กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรู

ตามข้อมูลจากการสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรู

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรู Peruanoestadounidenses
เชื้อสายเปรูจำแนกตามรัฐ
ประชากรทั้งหมด
807,601 (2023) [ 1 ] 0.24% ของประชากรสหรัฐอเมริกา (2023) [ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ภาษา
ศาสนา
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวเปรู , ชาวอเมริกันเชื้อสายเอกวาดอร์ , ชาวอเมริกันเชื้อสายโคลอมเบีย , ชาวอเมริกันเชื้อสายโบลิเวีย และ ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกและลาตินอื่นๆ

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูคือชาวอเมริกันที่มีเชื้อสาย เปรู

ตามข้อมูลจากการสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ ปี 2021 ประมาณการ 1 ปีณ ปี 2021 ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูจำนวน 720,626 คนระบุว่าตนเองมีเชื้อสายเปรู[ 2 ]ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูเป็นหนึ่งในกลุ่มย่อยของชาวฮิสแปนิก ที่มีขนาดเล็กแต่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม โดยคิดเป็นประมาณ 1.1% ของประชากรชาวฮิสแปนิกทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ตามการศึกษาในปัจจุบัน[ 2 ]ประมาณ 62% ของชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูเกิดในเปรู และมีจำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูที่เกิดในสหรัฐอเมริกาเพิ่มมากขึ้น

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาเป็น 4 ระลอกใหญ่ ระลอกการอพยพขนาดเล็กแต่สำคัญเกิดขึ้นในซานฟรานซิสโกในช่วงยุคตื่นทอง (พร้อมกับ คนงานเหมือง ชาวชิลีตั้งแต่ปี 1848) และ ในเขต มหานครดีทรอยต์ในช่วงทศวรรษ 1950 ตามรายงานทางประวัติศาสตร์ ผู้อพยพชาวเปรูหลายคนในแคลิฟอร์เนียในช่วงยุคตื่นทองได้เข้าร่วมกลุ่มท้องถิ่นอย่างแข็งขัน ช่วยก่อตั้งโครงการอนุรักษ์วัฒนธรรมละตินอเมริกาแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ระลอกการอพยพอีกครั้งเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ส่วนใหญ่เนื่องมาจากอุตสาหกรรมสิ่งทอที่กำลังเฟื่องฟูในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ในช่วงทศวรรษ 1950 มีรายงานว่ามีครอบครัวชาวเปรูประมาณ 100 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองแพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 3 ]

ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการอพยพของชาวเปรู ได้แก่ การลดลงของการจ้างงาน การถูกกดขี่ทางการเมือง ความไม่ปลอดภัยและความรุนแรงในที่สาธารณะ ความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ การโจรกรรม และการไม่ต้องรับโทษ[ 4 ]ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ชาวเปรูอีกกลุ่มหนึ่งได้เดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่หนีจากรัฐบาลทหาร ของเปรู ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของฮวน เวลาสโก อัลวาราโดและฟรานซิสโก โมราเลส เบอร์มูเดซซึ่งทั้งสองยุคต่างก็เต็มไปด้วยการรัฐประหารและความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคม ช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เป็นช่วงที่มีชาวเปรูหลั่งไหลเข้ามายังสหรัฐอเมริกามากที่สุด ในครั้งนี้เป็นการตอบสนองต่อวิกฤตเงินเฟ้อรุนแรงที่รุมเร้าเศรษฐกิจของเปรูความไม่สงบภายในประเทศเปรู โดยกลุ่มก่อการร้าย และรัฐบาลเผด็จการที่นำโดยประธานาธิบดีอัลเบ ร์โต ฟูจิโมริ ของเปรู[ 5 ]

ผู้อพยพส่วนใหญ่มักมาจากเขตเมืองของเปรู โดยเฉพาะลิมาและส่วนใหญ่จะตั้งถิ่นฐานในเขตมหานครนิวยอร์กโดยเฉพาะในเมืองแพเตอร์สันและพาสเซอิกในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และเขตควีนส์ของนครนิวยอร์ก รูปแบบการตั้งถิ่นฐานที่หลากหลายส่งผลให้เกิดเครือข่ายระดับภูมิภาคและกลุ่มชุมชนขึ้นทั่วศูนย์กลางเมืองเหล่านี้ ซึ่งทั้งหมดนี้สนับสนุนการอนุรักษ์วัฒนธรรมเปรู[ 5 ]ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูยังกระจุกตัวอยู่ในเขตมหานครของไมอามี ลอสแอนเจลิส ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส วอชิงตัน ดี.ซี. และเวอร์จิเนีย[ 5 ]

เมื่อไม่นานมานี้ เปรูมีการเติบโตทางเศรษฐกิจและความมั่นคงทางการเมืองนับตั้งแต่ต้นสหัสวรรษ ส่งผลให้จำนวนผู้อพยพชาวเปรูไปยังสหรัฐอเมริกาลดลงจนถึงปี 2019 โดยเปลี่ยนจากเหตุผลทางเศรษฐกิจเป็นการศึกษาแทน จนกระทั่งปี 2021 มีนักเรียนชาวเปรูเข้าเรียนในวิทยาลัยอเมริกันมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เรียนด้านธุรกิจและวิศวกรรม[ 6 ]

การตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา

รัฐที่มีชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูมากที่สุด ได้แก่ ฟลอริดา แคลิฟอร์เนีย นิวเจอร์ซีย์ และนิวยอร์ก นอกจากนี้ เท็กซัสและเวอร์จิเนียก็มีชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูจำนวนมากเช่นกัน

มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับผู้อพยพชาวเปรูกลุ่มแรกที่มายังสหรัฐอเมริกาในช่วงยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนีย ต่อมาผู้อพยพชาวเปรูเริ่มเดินทางมาถึงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อทำงานในโรงงานทอผ้าในเมืองแพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวเปรูที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา แพเตอร์สันมีธุรกิจจำนวนมากที่ดำเนินการโดยชาวอเมริกันเชื้อสายเปรู รวมถึงองค์กรทางสังคมและการเมือง และยังคงเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้อพยพชาวเปรูจากทุกชนชั้นทางสังคม[ 5 ]

การตรวจคนเข้าเมือง

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูที่ไม่มีเอกสารประกอบมีจำนวนน้อยกว่า 1% ของประชากรผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารประกอบ ทั้งหมด ในสหรัฐอเมริกา ตามรายงานปี 2015 ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา[ 5 ] [ 7 ]ในปีงบประมาณ 2019 ชาวเปรู 10,049 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา[ 8 ]

วิถีชีวิตและวัฒนธรรม

แง่มุมที่โด่งดังที่สุดและเป็นเรื่องแรกของวัฒนธรรมเปรูที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกาคือหนังสือ "ฟลอริดาของชาวอินคา" หรือ "La Florida del Inca" ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบหกโดยชาวอินคานามว่า การ์ซิลาโซ เด ลา เวกา หนังสือของกาซิลาโซบรรยายรายละเอียดการเดินทางของนักสำรวจเอร์นันโด เด โซโตผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในสงครามสี่สิบปีระหว่างชาวอินคาและชาวสเปน (ค.ศ. 1531–1571) และต่อมาได้เดินทางมายังดินแดนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ซึ่งชาวสเปนเรียกว่า "ฟลอริดา"

อาหารเปรูยอดนิยมในสหรัฐอเมริกา ได้แก่เซวิเช่ (ปลาดิบปรุงสุกในน้ำมะนาว), ปาปา อะ ลา ฮวนไคน่า , โลโม ซัลตาโดและอันติคูโชสอาหารเปรูได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในอาหารที่มีความหลากหลายและได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก โดยได้รับอิทธิพลจากชนพื้นเมืองอเมริกัน ยุโรป และแอฟริกา เนื่องจากมีชาวจีนและญี่ปุ่นจำนวนมากในเปรู อิทธิพลของเอเชียจึงถูกผสมผสานอย่างลึกซึ้งในอาหารเปรู มี ร้านอาหารสไตล์เอเชีย หรือที่เรียกว่า ชิฟาซึ่งเสิร์ฟอาหารจีนหรือญี่ปุ่นทั่วไปที่มีอิทธิพลจากอาหารเปรู นอกจากนี้ อินคา โคลาเครื่องดื่มโซดาที่มีต้นกำเนิดในเปรู ก็มีจำหน่ายในหลายพื้นที่ที่มีชาวลาตินอเมริกาอาศัยอยู่หนาแน่น

ครอบครัวขยายยังทำหน้าที่ทางเศรษฐกิจด้วย โดยผู้อพยพใหม่บางคนอาศัยอยู่กับครอบครัวขยายที่ตั้งรกรากอยู่ในสหรัฐอเมริกาอยู่แล้วชั่วคราว และในศูนย์กลางเมืองที่มีค่าครองชีพสูง การจัด arrangements ดังกล่าวบางครั้งก็เป็นถาวร[ 9 ]

สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม

ชาวเปรูเกือบครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 20 ปี โดยชาวเปรูที่เกิดในต่างประเทศร้อยละ 46 รายงานว่าอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 20 ปี[ 10 ]

แม้จะเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน แต่รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของชาวเปรูนั้นเทียบเท่ากับรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของชาวอเมริกัน และชาวเปรูที่เกิดในสหรัฐอเมริกาที่มีอายุมากกว่า 25 ปีถึง 44% มีปริญญาจากวิทยาลัย[ 11 ]ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับชาติของสหรัฐอเมริกาที่ 24%

ในปี 2017 ชาวเปรูประมาณ 90% มีรายได้อยู่เหนือเส้นความยากจน โดยมีอัตราความยากจนอยู่ที่ 10% เมื่อเทียบกับอัตราเฉลี่ยของประเทศสหรัฐอเมริกาที่ 12.3% ในปีเดียวกัน

การเคลื่อนไหวทางการเมือง

กลุ่มพันธมิตรชาวเปรูอเมริกันในเมืองพาสเซอิก รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 12 ]ทำหน้าที่เป็นองค์กรนักเคลื่อนไหวเพื่อสวัสดิภาพโดยรวมของชาวเปรูอเมริกัน

ข้อมูลประชากร

ชาวเปรูได้ตั้งถิ่นฐานทั่วสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งอพยพไปยังนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือและเขตมหานครนิวยอร์กซิตี้เขตมหานครไมอามีเขตมหานครวอชิงตันและเขตมหานครลอสแอนเจลิ[ 13 ]

ที่น่าสังเกตคือ จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ประมาณ 10,000 คนในปี 2018 [ 14 ]ได้ก่อตั้งชุมชนที่โดดเด่นมากขึ้นเรื่อยๆ ในเมืองแพเตอร์สันรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 15 ]ซึ่งหลายคนถือว่าเป็นเมืองหลวงของชาวเปรูพลัดถิ่นในสหรัฐอเมริกา[ 16 ]ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการมีอยู่ของสถานกงสุลเปรู ถนนมาร์เก็ต หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ ลิตเติลลิมาในย่านใจกลางเมืองแพเตอร์สันเป็นชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูที่ใหญ่ที่สุด และเรียงรายไปด้วยร้านอาหาร ร้านเบเกอรี่ ร้านขายอาหารสำเร็จรูป ร้านขาย ของชำบริษัทท่องเที่ยว และธุรกิจอื่นๆ ที่ชาวเปรูเป็นเจ้าของ ชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูได้ขยายไปยังพื้นที่ใกล้เคียงของแพเตอร์สัน ได้แก่แฟร์ลอว์เอล์มวูดพาร์คลิฟตันและพาสเซอิกในรัฐนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในเขตมหานครนิวยอร์กซิตี้ ขบวนพาเหรดวันประกาศอิสรภาพของเปรูประจำปีจัดขึ้นที่แพเตอร์สัน[ 17 ] [ 18 ]

รัฐที่มีประชากรชาวเปรูมากที่สุด

10 รัฐที่มีประชากรชาวเปรูมากที่สุด ได้แก่ (ที่มา: สำมะโนประชากรปี 2017): [ 19 ]

  1. ฟลอริดา – 100,965 คน (0.5% ของประชากรในรัฐ)
  2. แคลิฟอร์เนีย – 91,511 คน (0.2% ของประชากรในรัฐ)
  3. รัฐนิวเจอร์ซีย์ – 75,869 คน (0.9% ของประชากรในรัฐ)
  4. นิวยอร์ก – 66,318 คน (0.3% ของประชากรทั้งรัฐ)
  5. เวอร์จิเนีย – 29,096 คน (0.4% ของประชากรในรัฐ)
  6. เท็กซัส – 22,605 คน (0.1% ของประชากรในรัฐ)
  7. รัฐแมริแลนด์ – 18,229 คน (0.3% ของประชากรในรัฐ)
  8. รัฐคอนเนตทิคัต – 16,424 คน (0.5% ของประชากรทั้งรัฐ)
  9. จอร์เจีย – 10,570 คน (0.1% ของประชากรในรัฐ)
  10. รัฐอิลลินอยส์ – 10,213 คน (0.2% ของประชากรในรัฐ)

รัฐในสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรชาวเปรูน้อยที่สุด (ข้อมูลปี 2010) คือรัฐนอร์ทดาโคตาโดยมีชาวเปรู 78 คน (น้อยกว่า 0.1% ของประชากรในรัฐ)

เขตเมืองใหญ่

5 เมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรชาวเปรูมากที่สุด ได้แก่:

  1. พื้นที่มหานครนิวเจอร์ซีย์-นิวยอร์ก – 182,672
  2. เขตมหานครไมอามี – 81,729
  3. วอชิงตัน ดี.ซี. – 53,961
  4. พื้นที่มหานครลอสแอนเจลิส – 48,380
  5. เขตอ่าวซานฟรานซิสโก – 26,969

บุคคลสำคัญ

ศิลปิน

อิซาเบลา เมอร์เซด

ความบันเทิง

การเมือง

นับถึงปี 2020 ประธานาธิบดีของเปรู 4 คน เป็นหรือเคยเป็นชาวเปรู-อเมริกัน

ศาสนา

ลีโอที่ 14 ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ โรเบิร์ต เพรโวสต์ ในปี 2018

วิทยาศาสตร์

วารสารศาสตร์

พาเมลา ซิลวา คอนเดนักข่าวและผู้ประกาศข่าว

อื่น

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • เดอ เฟอร์รารี, กาเบรียลลา. กริงกา ลาตินา: หญิงสาวจากสองโลก (ฮอฟตัน มอฟฟลิน, 1996).
  • แพคเคล, จอห์น. "ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรู" ในสารานุกรม Gale Encyclopedia of Multicultural Americaเรียบเรียงโดย โทมัส ริกส์ (ฉบับที่ 3 เล่มที่ 3 Gale, 2014) หน้า 467–476. ออนไลน์
  • Paerregaard, Karsten. "ภายในหม้อหลอมรวมฮิสแปนิก: การเจรจาอัตลักษณ์ทางชาติและพหุวัฒนธรรมในหมู่ชาวเปรูในสหรัฐอเมริกา" Latino Studies 3 (2005): 76–96.
  • "La Revista de PeruanosEnUSA.net – Artículos de interés para los peruanos residentes en el extranjero" . Peruanosenusa.net ​สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2017 .
  • "ยินดีต้อนรับสู่ curito.com" . Curito.com . สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2017 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peruvian_Americans&oldid=1353196206 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรู

ตามข้อมูลจากการสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ

การตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา

รัฐที่มีชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูมากที่สุด ได้แก่ ฟลอริดา แคลิฟอร์เนีย นิวเจอร์ซีย์ และนิวยอร์ก นอกจากนี้ เท็กซัสและเวอร์จิเนียก็มีชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูจำนวนมากเช่นกัน

การตรวจคนเข้าเมือง

ชาวอเมริกันเชื้อสายเปรูที่ไม่มีเอกสารประกอบมีจำนวนน้อยกว่า 1% ของ ประชากรผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารประกอบ ทั้งหมด ในสหรัฐอเมริกา ตามรายงานปี 2015 ของกระทรวง ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา [ 5 ] [ 7 ] ในปีงบประมาณ 2019 ชาวเปรู 10,049 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา...

วิถีชีวิตและวัฒนธรรม

แง่มุมที่โด่งดังที่สุดและเป็นเรื่องแรกของวัฒนธรรมเปรูที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกาคือหนังสือ "ฟลอริดาของชาวอินคา" หรือ "La Florida del Inca" ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบหกโดยชาวอินคา นามว่า การ์ซิลาโซ เด ลา เว กา...