ไม่มีวันตลอดไป
อัลบั้มสตูดิโอโดย เคท บุช
ปล่อยแล้ว	8 กันยายน พ.ศ. 2523 [ 1 ] ( 8 กันยายน 1980 )
บันทึกแล้ว	กันยายน 1979 – พฤษภาคม 1980
สตูดิโอ	ถนนแอบบีย์และAIRลอนดอน
ประเภท	ป๊อปก้าวหน้า อาร์ตร็อค[ 2 ] คลื่นลูกใหม่[ 3 ]
ความยาว	37 : 16
ฉลาก	EMI (สหราชอาณาจักร) EMI America (สหรัฐอเมริกา) Harvest (แคนาดา)
โปรดิวเซอร์	เคท บุช จอน เคลลี่
ลำดับเหตุการณ์ของเคท บุช
บนเวที (1979) ไม่มีวัน (1980) ความฝัน (1982)
ซิงเกิลจาก อัลบั้ม Never for Ever
" Breathing "วางจำหน่าย: 14 เมษายน 1980 " Babooshka "ออกฉาย: 27 มิถุนายน 1980 " Army Dreamers "ออกฉาย: 22 กันยายน 1980

Never for Everเป็นอัลบั้มสตูดิโอ ชุดที่สาม ของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษเคท บุชวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1980 โดย EMI Recordsอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มอันดับ 1 ชุดแรกของบุช และเป็นอัลบั้มแรกของศิลปินหญิงเดี่ยวชาวอังกฤษที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรรวมถึงเป็นอัลบั้มแรกของศิลปินหญิงเดี่ยวคนใดก็ตามที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตดังกล่าว อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับ Goldจาก BPI แล้ว มีเพลงฮิตติด Top 20 ของสหราชอาณาจักร ได้แก่ " Breathing ", " Army Dreamers " และ " Babooshka " ซึ่งเพลงหลังสุดเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของบุช บุชร่วมโปรดิวซ์อัลบั้มนี้กับจอน เคลลี่

หลังจากทัวร์คอนเสิร์ตในปี 1979 การผลิต อัลบั้มNever for Ever ก็เริ่มต้นขึ้น และนับเป็นการผลิตครั้งที่สองของบุช (ครั้งแรกคือ EP On Stageในปีที่แล้ว) โดยได้รับความช่วยเหลือจากวิศวกรเสียงของLionheart (1978) อย่างจอน เคลลี่ [ ^{4 ] หลังจาก}ที่พิจารณาเอริค สจ๊วตสำหรับตำแหน่งโปรดิวเซอร์ในตอนแรก เธอก็ตัดสินใจที่จะผลิตNever for Everด้วยตัวเองร่วมกับจอน เคลลี่ซึ่งทำหน้าที่เป็นวิศวกรเสียง^{[ 5 ]}

สองอัลบั้มแรกส่งผลให้เกิดเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเห็นได้ชัดในทุกเพลง ด้วยการเรียบเรียงดนตรีออร์เคสตราที่ไพเราะสนับสนุนเสียงดนตรีสดของวงแอนดรูว์ พาวเวลล์ทำงานด้านการเรียบเรียงดนตรีสำหรับสองอัลบั้มนั้น แม้ว่าบุชจะตัดสินใจทำอัลบั้มNever Forever โดยไม่มีเขา บุชกล่าวว่าเธอ "ไม่ได้มีอะไรต่อต้านแอนดรูว์เลย เพราะเขาเป็นนักเรียบเรียงดนตรีที่ยอดเยี่ยม" แต่เธอบอกว่าเธอ "มีความคิดที่แน่วแน่" และต้องการตัดสินใจสร้างสรรค์ด้วยตัวเองมากขึ้น^{[ 5 ]}สไตล์ในอัลบั้มNever for Everมีความหลากหลายมากขึ้น ตั้งแต่เพลงร็อกที่ตรงไปตรงมาอย่าง "Violin" ไปจนถึงเพลงวอลซ์ที่แสนเศร้าของซิงเกิลฮิต " Army Dreamers " Never for Everเป็นอัลบั้มแรกของเคท บุช ที่ใช้ซินเธไซเซอร์ ดิจิทัล และเครื่องดรัมแมชชีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งFairlight CMI [ ^{4 ] ซึ่ง}ตั้งโปรแกรมโดยริชาร์ด เจมส์ เบอร์เจสและจอห์น แอล. วอลเตอร์ส^{[ 6 ]}เช่นเดียวกับสองอัลบั้มก่อนหน้าของเธอ เพลงนี้แต่งขึ้นโดยใช้เปียโนเป็นหลัก

อิทธิพลทางวรรณกรรมและภาพยนตร์ของบุชกลับมาโดดเด่นอีกครั้ง “The Infant Kiss” เรื่องราวของครูพี่เลี้ยงที่หวาดกลัวความรู้สึกแบบผู้ใหญ่ที่เธอมีต่อเด็กชายที่เธอดูแล (ซึ่งถูกวิญญาณของผู้ใหญ่เข้าสิง) ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องThe Innocents ในปี 1961 ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากThe Turn of the Screwของ เฮน รีเจมส์^{[ 7 ]} “The Wedding List” ได้รับแรงบันดาลใจจาก ภาพยนตร์เรื่อง The Bride Wore Blackของฟรองซัวส์ ทรูฟโฟต์ ในปี 1968 ^{[ 8 ]} “Delius (Song of Summer)” ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Song of Summerของเคน รัสเซลล์ใน ปี 1968 ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวหกปีสุดท้ายในชีวิตของนักแต่งเพลงชาวอังกฤษเฟรเดอริก เดลิอุสเมื่อเอริค เฟนบี ทำหน้าที่เป็น ผู้ช่วยส่วนตัวของเขาเฟนบีถูกกล่าวถึงในเนื้อเพลง (“in B, Fenby”) ^{[ 9 ]} เพลง "Blow Away (for Bill)" เป็นการรำลึกถึง Bill Duffield ผู้กำกับแสงของเธอ ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่Poole Arts Centreระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตของเธอในปี 1979 ^{[ 10 ]}เพลงนี้เชื่อมโยงชื่อของเขากับชื่อของดาราเพลงหลายคนที่เสียชีวิตในช่วงสามปีที่ผ่านมา ได้แก่Minnie Riperton , Keith Moon , Sandy Denny , Sid Vicious , Marc Bolanและไอคอนคนก่อนหน้าอย่างBuddy Holly

Never for Everเป็นอัลบั้มสตูดิโอเดียวของ Bush จนถึงDirector's Cut (2011) ที่ไม่มีเพลงไตเติ้ล ตามคำกล่าวของ Bush ชื่ออัลบั้มนี้สื่อถึงอารมณ์ที่ขัดแย้งกัน ทั้งดีและร้าย ซึ่งจะผ่านไป ดังที่เธอระบุว่า "เราต้องบอกหัวใจของเราว่ามันไม่ใช่ 'ตลอดไป' และจงมีความสุขที่มันเป็นเช่นนั้น"

ปกอัลบั้มเป็นภาพประกอบ (วาดด้วยดินสอ) โดยศิลปิน นิค ไพรซ์ ซึ่งเป็นผู้ที่ออกแบบปกโปรแกรมสำหรับทัวร์คอนเสิร์ตปี 1979 ของเธอด้วย บุชพอใจกับผลลัพธ์ (ภาพแสดงให้เห็นสัตว์และสัตว์ประหลาดมากมายโผล่ออกมาจากใต้กระโปรงของเธอ) เกี่ยวกับแนวคิดนี้ บุชกล่าวว่ามันสะท้อนถึงชื่ออัลบั้ม ซึ่งแสดงให้เห็นสิ่งดีและสิ่งไม่ดีที่ผุดขึ้นมาจากตัวตนของแต่ละคน อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีในญี่ปุ่นในปี 1987 โดยมีการปรับเปลี่ยนภาพปก ส่วนหนึ่งของภาพปกเดิมถูกขยายให้ใหญ่ขึ้น ทำให้เกิดปกสมุดสองแบบที่แตกต่างกัน คือ ปกนอกที่ปรับเปลี่ยน และปกในที่เป็นแบบดั้งเดิม ปกอัลบั้มนี้ได้รับการโหวตให้เป็น 'ปกอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 1980' โดยRecord Mirror

เพลง "Violin" และ "Egypt" ถูกแสดงสดระหว่างทัวร์ The Tour of Lifeในเดือนเมษายน-พฤษภาคม พ.ศ. 2522 ส่วนเพลง "The Wedding List" ออกอากาศในรายการพิเศษวันคริสต์มาส ของ BBC เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2522 ^{[ 11 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 12 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม	[ 13 ]
ผลงานเพลงร็อคระดับตำนาน	6/10 [ 14 ]
โมโจ	[ 15 ]
มิวสิคฮาวด์ร็อค	[ 16 ]
คิว	[ 17 ]
บันทึกกระจก	[ 18 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 19 ]
สแมชฮิตส์	8/10 [ 20 ]
คู่มือแผ่นเสียงทางเลือกของ Spin	6/10 [ 21 ]

หลังจากเสร็จสิ้นการทำงานในอัลบั้มในเดือนพฤษภาคมNever for Everก็วางจำหน่ายในวันที่ 8 กันยายน 1980 ในสัปดาห์ต่อมา บุชได้ออกทัวร์แจกลายเซ็นในสหราชอาณาจักร ซึ่งรวมถึงลอนดอนด้วย ส่งผลให้มีผู้คนต่อแถวยาวเหยียดบนถนนอ็อกซ์ฟอร์ด [ ^{22 ] ใน}เดือนตุลาคม เธอยังได้ออกงานโปรโมทอัลบั้มทั่วทั้งยุโรป โดยเฉพาะในเยอรมนีและฝรั่งเศส^{[ 22 ]}ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ไม่ได้วางจำหน่ายในตอนแรกเนื่องจากความล้มเหลวของอัลบั้มแรกของเธอ อย่างไรก็ตาม เมื่อบุชได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับในช่วงหลายปีต่อมาNever for Ever จึงวางจำหน่ายล่าช้าในปี 1984 หลังจากอัลบั้มที่สี่ของเธอ The Dreamingเข้าสู่ชาร์ต

อัลบั้ม Never for Everเข้าสู่ชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 กันยายน 1980 ที่อันดับ 1 โดยคงอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และอยู่ใน 75 อันดับแรกเป็นเวลา 23 สัปดาห์^{[ 23 ]}อัลบั้มนี้กลายเป็นผลงานแรกของบุชที่ขึ้นถึงอันดับสูงสุดในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร และทำให้เธอเป็นศิลปินหญิงเดี่ยวชาวอังกฤษคนแรกที่ประสบความสำเร็จในสถานะนี้^{[ 24 ]}ในทางเทคนิคแล้วNever for Ever เป็น อัลบั้มสตูดิโอชุดแรก(ไม่ใช่ชุดรวมฮิต) ของ ศิลปินหญิงเดี่ยวคน ใดที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรบาร์บรา สเตรแซนด์และคอนนี ฟรานซิสเคยทำได้มาก่อนปี 1980 แต่เป็นเพียงอัลบั้มรวมเพลงเท่านั้น ( ไดอาน่า รอสส์ก็เคยมีอัลบั้มอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรถึงสามชุดในเวลานั้น – แต่อัลบั้มเหล่านั้นเป็นชุดรวมเพลง และถูกระบุชื่อเป็น Diana Ross & The Supremes ดังนั้นจึงไม่ใช่อัลบั้มเดี่ยว)

มีการปล่อยซิงเกิลออกมา 3 เพลงจากอัลบั้ม ซึ่งทั้งหมดประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลง เพลงแรก "Breathing" ขึ้นถึงอันดับ 16 ในสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับเพลงที่สาม "Army Dreamers" ^{[ 25 ]}ซิงเกิลที่สอง "Babooshka" กลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของ Bush โดยขึ้นถึงอันดับ 5 ในช่วงฤดูร้อนปี 1980 ในสหราชอาณาจักร และประสบความสำเร็จยิ่งกว่าในออสเตรเลีย ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 2 และเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับ 20 ของปี^{[ 25 ] [ 26 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 บุชได้ออกบ็อกซ์เซ็ตอัลบั้มรีมาสเตอร์ของอัลบั้มสตูดิโอของเธอ ซึ่งรวมถึงอัลบั้มNever For Everด้วย

อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เพลงในขณะนั้น ยกเว้นบทวิจารณ์ในRecord Mirrorที่วิจารณ์ว่า "หดหู่" และมีดนตรีที่ "วกวนและไม่น่าดึงดูด" สิ่งพิมพ์ดังกล่าวยังชื่นชมบางเพลง เช่น "Babooshka", "Army Dreamers" และ "Breathing" ^{[ 18 ]}โดยส่วนใหญ่มาจากอัลบั้มนี้ บุชได้รับการโหวตให้เป็น "ศิลปินหญิงยอดเยี่ยมแห่งปี 1980" ในโพลที่จัดทำโดยMelody Maker , Sounds , Sunday TelegraphและCapital Radio [ ^{22 ] บุ}ชเองก็กล่าวว่านี่คืออัลบั้มโปรดของเธอจนถึงปัจจุบัน เมื่อไม่นานมานี้AllMusicได้ให้บทวิจารณ์อัลบั้มในเชิงบวก โดยชื่นชมซิงเกิลทั้งสามเพลงเป็นอย่างมาก แต่กล่าวว่าบุชจะปรับปรุงสูตรนี้ในอัลบั้มต่อๆ ไป^{[ 12 ]}ในปี 2020 Rolling Stoneได้รวมNever for Everไว้ในรายชื่อ "80 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 1980" โดยยกย่องบุชในด้านการแต่งเพลงและจินตนาการของเธอ^{[ 27 ]}

เครดิตดัดแปลงมาจากหมายเหตุประกอบแผ่นเสียงNever for Ever ^{[ 6 ]}

• ผลงานเพลงของเคท บุช
• รายชื่อรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลที่เคท บุชได้รับ

• Never for Everที่ Discogs (รายชื่อผลงาน)