อ่าน 23 นาที
ไพ่เล่น
ไพ่ คือ กระดาษที่เตรียมไว้เป็นพิเศษกระดาษหนา กระดาษแข็งบางกระดาษเคลือบพลาสติกกระดาษผสมฝ้าย หรือพลาสติกบางๆ ที่มีลวดลายเฉพาะตัว...
ไพ่เล่น


ไพ่ คือ กระดาษที่เตรียมไว้เป็นพิเศษกระดาษหนา กระดาษแข็งบางกระดาษเคลือบพลาสติกกระดาษผสมฝ้าย หรือพลาสติกบางๆ ที่มีลวดลายเฉพาะตัว มักจะมีการตกแต่งด้านหน้าและด้านหลังของไพ่แต่ละใบเพื่อ ให้จับได้ง่ายขึ้น ไพ่ส่วนใหญ่ใช้สำหรับเล่นเกมไพ่และยังใช้ในมายากลการเล่นไพ่[ 1 ] [ 2 ]การขว้างไพ่[ 3 ]และบ้านไพ่นอกจากนี้ยังสามารถสะสมไพ่ได้อีกด้วย[ 4 ]ไพ่มักมีขนาดพอดีมือเพื่อให้จับได้สะดวก และมักจะขายรวมกันเป็นชุด เช่นสำรับไพ่หรือ แพ็ ค ไพ่
ไพ่เล่นประเภทที่พบได้บ่อยที่สุดในโลกตะวันตกคือไพ่ชุดมาตรฐาน 52 ใบแบบฝรั่งเศสซึ่งแบบที่แพร่หลายที่สุดคือแบบอังกฤษ [a]ตามด้วยแบบเบลเยียม-เจนัว[ 5 ]อย่างไรก็ตามหลายประเทศใช้ไพ่เล่นแบบดั้งเดิมประเภทอื่น ๆ รวมถึง ไพ่ ชุดเยอรมันอิตาลีสเปนและสวิส ไพ่ ทาโรต์ (หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าTarocksหรือtarocchi ) เป็นไพ่เล่นประเภทเก่าแก่ที่ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในฝรั่งเศส ยุโรปกลางและตะวันออก และ อิตาลี ไพ่ทาโรต์ที่ออกแบบเฉพาะยังใช้สำหรับการทำนายดวงชะตารวมถึงการอ่านไพ่ทาโรต์และ การ ทำนายดวงชะตา ด้วยไพ่ [ 6 ]เอเชียก็มีไพ่ประจำภูมิภาคเช่นกัน เช่นไพ่ฮานาฟุดะ ของญี่ปุ่น ไพ่ชุดเงินของจีนหรือไพ่กันจิฟาของ อินเดีย ด้านหลังของไพ่ส่วนใหญ่มักมีลวดลายที่ทำให้ผู้เล่นมองทะลุวัสดุโปร่งแสงได้ยาก เพื่ออ่านไพ่ของผู้อื่น หรือระบุไพ่จากรอยขีดข่วนหรือรอยตำหนิเล็กน้อยบนด้านหลังไพ่
ไพ่มีให้เลือกหลากหลายรูปแบบ เนื่องจากสำรับไพ่อาจผลิตขึ้นตามสั่งสำหรับการแข่งขันคาสิโน[ 7 ]และนักมายากล[ 8 ] (บางครั้งในรูปแบบของสำรับไพ่เล่นกล ) [ 9 ]ทำขึ้นเพื่อเป็นสินค้าส่งเสริมการขาย[ 10 ]หรือเพื่อเป็นของที่ระลึก [ 11 ] [ 12 ]งานศิลปะเครื่องมือทางการศึกษา[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]หรือเครื่องประดับแบรนด์[ 16 ]สำรับไพ่หรือแม้แต่ไพ่ใบเดียวก็ถูกสะสมเป็นงานอดิเรกหรือเพื่อมูลค่าทางการเงิน[ 17 ] [ 18 ]
ประวัติศาสตร์
จีน

ไพ่เล่นน่าจะถูกประดิษฐ์ขึ้นในช่วงราชวงศ์ถังราวศตวรรษที่ 9 อันเป็นผลมาจากการใช้เทคโนโลยีการพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ไม้[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]การอ้างอิงถึงเกมใบไม้ในตำราสมัยศตวรรษที่ 9 ที่รู้จักกันในชื่อCollection of Miscellanea at Duyang ( ภาษาจีน :杜阳杂编; พินอิน : Dùyáng zábiān ) ซึ่งเขียนโดยซูเอ๋อ นักเขียนสมัยราชวงศ์ถัง มักถูกอ้างถึงในการเชื่อมโยงกับการมีอยู่ของไพ่เล่น อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงระหว่างไพ่เล่นและเกมใบไม้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]การอ้างอิงดังกล่าวกล่าวถึงเจ้าหญิงถงฉาง พระธิดาของจักรพรรดิอี้จงแห่งราชวงศ์ถังทรงเล่น "เกมใบไม้" ในปี 868 กับสมาชิกของตระกูลเว่ย ซึ่งเป็นครอบครัวของ พระสวามีของ เจ้าหญิง[ 21 ] [ 28 ] [ 29 ]หนังสือเล่มแรกที่รู้จักเกี่ยวกับเกม "ใบไม้" มีชื่อว่าYezi Gexiและกล่าวกันว่าเขียนโดยสตรีสมัยราชวงศ์ถัง หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์จากนักเขียนในราชวงศ์ต่อมา[ 30 ] นักวิชาการสมัย ราชวงศ์ซ่ง (960–1279) อู๋หยาง ซิ่ว (1007–1072) ยืนยันว่าเกม "ใบไม้" มีอยู่มาอย่างน้อยตั้งแต่สมัยกลางราชวงศ์ถัง และเชื่อมโยงการคิดค้นเกมนี้กับการพัฒนาแผ่นพิมพ์เป็นสื่อการเขียน[ 21 ] [ 30 ]อย่างไรก็ตาม อู๋หยางยังอ้างว่า "ใบไม้" นั้นเป็นหน้าหนังสือที่ใช้ในเกมกระดานที่เล่นด้วยลูกเต๋า และกฎของเกมได้สูญหายไปในปี 1067 [ 31 ]
เกมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นั้นเกี่ยวข้องกับการใช้ไพ่เล่นประเภทหนึ่งตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังเป็นต้นมา อย่างไรก็ตาม ไพ่เหล่านี้ไม่มีชุดหรือตัวเลข แต่พิมพ์คำแนะนำหรือบทลงโทษสำหรับผู้ที่จั่วได้[ 31 ]
หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการเล่นเกมไพ่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1294 เมื่อกรมลงโทษของราชวงศ์หมิงจับนักพนันสองคนคือ Yan Sengzhu และ Zheng Zhugou ได้[ b ]กำลังเล่นไพ่กระดาษ แม่พิมพ์ไม้สำหรับพิมพ์ไพ่ถูกยึดพร้อมกับไพ่เก้าใบ[ 31 ] [ 32 ]
วิลเลียม เฮนรี วิลกินสันแนะนำว่าไพ่ชุดแรกอาจเป็นเงินกระดาษจริง ๆ ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งเครื่องมือในการเล่นเกมและเดิมพันในการเล่น[ 20 ]คล้ายกับ เกม ไพ่สะสมการใช้เงินกระดาษนั้นไม่สะดวกและมีความเสี่ยง จึงถูกแทนที่ด้วยเงินเล่นที่เรียกว่า "ไพ่เงิน" หนึ่งในเกมที่เก่าแก่ที่สุดที่เราทราบกฎคือมาเดียว เกมเล่น ไพ่แบบนับแต้มซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิง (1368–1644) ลู่หรงนักวิชาการในศตวรรษที่ 15 อธิบายว่าเกมนี้เล่นด้วย "ไพ่เงิน" 38 ใบ แบ่งออกเป็นสี่ชุดได้แก่ 9 ชุดเป็นเหรียญ 9 ชุดเป็นสายเหรียญ (ซึ่งอาจถูกตีความผิดว่าเป็นแท่งจากภาพวาดหยาบ ๆ) 9 ชุดเป็นหมื่น (ของเหรียญหรือสาย) และ 11 ชุดเป็นหมื่น (หมื่นคือ 10,000) ไพ่สองชุดหลังมี อักษร Water Marginแทนจุด[ 33 ]พร้อมอักษรจีนเพื่อระบุลำดับและชุด ไพ่ชุดเหรียญเรียงลำดับย้อนกลับ โดยไพ่ 9 เหรียญเป็นไพ่ต่ำสุด ไล่ขึ้นไปจนถึงไพ่ 1 เหรียญเป็นไพ่สูงสุด[ 34 ]
เปอร์เซีย
แม้จะมีรูปแบบที่หลากหลายแตกต่างกัน แต่ชุดไพ่ก็แสดงให้เห็นถึงโครงสร้างที่เป็นเอกภาพ ชุดไพ่แต่ละชุดประกอบด้วยไพ่สิบสองใบ โดยปกติแล้วสองใบบนสุดจะเป็นไพ่ราชวงศ์คือกษัตริย์และเสนาบดีและสิบใบล่างสุดจะเป็นไพ่แต้มบางสำรับอาจมี 8 ชุด ทำให้ได้สำรับไพ่ 96 ใบ เช่น สำรับไพ่ของGanjifaครึ่งหนึ่งของชุดไพ่ใช้ลำดับย้อนกลับสำหรับไพ่แต้ม มีลวดลายมากมายสำหรับไพ่แต้ม แต่บางลวดลายก็มีเหรียญ ดอกจิก เหยือก และดาบ ซึ่งคล้ายกับ ชุดไพ่ Mamlukและ Latin ในยุคหลัง Michael Dummettสันนิษฐานว่าไพ่ Mamluk อาจสืบเชื้อสายมาจากสำรับไพ่ก่อนหน้านี้ซึ่งประกอบด้วยไพ่ 48 ใบ แบ่งออกเป็นสี่ชุด แต่ละชุดมีไพ่แต้มสิบใบและไพ่ราชวงศ์สองใบ[ 35 ]
อียิปต์

ในศตวรรษที่ 11 ไพ่ได้แพร่กระจายไปทั่วทวีปเอเชียและต่อมาก็เข้ามาในอียิปต์[ 36 ]ไพ่ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในโลกคือเศษชิ้นส่วนสี่ชิ้นที่พบในคอลเลกชัน Keirและอีกหนึ่งชิ้นในพิพิธภัณฑ์ Benaki [ c ]ไพ่เหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 และ 13 (ปลายยุคฟาติมิด ยุค อั ยยูบิดและต้น ยุค มัมลุก ) [ 38 ]
ไพ่เล่นของมัมลุกเกือบครบชุดซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 15 และมีลักษณะคล้ายกับชิ้นส่วนข้างต้น ถูกค้นพบโดยLeo Aryeh Mayerในพระราชวังทอปคาปิ อิสตันบูลในปี 1939 [ 39 ]มันไม่ใช่ชุดที่สมบูรณ์และประกอบด้วยไพ่สามชุดที่แตกต่างกัน อาจเพื่อทดแทนไพ่ที่หายไป[ 40 ] ชุดไพ่ทอปคาปิเดิมมีไพ่ 52 ใบ ประกอบด้วยสี่ชุด ได้แก่ ไม้โปโล เหรียญ ดาบ และถ้วย แต่ละชุดประกอบด้วยไพ่แต้มสิบใบและไพ่หน้าสามใบ เรียกว่ามาลิก (กษัตริย์) นาอิบ มาลิก (ผู้สำเร็จราชการหรือรองกษัตริย์) และธานี นาอิบ (รองหรือรองผู้สำเร็จราชการคนที่สอง) ธานี นาอิบเป็นตำแหน่งที่ไม่มีอยู่จริง ดังนั้นอาจจะไม่มีในเวอร์ชันแรกสุด หากไม่มีตำแหน่งนี้ โครงสร้างของไพ่มัมลุกจะเหมือนกับไพ่กันจิฟา ในความเป็นจริง คำว่า "Kanjifah" ปรากฏในภาษาอาหรับบนไพ่ราชาแห่งดาบ และยังคงใช้ในบางส่วนของตะวันออกกลางเพื่ออธิบายไพ่เล่นสมัยใหม่ อิทธิพลจากทางตะวันออกสามารถอธิบายได้ว่าทำไมพวกมัมลุก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเติร์กคิปชัก จากเอเชียกลาง จึงเรียกถ้วยของพวกเขา ว่า tumanซึ่งหมายถึง"หมื่น" (10,000) ในภาษา เติร์ก มองโกล และ จูร์เชน[ 41 ]วิลกินสันตั้งสมมติฐานว่าถ้วยเหล่านี้อาจมาจากการกลับอักษรภาพจีนและจูร์เชนสำหรับคำว่า "หมื่น"万ซึ่งออกเสียงคล้ายกับmanใน ภาษา จีน ยุคกลาง
ไพ่ราชวงศ์มัมลุกแสดงการออกแบบเชิงนามธรรมหรือการเขียนอักษรวิจิตรที่ไม่แสดงภาพบุคคล อาจเนื่องมาจากข้อห้ามทางศาสนาในศาสนาอิสลามนิกายซุนนีแม้ว่าไพ่จะมีลำดับชั้นก็ตาม คำว่าNā'ibจะถูกยืมไปใช้ในภาษาฝรั่งเศส ( nahipi ) ภาษาอิตาลี ( naibi ) และภาษาสเปน ( naipes ) ซึ่งคำหลังนี้ยังคงใช้กันทั่วไป แผงบนไพ่แต้มในสองชุดแสดงให้เห็นว่ามีลำดับชั้นแบบกลับด้าน ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่พบในmadiao , ganjifaและเกมไพ่ยุโรปโบราณ เช่นombre , tarotและmaw [ 42 ] พบ เศษแผ่นไพ่สองแผ่นที่ยังไม่ได้ตัดใน รูปแบบ มัวร์ที่คล้ายกันในสเปนและมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่15 [ 43 ]
การส่งออกไพ่เหล่านี้ (จากไคโร อเล็กซานเดรีย และดามัสกัส) หยุดลงหลังจากการล่มสลายของมัมลุกในศตวรรษที่ 16 [ 44 ]กฎในการเล่นเกมเหล่านี้สูญหายไป แต่เชื่อกันว่าเป็นเกมไพ่ธรรมดาที่ไม่มีไพ่ทรัมป์[ 45 ]
แพร่กระจายไปทั่วยุโรปและการเปลี่ยนแปลงการออกแบบในช่วงแรก


ไพ่เล่นน่าจะเข้ามาในยุโรปจากทางตะวันออก โดยเฉพาะไพ่ที่พวกมัมลุก ใช้ ในอียิปต์ และน่าจะมาถึงสเปนก่อน เพราะการกล่าวถึงไพ่เล่นในยุโรปครั้งแรกปรากฏใน พจนานุกรมคำคล้องจอง ภาษาคาตาลัน ในปี 1371 ซึ่งระบุว่าnaipอยู่ในกลุ่มคำที่ลงท้ายด้วย-ipตามที่Trevor Denningกล่าว ความหมายเดียวที่ได้รับการยืนยันของคำภาษาคาตาลันนี้คือ "ไพ่เล่น" [ 46 ]ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไพ่อาจเป็น "ที่รู้จักกันดีพอสมควร" ในคาตาลันในเวลานั้น อาจนำเข้ามาจากการค้าทางทะเลกับผู้ปกครองมัมลุกแห่งอียิปต์[ 47 ]
นักวิจัยบางคนเชื่อว่าบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการเล่นไพ่ในยุโรปกลางคือการห้ามเล่นไพ่ในเมืองเบิร์นในปี 1367 [ 48 ] [ 49 ]แต่แหล่งข้อมูลนี้เป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากสำเนาที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่มีอายุตั้งแต่ปี 1398 และอาจมีการแก้ไข[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]โดยทั่วไปแล้ว การอ้างอิงถึงอิตาลีครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับคือ การห้ามเล่นไพ่ ในฟลอเรนซ์เมื่อปี 1377 [ 48 ] [ 50 ] [ 53 ]นอกจากนี้ ในปี 1377 ยังมีบทความของจอห์นแห่งไรน์เฟลเดนซึ่งเขาอธิบายถึงการเล่นไพ่และความหมายทางศีลธรรมของมัน[ 54 ] นับจากปีนี้เป็นต้นไป มีบันทึก (โดยปกติคือการห้าม) เกี่ยวกับการเล่นไพ่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ[ 55 ] [ 51 ]โดยปรากฏครั้งแรกในอังกฤษตั้งแต่ปี 1413 [ 56 ]
รูปแบบแรกๆ ของไพ่เล่นนั้นได้มาจากชุดไพ่มัมลุก ได้แก่ ถ้วย เหรียญ ดาบ และไม้โปโล ซึ่งยังคงใช้ในสำรับไพ่ละตินแบบดั้งเดิม[ 57 ]เนื่องจากโปโลเป็นกีฬาที่ไม่เป็นที่รู้จักในหมู่ชาวยุโรปในสมัยนั้น ไม้โปโลจึงกลายเป็นกระบองหรือไม้กระบอง[ 58 ]นอกจากคาตาโลเนียในปี 1371 แล้ว ยังมีหลักฐานการใช้ไพ่เล่นในปี 1377 ในสวิตเซอร์แลนด์และในปี 1380 ในหลายสถานที่รวมถึงฟลอเรนซ์และปารีส[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] การใช้ไพ่เล่นอย่างแพร่หลายในยุโรปสามารถสืบย้อนไปได้อย่างแน่นอนตั้งแต่ปี 1377 เป็นต้นไป[ 62 ]
ในสมุดบัญชีของโจฮันนา ดัชเชสแห่งบราบันต์และเวนเซสเลาส์ที่ 1 ดยุกแห่งลักเซมเบิร์กมีรายการลงวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1379 โดยเรนิเยร์ ฮอลแลนเดอร์ ผู้รับทั่วไปของบราบันต์ ระบุว่า: "มอบให้แก่ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีจำนวนสี่ปีเตอร์และสองฟลอริน ซึ่งมีมูลค่าเท่ากับแกะแปดตัวครึ่ง เพื่อซื้อไพ่หนึ่งสำรับ" [ 63 ]ในสมุดบัญชีของเขาสำหรับปี ค.ศ. 1392 หรือ 1393 ชาร์ลส์หรือชาร์บอต ปูปาร์ต เหรัญญิกประจำราชสำนักของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศสบันทึกการชำระเงินสำหรับการวาดภาพไพ่สามชุด[ 64 ]
ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1418 ถึง 1450 [ 65 ]ผู้ผลิตไพ่มืออาชีพในเมืองอูล์มนูเรมเบิร์กและเอาก์สบูร์กได้สร้างสำรับไพ่พิมพ์ ไพ่เล่นยังแข่งขันกับภาพทางศาสนาในฐานะการใช้งานที่พบได้บ่อยที่สุดสำหรับภาพพิมพ์แกะไม้ในช่วงเวลานี้ ภาพพิมพ์แกะไม้ในยุคแรกส่วนใหญ่ทุกประเภทจะถูกระบายสีหลังจากพิมพ์ ไม่ว่าจะด้วยมือหรือตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1450 เป็นต้นไป จะใช้ แม่พิมพ์ไพ่เล่นในศตวรรษที่ 15 เหล่านี้น่าจะถูกระบายสีสำรับไพ่ล่าสัตว์เฟลมิชซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนเป็นชุดไพ่เล่นธรรมดาที่สมบูรณ์ที่สุดที่เก่าแก่ที่สุดที่ผลิตในยุโรปจากศตวรรษที่ 15 [ 66 ]
เมื่อไพ่แพร่กระจายจากอิตาลีไปยังประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน ชุดไพ่แบบละตินก็ถูกแทนที่ด้วยชุดไพ่รูปใบไม้ (หรือโล่) หัวใจ (หรือดอกกุหลาบ) ระฆัง และลูกโอ๊ก ฝรั่งเศสใช้ไพ่แบบละตินในตอนแรก และ ไพ่ Aluetteที่ใช้กันในปัจจุบันทางตะวันตกของฝรั่งเศสอาจเป็นสิ่งตกทอดมาจากยุคนั้น แต่ประมาณปี 1480 ผู้ผลิตไพ่ชาวฝรั่งเศส อาจเพื่ออำนวยความสะดวกในการผลิตจำนวนมาก จึงเปลี่ยนมาใช้สัญลักษณ์ชุดไพ่แบบเยอรมันที่เรียบง่ายกว่ามาก การผสมผสานระหว่างภาพและชื่อชุดไพ่แบบละตินและเยอรมัน ส่งผลให้เกิดชุดไพ่ฝรั่งเศส ได้แก่trèfles (ใบโคลเวอร์) carreaux (กระเบื้อง) cœurs (หัวใจ) และpiques (หอก) ประมาณปี 1480 trèfles (ใบโคลเวอร์) น่าจะมาจากลูกโอ๊ก และpiques (หอก) มาจากใบไม้ของชุดไพ่เยอรมัน อย่างไรก็ตาม ชื่อpiqueและspadeอาจมาจากดาบ ( spade ) ของชุดไพ่แบบอิตาลี[ 67 ]ในอังกฤษ ในที่สุดก็มีการใช้ชุดไพ่แบบฝรั่งเศส แม้ว่าชุดไพ่ที่หมุนเวียนกันในยุคแรกๆ อาจจะมีชุดไพ่แบบละตินก็ตาม[ 68 ]นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมชาวอังกฤษถึงเรียกไพ่รูปใบโคลเวอร์ว่า "clubs" และไพ่รูปใบหอกว่า "spades"
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ชาวยุโรปได้เปลี่ยนไพ่ราชวงศ์มัมลุกให้เป็นตัวแทนของราชวงศ์ยุโรปและผู้ติดตาม ในคำอธิบายจากปี 1377 ไพ่ราชวงศ์รุ่นแรกสุดเดิมทีประกอบด้วย " กษัตริย์ " ที่นั่งอยู่ จอมพลบนที่ถือสัญลักษณ์ของชุดไพ่ขึ้น และจอมพลล่างที่ถือสัญลักษณ์นั้นลง[ 69 ] [ 70 ]สองคนหลังนี้สอดคล้องกับ ไพ่ OberและUnterที่ยังคงพบได้ในไพ่เล่นของเยอรมันและ สวิสในปัจจุบัน ชาวอิตาลีและชาวไอบีเรียได้เปลี่ยน ระบบ Ober / Unterเป็น " อัศวิน " และ" Fante " หรือ " Sota "ก่อนปี 1390 อาจเพื่อทำให้ไพ่สามารถแยกแยะได้ง่ายขึ้น
ในอังกฤษ ไพ่หน้าคนต่ำสุดเรียกว่า " knave " ซึ่งเดิมหมายถึงเด็กชาย (เปรียบเทียบกับKnabe ในภาษาเยอรมัน ) ดังนั้นในบริบทนี้ ตัวละครนี้จึงอาจหมายถึง " เจ้าชาย " โอรสของกษัตริย์และราชินี ความหมายของคนรับใช้พัฒนาขึ้นในภายหลัง[ 71 ] [ 72 ]ไพ่ควีนปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวในสำรับตั้งแต่ปี 1377 โดยเฉพาะในเยอรมนี แม้ว่าชาวเยอรมันจะละทิ้งไพ่ควีนไปก่อนปี 1500 แต่ชาวฝรั่งเศสก็รับไพ่ควีนมาใช้ถาวรและวางไว้ใต้ไพ่คิง
ในปี ค.ศ. 1628 สมาคมผู้ผลิตไพ่แห่งนครลอนดอน (ปัจจุบันคือสมาคมผู้ผลิตไพ่ผู้ทรงเกียรติ ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1บริษัทได้รับสถานะสมาชิกจากศาลอัลเดอร์แมนแห่งนครลอนดอนในปี ค.ศ. 1792 [ 73 ]บริษัทยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน โดยได้ขยายสมาชิกภาพให้ครอบคลุมถึง "ผู้ผลิตไพ่... นักสะสมไพ่ ผู้ค้าไพ่ ผู้เล่นบริดจ์ [และ] นักมายากล" [ 74 ]
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 พ่อค้าชาวโปรตุเกสนำไพ่เข้ามาในญี่ปุ่น ไพ่สำรับแรกของญี่ปุ่นคือไพ่เทนโชคารุตะซึ่งตั้งชื่อตามยุคเทนโช [ 75 ]
การเปลี่ยนแปลงการออกแบบในภายหลัง

สำรับไพ่ที่มีดัชนีที่มุมและขอบ (เช่น ค่าของไพ่ที่พิมพ์ไว้ที่มุมหรือขอบของไพ่) ทำให้ผู้เล่นสามารถถือไพ่ไว้ใกล้กันเป็นรูปพัดด้วยมือเดียว (แทนที่จะใช้สองมือเหมือนแต่ก่อน) ตัวอย่างแรกของสำรับไพ่ที่มีดัชนีที่ขอบและชุดไพ่แบบละตินถูกพิมพ์โดย Infirerra และมีอายุตั้งแต่ปี 1693 [ 76 ]อย่างไรก็ตาม คุณสมบัตินี้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 สำรับไพ่ที่ผลิตในอเมริกา (ฝรั่งเศส) ชุดแรกที่มีนวัตกรรมนี้คือ Saladee's Patent ซึ่งพิมพ์โดย Samuel Hart ในปี 1864 ในปี 1870 เขาและญาติของเขาที่ Lawrence & Cohen ได้ผลิต Squeezers ตามมา ซึ่งเป็นไพ่ชุดแรกที่มีดัชนีและแพร่หลายอย่างกว้างขวาง[ 4 ]

ต่อมาได้มีการคิดค้นไพ่หน้าบุคคลแบบกลับด้านได้ สิ่งประดิษฐ์นี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานของผู้ผลิตไพ่ชาวฝรั่งเศสจากเมืองอาเจนในปี 1745 แต่รัฐบาลฝรั่งเศสซึ่งควบคุมการออกแบบไพ่ได้ห้ามการพิมพ์ไพ่ที่มีนวัตกรรมนี้ ในยุโรปกลาง ( ไพ่ Trappola ) และอิตาลี ( ไพ่ Tarocco Bolognese ) นวัตกรรมนี้ได้รับการนำมาใช้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ในสหราชอาณาจักร ไพ่ชุดที่มีไพ่หน้าบุคคลแบบกลับด้านได้ได้รับการจดสิทธิบัตรในปี 1799 โดยเอ็ดเวิร์ด ลัดโลว์ และแอนน์ วิลค็อกซ์[ 77 ] [ 78 ]เนื่องจากไม่ได้จดทะเบียนเป็นผู้ผลิตไพ่ พวกเขาจึงทำงานร่วมกับโทมัส วีลเลอร์ ผู้พิมพ์ เพื่อผลิตไพ่ชุดแบบฝรั่งเศสโดยใช้สิทธิบัตรนี้ ซึ่งวางจำหน่ายครั้งแรกในปี 1801 [ 79 ]
มุมแหลมจะสึกหรอเร็วกว่า และอาจทำให้มูลค่าของไพ่ลดลงได้ จึงถูกเปลี่ยนเป็นมุมโค้งมน ก่อนกลางศตวรรษที่ 19 ผู้เล่นชาวอังกฤษ อเมริกัน และฝรั่งเศสนิยมใช้ไพ่ที่มีด้านหลังว่างเปล่า ความจำเป็นในการปกปิดร่องรอยการสึกหรอและเพื่อป้องกันการเขียนบนด้านหลังทำให้ไพ่มีการออกแบบ รูปภาพ ภาพถ่าย หรือโฆษณาบนด้านหลัง[ 80 ]

สหรัฐอเมริกาได้นำไพ่โจ๊กเกอร์ เข้ามาในสำรับ ไพ่โจ๊ก เกอร์ถูกคิดค้นขึ้นสำหรับเกมยู เคร ( euchre ) ซึ่งแพร่หลายจากยุโรปไปยังอเมริกาหลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกา ไม่นาน ในเกมยูเคร ไพ่ทรัมป์สูงสุดคือไพ่แจ็คของชุดไพ่ทรัมป์ เรียกว่าโบเวอร์ขวา (จากภาษาเยอรมันBauer ) ไพ่ทรัมป์ที่สูงเป็นอันดับสองโบเวอร์ซ้ายคือไพ่แจ็คของชุดที่มีสีเดียวกับไพ่ทรัมป์ ไพ่โจ๊กเกอร์ถูกคิดค้นขึ้นราวปี ค.ศ. 1860 ในฐานะไพ่ทรัมป์ที่สาม โบเวอร์อิมพีเรียลหรือโบเวอร์ที่ดีที่สุด ซึ่งมีลำดับสูงกว่า โบเวอร์อีกสองใบ[ 81 ]เชื่อกันว่าชื่อของไพ่มาจากjukerซึ่งเป็นชื่อเรียกอีกแบบหนึ่งของยูเคร[ 82 ] [ 83 ]การอ้างอิงถึงไพ่โจ๊กเกอร์ที่ทำหน้าที่เป็นไพ่ป่า ครั้งแรกสุด ย้อนไปถึงปี ค.ศ. 1875 ในรูปแบบหนึ่งของโป๊กเกอร์[ 84 ]
ไพ่ก็เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์แรกๆ ที่ขายในบรรจุภัณฑ์เช่นกัน ไพ่ชุดแรกๆ จะขายในซองกระดาษที่ปิดด้วยเชือก ในศตวรรษที่ 19 ได้มีการพัฒนาบรรจุภัณฑ์กระดาษแข็งที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ โดยกล่องแบบพับปิดกลายเป็นเรื่องปกติในช่วงปลายศตวรรษ และห่อด้วยเซลโลเฟนก็เป็นที่นิยมในปี 1937 [ 80 ]
ผู้ผลิตและศิลปินในยุคสมัยใหม่

บริษัทเกมวิดีโอของญี่ปุ่นNintendoก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เพื่อผลิตและจำหน่ายเกมไพ่คารุตะ (かるた; มาจากภาษาโปรตุเกสcartaแปลว่า 'ไพ่')โดยเฉพาะอย่างยิ่งไพ่ฮานาฟุดะ (花札, 'ไพ่ดอกไม้') [ 85 ] ไพ่ฮานาฟุดะได้รับความนิยมหลังจากที่ญี่ปุ่นสั่งห้ามการพนันเกือบทุกรูปแบบในปี 1882 แต่ไพ่ฮานาฟุดะ ยังคง ได้รับความนิยมอยู่ การขาย ไพ่ ฮานาฟุดะได้รับความนิยมใน ร้านพนันที่ดำเนินการโดย ยากูซ่าในเกียวโต ผู้ผลิตไพ่รายอื่น ๆ เลือกที่จะออกจากตลาดเพราะไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม แต่ฟุซาจิโร ยามาอุจิ ผู้ก่อตั้ง Nintendo ยังคงดำเนินต่อไปและกลายเป็นผู้ผลิต ไพ่ฮานาฟุดะรายใหญ่ที่สุดภายในไม่กี่ปี ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของไพ่ ยามาอุจิได้จ้างผู้ช่วยเพื่อผลิตจำนวนมากเพื่อตอบสนองความต้องการ แม้จะเริ่มต้นได้ดี แต่ธุรกิจก็ประสบปัญหาทางการเงินเนื่องจากดำเนินงานในตลาดเฉพาะกลุ่ม กระบวนการผลิตที่ช้าและมีราคาแพง ราคาสินค้าสูง รวมถึงความทนทานของไพ่ที่ยาวนาน ซึ่งส่งผลกระทบต่อยอดขายเนื่องจากอัตราการเปลี่ยนไพ่ต่ำ[ 86 ]เพื่อแก้ปัญหานี้ นินเทนโดจึงผลิตไพ่เล่นราคาถูกและคุณภาพต่ำกว่า ในชื่อ เทงุ (Tengu ) พร้อมทั้งนำเสนอผลิตภัณฑ์ในเมืองอื่นๆ เช่นโอซาก้าซึ่งมีกำไรจากเกมไพ่สูง นอกจากนี้ พ่อค้าในท้องถิ่นยังสนใจในโอกาสที่จะมีการต่ออายุสำรับไพ่อย่างต่อเนื่อง จึงหลีกเลี่ยงความสงสัยที่เกิดจากการนำไพ่กลับมาใช้ซ้ำ[ 87 ]
วิจัย
ห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย มีคอลเลกชัน ไพ่ Albert Fieldซึ่งเป็นคลังเก็บไพ่มากกว่า 6,000 สำรับจากกว่า 50 ประเทศและมีอายุย้อนไปถึงทศวรรษ 1550 [ 14 ]ในปี 2018 มหาวิทยาลัยได้แปลงไพ่มากกว่า 100 สำรับให้เป็นดิจิทัล[ 88 ]
ตั้งแต่ปี 2017 มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์เป็นที่ตั้งของคอลเลกชันเกมไพ่ George Clulow และ United States Playing Card Co. จำนวน 1,000 เล่ม ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งใน "คอลเลกชัน [หนังสือเกี่ยวกับไพ่และเกม] ที่สมบูรณ์และเป็นไปตามหลักวิชาการมากที่สุดเท่าที่เคยมีการรวบรวมมา" [ 89 ]
วารสาร
วารสารและนิตยสารที่เกี่ยวข้องกับเรื่องไพ่ ได้แก่:
- Das Blatt – สิ่งพิมพ์ของเยอรมันที่เน้นเรื่องการออกแบบและประวัติของไพ่เป็นหลัก
- วารสาร The Playing-Card – สิ่งพิมพ์ระดับนานาชาติที่รวบรวมบทความวิจัยเกี่ยวกับไพ่และเกมไพ่
- Clear the Decks – ฉบับพิมพ์ในอเมริกาของ52 Plus Joker
รูปแบบสมัยใหม่
| อิตาลี | ถ้วย | เหรียญ | สโมสร | ดาบ |
| ภาษาสเปน | ถ้วย | เหรียญ | สโมสร | ดาบ |
| ภาษาโปรตุเกส | ถ้วย | เหรียญ | สโมสร | ดาบ |
| ภาษาฝรั่งเศส | หัวใจ | เพชร | สโมสร | โพดำ |
| ภาษาเยอรมัน | หัวใจ | ระฆัง | ลูกโอ๊ก | ออกจาก |
| สวิส | กุหลาบ | ระฆัง | ลูกโอ๊ก | โล่ |
ไพ่เล่นในปัจจุบันแบ่งออกเป็นสามประเภทใหญ่ๆ ตามสัญลักษณ์ที่ใช้ ได้แก่ ไพ่ฝรั่งเศส ไพ่ละติน และไพ่เยอรมัน ไพ่ละตินใช้ในรูปแบบที่ใกล้เคียงกันคือแบบสเปนและแบบอิตาลี ส่วนไพ่สวิส-เยอรมันนั้นมีความแตกต่างมากพอที่จะแยกเป็นประเภทย่อยได้ ไพ่ฝรั่งเศส 52 ใบ (ไม่รวมไพ่โจ๊กเกอร์และไพ่ทาโรต์) ยังคงจำนวนไพ่เท่ากับไพ่มัมลุกดั้งเดิม ในขณะที่ไพ่ละตินและเยอรมันมีจำนวนไพ่น้อยกว่าโดยเฉลี่ย ไพ่ละตินมักจะตัดไพ่ที่มีค่าสูงออก ในขณะที่ไพ่เยอรมันจะตัดไพ่ที่มีค่าต่ำออก
ภายในชุดไพ่ จะมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคหรือประเทศ เรียกว่า "รูปแบบมาตรฐาน" [ 90 ]ความแตกต่างของรูปแบบนั้นพบได้ง่ายที่สุดในไพ่หน้า แต่จำนวนไพ่ต่อสำรับ การใช้ดัชนีตัวเลข หรือแม้แต่ความแตกต่างเล็กน้อยในรูปทรงและการจัดเรียงของแต้มไพ่ ก็สามารถใช้เพื่อแยกแยะความแตกต่างได้ บางรูปแบบมีมานานหลายร้อยปีแล้ว ไพ่โจ๊กเกอร์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบใดๆ เนื่องจากเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ค่อนข้างใหม่และไม่มีรูปลักษณ์ที่เป็นมาตรฐาน ดังนั้นผู้จัดพิมพ์แต่ละรายจึงมักใส่ภาพประกอบที่เป็นเครื่องหมายการค้าของตนเองลงในสำรับไพ่ ความหลากหลายของไพ่โจ๊กเกอร์ทำให้ไพ่เหล่านี้กลายเป็นของสะสม ไพ่ใดๆ ที่มีแสตมป์อากรเช่นเอซโพดำในอังกฤษ เอซดอกจิกในฝรั่งเศส หรือเอซเหรียญในอิตาลี ก็เป็นของสะสมได้เช่นกัน เนื่องจากเป็นตำแหน่งที่มักจะวางโลโก้ของผู้ผลิต
โดยทั่วไป ไพ่จะมีดัชนีพิมพ์อยู่ที่มุมบนซ้ายและมุมล่างขวา แม้ว่าการออกแบบนี้จะไม่จำกัดว่าผู้เล่นจะถือไพ่ด้วยมือใด แต่ ผู้เล่น ที่ถนัดซ้าย บางคน อาจชอบที่จะกางไพ่ในทิศทางตรงกันข้าม ไพ่บางแบบมีดัชนีอยู่ที่มุมทั้งสี่[ 91 ] [ 92 ]
ดาดฟ้าที่ออกแบบสไตล์ฝรั่งเศส

ไพ่ฝรั่งเศสมีลวดลายและขนาดสำรับที่หลากหลายสำรับ 52 ใบเป็นสำรับที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ประกอบด้วยไพ่ 13 ลำดับของแต่ละชุด โดยมีไพ่หน้าคนหรือไพ่ราชวงศ์ที่สามารถพลิกกลับด้านได้ แต่ละชุดประกอบด้วยเอซซึ่งมีสัญลักษณ์เดียวของชุดนั้นๆ คิง ควีน และแจ็ค ซึ่งแต่ละใบมีสัญลักษณ์ของชุดนั้นๆ และไพ่ลำดับที่สองถึงสิบ ซึ่งแต่ละใบมีแต้มตามจำนวนแต้มของชุดนั้นๆ นอกจากไพ่ 52 ใบแล้ว สำรับไพ่ที่ขายทั่วไปมักจะมีไพ่โจ๊กเกอร์ระหว่างหนึ่งถึงหกใบ โดยส่วนใหญ่จะมีสองใบ
สำรับไพ่ที่มีจำนวนไพ่น้อยกว่า 52 ใบ เรียกว่า สำรับไพ่ตัดทิ้ง (stripped decks ) สำรับไพ่ปิเกต์ (piquet pack)จะตัดไพ่ที่มีค่าตั้งแต่ 2 ถึง 6 ในแต่ละดอกออกทั้งหมด เหลือเพียง 32 ใบ เป็นที่นิยมในฝรั่งเศสประเทศกลุ่มเบเนลักซ์และยุโรปกลาง และใช้เล่นเกมปิเกต์ (piquet ) , เบโลต์ (belote) , เบ ซิก(bezique)และสแคต (skat ) สำรับไพ่ตัดทิ้ง 36 ใบของรัสเซีย (ใช้เล่นดูรัก ( durak)และเกมดั้งเดิมอื่นๆ) มีค่าตั้งแต่ 6 ถึง 10 นอกจากนี้ยังใช้ในเกมโอมิ (omi) ของศรีลังกา ซึ่งเป็นเกมที่ใช้ไพ่แบบวิสต์ (whist ) สำรับไพ่แบบฝรั่งเศส 40 ใบ พบได้ทั่วไปในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี โดยจะตัดไพ่ค่า 8 ถึง 10 ออกเช่นเดียวกับสำรับไพ่แบบละติน สำรับไพ่ 24 ใบ ที่ตัดไพ่ค่า 2 ถึง 8 ออก ก็มีจำหน่ายในออสเตรียและบาวาเรียเพื่อใช้เล่นเกมชนัปเซ่น(schnapsen )
สำรับ ไพ่ ปิโนเคิล ประกอบด้วยไพ่ ชแนปเซ่น 24 ใบ จำนวน 2 ชุดรวมเป็น 48 ใบ
ไพ่ทาโรต์ ชุดใหม่ 78 ใบ(Tarot Nouveau)เพิ่มไพ่ม้า (Knight) เข้ามาอยู่ระหว่างไพ่ควีน (Queen) และไพ่แจ็ค (Jack) พร้อมด้วยไพ่ทรัมป์ที่มีหมายเลข 21 ใบ และ ไพ่คนโง่ ( Fool ) ที่ไม่มีหมายเลข
การผลิต


ปัจจุบันกระบวนการผลิตไพ่เป็นระบบอัตโนมัติอย่างมากกระดาษ แผ่นใหญ่ จะถูกติดกาวเข้าด้วยกันเพื่อสร้างแผ่นกระดาษแข็งกาวอาจเป็นสีดำหรือย้อมสีเข้มอื่นๆ เพื่อเพิ่มความทึบแสง ของกระดาษแข็ง ในอุตสาหกรรม สารประกอบสีดำนี้บางครั้งเรียกว่า "gick" ผู้ผลิตไพ่บางรายอาจซื้อกระดาษแข็งจากซัพพลายเออร์ต่างๆ บริษัทขนาดใหญ่เช่นUSPCCสร้างกระดาษแข็งที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง หลังจากที่ภาพที่ต้องการถูกสลักลงบนแผ่นพิมพ์แล้ว ภาพจะถูกพิมพ์ลงบนแต่ละด้านของแผ่นกระดาษแข็ง ซึ่งเคลือบด้วยพื้นผิวที่มีลวดลายหรือเรียบ บางครั้งเรียกว่าวานิชหรือการเคลือบสี การเคลือบเหล่านี้อาจเป็นแบบน้ำหรือแบบตัวทำละลาย และสามารถสร้างพื้นผิวและเอฟเฟกต์ภาพที่แตกต่างกันได้โดยการเพิ่มสีย้อมหรือฟอยล์บางชนิด หรือใช้กระบวนการเคลือบวานิชหลายขั้นตอน[ 93 ]
จากนั้นกระดาษแข็งจะถูกแยกออกเป็นแผ่นๆ ที่ไม่ได้ตัด ซึ่งจะถูกตัดเป็นไพ่แต่ละใบและจัดเรียงเป็นสำรับ[ 94 ]จากนั้นมุมจะถูกทำให้โค้งมน หลังจากนั้นสำรับจะถูกบรรจุ โดยทั่วไปจะบรรจุในกล่องพับที่ห่อด้วยเซลโลเฟนกล่องพับอาจมีการปิดผนึก[ 95 ] [ 96 ]
ผู้ผลิตไพ่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการลงทะเบียนไพ่ เนื่องจากไพ่ที่ไม่สมมาตรสามารถนำไปใช้โกงได้[ 97 ] [ 7 ]
การออกแบบและการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน
สายการบิน

สายการบินต่างๆ ได้ผลิตไพ่เพื่อแจกให้ผู้โดยสารตั้งแต่ทศวรรษ 1920 โดยธรรมเนียมปฏิบัตินี้ถึงจุดสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]อย่างไรก็ตาม ธรรมเนียมปฏิบัตินี้กลับลดน้อยลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา[ 101 ]
สายการบินเดลต้าแอร์ไลน์ได้สร้างสำรับไพ่หลายชุด โดยมีหลายชุดที่มีภาพวาดโดยแดเนียล ซี. สวีนีย์, จอห์น ฮาร์ดี และแจ็ค เลย์ค็อกซ์[ 102 ] [ 103 ]
คาสิโน
โดยทั่วไปแล้วบริษัทการพนันจะสั่งทำไพ่เล่นเฉพาะสำหรับคาสิโนของตน เนื่องจากคาสิโนใช้ไพ่จำนวนมากในแต่ละวัน บางครั้งพวกเขาจึงนำไพ่ที่ใช้แล้วซึ่ง "อยู่ใน [พื้น] คาสิโน" มาขายต่อ ไพ่ที่ขายให้กับประชาชนทั่วไปจะถูกดัดแปลง ไม่ว่าจะโดยการตัดมุมของสำรับหรือโดยการเจาะรูในสำรับ[ 7 ]เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกนำไปใช้ในการโกงในคาสิโน
คาสิโนอาจจำหน่ายไพ่แต่ละสำรับแยกต่างหากเป็นของที่ระลึก ตัวอย่างที่โดดเด่นคือไพ่ Jerry's Nuggetซึ่งวางจำหน่ายในปี 1970
บัตรคดีเก่า
หน่วยงานตำรวจ[ 104 ]รัฐบาลท้องถิ่น ระบบเรือนจำของรัฐ[ 105 ]และแม้แต่องค์กรเอกชน[ 106 ]ทั่วสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ได้สร้างสำรับไพ่ที่มีรูปถ่าย ชื่อ และรายละเอียดของ เหยื่อ คดีที่ยังไม่คลี่คลายหรือบุคคลที่หายไปในแต่ละใบ[ 107 ] [ 14 ] [ 108 ]สำรับไพ่เหล่านี้ถูกขายในร้านค้าในเรือนจำหรือแม้แต่ขายให้กับประชาชนทั่วไป[ 104 ]ด้วยความหวังว่าผู้ต้องขัง (หรือใครก็ตาม) อาจให้เบาะแสใหม่ได้[ 109 ]โครงการไพ่คดีค้างคาได้รับการแนะนำในกว่าสิบรัฐ รวมถึงโดยสำนักงานสืบสวนสอบสวนแห่ง รัฐ โอคลาโฮมา [ 110 ] กองยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐคอนเนตทิคัต (ห้าฉบับ) สำนักงานปราบปรามอาชญากรรมแห่งรัฐมินนิโซตา (ในปี 2008) [ 107 ]กรมราชทัณฑ์แห่งรัฐเดลาแวร์[ 111 ]กรมบังคับใช้กฎหมายแห่งรัฐฟลอริดา[ 112 ] และกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐโรดไอส์แลนด์ [ 113 ]และอื่นๆกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐอินเดียนา จำหน่ายไพ่คดีค้างคาในเรือนจำ และในปี 2024 Mississippi Coast Crime Stoppers ได้สร้าง ไพ่เล่นคดีค้างคาและแจกจ่ายไป 2,500 สำรับ[ 107 ]
ในหมู่นักโทษ อาจเรียกกันว่า "บัตรแจ้งเบาะแส" [ 114 ]นักโทษที่มีข้อมูลอาจมีแรงจูงใจที่จะออกมาให้ข้อมูลเพื่อรับโทษที่เบาลง[ 107 ]
การรวบรวม
เนื่องจากมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและความหลากหลายของการออกแบบ ไพ่จึงเป็นของสะสมด้วยเช่นกัน[ 115 ] [ 98 ]ในปี พ.ศ. 2454 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้บรรยายถึง คอลเลกชันไพ่ของ May King Van Rensselaerซึ่งมีมากกว่า 900 สำรับว่าเป็นคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 116 ]ตามบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ คอลเลกชันไพ่ที่ใหญ่ที่สุดประกอบด้วย 11,087 สำรับ และเป็นของ Liu Fuchang จากประเทศจีน[ 117 ] นอกจากนี้ยังมีการสะสมไพ่แต่ละใบ เช่น คอลเลกชันไพ่โจ๊กเกอร์ที่แตกต่างกัน 8,520 ใบ ซึ่งเป็นสถิติโลกของ Tony de Santis จากประเทศอิตาลี[ 118 ]
ออกแบบและสร้างสรรค์งานศิลปะตามสั่ง
สำรับไพ่แบบกำหนดเองสามารถผลิตขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์มากมาย ทั่วโลก ทั้งบุคคลและบริษัทขนาดใหญ่ เช่นบริษัทไพ่สหรัฐอเมริกา (USPCC) ออกแบบและวางจำหน่ายสำรับไพ่หลากหลายสไตล์[ 119 ]รวมถึงสำรับไพ่ที่ระลึก[ 120 ]ไพ่ที่สร้างขึ้นเพื่อระดมทุน[ 121 ]และสำรับไพ่ที่ระลึก[ 12 ] [ 122 ]การออกแบบที่โดดเด่นและมีสีสันมักใช้สำหรับ สำรับ ไพ่สำหรับ เล่นไพ่ ผาดโผน[ 1 ] [ 123 ] [ 124 ]ในขณะที่โดยทั่วไปแล้ว ไพ่เล่น (รวมถึงไพ่ทาโรต์) อาจเน้นคุณค่าทางศิลปะ[ 120 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] การผลิตสำรับไพ่แบบกำหนดเองมักได้รับทุนสนับสนุนจากแพลตฟอร์ม ต่างๆเช่นKickstarter [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]โดยมีบริษัทต่างๆ เสนอบริการพิมพ์ไพ่ให้กับสาธารณชน
ในปี 1976 หอศิลป์ JPLในลอนดอนได้ว่าจ้างศิลปินชาวอังกฤษร่วมสมัยหลายคน รวมถึงMaggie Hambling , Patrick Heron , David Hockney , Howard Hodgkin , John HoylandและAllen Jones ให้สร้างสำรับไพ่ ชื่อ "The Deck of Cards" [ 131 ]สี่สิบปีต่อมาในปี 2016 สภาวัฒนธรรมอังกฤษได้ว่าจ้างให้สร้างสำรับไพ่ที่คล้ายกันชื่อ "Taash ke Patte" ซึ่งมี ศิลปิน ชาวอินเดียเช่นBhuri Bai , Shilpa Gupta , Krishen Khanna , Ram Rahman , Gulam Mohammed Sheikh , Arpita SinghและThukral & Tagra [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] ศิลปินชาวอเมริกันTom Sachsได้พิมพ์สำรับไพ่แบบกำหนดเองหลายชุดที่มีรูปถ่ายผลงานศิลปะของเขา[ 134 ] [ 135 ]
ตัวไพ่เองก็สามารถนำมาใช้สร้างงานศิลปะได้เช่นกัน เช่น ใช้เป็นผืนผ้าใบสำหรับสร้างการ์ดสะสมของศิลปิน
บัตรประจำตัวทหาร
ไพ่เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการส่งข้อมูลให้กับทหารในช่วงเวลาพักผ่อน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบริษัทไพ่ของสหรัฐอเมริกาได้ผลิตไพ่สำรับหนึ่งที่มีภาพเงาของเครื่องบินอเมริกัน อังกฤษ เยอรมัน อิตาลี และญี่ปุ่น[ 136 ]ฝ่ายสัมพันธมิตรยังผลิตแผนที่ที่ซ่อนอยู่ในไพ่ด้วย[ 137 ]ในระหว่างการรุกรานอิรักในปี 2003กองทัพสหรัฐฯ ได้ผลิตไพ่อิรักที่ต้องการตัวมากที่สุดเพื่อช่วยให้ทหารระบุตัวผู้นำศัตรู ตามคำกล่าวของ โฆษก สำนักงานข่าวกรองกลาโหมการปฏิบัติเช่นนี้มีมาตั้งแต่สมัยสงครามกลางเมืองอเมริกา [ 138 ] การออกแบบที่แสดงภาพของอิกอร์ กิร์กินและผู้นำรัสเซียคนอื่นๆ ปรากฏขึ้นในระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ในปี 2022 และไพ่สำรับที่คล้ายกันซึ่งแสดงภาพกลุ่มฮามาสถูกผลิตขึ้นหลังจากการโจมตีอิสราเอลของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023
สำรับไพ่ยังถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการศึกษาเพื่อช่วยให้บุคลากรทางทหารและพลเรือนระบุวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิดได้อีก ด้วย [ 139 ]
การคัดค้านการใช้ไพ่
การเล่นไพ่มีความเกี่ยวข้องกับการพนันหรือความฟุ่มเฟือยไร้สาระชาวเมธอดิสต์ยุคแรกไม่ได้มีส่วนร่วมและประณาม "นิสัยทางโลก" ซึ่งรวมถึง "การเล่นไพ่ การแข่งม้า การพนัน การไปโรงละคร การเต้นรำ (ทั้งแบบสนุกสนานและแบบเต้นรำ) และการชนไก่" [ 140 ]บาร์บารา เฮ็กมารดาแห่งนิกาย เมธอดิสต์ สังเกต เห็นผู้อพยพชาวไอริชเล่นไพ่ แล้วเธอก็นำไพ่เหล่านั้นไป "กวาดใส่กองไฟ" [ 141 ]ฮาร์ลี ดับเบิลยู สมิธ รัฐมนตรีเมธอดิสต์ เล่าว่าหลังจากประสบการณ์การเกิดใหม่ ของเขา "ไพ่สามสำรับและลูกเต๋าของผมก็ถูกโยนลงไปในเตาเผา" [ 142 ]จนถึงปัจจุบัน นิกาย เมธอดิสต์ จำนวนหนึ่ง ที่สอดคล้องกับขบวนการความบริสุทธิ์เช่นAllegheny Wesleyan Methodist ConnectionและChrist's Sanctified Holy Churchยังคงต่อต้านการใช้ไพ่[ 143 ]
อดีตสมาชิกนิกายเมธอดิสต์จำนวนหนึ่งได้มีส่วนร่วมในการก่อตั้งนิกายโฮลีเนสเพนเตโคสตัลและด้วยเหตุนี้ การต่อต้านการเล่นไพ่จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานความบริสุทธิ์ที่นิกายโฮลีเนสเพนเตโคสตัลยึดถือ เช่นคริสตจักรอะโพสโตลิกเฟธ[ 144 ]
สัญลักษณ์ในยูนิโค้ด
| ♣ ♥ ♦ ♤ ♧ ♡ ♢ | |
|---|---|
สัญลักษณ์ชุดไพ่ | |
| ใน ยูนิโค้ด | U+2660 ♠ ชุดไพ่โพดำ U+2665 ♥ ชุดไพ่หัวใจดำU+2663 ♣ ชุดไพ่ดอกจิกดำU+2666 ♦ ชุดไพ่เพชรดำU+2664 ♤ ชุดไพ่โพดำขาวU+2661 ♡ ชุดไพ่หัวใจขาวU+2667 ♧ ชุดไพ่ดอกจิกขาว U+2662 ♢ ชุดสูทเพชรสีขาว |
มาตรฐานUnicodeสำหรับการเข้ารหัสอักขระกำหนดอักขระ (สัญลักษณ์) 8 ตัวสำหรับชุดไพ่ใน บล็อก สัญลักษณ์เบ็ดเตล็ดที่U+2660–2667ชื่อ Unicode สำหรับแต่ละกลุ่มของสัญลักษณ์สี่ตัวคือ 'black' และ 'white' แต่อาจจะอธิบายได้แม่นยำกว่าว่าเป็น 'solid' และ 'outline' เนื่องจากสีที่ใช้จริงในการแสดงผลหรือการพิมพ์นั้นขึ้นอยู่กับการเลือกของแอปพลิเคชัน
ต่อมาUnicode 7.0ได้เพิ่มไพ่ 52 ใบของสำรับไพ่ฝรั่งเศสสมัยใหม่ รวมถึงอัศวิน 4 ตัว และอักขระสำหรับ "ด้านหลังของไพ่" และโจ๊กเกอร์สีดำ สีแดง และสีขาว ใน บล็อก ไพ่ ( U+1F0A0–1F0FF ) [ 145 ]
ดูเพิ่มเติม
- แหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์
- ไพ่จีน
- ไพ่ฝรั่งเศส
- กันจิฟา
- ไพ่เยอรมัน
- ฮานาฟุดะ
- ไพ่เล่นแบบอิตาลี
- คารุตะ
- ไพ่สเปน
- ไพ่สวิส
- ทูจอน
- สำรับไพ่เฉพาะ
- ไพ่สำหรับสร้างความตระหนักรู้ด้านโบราณคดี
- ไพ่เล่นอิรักที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด
- นักการเมือง
- การ์ดสะสม
- ไพ่เซเนอร์ (จิตวิทยาเหนือธรรมชาติ)
- แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
- ชุดไพ่เล่นของแครี่
- สมาคมไพ่เล่นนานาชาติ
- Musée Français de la Carte à Jouer
- พิพิธภัณฑ์ฟูร์นิเยร์ เดอ นาอิปส์
- ผู้ผลิตไพ่เล่น
- องค์กรไพ่เล่น
เชิงอรรถ
- ^เรียกอีกอย่างว่ารูปแบบสากลหรือรูปแบบแองโกล-อเมริกัน แต่ 'รูปแบบอังกฤษ' เป็นชื่อที่สมาคมไพ่เล่นสากลแนะนำ
- ^ "Zhugou" แปลตรงตัวว่า "หมู-หมา" อาจเขียนแบบนั้นเพราะข้อห้ามในการตั้งชื่อ
- ^การกำหนด "การ์ดที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่" นั้นมีความซับซ้อนเนื่องจากรูปแบบของวัตถุทางประวัติศาสตร์: บางชิ้นอาจมีลักษณะ "คล้ายการ์ด" น้อยกว่าและคล้ายกับเศษกระดาษ parchment มากกว่า [ 37 ]
อ่านเพิ่มเติม
- ไพ่เล่นของมอลตาBonello, Giovanni (มกราคม 2548). Michael Cooper (บรรณาธิการ). "ไพ่เล่น" (PDF) . วารสารของสมาคมไพ่เล่นนานาชาติ . 32 (3): 191– 197. ISSN 0305-2133 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2548
- กริฟฟิธส์, แอนโทนี. ภาพพิมพ์และการพิมพ์ภาพสำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์อังกฤษ (ในสหราชอาณาจักร) ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ปี 1996 ISBN 0-7141-2608-X
- ฮินด์, อาร์เธอร์ เอ็ม. บทนำสู่ประวัติศาสตร์ของการแกะไม้ . สำนักพิมพ์ฮิวตัน มอฟฟลิน 1935 (ในสหรัฐอเมริกา), พิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์โดเวอร์ 1963 ISBN 0-486-20952-0
- Roman du Roy Meliadus de Leonnoys (British Library, Add MS 12228, fol. 313v), ประมาณปี ค.ศ. 1352
- ซิงเกอร์, ซามูเอล เวลเลอร์ (1816), การวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของไพ่เล่น , อาร์. ทริปฮุ ก
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไพ่เล่น
ไพ่ คือ กระดาษที่เตรียมไว้เป็นพิเศษกระดาษหนา กระดาษแข็งบางกระดาษเคลือบพลาสติกกระดาษผสมฝ้าย หรือพลาสติกบางๆ ที่มีลวดลายเฉพาะตัว...
จีน
ไพ่เล่นน่าจะถูกประดิษฐ์ขึ้นในช่วง ราชวงศ์ถัง ราวศตวรรษที่ 9 อันเป็นผลมาจากการใช้เทคโนโลยีการพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ไม้ [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] การอ้างอิงถึงเกมใบไม้ในตำราสมัยศตวรรษที่ 9 ที่รู้จักกันในชื่อ Collection of Miscellanea at Duyang ( ภาษาจีน :...
เปอร์เซีย
แม้จะมีรูปแบบที่หลากหลายแตกต่างกัน แต่ชุดไพ่ก็แสดงให้เห็นถึงโครงสร้างที่เป็นเอกภาพ ชุดไพ่แต่ละชุดประกอบด้วยไพ่สิบสองใบ โดยปกติแล้วสองใบบนสุดจะเป็น ไพ่ราชวงศ์ คือ กษัตริย์ และ เสนาบดี และสิบใบล่างสุดจะเป็น ไพ่แต้ม บางสำรับอาจมี 8 ชุด ทำให้ได้สำรับไพ่ 96 ใบ...
อียิปต์
ในศตวรรษที่ 11 ไพ่ได้แพร่กระจายไปทั่วทวีปเอเชียและต่อมาก็เข้ามาในอียิปต์ [ 36 ] ไพ่ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในโลกคือเศษชิ้นส่วนสี่ชิ้นที่พบใน คอลเลกชัน Keir และอีกหนึ่งชิ้นใน พิพิธภัณฑ์ Benaki [ c ] ไพ่เหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 และ 13...























