ดาวแคระแดง VII
Red Dwarf VIIเป็นซีรีส์ที่เจ็ดของซิตคอมไซไฟ อังกฤษ เรื่อง Red Dwarfประกอบด้วยแปดตอน และออกอากาศทางช่อง BBC2 ของสหราชอาณาจักร ในเดือนมกราคมถึงมีนาคม 1997 ซีรีส์นี้เป็นซีรีส์แรกที่เขียนบทโดยดั๊ก เนย์เลอร์ โดย ไม่มีร็อบ แกรนต์ซึ่งเคยเขียนและสร้างรายการร่วมกับเนย์เลอร์ บางตอนมีผู้เขียนบทร่วมด้วย
ซีรีส์นี้ติดตามลูกเรือของยานอวกาศสตาร์บั๊กซึ่งกำลังพยายามกลับไปยังยานหลักและบ้านของพวกเขา เรดดวาร์ฟพวกเขาคือเดฟ ลิสเตอร์ ( เครก ชาร์ลส์ ) ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากอุบัติเหตุบนยานขุดแร่เรดดวาร์ฟและเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในอนาคตอีกสามล้านปีข้างหน้า; ภาพโฮโลแกรมจำลองของเพื่อนร่วมห้องและเจ้านายที่เสียชีวิตของเขาอาร์โนลด์ ริมเมอร์ ( คริส บาร์รี ); แมว ที่มีสติปัญญา ( แดนนี จอห์น-จูลส์ ) ซึ่งเป็นผลมาจากการวิวัฒนาการสามล้านปี และหุ่นยนต์ทำความสะอาดไครเทน ( โรเบิร์ต ลูเวลลิน ) [ 1 ]
นักแสดง คริส บาร์รี ออกจากรายการในบท ริมเมอร์ ในตอนที่สอง (โดยจะปรากฏตัวเล็กน้อยในตอนต่อๆ มา) และ ค ริสทีน โคชานสกี คนรักของลิสเตอร์ ซึ่งตอนนี้รับบทโดยโคลอี้ แอนเน็ตต์จะเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรืออย่างถาวรในตอนที่สาม
การเขียน
หลังจากซีรีส์ VIจบลง ผู้ร่วมสร้างและผู้เขียนบท Rob Grant ตัดสินใจออกจากซีรีส์เพื่อไปทำโครงการอื่น[ 2 ]แต่ Naylor ยังคงดำเนินซีรีส์ต่อไปเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่มักถูกพูดถึง และซีรีส์ได้ขยายเป็นแปดตอนเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดการเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา[ 3 ] [ 4 ]
เพื่อช่วยในการเพิ่มจำนวนตอน เนย์เลอร์จึงขอความช่วยเหลือจากนักเขียนคนอื่นๆ พอล อเล็กซานเดอร์และคิม ฟูลเลอร์เคยเขียนบทให้กับแจสเปอร์ แครอทซึ่งเป็นรายการที่แกรนท์และเนย์เลอร์เริ่มต้นอาชีพในวงการโทรทัศน์ และเจมส์ เฮนดรีซึ่งดั๊กเคยรู้จักจากรายการ Spitting Image [ 4 ] [ 5 ] บท "Identity Within" ของจอห์น แม็คเคย์ถูกยกเลิก บทนี้จะเน้นไปที่ตัวละครของแคท และถูกแทนที่ในขั้นตอนสุดท้ายด้วยบท " Duct Soup " ที่เขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว[ 4 ] [ 4 ]
โรเบิร์ต ลูเวลลิน ผู้รับบทเป็นไครเทนยังได้ร่วมแสดงในตอนหนึ่งด้วย แม้ว่าความพยายามของเขาที่จะทำให้ตัวเองสบายขึ้นด้วยการเขียนบทตัวละครของเขาออกไปกลับกลายเป็นผลเสีย — บทสุดท้ายมีไครเทนและเอเบิล น้องชายของเขา ซึ่งรับบทโดยลูเวลลินเช่นกัน มีบทบาทสำคัญ[ 4 ]
นักแสดงและเนื้อเรื่อง
คริส บาร์รี รู้สึกผิดหวังกับภาระงานที่ยุ่งวุ่นวายของซีรีส์ VI และกำลังยุ่งอยู่กับการรับบทตัวละครหลักในซิทคอมเรื่องอื่นThe Brittas Empireจึงตกลงที่จะปรากฏตัวเพียง 4 ตอนเท่านั้น[ 4 ] ในตอนที่สอง " Stoke Me a Clipper " ตัวละครของเขาอาร์โนลด์ ริมเมอร์ออกจากซีรีส์ไปเป็นเอซ ริมเมอร์เขาปรากฏตัวใน 2 ตอนต่อมาในฉากย้อนอดีตและฉากแฟนตาซี[ 4 ]
Kristine Kochanski (ปัจจุบันรับบทโดยChloë Annett ) กลับมาเป็นตัวละครหลักในซีรีส์นี้อีกครั้ง ก่อนหน้านี้รับบทโดยClare Groganซึ่งกล่าวว่าเธอไม่ได้ถูกมองว่า "แก่เกินไป" [ 4 ] [ 6 ]
การเปลี่ยนแปลงของซีรีส์นั้นเห็นได้ชัดเจนจากการผสมผสานระหว่างตอนแนววิทยาศาสตร์และซิทคอมตลอดทั้งเรื่อง นี่เป็นความพยายามของเนย์เลอร์ที่จะหลีกหนีจากรูปแบบ " สัตว์ประหลาดประจำสัปดาห์ " ซึ่งเขารู้สึกว่าซีรีส์ VI ประสบปัญหา[ 3 ]
ซีรีส์ดำเนินเรื่องราวต่อจากซีรีส์ VIโดยลูกเรือในยานสตาร์บั๊กกำลังค้นหายานเรดดวาร์ฟพวกเขาพบยานเรดดวาร์ฟในตอนจบ " Nanarchy " ซึ่งได้รับการสร้างใหม่โดยนาโนบอท พร้อมกับคอมพิวเตอร์ของยานชื่อฮอลลี่ ซึ่งรับบท โดยนอร์แมน โลเว็ตต์ผู้ซึ่งกลับมาปรากฏตัวสั้นๆ ในตอนสุดท้าย[ 4 ] ตอนจบนำไปสู่จุดเริ่มต้นของซีรีส์ VIII โดยตรง [ 4 ] [ 7 ]
การผลิต
เอ็ด บายกลับมาเป็นผู้กำกับซีรีส์อีกครั้ง หลังจากลาออกไปเนื่องจากปัญหาเรื่องตารางเวลาสำหรับซีรีส์ที่ 5ผู้ชมในสตูดิโอถูกตัดออกจากซีรีส์ และส่วนใหญ่ใช้การตั้งค่ากล้องเดี่ยว ซึ่งช่วยให้สามารถใช้แสงที่ซับซ้อนมากขึ้นได้ [ 8 ]ตอนต่างๆ ยังคงบันทึกด้วยวิดีโอ แต่ได้รับการประมวลผลแบบดิจิทัลเพื่อให้ดูเหมือนภาพยนตร์ และถึงแม้จะไม่มีผู้ชมสด แต่ก็มีการบันทึกเสียงหัวเราะประกอบในภายหลังในการฉายตอนต่างๆ ต่อหน้าผู้ชม[ 9 ]
การถ่ายทำในสตูดิโอเกิดขึ้นที่Sheppertonมีการถ่ายทำนอกสถานที่ในหลายตอน เช่น ตอน " Tikka to Ride " ซึ่งมีฉากอยู่ในดัลลัสมีการถ่ายทำฉากที่สนามบิน Farnboroughและสนามทดสอบที่ Chobham [ 4 ] ตอน " Beyond a Joke " มีฉากที่เกิดขึ้นใน โลกจำลอง เสมือนจริงใน " Jane Austen World" — เอฟเฟกต์ระเบิดเกิดขึ้นด้วยแรงมากกว่าที่ตั้งใจไว้ ทำให้บ้านเรือนใกล้เคียงได้รับความเสียหาย[ 4 ]
แผนกต้อนรับ
ในปี 2015 Den of GeekจัดอันดับRed Dwarf VIIเป็นซีรีส์เต็มที่มีคะแนนต่ำที่สุดเป็นอันดับสอง รองจากRed Dwarf VIIIโดยกล่าวว่า "การจากไปของ Chris Barrie ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ เพราะการจากไปของเขาไม่ได้ส่งให้แค่ Rimmer เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปแบบคู่หูที่แปลกประหลาดซึ่งเป็นแกนหลักของรายการด้วย" แม้ว่าจะระบุว่า "เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว มันก็ไม่ได้แย่เท่าที่ควรจะเป็น" และเน้นย้ำถึง " Stoke Me a Clipper " และ " Blue " ซึ่ง Barrie ปรากฏตัวในทั้งสองตอนว่าเป็น "ตอนที่แข็งแกร่ง" [ 10 ]
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชม(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | " ทิกก้า ทู ไรด์ " | เอ็ด บาย | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 17 มกราคม 2540 ( 1997-01-17 ) | 6.29 [ 11 ] | |
ลูกเรือพบว่าตัวเองฟื้นคืนชีพขึ้นมาเนื่องจากความขัดแย้งทางเวลาที่เกิดจากการต่อสู้กับตัวตนในอนาคตของพวกเขาเอง ความขัดแย้งทางเวลานี้ยังส่งผลให้ยาน สตา ร์บั๊ก ได้รับการอัพเกรดและมีขนาดใหญ่ขึ้นมาก อย่างไรก็ตาม เสบียงแกงกะหรี่หายไป ลิสเตอร์จึงวางแผนการอันแยบยลโดยการสลับหัวของไครเทน โดยใช้เครื่องย้อนเวลาอีกครั้ง ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ลูกเรือเข้าไปพัวพันกับการลอบสังหารประธานาธิบดีเคนเนดีในดัลลัสในปี 1963 | |||||||
| 38 | 2 | " จุดไฟให้ฉันหน่อย คลิปเปอร์ " | เอ็ด บาย | พอล อเล็กซานเดอร์และ ดัก เนย์เลอร์ | 24 มกราคม 2540 ( 1997-01-24 ) | 6.16 [ 11 ] | |
เอซ ริมเมอร์ นักบินผู้กล้าหาญ ได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากช่วยเหลือเจ้าหญิงบอนเจลลา เขาเดินทางจากมิติของตนเองไปยังมิติที่ ยาน สตาร์บั๊กกำลังแล่นอยู่ ความตั้งใจของเขาคือการพยายามปลุกความกล้าหาญในตัวเขาเองที่ขี้ขลาดอยู่บนยานสตาร์บั๊กและจากนั้นก็ชักชวนอาร์โนลด์ ริมเมอร์มาเป็นผู้สืบทอด เพื่อที่หลังจากที่เขาตายไปแล้ว จะมีริมเมอร์อีกคนสืบทอดตำนานวีรบุรุษอวกาศต่อไป | |||||||
| 39 | 3 | " โอโรโบรอส" | เอ็ด บาย | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 31 มกราคม 2540 ( 1997-01-31 ) | 5.86 [ 11 ] | |
ลิสเตอร์ แคท และไครเทน บังเอิญไปพบรอยฉีกขาดในมิติอวกาศที่นำไปสู่มิติอื่น ที่นั่นพวกเขาได้พบกับคริสติน โคชานสกี อดีตแฟนสาวของลิสเตอร์ในอีกมิติหนึ่ง ซึ่งติดอยู่บนยานสตาร์บั๊กในขณะเดียวกัน ลิสเตอร์ก็ได้ค้นพบความจริงเกี่ยวกับตัวเองและพ่อแม่ของเขา | |||||||
| 40 | 4 | " ซุปท่อ " | เอ็ด บาย | ดั๊ก เนย์เลอร์ | 7 กุมภาพันธ์ 2540 ( 1997-02-07 ) | 5.44 [ 11 ] | |
ไครเทนเริ่มงอแงและหึงหวง คิดว่าลิสเตอร์ชอบโคชานสกี้มากกว่าเขา เมื่อไฟฟ้าหลักดับและพวกเขาติดอยู่ในห้อง พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปีนเข้าไปในท่อระบายอากาศเล็กๆ ที่พันรอบยานสตาร์บั๊กเพื่อหนีออกไป ขณะที่อยู่ภายในท่อ พวกเขาได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับกันและกัน รวมถึงความจริงที่ว่าลิสเตอร์เป็นโรคกลัวที่แคบ | |||||||
| 41 | 5 | " สีฟ้า " | เอ็ด บาย | คิม ฟูลเลอร์และ ดัก เนย์เลอร์ | 14 กุมภาพันธ์ 2540 ( 1997-02-14 ) | 5.55 [ 11 ] | |
ยานสตาร์บั๊กกำลังเดินทางผ่านบริเวณอวกาศที่ค่อนข้างน่าเบื่อ และลูกเรือก็รู้สึกเบื่อหน่ายและเริ่มจับผิดเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน ในขณะเดียวกัน ลิสเตอร์ก็พบว่าตัวเองคิดถึงริมเมอร์ และถึงกับฝันหวานถึงการกลับมาของเขา ซึ่งทำให้เขาประหลาดใจและรู้สึกรังเกียจอย่างมาก ไครเทนจึงแก้ปัญหาด้วยการพาเขาไปเที่ยวชม "ประสบการณ์ริมเมอร์" ซึ่งเป็นการเล่าเรื่องราวที่แต่งขึ้นอย่างเกินจริงจากบันทึกประจำวันของริมเมอร์ | |||||||
| 42 | 6 | " เหนือกว่าเรื่องตลก " | เอ็ด บาย | โรเบิร์ต ลูเวลลินและ ดัก เนย์เลอร์ | 21 กุมภาพันธ์ 2540 ( 1997-02-21 ) | 5.48 [ 11 ] | |
ในการค้นหาหัวใหม่ให้กับไครเทน ซึ่งระเบิดเนื่องจากความคิดด้านลบสะสมหลังจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับซอสมะเขือเทศที่ใส่ลงในกุ้งล็อบสเตอร์ ลูกเรือได้พบกับหุ่นยนต์เลียนแบบมนุษย์ที่หลุดออกมาจากยานร้าง หุ่นยนต์เลียนแบบมนุษย์ลักพาตัวไครเทนไปและสั่งให้หุ่นยนต์ตัวหนึ่งของมันชื่อเอเบิลซ่อมแซมเขา แต่ไครเทนและเอเบิลค้นพบว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกัน เป็นหุ่นยนต์รุ่นเดียวกัน และเอเบิลช่วยไครเทนหลบหนี จากนั้นไครเทนก็ได้รู้ความลับที่น่าตกใจเกี่ยวกับผู้สร้างของพวกเขาจากเอเบิล | |||||||
| 43 | 7 | " โรคระบาด " | เอ็ด บาย | พอล อเล็กซานเดอร์ และ ดัก เนย์เลอร์ | 28 กุมภาพันธ์ 2540 ( 1997-02-28 ) | 4.98 [ 11 ] | |
ลูกเรือพบเรือขนส่งเสบียงที่ถูกแช่แข็งชื่อเลวีอาธานซึ่งมีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือ แคโรไลน์ คาร์เมน หนึ่งในคนที่ลิสเตอร์เคยแอบชอบ เธอฟื้นคืนชีพกลางดึกในสภาพซอมบี้ เธอตายมานานแล้ว และแพร่เชื้อไวรัสอีพิเดมที่น่ากลัวให้กับลิสเตอร์ ลิสเตอร์พยายามสื่อสารกับไวรัสโดยตรงผ่านอุปกรณ์สื่อสาร (อีพิเดมเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีสติสัมปชัญญะและรู้ตัว) แต่อีพิเดมปฏิเสธที่จะปล่อยให้ลิสเตอร์มีชีวิตอยู่ ต้องมีการดำเนินการอย่างเด็ดขาดหากลิสเตอร์ต้องการให้รอดชีวิต | |||||||
| 44 | 8 | " นานาร์คี " | เอ็ด บาย | พอล อเล็กซานเดอร์, เจมส์ เฮนดรีและ ดัก เนย์เลอร์ | 7 มีนาคม 2540 ( 1997-03-07 ) | 5.08 [ 11 ] | |
ลิสเตอร์พยายามรับมือกับการสูญเสียแขนของเขา ในขณะเดียวกัน ไครเทนก็ค้นหาหุ่นยนต์นาโนของเขา ซึ่งเป็นหุ่นยนต์ขนาดจิ๋วที่ล้ำหน้าอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงรูปร่างของสสารในระดับอะตอมได้ เพื่อที่จะสร้างแขนของลิสเตอร์ขึ้นมาใหม่ ไครเทนพบหุ่นยนต์นาโนในตะกร้าผ้าของลิสเตอร์ และยังค้นพบอีกว่าหุ่นยนต์นาโนเหล่านั้นเองที่ขโมยยานแม่เรดดวาร์ฟไปตั้งแต่แรก ไครเทนได้หุ่นยนต์นาโนมาเพื่อสร้างทั้งเรดดวาร์ฟและแขนของลิสเตอร์ ขึ้นมาใหม่ เรด ดวาร์ฟปรากฏตัวขึ้น แต่มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่งคือ ขนาดของมัน | |||||||
วิดีโอที่บ้าน
Red Dwarf VIIวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2540 พร้อมตอนพิเศษที่ขยายเวลา และในรูปแบบปกติในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 [ 12 ] และวางจำหน่ายในรูปแบบ DVDในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 [ 12 ]