อ่าน 10 นาที
สายสีแดง (รถไฟใต้ดินวอชิงตัน)
สาย สีแดง เป็น รถไฟฟ้าระบบ ขนส่งมวลชนด่วน ของ วอชิงตันเมโทร ประกอบด้วย สถานี 27 แห่ง ใน มอนต์โกเมอรีเคาน์ตี รัฐ แมริแลนด์ และ วอชิงตัน ดี.ซี.
สายสีแดง (รถไฟใต้ดินวอชิงตัน)

สายสีแดงเป็น รถไฟฟ้าระบบ ขนส่งมวลชนด่วนของวอชิงตันเมโทรประกอบด้วยสถานี 27 แห่ง ในมอนต์โกเมอรีเคาน์ตีรัฐแมริแลนด์และวอชิงตัน ดี.ซี.ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นสายหลักที่วิ่งผ่านใจกลางเมืองวอชิงตัน และเป็นสายที่เก่าแก่และมีผู้ใช้บริการมากที่สุดในระบบ มีลักษณะเป็นรูปตัว "U" ยาวและแคบ โดยมีสถานีปลายทางอยู่ที่ชาดีโกรฟและเกล็นมอนต์
รถไฟจะวิ่งทุกๆ 4–5 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของวันธรรมดา ทุกๆ 6 นาทีในช่วงนอกเวลาเร่งด่วนของวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์ และทุกๆ 10 นาทีทุกวันหลัง 21:30 น. [ 1 ]
สายสีแดงเป็นสายเดียวในระบบที่ไม่ใช้รางร่วมกับสายรถไฟใต้ดินอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม สายสีแดงวิ่งขนานไปกับรถไฟขนส่งสินค้าของCSX Transportation ตาม เส้นทาง Metropolitan Subdivision ของทางรถไฟ จากย่านBrentwood ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ไปทางเหนือผ่านSilver Spring รัฐแมริแลนด์และจากTwinbrookไปจนถึงสถานีปลายทางที่Shady Grove
ประวัติศาสตร์
การวางแผนและการก่อสร้าง
การวางแผนสำหรับเมโทรเริ่มต้นด้วยการสำรวจการขนส่งมวลชนในปี 1955 ซึ่งพยายามคาดการณ์ระบบทางด่วนและระบบขนส่งมวลชนให้เพียงพอต่อความต้องการในปี 1980 [ 2 ]ในปี 1959 รายงานฉบับสุดท้ายของการศึกษาแนะนำให้สร้างรถไฟฟ้าสองสายซึ่งคาดการณ์ถึงรถไฟใต้ดินในใจกลางกรุงวอชิงตัน[ 3 ]เนื่องจากแผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการก่อสร้างทางด่วนอย่างกว้างขวางภายในเขตโคลัมเบีย ผู้อยู่อาศัยที่ตื่นตระหนกจึงเรียกร้องให้มีการออกกฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อระงับการก่อสร้างทางด่วนจนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 1962 [ 4 ]รายงานปี 1962 ของสำนักงานขนส่งเมืองหลวงแห่งชาติ เรื่องการขนส่งในเขตเมืองหลวงแห่งชาติ ได้คาดการณ์เส้นทางของสายสีแดงในปัจจุบันไว้มาก โดยสายสีแดงจะใช้เส้นทางรถไฟ Baltimore and Ohio Railroad (B & O) ระหว่าง Silver Spring และ Rockville แทนที่จะเป็นเส้นทางตรงระหว่างBethesdaและ Rockville [ 5 ]
เมื่อมีการก่อตั้งองค์การขนส่งมวลชนเขตมหานครวอชิงตัน (WMATA) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2509 [ 6 ] [ 7 ]การวางแผนระบบจึงเปลี่ยนจากอำนาจของรัฐบาลกลางไปเป็นหน่วยงานระดับภูมิภาคที่มีตัวแทนจากเขตปกครองพิเศษวอชิงตัน แมริแลนด์ และเวอร์จิเนีย การอนุมัติเส้นทางโดยรัฐสภาจึงไม่ใช่ปัจจัยสำคัญอีกต่อไป[ 8 ]แต่เส้นทางจะต้องให้บริการเขตชานเมืองแต่ละแห่งเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะอนุมัติการลงประชามติพันธบัตรเพื่อจัดหาเงินทุนให้กับระบบ[ 9 ]เนื่องจากวิธีที่ประหยัดที่สุดในการสร้างเส้นทางไปยังชานเมืองคือการใช้ทางรถไฟที่มีอยู่เดิม สายสีแดงจึงมีรูปแบบส่วนใหญ่เหมือนในปัจจุบัน ยกเว้นว่ายังคงมีการเชื่อมต่อเพิ่มเติมระหว่างสองสายตามทางรถไฟ B&O [ 10 ]ข้อเสนอเบื้องต้นจากปี พ.ศ. 2510 นั้นครอบคลุมมากกว่าสิ่งที่ได้รับการอนุมัติในที่สุด โดยสถานีปลายทางด้านตะวันตกของสายสีแดงอยู่ที่Germantownแทนที่จะเป็นShady Grove [ 11 ]
ภายในปี 1969 WMATA ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับเส้นทางและสถานีปัจจุบัน ยกเว้นการขยายเส้นทางเลย Rockville ไปยัง Shady Grove [ 12 ]เจ้าหน้าที่ของมณฑล Montgomery คัดค้านการสิ้นสุดเส้นทางสายสีแดงในตัวเมือง Rockville โดยกล่าวว่าจะทำให้เกิดความแออัดในพื้นที่และใช้ที่ดินว่างเปล่าที่หายากสำหรับลานเก็บของ [ 13 ] Metroเสนอให้ขยายเส้นทางสายสีแดงโดยเพิ่มสถานีอีกหนึ่งแห่งที่ Shady Grove กระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกาอนุมัติเงินทุนสำหรับการขยายเส้นทางโดยมีเงื่อนไขเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1975 [ 13 ]
การก่อสร้างสายสีแดงเริ่มต้นด้วยพิธีวางศิลาฤกษ์ที่จัตุรัสตุลาการเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2512 [ 14 ]การก่อสร้างเป็นไปอย่างยากลำบากเนื่องจากกรมอุทยานแห่งชาติ (NPS) ห้ามการก่อสร้างสะพานข้ามลำธารร็อคครีก NPS กำหนดให้ WMATA สร้างอุโมงค์สายสีแดงใต้หุบเขาลำธาร อุโมงค์ดังกล่าวส่งผลให้ สถานี ดูปองต์เซอร์เคิลและวูดลีย์พาร์คถูกสร้างลงไปใต้ดินมากขึ้น[ 15 ] WMATA เสนอให้สร้างอุโมงค์ใต้ถนนยูมาจากถนนคอนเนตทิคัตไปยังถนนวิสคอนซิน แต่ชาวบ้านในพื้นที่ได้ฟ้องร้อง การฟ้องร้องดังกล่าวทำให้การก่อสร้างอุโมงค์ล่าช้าไปสองปี และในที่สุด WMATA ก็ได้รับสิทธิ์ในการสร้างอุโมงค์ตามที่เสนอ[ 16 ]
การดำเนินงานและการขยาย
การให้บริการของสายสีแดง (และรถไฟใต้ดินโดยรวม) เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1976 โดยเริ่มให้บริการระหว่างสถานีFarragut Northและสถานี Rhode Island Avenue [ 17 ] [ 18 ] การเปิดทำการของ Gallery Placeถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากคำสั่งศาลเกี่ยวกับการเข้าถึงที่ไม่สะดวกสำหรับทุกคน แต่ได้เปิดทำการกลางสายในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2519 [ 18 ]ปลายด้านตะวันตกของสายถูกขยายออกไปหนึ่งสถานีถึงDupont Circleในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2520 สามสถานีถึงVan Ness–UDCในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2524 ห้าสถานีถึงGrosvenor–Strathmoreในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2527 และสี่สถานีถึงShady Groveในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2527 [ 18 ]ปลายด้านตะวันออกถูกขยายออกไปสี่สถานีจากRhode Island Avenue-BrentwoodถึงSilver Springในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 ซึ่งเป็นการเพิ่มรัฐแมริแลนด์เข้าสู่ระบบเป็นครั้งแรก สองสถานีถึงWheatonในวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2533 และหนึ่งสถานีถึงGlenmontในวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ทำให้สายนี้สมบูรณ์[ 18 ]
ช่วงเวลาเดียวที่สายสีแดงใช้รางร่วมกับสายอื่นคือระหว่างวันที่ 27 มกราคม 1997 ถึง 17 กันยายน 1999 เมื่อเส้นทางลัดสำหรับผู้โดยสารสายสีเขียวใช้รางสายสีแดงจากBrookland–CUAไปยังFarragut Northไม่นานหลังจากที่สายสีเขียวสาขาทางเหนือของFort Tottenเปิดให้บริการในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เส้นทางลัดสำหรับผู้โดยสารสายสีเขียวก็เริ่มต้นขึ้นเป็นการทดลองเป็นเวลาหกเดือน ผู้โดยสารสามารถขึ้นรถไฟสายสีเขียวระหว่างGreenbeltและWest Hyattsvilleและเดินทางได้ไกลถึง Farragut North โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน รถไฟจะเลี่ยง Fort Totten โดยใช้เส้นทางแยกรางเดี่ยวระหว่างสถานี West Hyattsville และ Brookland–CUA เนื่องจากความสำเร็จ เส้นทางลัดนี้จึงดำเนินต่อไปจนกระทั่งส่วนกลางเมืองของสายสีเขียวเสร็จสมบูรณ์ในปี 1999 [ 19 ]
สถานีNoMa–Gallaudet University (เดิมชื่อ New York Ave–Florida Ave–Gallaudet University) ตั้งอยู่ระหว่างสถานี Union StationและRhode Island Avenue–Brentwoodเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2547 เป็นสถานีแรกของระบบที่สร้างขึ้น ระหว่างสถานีที่มีอยู่แล้ว (กล่าวคือ สถานีใหม่ที่สร้างขึ้นระหว่างสถานีที่มีอยู่) [ 20 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 WMATA ได้อนุมัติงบประมาณ 37 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการปรับปรุงสายสีแดง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานมูลค่า 212 ล้านดอลลาร์สหรัฐบนสายสีแดงที่กำหนดไว้สำหรับปี พ.ศ. 2553 ถึง พ.ศ. 2557 [ 21 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 โรงจอดรถขนาด 1,200 คันได้เปิดให้บริการที่สถานีเกล็นมอนต์ โดยเชื่อมต่อกับโรงจอดรถที่มีอยู่เดิมขนาด 1,700 คัน โครงการก่อสร้างนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐแมริแลนด์ และเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 [ 22 ] [ 23 ]
ตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม 2020 จนถึงวันที่ 28 มิถุนายน 2020 รถไฟได้เลี่ยง สถานี Grosvenor–Strathmore , Cleveland ParkและJudiciary Squareเนื่องจาก การระบาด ของโรคโควิด-19 [ 24 ] [ 25 ]สถานีทั้งหมดเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน 2020 เป็นต้นไป[ 26 ]
ตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน 2021 [ 27 ] [ 28 ]ถึงวันที่ 16 มกราคม 2022 สถานีรถไฟใต้ดิน Rockville และ Shady Grove ปิดให้บริการเนื่องจากโครงการเปลี่ยนหลังคา Rockville [ 29 ] [ 30 ]เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 WMATA ได้เปิดทางเข้าใหม่ทางด้านตะวันออกของถนน Rockville Pike และลิฟต์และบันไดใหม่ไปยังชานชาลาที่ สถานี Medical Centerซึ่งช่วยลดความจำเป็นที่ผู้โดยสารหลายพันคนต่อวันที่ออกจากสถานีทางด้านตะวันตกของถนน Pike จะต้องข้ามถนนหกเลนที่พลุกพล่านเพื่อไปยังWalter Reed National Military Medical Center [ 31 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 มอนต์โกเมอรีเคาน์ตีได้ยื่นขอรับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางจำนวน 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยตั้งเป้าที่จะเริ่มการก่อสร้างในปี พ.ศ. 2554 [ 32 ]แต่โครงการนี้ไม่ได้รับการอนุมัติจนกระทั่งปี พ.ศ. 2556 [ 33 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 โครงการมูลค่า 68 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหมยังรวมถึงลิฟต์ใต้ดินใหม่ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับจักรยานและคนเดินเท้าบนพื้นผิวที่ดีขึ้น อุโมงค์คนเดินเท้าใต้ถนนร็อกวิลล์ไพค์ และการขยายเลนเลี้ยวซ้ายบนทางหลวงหมายเลข 355 มุ่งหน้าไปทางใต้ ซึ่งเปิดให้บริการในปลายปี พ.ศ. 2564
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2024 สถานีทางเหนือของฟอร์ตทอตเทนถูกปิดเนื่องจากการซ่อมแซมและการก่อสร้างชั้นลอยใหม่ที่สถานีซิลเวอร์สปริงซึ่งจะเชื่อมต่อกับสายสีม่วงสถานีทาโคมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 28 มิถุนายน[ 34 ]ในขณะที่สถานีอื่นๆ เปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 1 กันยายน[ 35 ] [ 36 ]การเดินรถไฟอัตโนมัติซึ่งหยุดให้บริการทั่วทั้งระบบหลังจากอุบัติเหตุรถไฟชนกันในปี 2009ได้รับอนุญาตให้กลับมาให้บริการอีกครั้งบนสายสีแดงในเดือนธันวาคม 2024 [ 37 ] [ 38 ]ในเดือนต่อมา คณะกรรมการความปลอดภัยของรถไฟใต้ดินวอชิงตันได้ขัดขวางการนำ ATO ไปใช้ในสายอื่นๆ เนื่องจากมีรายงานว่ารถไฟอัตโนมัติสายสีแดงจำนวนเล็กน้อยวิ่งเลยชานชาลาสถานี[ 39 ] [ 40 ]
เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2569 คณะกรรมการบริหารของเมโทรได้อนุมัติแผน "การปรับปรุงสายสีแดงให้ทันสมัย" มูลค่า 913 ล้านดอลลาร์สหรัฐอย่างเป็นเอกฉันท์ แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการนำระบบอัตโนมัติมาใช้กับสายสีแดงทั้งหมดโดยไม่ต้องใช้พนักงานควบคุม การติดตั้งประตูหน้าจอชานชาลาที่สถานีสายสีแดง 20 สถานีจากทั้งหมด 27 สถานี และระบบสัญญาณใหม่สำหรับสายนี้ แม้ว่าจะมีการพิจารณาการอัปเกรดที่คล้ายกันสำหรับสายอื่นๆ แต่แรนดี คลาร์ก ผู้จัดการทั่วไปของเมโทร ระบุว่าสายสีแดงถูกเลือกเป็นอันดับแรกเนื่องจากอุปกรณ์สัญญาณมีอายุมากและไม่มีการเชื่อมต่อระหว่างสายต่างๆ เมโทรคาดการณ์เบื้องต้นว่าแผนดังกล่าวอาจจะแล้วเสร็จภายในปี 2532 หรือ 2566 [ 41 ]
เหตุการณ์และอุบัติเหตุ
อุบัติเหตุที่วูดลีย์พาร์ค ปี 2004

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 รถไฟสายสีแดงที่ไม่ได้ให้บริการได้ถอยหลังเข้าไปใน สถานี Woodley Parkและชนกับรถไฟที่กำลังให้บริการซึ่งจอดอยู่ที่ชานชาลา มีผู้บาดเจ็บ 20 คน[ 42 ]การสอบสวนนาน 14 เดือนสรุปว่าพนักงานขับรถไฟน่าจะไม่ได้ตื่นตัว เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยประเมินว่าอย่างน้อย 79 คนน่าจะเสียชีวิตหากรถไฟเต็มขบวน พนักงานขับรถไฟถูกไล่ออก และเจ้าหน้าที่เมโทรตกลงที่จะเพิ่มระบบป้องกันการถอยหลังให้กับรถไฟมากกว่า 300 ขบวน[ 43 ]
อุบัติเหตุรถไฟปี 2009

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2552 เวลา 17:03 น. รถไฟ 6 โบกี้ชนกับรถไฟที่จอดอยู่ กับที่ระหว่างสถานีรถไฟใต้ดิน TakomaและFort Tottenผู้โดยสาร 8 คนและพนักงานขับรถไฟ 1 คนเสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนี้ และมีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 70 คน นับเป็นอุบัติเหตุที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของรถไฟใต้ดินวอชิงตัน[ 44 ] รายงานของ คณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2553 ระบุว่าสาเหตุของการชนเกิดจากวงจรรางที่ชำรุด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบควบคุมรถไฟอัตโนมัติ[ 45 ] [ 46 ] WMATA ได้ออกรายการการเปลี่ยนแปลงที่วางแผนไว้[ 47 ]
ลำดับเหตุการณ์
วันที่เปิดให้บริการบางส่วนของสายสีแดง[ 18 ]
| วันที่ | เหตุการณ์ | จำนวนสถานีทั้งหมด | ความยาวสายทั้งหมด |
|---|---|---|---|
| 29 มีนาคม 2519 | เส้นทางเปิดให้บริการระหว่างFarragut NorthและRhode Island Avenue | 5 | 4.6 ไมล์ (7.4 กิโลเมตร) |
| วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2519 | แกลเลอรีเพลสจะเปิดเชื่อมระหว่างสถานีที่มีอยู่เดิม | 6 | 4.6 ไมล์ (7.4 กิโลเมตร) |
| วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2520 | เปิดให้ บริการส่วนต่อขยายของDuPont Circle แล้ว | 7 | 1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร) |
| 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 | เปิดให้ บริการส่วนต่อขยายไปยังซิลเวอร์สปริง | 11 | 11.4 ไมล์ (18.3 กิโลเมตร) |
| 5 ธันวาคม พ.ศ. 2524 | ส่วนต่อขยายของVan Ness-UDCเปิดให้บริการแล้ว | 14 | 13.5 ไมล์ (21.7 กิโลเมตร) |
| 25 สิงหาคม 2527 | ส่วนต่อขยายของGrosvenor-Strathmoreเปิดให้บริการแล้ว | 19 | 20.3 ไมล์ (32.7 กิโลเมตร) |
| วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | ส่วนต่อขยายของShady Groveเปิดให้บริการแล้ว | 23 | 27.3 ไมล์ (43.9 กิโลเมตร) |
| 22 กันยายน 2533 | เปิดให้ บริการส่วนต่อขยายของมหาวิทยาลัยวีตัน | 25 | 30.5 ไมล์ (49.1 กิโลเมตร) |
| 25 กรกฎาคม 2541 | ส่วนต่อขยายของGlenmontเปิดให้บริการแล้ว | 26 | 31.9 ไมล์ (51.3 กิโลเมตร) |
| 20 พฤศจิกายน 2547 | NoMa–Gallaudet Uเปิดเส้นทางเชื่อมระหว่างสถานีที่มีอยู่เดิม | 27 | 31.9 ไมล์ (51.3 กิโลเมตร) |
เส้นทาง

เส้นทางสายสีแดงเริ่มต้นบนพื้นดินที่ Shady Grove และขนานไปกับMetropolitan SubdivisionของCSX Transportation (ให้บริการโดย รถไฟ MARC Brunswick Line ) ไปทางใต้ของTwinbrookจากนั้นเส้นทางจะเข้าอุโมงค์และโค้งไปทางทิศตะวันตกเพื่อวิ่งลอดใต้Rockville Pikeที่North BethesdaจนถึงTenleytownเส้นทางจะวิ่งตามเส้นทางของ Rockville Pike และWisconsin Avenueในอุโมงค์ ยกเว้นสะพานข้ามCapital Beltway (I-495)อุโมงค์จะโค้งไปทางทิศตะวันออกที่ Tenleytown เข้าสู่ Yuma Street เพื่อไปยังสถานี Van Ness–UDCจากนั้นจะโค้งไปทางทิศใต้เพื่อวิ่งลอดใต้Connecticut Avenueผ่านทางใต้ของFarragut Squareส่วนโค้งใต้Lafayette Parkจะนำอุโมงค์ไปทางทิศตะวันออกใต้ G Street Northwest ผ่านสถานีMetro CenterและGallery Place [ 48 ] : 178
จาก Gallery Place ผ่านJudiciary Squareเส้นทางจะวิ่งไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกอีกครั้งที่ D Street เพื่อไปยังUnion Stationจากนั้นจะเลี้ยวไปทางทิศเหนือและโผล่ขึ้นมาข้างชานชาลาของ Union Station วิ่งตามรางรถไฟของ Washington Terminal yard ไปทางเหนือถึงBrentwoodซึ่งเส้นทางจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและเชื่อมต่อกับรางรถไฟ Metropolitan Subdivision ของ CSX Transportation อีกครั้ง โดยวิ่งใน รูปแบบ รางรถไฟ แบบพิเศษ ที่มีรางรถไฟขนส่งสินค้าคร่อมรางรถไฟใต้ดิน สายสีแดงยังคงวิ่งต่อไปในลักษณะนี้ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือข้ามเส้น DC-Maryland ผ่านTakomaและผ่านSilver Springจากนั้นจะเข้าอุโมงค์อีกครั้งที่ 16th Street และมุ่งหน้าไปทางเหนือใต้Georgia Avenueจนสุดทางที่Glenmont [ 48 ] : 188
เส้นทางรถไฟ Metropolitan Subdivision เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทาง B&O เดิมที่มุ่งหน้าไปยังใจกลางกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ระบบรถไฟโดยสารMARC ใช้เส้นทางคู่ขนานนี้ โดยมีจุดจอดใน ซิลเวอร์สปริงและร็อกวิลล์เมื่อเดินทางระหว่างวอชิงตันและมาร์ตินส์เบิร์ก รัฐเวสต์เวอร์จิเนียในขณะที่Amtrak ใช้เส้นทางคู่ขนานนี้ โดยมีจุดจอดใน ร็ อกวิลล์ เมื่อเดินทางใน เส้นทาง Floridianระหว่างไมอามีและชิคาโก
มีลานซ่อมบำรุงอยู่ระหว่างสถานี NoMa–Gallaudet และ Rhode Island Avenue–Brentwood รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่นอกสถานี Shady Grove และ Glenmont ด้วย[ 49 ]
ภายใน WMATA เรียกสายสีแดงว่าเส้นทาง Shady Grove (A) และเส้นทาง Glenmont (B) ซึ่งมาบรรจบกันที่Metro Center [ 48 ]
สายสีแดงต้องการรถไฟ 44 ขบวน (รถไฟ 8 ตู้ 10 ขบวน และรถไฟ 6 ตู้ 34 ขบวน รวมทั้งหมด 284 ตู้) เพื่อให้บริการในช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารหนาแน่นที่สุด[ 50 ]
รถไฟสายสีแดงเป็นหนึ่งในสองสายที่ไม่วิ่งผ่านรัฐเวอร์จิเนียอีกสายหนึ่งคือ รถไฟสาย สี เขียว
สถานี
เส้นทางนี้ให้บริการสถานีต่อไปนี้จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงเหนือ: [ 51 ]
| สถานี | รหัส | ที่ตั้ง | เปิด[ 18 ] | ภาพ | การเชื่อมต่อทางรถไฟ | การเชื่อมต่อรถโดยสาร | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เชดี้โกรฟ | เอ15 | มอนต์โกเมอรีเคาน์ตี รัฐแมริแลนด์ | วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | ไม่มีข้อมูล | รถเด็กเล่น : 43, 53, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 71, 73, 74, 76, 78, 79, 90, 100, 101 พิเศษ, สีชมพูพิเศษ, สีเขียวมะนาวพิเศษ | จุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ | |
| ร็อกวิลล์ | เอ14 |
|
| ไม่มีข้อมูล | |||
| ทวินบรู๊ค | เอ13 | ไม่มีข้อมูล |
| ไม่มีข้อมูล | |||
| นอร์ทเบเธสดา | เอ12 | ไม่มีข้อมูล |
| ไม่มีข้อมูล | |||
| กรอสเวเนอร์-สแตรธมอร์ | เอ11 | 25 สิงหาคม 2527 | ไม่มีข้อมูล | รถเด็กเล่น: 6, 37, 46, 96, พิเศษ 101 | ไม่มีข้อมูล | ||
| ศูนย์การแพทย์ | เอ10 | ไม่มีข้อมูล |
| ไม่มีข้อมูล | |||
| เบเธสดา | เอ09 |
| ไม่มีข้อมูล | ||||
| เฟรนด์ชิป ไฮท์ส | เอ08 | วอชิงตัน ดี.ซี. | ไม่มีข้อมูล |
| ไม่มีข้อมูล | ||
| เทนลีย์ทาวน์–AU | เอ07 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: C51, C61, C81, C85, C87, D80, D82, D90 | ไม่มีข้อมูล | |||
| แวนเนสส์–ยูดีซี | เอ06 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2524 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: D70, D72 | ไม่มีข้อมูล | ||
| คลีฟแลนด์พาร์ค | เอ05 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: C61, D70, D72 | ไม่มีข้อมูล | |||
| วู้ดลีย์พาร์ค | เอ04 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: C51, C53, D70 | สถานีที่ลึกเป็นอันดับสองในเครือข่ายเมโทรเรล[ 52 ] | |||
| ดูปองต์ เซอร์เคิล | เอ03 | วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2520 | ไม่มีข้อมูล | เมโทรบัส: C91, D74, D90, D94, D96 | ไม่มีข้อมูล | ||
| ฟาร์รากุตเหนือ | เอ02 | 27 มีนาคม 2519 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: A58, D10, D20, D70, D72, D80, D94, F19 | จุดเปลี่ยนรถนอกสถานีที่ฟาร์รากุตเวสต์ | ||
| เมโทรเซ็นเตอร์ | เอ01 | รถเมโทรบัส: A29, A49, D10, D20, D24, D30, D32, D34, D36, D44, D5X, D60, D6X, D94 | ไม่มีข้อมูล | ||||
| แกลเลอรีเพลส | บี01 | วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2519 | รถเมโทรบัส: D20, D24, D2X, D30, D34, D40, D4X, D80, D94 | ไม่มีข้อมูล | |||
| จัตุรัสตุลาการ | บี02 | 27 มีนาคม 2519 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: สาย D20, D24, D30 | ไม่มีข้อมูล | ||
| สถานีสหภาพ | บี03 |
| รถเมโทรบัส: C43, C51, C55, C71, D20, D24, D2X, D30, D80 | ไม่มีข้อมูล | |||
| มหาวิทยาลัยโนมา-กัลลาเด็ต | บี35 | 20 พฤศจิกายน 2547 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: C53, C57 | สถานีเติมเต็มพื้นที่ว่าง สร้างขึ้นในปี 2547 เป็นสถานีเติมเต็มพื้นที่ว่างแห่งแรกในเครือข่ายรถไฟฟ้าเมโทรเรล | ||
| ถนนโรดไอส์แลนด์ | บี04 | 27 มีนาคม 2519 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: D32, D36, D74, P10, P1X, P40 | ไม่มีข้อมูล | ||
| บรู๊คแลนด์–CUA | บี05 | 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 | ไม่มีข้อมูล | รถเมโทรบัส: C61, C63, D30, D34, D74, P33 | ไม่มีข้อมูล | ||
| ป้อมท็อตเทน | บี06 | รถเมโทรบัส: C71, C77, C81, D30, D44, M60, M6X, P16, P16, P32, P35 | ไม่มีข้อมูล | ||||
| ทาโคมา | บี07 | ไม่มีข้อมูล |
| ไม่มีข้อมูล | |||
| ซิลเวอร์สปริง | บี08 | มอนต์โกเมอรีเคาน์ตี รัฐแมริแลนด์ |
|
| ไม่มีข้อมูล | ||
| ฟอเรสต์ เกลน | บี09 | 22 กันยายน 2533 | ไม่มีข้อมูล |
| สถานีที่อยู่ลึกที่สุดในเครือข่ายรถไฟฟ้าใต้ดิน สถานีเดียวที่ไม่มีบันไดเลื่อน | ||
| วีตัน | บี10 | ไม่มีข้อมูล |
| สถานีนี้มีบันไดเลื่อนที่ยาวที่สุดในซีกโลกตะวันตก | |||
| เกลนมอนต์ | บี11 | 25 กรกฎาคม 2541 | ไม่มีข้อมูล |
| จุดสิ้นสุดทางตะวันออกเฉียงเหนือ |
การต่อเติม ปรับปรุง และซ่อมแซม
ในเดือนพฤษภาคม 2026 WMATA ประกาศว่าสถานี Bethesda, Medical Center และ Grosvenor–Strathmore จะปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม ถึง 6 กันยายน 2026 เพื่อให้การก่อสร้างชั้นลอยใหม่ในสถานี Bethesda เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งจะเชื่อมต่อกับ สถานีรถไฟฟ้า รางเบา Purple Line ในอนาคต และเพื่อให้โครงการก่อสร้าง Red Line อื่นๆ เสร็จสมบูรณ์[ 53 ] [ 54 ]
ข้อเสนอแนะในการปรับปรุง
ในปี 2011 WMATA ได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ในการขยายเส้นทางสายสีแดงให้เลยสถานี Shady Groveไปยังสถานี Metropolitan Groveภายในปี 2040 [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
ในปี 2021 มีการเสนอให้สร้างสถานีเพิ่มเติมระหว่างTakomaและSilver Springที่เรียกว่าสถานี North Takomaซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของMetropolitan Subdivision [ 59 ]
อ่านเพิ่มเติม
- Schrag, Zachary (2006). รถไฟใต้ดินสังคมที่ยิ่งใหญ่: ประวัติศาสตร์ของรถไฟใต้ดินวอชิงตัน . บัลติมอร์, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์. ISBN 0-8018-8246-X.
ลิงก์ภายนอก
- สายสีแดงที่ world.nycsubway.org
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สายสีแดง (รถไฟใต้ดินวอชิงตัน)
สาย สีแดง เป็น รถไฟฟ้าระบบ ขนส่งมวลชนด่วน ของ วอชิงตันเมโทร ประกอบด้วย สถานี 27 แห่ง ใน มอนต์โกเมอรีเคาน์ตี รัฐ แมริแลนด์ และ วอชิงตัน ดี.ซี.
การวางแผนและการก่อสร้าง
การวางแผนสำหรับเมโทรเริ่มต้นด้วยการสำรวจการขนส่งมวลชนในปี 1955 ซึ่งพยายามคาดการณ์ระบบทางด่วนและระบบขนส่งมวลชนให้เพียงพอต่อความต้องการในปี 1980 [ 2 ] ในปี 1959 รายงานฉบับสุดท้ายของการศึกษาแนะนำให้สร้างรถไฟฟ้าสองสายซึ่งคาดการณ์ถึงรถไฟใต้ดินในใจกลางกรุงวอชิงตัน...
การดำเนินงานและการขยาย
การให้บริการของสายสีแดง (และรถไฟใต้ดินโดยรวม) เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1976 โดยเริ่มให้บริการระหว่างสถานี Farragut North และ สถานี Rhode Island Avenue [ 17 ] [ 18 ] การเปิดทำการของ Gallery Place...
อุบัติเหตุที่วูดลีย์พาร์ค ปี 2004
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 รถไฟสายสีแดงที่ไม่ได้ให้บริการได้ถอยหลังเข้าไปใน สถานี Woodley Park และชนกับรถไฟที่กำลังให้บริการซึ่งจอดอยู่ที่ชานชาลา มีผู้บาดเจ็บ 20 คน [ 42 ] การสอบสวนนาน 14 เดือนสรุปว่าพนักงานขับรถไฟน่าจะไม่ได้ตื่นตัว...
