กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

โรสแมรี่ สมิธ

วันเกิด พ.ศ. 2480/การเสียชีวิตในปี 2566/นักกีฬาหญิงชาวไอริชในศตวรรษที่ 20/ชีวประวัติพร้อมลายเซ็น/นักขับรถแรลลี่หญิง/ผู้ร่วมขับชาวไอริช/นักแข่งรถหญิงชาวไอริช/นักขับรถแรลลี่ชาวไอริช

โรสแมรี สมิธ (7 สิงหาคม 1937 – 5 ธันวาคม 2023) เป็นนักขับรถแรล ลี่ และครูฝึกสอนขับรถชาวไอริชจากดับลินประเทศไอร์แลนด์เธอเข้าร่วมการแข่งขันในนาม ทีมโรงงาน...

โรสแมรี่ สมิธ

โรสแมรี่ สมิธ
สมิธในการแข่งขันแรลลี่ เดอ มอนเตคาร์โล ปี 1965
เกิด(1937-08-07)7 สิงหาคม พ.ศ. 2480
ดับลินประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต5 ธันวาคม 2023 (2023-12-05)(อายุ 86 ปี)
ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์
แชมป์เปี้ยนชิป
 ผู้ชนะ การชุมนุมดอกทิวลิปปี 1965
ลายเซ็น

โรสแมรี สมิธ (7 สิงหาคม 1937 – 5 ธันวาคม 2023) เป็นนักขับรถแรล ลี่ และครูฝึกสอนขับรถชาวไอริชจากดับลินประเทศไอร์แลนด์เธอเข้าร่วมการแข่งขันในนาม ทีมโรงงาน RootesและFordในฐานะนักขับทีมโรงงาน Rootes Group ตลอดช่วงทศวรรษ 1960 เธอได้รับรางวัลมากมายจากการแข่งขันแรลลี่ชิงแชมป์ทั่วทวีปยุโรป เธอยังเข้าร่วมการแข่งขันแรลลี่ทางไกลหลายรายการทั่วโลกอีกด้วย

ชีวิตช่วงต้น

โรสแมรี สมิธ เกิดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2480 ในดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ เธอเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคน โดยมี บิดา เป็นชาวโปรเตสแตนต์และมารดา เป็น ชาวคาทอลิก[ 1 ]บิดาของเธอเป็นเจ้าของอู่ซ่อมรถและเป็นนักแข่งรถสมัครเล่น เธอเรียนรู้ที่จะขับรถยนต์Vauxhall estate ของครอบครัวตั้งแต่อายุ 11 ขวบในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ซึ่งเป็นเวลานานก่อนที่เธอจะขับรถได้อย่างถูกกฎหมาย[ 2 ] สมิธเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมโลเรโต โบฟอร์ตในราธฟาร์นแฮม ดับลิน แต่เธอไม่ค่อยสนใจโรงเรียนเนื่องจากการถูกปฏิบัติอย่างไม่ดีจากสมาชิกของคอนแวนต์[ 1 ]สมิธพบความสนใจนอกโรงเรียน ได้แก่การขี่ม้ากอล์ฟฮอกกี้เทนนิสและการขับรถ [ 1 ] ในตอนแรกเธอประกอบอาชีพด้านแฟชั่น โดยลงทะเบียนเรียนที่สถาบันออกแบบแฟชั่นกราฟตันและต่อมาทำงานเป็นนักออกแบบชุดและนางแบบที่ร้านบูติกแฟชั่นในท้องถิ่น[ 3 ]

อาชีพ

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

การเข้าสู่วงการขับรถแรลลี่แบบไม่ธรรมดาของสมิธเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ดูเหมือนจะเป็นเรื่องบังเอิญ เธอเปิดร้านขายเสื้อผ้าและบูติกอยู่ชานเมืองดับลิน เมื่อเดลฟีน บิ๊กเกอร์ เพื่อนของเธอและนักขับรถแรลลี่สมัครเล่น ชวนเธอไปเป็นผู้ช่วยนำทางในการแข่งขันแรลลี่ที่จะจัดขึ้นที่ คิ ลเคนนี[ 1 ] [ 4 ]ในระหว่างการแข่งขันนั้น การใช้แผนที่และการนำทางไม่เหมาะกับสมิธ และการขับรถก็ไม่เหมาะกับบิ๊กเกอร์ ดังนั้นทั้งสองจึงสลับที่นั่งกัน โดยสมิธเป็นคนขับ[ 1 ]ทั้งคู่คว้าชัยชนะในประเภทหญิงและเอาชนะผู้ชายส่วนใหญ่ได้[ 5 ]ทั้งสองเข้าร่วมการแข่งขันแรลลี่ด้วยกันอีกหลายรายการ รวมถึงการแข่งขัน Circuit of Ireland Rallyในปี 1959 [ 1 ]

ในปี 1960 สมิธได้เริ่มเข้าร่วมการแข่งขันแรลลี่รายการใหญ่ๆ โดยมีบิ๊กเกอร์เป็นผู้ร่วมขับ รวมถึงการแข่งขัน RAC Rally of Great Britainซึ่งเป็นการแข่งขันระยะทาง 2,400 ไมล์[ 6 ]สมิธกล่าวว่าทั้งสองคน "ไม่ได้เตรียมตัวและไม่มีประสบการณ์เลย" แต่ก็ยังกระตือรือร้น[ 1 ]ในปี 1962 เธอเข้าร่วมการแข่งขัน Monte Carlo Rallyกับแซลลี แอนน์ คูเปอร์ ทายาทชาวอังกฤษ และแพท ไรท์ เพื่อนของคูเปอร์ โดยใช้รถSunbeam Rapierที่ เคยเป็นของทีมโรงงาน [ 1 ] [ 5 ]ผลงานที่ยอดเยี่ยมของเธอทำให้ แผนกการแข่งขันของ Rootes Groupและหัวหน้าทีมนอร์แมน การ์แรดซึ่งติดตามสมิธมาบ้างในช่วงหนึ่งของการแข่งขัน Monte Carlo Rally ปี 1962 ให้ ความสนใจ [ 7 ]ทีม Rootes ซึ่งใช้ รถ HillmanและSunbeamได้เสนอตำแหน่งในทีมโรงงานให้กับสมิธ ทำให้เธอกลายเป็นนักขับแรลลี่มืออาชีพ[ 7 ]

อาชีพทีมแรลลี่

สมิธและวาเลอรี ดอมเลโอ ผู้ช่วยนักเดินเรือ ผู้ชนะการแข่งขันแรลลี่ทิวลิปปี 1965

ในปี 1964 สมิธได้รับรางวัลแรลลี่สำคัญครั้งแรกจากการชนะในประเภทสุภาพสตรีหรือCoupe des damesในการแข่งขัน Circuit of Ireland Rally โดยมี วาเลอรี ดอมเลโอนักฟิสิกส์ชาวอังกฤษเป็นผู้ร่วมขับ[ 8 ]ปีต่อมา ปี 1965 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเธอ: สมิธร่วมกับวาเลอรี ดอมเลโอ ผู้ช่วยนำทาง คว้าชัยชนะในการแข่งขัน Dutch Tulip Rallyระยะทาง 1,800 ไมล์ ซึ่งกินเวลาสี่วัน โดยขับรถHillman Imp ของเธอ ฝ่าหิมะและน้ำแข็ง[ 8 ]ชัยชนะของสมิธเป็นข่าวพาดหัวและทำให้เธอได้รับการแสดงความยินดีจากคนดังอย่างริชาร์ด เบอร์ตันและเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ [ 3 ] นอกจากนี้ยังทำให้สมิธได้รับการยกย่องให้เป็นTexaco Sportstar of the Yearในปี 1965 จากความสำเร็จของเธอ[ 4 ]

ความสำเร็จของสมิธยังคงดำเนินต่อไปจนถึงกลางทศวรรษ 1960 เธอเป็นที่รู้จักจากการคว้าชัยชนะในรุ่นต่างๆ และถ้วยรางวัลสำหรับสุภาพสตรีในการแข่งขันแรลลี่ชั้นนำของยุโรปมากมาย ในปี 1966 ดูเหมือนว่าเธอจะชนะการแข่งขัน Coupe des Dames ในการแข่งขันแรลลี่มอนเตคาร์โล แต่ถูกตัดสิทธิ์จากการตัดสินที่เป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับไฟหน้าที่ไม่ได้มาตรฐาน สมิธโกรธเคืองกับการถูกตัดสิทธิ์ โดยเรียกมันว่า “ความอัปยศ” ของผู้จัดงาน[ 3 ]เธอสะสมชัยชนะในรุ่นแรลลี่ระดับนานาชาติ 12 ครั้งตลอดอาชีพการงานของเธอ รวมถึงชัยชนะในประเภทหญิงในการแข่งขันต่างๆ เช่นแรลลี่สก็อตติช แรลลี่อัลไพน์ แรลลี่อะโครโพลิสและแรลลี่เชลล์ 4000ข้าม แคนาดา [ 6 ] [ 9 ]ที่น่าสังเกตคือ ในการแข่งขัน Shell 4000 ปี 1966 และ 1967 ซึ่งเป็นการเดินทาง 4,100 ไมล์ข้ามประเทศแคนาดา สมิธชนะในประเภทเครื่องยนต์ขนาดเล็ก ประเภทผู้หญิง และจบอันดับที่ 8 และ 13 โดยรวมตามลำดับ[ 6 ]

ในปี 1968 สมิธได้เข้าร่วมการแข่งขันลอนดอน-ซิดนีย์ มาราธอนซึ่งเป็นการแข่งขันแรลลี่ทางไกลกว่า 10,000 ไมล์ จากสหราชอาณาจักรไปยังออสเตรเลีย[ 10 ]ในระหว่างการแข่งขันนั้น สมิธได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแก้ไขปัญหา เมื่อรถ Lotus Cortina ของเธอเริ่มทำงานด้วยกระบอกสูบเพียงสามกระบอก ทำให้สูญเสียกำลังเครื่องยนต์ ขณะกำลังขึ้นเขาไคเบอร์พาสซึ่งทอดยาวจากอัฟกานิสถานไปยังปากีสถาน[ 10 ] ด้วยความที่ไม่ยอมแพ้ เธอจึงหันรถกลับและขับด้วยเกียร์ถอยหลังขึ้นไปบนเขา เพื่อให้รถสามารถผ่านพ้นไปได้ ทำให้เธอสามารถขับต่อไปได้เมื่อเกียร์เดินหน้าใช้งานไม่ได้[ 2 ]เธอสามารถจบการแข่งขันในอันดับที่ 48 ได้ แม้จะมีปัญหาทางกลไกเกิดขึ้นกับรถของเธอ[ 6 ]สองปีต่อมา สมิธได้เข้าร่วมการแข่งขันแรลลี่ทางไกลอีกรายการหนึ่ง คือการแข่งขันลอนดอน-เม็กซิโก เวิลด์คัพ แรลลี่ ปี 1970ซึ่งครอบคลุมระยะทาง 16,000 ไมล์ ข้ามทวีปยุโรปและอเมริกาใต้[ 6 ]แม้จะเผชิญหน้ากับโจรในเทือกเขาแอนดีส (ซึ่งเมื่อรู้ว่าสมิธและคนขับร่วมของเธอเป็นผู้หญิง ก็ปล่อยให้พวกเธอผ่านไปโดยไม่ได้รับอันตรายและเอาเงินจากผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ) เธอก็ยังคงแข่งขันต่อไปจนจบอันดับที่ 10 โดยรวม[ 3 ]

ในปี 1969 เธอได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดในการแข่งขัน Cork 20 Rallyในไอร์แลนด์[ 8 ]เธอยังคงเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติอื่นๆ อีกด้วย[ 6 ]โดยร่วมทีมกับ Pauline Gullick นักขับร่วมชาวอังกฤษ ทั้งคู่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน East African Safari Rally ที่ขึ้นชื่อเรื่องความท้าทายอย่างมาก ในปี 1974 ทั้งคู่เอาชีวิตรอดจากสภาพที่ทรมานของ Safari ได้สำเร็จ ชนะในประเภทหญิง และจบอันดับที่ 16 โดยรวม[ 6 ] [ 11 ]ตลอดอาชีพนักแข่งแรลลี่ของเธอ เธอขับรถหลายยี่ห้อ ได้แก่ รถ Rootes (Hillman Imps, Sunbeam Tigers /Rapiers) ในช่วงแรก และต่อมาคือFord Escortsขณะขับให้กับทีมแข่งแรลลี่ของ Ford, รถ Mini ของ British Motor Corporation , Opel Kadetts , Porsche 911s , Lancia Fulviasและ รถแรลลี่ Nissan / Datsun รุ่นต่างๆ ในการแข่งขันต่างๆ[ 6 ] [ 8 ]

อาชีพช่วงหลัง

สมิธค่อยๆ ถอยห่างจากการแข่งขันปกติในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เธอสร้างสถิติความเร็วบนบกของไอร์แลนด์ที่ 156.101  ไมล์ต่อชั่วโมงบนทางตรงคาร์ริกโรฮาน ในเมืองคอร์กในเดือนมิถุนายน 1978 โดยขับรถ จากัวร์ XJ6ขนาด 7 ลิตร[ 12 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 สมิธได้เกษียณจากการแข่งขันแรลลี่อาชีพเป็นส่วนใหญ่ ในช่วงทศวรรษ 1990 เธอหันมาสนใจด้านการศึกษาการขับขี่โดยก่อตั้งโรงเรียนสอนขับรถโรสแมรี สมิธ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1998 [ 2 ]ผ่านโรงเรียนนี้และแคมเปญด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง เธอสอนพื้นฐานของการขับขี่ที่ดีและปลอดภัยสำหรับเยาวชนชาวไอริช[ 2 ]

ในเดือนพฤษภาคม 2017 เมื่ออายุ 79 ปี สมิธกลายเป็นบุคคลที่อายุมากที่สุดที่เคยขับรถฟอร์มูล่าวัน โดยขับ รถ เรโนลต์ F1 กำลัง 800 แรงม้า รอบสนามเซอร์กิตปอลริคาร์ดในฝรั่งเศส[ 5 ]งานนี้จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ การฉลองครบรอบ 40 ปี ของเรโนลต์ใน F1 เพื่อเป็นการยกย่องสถานะของสมิธในฐานะไอคอนแห่งวงการมอเตอร์สปอร์ต[ 13 ] ในปี 2018 เธอเล่าเรื่องราวชีวิตและอาชีพของเธอในหนังสือบันทึกความทรงจำชื่อDrivenซึ่งเธอเขียนร่วมกับแอนน์ อิงเกิล[ 1 ] [ 11 ]โรสแมรี สมิธยังคงกระตือรือร้นในการให้สัมภาษณ์ เข้าร่วมงานเกี่ยวกับรถคลาสสิก และบรรยายต่างๆ แม้กระทั่งในวัย 80 ปีของเธอ

ชีวิตส่วนตัวและมรดก

สมิธต่อสู้กับโรคมะเร็งในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต และเสียชีวิตในดับลินเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ด้วยวัย 86 ปี[ 5 ]การเสียชีวิตของเธอทำให้เกิดการแสดงความอาลัยจากทั่วชุมชนนักแข่งม้าและทั่วไอร์แลนด์ รวมถึงจากประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี ของไอร์แลนด์ ด้วย[ 8 ]

อิทธิพลของสมิธต่อวงการมอเตอร์สปอร์ตนั้นลึกซึ้งมาก เช่นเดียวกับนักแข่งร่วมสมัยอย่างแพท มอ สส์ สมิธเป็นผู้บุกเบิกสำหรับนักแข่งหญิง และเป็นหนึ่งในนักแข่งหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์การแข่งขันแรลลี่ระดับโลก[ 14 ] “โรสแมรี่เป็นผู้บุกเบิกที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับหลายๆ คนด้วยอาชีพที่โดดเด่นของเธอ” โรสแมรี่ วอลช์ จากMotorsport Ireland กล่าว โดยระบุว่าสมิธ “มีความมุ่งมั่นและพรสวรรค์ที่จะประสบความสำเร็จในระดับสูงสุด และมรดกของเธอยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักแข่งในปัจจุบัน” [ 14 ]ในช่วงปลายปี 2023 Motorsport Ireland ได้ริเริ่มรางวัล Rosemary Smith Award เพื่อเป็นเกียรติแก่นักแข่งหญิงในวงการมอเตอร์สปอร์ตในปัจจุบันที่แสดงออกถึงความมุ่งมั่นและจิตวิญญาณของสมิธ[ 14 ]

สมิธกลายเป็นคนดังและต้นแบบผ่านอาชีพนักแข่งรถแรลลี่ของเธอ ในปี 1966 เธอปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการWhat's My Lineโดยมีอาร์ลีน ฟรานซิส , มาร์ค กู๊ดสัน , จิงเจอร์ โรเจอร์สและเบนเน็ตต์ เซอร์ฟร่วมเป็นคณะกรรมการ และสามารถทาย "ประโยคเด็ด" ของเธอในฐานะนักแข่งรถแรลลี่ได้ ถูกต้อง [ 15 ]ในปี 2001 An Postผู้ให้บริการไปรษณีย์แห่งชาติของไอร์แลนด์ ได้นำภาพของเธอมาใช้บนแสตมป์เพื่อเฉลิมฉลองวีรบุรุษมอเตอร์สปอร์ตของไอร์แลนด์[ 3 ]ในปี 2018 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศมอเตอร์สปอร์ตแห่งไอร์แลนด์ และได้รับรางวัลเกียรติยศความสำเร็จตลอดชีวิตในงานประกาศรางวัลมอเตอร์สปอร์ตแห่งไอร์แลนด์[ 14 ]ในปี 2022 เธอได้รับการยอมรับให้เข้าสู่ หอเกียรติยศมรดก FIVAซึ่งเป็นการยกย่องอาชีพที่โดดเด่นของเธอในวงการยานยนต์และการมีส่วนร่วมตลอดชีวิตต่อมรดกยานยนต์[ 2 ]การเสียชีวิตของเธอในปี 2023 ได้รับการไว้อาลัยอย่างกว้างขวาง ประธานาธิบดีไอร์แลนด์Michael D. Higginsยกย่องเธอในฐานะผู้บุกเบิกวงการมอเตอร์สปอร์ต และนายกรัฐมนตรีLeo Varadkarตั้งข้อสังเกตว่าเธอ "ก้าวข้ามกำแพงทางเพศ" ในการแข่งขัน[ 8 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • Mowat-Brown, G. (2003). "Imp  : The Complete Story" . The Crowood Press – ISBN 978-1-86-126619-4
  • สมิธ, อาร์. (2018). "ขับเคลื่อน" . ฮาร์เปอร์คอลลินส์ – ISBN 978-0-00-830185-9
  • เว็บไซต์อิมป์
  • ประวัติของโรสแมรี่ สมิธ จากงาน Shell 4000 Rally
  • โรสแมรี่ สมิธ ขับรถแข่งฟอร์มูล่าวัน เรโนลต์ สปอร์ต
  • โรสแมรี่ สมิธที่IMDb
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosemary_Smith&oldid=1335494647 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรสแมรี่ สมิธ

โรสแมรี สมิธ (7 สิงหาคม 1937 – 5 ธันวาคม 2023) เป็นนักขับรถแรล ลี่ และครูฝึกสอนขับรถชาวไอริชจากดับลินประเทศไอร์แลนด์เธอเข้าร่วมการแข่งขันในนาม ทีมโรงงาน...

ชีวิตช่วงต้น

โรสแมรี สมิธ เกิดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2480 ในดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ เธอเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคน โดยมี บิดา เป็นชาวโปรเตสแตนต์ และมารดา เป็น ชาวคาทอลิก [ 1 ] บิดาของเธอเป็นเจ้าของอู่ซ่อมรถและเป็นนักแข่งรถสมัครเล่น เธอเรียนรู้ที่จะขับรถยนต์...

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

การเข้าสู่วงการขับรถแรลลี่แบบไม่ธรรมดาของสมิธเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ดูเหมือนจะเป็นเรื่องบังเอิญ เธอเปิดร้านขายเสื้อผ้าและบูติกอยู่ชานเมืองดับลิน เมื่อเดลฟีน บิ๊กเกอร์ เพื่อนของเธอและนักขับรถแรลลี่สมัครเล่น...

อาชีพทีมแรลลี่

ในปี 1964 สมิธได้รับรางวัลแรลลี่สำคัญครั้งแรกจากการชนะในประเภทสุภาพสตรีหรือ Coupe des dames ในการ แข่งขัน Circuit of Ireland Rally โดยมี วาเลอรี ดอมเลโอ นักฟิสิกส์ชาวอังกฤษเป็นผู้ร่วมขับ [ 8 ] ปีต่อมา ปี 1965 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเธอ:...