สะพานฮาวราห์
สะพานฮาวราห์ | |
|---|---|
ภาพวิวสะพานฮาวราห์ยามค่ำคืน | |
| พิกัด | 22°35′06″เหนือ88°20′49″ตะวันออก/22.5851°N 88.3469°E |
| แบกรับ | ถนนสแตรนด์ โกลกาตา [ 1 ] [ 2 ] ถนน ที่มีคนเดินเท้าและจักรยาน |
| ไม้กางเขน | แม่น้ำฮูกลี[ 3 ] |
| ท้องถิ่น | ฮาวราห์เขตมหานครโกลกาตาประเทศอินเดีย |
| ชื่อทางการ | รบินทรา เซตู |
| ตั้งชื่อ ตาม | รบินทรานาถ ทาโกร์ |
| ดูแลรักษา โดย | ท่าเรือโกลกาตา[ 4 ] |
| ลักษณะเฉพาะ | |
| ออกแบบ | แบบแขวน คาน สมดุล[ 5 ]และโครงโค้ง[ 6 ] |
| วัสดุ | เหล็ก |
| ความยาวทั้งหมด | 705 ม. (2,313.0 ฟุต) [ 7 ] [ 8 ] |
| ความกว้าง | 21.6 ม. (70.9 ฟุต) พร้อมทางเท้าสองข้างกว้าง 4.6 ม. (15.1 ฟุต) [ 5 ] |
| ความสูง | 82 ม. (269.0 ฟุต) [ 6 ] |
| ช่วงที่ยาวที่สุด | 457.2 ม. (1,500.0 ฟุต) [ 5 ] [ 6 ] |
| 5.8 ม. (19.0 ฟุต) [ 5 ] | |
| 8.8 ม. (28.9 ฟุต) [ 5 ] | |
| จำนวน เลน | 6 |
| ประวัติศาสตร์ | |
| นักออกแบบ | เมตร/วินาที เรนเดล พาลเมอร์ และทริทตัน[ 9 ] |
| สร้าง โดย | บริษัท เบรธเวท เบิร์น แอนด์ เจสซอป คอนสตรัคชั่น จำกัด |
| เริ่มการก่อสร้าง | พ.ศ. 2479 [ 9 ] |
| การก่อสร้าง เสร็จสิ้น | พ.ศ. 2485 [ 9 ] |
| เปิดแล้ว | 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 [ 8 ] |
| สถิติ | |
| ปริมาณการจราจรรายวัน | ประมาณ 100,000 คัน และคนเดินเท้ามากกว่า 150,000 คน[ 10 ] |
| ค่าผ่านทาง | เลขที่ |
| ที่ตั้ง | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสะพานฮาวราห์ | |
สะพานฮาวราห์ เป็น สะพานเหล็ก ทรงตัวข้ามแม่น้ำฮูกลีในรัฐเบงกอลตะวันตกประเทศอินเดียเปิดใช้งานในปี 1943 [ 9 ] [ 11 ]เดิมทีสะพานนี้มีชื่อว่าสะพานฮาวราห์ใหม่ เนื่องจากสร้างขึ้นมาแทนที่สะพานลอยน้ำที่ตั้งอยู่ ณ ตำแหน่งเดียวกัน ซึ่งเชื่อมต่อทั้งสองฝั่งของเมืองโกลกา ตา สะพานนี้เชื่อมต่อบูร์ ราบาซาร์กับสถานีรถไฟฮาวราห์ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1965 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นราบินทราเสตุ ตามชื่อของกวีชาวเบงกาลี ราบินทรานาถ ทาโกร์ซึ่งเป็นชาวอินเดียและชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลโน เบล [ 11 ]ปัจจุบันสะพานนี้ยังคงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อสะพานฮาวราห์
สะพานแห่งนี้เป็นหนึ่งในสี่สะพานบนแม่น้ำฮูกลีและเป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงของเมืองโกลกาตาและรัฐเบงกอลตะวันตกสะพานอื่นๆ ได้แก่สะพานวิทยาสาครเสตุ (หรือที่รู้จักกันในชื่อสะพานฮูกลีที่สอง) สะพานวิเวกานันทะเสตุและสะพานนิเวทิตาเสตุซึ่งสร้างขึ้นใหม่กว่า สะพานนี้มีการจราจรประมาณ 100,000 คัน ต่อวัน [ 12 ]และอาจมีคนเดินเท้ามากกว่า 150,000 คน[ 10 ]ทำให้เป็นสะพานคานยื่นที่พลุกพล่านที่สุดในโลก[ 13 ] สะพานฮาวราห์เป็น สะพานคานยื่นที่ยาวเป็นอันดับสามในขณะที่สร้างเสร็จ[ 14 ]ปัจจุบันเป็นสะพานประเภทเดียวกันที่ยาวเป็นอันดับหกของโลก[ 15 ]

ประวัติศาสตร์
ข้อเสนอของเทิร์นบูลล์ในปี ค.ศ. 1862
ในปี พ.ศ. 2405 รัฐบาลอินเดียได้ขอให้จอร์จ เทิร์นบูลล์หัวหน้าวิศวกรของบริษัทรถไฟอีสต์อินเดียศึกษาความเป็นไปได้ในการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำฮูกลี เขาเพิ่งสร้างสถานีปลายทางรถไฟของบริษัทในโฮวราห์เขาได้รายงานเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พร้อมด้วยภาพวาดขนาดใหญ่และการประมาณการว่า: [ 16 ]
- เนื่องจากดินโคลนในบริเวณนั้นมีความลึกมาก การวางรากฐานสะพานที่เมืองกัลกัตตาจึงต้องใช้ความลึกและค่าใช้จ่ายสูงมาก
- อุปสรรคในการขนส่งจะค่อนข้างมาก
- สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการสร้างสะพานคือที่ปุลตาฆัต "ซึ่งอยู่ห่างจากกัลกัตตาไปทางเหนือประมาณสิบสองไมล์" เนื่องจาก "มีชั้นดินเหนียวแข็งอยู่ลึกไม่มากนักใต้พื้นแม่น้ำ"
- สะพานคานแขวนที่มีช่วงยาว401 ฟุต (122 เมตร) จำนวน 5 ช่วง และช่วงยาว200 ฟุต (61 เมตร) จำนวน 2 ช่วง จะเป็นแบบที่เหมาะสมที่สุด
สะพานลอยน้ำ

เนื่องจากปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้นข้ามแม่น้ำฮูกลี จึงมีการแต่งตั้งคณะกรรมการในปี พ.ศ. 2498-2499 เพื่อทบทวนทางเลือกในการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ[ 17 ]แผนดังกล่าวถูกระงับในปี พ.ศ. 2492-2493 และได้รับการฟื้นฟูในปี พ.ศ. 2411 เมื่อมีการตัดสินใจว่าควรสร้างสะพานและแต่งตั้งทรัสต์ใหม่เพื่อบริหารจัดการทรัสต์ท่าเรือกัลกัตตาถูกก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2413 [ 9 ]และฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลเบงกอลในขณะนั้นได้ผ่านพระราชบัญญัติสะพานฮาวราห์ในปี พ.ศ. 2414 ภายใต้พระราชบัญญัติเบงกอลฉบับที่ 9 พ.ศ. 2414 [ 9 ] [ 17 ]ซึ่งให้อำนาจแก่ผู้ว่าการรัฐในการสร้างสะพานด้วยเงินทุนของรัฐบาลภายใต้การดูแลของคณะกรรมการท่าเรือ

ในที่สุดก็มีการลงนามสัญญากับเซอร์แบรดฟอร์ด เลสลีเพื่อสร้างสะพานลอยน้ำชิ้นส่วนต่างๆ ของสะพานถูกสร้างขึ้นในอังกฤษและขนส่งไปยังกัลกัตตาเพื่อประกอบเข้าด้วยกัน ช่วงเวลาการประกอบเต็มไปด้วยปัญหา สะพานได้รับความเสียหายอย่างมากจากพายุไซโคลนครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2417 [ 8 ]เรือกลไฟชื่อEgeriaหลุดจากที่จอดและชนเข้ากับสะพานโดยตรง ทำให้ทุ่นลอยน้ำสามอันจมลงและสะพานเสียหายเกือบ 200 ฟุต[ 8 ]สะพานสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2417 [ 9 ]ด้วยต้นทุนรวม2.2 ล้านรูปี[ 17 ]และเปิดให้สัญจรได้ในวันที่ 17 ตุลาคมของปีนั้น[ 8 ]ในขณะนั้นสะพานมีความยาว 1,528 ฟุตและกว้าง 62 ฟุต โดยมีทางเท้ากว้าง 7 ฟุตอยู่ทั้งสองด้าน[ 9 ]ในตอนแรก สะพานจะถูกปลดล็อกเป็นระยะๆ เพื่อให้เรือกลไฟและยานพาหนะทางทะเลอื่นๆ ผ่านไปได้ ก่อนปี 1906 สะพานจะถูกปลดล็อกเพื่อให้เรือผ่านไปได้เฉพาะในเวลากลางวันเท่านั้น ตั้งแต่เดือนมิถุนายนของปีนั้น สะพานเริ่มเปิดในเวลากลางคืนสำหรับเรือทุกประเภท ยกเว้นเรือกลไฟข้ามมหาสมุทร ซึ่งจำเป็นต้องผ่านไปในเวลากลางวัน[ 17 ]ตั้งแต่วันที่ 19 สิงหาคม 1879 สะพานได้รับการติดตั้งไฟส่องสว่างด้วยเสาไฟไฟฟ้า ซึ่งใช้พลังงานจากไดนาโมที่สถานีสูบน้ำ Mullick Ghat [ 9 ]เนื่องจากสะพานไม่สามารถรองรับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วได้ คณะกรรมการท่าเรือจึงเริ่มวางแผนสร้างสะพานใหม่ที่ดีขึ้นในปี 1905
แผนการสร้างสะพานใหม่
ในปี พ.ศ. 2449 [ 8 ]คณะกรรมการท่าเรือได้แต่งตั้งคณะกรรมการซึ่งมี RS Highet หัวหน้าวิศวกรของการรถไฟอินเดียตะวันออกและ WB MacCabe หัวหน้าวิศวกรของบริษัท Calcutta Corporation เป็นประธาน พวกเขาได้ยื่นรายงานโดยระบุว่า[ 9 ]
รถลากเทียมวัวคิดเป็นแปดในสิบสามของปริมาณการจราจรทั้งหมด (จากการสังเกตการณ์เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1906 ซึ่งเป็นวันที่ปริมาณการจราจรหนาแน่นที่สุดในท่าเรือจากการสำรวจการจราจรของคณะกรรมการเป็นเวลา 16 วันบนสะพานที่มีอยู่) ถนนบนสะพานที่มีอยู่มีความกว้าง 48 ฟุต ยกเว้นบริเวณช่วงที่ติดกับชายฝั่งซึ่งมีความกว้างเพียง 43 ฟุต และแต่ละช่วงกว้าง 21 ฟุต 6 นิ้ว ถนนบนสะพานใหม่จะกว้างพอที่จะรองรับการจราจรของยานพาหนะอย่างน้อยสองเลนและรถรางหนึ่งเลนในแต่ละทิศทาง โดยมีถนนสองสายกว้างสายละ 30 ฟุต รวมความกว้างของถนนทั้งหมด 60 ฟุต ซึ่งเพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์นี้ [...] การจราจรบนสะพานลอยน้ำที่มีอยู่ระหว่างกัลกัตตาและฮาวราห์นั้นหนาแน่นมาก และเห็นได้ชัดว่าหากสะพานใหม่จะอยู่บนพื้นที่เดียวกับสะพานที่มีอยู่แล้ว เว้นแต่จะมีการสร้างสะพานชั่วคราว การจราจรจะหยุดชะงักอย่างรุนแรงในขณะที่สะพานที่มีอยู่ถูกเคลื่อนย้ายไปด้านข้างเพื่อให้สามารถสร้างสะพานใหม่บนพื้นที่เดียวกับสะพานปัจจุบันได้
คณะกรรมการได้พิจารณาตัวเลือกหกข้อ:
- เรือข้ามฟากขนาดใหญ่ที่สามารถบรรทุกยานพาหนะได้ (ต้นทุนการติดตั้ง900,000 รูปี ต้นทุนรายปี 438,000 รูปี )
- สะพานขนส่ง (ค่าก่อสร้าง2 ล้าน รูปี )
- อุโมงค์ (ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง338.2 ล้าน รูปี ค่าบำรุงรักษาประจำปี 1,779,000 รูปี )
- สะพานบนเสาตอม่อ (ค่าก่อสร้าง22.5 ล้าน รูปี )
- สะพานลอยน้ำ (ค่าติดตั้ง2,140,000 รูปี ค่าบำรุงรักษาประจำปี 200,000 รูปี )
- สะพานโค้ง
ในที่สุดคณะกรรมการก็ตัดสินใจเลือกสะพานลอยน้ำ โดยได้เปิดประมูลให้บริษัท 23 แห่งออกแบบและก่อสร้าง และประกาศมอบเงินรางวัล3,000 ปอนด์ (45,000 รูปีตามอัตราแลกเปลี่ยนในขณะนั้น) ให้แก่บริษัทที่ออกแบบได้รับการยอมรับ[ 9 ]
การวางแผนและการประเมิน

กระบวนการก่อสร้างสะพานในระยะเริ่มต้นต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 1แม้ว่าสะพานจะได้รับการปรับปรุงใหม่บางส่วนในปี 1917 และ 1927 ในปี 1921 คณะกรรมการวิศวกรชื่อ 'คณะกรรมการมูเคอร์จี' ได้ถูกจัดตั้งขึ้น นำโดยRN Mukherji , Sir Clement Hindley ประธานคณะกรรมการบริหารท่าเรือกัลกัตตา และ J. McGlashan หัวหน้าวิศวกร พวกเขาได้ส่งเรื่องนี้ไปยังSir Basil Mottซึ่งเสนอสะพานโค้งช่วง เดียว [ 9 ] Charles Alfred O'Grady เป็นหนึ่งในวิศวกร
ในปี 1922 ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้น ซึ่งคณะกรรมการมูเคอร์จีได้ส่งรายงานของตน ในปี 1926 พระราชบัญญัติสะพานฮาวราห์ใหม่ได้ผ่าน ในปี 1930 ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการกู๊ดขึ้น โดยมี SW Goode เป็นประธาน, SN Mallick และ WH Thompson เพื่อตรวจสอบและรายงานเกี่ยวกับความเหมาะสมในการสร้างสะพานเสาตอม่อระหว่างกัลกัตตาและฮาวราห์ จากคำแนะนำของพวกเขา บริษัท Rendel, Palmer and Tritton ได้รับมอบหมายให้พิจารณาการก่อสร้างสะพานแขวนตามแบบที่หัวหน้าฝ่ายเขียนแบบของพวกเขา นาย Walton ได้ออกแบบไว้[ 9 ]จากรายงานดังกล่าว ได้มีการเปิดประมูลระดับโลก บริษัทจากเยอรมนีเสนอราคาต่ำที่สุด แต่เนื่องจากความตึงเครียดทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นระหว่างเยอรมนีและสหราชอาณาจักรในปี 1935 บริษัทดังกล่าวจึงไม่ได้รับสัญญา[ 8 ]บริษัทก่อสร้าง Braithwaite, Burn & Jessopได้รับสัญญาการก่อสร้างในปีนั้น พระราชบัญญัติสะพานฮาวราห์ใหม่ได้รับการแก้ไขในปี 1935 เพื่อให้สอดคล้องกับเรื่องนี้ และการก่อสร้างสะพานได้เริ่มต้นขึ้นในปีถัดไป[ 9 ]
การก่อสร้าง
สะพานนี้ไม่ได้ใช้น็อตและสลักเกลียว[ 11 ] [ 18 ]แต่สร้างขึ้นโดยการตอกหมุดโครงสร้างทั้งหมด ใช้เหล็ก 26,500 ตัน โดยเหล็กอัลลอยแรงดึงสูงที่เรียกว่า Tiscrom จำนวน 23,000 ตันนั้นจัดหาโดยTata Steel [ 8 ] [ 19 ] หอคอยหลักสร้างขึ้นด้วย เสาเข็มเดี่ยวขนาด 55.31 ม. × 24.8 ม. [ 5 ] [ 20 ] พร้อมด้วยปล่อง 21 ปล่อง แต่ละปล่องมีขนาด 6.25 ตารางเมตร[ 21 ] นายเจ . แมคกลาแชน หัวหน้าวิศวกรของ Port Trust ต้องการเปลี่ยนสะพานลอยน้ำด้วยโครงสร้างถาวร เนื่องจากสะพานปัจจุบันกีดขวางการจราจรทางน้ำจากเหนือจรดใต้ แต่ไม่สามารถเริ่มงานได้เนื่องจากเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 (1914–1918) ต่อมาในปี 1926 คณะกรรมการภายใต้การเป็นประธานของเซอร์ อาร์.เอ็น. มูเคอร์จี ได้แนะนำให้สร้างสะพานแขวนชนิดหนึ่งข้ามแม่น้ำฮูกลี สะพานได้รับการออกแบบโดยนายวอลตัน จากบริษัท เรนเดล พาล์มเมอร์ แอนด์ ทริตตัน คำสั่งก่อสร้างและติดตั้งถูกมอบให้แก่บริษัท คลีฟแลนด์ บริดจ์ แอนด์ เอ็นจิเนียริ่งในปี 1939 แต่สงครามโลกครั้งที่สอง (1939–1945) ก็เกิดขึ้นอีกครั้ง เหล็กทั้งหมดที่ควรจะมาจากอังกฤษถูกเบี่ยงเบนไปใช้ในสงครามในยุโรป จากเหล็กทั้งหมด 26,000 ตันที่จำเป็นสำหรับสะพาน มีเพียง 3,000 ตันเท่านั้นที่มาจากอังกฤษ แม้จะมีการคุกคามจากญี่ปุ่น รัฐบาลอินเดีย (ภายใต้การปกครองของอังกฤษ) ในขณะนั้นก็ยังคงเดินหน้าก่อสร้างต่อไป จึงได้ขอให้บริษัท ทาทา สตีล จัดหาเหล็กแรงดึงสูงที่เหลืออีก 23,000 ตัน บริษัททาทาได้พัฒนาคุณภาพของเหล็กที่จำเป็นสำหรับสะพานและตั้งชื่อว่า ทิสครอม เหล็กทั้งหมด 23,000 ตันถูกส่งมอบตรงเวลา งานผลิตและติดตั้งได้รับมอบหมายให้แก่บริษัทวิศวกรรมท้องถิ่นแห่งหนึ่งในเมืองโฮวราห์ คือบริษัท เบรธเวท เบิร์น แอนด์ เจสซอป คอนสตรัคชั่น จำกัดแท่นยึดสองแท่นแต่ละแท่นมีขนาด 16.4 เมตร x 8.2 เมตร โดยมีบ่อสองบ่อขนาด 4.9 เมตร x 4.9 เมตร แท่นยึดได้รับการออกแบบให้ห้องทำงานภายในปล่องสามารถปิดล้อมชั่วคราวด้วยแผ่นเหล็กเพื่ออนุญาตให้ทำงานภายใต้แรงดันอากาศได้หากจำเป็น[ 21 ]แท่นยึดฝั่งโกลกาตาตั้งอยู่ที่ระดับ 31.41 เมตร และแท่นยึดฝั่งโฮวราห์ตั้งอยู่ที่ระดับ 26.53 เมตรใต้ระดับพื้นดิน[ 5 ]
คืนหนึ่ง ในระหว่างกระบวนการขุดเอาโคลนออกเพื่อให้แท่นลอยน้ำเคลื่อนที่ได้ พื้นดินด้านล่างแท่นลอยน้ำทรุดตัวลง และมวลทั้งหมดก็จมลงไปสองฟุต ทำให้พื้นดินสั่นสะเทือน แรงกระแทกนั้นรุนแรงมากจนเครื่องวัดแผ่นดินไหวที่คิดเดอร์ปอร์บันทึกว่าเป็นแผ่นดินไหวและวัดฮินดู บนชายฝั่งก็ถูกทำลาย แม้ว่าจะได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลังก็ตาม[ 22 ]ในขณะที่กำลังเคลียร์โคลนออก วัตถุหลากหลายชนิดถูกนำขึ้นมา รวมถึงสมอเรือ เหล็กเกี่ยว ปืนใหญ่ ลูกปืนใหญ่ ภาชนะทองเหลือง และเหรียญกษาปณ์ที่ย้อนกลับไปถึงสมัยบริษัทอีสต์อินเดียงานจมแท่นลอยน้ำดำเนินการตลอด 24 ชั่วโมงในอัตราหนึ่งฟุตหรือมากกว่าต่อวัน[ 22 ] แท่นลอยน้ำถูกจมผ่านชั้นตะกอนแม่น้ำที่อ่อนนุ่มไปยังดินเหนียวสีเหลืองแข็งที่ระดับ 26.5 เมตรใต้พื้นดิน ความแม่นยำในการจมแท่นลอยน้ำขนาดใหญ่นั้นแม่นยำเป็นพิเศษ ภายใน 50–75 มม. ของตำแหน่งที่แท้จริง หลังจากเจาะลงไปในดินเหนียวลึก 2.1 เมตร ปล่องทั้งหมดถูกอุดด้วยคอนกรีตหลังจากระบายน้ำออกทีละปล่อง โดยมีการถมกลับเข้าไปในปล่องที่อยู่ติดกันประมาณ 5 เมตร[ 21 ]เสาตอม่อหลักทางฝั่ง Howrah ถูกขุดโดยใช้เครื่องขุด แบบล้อเปิด ในขณะที่เสาตอม่อทางฝั่ง Kolkata ต้องใช้ลมอัดเพื่อต้านทานทรายที่ไหล แรงดันอากาศที่รักษาไว้ประมาณ 40 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (2.8 บาร์ ) ซึ่งต้องใช้คนงานประมาณ 500 คน[ 13 ]เมื่อใดก็ตามที่พบดินอ่อนมากเกินไป ปล่องที่สมมาตรกับแกนของฐานรากจะถูกปล่อยไว้โดยไม่ขุด เพื่อให้สามารถควบคุมได้อย่างเข้มงวด ในดินเหนียวที่แข็งมาก บ่อน้ำภายในจำนวนมากถูกขุดลงไปจนหมด ทำให้รับน้ำหนักทั้งหมดของฐานรากได้ด้วยแรงเสียดทานของผิว ด้านนอก และการรับน้ำหนักใต้ผนังด้านนอก แรงเสียดทานผิวด้านนอกของผนังโมโนลิธถูกประเมินไว้ที่ 29 kN/m² ในขณะที่ภาระบนขอบตัดในดินเหนียวที่อยู่เหนือชั้นฐานรากถึง 100 ตัน/ม. [ 21 ]งานวางรากฐานเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2481
ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2483 การก่อสร้างแขนยื่นได้เริ่มขึ้นและเสร็จสมบูรณ์ในช่วงกลางฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2484 ส่วนประกอบทั้งสองส่วนของช่วงสะพานแขวน ซึ่งแต่ละส่วนยาว 282 ฟุต (86 เมตร) และหนัก 2,000 ตัน ถูกสร้างขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 สะพานถูกสร้างขึ้นโดยเริ่มจากช่วงยึดสองช่วงและเคลื่อนไปทางตรงกลาง โดยใช้เครนแบบเคลื่อนที่ไปตามคอร์ดด้านบน แม่แรงไฮดรอลิก 16 ตัว ซึ่งแต่ละตัวมีกำลังรับน้ำหนัก 800 ตัน ถูกนำมาใช้เพื่อเชื่อมต่อส่วนประกอบทั้งสองส่วนของช่วงสะพานแขวน[ 14 ]
โครงการทั้งหมดมีค่าใช้จ่าย 25 ล้าน รูปี ( 2,463,887 ปอนด์ ) [ 9 ]โครงการนี้เป็นโครงการบุกเบิกในการก่อสร้างสะพาน โดยเฉพาะในอินเดีย แต่รัฐบาลไม่ได้เปิดสะพานอย่างเป็นทางการเนื่องจากเกรงว่าเครื่องบินญี่ปุ่นจะโจมตีฝ่ายสัมพันธมิตร ญี่ปุ่น เคยโจมตีสหรัฐอเมริกาที่เพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ยานพาหนะคันแรกที่ใช้สะพานคือรถรางเพียงคันเดียว[ 8 ]

สะพานนี้ถือเป็น "ประตูสู่เมืองโกลกาตา" เนื่องจากเชื่อมต่อเมืองกับสถานีโฮวราห์[ 23 ]
คำอธิบาย
ข้อกำหนด

เมื่อเปิดใช้งานในปี 1943 สะพานฮาวราห์เป็นสะพานคานยื่นที่ยาวเป็นอันดับสามของโลก[ 14 ]รองจากสะพานปงต์เดอเกเบก ( 549 เมตร; 1,801 ฟุต ) ในแคนาดา และสะพานฟอร์ธ ( 521 เมตร; 1,709 ฟุต ) ในสกอตแลนด์ ต่อมามีสะพานอีกสามแห่งแซงหน้าไป ทำให้สะพานฮาวราห์กลายเป็นสะพานคานยื่นที่ยาวเป็นอันดับหกของโลกในปี 2013 เป็น สะพาน คานยื่นแบบสมดุลชนิดแขวน[ 5 ]โดยมีช่วงกลางยาว1,500 ฟุต (460 เมตร)ระหว่างศูนย์กลางของหอคอยหลัก และช่วงแขวนยาว564 ฟุต (172 เมตร)หอคอยหลัก สูง 280 ฟุต (85 เมตร)เหนือเสาหิน และ ห่างกัน 76 ฟุต (23 เมตร)ที่ด้านบน แขนยึดแต่ละข้างยาว325 ฟุต (99 เมตร)ในขณะที่แขนยื่นแต่ละข้าง ยาว 468 ฟุต (143 เมตร) [ 7 ]พื้นสะพานแขวนจากจุดแผงในคอร์ดล่างของโครงถัก หลัก ด้วยตัวแขวน 39 คู่[ 5 ]ถนนที่อยู่เลยหอคอยได้รับการรองรับจากพื้นดิน ทำให้แขนยึดไม่ต้องรับน้ำหนักพื้นสะพาน ระบบพื้นสะพานประกอบด้วยคานขวางที่แขวนอยู่ระหว่างตัวแขวนแต่ละคู่ด้วยการเชื่อมต่อแบบหมุด[ 7 ]คานยาวหกแถวเรียงกันอยู่ระหว่างคานขวาง คานพื้นได้รับการรองรับในแนวขวางบนคานยาว[ 7 ]ในขณะที่คานพื้นเองก็รองรับระบบรางเหล็กอัดต่อเนื่องที่ปูด้วยคอนกรีต[ 5 ]
การขยายตัวตามแนวยาวและการเคลื่อนที่แบบแกว่งตัวด้านข้างของพื้นสะพานได้รับการจัดการโดยข้อต่อขยายตัวและข้อต่อแบบหมุน มีข้อต่อขยายตัวหลักสองข้อ ข้อหนึ่งอยู่ที่แต่ละส่วนเชื่อมต่อระหว่างช่วงแขวนและแขนคานยื่น และยังมีข้อต่ออื่นๆ ที่หอคอยและที่ส่วนเชื่อมต่อของโครงสร้างเหล็กและคอนกรีตที่ทางเข้าทั้งสองข้าง[ 5 ]มีข้อต่อแบบหมุน ทั้งหมด แปดข้อ สามข้ออยู่ที่แต่ละแขนคานยื่นและอีกหนึ่งข้อในส่วนแขวน ข้อต่อเหล่านี้แบ่งสะพานออกเป็นส่วนๆ โดยมีการเชื่อมต่อแบบหมุดแนวตั้งระหว่างกันเพื่ออำนวยความสะดวกในการเคลื่อนที่แบบหมุนของพื้นสะพาน[ 5 ]พื้นสะพานมีความลาด ชันตามแนวยาว 1 ใน 40 จากปลายทั้งสองข้าง โดยเชื่อมต่อกันด้วยส่วนโค้งแนวตั้งที่มีรัศมี4,000 ฟุต (1,200 เมตร)ความลาดชันตามขวางของพื้นสะพานคือ 1 ใน 48 ระหว่างขอบทาง[ 5 ]
การจราจร


| การไหลเวียนของการจราจรสำหรับยานพาหนะหนักที่เคลื่อนที่เร็ว[ 12 ] | |||
|---|---|---|---|
| ปี | รถราง | รถโดยสาร/รถตู้ | รถบรรทุก |
| 1959 | 13% | 41% | 46% |
| พ.ศ. 2529 | 4% | 80% | 16% |
| 1990 | 3% | 82% | 15% |
| 1992 | 2% | 80% | 18% |
| 1999 | - | 89% | 11% |
| การไหลของการจราจรสำหรับยานพาหนะเบาที่เคลื่อนที่เร็ว[ 12 ] | ||
|---|---|---|
| ปี | รถจักรยานยนต์/รถยนต์ | รถยนต์/แท็กซี่ |
| 1959 | 2.47% | 97.53% |
| พ.ศ. 2529 | 24% | 76% |
| 1990 | 27% | 73% |
| 1992 | 26% | 74% |
| 1999 | 20% | 80% |
สะพานแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นประตูสู่เมืองโกลกาตาเชื่อมต่อกับสถานีฮาวราห์ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าสถานีปลายทางรถไฟระหว่างเมืองที่ให้บริการฮาวราห์และโกลกาตา ด้วยเหตุนี้ สะพานจึงรองรับการจราจรเกือบทั้งหมดที่เข้าและออกจากสถานี โดยมีปริมาณการจราจรเฉลี่ยต่อวันเกือบ 150,000 คนเดินเท้าและ 100,000 ยานพาหนะ[ 10 ]ในปี 1946 มีการสำรวจปริมาณการจราจรรายวัน ซึ่งนับได้ 27,400 ยานพาหนะ 121,100 คนเดินเท้า และ 2,997 วัว[ 13 ] การจราจรของยานพาหนะส่วนใหญ่มาจากรถโดยสารและรถยนต์ ก่อนปี 1993 สะพานแห่งนี้ยังรองรับรถรางด้วยรถรางออกจากสถานีปลายทางที่สถานีฮาวราห์ไปยังซีลดาห์ราชบาซาร์ชยัมบาซาร์ศาลสูงจัตุรัสดัลฮาวซี ปาร์คเซอร์คัสบัลลีกันจ์และทอลลีกันจ์ ในปี 1993 การให้บริการรถรางบนสะพานถูกยกเลิกเนื่องจากน้ำหนักบรรทุกที่เพิ่มขึ้นบนโครงสร้าง อย่างไรก็ตาม สะพานยังคงรับน้ำหนักมากกว่าที่คาดไว้มาก รายงานในปี 2007 เปิดเผยว่ามีรถยนต์เกือบ 90,000 คันวิ่งบนสะพานทุกวัน (15,000 คันเป็นรถบรรทุกสินค้า) ทั้งที่ความสามารถในการรับน้ำหนักมีเพียง 60,000 เท่านั้น[ 24 ]หนึ่งในสาเหตุหลักของการบรรทุกเกินพิกัดคือ แม้ว่ารถยนต์ที่บรรทุกน้ำหนักได้ไม่เกิน 15 ตันจะได้รับอนุญาตให้วิ่งบนโครงสร้าง แต่รถยนต์ที่มีล้อ 12-18 ล้อและบรรทุกน้ำหนักได้ถึง 25 ตันมักจะวิ่งบนสะพาน ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม 2007 เป็นต้นไป รถบรรทุกที่บรรทุกเกินพิกัดถูกห้ามไม่ให้ข้ามสะพานและถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสะพานวิทยาสาครเซตูแทน[ 25 ]ถนนมีทางเท้าขนาบข้าง กว้าง 15 ฟุต (4.6 เมตร)ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนเดินเท้า[ 5 ]
การซ่อมบำรุง

องค์การบริหารท่าเรือโกลกาตา (KoPT) มีหน้าที่ดูแลรักษาสะพาน สะพานได้รับความเสียหายจากยานพาหนะเนื่องจากการขับขี่อย่างประมาท และการกัดกร่อนเนื่องจากสภาพอากาศและของเสียทางชีวภาพ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ได้มีการติดตั้งกล้องวงจรปิดไฮเทค 6 ตัวเพื่อตรวจสอบโครงสร้างทั้งหมดที่มีความยาว 705 เมตร (2,313 ฟุต)และกว้าง 30 เมตร (98 ฟุต)จากห้องควบคุม กล้องสองตัวถูกติดตั้งไว้ใต้พื้นสะพานเพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของเรือบรรทุกสินค้า เรือกลไฟ และเรือต่างๆ บนแม่น้ำ ในขณะที่อีกสี่ตัวถูกติดตั้งไว้ที่คานชั้นแรก — หนึ่งตัวที่ปลายแต่ละด้านและสองตัวตรงกลาง — เพื่อตรวจสอบการเคลื่อนไหวของยานพาหนะ นี่เป็นการตอบสนองต่อความเสียหายอย่างมากที่เกิดขึ้นกับสะพานจากการชนกับยานพาหนะ เพื่อให้สามารถเรียกร้องค่าชดเชยจากผู้กระทำผิดได้[ 26 ]
การกัดกร่อนเกิดจากมูลนกและการถ่มน้ำลายของมนุษย์ การตรวจสอบในปี 2546 พบว่าเนื่องจากปฏิกิริยาทางเคมีที่เกิดขึ้นเป็นเวลานานอันเนื่องมาจากการสะสมของมูลนกอย่างต่อเนื่อง ทำให้ข้อต่อและส่วนต่างๆ ของสะพานหลายแห่งได้รับความเสียหาย[ 10 ]เพื่อเป็นการแก้ไขปัญหาในทันที หน่วยงานท่าเรือโกลกาตาได้ว่าจ้างผู้รับเหมาให้ทำความสะอาดมูลนกเป็นประจำ โดยมีค่าใช้จ่ายปีละ500,000 รู ปี (5,200 ดอลลาร์สหรัฐ)ในปี 2547 KoPT ได้ใช้เงิน6.5 ล้านรู ปี (68,000 ดอลลาร์สหรัฐ)ในการทาสีสะพานทั้งหมด2.2 ล้านตารางเมตร (24 ล้านตารางฟุต) โดยใช้สี อะลูมิเนียมสองชั้น และใช้ สีรองพื้นซิงค์โครเมตก่อนหน้านั้น ซึ่งต้องใช้สีทั้งหมด 26,500 ลิตร[ 27 ]

สะพานยังได้รับความเสียหายอย่างมากจากการที่คนเดินเท้าถ่มน้ำลาย ใส่ สารกระตุ้นที่มีส่วนผสมของกรดและปูนขาว ( กุตก้าและปาน ) [ 28 ]การตรวจสอบทางเทคนิคโดยเจ้าหน้าที่การท่าเรือในปี 2554 พบว่าการถ่มน้ำลายทำให้ความหนาของแผ่นเหล็กที่ป้องกันเสาลดลงจาก 6 มิลลิเมตรเหลือน้อยกว่า 3 มิลลิเมตรตั้งแต่ปี 2550 [ 29 ] [ 30 ]ตัวยึดจำเป็นต้องมีแผ่นเหล็กเหล่านี้ที่ฐานเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำซึมเข้าไปในจุดเชื่อมต่อของคานขวางและตัวยึด และความเสียหายต่อแผ่นเหล็กเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของสะพาน KoPT ประกาศว่าจะใช้เงิน2 ล้านรูปี (21,000 ดอลลาร์สหรัฐ)ในการหุ้มฐานของเสาเหล็กด้วย ปลอก ไฟเบอร์กลาสเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำลายกัดกร่อน[ 31 ]
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2548 เรือบรรทุกสินค้า ส่วนตัว M V Maniซึ่งเป็นของบริษัท Ganges Water Transport Pvt. Ltd. ขณะพยายามแล่นผ่านใต้สะพานในช่วงน้ำขึ้นสูง ปล่องควัน ของเรือ ติดอยู่ใต้สะพานเป็นเวลาสามชั่วโมง ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อคานและโครงสร้างตามยาวของสะพาน คิดเป็นมูลค่าประมาณ 15 ล้าน รูปี[ 32 ]คานขวางบางส่วนจากทั้งหมด 40 คานก็หักด้วยเช่นกัน รางนำทางรถเข็นสองในสี่ราง ซึ่งยึดและเชื่อมกับคาน ได้รับความเสียหายอย่างหนัก รางรถไฟเกือบ350 เมตร (1,150 ฟุต)จาก ทั้งหมด 700 เมตร (2,300 ฟุต)บิดเบี้ยวจนซ่อมแซมไม่ได้[ 33 ]ความเสียหายรุนแรงมากจน KoPT ต้องขอความช่วยเหลือจาก Rendall-Palmer & Tritton Limited ซึ่งเป็นที่ปรึกษาเดิมของสะพานจากสหราชอาณาจักร KoPT ยังติดต่อSAILเพื่อขอ 'เหล็กที่เข้าชุดกัน' ที่ใช้ในการก่อสร้างเมื่อปี พ.ศ. 2486 [ 34 ]สำหรับการซ่อมแซมซึ่งมีค่าใช้จ่ายประมาณ5 ล้านรูปี (52,000 ดอลลาร์สหรัฐ)ได้ใช้เหล็กประมาณ 8 ตัน การซ่อมแซมเสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2549 [ 35 ]
ความสำคัญทางวัฒนธรรม


สะพานแห่งนี้ปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่นภาพยนตร์เรื่องDo Bigha Zamin ของ Bimal Roy ในปี 1953 , Bari Theke PaliyeของRitwik Ghatakในปี 1958, Parash PatharของSatyajit Rayในปีเดียวกัน, Neel Akasher NeecheyของMrinal Senในปี 1959, Howrah BridgeของShakti Samanta (1958) ซึ่งมีเพลงดังMera Naam Chin Chin ChuและChina Town (1962) และAmar Prem (1971), Teen Devianของ Amar Jeet ในปี 1965, ภาพยนตร์ ภาษาเบง กาลี เรื่อง Calcutta 71ของMrinal Senที่ได้รับรางวัลระดับชาติ ในปี 1972 และ Calcutta Trilogy ภาคต่อในปี 1973, Padatik , ภาพยนตร์ GandhiของRichard Attenboroughที่ได้รับรางวัลออสการ์ ในปี 1982 , ภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่อง PaarของGoutam Ghose ในปี 1984 , Ram Teri Ganga Mailiของ Raj Kapoorในปี 1985, The Bengali NightของNicolas Klotzในปี 1988, ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษของRoland Joffé เรื่อง City of Joyในปี 1992, ภาพยนตร์ภาษาเบงกอลของFlorian Gallenberger เรื่อง Shadows of Timeในปี 2004, ภาพยนตร์บอลลี วูดของMani Ratnamในปี 2004, Pradeep Sarkarของ ภาพยนตร์บอลลีวูดปี 2548 Parineeta , ภาพยนตร์ภาษาเบงกาลีปี 2551 ของSubhrajit Mitra เรื่อง Mon Amour: Shesher Kobita Revisited , ภาพยนตร์ปี 2549 ของMira Nair เรื่อง The Namesake , ภาพยนตร์ มาลายาลัมปี 2551 ของBlessy ข่าวกัลกัตตา , ภาพยนตร์ทมิฬปี 2552 ของSurya Sivakumar Aadhavan , Imtiaz Ali 's ภาพยนตร์ภาษาฮินดีปี 2009 เรื่อง Love Aaj Kal , Abhikภาพยนตร์ภาษาเบงกาลีปี 2010 ของMukhopadhyay Ekti Tarar Khonje , ภาพยนตร์บอลลีวูดปี 2012 ของSujoy Ghosh Kahaani , ภาพยนตร์ภาษาฮินดีปี 2012 ของAnurag Basu Barfi! , ภาพยนตร์ภาษาเบงกาลีปี 2012 ของRiingo Banerjee เรื่อง Na Hannyate , ภาพยนตร์ภาษาเบงกาลีปี 2013 ของ Rana Basu เรื่องNamte Namteและภาพยนตร์ภาษาฮินดีปี 2014 ของAli Abbas Zafar Gunday ,ภาพยนตร์เรื่อง Detective Byomkesh Bakshy! ผลงานกำกับ ของDibakar Banerjeeจากค่าย YRF ในปี 2015 และภาพยนตร์ฮิตภาษาฮินดีเรื่องBhool Bhulaiyaa 3ใน ปี 2024 ก็เคยถ่ายทำบนสะพานแห่งนี้เช่นกัน นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่อง PikuของShoojit Sircarก็มีฉากที่ถ่ายทำบนสะพานอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้ด้วย สะพานแห่งนี้ยังปรากฏใน ภาพยนตร์ เรื่อง Lion ของ Garth Davisซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2016 และภาพยนตร์เรื่อง QalaของAnvita Dutt ในปี 2022 ก็มีฉากสมมติเกี่ยวกับการก่อสร้างสะพานแห่งนี้ด้วย
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสะพานฮาวราห์ ดูแลโดยองค์การบริหารท่าเรือกัลกัตตา
- ภาพสะพานฮาวราห์เก่า
- ภาพถ่ายสะพานฮาวราห์
- "สะพานฮาวราห์"นิวเดลี: หอจดหมายเหตุแห่งชาติของอินเดีย 1871. PR_000004001277.
