มีหลักฐานว่า Quiriguá ถูกครอบครองตั้งแต่ช่วงปลายยุคก่อนคลาสสิก (400  ปีก่อนคริสต์ศักราช–ค.ศ. 200) แม้ว่าจะไม่มีโครงสร้างใดที่ระบุอายุได้อย่างแน่ชัดในช่วงเวลานี้ แต่ก็ มีการค้นพบ สิ่งประดิษฐ์ จากปลายยุคก่อนคลาสสิกจำนวนหนึ่ง รวมถึง รูปปั้นขนาดเล็ก 63 ชิ้นและใบ มีด หินเชิร์ต^{[ 11 ]}เครื่องปั้นดินเผา จากยุคคลาสสิก ตอนต้นของ Quiriguá มีลักษณะคล้ายกับที่พบใน Copán และChalchuapaในเอลซัลวาดอร์ในขณะที่รูปปั้นหยกคนหลังค่อมจากช่วงเวลาเดียวกันมีลักษณะคล้ายกับที่พบในภาคกลางของฮอนดูรัสและในที่ราบสูงของกัวเตมาลา การค้นพบในช่วงแรกเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของ Quiriguá ในภูมิภาคมายาตะวันออกเฉียงใต้ที่กว้างขึ้นตั้งแต่ปลายยุคก่อนคลาสสิกเป็นต้นไป^{[ 33 ]}   

การผสมผสานของข้อความอักษรภาพจากทิกัลโคปัน และคิริกัว ร่วมกับรูปแบบสถาปัตยกรรมและการทดสอบทางเคมีของกระดูกของผู้ก่อตั้งราชวงศ์โคปัน ล้วนบ่งชี้ว่าคิริกัวและโคปันก่อตั้งขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชั้นสูงจากเมืองใหญ่ทิกัลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายตัวไปยังพื้นที่ชายแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของภูมิภาคมายา^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}ประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ของคิริกัวเริ่มต้นในปี 426 ในยุคคลาสสิกตอนต้น ( ประมาณ 200 –ประมาณ600 )ตามจารึกอักษรภาพที่แหล่งอื่น ๆ ในวันที่ 5 กันยายนของปีนั้นK'inich Yax K'uk' Mo'ได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์แห่งโคปัน^{[ 37 ]}เพียงสามวันต่อมา เขาได้แต่งตั้ง "Tok Casper" กษัตริย์องค์แรกที่รู้จักของคิริกัว ขึ้นครองบัลลังก์^{[ 28 ]}จากสิ่งนี้เห็นได้ชัดว่าตั้งแต่เริ่มต้นประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ Quiriguá อยู่ภายใต้การปกครองของเพื่อนบ้านทางใต้ และก่อตั้งขึ้นเพื่อนำเส้นทางการค้าที่ร่ำรวยของแม่น้ำ Motagua มาอยู่ภายใต้การควบคุมของ Copán และโดยอ้อมของ Tikal ^{[ 28 ]}ในช่วงหลายศตวรรษต่อมา ซึ่งมีข้อมูลน้อยมาก สถาปัตยกรรมพิธีกรรมที่ Quiriguá ถูกจำกัดไว้ที่กลุ่ม A บนยอดเขาและแท่นดินกว้างบนพื้นหุบเขา^{[ 28 ]}มีบันทึกว่าเสาหินที่ยังไม่ถูกค้นพบถูกสร้างขึ้นในปี 455 โดย Tutuum Yohl K'inich กษัตริย์องค์ที่สองของ Quiriguá ^{[ 38 ]}อนุสาวรีย์ยุคแรกบันทึกการกำกับดูแลพิธีกรรมในปี 480 โดยผู้ปกครองจาก Copán ในขณะนั้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสถานะต่อเนื่องของ Quiriguá ในฐานะเมืองขึ้นของเมืองนั้น ข้อความอักษรภาพที่มีอายุย้อนไปถึงปี 493 กล่าวถึงกษัตริย์อีกสองพระองค์ของ Quiriguá แต่การหยุดชะงักในข้อความทำให้การอ่านและการถอดรหัสพระนามของพระองค์เป็นเรื่องยากเป็นพิเศษ^{[ 38 ]}    

มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากระหว่างสถาปัตยกรรมและอนุสรณ์สถานในศตวรรษที่ 5 ของ Quiriguá และUaxactunใน Petén ทางตอนเหนือ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของ Tikal ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ความคล้ายคลึงกันนี้แสดงให้เห็นว่า Quiriguá ยังคงมีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับเครือข่ายพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ของ Tikal ^{[ 39 ]}

Quiriguá ประสบกับภาวะหยุดชะงักตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 6 จนถึงกลางศตวรรษที่ 7 ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับภาวะหยุดชะงักของ Tikalในยุคคลาสสิกตอนกลางที่เกิดจากการพ่ายแพ้ของ Tikal ต่อCalakmulมีหลักฐานว่า Quiriguá ถูกโจมตีโดยศัตรูที่ไม่ทราบชื่อในช่วงเวลานี้ ดังที่เห็นได้จากการทำลายศิลาจารึก U และอนุสาวรีย์ 26 อย่างจงใจ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของความเสียหายที่เกิดจากนักรบผู้รุกราน ไม่มีอนุสาวรีย์ใดถูกสร้างขึ้นในช่วงหยุดชะงักนี้ ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 495 ถึง 653 ^{[ 39 ]}

ในศตวรรษที่ 6 หรือต้นศตวรรษที่ 7 ภัยพิบัติทางธรรมชาติได้ก่อให้เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ในหุบเขาโมตากัว และฝังพื้นผิวของสถานที่ไว้ใต้ชั้นตะกอน หนา ทำให้ภูมิทัศน์เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง มีเพียงอาคารที่ตั้งอยู่เหนือโคลนเท่านั้นที่ยังคงใช้งานต่อไป รวมถึงกลุ่มอาคาร A ซึ่งรอดพ้นมาได้เนื่องจากตั้งอยู่บนเนินเขา แท่นดินบนพื้นหุบเขาก็ยังคงใช้งานต่อไป อย่างน้อยก็ในส่วนที่ตั้งอยู่เหนือตะกอน และเป็นหนึ่งในกลุ่มอาคารขนาดเล็กของสถานที่ที่เติบโตขึ้นจนกลายเป็นศูนย์กลางแห่งใหม่ของคิริกัว ดังที่เห็นได้จากอนุสาวรีย์ที่ยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน^{[ 38 ]}

การฟื้นฟูสามารถระบุได้จากการอุทิศอนุสาวรีย์ใหม่แห่งแรกในรอบศตวรรษครึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นโดยกษัตริย์ที่ไม่เป็นที่รู้จักอย่าง K'awiil Yopaat ในปี 653 การติดต่ออย่างต่อเนื่องกับ Copán ปรากฏให้เห็น เช่นเดียวกับการติดต่อในระยะไกล ซึ่งอาจเป็นการติดต่อกับCaracolในเบลีซในเวลาเดียวกันนั้น มีการก่อสร้างครั้งใหญ่ในอะโครโพลิส รวมถึงการสร้าง สนามบอลแห่งแรกของสถานที่แห่งนี้^{[ 40 ]}

ตามธรรมเนียมแล้ว Quiriguá อยู่ภายใต้การปกครองของ Copán ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางใต้ และในปี 724 Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil กษัตริย์แห่ง Copán ได้แต่งตั้ง K'ak' Tiliw Chan Yopaat ขึ้นครองบัลลังก์ของ Quiriguá ในฐานะข้าราชบริพารของพระองค์^{[ 41 ] [ 42 ]}อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 734 K'ak' Tiliw Chan Yopaat ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าเขาไม่ได้เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาที่เชื่อฟังของ Copán อีกต่อไป เมื่อเขาเริ่มเรียกตัวเองว่าk'ul ahawซึ่งหมายถึงเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ แทนที่จะใช้คำที่เบากว่าอย่างahaw ซึ่งหมายถึงเจ้าผู้ใต้บังคับบัญชา ในขณะเดียวกันเขาก็เริ่มใช้ สัญลักษณ์ประจำ Quiriguá ของตนเอง^{[ 41 ]}การประกาศความเป็นอิสระในช่วงแรกนี้เกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อ Quiriguá สามารถสร้างพันธมิตรภายนอกได้^{[ 41 ]}

อันที่จริง การก่อกบฏในท้องถิ่นครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ครั้งใหญ่ระหว่างสอง "มหาอำนาจ" ของชาวมายา คือเมืองใหญ่ทิกัลและคาลักมุล ในปี 736 เพียงสองปีต่อมา กาค ติลิว ชัน โยปาต ได้รับการเยี่ยมเยือนจากวามาว กาวีล กษัตริย์แห่งคาลักมุลที่อยู่ห่างไกล ในขณะที่โคปันเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของทิกัล ช่วงเวลาของการเยี่ยมเยือนของกษัตริย์แห่งคาลักมุลมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเกิดขึ้นระหว่างการขึ้นครองราชย์ของกาค ติลิว ชัน โยปาต สู่บัลลังก์ของกิริกัวในฐานะข้าราชบริพารของโคปัน และการก่อกบฏอย่างเต็มรูปแบบที่จะตามมา สิ่งนี้ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าคาลักมุลให้การสนับสนุนการก่อกบฏของกิริกัวเพื่อทำให้ทิกัลอ่อนแอลงและเพื่อเข้าถึงเส้นทางการค้าที่อุดมสมบูรณ์ของหุบเขาโมตากัว^{[ 42 ] [ 44 ]}เป็นไปได้ว่าการติดต่อกับ Calakmul ได้เริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากที่ K'ak' Tiliw Chan Yopaat ขึ้นครองราชย์ เนื่องจาก Quiriguá ประสบกับการเติบโตอย่างรวดเร็วหลังจากนั้นไม่นาน ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Quiriguá ได้รับการสนับสนุนจากภายนอกอยู่แล้ว^{[ 42 ]}

ในปี ค.ศ. 738 โชคชะตาที่เชื่อมโยงกันของ Quiriguá และ Copán ได้เปลี่ยนทิศทางอย่างน่าทึ่ง เมื่อ K'ak' Tiliw Chan Yopaat เจ้าผู้ปกครอง Quiriguá ได้จับกุม Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil กษัตริย์องค์ที่ 13 แห่ง Copán ผู้ทรงอำนาจแต่ชราภาพ^{[ 45 ]}ผู้ซึ่งได้แต่งตั้งเขาขึ้นครองบัลลังก์ในปี ค.ศ. 725 ^{[ 22 ]}การรัฐประหารครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่ส่งผลกระทบต่อ Copán หรือ Quiriguá ในทางกายภาพ ไม่มีหลักฐานว่าเมืองใดเมืองหนึ่งถูกโจมตีในช่วงเวลานี้ และผู้ชนะดูเหมือนจะไม่ได้รับบรรณาการใดๆ ที่ตรวจพบได้^{[ 46 ] [ 47 ]}ดูเหมือนว่า Quiriguá จะได้รับเอกราชและควบคุมเส้นทางการค้าที่สำคัญ^{[ 46 ]}จารึกที่ Quiriguá แม้จะตีความได้ยาก แต่ก็บ่งชี้ว่าการจับกุมเกิดขึ้นในวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 738 เมื่อ Quiriguá ยึดและเผารูปปั้นไม้ของเทพเจ้า ผู้ปกป้องเมือง Copán ^{[ 47 ]}ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะบ่งบอกว่า K'ak' Tiliw Chan Yopaat สามารถซุ่มโจมตี Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil ได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง แทนที่จะเอาชนะเขาในการรบโดยตรง ในยุคคลาสสิก รูปปั้นของเทพเจ้ามายามักถูกนำไปรบโดยใช้เกี้ยวทำให้สามารถยึดได้ง่ายขึ้นในกรณีที่พ่ายแพ้ มีการเสนอแนะว่ากษัตริย์แห่ง Copán พยายามโจมตีสถานที่อื่นเพื่อจับเชลยมาบูชายัญและถูกซุ่มโจมตีโดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat และนักรบ Quiriguá ของเขา^{[ 47 ]}

ขุนนางที่ถูกจับตัวถูกนำตัวกลับไปยังเมืองกิริกัว และในวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 738 เขาถูกตัดศีรษะในพิธีกรรมสาธารณะ^{[ 48 ] [ 49 ]}การบูชายัญด้วยเลือดของขุนนางผู้ทรงอำนาจเช่นนี้ได้ยกระดับสถานะของเมืองกิริกัวและราชวงศ์ให้สูงขึ้นทั่วทั้งภูมิภาค และประกาศให้กิริกัวเป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของภูมิภาคมายาตะวันออกเฉียงใต้^{[ 41 ] [ 49 ]}หลังจากนั้น กิริกัวได้ดำเนินโครงการสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ โดยเลียนแบบรูปแบบประติมากรรมของโคปันอย่างใกล้ชิด อาจใช้ช่างแกะสลักจากโคปันที่ถูกจับตัวมาทำงาน^{[ 48 ]}ประชากรของกิริกัวและสถานที่อื่นๆ ในหุบเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากเหตุการณ์ในปี ค.ศ. 738 แม้ว่ากิริกัวจะเป็นศูนย์กลางขนาดเล็กเสมอมา และประชากรทั้งหมดอาจไม่เคยเกิน 2,000 คน^{[ 50 ]}

ในช่วงปลายยุคคลาสสิก ( ประมาณ ค.ศ. 600 – ค.ศ. 900) การเป็นพันธมิตรกับคาลักมุลมักเกี่ยวข้องกับคำสัญญาว่าจะให้การสนับสนุนทางทหาร ข้อเท็จจริงที่ว่าโคปัน ซึ่งเป็นเมืองที่มีอำนาจมากกว่าคิริกัวมาก ไม่ได้ตอบโต้กับอดีตเมืองขึ้นของตน แสดงให้เห็นว่าโคปันเกรงกลัวการแทรกแซงทางทหารของคาลักมุล คาลักมุลอยู่ห่างไกลจากคิริกัวมากพอที่ K'ak' Tiliw Chan Yopaat จะไม่กลัวที่จะตกอยู่ภายใต้อำนาจของคาลักมุลโดยตรงในฐานะรัฐขึ้น แม้ว่าคาลักมุลอาจส่งนักรบไปช่วยในการเอาชนะโคปันก็ตาม พันธมิตรนี้ดูเหมือนจะเป็นพันธมิตรเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน คาลักมุลสามารถทำให้พันธมิตรที่ทรงอำนาจของทิกัลอ่อนแอลง ในขณะที่คิริกัวได้รับเอกราช^{[ 52 ] [ 53 ]} 

ในปี 718 เมือง Xkuy  ซึ่งเป็นสถานที่ที่ยังไม่ถูกค้นพบ ถูกโจมตีและเผาโดย Copán ภายใต้การนำของกษัตริย์ Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil หลังจากที่กษัตริย์แห่ง Copán ถูกสังเวยในปี 738 ดูเหมือนว่า Xkuy จะกลายเป็นเมืองขึ้นที่ภักดีของ Quiriguá และในปี 762 K'ak' Tiliw Chan Yopaat ได้ดูแลการขึ้นครองราชย์ของ "Sunraiser Jaguar" สู่บัลลังก์ของเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครอง^{[ 54 ]}

K'ak' Tiliw Chan Yopaat ผู้ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของเมืองของเขาอย่างมาก ได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 27  กรกฎาคม ค.ศ. 785 ศิลาจารึกอนุสรณ์ Zoomorph  G ของเขาได้บรรยายถึงการฝังศพของเขาในอีก 10  วันต่อมาในบ้าน Kawak หลังที่ 13 ซึ่งเป็นอาคารที่ยังไม่ได้รับการระบุแน่ชัด กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้นี้ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดย "Sky Xul" ซึ่งเป็นกษัตริย์ที่ยังไม่ได้รับการระบุชื่ออย่างถูกต้อง "Sky  Xul" ได้ขึ้นครองราชย์เป็นเจ้าเมือง Quiriguá 78  วันหลังจากที่ K'ak' Tiliw Chan Yopaat ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบิดาของเขาเสียชีวิต^{[ 55 ]}รัชสมัยของเขากินเวลา 10 ถึง 15  ปี และเป็นช่วงเวลาแห่งกิจกรรมที่ต่อเนื่อง ในเมืองส่วนใหญ่ของภูมิภาคมายา เมืองต่างๆ กำลังประสบกับความเสื่อมถอยอย่างรุนแรง ถูกกลืนกินโดยการล่มสลายของอารยธรรมมายาคลาสสิกแต่ใน Quiriguá "Sky  Xul" ได้อุทิศประติมากรรมรูปสัตว์ขนาดใหญ่สามชิ้นและแท่นบูชา สองแห่ง ซึ่งถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของการแกะสลักหินของชาวมายา "สกาย ซูล" เสียชีวิตในช่วงระหว่างปี 795 ถึง 800 ^{[ 56 ]}

ไม่ค่อยมีใครรู้จัก "Jade Sky" ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก "Sky Xul" และเป็นผู้ปกครองเมือง Quiriguá คนสุดท้ายที่มีบันทึกไว้ อำนาจของเมืองเริ่มเสื่อมถอยลง ดังที่เห็นได้จากเสาหินสองต้นที่สร้างขึ้นในรัชสมัยของเขา ซึ่งบ่งชี้ว่าอาณาจักรไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะสร้างอนุสาวรีย์ที่มีคุณภาพเทียบเท่ากับของผู้ปกครองคนก่อนๆ อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม "Jade Sky" ได้สร้างสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ที่สุดสองแห่งในอะโครโพลิส^{[ 57 ]}

ดูเหมือนว่าเมือง Quiriguá ยังคงรักษาความเป็นอิสระจาก Copán และเจริญรุ่งเรืองต่อไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 9 ^{[ 59 ]}ความสัมพันธ์ระหว่างสองเมืองดีขึ้นบ้างในปี 810 เมื่อกษัตริย์Yax Pasaj Chan Yopaatแห่ง Copán เสด็จเยือน Quiriguá เพื่อประกอบพิธีกรรมปิดท้ายk'atun ^{[ 60 ] [ 61 ]}อย่างไรก็ตาม ปี 810 ยังเป็นปีที่มีการจารึกอักษรภาพครั้งสุดท้ายที่ Quiriguá แม้ว่าการก่อสร้างในใจกลางเมืองจะยังคงลดลง^{[ 62 ]}หลังจากนั้น Quiriguá ก็เงียบสงัด ถูกกลืนกินโดยปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าของการล่มสลายของอารยธรรมมายาคลาสสิก  – มันสูญเสียเหตุผลในการดำรงอยู่เมื่อการค้าขายไม่ไหลเวียนไปตามแม่น้ำ Motagua อีกต่อ ไป ^{[ 63 ]}ภายในไม่กี่ปี Quiriguá ก็แทบจะถูกทิ้งร้าง และสถานที่ต่างๆ ทั่วหุบเขา Motagua ก็ประสบกับความเสื่อมโทรมหรือการถูกทิ้งร้างอย่างรุนแรง^{[ 20 ]}

ในช่วงต้นยุคหลังคลาสสิก ( ประมาณ ค.ศ. 900 – ค.ศ. 1200) คิริกัวถูกครอบครองโดยผู้คนที่มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับพื้นที่ชายฝั่งทะเลแคริบเบียนของคาบสมุทรยูคาตันและเบลีซอาจเนื่องมาจากชาว มายา ชอนทัลควบคุมเครือข่ายการค้าที่รวมถึงชายฝั่งยูคาตันและหุบเขาโมตากัว^{[ 64 ]}ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่พวกเขากลับมาครอบครองสถานที่แห่งนี้ พวกเขาได้เพิ่มสิ่งก่อสร้างจำนวนมากให้กับกลุ่มอาคารอะโครโพลิส สิ่งของที่พบที่เกี่ยวข้องกับการครอบครองของพวกเขา ได้แก่ รูปปั้น ชาคมูล นอน และเครื่องปั้นดินเผาจากชายฝั่งตะวันออกของยูคาตัน^{[ 20 ]}ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเมืองชิเชนอิตซาที่อยู่ ห่างไกล ^{[ 65 ]} ระฆัง ทองแดง และเครื่องประดับ บางชิ้นถูกค้นพบจากคิริกัว ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์โลหะที่ เก่าแก่ที่สุด ในพื้นที่ของชาวมายา พวกมันมีอายุย้อนไปถึงช่วงปลายยุคคลาสสิก (ประมาณค.ศ. 800  – ค.ศ. 950 ) หรือต้นยุคหลังคลาสสิก^{[ 66 ]}  

นักท่องเที่ยวชาวยุโรปคนแรกที่ตีพิมพ์บันทึกเกี่ยวกับคิริกัวคือเฟรเดอริก แคเธอวูด สถาปนิกและศิลปินชาวอังกฤษ ซึ่งเดินทางมาถึงซากปรักหักพังในปี 1840 เจ้าของที่ดินคนก่อนซึ่งมีนามสกุลว่า ปาเยส ได้เล่าถึงซากปรักหักพังนี้ให้ลูกชายของเขาและคาร์ลอส ไมเนย์ ชาว อังกฤษเชื้อสายจาเมกาที่อาศัยอยู่ในกัวเตมาลาฟัง ปาเยสผู้พ่อเพิ่งเสียชีวิตและได้ยกที่ดินให้แก่ลูกชายของเขา และเนื่องจากทั้งไมเนย์และลูกชายของปาเยสไม่เคยไปเยือนที่ดินที่มีซากปรักหักพังมาก่อน พวกเขาจึงเชิญจอห์น ลอยด์ สตีเฟนส์และแคเธอวูดร่วมเดินทางไปกับพวกเขาในการเดินทางครั้งแรกไปยังสถานที่แห่งนี้ สตีเฟนส์มีภารกิจอื่นที่ต้องไปทำ แต่แคเธอวูดสามารถเดินทางไปกับพี่น้องปาเยสไปยังคิริกัวได้^{[ 67 ]}เนื่องจากสภาพที่ไม่เอื้ออำนวย เขาจึงสามารถอยู่ที่ซากปรักหักพังได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่ได้วาดภาพเสาหินสองต้น ซึ่งได้รับการตีพิมพ์พร้อมกับเรื่องราวสั้นๆ เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของแคเธอวูดในหนังสือIncidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan ของจอห์น ลอยด์ สตีเฟนส์ ในปี 1841 คิริกัวเป็นสถานที่แรกที่สตีเฟนส์และแคเธอวูดอ้างว่าได้ค้นพบด้วยตนเอง^{[ 68 ]}เรื่องราวที่ยาวขึ้นเกี่ยวกับซากปรักหักพังได้รับการเขียนขึ้นในปี 1854 โดยคาร์ล เชอร์เซอร์

นักสำรวจและนักโบราณคดีAlfred Maudslayได้เยี่ยมชม Quiriguá เป็นเวลาสามวันในปี 1881 ซึ่งเป็น ซากปรักหักพัง ยุคก่อนโคลัมบัส แห่งแรก ที่เขาได้เห็น และมันน่าประทับใจมากพอที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสนใจโบราณคดีในอเมริกากลางอย่างถาวร^{[ 67 ]}เขาสามารถกลับมาได้อีกสามครั้ง ครั้งสุดท้ายคือในปี 1894 และเขาได้พยายามเป็นครั้งแรกที่จะทำความสะอาดอนุสาวรีย์ก่อนที่จะบันทึก เขาได้ทำการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนและบันทึกภาพถ่ายของอนุสาวรีย์ที่มองเห็นได้ทั้งหมด ดำเนินการขุดค้น เล็กน้อย ทำแม่พิมพ์กระดาษและปูนปลาสเตอร์ของจารึกอักษรภาพ และสำรวจประติมากรรมหลัก^{[ 67 ] [ 69 ]}จากนั้นแม่พิมพ์เหล่านี้ถูกส่งไปยังพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตและแบบหล่อถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์บริติช^{[ 70 ]}

ในปี พ.ศ. 2453 บริษัท United Fruit Companyได้ซื้อ Quiriguá และที่ดินทั้งหมดในบริเวณกว้างรอบๆ สถานที่นั้นเพื่อ การผลิต กล้วยพวกเขากันพื้นที่75 เอเคอร์ (30 เฮกตาร์)รอบศูนย์พิธีกรรมไว้เป็นอุทยานโบราณคดี โดยทิ้งเกาะป่าไว้ท่ามกลางไร่^{[ 71 ]}เอ็ดการ์ ลี ฮิวเว็ตต์และซิลวานัส มอร์ลีย์ได้ทำการขุดค้นทางโบราณคดีเพิ่มเติมระหว่างปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2457 ให้กับโรงเรียนโบราณคดีอเมริกันในซานตาเฟ^{[ 2 ] [ 71 ]} แบบจำลองของศิลาจารึก Quiriguá ที่ทำจากแบบหล่อปูนปลาสเตอร์ของฮิวเว็ตต์จากต้นฉบับถูกนำมาจัดแสดงที่งานนิทรรศการปานามา-แคลิฟอร์เนียในซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2458 ^{[ 71 ]}แบบหล่อเหล่านี้ยังคงจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ ซานดิเอโก ในนิทรรศการ "มายา: หัวใจแห่งท้องฟ้า หัวใจแห่งโลก" ^{[ 72 ]}สถาบันคาร์เนกีได้ดำเนินโครงการเป็นระยะๆ ที่เมืองกีริกัวตั้งแต่ปีพ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2477 ^{[ 71 ]}อัลดัส ฮักซ์ลีย์เขียนหลังจากเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2473 ว่าศิลาจารึกของกีริกัวเป็นอนุสรณ์ถึง "ชัยชนะของมนุษย์เหนือกาลเวลาและสสาร และชัยชนะของกาลเวลาและสสารเหนือมนุษย์" ^{[ 73 ]}กีริกัวเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีของชาวมายาแห่งแรกๆ ที่ได้รับการศึกษาอย่างเข้มข้น แม้ว่าจะมีการบูรณะเพียงเล็กน้อย และซากปรักหักพังก็ถูกป่ารกทึบปกคลุมอีกครั้ง^{[ 71 ]}  

Quiriguá ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี พ.ศ. 2513 ภายใต้ข้อตกลงระดับรัฐมนตรี 1210 ตามมา ด้วยการประกาศให้เป็นอุทยานโบราณคดีในวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2517 ภายใต้ข้อตกลงระดับรัฐบาล 35-74 ^{[ 74 ]}

ตั้งแต่ปี 1974 ถึงปี 1979 โครงการทางโบราณคดีขนาดใหญ่ได้ดำเนินการที่ Quiriguá โดยได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียสมาคมเนชั่นแนลจีโอกราฟิกและสถาบันมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์ แห่งกัวเตมาลา โครงการนี้ กำกับโดยRobert SharerและWilliam R. Coeได้ทำการขุดค้นอะโครโพลิส ทำความสะอาดอนุสาวรีย์ และศึกษากลุ่มอาคารรอบนอก^{[ 2 ] [ 71 ] [ 75 ]}ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลก ของ ยูเนสโก ในปี 1981 และในปี 1999 ยูเนสโกได้อนุมัติเงินทุนครั้งเดียวจำนวน 27,248 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับ "ความช่วยเหลือฉุกเฉินเพื่อการฟื้นฟูแหล่งโบราณคดี Quiriguá" ^{[ 76 ]}หนึ่งในเสาหินของแหล่งโบราณคดีนี้ปรากฏอยู่บนเหรียญ 10 เซ็นตาโวของ กัวเตมาลา ^{[ 77 ]}

พื้นที่ขนาด 34 เฮกตาร์ (84 เอเคอร์)ซึ่งรวมอยู่ในอุทยานโบราณคดี Quiriguá ได้รับการพัฒนาเพื่อการท่องเที่ยวด้วยการสร้างที่จอดรถ พิพิธภัณฑ์ประจำพื้นที่ และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัย และเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ทุกวัน^{[ 74 ]}

หลังจากชัยชนะครั้งสำคัญของ Quiriguá เหนือ Copán ในปี 738 K'ak' Tiliw Chan Yopaat ได้สร้างกลุ่มอาคารหลักขึ้นใหม่ตามแบบของ Copán ดังนั้น อะโครโพลิส พระราชวัง และสนามบอลจึงตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของจัตุรัสใหญ่^{[ 21 ]}ศูนย์กลางพิธีกรรมถูกจัดวางรอบจัตุรัสสามแห่ง โดยจัตุรัสที่อยู่ทางเหนือสุดคือจัตุรัสใหญ่ จัตุรัสนี้มีขนาด325 เมตร (1,066 ฟุต)จากเหนือจรดใต้ และเป็นจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคมายาทั้งหมด ทางตอนใต้สุดของจัตุรัสใหญ่คือจัตุรัสสนามบอล ซึ่งล้อมรอบด้วยสิ่งก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับอะโครโพลิสสามด้าน จัตุรัสอะโครโพลิสเป็นจัตุรัสที่ปิดล้อมอย่างสมบูรณ์ภายในอะโครโพลิสเอง^{[ 78 ] [ 79 ]}พื้นที่ทางตะวันตกของจัตุรัสสนามบอลน่าจะเป็นพื้นที่จอดเรือริมแม่น้ำ และมีหลักฐานว่าส่วนใต้ของจัตุรัสใหญ่เคยเป็นตลาด^{[ 80 ]}บ่อน้ำที่บุด้วยเซรามิกจำนวนหนึ่งถูกขุดพบใกล้กับแกนกลางของแหล่งโบราณสถาน บ่อน้ำเหล่านี้ทั้งหมดสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8 และถึงแม้ว่าบางแห่งจะยังคงใช้งานต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 9 แต่ก็ไม่มีบ่อน้ำใดที่ทราบว่าสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 ^{[ 81 ]}   

• 1A-1เป็นแท่นขนาดมหึมาที่ประกอบเป็นส่วนเหนือของจัตุรัสใหญ่ มีขนาด100 คูณ 85 เมตร (328 คูณ 279 ฟุต)และสูงขึ้น0.5 เมตร (20 นิ้ว)เหนือระดับของส่วนใต้ของจัตุรัส แท่นนี้ประกอบเป็นส่วนเหนือของจัตุรัสใหญ่ สร้างโดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat เมื่อเขาขยายจัตุรัสไปทางเหนือ แท่นนี้สร้างจากหินกรวด แม่น้ำ และปูด้วยแผ่นหิน^{[ 82 ]}แท่น1A-1 รองรับเสาหินA, C, D, E และ F และ Zoomorph B ^{[ 83 ]}แท่นนี้สร้างขึ้นในสองช่วงเวลาประมาณ 20 ปี^{[ 84 ]}      
• 1A-3เป็นเนินดินขนาดใหญ่ที่ทำเครื่องหมายขอบด้านเหนือของจัตุรัสใหญ่ เดิมทีมีขนาด82.5 คูณ 20 เมตร (271 คูณ 66 ฟุต)และสูง7 เมตร (23 ฟุต) บันไดกว้าง 63 เมตร (207 ฟุต)ทอดขึ้นไปทางด้านใต้ของโครงสร้างจากจัตุรัส ต่อมาโครงสร้างนี้ได้ขยายไปทางเหนือ แต่การก่อสร้างระยะที่สองนี้ไม่เคยเสร็จสมบูรณ์^{[ 82 ]}   
• อะโครโพลิสเป็นกลุ่มอาคารที่ใหญ่ที่สุดในเมืองกีริกัว ตั้งอยู่ทางทิศใต้สุดของศูนย์กลางพิธีกรรมของเมือง เป็นสิ่งก่อสร้างที่ซับซ้อน โดยมีการเพิ่มอาคารและส่วนประกอบใหม่ๆ เข้ามาเรื่อยๆ การก่อสร้างอะโครโพลิสเริ่มต้นในปี 550 และดำเนินต่อไปจนถึงปี 810 เมื่อสถานที่แห่งนี้ถูกทิ้งร้าง^{[ 85 ]}อะโครโพลิสเป็นกลุ่มอาคารพระราชวังที่ใช้เป็นที่พักอาศัยของชนชั้นสูงและเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารเป็นหลัก^{[ 86 ]}กลุ่มอาคารอะโครโพลิสประกอบด้วยโครงสร้าง 1B-1, 1B-2, 1B-3, 1B-4, 1B-5 และ 1B-6 การขุดค้นอะโครโพลิสพบซากซุ้มโค้ง ที่พังลงมา แต่ไม่มีซุ้มโค้งใดที่ยังคงตั้งอยู่^{[ 86 ]}
• 1B-sub.1หรือที่รู้จักกันในชื่อกำแพงคินิชอาเฮา เป็นกำแพงตั้งอิสระยาว กว่า 23 เมตร (75 ฟุต) และหนา 1.5 เมตร (5 ฟุต)ตั้งอยู่บนแท่นด้านตะวันตกของอะโครโพลิส ด้านตะวันตกของกำแพงหันหน้าไปทางแม่น้ำและมีหน้ากากโมเสก สลับกัน 5 ชิ้น ซึ่งแสดงถึง เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์และงูที่มีแขนมนุษย์ หน้ากากเหล่านี้ได้รับการรองรับโดยแถบประดับที่ประกอบด้วยวงรีสองวงซ้อนกัน ขนาบข้างด้วยหัวงู กำแพงนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ราวปี ค.ศ. 750 ในรัชสมัยของพระเจ้ากักติลิว ชันโยปาต^{[ 87 ]}  
• 1B-sub.4การขุดค้นที่อะโครโพลิสค้นพบสนามบอล ที่ถูกฝัง อยู่ใต้โครงสร้างทางด้านตะวันตกของลานอะโครโพลิส^{[ 88 ]}ซึ่งเป็นตัวอย่างที่หายากของสนามบอลที่ถูกสร้างทับด้วยสิ่งก่อสร้างในภายหลัง ในกรณีนี้โดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat ^{[ 89 ]}นี่เป็นสนามบอลแห่งแรกในบริเวณนี้และมีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 7 สร้างด้วยบล็อกหินไรโอไลต์ [ ^{90 ] สนาม}บอลนี้เป็นแบบจำลองที่ใกล้เคียงกับสนามบอลที่โคปัน สร้างในรูปแบบเดียวกัน ขนาดเดียวกัน และทิศทางเดียวกัน^{[ 91 ]}สนามบอลถูกฝังเมื่อ K'ak' Tiliw Chan Yopaat สร้างแท่นขนาดใหญ่ทางด้านตะวันตกเพื่อจำกัดการเข้าถึงอะโครโพลิส^{[ 87 ]}

• 1B-1เป็นโครงสร้างที่ประกอบเป็นขอบเขตด้านใต้ของจัตุรัสอะโครโพลิส บันไดกว้างทอดลงไปยังจัตุรัสจากด้านเหนือของอาคาร ผนังด้านล่างของโครงสร้างยังคงตั้งอยู่ และมีทางเข้าสามทาง แต่ละทางเปิดไปยังห้องเล็กๆ ห้องทั้งสามมีขั้นบันไดที่มีอักษรฮีโรกลิฟบนผนังด้านหลังซึ่งนำไปสู่ห้องเล็กๆ อีกห้องหนึ่ง เดิมทีอาคารมีแถบอักษรฮีโรกลิฟภายนอก ทั้งอักษรฮีโรกลิฟ ภายนอกและภายใน มีวันที่บันทึกไว้ครั้งสุดท้ายที่ Quiriguá ซึ่งตรงกับเดือนมิถุนายน ค.ศ. 810 อาคารนี้สร้างขึ้นในรัชสมัยของ "Jade Sky" ^{[ 57 ] [ 92 ]}
• 1B-2ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของจัตุรัสอะโครโพลิส ในมุมตะวันตกเฉียงใต้ มีขนาดเล็กกว่าโครงสร้าง 1B-1 ซึ่งอยู่ติดกัน และกำแพงด้านล่างก็ยังคงตั้งอยู่ เป็นอาคารที่พักอาศัยขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างประณีตด้วยงานแกะสลักหิน โครงสร้างนี้น่าจะเป็นที่พักอาศัยของ K'ak' Tiliw Chan Yopaat ^{[ 88 ] [ 93 ]}
• 1B-3และ1B-4เป็นโครงสร้างทางด้านตะวันตกของจัตุรัสอะโครโพลิส เหลือเพียงกำแพงด้านล่างเท่านั้น^{[ 85 ]} ระหว่างโครงสร้างทั้งสองนี้มีกำแพงตั้งเดี่ยวที่เก่ากว่า กำแพงนี้มีภาพโมเสกที่หันไปทางทิศตะวันตก ซึ่งมีภาพของ คินิช อาฮาวเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ที่เสียหายและไม่มีศีรษะแล้ว^{[ 85 ]}
• 1B-5ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของจัตุรัสอะโครโพลิส บริเวณมุมตะวันออกเฉียงใต้ของจัตุรัสบอลคอร์ต โครงสร้างนี้สามารถเข้าถึงได้โดยบันไดกว้างจากจัตุรัสอะโครโพลิสทางทิศใต้ ซึ่งทอดขึ้นไปยังทางเข้าเดียวที่เปิดออกสู่ห้องเชื่อมต่อกันเจ็ดห้อง นี่คืออาคารที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคิริกัว และกำแพงของอาคารยังคงตั้งตระหง่านอยู่^{[ 94 ]}สร้างขึ้นในรัชสมัยของ "เจด สกาย" ^{[ 57 ]}
• 1B-6ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจัตุรัสอะโครโพลิส และเป็นที่ตั้งของศาลบรรพบุรุษซึ่งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานซึ่งพบเห็นครั้งแรกที่ทิกัล^{[ 88 ]}ใต้ตัวอาคารมีสุสานที่ปูด้วยแผ่นหินชนวนซึ่งบรรจุศพของชนชั้นสูง ซากศพน่าจะเป็นของผู้ชาย ฟันถูกฝังด้วยหยก และมีลูกปัดที่ทำจากวัสดุเดียวกันวางอยู่ในปาก เครื่องบูชาเซรามิกที่พบร่วมกันบ่งชี้ว่าสุสานนี้มีอายุอยู่ในยุคคลาสสิกตอนต้น^{[ 95 ]}
• 1B-7เป็นสนามเล่นบอล สร้างโดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat เพื่อทดแทนสนามเล่นบอลที่ถูกฝังอยู่ใต้การขยายอะโครโพลิสของเขา สนามเล่นบอลตั้งอยู่ใน Ballcourt Plaza ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสนามเล่นบอล ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอะโครโพลิส^{[ 96 ]}สนามเล่นบอลมีทิศทางตะวันออก-ตะวันตก ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติในภูมิภาคมายา เนื่องจากสนามเล่นบอลแบบดั้งเดิมมักจะวางตัวในแนวเหนือ-ใต้^{[ 97 ]}

• 3C-1เป็นแท่นดินกว้างบนพื้นหุบเขา มีอายุย้อนไปถึงช่วงกลางยุคคลาสสิก และเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างยุคแรกๆ ในบริเวณนี้ โดยบางส่วนยังคงใช้งานต่อไปได้แม้หลังจากเกิดอุทกภัยครั้งใหญ่^{[ 28 ] [ 38 ]}
• 3C-7เป็นกลุ่มที่มีอายุย้อนไปถึงยุคคลาสสิกตอนต้น ตั้งอยู่บนที่ราบน้ำท่วมถึง ห่างจากอะโครโพลิสไปทางเหนือเล็กน้อย^{[ 95 ]}
• 3C-8เป็นกลุ่มอาคารยุคคลาสสิกตอนต้นอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของอะโครโพลิส^{[ 95 ]}
• Locus 011และLocus 057อาจเป็นจุดสังเกตการณ์ ตั้งอยู่ ณ จุดที่แม่น้ำ Quiriguá และ Jubuco ไหลเข้าสู่หุบเขา Motagua และอาจใช้เพื่อควบคุมการจราจรบนเส้นทางเหล่านี้ Locus  057 ตั้งอยู่บนเส้นทางที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดเส้นหนึ่งไปยัง Copán และอาจเป็นจุดสังเกตการณ์เพื่อเฝ้าระวังนักรบฝ่ายศัตรูหลังจากการพ่ายแพ้ของ Copán โดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat ^{[ 99 ]}
• Locus 122และLocus 123เป็นกลุ่มที่ตั้งอยู่บนที่ราบน้ำท่วมถึงทางใต้ของแม่น้ำ Locus 122 แม้ว่าจะยังไม่ได้ขุดค้น แต่เป็นกลุ่มอาคารที่ประกอบด้วยเนินดินรูปพีระมิดและลานกว้างที่วางตัวในทิศตะวันออกเฉียงเหนือ-ตะวันตกเฉียงใต้ คล้ายกับกลุ่มอาคารยุคก่อนคลาสสิกบางแห่งในที่สูง ด้วยเหตุนี้จึงสันนิษฐานว่ามีอายุย้อนไปถึงยุคนั้น^{[ 11 ]}

กลุ่ม A, B และ C อยู่ห่าง จากแกนกลางของพื้นที่เป็นระยะทาง1.5–5 กิโลเมตร (1–3 ไมล์) ^{[ 86 ]} 

• กลุ่ม Aเป็นกลุ่มอาคารบนเนินเขาที่มีอายุย้อนไปถึงช่วงต้นยุคคลาสสิก [ ^{28 ] ศิลา}จารึกที่พบในกลุ่มนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 493 ^{[ 86 ]}
• กลุ่ม Bหรือที่รู้จักกันในชื่อกลุ่ม 7A-1ตั้งอยู่ทางเหนือของแกนกลางของแหล่งโบราณสถาน^{[ 100 ]}เป็นที่ตั้งของศิลาจารึก S ที่สึกกร่อนอย่างมาก ซึ่งถูกย้ายมาที่นี่จากจัตุรัสใหญ่ในสมัยโบราณ^{[ 86 ] [ 101 ]}
• กลุ่ม Cมีศิลาจารึกที่ไม่มีการแกะสลัก^{[ 86 ]}

อนุสรณ์สถานใน Quiriguá ประกอบด้วยเสาหิน ขนาดใหญ่ ที่แกะสลักอย่างประณีตจากหินทรายสีแดงก้อนเดียว ซึ่งนำมาจากเหมืองหินที่อยู่ห่างออกไป5 กิโลเมตร (3 ไมล์) ^{[ 41 ]}คุณลักษณะของหินแข็งนี้ทำให้ช่างแกะสลักในท้องถิ่นสามารถสร้าง ประติมากรรม นูน ต่ำ ที่เสริมด้วยใบหน้าสามมิติ ซึ่งแตกต่างจากประติมากรรมสองมิติร่วมสมัยของภูมิภาคPetén ^{[ 103 ]}หลังจากการพ่ายแพ้และการประหารชีวิตกษัตริย์แห่ง Copán ในปี 738 รูปแบบประติมากรรมของ Quiriguá ก็คล้ายคลึงกับของอดีตผู้ปกครอง^{[ 48 ]} เดิมทีเสาหินขนาดมหึมาที่ Quiriguá จะสามารถมองเห็นได้จากแม่น้ำ Motagua ซึ่งครั้งหนึ่งเคยไหลผ่านทางด้านตะวันตกของจัตุรัสใหญ่ เป็นการประกาศอำนาจใหม่ของเมืองแก่พ่อค้าที่ผ่านไปมา^{[ 104 ]}อนุสรณ์สถานเหล่านี้ประกอบด้วยแผ่นจารึกอักษรภาพยาว ซึ่งถือเป็นหนึ่งในจารึกหินของชาวมายาที่ซับซ้อนและสวยงามที่สุด ลักษณะเฉพาะของข้อความเหล่านี้คือการใช้อักษรภาพเต็มตัว ซึ่งอักษรตัวเลขแบบแท่งและจุดปกติของอักษรมายาถูกแทนที่ด้วยรูปแกะสลักเทพเจ้าที่ประณีต^{[ 59 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 Quiriguá ได้พัฒนารูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยการสร้างก้อนหินที่แกะสลักอย่างประณีตเป็นรูปสัตว์ในตำนาน ผสม ที่มีองค์ประกอบของคางคก เสือจากัวร์จระเข้และนกเหยี่ยวประติมากรรมเหล่านี้เรียกว่าzoomorphsและสร้างเสร็จโดยกษัตริย์สองพระองค์ต่อมาหลังจากที่ K'ak' Tiliw Chan Yopaat สิ้นพระชนม์ในปี 785 ^{[ 48 ] [ 59 ]} 

นอกจากนี้ยังมีแท่นบูชาและประติมากรรมต่างๆ ที่ใช้ประดับตกแต่งด้านหน้าอาคาร อนุสาวรีย์ส่วนใหญ่ใน Quiriguá มีลักษณะเป็นอนุสาวรีย์ที่ยิ่งใหญ่และค่อนข้างแข็งทื่อเมื่อเทียบกับความสง่างามตามธรรมชาติของศิลปะในแหล่งโบราณคดีมายาอื่นๆ ร่องรอยของสี แดง ถูกพบในอนุสาวรีย์บางแห่ง และอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่น่าจะถูกทาสีแดง ซึ่งเป็นสีแห่งการเกิด การบูชายัญ และการเริ่มต้นใหม่^{[ 105 ]}

• ศิลาจารึก Aสร้างขึ้นในปี 775 โดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat ^{[ 106 ]}ศิลาจารึก A และศิลาจารึก C เป็นคู่กันและอุทิศทั้งคู่ในวันที่ 29 ธันวาคม 775 ^{[ 107 ]}
• รูปปั้นสัตว์ Bได้รับการอุทิศในปี 780 โดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat เป็นก้อนหินขนาดหลายตันที่แกะสลักเป็นรูปครึ่งจระเข้ครึ่งสัตว์ภูเขา ข้อความอักษรภาพบนอนุสาวรีย์นี้ประกอบด้วยอักษรภาพเต็มตัวทั้งหมด^{[ 108 ]}พบร่องรอยของสีแดงบนรูปปั้นสัตว์นี้ ซึ่งมีความยาว4 เมตร (13 ฟุต) ^{[ 109 ]}พบหีบสมบัติที่ฝังอยู่ในหลุมใต้รูปปั้นสัตว์ B ซึ่งประกอบด้วยใบมีดหินเหล็กไฟเจ็ดใบที่มีความยาว ระหว่าง 14 ถึง 46 เซนติเมตร (5.5 ถึง 18.1 นิ้ว) ^{[ 110 ]}   
• ศิลาจารึก Cถูกสร้างขึ้นในปี 775 โดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat ^{[ 106 ]}ข้อความอักษรภาพประกอบด้วยการอ้างอิงถึงปี 455 และ Tutuum Yohl K'inich ซึ่งเป็นกษัตริย์ในยุคแรก^{[ 33 ] [ 106 ]}ศิลาจารึกนี้ยังมีการอ้างอิงถึงวันที่ 13.0.0.0.0 4  Ahaw 8  Kumk'u (13  สิงหาคม 3114  ปีก่อนคริสตกาล) ^{[ 111 ]}วันที่นี้ถูกบันทึกไว้ทั่วทั้งพื้นที่ของชาวมายาว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างโลกปัจจุบัน เมื่อเทพเจ้าถูกจัดวางตามลำดับ^{[ 112 ]}ศิลาจารึก C เป็นคู่กับศิลาจารึก A และได้รับการอุทิศในวันเดียวกัน^{[ 107 ]}
• ศิลาจารึก Dมีอายุย้อนไปถึงปี 766 ในรัชสมัยของพระเจ้ากัก ติลิว ชัน โยปาต^{[ 106 ]} ศิลาจารึก นี้โดดเด่นด้วย อักษรภาพ มายาแบบมนุษย์เต็มตัวที่ค่อนข้างหายากและหรูหราบนส่วนบนของด้านข้าง ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเป็นพิเศษ^{[ 106 ]}ศิลาจารึก D มีความสูง ประมาณ 6 เมตร (20 ฟุต) ^{[ 113 ]} 

• เสาหิน Eตั้งอยู่ในครึ่งทางเหนือของจัตุรัสใหญ่^{[ 114 ]}เสาหินนี้สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 24  มกราคม ค.ศ. 771 โดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat เสาหินมีความสูงทั้งหมด10.6 เมตร (35 ฟุต)รวมส่วนที่ฝังอยู่ใต้ดินซึ่งยึดเสาหินไว้ ซึ่งมีความสูงเกือบ3 เมตร (10 ฟุต) [ ^{115 ] เสา}หินขนาดมหึมานี้เป็นหินที่ใหญ่ที่สุดที่ชาวมายาโบราณเคยขุดขึ้นมา และมีน้ำหนักประมาณ 65 ตัน^{[ 115 ]}อาจเป็นเสาหินแกะ สลักที่ตั้งอิสระที่ใหญ่ที่สุด ในโลกใหม่ด้วย ซ้ำ ^{[ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1917 เสาหินนี้ซึ่งเอียงออกจากแนวตั้งอยู่แล้ว ก็ล้มลงอย่างสมบูรณ์หลังจากฝนตกหนัก แม้ว่าเสาหินจะยังคงไม่แตกหักก็ตาม ในปี ค.ศ. 1934 มีความพยายามที่จะยกเสาหินขึ้นโดยใช้เครื่องกว้านและสายเคเบิลเหล็ก ในระหว่างนั้นสายเคเบิลขาดและเสาหินก็ล้มลงและแตกเป็นสองชิ้น ซึ่งต่อมาได้นำมาเชื่อมต่อกันใหม่โดยใช้คอนกรีต^{[ 115 ]}ศิลาจารึกนี้มีรูปเหมือนของ K'ak' Tiliw Chan Yopaat อยู่ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง^{[ 116 ]}   
• ศิลาจารึก Fเป็นเสาหินขนาดมหึมาสูง7.3 เมตร (24 ฟุต)แกะสลักจากหินทราย มีรูปสลัก K'ak' Tiliw Chan Yopaat อยู่ด้านเหนือและด้านใต้ และมีจารึกอักษรภาพอยู่ด้านตะวันออกและด้านตะวันตก สร้างขึ้นในปี 761 และเมื่อสร้างเสร็จถือเป็นอนุสาวรีย์ที่สูงที่สุดที่ชาวมายาเคยสร้างขึ้น จนกระทั่งศิลาจารึกE ถูกสร้างขึ้นในอีก 10 ปีต่อมา จึงสูงกว่า ^{[ 83 ] [ 116 ]}   
• อนุสรณ์สถาน Zoomorph Gเป็นอนุสรณ์สถานแด่ K'ak' Tiliw Chan Yopaat ซึ่งสร้างขึ้นในรัชสมัยของ "Sky Xul" โดยแสดงให้เห็นใบหน้าของกษัตริย์ผู้ล่วงลับโผล่ออกมาจากปากของเสือจากัวร์ขนาดมหึมา ข้อความบนอนุสรณ์สถานนี้บรรยายถึงการสิ้นพระชนม์และการฝังพระศพของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Quiriguá ^{[ 108 ]}
• ศิลาจารึก Hมีอายุย้อนไปถึงปี 751 ในรัชสมัยของ K'ak' Tiliw Chan Yopaat อักษรภาพบนศิลาจารึกเรียงกันเป็นลวดลายเสื่อที่หายาก ซึ่งคัดลอกมาจาก Copán ^{[ 117 ]}ศิลาจารึกนี้สร้างขึ้นในรูปแบบพันรอบ^{[ 116 ]}พบใบมีดหินเหล็กไฟฝังอยู่ใต้ฐานศิลาจารึก ซึ่งถูกฝังไว้เป็นเครื่องบูชาเมื่อมีการอุทิศศิลาจารึก^{[ 118 ]}จารึกอักษรฮีโรกลิฟิกบนศิลาจารึก H ได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 119 ]}
• ศิลาจารึก Jสร้างขึ้นโดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat ในปี 756 และแกะสลักในรูปแบบห่อหุ้ม^{[ 116 ]}มี ความสูง 5 เมตร (16 ฟุต)และตั้งอยู่ทางตอนใต้ของจัตุรัสใหญ่ หีบบูชาประกอบด้วยกล่องดินเหนียวรูปบ้านซึ่งไม่ทราบเนื้อหาภายใน^{[ 120 ]} 
• แท่นบูชา Lสร้างขึ้นอย่างหยาบๆ และมีอายุย้อนไปถึงปี 653 ข้อความมีชื่อของกษัตริย์ K'awiil Yopaat และยังกล่าวถึง " Smoke Imix "  กษัตริย์องค์ที่ 12 แห่ง Copán แท่นบูชาเป็นแผ่นหินไรโอไลต์ทรงกลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง1 เมตร (39 นิ้ว) และหนา 0.25 เมตร (10 นิ้ว)รูปแบบการแกะสลักของแท่นบูชานี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และแสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกับแหล่งโบราณคดี Caracol ในประเทศเบลีซ^{[ 121 ] [ 122 ]}  
• แท่นบูชา Mอนุสาวรีย์ที่เรียบง่ายนี้เป็นอนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบซึ่งอุทิศโดย K'ak' Tiliw Chan Yopaat ความสำคัญของอนุสาวรีย์นี้อยู่ที่ข้อความ ซึ่งกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Quiriguá องค์นี้ได้อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งk'uhul ajawเทพเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ และเริ่มต้นการแสวงหาเอกราชจาก Copán ^{[ 44 ]}ประติมากรรมหินไรโอไลต์นี้อุทิศเมื่อวันที่ 15  กันยายน ค.ศ. 734 และมีรูปร่างเป็นหัวที่น่าเกลียดน่ากลัว อาจเป็นหัวจระเข้^{[ 123 ]}
• แท่นบูชา Nเป็นประติมากรรมหินไรโอไลต์ขนาดเล็กอีกชิ้นหนึ่งที่มีรูปแบบคล้ายกับแท่นบูชา M ประติมากรรมชิ้นนี้มีรูปทรงเป็น กระดอง เต่ามีหัวเป็นโครงกระดูกพร้อมกระจกบนหน้าผากโผล่ออกมาจากด้านหนึ่ง และมีรูปคนชราโผล่ออกมาจากอีกด้านหนึ่ง นี่คือภาพแทนของเทพเจ้าสองหัวปาวาตุน (เทพเจ้า N) เทพเจ้าแห่งโลกใต้ดิน ที่มีชื่อเสียง^{[ 124 ]}
• Zoomorph Oเป็นสัตว์ประหลาดลูกผสมระหว่างจระเข้และภูเขา สร้างขึ้นในปี 790 โดยกษัตริย์ "Sky Xul" มีแท่นบูชาที่แสดงถึงเทพเจ้าสายฟ้าอยู่ด้วย ตั้งอยู่ใน Ballcourt Plaza ทางทิศใต้ของสนามบอล^{[ 125 ]}
• รูปปั้น ซูมอร์ฟ พี (ซึ่งนักสำรวจมอดสเลย์ตั้งชื่อเล่นว่าเต่ายักษ์ ) สร้างขึ้นในปี 795 โดย "สกาย ซูล" และเป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะเมโสอเมริกา มีน้ำหนักประมาณ 20  ตัน ด้านหนึ่งเป็นภาพเหมือนขนาดใหญ่กว่าชีวิตจริงของ "สกาย ซูล" เอง นั่งขัดสมาธิอยู่ในปากที่อ้ากว้างของสัตว์ประหลาดลูกผสมจระเข้-ภูเขาขนาดมหึมา การออกแบบรูปปั้นซูมอร์ฟนี้มีความซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อ และอนุสาวรีย์ทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยประติมากรรมที่สร้างขึ้นอย่างชำนาญ ตั้งอยู่ในลานบอลคอร์ท ทางใต้ของสนามบอล รูปปั้นซูมอร์ฟ พี มีแท่นบูชาที่แสดงภาพเทพเจ้าที่ไม่ระบุชื่อกระโดดออกมาจากรอยแยกบนพื้นดิน^{[ 125 ]}ข้อความอักษรภาพบนรูปปั้นซูมอร์ฟอธิบายถึงการก่อตั้งเมืองคิริกัวภายใต้การดูแลของกษัตริย์แห่งโคปัน^{[ 126 ]}พบร่องรอยของเม็ดสีแดงบนอนุสาวรีย์นี้ ซึ่งบ่งชี้ว่าเดิมทีอนุสาวรีย์นี้ถูกทาสีแดง^{[ 105 ]}

• แท่นบูชา Qและแท่นบูชา Rเป็นแผ่นหินไรโอไลต์ขนาดเล็กสองแผ่นที่อาจใช้เป็นเครื่องหมายสนามบอลสำหรับสนามบอลที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งก็คือโครงสร้าง 1B-sub.4 ที่ฝังอยู่ใต้ดิน เมื่อรวมกับหินก้อนที่สาม พวกมันจะทำเครื่องหมายแกนกลางของสนามบอล ทั้งสองแผ่นมีรูปคนนั่งขัดสมาธิแกะสลักแบบนูนต่ำ^{[ 90 ]}
• ศิลาจารึก Sเป็นอนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของ K'ak' Tiliw Chan Yopaat ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 746 ^{[ 127 ]}เดิมทีตั้งอยู่ในครึ่งทางเหนือของจัตุรัสใหญ่ แต่ถูกย้ายไปยังกลุ่มที่อยู่ห่างออกไปในสมัยโบราณ ศิลาจารึกนี้สึกกร่อนอย่างมาก ความเสียหายบางส่วนอาจเกิดจากกระบวนการเคลื่อนย้าย มันถูกแกะสลักจากหินทรายและมีรูปของ K'ak' Tiliw Chan Yopaat อยู่ด้านหน้า ส่วนอีกสามด้านปกคลุมด้วยอักษรภาพ น่าเสียดายที่เนื่องจากการสึกกร่อนอย่างมาก ข้อความส่วนใหญ่จึงอ่านไม่ออก^{[ 101 ]}เสาหิน S มี ความสูง 2.8 เมตร (9 ฟุต) (ไม่รวมส่วนของเสาหินที่ฝังอยู่ในดิน) และฐานมีขนาด1.6 เมตร (5.2 ฟุต)คูณ1.2 เมตร (3.9 ฟุต)ทำให้เป็นเสาหินขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาเสาหินขนาดใหญ่ที่จะเป็นลักษณะเด่นของ Quiriguá แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่าเสาหินที่ตามมาในภายหลังอย่างเห็นได้ชัด^{[ 118 ]}   
• ศิลาจารึก Tได้รับการอุทิศในปี 692 โดยผู้ปกครองที่ไม่ทราบชื่อ เป็นประติมากรรมหินชนวนที่สึกกร่อนอย่างมาก มีอักษรภาพที่อ่านไม่ออกเป็นส่วนใหญ่ พร้อมกับรูปปั้นที่อยู่ในสภาพไม่ดี ศิลาจารึกนี้มีรูปแบบอนุรักษ์นิยม คล้ายกับศิลาจารึก U ที่เก่าแก่กว่ามาก ^{[ 128 ]}
• ศิลาจารึก Uมาจากกลุ่ม A และมีภาพเหมือนของกษัตริย์ที่สึกกร่อนอย่างมากในรูปแบบห่อหุ้ม (ขยายออกไปสามด้านของศิลาจารึก) รูปแบบนี้มีต้นกำเนิดในทิกัลและบ่งชี้ถึงการติดต่อกับภูมิภาคเปเตนตอนกลาง ศิลาจารึกนี้มีวันที่ระบุได้ ซึ่งตรงกับวันที่ 18  เมษายน ค.ศ. 480 และมีการอ้างอิงถึงพิธีกรรมที่เกิดขึ้นซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของกษัตริย์แห่งโคปัน^{[ 38 ]}ศิลาจารึกนี้แกะสลักจากหินชนวนและแตกออกเป็นสองชิ้น โดยหักออกที่หัวเข่า – เห็นได้ชัดว่าเป็นการจงใจระหว่างการโจมตีโดยศัตรูที่ไม่ทราบชื่อ เดิมทีมีความสูง2.7 เมตร (9 ฟุต) ^{[ 129 ]} 
• อนุสาวรีย์หมายเลข 25เป็นเสากลมเรียบที่แกะสลักจากหินชนวน มีความยาวประมาณ2.5 เมตร (8 ฟุต)และ มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.6 เมตร (2 ฟุต)พบที่ตำแหน่ง011 ^{[ 130 ]}   
• อนุสาวรีย์หมายเลข 26เป็นศิลาจารึกแบบห่อหุ้มที่พบใกล้กับโครงสร้าง 3C-1 มีวันที่ตรงกับปี 493 ปรากฏอยู่ในข้อความอักษรภาพที่ด้านหลัง ข้อความนี้กล่าวถึงผู้ปกครองคนที่สามและสี่ของ Quiriguá แต่ปัจจุบันไม่สามารถอ่านชื่อของพวกเขาได้^{[ 38 ]} ศิลาจารึก นี้แกะสลักจากหินชนวนและเดิมมี ความสูง 2 เมตร (6.6 ฟุต)แต่ศิลาจารึกนี้แตกหักในสมัยโบราณ เห็นได้ชัดว่าเป็นการกระทำโดยเจตนา มันแตกหักที่บริเวณหัวเข่าและดวงตาข้างซ้ายของภาพเหมือนของผู้ปกครองถูกขูดออกไป ซึ่งเป็นความเสียหายที่มีลักษณะเฉพาะที่เกิดจากนักรบผู้รุกราน มีเพียงสองชิ้นเท่านั้นที่ได้รับการกู้คืน ส่วนบนมีความยาว1 เมตร (3.3 ฟุต)และส่วนล่างมีความยาว0.6 เมตร (2 ฟุต ) ^{[ 131 ]}   
• อนุสาวรีย์หมายเลข 29และอนุสาวรีย์หมายเลข 30 เป็นประติมากรรมเสาหินที่สึกกร่อนอย่างมาก แต่ละเสามีความยาวมากกว่า 1 เมตรเล็กน้อยพบอยู่ด้วยกันในคูระบายน้ำสมัยใหม่ทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์พิธีกรรม Quiriguá เห็นได้ชัดว่าเป็นประติมากรรมรูปมนุษย์หรือลิงยืนอยู่บนแท่นโดยมือประสานกันที่หน้าอก เชื่อกันว่าอนุสาวรีย์ทั้งสองนี้มีอายุย้อนไปถึงยุคก่อนคลาสสิกตอนปลายโดยพิจารณาจากลักษณะทางศิลปะ^{[ 11 ]}