ลานิเชน
Llanishen ( ภาษาเวลส์: Llanisien , llanโบสถ์ + Isien นักบุญ Isan ) เป็นเขตและชุมชนทางตอนเหนือของคาร์ดิฟฟ์ประเทศเวลส์ประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2011มีจำนวน 17,417 คน[ 1 ]

ลานิเชนเป็นที่ตั้งของสำนักงานสรรพากรHMRC เดิม ซึ่งเป็น อาคารที่สูงที่สุดในคาร์ดิฟฟ์ตอนเหนือและเป็นแลนด์มาร์คที่มองเห็นได้ไกลหลายไมล์ อาคารสำนักงานแห่งนี้มองเห็นทิวทัศน์ของย่านที่อยู่อาศัยคริสตัลและฟิชการ์ด นิคมอุตสาหกรรมปาร์ค ทู กลาส หมู่บ้านลานิเชน ถนนชานเมืองที่ร่มรื่น และสวนสาธารณะต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นย่านนี้ นอกจากนี้ ลานิเชนยังเป็นที่ตั้งของศูนย์สันทนาการ และ อ่างเก็บน้ำลานิเชนเดิมขนาด 60 เอเคอร์ (24 เฮกตาร์)ซึ่งเชื่อมต่อกับทางเดินสีเขียวที่ตัดผ่านเมือง
ประวัติศาสตร์
เดิมทีเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่มีป่าไม้ปกคลุม ในปี ค.ศ. 535 พระภิกษุสองรูปได้เดินทางมาทางทิศตะวันออกจากชุมชนทางศาสนาเล็กๆ แห่ง แลนดัฟ ฟ์โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างถิ่นฐานใหม่ หรือ "ลาน" ในพื้นที่เชิงเขาแคร์ฟิลลีด้วยน้ำสะอาดจากลำธารแนนท์ฟาวร์ พระภิกษุรูปหนึ่งชื่ออิซาน ได้ก่อตั้งลานของตนขึ้นบนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสวนโอวัลพาร์ค
ในปี ค.ศ. 1089 ในยุทธการที่ทุ่งเฮธชาวนอร์มันได้ต่อสู้กับชาวเคลต์เวลส์ทางเหนือของถิ่นฐาน ชาวนอร์มันผู้ได้รับชัยชนะได้ขยายอาณาเขตของลานิเชน โดยเริ่มสร้างโบสถ์ทางเหนือซึ่งแล้วเสร็จในศตวรรษที่ 12
แม้ว่าโอลิเวอร์ ครอมเวลล์จะมีสายสัมพันธ์กับลานิเชนและหมู่บ้านลิสเวน ที่อยู่ใกล้เคียง แต่หมู่บ้านแห่งนี้ก็ยังคงอยู่อย่างสงบสุขจนกระทั่งปี 1871 เมื่อทางรถไฟไรมนีย์ได้รับอนุญาตให้เข้ามาทำลายการผูกขาดของทางรถไฟแทฟฟ์เวลที่เชื่อมไปยังท่าเรือคาร์ดิฟ ฟ์ การสร้างทางรถไฟจากแคร์ฟิลลีไปยังจุดเชื่อมต่อคร็อกเฮอร์บทาวน์ทางเหนือของถนนควีนสตรีท ในคาร์ดิฟฟ์ นั้น อุโมงค์ยาว 1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร)ทางเหนือส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจำนวนมาก และหลายคนถูกฝังไว้ในโบสถ์เซนต์ไอซาน
ทางรถไฟและการพัฒนาสถานีรถไฟลานิเชนช่วยให้นักธุรกิจผู้มั่งคั่งในคาร์ดิฟฟ์สามารถเดินทางจากหมู่บ้านไปยังใจกลางเมืองได้อย่างสะดวก ส่งผลให้ประชากรของหมู่บ้านเพิ่มขึ้น 20,000 คนระหว่างปี 1851 ถึง 1871 ในปี 1887 อ่างเก็บน้ำใหม่สองแห่งของลานิเชนถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สามารถกระจายน้ำที่เก็บรวบรวมได้จากเบรคอนบีคอนส์ไปยังเมืองได้ ในปี 1922 หลังจากการขยายตัวไปทางเหนือของเมืองและทางใต้ของหมู่บ้าน ลานิเชนจึงกลายเป็นชานเมืองของคาร์ดิฟฟ์สโมสรกอล์ฟลานิเชนก่อตั้งขึ้นในปี 1905 [ 2 ]
การพัฒนาของหมู่บ้านนับตั้งแต่นั้นมาเกิดขึ้นจากการปรับปรุงพื้นที่เกษตรกรรมและพื้นที่ทางทหารเดิมให้เป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์และการพัฒนาที่อยู่อาศัย
Thornhillเคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Llanishen จนถึงเดือนพฤศจิกายน 2016 เมื่อมีการสร้างชุมชน Thornhill แห่งใหม่ขึ้นทางเหนือของ Linear Park [ 3 ] [ 4 ]
การค้าและอุตสาหกรรม
นิคมอุตสาหกรรม Parc Tŷ Glas

Parc Tŷ Glas เป็นที่ตั้งของสำนักงานสถานีโทรทัศน์S4CและงานNational Eisteddfod of Walesก่อน หน้านี้ กรมสรรพากร (HMRC) เคยใช้พื้นที่ Ty Glas ซึ่งเป็นอาคารสูง 18 ชั้น (เฟส 2) อาคาร Gleider House สูง 11 ชั้น (เฟส 1) Ty Rhodfa (เดิมคือสำนักงานประเมินราคา ) [ 5 ]โดยมีพนักงานมากกว่า 2,700 คนในพื้นที่ในปี 2007 [ 6 ]และสำนักงานชั้นล่างสำหรับศูนย์สอบถามหรือ IREC ในปี 2020 สำนักงานสรรพากรได้ย้ายออกจากพื้นที่และไปอยู่ที่Central Squareในใจกลางเมือง[ 7 ]
อาคารของรัฐบาลสหราชอาณาจักรจะถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยบ้านพักอาศัยมากถึง 250 หลัง อพาร์ตเมนต์สำหรับผู้สูงอายุ 70 ห้อง บ้านพักคนชรา หน่วยงานจัดหางาน และศูนย์สุขภาพ[ 8 ] [ 9 ]
ROF คาร์ดิฟฟ์
Llanishen มีบทบาทในความพยายามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองด้วยการพัฒนาROF Bridgendซึ่งเป็นโรงงานผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์หลวง ROF Cardiffจึงเปิดทำการในปี 1940 เพื่อรับวัตถุระเบิดจาก Bridgend และผลิตปืนใหญ่สำหรับรถถัง ปืนต่อต้านรถถัง และปืนใหญ่สนาม[ 10 ]การป้องกันทางอากาศต่อพลร่มถูกวางไว้ในทุ่งนาใกล้เคียง และสิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในปี 1941 เมื่อกองทัพอากาศหลวงได้จัดตั้งฐานทัพของกรมทหารอากาศหลวงและสถานที่ฝึกเครื่องร่อน ในปี 1943 กองทัพบกสหรัฐฯเริ่มใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อกักกันกองกำลังและดำเนินการฝึกอบรมในท้องถิ่น รวมถึงการบินขั้นพื้นฐานในเครื่องบิน Tiger Cubs ชาวอเมริกันออกจากพื้นที่ในเดือนมิถุนายน 1944 ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเตรียมพร้อมสำหรับวัน D-Dayในปี 1987 ROF Cardiff กลายเป็นสถานประกอบการอาวุธนิวเคลียร์ [ 11 ] และปิดตัวลงในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 [ 10 ]
นับตั้งแต่ปิดตัวลง พื้นที่ ROF Cardiff ได้กลายเป็นที่ตั้งของโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่โดยGeorge Wimpey (ชื่อ Parklands), Barratt (Ty Glas Square) และ Leadbitter (Llys Enfys) นอกจากนี้ Bellway และ Persimmon/Charles Church ยังได้สร้างที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมระหว่างพื้นที่ AWE และอาคาร HMRC พื้นที่นี้ยังจะเป็นที่ตั้งของพื้นที่เปิดโล่งสาธารณะแห่งใหม่ ซึ่งเป็นส่วนสุดท้ายที่จะสร้างเสร็จ (ปี 2010) โดยจะประกอบด้วยสนามเด็กเล่น สนามกีฬา และสวนชุมชน ส่วนหนึ่งของโครงการของ George Wimpey ได้รับการตั้งชื่อว่า Watkins Square และโครงการของ Barratt ได้รับการตั้งชื่อว่า Tasker Square ตามชื่อของเซอร์ ทาสเกอร์ วัตกินส์ ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส แห่งเวลส์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2007
สำนักงานอื่นๆ

อาคาร Orchards ซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของสำนักงานภูมิภาคของNational Coal Board [ 5 ]เป็นที่ตั้งของสำนักงานHigher Education Funding Council for Wales [ 12 ]และสำนักงานเวลส์ของCamelot Groupผู้ดำเนินการ UK National Lottery [ 13 ] ในปี 2018 อาคาร Orchards ถูกรื้อถอน และ McCarthy and Stone ได้สร้าง อาคารที่พัก อาศัยอิสระชื่อ Llys Faith ขึ้น
การช้อปปิ้งและสันทนาการ
หมู่บ้านลานิเชน
หมู่บ้านลานิเชนเป็นศูนย์การค้าขนาดเล็กในท้องถิ่นที่ให้บริการร้านค้าและบริการหลากหลายประเภทแก่ชุมชนโดยรอบ
ห้องสมุด Llanishenเป็นห้องสมุดสาขาที่เปิดให้บริการเต็มเวลา
อ่างเก็บน้ำลานิเชนและลิสเวน
พื้นที่ดังกล่าวประกอบด้วยอ่างเก็บน้ำที่ใช้งานไม่ได้สองแห่ง ได้แก่ อ่างเก็บน้ำลานิเชนและอ่างเก็บน้ำลิสเวนซึ่ง มีขนาดเล็กกว่าและอยู่ติดกัน อ่างเก็บน้ำลานิเชนเป็นส่วนปลายของระบบประปาในยุควิกตอเรียที่ทอดยาวจากเบรคอนบีคอนส์ไปยังคาร์ดิฟฟ์ ก่อนหน้านี้อ่างเก็บน้ำแห่งนี้เคยถูกคุกคามจากการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่นำโดยชาวอเมริกันเพื่อสร้างที่อยู่อาศัย โดยบ้านที่เสนอจะถูกสร้างขึ้นรอบๆ ทะเลสาบที่มีขนาดเล็กลง อย่างไรก็ตาม พื้นที่ดังกล่าวได้รับการกำหนดโดยCadwและเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษทำให้ผู้พัฒนาขออนุญาตก่อสร้างได้ยาก ชาวบ้านได้รณรงค์เพื่อให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ สี เขียวของหมู่บ้าน ที่ขึ้นทะเบียน [ 14 ] [ 15 ]
ศูนย์แล่นเรือใบคาร์ดิฟฟ์
ศูนย์การเดินเรือคาร์ดิฟฟ์ ( ศูนย์การเดินเรือลานิเชน ) [ 16 ]เป็นโรงเรียนสอนการเดินเรือที่สอนการแล่นเรือใบ วินด์เซิร์ฟและเรือยนต์[ 17 ] [ 18 ]
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา
ศูนย์สันทนาการลานิเชน[ 19 ]ตั้งอยู่ในลานิเชนและเป็นศูนย์ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง มีสระว่ายน้ำพร้อมเครื่องสร้างคลื่น สนามสควอช ห้องกีฬาอเนกประสงค์ โรงยิม และโรงอาหาร สร้างขึ้นในรูปแบบที่คล้ายคลึงกับศูนย์สันทนาการในเพนท์วินมาก
มีสวนสเก็ต สาธารณะ อยู่ติดกับศูนย์สันทนาการ ซึ่งมีควอเตอร์ไพพ์สองอัน กล่องกระโดด ทางลาดเรียบสองอัน ทางลาดรูปกระดูกสันหลัง ราง วอลล์ไรด์ และฮาล์ฟไพพ์[ 20 ]นอกจากนี้ Llanishen ยังเป็นที่ตั้งของ RampWorld Cardiff ซึ่งเป็นสวนสเก็ตในร่มที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์ และดำเนินงานในฐานะองค์กรการกุศลที่ไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อจัดหาสถานที่ฝึกอบรมกีฬาเอ็กซ์ตรีมในร่ม
สวนสนุกแทรมโพลีน GoAir ตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรม Ty Glas ในเมือง Llanishen
Llanishen RFCตั้งอยู่ในพื้นที่และมี สนามรักบี้ 3Gซึ่งสร้างขึ้นในปี 2018 เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือใหม่กับโรงเรียนมัธยม Llanishen อาคารสโมสรอยู่ติดกับถนน Ty Glas Avenue ใกล้เคียง สนามฝึกซ้อมและสนามเดิมของสโมสรตั้งอยู่ติดกับถนน Usk Road และถูกขายให้กับผู้พัฒนาที่อยู่อาศัยเพื่อนำเงินมาสร้างสนาม 3G แห่งใหม่[ 21 ]
โรงเรียน

โรงเรียนประถมศึกษา
โรงเรียนมัธยมศึกษา
- โรงเรียนมัธยมลานิเชน – เดิมชื่อโรงเรียนชายเฮอลฮีร์และโรงเรียนหญิงเฮอลฮีร์ (ช่วงทศวรรษ 1960-1970)
ขนส่ง
เขตนี้มีสถานีรถไฟสองแห่ง ได้แก่สถานีรถไฟลานิเชน (บนเส้นทางคาร์ดิฟฟ์เซ็นทรัลไปยังไรมนีย์ ) ทางทิศตะวันออก และสถานีรถไฟไทกลาส (บนเส้นทางคาร์ดิฟฟ์เซ็นทรัลไปยังคอรีตัน ) ทางทิศตะวันตก
มีเส้นทางรถประจำทาง 3 สายให้บริการในเมืองลานิเชน:
- สาย 27 Thornhill จากสถานีขนส่งผู้โดยสารคาร์ดิฟฟ์ดำเนินการโดยบริษัท คาร์ดิฟฟ์ บัส
- รถประจำทางสาย 28 จากถนนสเตชั่นโรด (ธอร์นฮิลล์) ผ่านสวนโรธพาร์คไปยังสถานีขนส่งผู้โดยสารคาร์ดิฟฟ์ – ให้บริการโดยบริษัท คาร์ดิฟฟ์ บัส
- รถเมล์สาย 86 (ลิสเวน) – ให้บริการโดยบริษัท คาร์ดิฟฟ์ บัส
รัฐบาลและการเมือง

เขตเลือกตั้ง
ลานิเชนเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเดียวกับธอร์นฮิลล์ และเป็นชุมชน หนึ่ง ของเมืองคาร์ดิฟฟ์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีสภาชุมชนสำหรับพื้นที่นี้
เขตเลือกตั้งลานิเชน (Llanishen) อยู่ในเขตเลือกตั้งสภาเวลส์ (Senedd) ของคาร์ดิฟฟ์เหนือและเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักรที่มีชื่อเดียวกันครอบคลุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์บางส่วนหรือทั้งหมดของลานิเชนและธอร์นฮิลล์ (Thornhill ) มีอาณาเขตติดกับเขตเลือกตั้ง ลิสเวน (Lisvane ) ทางทิศตะวันตกเฉียง เหนือ เขตเลือกตั้ง ซินโคเอ็ด(Cyncoed ) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เขตเลือกตั้ง ฮีธ (Heath ) ทางทิศใต้ และเขตเลือกตั้งริวบินา (Rhiwbina)ทางทิศตะวันตก
การเป็นตัวแทน
- ตั้งแต่ปี 2017 เขตคาร์ดิฟฟ์เหนือมีผู้แทนในสภาสามัญแห่งสหราชอาณาจักรคือAnna McMorrin MP (พรรคแรงงาน) [ 24 ]
- ตั้งแต่ปี 2011 เขตคาร์ดิฟฟ์เหนือมีผู้แทนในสภา SeneddคือJulie Morgan MS (พรรคแรงงาน) [ 25 ]
- ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ลานิเชนมีผู้แทนในสภาเมืองคาร์ดิฟฟ์คือ สมาชิกสภาเจอร์รี ฮันต์ และเบธาน พรอคเตอร์ (ทั้งคู่เป็นพรรคแรงงาน) [ 26 ]
บุคคลสำคัญ
เมอริก ดาฟิดด์กวีชาวเวลส์ในศตวรรษที่ 16 เกิดที่ลานิเชนริชาร์ด มาร์ควานด์ ผู้กำกับภาพยนตร์ ( Jagged Edge , Return of the Jedi ) ก็เกิดที่ลานิเชนเช่นกัน บิดาของเขาคือ ฮิลารี มาร์ควานด์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงาน[ 27 ]โจ เจคอบสันนักฟุตบอลเกิดและเติบโตในลานิเชน พอลลี่ เจมส์ ผู้ดำเนินรายการวิทยุ เติบโตในพื้นที่นี้[ 28 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
| (ตะวันตกเฉียงเหนือ) | ธอร์นฮิลล์ | ลิสเวน |
| ริวบินา | ลานิเชน | ซินโคเอ็ด |
| เบิร์ชโกรฟ | สุขภาพ | (SE) |