นอยไลนิงเงน
เทศบาล
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของ Neuleiningen ภายในเขต Bad Dürkheim
ที่ตั้งของเมืองนอยไลนิงเงน
นอยไลนิงเงน แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี นอยไลนิงเงน แสดงแผนที่ของรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต
พิกัด: 49°32′31″เหนือ8°8′22″ตะวันออก / 49.54194°N 8.13944°E / 49.54194; 8.13944
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต
เขต	บาดเดิร์กไฮม์
สมาคมเทศบาล	เลนนิงเกอร์แลนด์
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2019–2024)	ฟรานซ์ อดัม[ 1 ] ( CDU )
พื้นที่
• ทั้งหมด	9.07 ตาราง กิโลเมตร (3.50 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	300 เมตร (980 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	792
• ความหนาแน่น	87.3/กม. ² (226/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	67271
รหัสโทรศัพท์	06351, 06356, 06359
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ดÜW
เว็บไซต์	www.neuleiningen.de

นอยไลนิงเงน (Neuleiningen)เป็นOrtsgemeinde ซึ่ง เป็นเทศบาลที่อยู่ในVerbandsgemeindeซึ่งเป็นเทศบาลแบบรวมกลุ่ม ตั้งอยู่ใน เขต บาดเดิร์กไฮม์ (Bad Dürkheim)ใน รัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนต ( Rhineland - Palatinate) ประเทศเยอรมนี

นอยไลนิงเงน ตั้งอยู่บนเชิงเขาใกล้กับปลายด้านเหนือของที่ราบฮาร์ดท์ล้อมรอบปราสาทชื่อเดียวกันที่ระดับความสูงประมาณ 300 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้เป็นป่าพาลาทิเนตทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่ราบสูงพาลาทิเนตเหนือและทางทิศตะวันออกเป็นที่ราบแม่น้ำไรน์ตอนบน ซึ่งทอดยาว อยู่เบื้องหลัง เนินเขาที่ ปกคลุมไปด้วยไร่องุ่นของไลนิง เงน นอยไลนิงเงนเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์ไลนิงเงน (Verbandsgemeinde of Leiningerland)ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุนชตัดท์แม้ว่าตัวเมืองกรุนชตัดท์เองจะไม่ได้อยู่ในสหพันธ์ก็ตาม

หมู่บ้านนอยไลนิงเงน-ทาล ( Tal ใน ภาษาเยอรมันหมายถึง "หุบเขา" หรือ "ช่องเขา" ) ซึ่งอยู่ในเขตการปกครองของ เมืองนอยไลนิงเงน และประกอบด้วยบ้านเรือนเพียงไม่กี่หลัง ตั้งอยู่ทางใต้ของใจกลางเมืองที่ระดับความสูง 183 เมตร ทำให้ต่ำกว่าใจกลางเมืองพอสมควร นอยไลนิงเงน-ทาลตั้งอยู่ริมแม่น้ำเอ็กบัค ทางด้านล่างของหุบเขาจะเปิดออกสู่ภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาซึ่งปลูกไร่องุ่นอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของที่ราบแม่น้ำไรน์ตอนบนติดกับเทศบาลเมืองไคลน์คาร์ลบาคทางด้านตะวันออก

นอยไลนิงเงน (Neuleiningen) – เช่นเดียวกับอัลไทนิงเงน (Altleiningen) ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งอยู่ ห่างออกไปเพียงไม่กี่กิโลเมตร – ได้รับชื่อมาจากตระกูลขุนนางไลนิงเงน (House of Leiningen ) ซึ่ง ครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของไลนิงเงอร์แลนด์ ( Leiningerland ) – ซึ่งตั้งชื่อตามเคานต์เหล่านี้เช่นกัน – และเป็นผู้สร้างปราสาทในศตวรรษที่ 13 (คำนำหน้าAlt—และNeu—หมายถึง “เก่า” และ “ใหม่” ตามลำดับ) ไม่นานนักก็มีชุมชนเกิดขึ้นรอบๆ ปราสาทและเริ่มเติบโต นอยไลนิงเงนเคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตแฟรงเคนทาล (Frankenthal) ซึ่งปัจจุบันถูกยุบไปแล้ว จนถึงปี 1969 เทศบาลนอยไลนิงเงนได้เข้าร่วมกับ เวอร์บันด์ สเกไมน์เด (Verbandsgemeinde) ในปี 1972

สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิกสภา 12 คน ซึ่งได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งเทศบาลเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2552 และนายกเทศมนตรีกิตติมศักดิ์เป็นประธาน

การเลือกตั้งเทศบาลที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2552 มีผลดังต่อไปนี้: ^{[ 3 ]}

ตราประจำเทศบาลอาจอธิบายได้ดังนี้: แบ่งครึ่งตามแนวนอน สีฟ้า ประดับด้วยกากบาทสีทอง 6 อัน นกอินทรีสีเงินกางปีก มีกรงเล็บและลิ้นสีแดง ปีกซ้ายถูกตัดตรงรอยแยก และสีดำ ประดับด้วยกากบาทสีดำ 10 อัน กุญแจสีดำวางเฉียง ปลายกุญแจชี้ขึ้นด้านบนและคว่ำลงด้านล่าง

นกอินทรีเป็นตราประจำตระกูลของเคานต์แห่งไลนิงเงนส่วนกุญแจเป็นสัญลักษณ์ของเขตปกครองของเจ้าชายบิชอปแห่งเวิร์มส์

อาคารหลายแห่งมีประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปถึงยุค กลาง

ปราสาทนอยไลนิงเงน

ปราสาทนอย ไลนิงเงน (Burg Neuleiningen)มีรูปแบบสถาปัตยกรรมเป็น ปราสาท ฝรั่งเศสแบบ "คาสตรัม" (castrum type) ที่พบได้ทั่วไปในแคว้น อีลเด อฟรองซ์ (Île de France ) สร้างขึ้นในสมัยของเคานต์ฟรีดริชที่ 3 แห่งไลนิงเงน-ดักส์บูร์ก (Freerich III of Leiningen-Dagsburg) ในช่วงทศวรรษ 1240 จึงถือเป็นหนึ่งในปราสาทแบบคาสตรัมที่เก่าแก่ที่สุดบนแผ่นดินเยอรมนี จากหอสังเกตการณ์ของปราสาท สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของที่ราบแม่น้ำไรน์ตอนบนทางทิศตะวันออก และ เทือกเขา ป่าพาลา ทิเนตทางทิศ ตะวันตก สามารถมองเห็นหมู่บ้านเซาเซนไฮม์ (Sausenheim) และไคลน์คาร์ลบาค (Kleinkarlbach)ที่อยู่ด้านล่างของนอยไลนิงเงนได้ ในวันที่อากาศดี ยังสามารถมองเห็นลุด วิกส์ฮาเฟ น (Ludwigshafen) ,มันน์ไฮม์ (Mannheim) , ป่าโอเดน วัลด์ (Odenwald)และ แม้กระทั่งเครื่องบินที่กำลังขึ้นจากสนามบินแฟรงก์เฟิร์ต ได้อีกด้วย

ป้อมปราการเมือง

ป้อมปราการที่มีหอคอยสี่แห่งถูกสร้างขึ้นพร้อมกับปราสาทและมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เช่นกัน ป้อมเหล่านี้ได้รับการบูรณะและขยายเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 15 จากประตูเมืองสามแห่งในอดีต ปัจจุบันเหลือเพียงประตูทางทิศตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 เท่านั้น

โบสถ์ประจำเขตเซนต์นิโคลัส

โบสถ์ เซนต์ นิโคลัส (Pfarrkirche St. Nikolaus)สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ในฐานะโบสถ์ประจำปราสาทพร้อมๆ กับตัวปราสาทเอง จึงมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า โบสถ์แสวงบุญพระแม่แห่งพระคุณที่นอยไลนิงเงน ( Wallfahrtskirche der Gnadenmutter zu Neuleiningen) ภาพศักดิ์สิทธิ์ในเทศกาลประสูติของพระแม่มารีในวันที่ 8 กันยายน เป็น รูปปั้น สไตล์โกธิกของพระแม่มารีกับพระเยซูคริสต์ในกรอบทรงรัศมี ในศตวรรษที่ 15 ได้มีการขยายบริเวณร้องเพลงประสานเสียงและเพิ่มหอคอย พื้นที่ภายในโบสถ์ที่มีเพียงทางเดินเดียวได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดหลังจากได้รับการบูรณะหลายครั้ง นอกจาก รูปปั้น สไตล์บาโรกของนักบุญนิโคลัสที่ยกมือขึ้นให้พรแล้ว โบสถ์แห่งนี้ยังมีประติมากรรมไม้สไตล์โกธิกตอนปลายอีกหลายชิ้น

บ้านพักบาทหลวง

อาคาร Wachenheimer Hofเดิม(สร้างในปี 1561 และได้รับการปรับปรุงแก้ไขอย่างละเอียด) ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของอดีตผู้บริหารปราสาท หรือลอร์ดแห่งWachenheimปัจจุบันใช้เป็นบ้านพักของบาทหลวงบริเวณนี้เป็นส่วนหนึ่งของลานด้านนอกของ ปราสาท Neuleiningen

ศาลากลาง

ศาลากลางบนถนนมิทเทลกัสเซ เช่นเดียวกับโบสถ์ที่อยู่ติดกัน เคยเป็นของอารามคาร์เมไลต์ซุม ไฮลิเกน ครอยซ์ (“แด่ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์”) ในศตวรรษที่ 14 และ 15 ซึ่งถูกยุบในยุคปฏิรูปศาสนาในปี 1902 เทศบาลได้เข้าครอบครองอาคารและปรับปรุงให้เป็นรูปแบบปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 1957 โบสถ์แห่งนี้ ซึ่งเคยเป็นของนิกายลูเทอร์ตั้งแต่ปี 1555 ถึง 1582 และหลังจากนั้นเป็นโบสถ์ยิว จนถึงปี 1902 ก็ได้กลับมาอยู่ใน ความดูแลของ นิกายโปรเตสแตนต์อีกครั้ง

บ้านโครงไม้

บ้าน ไม้ทรงโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี(ศตวรรษที่ 16/17) บางหลังมีหน้าต่างยื่นออกมา เป็นลักษณะเด่นของตรอกแคบๆ ในใจกลางหมู่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแถวบ้านที่เรียงรายไปตามถนน Obergasse, Mittelgasse และ Untergasse ที่ขนานกัน

รูปปั้นสิงโต

รูปปั้นสิงโตที่ตั้งอยู่บนเสา ณ น้ำพุ ตลาด (Marktbrunnen) บนถนนมิทเทลกัสเซ่ (Mitelgasse) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1782 เดิมทีประดับด้วยเครื่องหมายที่เรียกว่าฟาสเซอิก (Fasseiche ) ซึ่งเป็นมาตรฐานอย่างเป็นทางการสำหรับการวัดขนาดถังไวน์ ปัจจุบันประดับด้วยตราประจำตระกูลของเจ้าชายบิชอปแห่งเวิร์มส์

น้ำพุตลาด

ด้านล่างของน้ำพุ Marktbrunnenบนถนน Untergasse มี Spülbrunnen (“น้ำพุสำหรับล้าง”) ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ น้ำพุนี้รองรับน้ำที่ไหลลงมาจากน้ำพุกลางตลาด ซึ่งยังคงเหมาะสำหรับใช้ล้างถังไวน์ได้

เอ็คบัคไวเฮอร์

เหนือโรงสีทั้งสองแห่ง (ทางทิศตะวันตก) แม่น้ำเอ็กบัคถูกกั้นด้วยเขื่อนจนเกิดเป็นทะเลสาบเอ็กบัคไวเฮอร์ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น ในอดีตทะเลสาบนี้ทำหน้าที่ทั้งป้องกันน้ำท่วมและเป็นแหล่งเก็บน้ำสำหรับใช้ในการดำเนินงานของโรงสี แม้ในช่วงเวลาที่เกิดภัยแล้ง

โอเบอร์มูห์เล

โรงสีโอเบอร์มูห์เลอ ("โรงสีบน") ซึ่งปรากฏชื่อในเอกสารครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1615 นั้น เดิมเป็นโรงสีข้าวและโรงสีกระดาษ ต่อมาในปี ค.ศ. 1864 ได้ถูกดัดแปลงเป็น โรงงานผลิต เครื่องเคลือบดินเผาและเครื่องปั้นดินเผาแต่ประสบปัญหาทางการเงินหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและต้องปิดกิจการในปี ค.ศ. 1937 ปัจจุบันในศตวรรษที่ 21 อาคารที่ได้รับการดัดแปลงแล้วนี้ถูกใช้โดยบริษัทขนส่งสินค้า

เฟลเซนมูห์เล

โรงสีเฟลเซนมูห์เลอ ("โรงสีหิน") ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำลงไปประมาณ 300 เมตร ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารเมื่อปี ค.ศ. 1490 ตัวอาคารประกอบด้วยบ้านหลักทางทิศเหนือ ปีกอาคารที่พักอาศัยทางทิศตะวันออก โรงนาเก่าขนาดใหญ่ทางทิศใต้ และปีกอาคารโรงสีทางทิศตะวันตก ตรงกลางเป็นลานภายในที่ปูด้วยหินกรวด ชั้นล่างของบ้านหลักอยู่สูงกว่าลานประมาณหนึ่งชั้น ซึ่งสามารถขึ้นไปยังลานได้โดยบันไดคู่ที่สร้างอยู่ตรงกลาง

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 โรงสีเฟลเซนมูห์เลอถูกประมูลโดยมัทธิอัส ไกส์เลอร์ เจ้าของโรงสีโอเบอร์มูห์เลอหลังจากที่เขาใช้ไหวพริบ: แทนที่จะส่งน้ำเสียจากโรงสีไปตามคลองที่ขนานกับแม่น้ำเอ็กบัคและลงไปยังเฟลเซนมูห์เลอ เหมือนที่เจ้าของคนก่อน ทำ เขากลับปล่อยให้น้ำไหลกลับลงไปในแม่น้ำเอ็กบัคโดยตรง เนื่องจากแม่น้ำสายนี้ไหลผ่านเฟลเซนมูห์เลอไปทางใต้ประมาณ 50 เมตร ทำให้โรงสีส่วนล่างแห้งแล้งและขาดซึ่งเหตุผลในการดำรงอยู่ ไกส์เลอร์จึงได้ซื้อโรงสีแห่งนี้และดำเนินกิจการด้วยตนเองในเวลาต่อมา ในปี 1749 เขาได้รับการอนุมัติให้เปิดบาร์ไวน์ในโรงสี ในศตวรรษที่ 19 และ 20 โรงสีแห่งนี้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น การทำเคลือบสำหรับโรงงานเครื่องปั้นดินเผาที่โอเบอร์มูห์เลอ ในขณะ นั้น จากนั้นก็เป็นบาร์ และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองก็เป็นค่ายกักกันนักโทษ

ตั้งแต่ปี 1994 ที่นี่ได้กลับมาเป็นโรงแรมอีกครั้ง โดยมีทั้งห้องเก็บไวน์และที่พักพร้อมอาหารเช้าในห้องรับรองแขกนั้น มี กังหานน้ำ ขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ หลังจากที่เจ้าของโรงแรมต้องปิดกิจการลงในปี 2004 เนื่องจากอายุที่มากขึ้น ที่นี่ก็ถูกปล่อยทิ้งร้างและได้รับความเสียหายจากทั้งน้ำค้างแข็งและการบุกรุก หลังจากได้รับการบูรณะแล้ว ที่นี่ก็เปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2007

เอคบัคมุห์เลน-ราด- และวันเดอร์เวก

ส่วนหนึ่งของ เส้นทางจักรยานและเดินป่า Eckbachmühlen-Rad- und Wanderwegทอดยาวไปตามแม่น้ำ Eckbach เชื่อมต่อโรงสี 23 แห่งในภูมิภาค ซึ่งบางแห่งได้รับการบูรณะแล้ว รวมถึงโรงสีสองแห่งที่กล่าวถึงข้างต้นด้วย

การปลูกองุ่นเพื่อผลิตไวน์ เป็น อาชีพหลักของเทศบาลมากกว่าการท่องเที่ยวไร่องุ่นตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเทศบาล มุ่งหน้าไปยังที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนบนลักษณะที่ลาดเอียงไปทางแสงแดดในตอนเช้ามีข้อดีสองประการ คือ ดินจะอุ่นขึ้นเร็วหลังจากเย็นลงในตอนกลางคืน และมวลอากาศเย็นสามารถไหลลงสู่ที่ราบได้อย่างรวดเร็ว ช่วยป้องกันน้ำค้างแข็งในช่วงต้นปีที่อาจทำลายยอดอ่อนได้

การปลูกองุ่นเพื่อผลิตไวน์ในเมืองนอยไลนิงเงนมีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีโรงบ่มไวน์หลายแห่งในเขตเทศบาลซึ่งก่อตั้งมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 พวกเขาผลิตทั้งไวน์ขาว ( รีสลิง , ชาร์ดอนเนย์ , ปิ โนต์ บ ลองก์ , มุลเลอร์-ทูร์เกา ) และไวน์แดง ( ปิโนต์ นัวร์ , ดอร์นเฟลเดอร์ , ปิโนต์ เมอนิเยร์ , บลาวเออร์ ปอร์ตูจีเซอร์ ) ไวน์บางชนิดบ่มในถังไม้โอ๊คนอกจากนี้ยังมีการปลูกองุ่นพันธุ์ใหม่ในพื้นที่เล็กๆ อีกด้วย ในฤดู ใบไม้ร่วง โรง บ่มไวน์จะมีไวน์เฟเดอร์ไวส์เซอร์จำหน่าย และในช่วงคริสต์มาสพวกเขายังมีไวน์ร้อนที่ทำจากผลิตภัณฑ์ของตนเอง อีกด้วย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองนอยไลนิงเงน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาล(ภาษาเยอรมัน)
• Neuleiningen ในหน้าเว็บของเทศบาล(ภาษาเยอรมัน)
• โรงสีในเมืองนอยไลนิงเงน(ในภาษาเยอรมัน)