ[ 152 ] พวกเขากำลังเลียนแบบแคมเปญที่นักจัดดอกไม้ในเยอรมนีและออสเตรียกำลังดำเนินการอยู่ แต่พวกเขาก็ทราบดีว่าประเพณีนี้มีต้นกำเนิดมาจากสหรัฐอเมริกา[ 152 ]

ในปี 1925 ร้านขายดอกไม้ได้เริ่มดำเนินการส่งเสริมการขายครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงการตีพิมพ์หนังสือบทความที่เขียนโดยปัญญาชนชื่อดัง การออกอากาศทางวิทยุ โฆษณาในหนังสือพิมพ์ และความร่วมมือของบาทหลวงและครูที่ต้องการส่งเสริมการเฉลิมฉลองด้วยเหตุผลของตนเอง[ 152 ]ในปี 1931 วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมได้รับการกำหนดให้เป็นวันเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการ ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 สโลแกนMoederdag – Bloemendag (วันแม่ – วันดอกไม้) ได้ถูกบัญญัติขึ้น และวลีนี้ได้รับความนิยมเป็นเวลาหลายปี[ 153 ]ในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 “เค้กวันแม่” ถูกมอบเป็นของขวัญในโรงพยาบาลและให้กับสมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์ซึ่งทรงเป็นที่รู้จักในฐานะ “พระมารดาของประเทศ” [ 153 ]กลุ่มการค้าอื่นๆ พยายามที่จะทำกำไรจากวันหยุดนี้และให้ความหมายใหม่แก่วันหยุดนี้เพื่อส่งเสริมสินค้าของตนเองเป็นของขวัญ[ 153 ]

บาทหลวงโรมันคาทอลิกบ่นว่าวันหยุดดังกล่าวขัดขวางการให้เกียรติพระแม่มารี พระมารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งจัดขึ้นตลอดทั้งเดือนพฤษภาคม ในปี พ.ศ. 2469 วันแม่จึงถูกกำหนดให้ตรงกับวันที่ 7 กรกฎาคม เพื่อแก้ไขข้อร้องเรียนเหล่านี้[ 154 ]องค์กรและบาทหลวงคาทอลิกพยายามทำให้วันหยุดนี้เป็นแบบคริสเตียน แต่ความพยายามเหล่านั้นก็ไร้ผลในช่วงประมาณปี พ.ศ. 2503 เมื่อคริสตจักรสูญเสียอิทธิพลและวันหยุดดังกล่าวก็กลายเป็นแบบฆราวาสอย่างสมบูรณ์[ 154 ]

ในเวลาต่อมา การต่อต้านในตอนแรกก็หายไป และแม้แต่หนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้ายก็หยุดวิพากษ์วิจารณ์และสนับสนุนวันแม่[ 155 ]

ในช่วงทศวรรษ 1980 ต้นกำเนิดของวันหยุดนี้ในอเมริกายังไม่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย ดังนั้นกลุ่มสตรีนิยมที่ต่อต้านการสืบทอดบทบาททางเพศจึงอ้างว่าวันแม่ถูกคิดค้นโดยพวกนาซีและเฉลิมฉลองในวันเกิดของคลารา ฮิตเลอร์มารดาของฮิตเลอร์[ 156 ]

นิวซีแลนด์

ในนิวซีแลนด์วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม วันแม่ไม่ใช่วันหยุดราชการ ตามธรรมเนียมของนิวซีแลนด์ จะส่งหรือให้การ์ดและของขวัญ และลูกๆ จะเสิร์ฟอาหารเช้าให้คุณแม่บนเตียง[ 157 ]

นิการากัว

ในนิการากัววันแม่ ได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่ 30 พฤษภาคมมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1940 โดยประธานาธิบดี อนาสตาซิโอ โซโมซา การ์เซียเลือกวันดังกล่าวเพราะเป็นวันเกิดของคาซิมีรา ซากาซา ซึ่งเป็นมารดาของภรรยาของเขา[ 52 ]

เกาหลีเหนือ

วันแม่มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 16 พฤศจิกายนเป็นวันหยุดราชการในเกาหลีเหนือวันดังกล่าวมีความสำคัญเนื่องจากการประชุมระดับชาติครั้งแรกของเหล่าแม่ที่จัดขึ้นในปี 1961 ซึ่งคิม อิลซองผู้นำประเทศได้ตีพิมพ์ผลงานชื่อหน้าที่ของแม่ในการเลี้ยงดูบุตรวันดังกล่าวได้รับการกำหนดให้เป็นวันแม่ในเดือนพฤษภาคม 2012 โดยคณะผู้บริหารของสมัชชาประชาชนสูงสุดแต่เพิ่งกลายเป็นวันหยุดราชการและปรากฏในปฏิทินของเกาหลีเหนือตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นไป[ 55 ]

นอร์เวย์

วันแม่มีการเฉลิมฉลองครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 และในตอนแรกจัดโดยสถาบันทางศาสนา ต่อมาได้กลายเป็นวันครอบครัว และแม่มักจะได้รับการดูแลด้วยอาหารเช้าบนเตียง ดอกไม้ และเค้ก[ 158 ]

กิจกรรมนี้ค่อยๆ กลายเป็นงานเชิงพาณิชย์ที่สำคัญ โดยมีขนมอบ ดอกไม้ และของขวัญอื่นๆ ที่ร้านค้าต่างๆ นำเสนอ ศูนย์รับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนประถมมักสนับสนุนให้เด็กๆ ทำการ์ดและของขวัญอื่นๆ ด้วย

ปากีสถาน

ในปากีสถานวันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม สื่อต่างๆ จัดรายการพิเศษเพื่อเฉลิมฉลอง บุคคลทั่วไปให้เกียรติมารดาของตนด้วยการมอบของขวัญและของที่ระลึก บุคคลที่สูญเสียมารดาไปแล้วจะสวดมนต์และแสดงความเคารพต่อผู้เป็นที่รักที่จากไป โรงเรียนจัดกิจกรรมพิเศษเพื่อยกย่องความพยายามของมารดา[ 159 ]

ปานามา

ในปานามาวันแม่จะตรงกับวันที่ 8 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับวันฉลองการปฏิสนธิอันบริสุทธิ์วันนี้ได้รับการเสนอแนะในปี 1930 โดยภรรยาของประธานาธิบดีปานามาFlorencio Harmodio Arosemenaวันที่ 8 ธันวาคมได้รับการรับรองให้เป็นวันแม่ภายใต้กฎหมายฉบับที่ 69 ซึ่งผ่านการอนุมัติในปีเดียวกัน[ 56 ]

ตามรายงานอีกฉบับหนึ่ง ในปี พ.ศ. 2467 สโมสรโรตารีแห่งปานามาได้ขอให้มีการเฉลิมฉลองวันแม่ในวันที่ 11 พฤษภาคม นักการเมือง Aníbal D. Ríos ได้เปลี่ยนข้อเสนอดังกล่าวให้การเฉลิมฉลองจัดขึ้นในวันที่ 8 ธันวาคม จากนั้นเขาก็ได้กำหนดให้วันแม่เป็นวันหยุดราชการในวันดังกล่าว[ 160 ]

ปารากวัย

ในประเทศปารากวัยวันแม่จะตรงกับวันที่ 15 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับวันชาติ (Dia de la Patria ) ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองเอกราชของปารากวัย [ 50 ] วันดังกล่าวถูกเลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่บทบาทของ Juana María de Lara ในเหตุการณ์วันที่ 14 พฤษภาคม 1811 ซึ่งนำไปสู่เอกราชของปารากวัย[ 161 ]

ในปี 2008 บรูโน บาร์ริออส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของปารากวัย ได้แสดงความเสียใจต่อความบังเอิญนี้ เพราะในปารากวัย วันแม่ได้รับความนิยมมากกว่าวันประกาศอิสรภาพ และการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพกลับไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควร ด้วยเหตุนี้ บาร์ริออสจึงขอให้เลื่อนการเฉลิมฉลองไปเป็นช่วงปลายเดือน[ 162 ]กลุ่มคนหนุ่มสาวพยายามรวบรวมลายเซ็น 20,000 รายชื่อเพื่อขอให้รัฐสภาเลื่อนวันแม่[ 162 ]ในปี 2008 คณะกรรมการจัดงานเฉลิมฉลอง ( Comisión de festejos ) ของเมืองอาซุนซิออนได้ขอให้เลื่อนวันแม่ไปเป็นวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม[ 163 ]

ฟิลิปปินส์

ในประเทศฟิลิปปินส์วันแม่มีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม แต่ไม่ใช่วันหยุดราชการ[ 164 ]แม้จะไม่ใช่วันหยุดตามประเพณีของชาวฟิลิปปินส์ แต่โอกาสนี้ได้รับความนิยมเนื่องจากอิทธิพลของยุคอาณานิคมอเมริกัน

จากบทความของสำนักข่าวฟิลิปปินส์ในปี 2008 ระบุว่า ในปี 1921 สหพันธ์สตรีแห่งอิโลโคส นอร์เต ได้ขอให้ประกาศวันจันทร์แรกของเดือนธันวาคมเป็นวันแม่ "เพื่อเป็นเกียรติแก่สตรีผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ที่ได้ให้กำเนิดบุตรของพระเจ้าสู่โลกนี้" เพื่อตอบสนองต่อคำขอ ผู้ว่าการทั่วไปชาร์ลส์ เยเตอร์ได้ออกหนังสือเวียนฉบับที่ 33 ประกาศให้มีการเฉลิมฉลองดังกล่าว ต่อมาในปี 1937 ประธานาธิบดีมานูเอล แอล. เกซอนได้ออกประกาศประธานาธิบดีฉบับที่ 213 เปลี่ยนชื่อวันดังกล่าวจาก "วันแม่" เป็น "วันผู้ปกครอง" เพื่อแก้ไขข้อร้องเรียนที่ว่าไม่มี "วันพ่อ" และในปี 1980 ประธานาธิบดีเฟอร์ดินันด์ มาร์กอสได้ออกประกาศประธานาธิบดีฉบับที่ 2037 ประกาศให้วันดังกล่าวเป็นทั้งวันแม่และวันพ่อ ในปี พ.ศ. 2531 ประธานาธิบดีโคราซอน อากี โน ได้ออกประกาศประธานาธิบดีฉบับที่ 266 เปลี่ยนวันแม่เป็นวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม และวันพ่อเป็นวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายน โดยยกเลิกวันตามประเพณีเดิม[ 165 ]ในปี พ.ศ. 2541 ประธานาธิบดีโจเซฟ เอสตราดาได้นำวันเฉลิมฉลองทั้งสองวันกลับมาเป็นวันจันทร์แรกของเดือนธันวาคมอีกครั้ง[ 164 ]

โปแลนด์

ในโปแลนด์ วันแม่ตรงกับวันที่ 26 พฤษภาคม[ 166 ]

โปรตุเกส

ในประเทศโปรตุเกส "Dia da Mãe" ("วันแม่") เป็นวันหยุดที่ไม่เป็นทางการซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม (บางครั้งตรงกับวันแรงงาน ) ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนถึงวันอาทิตย์นี้ เด็กนักเรียนจะใช้เวลาสองสามชั่วโมงต่อวันในการเตรียมของขวัญให้คุณแม่ โดยได้รับความช่วยเหลือจากครูที่โรงเรียน โดยทั่วไปแล้ว คุณแม่จะได้รับของขวัญจากสมาชิกในครอบครัว และวันนี้เป็นวันที่ควรเฉลิมฉลองร่วมกับครอบครัวทั้งหมด เดิมทีเคยมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 8 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับการเฉลิมฉลองการปฏิสนธิของพระแม่มารี

โรมาเนีย

ในประเทศโรมาเนียวันแม่ได้รับการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคมตั้งแต่ปี 2010 กฎหมาย 319/2009 กำหนดให้วันแม่และวันพ่อเป็นวันหยุดราชการในโรมาเนีย มาตรการนี้ผ่านการอนุมัติด้วยความพยายามในการรณรงค์จากกลุ่มพันธมิตรต่อต้านการเลือกปฏิบัติกับพ่อ (TATA) [ 43 ]ก่อนหน้านี้ วันแม่ได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่ 8 มีนาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวันสตรีสากล (ประเพณีที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยที่โรมาเนียเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศตะวันออก ) ปัจจุบัน วันแม่และวันสตรีสากลเป็นวันหยุดแยกกันสองวัน โดยวันสตรีสากลจะจัดขึ้นในวันที่ 8 มีนาคม ซึ่งเป็นวันเดิม

รัสเซีย

ตามธรรมเนียมแล้วรัสเซียจะเฉลิมฉลองวันสตรีสากลและวันแม่ในวันที่ 8 มีนาคม ซึ่งเป็นมรดกตกทอดมาจากสหภาพโซเวียตและเป็นวันหยุดราชการ[ 167 ]

วันสตรีสากลได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ในปี พ.ศ. 2456 ในรัสเซีย[ 168 ]

ในปี ค.ศ. 1917 การชุมนุมประท้วงเนื่องในวันสตรีสากลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ (ซึ่งตรงกับวันที่ 8 มีนาคมตามปฏิทินเกรกอเรียน ) เป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ต่อมาหลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมในปลายปีเดียวกัน อเล็กซานดรา คอลลอนไต ผู้นำ พรรคบอล เชวิก ได้โน้มน้าวให้วลาดิมีร์ เลนินประกาศให้วันสตรีสากลเป็นวันหยุดราชการในสหภาพโซเวียต และก็ได้รับการประกาศใช้ แต่ยังคงเป็นวันทำงานจนถึงปี ค.ศ. 1965

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 ตามพระราชกฤษฎีกาของคณะผู้บริหารสูงสุดของสภาโซเวียตได้มีการประกาศให้วันสตรีสากลเป็นวันหยุดงานในสหภาพโซเวียต "เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณงามความดีอันโดดเด่นของสตรีโซเวียตในการสร้างคอมมิวนิสต์ ในการปกป้องปิตุภูมิในช่วงสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่ในความกล้าหาญและความเสียสละของพวกเธอทั้งในแนวหน้าและแนวหลัง และยังเป็นการระลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของสตรีในการเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชน และการต่อสู้เพื่อสันติภาพ แต่ถึงกระนั้น วันสตรีก็ต้องมีการเฉลิมฉลองเช่นเดียวกับวันหยุดอื่นๆ" [ 169 ]

ซามัว

ในประเทศซามัววันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม และวันจันทร์ถัดไปถือเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ

สิงคโปร์

ในสิงคโปร์วันแม่ตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม แต่รัฐบาลไม่ได้ประกาศให้เป็นวันหยุดราชการ

สโลวาเกีย

เชโกสโลวาเกียเฉลิมฉลองเฉพาะวันสตรีสากลจนกระทั่งการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 หลังจากประเทศแตกแยกในปี 1993 สโลวาเกียเริ่มเฉลิมฉลองทั้งวันสตรีสากลและวันแม่ การเมืองที่เกี่ยวข้องกับวันสตรีสากลส่งผลกระทบต่อสถานะอย่างเป็นทางการของวันแม่ พรรคกลางขวาต้องการให้วันแม่มาแทนที่วันสตรีสากล และพรรคสังคมประชาธิปไตยต้องการให้วันสตรีสากลเป็นวันหยุดราชการ ปัจจุบันทั้งสองวันเป็นวันเฉลิมฉลอง แต่ไม่ใช่ "วันหยุดราชการ" ในสาธารณรัฐสโลวาเกีย วันแม่จะเฉลิมฉลองทุกวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม[ 47 ]

แอฟริกาใต้

ในแอฟริกาใต้วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม แต่รัฐบาลไม่ได้ประกาศให้เป็นวันหยุดราชการ ตามธรรมเนียมแล้วจะมีการมอบการ์ดและของขวัญ และเสิร์ฟอาหารเช้าให้คุณแม่ถึงเตียง หรือออกไปทานอาหารกลางวันด้วยกันเป็นครอบครัว

เกาหลีใต้

ในเกาหลีใต้วันพ่อแม่ (어버이날, Eobeoinal ) จะมีการเฉลิมฉลองทุกปีในวันที่ 8 พฤษภาคม แตกต่างจากวันแม่ซึ่งเน้นเฉพาะแม่เท่านั้น วันพ่อแม่เป็นการให้เกียรติทั้งแม่และพ่อ วันหยุดนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นวันหยุดประจำชาติอย่างเป็นทางการในปี 1973 โดยแทนที่การเฉลิมฉลองวันแม่และวันพ่อที่แยกจากกันซึ่งเคยมีมาก่อน[ 170 ] [ 171 ]ประเพณีทั่วไป ได้แก่ การให้ดอกคาร์เนชั่น การเขียนจดหมาย และการใช้เวลาร่วมกับพ่อแม่

ซูดานใต้

ในประเทศซูดานใต้วันแม่จะตรงกับวันจันทร์แรกของเดือนกรกฎาคม ประธานาธิบดีซัลวา คีร์ มายาร์ดิตประกาศให้วันจันทร์แรกของเดือนกรกฎาคมเป็นวันแม่หลังจากส่งมอบอำนาจจากซูดาน เด็กๆ ในซูดานใต้ต่างมอบของขวัญและดอกไม้ให้กับคุณแม่ วันแม่ครั้งแรกในประเทศนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555

สเปน

ในสเปน วันแม่ หรือ Día de la Madre จะตรงกับวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนถึงวันอาทิตย์นี้ เด็กนักเรียนจะใช้เวลาสองสามชั่วโมงต่อวันในการเตรียมของขวัญให้คุณแม่ โดยได้รับความช่วยเหลือจากครูที่โรงเรียน โดยทั่วไปแล้ว คุณแม่จะได้รับของขวัญจากสมาชิกในครอบครัว และวันนี้นับเป็นวันที่ควรเฉลิมฉลองร่วมกันทั้งครอบครัว นอกจากนี้ยังกล่าวกันว่าการเฉลิมฉลองในเดือนพฤษภาคมนั้นเป็นเพราะเดือนพฤษภาคมเป็นเดือนที่อุทิศให้กับพระแม่มารี (พระมารดาของพระเยซู) ตามความเชื่อของศาสนาคาทอลิก แนวคิดเรื่องเดือนที่อุทิศให้กับพระแม่มารีโดยเฉพาะนั้นมีมาตั้งแต่สมัยบาโรก แม้ว่าจะไม่ได้จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมเสมอไป แต่เดือนแห่งพระแม่มารีก็มีการปฏิบัติธรรมประจำวัน 30 อย่างเพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่มารี[ 172 ]

ในปี พ.ศ. 2468 กวีชาววาเลนเซียJulio Menéndez Garcíaได้ตีพิมพ์บทเพลงสรรเสริญแม่ในหนังสือเล่มเล็ก ซึ่งเขาเสนอให้มีการเฉลิมฉลองวันแม่ในทุกประเทศที่พูดภาษาสเปน[ 173 ]ไม่เคยมีการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ในเวลานั้นความคิดริเริ่มนี้ได้รับการนำไปใช้ในระดับท้องถิ่นในวันที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในมาดริด วันแม่ได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2469 [ 174 ]

ในปี ค.ศ. 1939 กลุ่มเยาวชนแนวร่วมพรรคFET y de las JONSได้ส่งเสริมการเฉลิมฉลองวันแม่ให้ตรงกับวันฉลองการปฏิสนธิอันบริสุทธิ์ของพระแม่มารี ซึ่งตรงกับวันที่ 8 ธันวาคม

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ตามความคิดริเริ่มของห้างสรรพสินค้าเครือหนึ่ง ( Galerías Preciados ) ซึ่งเลียนแบบธรรมเนียมที่จัดตั้งขึ้นในคิวบา วันแม่จึงถูกเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม ( El Corte Inglésซึ่งเป็นคู่แข่งรายใหญ่ของ Galerías Preciados เฉลิมฉลองวันหยุดนี้ในเดือนธันวาคม) ทั้งสองวันคือเดือนพฤษภาคมและธันวาคมมีร่วมกันจนถึงปี 1965 เมื่อทางการศาสนาเลือกที่จะเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในเดือนพฤษภาคม ภายในเดือนที่อุทิศให้กับพระแม่มารี เพื่อฟื้นฟูลักษณะที่แท้จริงของวันแห่งการปฏิสนธิอันบริสุทธิ์[ 175 ]

ศรีลังกา

ในศรีลังกา วันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม[ 176 ]

สวีเดน

ในประเทศสวีเดนวันแม่ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1919 โดยริเริ่มโดยนักเขียน Cecilia Bååth-Holmberg ต้องใช้เวลาหลายทศวรรษกว่าที่วันแม่จะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ชาวสวีเดนที่เกิดในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 มักไม่เฉลิมฉลองวันแม่ เนื่องจากมีความเชื่อกันว่าวันหยุดนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ทางการค้าโดยเฉพาะ ซึ่งแตกต่างจากวันพ่อที่ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในสวีเดนตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1970 วันแม่ในสวีเดนมีการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม การเลือกวันที่ช้ากว่านั้นก็เพื่อให้ทุกคนสามารถออกไปข้างนอกและเก็บดอกไม้ได้[ 177 ] [ 178 ]

สวิตเซอร์แลนด์

ในสวิตเซอร์แลนด์กฎหมาย "règle de Pentecôte" อนุญาตให้ฉลองวันแม่ล่าช้าไปหนึ่งสัปดาห์หากวันแม่ตรงกับวันเพนเทคอสต์ ในปี 2551 พ่อค้าปฏิเสธที่จะเลื่อนวัน[ 179 ]

ไต้หวัน

ในไต้หวันวันแม่จะตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ซึ่งตรงกับวันประสูติของพระพุทธเจ้าและพิธี "ล้างพระพุทธรูป" ตามประเพณี ในปี พ.ศ. 2542 รัฐบาลไต้หวันได้กำหนดให้วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันประสูติของพระพุทธเจ้า เพื่อให้มีการเฉลิมฉลองในวันเดียวกัน[ 180 ] [ 181 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 [ 182 ]มูลนิธิฉือจี้ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ใหญ่ที่สุดในไต้หวัน ได้จัดงานเฉลิมฉลองวันฉือจี้ วันแม่ และวันประสูติของพระพุทธเจ้าพร้อมกัน เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองและการปฏิบัติศาสนกิจที่เป็นหนึ่งเดียวกัน[ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]

ประเทศไทย

วันแม่ในประเทศไทยตรงกับวันคล้ายวันเกิดของพระนางสิริกิติ์ พระบรม ราชินีนาถ (12 สิงหาคม) [ 186 ] [ 187 ]วันหยุดนี้เริ่มมีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของนายกรัฐมนตรีเปรม ตินสุลานนท์เพื่อส่งเสริมราชวงศ์ไทย[ 188 ]วันพ่อตรงกับวันคล้ายวันเกิดของ พระบาทสมเด็จพระภูมิพล อดุลยเดช[ 188 ]

ยูเครน

ยูเครนเฉลิมฉลองวันแม่ ( ภาษาอูเครน: День Матері ) ในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ในยูเครน วันแม่ได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการในปี 1999 [ 189 ]และมีการเฉลิมฉลองมาตั้งแต่ปี 2000 สังคมยูเครนยังเฉลิมฉลองวันสตรีสากล ซึ่ง เป็นวันหยุดที่ได้รับการรับรองภายใต้สหภาพโซเวียตและยังคงเป็นประเพณีในยูเครนหลังจากการล่มสลาย

สหราชอาณาจักร

ลูกโป่งวางอยู่ด้านนอก ในช่วงสัปดาห์ก่อนวันแม่ปี 2008

สหราชอาณาจักรเฉลิมฉลองวันแม่ในวันอาทิตย์ที่สี่ของเทศกาลมหาพรต ( 15 มีนาคม 2026 ) [ 190 ]ในสหราชอาณาจักร วันหยุดนี้มีรากฐานมาจาก การเฉลิมฉลอง Mothering Sunday ทางศาสนา และเดิมทีไม่ได้เกี่ยวข้องกับวันแม่สากล[ 31 ]นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่า Mothering Sunday พัฒนามาจากธรรมเนียมปฏิบัติในยุคกลางของการไปเยี่ยมโบสถ์แม่ของตนเป็นประจำทุกปีในวันอาทิตย์ Laetare [ 191 ]

สหรัฐอเมริกา

เจ้าชายแฮร์รี่มิเชล โอบามาและจิล ไบเดนช่วยเด็กๆ ทำการ์ดวันแม่ที่ทำเนียบขาว 9 พฤษภาคม 2013
ของขวัญวันแม่แบบทำมือ

สหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองวันแม่ในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม ในปี ค.ศ. 1872 จูเลีย วอร์ด โฮว์เรียกร้องให้ผู้หญิงเข้าร่วมสนับสนุนการลดอาวุธและขอให้กำหนดให้วันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1872 เป็น "วันแม่เพื่อสันติภาพ" คำอุทธรณ์ของเธอในปี ค.ศ. 1870 บางครั้งถูกเรียกว่า " คำประกาศวันแม่ " แต่แท้จริงแล้ว วันของโฮว์ไม่ได้มีไว้เพื่อยกย่องมารดา แต่มีไว้เพื่อรวมกลุ่มมารดาผู้รักสันติเพื่อต่อต้านสงคราม ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1880 และ 1890 มีความพยายามเพิ่มเติมอีกหลายครั้งในการจัดตั้ง "วันแม่" ของอเมริกา แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเกินกว่าระดับท้องถิ่น[ 192 ]

ในสหรัฐอเมริกา วันแม่ยังคงเป็นวันที่สำคัญที่สุดวันหนึ่งสำหรับการขายดอกไม้ การ์ดอวยพร และสิ่งของอื่นๆ วันแม่ยังเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดสำหรับการรับประทานอาหารนอกบ้านและการโทรทางไกลอีกด้วย[ 193 ] [ 194 ]ยิ่งไปกว่านั้นการไปโบสถ์ก็เป็นที่นิยมในวันแม่เช่นกัน ทำให้มีผู้เข้าร่วมโบสถ์ มากที่สุด รองจากวันคริสต์มาสอีฟและวันอีสเตอร์ ผู้ศรัทธาจำนวนมากเฉลิมฉลองวันดังกล่าวด้วยดอกคาร์เนชั่นซึ่งเป็นสีต่างๆ หากแม่ยังมีชีวิตอยู่ และเป็นสีขาวหากแม่เสียชีวิตแล้ว[ 13 ] [ 195 ]

เป็นไปได้ว่าวันหยุดดังกล่าวจะเสื่อมถอยไปตามกาลเวลาหากปราศจากการสนับสนุนและการส่งเสริมอย่างต่อเนื่องจากอุตสาหกรรมดอกไม้ วันหยุดอื่นๆ ในช่วงเวลาเดียวกัน เช่นวันเด็กและวันอาทิตย์งดดื่มสุราก็ไม่ได้รับความนิยมในระดับเดียวกัน[ 196 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

การอ้างอิง

เอนสแตม, เอลิซาเบธ ยอร์ก. "สมาคมเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมแห่งดัลลัส รูปแบบทางการเมือง และวัฒนธรรมสมัยนิยม: กลยุทธ์ระดับรากหญ้าของขบวนการเรียกร้องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งของสตรี ค.ศ. 1913–1919" วารสารประวัติศาสตร์ภาคใต้ 68.4 (2002):817+. แหล่งข้อมูลนักศึกษาในบริบท. เว็บ. 14 พฤศจิกายน 2014.

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับวันแม่ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • แอนนา จาร์วิส: หญิงผู้เสียใจที่สร้างวันแม่ขึ้นมาโดย วิเบเก เวเนมา บีบีซี สตอรี่ส์ 10 พฤษภาคม 2020

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

วันแม่ เป็นวันเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ คุณแม่ ของครอบครัวหรือบุคคล รวมถึง ความเป็นแม่ ความผูกพันระหว่างแม่และลูก และ อิทธิพลของแม่ในสังคม มีการเฉลิมฉลองในวันต่าง ๆ...

การกำหนดวันหยุด

วันแม่สมัยใหม่ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1908 เมื่อ แอนนา จาร์วิส จัด พิธีบูชา วัน แม่ครั้งแรก ที่ โบสถ์เมธอดิสต์เอพิสโคปัลแอน ดรูว์ส ใน กราฟตัน รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย [ 1 ] [ 13 ] ปัจจุบันโบสถ์เมธอดิสต์แอนดรูว์สเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าวันแม่สากล [ 1 ]...

การสะกดคำ

ในปี พ.ศ. 2455 แอนนา จาร์วิส ได้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าวลี "วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม วันแม่ แอนนา จาร์วิส ผู้ก่อตั้ง" และก่อตั้งสมาคมวันแม่สากล [ 26 ] เธอได้ระบุอย่างชัดเจนว่า "Mother's" ควร "เป็นคำแสดงความเป็นเจ้าของเอกพจน์...

อินทผลัมทั่วโลก

แม้ว่าวันหยุดของสหรัฐอเมริกาจะถูกนำไปใช้โดยประเทศอื่นๆ บางประเทศ แต่การเฉลิมฉลองที่มีอยู่ซึ่งจัดขึ้นในวันที่แตกต่างกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ความเป็นแม่นั้นได้ถูกเรียกว่า "วันแม่" เช่น Mothering Sunday ในสหราชอาณาจักร [ 31 ] หรือในกรีซการเฉลิมฉลองของนิกาย ออร์...